ืจื‘ ื”ื•ื ื

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ื’ืจืกื” ืžึพ02:05, 22 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2013 ืžืืช ื˜ื™ืฉื™ื• (ืฉื™ื—ื” | ืชืจื•ืžื•ืช) (ืžื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื” ืื ื™ ื›ืชื‘ืชื™ ืจื•ื‘ื•)
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืจื‘ ื”ื•ื ื
ืชืงื•ืคืชื• ืืžื•ืจืื™ื
ื“ื•ืจ ืฉื ื™ ืœืืžื•ืจืื™ ื‘ื‘ืœ
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื
ืจื‘ื•ืชื™ื• ืจื‘ ื•ืฉืžื•ืืœ
ื—ื‘ืจื™ื• ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื”, ืจื‘ ื ื—ืžืŸ, ืจื‘ ื—ืกื“ื, ืจื‘ ื—ืœืงื™ื” ื‘ืจ ื˜ื•ื‘ื™
ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืจื‘ื”, ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ, ืจื‘ ืื—ื ื‘ืจ ื™ืขืงื‘, ืจื‘ ืกื—ื•ืจื”

ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื•ื ืืžื•ืจื ื‘ื“ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืœืืžื•ืจืื™ ื‘ื‘ืœ, ืชืœืžื™ื“ื• ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืฉืœ ืจื‘, ื•ืจื‘ื• ืฉืœ ืจื‘ ื—ืกื“ื. ืจื‘ ื”ื•ึผื ื (215 - 296) ื”ื™ื” ืžื’ื“ื•ืœื™ ืืžื•ืจืื™ ื‘ื‘ืœ ืžื”ื“ื•ืจ ื”ืฉื ื™. ื ื—ืฉื‘ ืœื’ื“ื•ืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืจื‘, ื•ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื™ืจืฉ ืืช ืžืงื•ืžื• ื›ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื, ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ืช ื‘ื‘ื‘ืœ, ืฉื‘ื” ืœืžื“ื• ืืœืคื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ืงืจื•ื‘ ืœืืœืฃ ืชืœืžื™ื“ื™ื, ื•ื‘ืจืืฉื” ืขืžื“ ื‘ืžืฉืš ื›-40 ืฉื ื”. ืœืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื™ื• ืžืื•ืช ืชืœืžื™ื“ื™ื, ืจื‘ื™ื ืžื”ื ื”ื™ื• ืืžื•ืจืื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื›ื•ื ื” ื‘ืชื•ืืจ "ืžื—ืกื™ื“ื™ ื‘ื‘ืœ"โ€[1]. ืฉืžื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืžื•ื–ื›ืจ ืžืื•ืช ืคืขืžื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ื•ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™.

ืจื‘ ื”ื•ื ื ื ื•ื“ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ื™ื“ื™ืขื•ืชื™ื• ื”ืžืงื™ืคื•ืช ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™ ื•ื‘ื”ืœื›ื”, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืขืžื“ ื‘ืจืืฉื•, ืฉื”ื•ืกืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืฆืืฆื ืœืžืฉืคื—ืช ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ื–ืืช ืืฃ ื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ืœื‘ื™ืช ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื” ื‘ื“ื•ืจื•.

ื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื ื™ื›ืจืช ื’ื ื‘ื“ื•ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืืžื•ืจืื™ ื‘ื‘ืœ, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ืจื‘ ื—ึดืกึฐื“ึธื ื•ืจื‘ ืฉึทืืฉึถืช ื•ื‘ื ื• ื”ืžืคื•ืจืกื ืจื‘ื” ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื.

ืชื•ืจืชื•

ื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ืœืคืกื•ืง ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืœื›ื” ื›ืื—ืจื™ื ื‘ืจื›ื•ืช ื˜:, ื›ื˜:, ืžื–:, ืคืกื—ื™ื ืœื˜., ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœื”: (ืกืคืจ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ืŸ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ืžื’ื™ืœืช ืกืชืจื™ื)

ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื•

ืจื‘ ื”ื•ื ื ื ื•ืœื“ ื‘ืขื™ืจ ื“ืจื•ืงืจืช ืฉื‘ื‘ื‘ืœ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-3, ื›ืฆืืฆื ืœืžืฉืคื—ืช ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”โ€[2]. ื™ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ื™ื” ื ื›ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”, ื•ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™โ€[3]โ€[4]. ืฉื ืช ืœื™ื“ืชื• ื”ืžืฉื•ืขืจืช ื”ื™ื ื’'ืชืชืงืข"ื• (ืชืงื›"ื— ืœืฉื˜ืจื•ืช, 215-214) ืื• ืžืขื˜ ืœืคื ื™ื”, ืืš ื™ืฉ ื”ืžืงื“ื™ืžื™ื ืžืื•ื“ ืฉื ืช ืœื™ื“ืชื•โ€[6].

ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื• ืœืžื“ ืชื•ืจื” ืืฆืœ ืจื‘ ื•ืืฆืœ ืฉืžื•ืืœ. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื” ืขื ื™ ืžืจื•ื“, ื•ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ืคืขื ืื—ืช ืืฃ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ื™ื™ืŸ ืœื”ื‘ื“ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ืžื›ืจ ืืช ื—ื’ื•ืจืชื•, ื—ื’ืจ ื‘ืžืงื•ืžื” ื—ื‘ืœ, ื•ื›ืš ื”ืœืš ืœืœืžื•ื“ ืืฆืœ ืจื‘. ืœืžื—ื™ื™ืชื• ืขืกืง ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ืงืœืื•ืชโ€[7], ืืš ืžืขื‘ื•ื“ื” ื–ื• ื”ืชืคืจื ืก ืืš ื‘ื“ื•ื—ืง. ื’ื ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื›ื‘ืจ ืฉื™ืžืฉ ื›ื“ื™ื™ืŸ ืคืจื ืกืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ื’ื™ืข ื›ืคื™ื•, ื•ื›ืืฉืจ ื‘ืื• ืœืคื ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืŸ ืฉื™ื“ื•ืŸ ื‘ืกื›ืกื•ืš ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืœื”ื: ื”ื‘ื™ืื• ืื“ื ืฉื™ื“ืœื” ื‘ืžืงื•ืžื™ ืžื™ื ืžื”ื ื”ืจ (ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ืฉื“ื•ืช) ื•ืื“ื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื›ื (ื ื•ื”ื’ ื–ื” ื”ื•ื ืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื›ื™ ืœื“ื™ื™ืŸ ืืกื•ืจ ืœืงื‘ืœ ืฉื›ืจ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื“ื™ื™ื ื•ืช, ืืš ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืงื‘ืœ ืฉื›ืจ ื‘ื˜ืœื”, ื”ืฉื›ืจ ืื•ืชื• ื”ื™ื” ืžืจื•ื•ื™ื— ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• ื”ืจื’ื™ืœื” ืืœืžืœื ื”ื™ื” ืขื•ืกืง ื‘ื“ื™ื™ื ื•ืช)โ€[8].

ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื—ืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืœืขืกื•ืง ื’ื ื‘ืžืกื—ืจ ื‘ื™ื™ืŸ, ืฉื‘ื• ื ื—ืœ ื”ืฆืœื—ื” ื•ื”ืชืขืฉืจ, ืืš ืœื ืชืžื™ื“ ืจืื” ื‘ืจื›ื” ื‘ืขืžืœื•. ืžืกื•ืคืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื›ื™ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื—ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืฉื”ื™ื• ื‘ืจืฉื•ืชื• ื”ื—ืžื™ืฆื•, ื•ื”ื—ื›ืžื™ื ืชืœื• ื–ืืช ื‘ื›ืš ืฉืจื‘ ื”ื•ื ื ืฉื™ืœื ืœืืจื™ืกื• ืฉื›ืจ ืžื•ืคื—ืช, ืขืœ ืจืงืข ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืืจื™ืก ื’ื ื‘ ืžื—ืœืงื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื. ื—ื›ืžื™ื ืกื‘ืจื• ืœืขื•ืžืชื• ื›ื™ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืขืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืœืฉืœื ืฉื›ืจ ืžืœื, ื•ื ื™ืžืงื• ื–ืืช ื‘ื›ืš ืฉ"ื’ื ืื“ื ื”ืจื•ื“ืฃ ืื—ืจ ื”ื’ื ื‘ ืœื’ื ื•ื‘ ืžืžื ื• ื˜ื•ืขื ื˜ืขื ื’ื ื™ื‘ื”", ื•ื”ืกื‘ื™ืจื• ืœื• ืฉื’ื ืื ื”ืžืขืฉื” ืžื•ืฆื“ืง, ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ื˜ืขื ืฉืœ ื’ื ื™ื‘ื”โ€[9].

ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื, ื”ืชื’ื•ืจืจ, ืœืคื™ ืกื‘ืจื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืกืžื•ืš ืœื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจืโ€[10]. ื‘ืชืœืžื•ื“ ื ื–ื›ืจ ืฉื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืขื™ืจ ื“ืจื•ืงืจืช ื”ืกืžื•ื›ื” ืœืกื•ืจืโ€[11], ืืš ืœื ื™ื“ื•ืข ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื. ืจืฉ"ื™ ื›ืชื‘ ื›ื™ ื”ื•ื ื’ืจ ื‘ืคื•ืžื‘ื“ื™ืชืโ€[12], ื•ื™ืฉ ืฉืงื‘ืขื• ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืจืฉ"ื™ ื”ื•ื ื˜ืขื•ืช ืื• ื˜ืขื•ืช ื“ืคื•ืกโ€[13].

ื‘ื–ืงื ืชื•, ื›ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืขืฉื™ืจ, ืขืกืง ื’ื ื‘ืฆื“ืงื” ื•ื‘ืฆื•ืจื›ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื”ื™ื• ื ื•ืฉืื™ื ืื•ืชื• ื‘"ื’ื•ื”ืจืงื ื“ื“ื”ื‘ื", ืžื•ืฉื‘ ืžืคื•ืืจ ืžื–ื”ื‘ ืฉื‘ื• ื”ื™ื• ื ื•ืฉืื™ื ืืช ืฉืจื™ ื•ื—ืฉื•ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื ืชืงืœ ื‘ื“ืจื›ื• ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืจืขื•ืข ืฆื™ื•ื•ื” ืœื”ืจื•ืก ืื•ืชื•. ืื ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื” ืขื ื™ ื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื‘ื ื•ืชื• ืžื—ื“ืฉ, ืžื™ืžืŸ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืขืฆืžื• ืืช ื‘ื ื™ื™ืช ื”ื‘ื™ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ื“ืื’ ืœื›ืœื›ืœืช ืขื™ืจื•, ื•ื“ืื’ ืœืงื ื•ืช ืžืกื•ื—ืจื™ื ื‘ืฉื•ืง ืืช ื”ืกื—ื•ืจื” ื”ืขื•ื“ืคืช ืฉืœื”ื, ืžื—ืฉืฉ ืฉืื ืชื™ื•ื•ืชืจ ืกื—ื•ืจื” ืœืœื ืงื•ื ื” ื™ืคืกื™ืงื• ืœืกื—ื•ืจ ื‘ืขื™ืจ. ื‘ื™ืชื• ื”ื™ื” ืคืชื•ื— ืชื“ื™ืจ ืœืืจื— ื ื–ืงืงื™ื ืœืืจื•ื—ื”, ื•ืœืคื ื™ ื›ืœ ืืจื•ื—ื” ื”ื™ื” ืžื›ืจื™ื– "ื›ืœ ืžื™ ืฉืจืขื‘ ื™ื‘ื•ื ื•ื™ืกืขื“"โ€[14]. ืจื‘ ื”ื•ื ื ืขืฆืžื• ื”ืชื‘ื˜ื ืขืœ ืื“ื ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ื‘ื—ืกื“ื™ื ื›ื™ "ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืœื‘ื“, ื“ื•ืžื” ื›ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืœื•ื”"โ€[15].

ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื™ื” ื’ื ื‘ืขืœ ื™ื“ืข ื‘ืžืื’ื™ื”, ื•ืžื•ื‘ื ื‘ืฉืžื• ืžืชื›ื•ืŸ ืœื”ื›ื ืช ืชืจื•ืคื” ืœืฉื—ืคืช, ื”ืžื›ื™ืœื”, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ืฉื‘ืขื” ืงืžืฆื™ ืืคืจ ืžืฉื‘ืขื” ืชื ื•ืจื™ื ื•ืฉื‘ืข ืฉืขืจื•ืช ืžื–ืงื ื• ืฉืœ ื›ืœื‘ ื–ืงืŸโ€[16].

ืžืฉืคื—ืชื•[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”] ืืฉืช ืจื‘ ื”ื•ื ื, ื—ื•ื‘ึผื”, ื™ืœื“ื” ืœื• ื›ืžื” ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช. ื›ืœ ื‘ื ื™ื• ื ืคื˜ืจื•, ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจ ื”ืชืœืžื•ื“, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืืžื™ืจื” ืฉืœ ืจื‘ ืื“ื ื‘ืจ ืื”ื‘ื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ืคืจืง ื—ื‘ืจื™ื•), ื•ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ืื“ื ื‘ืจ ืื”ื‘ื” ืœื ื ื•ืœื“ื• ืœืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืจื‘ ืื“ื ื‘ืจ ืื”ื‘ื” ื ื•ืœื“ ืœืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืŸ ืฉื”ื™ื” ืœืืžื•ืจื ืžืคื•ืจืกื - ืจื‘ื” ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื, ืฉืœื™ืžื™ื (ื‘ืฉื ืช 309, ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืจื‘ ื—ืกื“ื) ืขืžื“ ื’ื ื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื. ื ืืžืจ ืขืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื›ื™ ื—ื™ื ืš ืืช ื‘ื ื•, ืจื‘ื” ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื, ืœืžื™ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื•ืคืขื ืื—ืช ืืฃ ืงืจืข ื‘ืคื ื™ื• ื‘ื’ื“ ื™ืงืจ ืฉืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื•ืจื™ืฉ ืœื‘ื ื• ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ื”ืื ื™ื›ืขืก ืขืœ ืื‘ื™ื• ื•ื™ื—ืจืคื•.

ืืฉืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ืืจื™ื›ื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื•, ื•ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื ื”ื’ ื‘ื” ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื, ืœืคื™ ื”ื›ืœืœ "ืืฉืช ื—ื‘ืจ ื›ื—ื‘ืจ", ื›ืืฉืจ ื‘ืื” ืœืคื ื™ื• ื‘ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”.

ืฉื ื™ ืืžื•ืจืื™ื ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืคื—ื•ืช ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ืฉื "ื‘ืŸ ืจื‘ ื”ื•ื ื", ืืš ืœื ื™ื“ื•ืข ืื ืื›ืŸ ื”ื™ื• ื‘ื ื™ื• - ืจื‘ ืื—ื ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื, ืืžื•ืจื ืžืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ ื—ืกื“ื, ืฉื’ื ื ืขื–ืจ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืœื›ื•ืช ืžืคื•ืจืฉื•ืช ืœืจื‘ื”, ื•ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ื”ื•ื ื.

ื—ื‘ืจื™ื•

ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื”, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื”ืจื“ืขื, ื”ื™ื” ืžื—ื‘ืจื™ื• ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื. ืžืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืžืฉืชืžืข ืฉืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ื—ื‘ืจ ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื, ื•ืืฃ ื ื”ื’ ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขืžื•. ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžื•ื–ื›ืจื•ืช ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื•ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื”, ืœืขืชื™ื ืขืœ ืžื” ืฉืฉืžืขื• ืžืจื‘ื•ืชื™ื”ื. ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ ืกื‘ืจ ื›ื™ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ื›ืžื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื, ืืš ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื™ื” ืžืงื•ืจื‘ ืœื‘ื™ืช ื”ื ืฉื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขืชื• ื•ื”ืฉืคืขืชื” ืฉืœ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื, ืฉื‘ืจืืฉื” ืขืžื“, ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ; ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื•ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื‘ื‘ืœ, ื•ืืœื™ื” ื”ืชืืกืคื• ื›ืœ ื”ื—ื›ืžื™ื ืœืขืชื™ื ืžื–ื•ืžื ื•ืช ื‘ืฉื ื”, ื•ืืฃ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืขืฆืžื• ื ื”ื’ ืœื‘ืงืจ ื‘ื”.

ืจื‘ ื ื—ืžืŸ, ื”ืฆืขื™ืจ ืžืžื ื•, ื”ื™ื” ื—ื‘ืจื• ื•ืงืจื ืœื• ื‘ืฉื "ื”ื•ื ื" ืœืœื ืชื•ืืจ ื›ื‘ื•ื“โ€[17]. ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ ื”ืกื™ืง ืžื›ืš ืฉืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืœื ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื.โ€[18] ืืฃ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืขืฆืžื• ืžืคื ื™ ื“ืขืช ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ืžืคื ื™ ืฉืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื”ื™ื” ืžื•ืžื—ื” ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื”ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืชื“ื™ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”, ืฉื‘ื• ื”ืชื‘ืจืจื• ืชื‘ื™ืขื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืชโ€[19].

ืขืœ ื—ื‘ืจื™ื• ื ืžื ื” ื’ื ืจื‘ ืื“ื ื‘ืจ ืื”ื‘ื”. ื™ื—ืกื™ ื”ื”ืขืจื›ื” ืฉืจื—ืฉ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืœืจื‘ ืื“ื ื‘ืจ ืื”ื‘ื” ื”ื™ื• ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืžื™ื ื. ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืืžืจ ืฉื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ืื“ื ืžื’ื™ื ื™ื ืขืœื™ื• ืžื›ืœ ืจืข, ื•ื›ืืฉืจ ืจื‘ ืื“ื ื”ื–ื“ืžืŸ ืœืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื, ื”ื•ื ืžืฉืš ืืช ืจื‘ ืื“ื ืžื‘ืœื™ ืžืฉื™ื - ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ื” ืœื™ืžื•ื“ื™ืช - ืœื‘ื™ืช ืจืขื•ืข, ื›ื“ื™ ืฉื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘ ืื“ื ื‘ืจ ืื”ื‘ื” ืชื’ืŸ ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืขื“ ืฉื™ืกื™ื™ืžื• ืœืคื ื•ืชื• ืžื—ื‘ื™ื•ืช ื”ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื•. ืจื‘ ืื“ื, ืฉืจืื” ืืช ื”ื‘ื™ืช ื ื•ืคืœ ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืืชื•, ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืื•ืชื• ืœื‘ื™ืช ื”ืจืขื•ืข ืžืชื•ืš ืžื˜ืจื” ื–ื•, ื•ื”ื‘ื™ืข ืชืจืขื•ืžืช ืขืœ ื›ืš, ื‘ื”ืกื‘ื™ืจื• ืฉื›ืืฉืจ ืขื•ืฉื™ื ืœืื“ื ื ืก ื‘ื ื”ื“ื‘ืจ ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื•. ืœืžืจื•ืช ื™ื—ืกื™ ื”ื”ืขืจื›ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ืขืก ืจื‘ ืื“ื ื‘ืจ ืื”ื‘ื” ืขืœ ื—ื•ื‘ึผื” ืืฉืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื, ืฉื ื”ื’ื” ืœื”ืงื™ืฃ ืืช ืคืื•ืช ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ("ื”ืงืคืช ื”ืจืืฉ" ื”ื™ื ืชืกืคื•ืจืช ื”ื™ื•ืฆืจืช ื›ืขื™ืŸ ืขื™ื’ื•ืœ ื”ืžืงื™ืฃ ืืช ื”ืจืืฉ. ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื”ืฉื™ืขืจ ื”ืฆื•ืžื— ื‘ืฆื“ืขื™ื™ื "ืฉื•ื‘ืจ" ืืช ื”ืžืขื’ืœ, ื•ื”ืกืจืช ื”ืฉื™ืขืจ ืžืŸ ื”ืฆื“ืขื™ื™ื ื ืงืจืืช "ื”ืงืคื”"), ื•ืœื ื”ืฉืื™ืจื” ืœื”ื ืคืื•ืช. ื—ื•ื‘ึผื” ื˜ืขื ื”, ืฉื”ื™ื ืขืฆืžื” ืคื˜ื•ืจื” ืžืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ื‘ืฉืœ ื”ื™ื•ืชื” ืื™ืฉื”, ื•ื›ืš ื’ื ื™ืœื“ื™ื” ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืคื˜ื•ืจื™ื ืžืžื ื”. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืขืชื• ืฉืœ ืื“ื ื‘ืจ ืื”ื‘ื”, ืฉืกื‘ืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืื™ืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”. ืขืœ ืคื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื ืคื˜ืจื• ื‘ืฉืœ ื›ืš ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืงื˜ื ื•ืชื, ื•ืœื ื ื•ืœื“ื• ืœื• ืื—ืจื™ื ืžื—ื•ื‘ื” ื›ืœ ืขื•ื“ ื—ื™ ืจื‘ ืื“ื.

ืคื˜ื™ืจืชื• ื•ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื•

ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื. ื”ื•ื ื—ื™ ืœืžืขืœื” ืžืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื”โ€[20] ื•ื ืคื˜ืจ ื‘ืฉื ืช ื“'ื "ื– (297 ืœืกืคื™ืจื”)โ€[21]. ืคื˜ื™ืจืชื• ื”ื™ื™ืชื” ืคืชืื•ืžื™ืช, ื•ื”ื—ื›ืžื™ื ื—ืฉืฉื• ืฉืขืœ ืžื™ืชื” ื›ื–ื• ื ืืžืจื” ื”ื‘ืจื™ื™ืชื "ืžืช ืคืชืื•ื ื–ื• ื”ื™ื ืžื™ืชื” ื—ื˜ื•ืคื”" ื”ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืžื•ื•ืช ื›ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื™ืœื™ ื•ื›ืกื™ืžืŸ ืœื—ื˜ื, ืขื“ ืฉื‘ืื• ืœืคื ื™ื”ื ืฉื ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžื”ืขื™ืจ ืžื”ื“ื™ื™ื‘ ื•ื”ืกื‘ื™ืจื• ืœื”ื ื›ื™ ื›ืœืœ ื–ื” ื ืืžืจ ืจืง ืขืœ ืื“ื ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ืœื’ื‘ื•ืจื•ืช (ืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื”), ืืš ืžื™ืชื” ืคืชืื•ืžื™ืช ืœืื—ืจ ื’ื™ืœ ืฉืžื•ื ื™ื ื”ื™ื ืžื™ืชื” ื—ืฉื•ื‘ื” - ืžื™ืชืช ื ืฉื™ืงื”, ืฉื›ืžื•ื” ืžืชื• ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื•ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ.

ืจื‘ ื—ืกื“ื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื›ืœ ืฉืœื‘ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืจื‘ ื”ื•ื ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื•ื‘ืžืกืข ื”ืœื•ื•ื™ื™ืชื•, ื™ื—ื“ ืขื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื•. ื”ื•ื ื”ื ื—ื” ืืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื ืฉื˜ื™ืคืœื• ื‘ืจื‘ ื”ื•ื ื, ื•ื”ื ื”ื•ืฆื™ืื•ื”ื• ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช ืœืžืกืข ื”ืœื•ื•ื™ื” ื•ื”ื”ืกืคื“ ืขืœ ืคื™ ืคืกืงื™ ื”ืœื›ื” ืฉืฉืžืข ืจื‘ ื—ืกื“ื ืžืจื‘ ื”ื•ื ื ืขืฆืžื•.โ€[22] ืขืœ ืคื™ ืฆื•ื•ืืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื, ื”ืขืœื• ืืช ืขืฆืžื•ืชื™ื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœโ€[23], ื•ื”ื•ื ื ืงื‘ืจ ื‘ืžืขืจืช ื”ืงื‘ื•ืจื” ืฉืœ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื•ื‘ื ื™ื•โ€[24].

ื”ืขืจื›ื”

ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžื•ื‘ื ื›ื™ ื‘ื“ืจื•ืงืจืช, ื”ืขื™ืจ ืฉื‘ื” ื”ืชื’ื•ืจืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื•, ื”ื™ื™ืชื” ืฉืจื™ืคื”, ืืš ื–ื• ืœื ื”ืชืคืฉื˜ื” ืœืขื‘ืจ ืฉื›ื•ื ืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื. ื”ื—ื›ืžื™ื ื—ืฉื‘ื• ื›ื™ ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื™ื ืฉื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืฉื›ื•ื ื”, ืืš ื”ืชื’ืœื” ืœื”ื ื‘ื—ืœื•ื ื›ื™ ื–ื›ื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื’ื“ื•ืœื” ืืžื ื, ืืš ืžืฉืžื™ื ืœื ืจืฆื• ืฉื™ื ื›ื• ืœื• ืžื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื•, ื•ื–ื›ื•ืช ืื—ืจืช ื”ื™ื ืฉื”ื’ื ื” ืขืœ ื”ืฉื›ื•ื ื” (ืื™ืฉื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื—ืžืžืช ืืช ืชื ื•ืจื” ื•ืžืฉืื™ืœื” ืื•ืชื• ืœืฉื›ื ื•ืชื™ื”).

ืจื‘ื™ ืืกื™ ืงื‘ืข ื›ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื ื—ืฉื‘ ืœ"ืจืืฉ ืœืจืืฉื™ ื”ืžื˜ื•ืช", ื›ืœื•ืžืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ, ืฉืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื ื—ืฉื‘ ืœ"ื™ื—ื™ื“ ืžื•ืžื—ื”" ืฉืžืชื™ืจ ื ื“ืจื™ื ืœื‘ื“ื•โ€[25]. ื’ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื”ื™ื•ื•ื” ืจื‘ ื”ื•ื ื ืžื•ื“ืœ ืœื—ื™ืงื•ื™, ื•ื”ืชืœืžื•ื“ ืžืกืคืจ ื›ื™ ื”ืืžื•ืจืืจื‘ื ื”ืชืคืœืœ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื—ื•ื›ืžืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื.

ืกืžื›ื•ืชื• ื”ืชื•ืจื ื™ืช

ืชืขืจื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืชืคื•ืฆื•ืช ื”ืžืชืืจืช ืืช ืจื‘ ื”ื•ื ื ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ืชื’ื•ืจืจ ื‘ืกื•ืจื ืฉื‘ื‘ื‘ืœ, ื•ืœืžืจื•ืช ืžืฆื‘ื• ื”ื›ืœื›ืœื™ ื”ืงืฉื” ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื•, ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื”ืฉืคืขื” ื ื™ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื™ืจ ื•ืขืœ ืคืกืงื™ ื”ื”ืœื›ื” ืฉื™ืฆืื• ืžืžื ื”. ื›ื‘ืจ ืžื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ืฉื™ืžืฉ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื›ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืกื•ืจื, ื•ื”ืฉื›ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืงื‘ืœ ืขื‘ื•ืจ ืžืฉืจืชื• ื–ื• ื”ื™ื” ืื•ืชื• ืชืฉืœื•ื ืžื•ืขื˜ ืฉืื•ืชื• ื”ื™ื” ืžืจื•ื•ื™ื— ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืœื•ืœื ืฉื™ืžืฉ ื›ื“ื™ื™ืŸ. ืกืžื›ื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืงื™ื‘ืœื” ื’ื™ื‘ื•ื™ ืจืฉืžื™ ืžืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”, ื•ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ืœืขืชื™ื ืชื›ื•ืคื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ื, ื•ืœืฆื•ืจืš ื”ืจื™ืกืช ืžื‘ื ื™ื ืจืขื•ืขื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืœื’ืจื•ื ื ื–ืง ืœื™ื•ืฉื‘ื™ื”ื.

ืจืืฉื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื

ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืžื ื•ืช ืืช ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื, ืื‘ืœ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขืžื™ืชื• ืฉืœ ืจื‘, ื”ืืžื•ืจื ืฉืžื•ืืœ, ืขื•ื“ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ื, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืฉื”ื•ืช ืืช ืžื™ื ื•ื™ื• ืžื—ืžืช ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ. ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื, ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืฉืžื•ืืœ, ื ื‘ื—ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”.

ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื™ื” ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื ื•ื“ืข ื•ืื”ื•ื“, "ื‘ื™ืžื™ื• ืคืจื—ื” ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืกื•ืจื ื•ืžืกืคืจ ืชืœืžื™ื“ื™ื” ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื”ื’ื™ืข ืœ-800".โ€[26] ื”ืชืœืžื•ื“ ืžืกืคืจ ื›ื™ ื‘ืฉืœ ื”ื›ืžื•ืช ื”ืขืฆื•ืžื” ืฉืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉื ื›ื—ื• ื‘ื“ืจืฉื•ืชื™ื•, ืขืžื“ื• ืกื‘ื™ื‘ื• ืฉืœื•ืฉื”-ืขืฉืจ ืืžื•ืจืื™ื ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืœื”ืžื•ื ื™ ืฉื•ืžืขื™ื•. ื›ื“ื™ ืœื”ืžื—ื™ืฉ ืืช ื›ืžื•ืช ื”ืงื”ืœ ืฉื ื›ื— ื‘ื“ืจืฉื•ืชื™ื•, ื”ืชืœืžื•ื“ ืžืกืคืจ ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืงืžื• ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื‘ืกื™ื•ื ื”ื“ืจืฉื” ื•ื ื™ืขืจื• ืืช ื‘ื’ื“ื™ื”ื ืžื”ืื‘ืง, ืขืœืชื” ื›ืžื•ืช ื›ื–ื• ืฉืœ ืื‘ืง ืฉื”ื—ืฉื™ื›ื” ืืช ืื•ืจ ื”ื™ื•ื, ื•ืืคืœื” ื–ื• ืฉื›ื™ืกืชื” ืืช ื”ืฉืžืฉ ื”ื’ื™ืขื” ืขื“ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื” ืืžืจื•: "ื ืกืชื™ื™ื ืฉื™ืขื•ืจื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ื‘ื‘ืœ"โ€[27]. ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื• ื”ื•ื ื”ืืจื™ืš ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืฉื™ืฉื™ื ืžื’ื“ื•ืœื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฆืืช ืœืฆืจื›ื™ื”ื ื”ืชืืคืงื•, ื•ื”ืคื›ื• ืœืขืงืจื™ื. ืขืœื™ื”ื ื ืžื ื• ืจื‘ ืื‘ื ื‘ืจ ื–ื‘ื“ื, ืจื‘ ื’ื™ื“ืœ, ืจื‘ ื—ืœื‘ื• ื•ืจื‘ ืฉืฉืช. ืขืœ ืจื‘ ืื—ื ื‘ืจ ื™ืขืงื‘ ืžืกื•ืคืจ, ื›ื™ ื›ืžืขื˜ ื”ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ืขืงืจื•ืช, ืืœื ืฉื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืคื ื™ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ืขืงืจื•ืช, ื”ื•ื ื‘ื™ืฆืข ืคืขื•ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืฉื”ืฆื™ืœื•ื”ื• ืžืขืงืจื•ืช, ื•ืงืจื ืขืœ ืขืฆืžื• "ื”ึทื—ึธื›ึฐืžึธื” ืชึฐึผื—ึทื™ึถึผื” ื‘ึฐืขึธืœึถื™ื”ึธ"โ€[28]โ€[29]. ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืงืจื ื‘ืชื•ืืจ "ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื”"โ€.

ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื™ื” ื›ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืขืœื” ืœืชื•ืจื” ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืงืจื•ืื™ื, ื‘ืžืงื•ืžื ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื. ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื•ืกื‘ืจ ื›ื™ ืœืžืจื•ืช ืฉืื“ื ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื›ื‘ื“ ืจื‘ ืื• ืื“ื ืฉื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ื‘ื—ื›ืžื” ืœืขืœื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ืœืคื ื™ื•, ืžื—ืฉืฉ ืœืžื—ืœื•ืงืช ืžื™ ื—ื›ื ื•ื’ื“ื•ืœ ืžืžื™, ื”ืจื™ ืฉืœืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื•ืชืจ ืœืขืœื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”ื›ื”ื ื™ื ืืฃ ืฉืœื ื”ื™ื” ื›ื”ืŸโ€[30]. ืืคื™ืœื• ืจื‘ื™ ืืžื™ ื•ืจื‘ื™ ืืกื™, ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื™ื• ื›ืคื•ืคื™ื ืœืžืจื•ืชื•, ื•ื›ืš ื’ื ืฉืืจ ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉื›ื™ื‘ื“ื• ืื•ืชื• ื›ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ.

ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื•ืชื• ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื•ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืจืฆื• ืœืฉืžืฉื•, ื”ืงืคื™ื“ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืฉืœื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืื™ื ื ืจื’ื™ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืขื™ืจื, ื‘ื˜ืขื ื” ืฉืื™ื ื• ืžืกื›ื™ื ืœื”ืชื›ื‘ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื”ื’ื•ืจื ืœื”ื ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸโ€. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื™ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืืœื™ื• ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื•ื”ื•ื ื˜ื™ืคืœ ืœื ืคืขื, ื’ื ื‘ืขื‘ืจื™ื™ื ื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื—ื ืŸ ื‘ื™ืฉื. ืจื‘ ื”ื•ื ื ืืฃ ื”ื•ืจื” ืœืงืฆืฅ ืืช ื™ื“ื• ืฉืœ ืื“ื ืืœื™ื ืฉื”ื™ื” ืžื›ื” ืื“ื ืื—ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื•ืžืชืžืฉืšโ€. ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื—ื ื™ื ื” ื‘ืŸ ืžื ื—ืโ€[33] ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ื‘ืคืกื™ืงื” ื–ื• ื•ื‘ืคืกื™ืงื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ืื—ืจื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืฉื™ื˜ืชื ืฉืœ ื—ื›ืžื™ ื‘ื‘ืœ ื”ืงื•ื‘ืขืช ืืช ื”ืคืกื™ืงื” ืœืคื™ ื”ืžืฆื‘ ื”ื ื“ื•ืŸ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืฉื™ื˜ืช ื—ื›ืžื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ื ื ืžืฉื ื™ื ืžื”ื›ืœืœื™ื ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื ื™ืชืŸ ืœืชืœื•ืช ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืจืงืข ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืชืงื•ืคื•ืช: ื‘ืชืงื•ืคืช ื—ื›ืžื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื• ื”ื—ื›ืžื™ื ื‘ืขืช ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ืขื ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืฉื”ื’ื“ื™ืจื• ืืช ืขืฆืžื ื›ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ืฉื™ื ื• ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ืœื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื•ื”ื—ื›ืžื™ื ื—ืฉืฉื• ืžืžืชืŸ ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื” ืœื›ื™ืชื•ืช ืืœื• ื•ืœื”ืขื ื™ืง ืœืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™ ืคืจืฉื ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื ืงื‘ืขื• ืœืคื™ ื”ื›ืœืœื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื. ืœืคื™ ื™ื•ื‘ืœ ืกื™ื ื™โ€[34] ื ื™ืชืŸ ื’ื ืœืชืœื•ืช ื–ืืช ื‘ื›ืœืœ ืฉืœืคื™ื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืขื ืฉื™ื ืขืœ ื›ืœ ืกื˜ื™ื™ื” ืงืœื” ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ื“ื‘ืจ ืฉื’ืจื ืœื—ื›ืžื™ื ืœื—ืฉื•ืฉ ืžื›ืœ ืคืกืง ืฉืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ื”ืชื ื”ื’ื• ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื™ืชืจื” ื•ื ืžื ืขื• ืžืคืกื™ืงื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื‘ืจื•ืจื•ืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชืคื™ืกื” ื”ื‘ื‘ืœื™ืช.

ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ

ืจื‘ ื”ื•ื ื ืขืžื“ ื‘ืจืืฉ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืžืคื•ืจืกื. ื”ื•ื ื”ื™ื” ื–ื”ื™ืจ ื•ืžืชื•ืŸ ื‘ืคืกื™ืงืช ื”ืœื›ื”; ื”ื•ื ื—ืฉืฉ ืžืขื•ื ืฉ ืžืฉืžื™ื ืฉืขืœื•ืœ ืœื‘ื•ื ืขืœื™ื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคืกืง ื“ื™ืŸ ืžืขื•ื•ืช. ืžืกื™ื‘ื” ื–ื•, ื”ื•ื ื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ืœื›ื ืก ืขืฉืจื” ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ืฉื”ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื•ื™ืฆื˜ืจืคื• ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืคืกืงื™ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœื•, ื›ื“ื™ ืฉืื ื—ืœื™ืœื” ื™ืคืกืงื• ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืžืขื•ื•ืช - ื™ืชื—ืœืงื• ื›ื•ืœื ื‘ืขื•ื ืฉ ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื•ื•ื”, ื•ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื ืœื ื™ื™ืขื ืฉ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืชโ€[35].

ืื•ื“ื•ืช ื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื• ืžื•ื‘ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™โ€[36]:

ื›ืืฉืจ ื‘ืื• ืœืคื ื™ื• ืขื“ื™ื ืœื”ืขื™ื“ ื•ื”ื™ื” ืจื•ืื” ืฉื”ื ืžืขื™ื“ื™ื ื‘ืžื˜ื‘ืข ืœืฉื•ืŸ ืฉื•ื•ื” ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื•ืฉื“ ืฉื”ื ืขื“ื™ ืฉืงืจ, ืฉืชื™ืืžื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื“ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื™ื•ื•ืฆืจื• ืกืชื™ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขื“ื•ืช, (ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขื“ื™ ืืžืช ืฉืื™ื ื ืžืชืืžื™ื ืืช ื”ืขื“ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืขื“ื•ืชื ืชืชืื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื‘ื”ืชืื ืœืžื—ื–ื” ืื•ืชื• ืจืื• ื•ืขืœื™ื• ื‘ืื™ื ืœื”ืขื™ื“). ืœืคื™ ืขื“ื•ืช ื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“, ื‘ื›ืœ ืคืขื ื”ืชื‘ืจืจ ืฉื—ืฉื“ื• ื”ื™ื” ืžื•ืฆื“ืง ื•ื”ืขื“ื™ื ื”ื™ื• ืขื“ื™ ืฉืงืจ. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ ืœื”ืกื›ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ื™ ื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ืขืœื™ื”ื ืขื“ื•ืช ืฉืœ ืขื“ ื™ื—ื™ื“ ืฉื™ื›ืจื™ืข ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ืžื” ืฉื™ืืžืจ ื™ื”ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ ื›ืขื“ื•ืช ื’ืžื•ืจื” ืฉืœ ืฉื ื™ ืขื“ื™ื. ื›ืืฉืจ ื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืžื™ื™ืขืฅ ืœื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ ืฉื™ืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืืช ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ืขื“ ืžืกื•ื™ื ื”ื™ื” ืจื‘ ื”ื•ื ื ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื“ื™ื™ืŸ, ื•ืงื•ืจื ืœื• "ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ื™ื ื™ื", ื›ื™ื ื•ื™ ืฉืชื™ืืจ ืงืจื•ื‘ ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื ืœืกื™ื™ืข ืœืขื•ืžื“ ื‘ื“ื™ืŸ ืœื ืฆื— ื‘ืžืฉืคื˜. ืจื‘ ื”ื•ื ื ืกื‘ืจ ืฉืขืœ ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ ืขืฆืžื ืœื”ืฆื™ืข ืžื” ืœืขืฉื•ืช ื•ื”ื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœ"ืขื–ื•ืจ" ืœื”ื. ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืขืœ ื˜ืขื ื” ื ื›ื•ื ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜, ื˜ืขื ื” ืฉืœื ืขืœืชื” ื‘ื“ืขืชื•, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืกื™ื™ืข ืœื• ื•ืฉื•ืืœ ืื•ืชื•: ืื•ืœื™ ื”ื™ื” ื”ืžืขืฉื” ื›ืš ื•ื›ืš? ืื•ืœื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืืชื” ืœื˜ืขื•ืŸ ื˜ืขื ื” ื›ื–ื• ื•ื›ื–ื•? ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืขื™ื•ื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ืืœื ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ ื‘ืคืกื•ืงโ€[37] "ืคึฐึผืชึทื— ืคึดึผื™ืšึธ ืœึฐืึดืœึตึผื", ืžืฆื•ื•ื” ืœืกื™ื™ืข ืœืื“ื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืกื“ืจ ื›ืจืื•ื™ ืืช ื˜ืขื ื•ืชื™ื•. ืชืœืžื™ื“ื™ื•[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”] ืจื‘ ืขื ืŸ, ืืžื•ืจื ืฉื—ื™ ื‘ื“ื•ืจื• ื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ ืžืžื ื• ื•ื ื—ืฉื‘ ืœืชืœืžื™ื“ื•. ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžื•ื‘ื ื›ื™ ื”ื•ื ืฉืœื— ืœืจื‘ ื”ื•ื ื ืžื›ืชื‘ (ื‘ื‘ืงืฉื” ืœืชืช ืœื™ืชื•ืžื” ืฉืขืžื“ื” ืœื”ื™ื ืฉื, ื ื“ื•ื ื™ื” ืžืขืฉื™ืจื™ืช ื”ื ื›ืกื™ื ืฉื”ื•ืชื™ืจ ืื‘ื™ื”) ืฉื‘ื• ืงืจื ืœืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืชื•ืืจ "ื”ื•ื ื ื—ื‘ืจื™". ืจื‘ ื”ื•ื ื, ืฉื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ ืกื‘ืจ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืฉืœื— ืืช ืจื‘ ืฉืฉืช ืฉื™ืฉื‘ ืœืคื ื™ื• ืœื•ืžืจ ืœืจื‘ ืขื ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”: ืขื ืŸ ืขื ืŸ, ืžื™ ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงืจื•ืื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืื‘ืœ? ื”ื•ื ื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ืจื‘ ืฉืฉืช ืฉืื ืœื ื™ืืžืจ ืœื• ื›ืš, ื”ื•ื ื™ื”ื ื‘ืฉืžืชื. ืจื‘ ืฉืฉืช ื”ื•ื›ืจื— ืœืœื›ืช ืœืจื‘ ืขื ืŸ ื•ืœืžืกื•ืจ ืœื• ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืืš ื”ืงื“ื™ื ืœืคื ื™ื•: ืžืจ (ืืชื”) ืจื‘ื™, ืืš ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื•ื ืจื‘ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ (ืจื‘ื• ืฉืœ ืจื‘ ืขื ืŸ) ื•ื”ื•ื ืฆื™ื•ื•ื” ืขืœื™ ืœื•ืžืจ ื›ืš - ื•ืื ืœื ืื”ื™ื” ื‘ืฉืžืชื, ื•ืื– ืžืกืจ ืœื• ืืช ื“ื‘ืจ ื”ืฉืœื™ื—ื•ืช. ืคื ื” ืจื‘ ืขื ืŸ ืœืžืจ ืขื•ืงื‘ื ื‘ื‘ืงืฉื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœื• ืืช ืคืฉืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ืžืจ ืขื•ืงื‘ื ื”ืกื‘ื™ืจ ืœื• ื›ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืจืžื– ืœื•, ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืจื‘ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ื”ืœื›ื” ืžื™ ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืจืืฉ ื”ืงืจื•ืื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืื‘ืœ ืœืงืจื•ื ืœืจื‘ ื”ื•ื ื, ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ืฉื "ื”ื•ื ื ื—ื‘ืจื™", ื•ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืช ืจื‘ ื”ื•ื ืโ€[38].

ืื•ื“ื•ืช ืงืฉืจื™ื• ืขื ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื, ืžืกื•ืคืจ, ื›ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืฉืžืข ืžืชืœืžื™ื“ื• ืจื‘ ื—ืกื“ื, ืฉื”ื™ื” ื—ื‘ืจื• ื”ืงืจื•ื‘ ืฉืœ ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื, ืขืœ ื’ื“ื•ืœืชื•, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืจื‘ ื—ืกื“ื ืฉื™ืฉืœื— ืื•ืชื• ืืœื™ื•. ื›ืืฉืจ ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ื”ื’ื™ืข ืœืจื‘ ื”ื•ื ื, ืจืื” ืจื‘ ื”ื•ื ื ืฉืื™ืŸ ืœืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ื›ื™ืกื•ื™ ืจืืฉ. ืฉืืœ ืื•ืชื• ืจื‘ ื”ื•ื ื: ืžื“ื•ืข ืื™ื ืš ื”ื•ืœืš ืขื ื›ื™ืกื•ื™ ืจืืฉ? ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืฉืื™ื ื• ื ืฉื•ื™ (ืจืง ื”ื ืฉื•ืื™ื ื”ืœื›ื• ืขื ื›ื™ืกื•ื™ ืขืœ ืจืืฉื). ืืžืจ ืœื• ืจื‘ ื”ื•ื ื: ืืœ ืชื‘ื•ื ืœืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืฉืชื™ื ืฉื. ืจื‘ ื”ื•ื ื ืกื‘ืจ ืฉืื“ื ืฉืœื ื ืฉื ืื™ืฉื” ืขื“ ืฉืžืœืื• ืœื• ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”, ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื‘ื”ืจื”ื•ืจ ืขื‘ื™ืจื”.โ€[39]

ืขืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื ืžื ื• ื’ื ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ, ืจื‘ ืกื—ื•ืจื” (ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืขืฉืจื•ืช ืคืขืžื™ื ื•ืชืžื™ื“ ื‘ืžืกื™ืจืช ืื’ื“ื•ืช ื•ืคืกืงื™ื ืžืฉืžื•), ืจื‘ื” ืฉืœืžื“ ืืฆืœื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื, ืจื‘ ื’ื™ื“ืœ, ืจื‘ ื—ืœื‘ื•, ืจื‘ ืฉืฉืช, ืจื‘ ืื—ื ื‘ืจ ื™ืขืงื‘, ืจื‘ ื”ื•ื ื (ื”ืฉื ื™),ืจื‘ ื ื—ืžืŸ ื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ ื–ื™ืจื, ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื, ืจืžื™ ื‘ืจ ืฉืžื•ืืœ, ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืจื‘ ืื•ื™ื ืกื‘ื.

ืจื‘ ื—ืกื“ื

ื’ื“ื•ืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื•ื”ืžืคื•ืจืกื ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื” ืจื‘ ื—ืกื“ื. ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื• ื›ืจื‘ ื•ืชืœืžื™ื“, ืืš ืฉื™ื˜ืชื ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื•ื”ืฉืงืคืชื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ื ื” ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืจื‘ื™ื. ืคืจืฉื ื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื•ื”ืžื—ืงืจ ืขื•ืกืงื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ื—ืกื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื, ื•ื‘ื”ืฉืคืขื” ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื™ื™ื. ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืงืจ ื’'ืคืจื™ ื”ืจืžืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช, ืฉื›ืœืœื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขืจื›ื” ืจื‘ื” ื•ื‘ืฆื™ื“ื” ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ื“ื“ื™ืช.โ€[40]

ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื™ื” ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ืจื ืื—ืจื™ ืคื˜ื™ืจืช ืจื‘ ื•ืฉืžื•ืืœ, ื•ื›ื™ื”ืŸ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื” 40 ืฉื ื”. ืจื‘ ื—ืกื“ื ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ื•, ื•ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื ื’ื“ืœ ื•ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“-ื—ื‘ืจ ื•ื’ื ื‘ืจ ืคืœื•ื’ืชืโ€, ื•ืืฃ ื”ืงื™ื ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืขืฆืžืื™ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื. ื”ื ื ืงืจืื• ื‘ื›ื™ื ื•ื™ื™ื "ื–ืงื ื™ ืกื•ืจื" ื•"ื—ืกื™ื“ื™ ื‘ื‘ืœ" ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืชืžื™ื“ ืืœ ื–ื•ื’ ื–ื”, ื•ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžื•ื–ื›ืจ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ืœื›ืชื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื”ืŸ ื‘ืงื•ืฉื™ื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืžื—ืœื•ืงื•ืช.โ€[42]

ืœืคืขืžื™ื ืกื™ื™ืข ืจื‘ ื—ืกื“ื ืœืคืกื™ืงื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืขื–ืจืช ื”ื™ื“ืข ื”ืชื•ืจื ื™ ื”ืจื—ื‘ ืฉืจื›ืฉ, ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื—ืœื•ืงื•ืช.

ื”ืขืจื›ื” ื”ื“ื“ื™ืช

ืจื‘ ื—ืกื“ื ืฉื™ืžืฉ ื›ื“ื•ื’ืžื” ืœืชืœืžื™ื“ ืฉื›ื™ื‘ื“ ืืช ืจื‘ื• ื•ืกื™ืจื‘ ืœื”ื•ืจื•ืช ื”ืœื›ื” ื‘ืžืงื•ืžื•, ืฉืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ืกืžื›ื•ืชื•. ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืœืื‘ื™ื™, ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื•ืจื•ืช ื”ืœื›ื” ื‘ืžืงื•ื ืจื‘ื•, "ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืขืชื ื‘ื›ื•ืชื—ื ื‘ืขื• ืžื™ื ื™ื” ืžืจื‘ ื—ืกื“ื ื›ืœ ืฉื ื™ ื“ืจื‘ ื”ื•ื ื, ื•ืœื ืื•ืจื™". ื›ืœื•ืžืจ, ืจื‘ ื—ืกื“ื ืกื™ืจื‘ ืœืขื ื•ืช ื‘ื™ืžื™ื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืืคื™ืœื• ืขืœ ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืžื•ืชืจืช ืื›ื™ืœืช ื‘ื™ืฆื” ื‘ื›ื•ืชื— (ืžืื›ืœ ื—ืœื‘ื™) - ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืจื•ืจ ืฉืžื•ืชืจ ื”ืœื›ืชื™ืช. ืื ื›ื™ ืื™ืกื•ืจ ื–ื” (ืœืขื ื•ืช ืœืฉืืœื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ืจื‘ื•) ืฉื”ื˜ื™ืœ ืจื‘ ื—ืกื“ื ืขืœ ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืกื•ืจื, ืขื™ืจื• ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื, ืื‘ืœ ื‘ืขื™ืจื• ืฉืœื•, ื›ืคืจื™, ื ื—ืฉื‘ ืจื‘ ื—ืกื“ื ืœืžื•ืจื” ื”ื”ืœื›ื”โ€[43]. ืจื‘ ื”ื•ื ื ืืžืจ ืขืœ ืจื‘ ื—ืกื“ื: ื—ืกื“ื ืฉืžืš ื•ื—ืกื“ืื™ืŸ ืžื™ืœืš (=ื—ืกื•ื“ื™ื ื•ื ืื™ื ื“ื‘ืจื™ืš)โ€[44].

ืžื•ื‘ื ื›ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืฉืืœ ืืช ื‘ื ื•, ืจื‘ื” ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื (ื‘ืฆืขื™ืจื•ืชื•): ืžื“ื•ืข ืื™ื ืš ืžืฆื•ื™ ืืฆืœ ืจื‘ ื—ืกื“ื, ื”ืžื•ืกืจ ื”ืœื›ื•ืช ื•ืคืกืงื™ื ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืื•ืชื ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื”? ื”ื‘ืŸ ืขื ื” ืœื• ืฉืจื‘ ื—ืกื“ื ืขื•ืกืง ื‘"ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื" ื•ื ื•ืชืŸ ืœื• ื”ื“ืจื›ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื‘ืจื™ืื•ืช, ื‘ืžืงื•ื ืœืœืžื“ื• ืชื•ืจื”. ืขื ื” ืœื• ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ื—ื™ื™ ื”ื‘ืจื™ื•ึนืช, ื•ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉืขื•ืกืง ื‘"ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื"? ื›ืœ ืฉื›ืŸ, ืœืš ืืœื™ื•!โ€[45]

ื‘ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื, ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื“ื”, ื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ืžืฉื ื” ื“ื™ื ื• ืฉืœ ืื“ื ืฉืžืฆื ืื‘ื“ื” ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื•ืื‘ื“ื” ืฉืœ ืจื‘ื•, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื™ื‘ ืจืง ืื—ืช ืžื”ืŸ ืœื‘ืขืœื™ื”: "ืื‘ื“ืช ืื‘ื™ื• ื•ืื‘ื“ืช ืจื‘ื• - ืฉืœ ืจื‘ื• ืงื•ื“ืžืช, ืฉืื‘ื™ื• ื”ื‘ื™ืื• ืœืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ืจื‘ื• ืฉืœืžื“ื• ื—ื›ืžื” ืžื‘ื™ืื• ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื". ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ื™ ื‘ืžืฉื ื” ื–ื•โ€[46], ืฉืืœ ืจื‘ ื—ืกื“ื ืืช ืจื‘ ื”ื•ื ื: "ืชืœืžื™ื“ ื•ืฆืจื™ืš ืœื• ืจื‘ื• ืžืื™?" - ืชืœืžื™ื“ ืฉืœื•ืžื“ ื’ื ืืฆืœ ืจื‘ ืื—ืจ ื•ืžืฉืžื™ืข ืœืจื‘ื• ืฉืžื•ืขื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืฉืฉืžืข ืžืคื™ ืื—ืจื™ื (ื•ื ืžืฆื ืฉื’ื ื”ื•ื "ืœื™ืžื“" ืžืขื˜ ืืช ืจื‘ื• ืžืชื•ืจืชื ืฉืœ ืื—ืจื™ื), ื”ืื ืื‘ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ - ืฉื›ืืŸ ืื™ื ื• ืจื‘ื• ื”ื‘ืœืขื“ื™ - ืงื•ื“ืžืช ืœืื‘ื“ืช ืื‘ื™ื•? ืืช ื”ืฉืืœื” ื”ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื›ืจืžื– ืืœื™ื• ื•ื›ื”ืชืจืกื” ื›ืœืคื™ื•, ื•ืœื›ืŸ ืขื ื”: ื—ืกื“ื, ื—ืกื“ื, ืื™ื ื™ ืฆืจื™ืš ืœืš, ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื™ ืขื“ ืืจื‘ืขื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ (ื›ืœื•ืžืจ,ืขื“ ืฉืชื’ื™ืข ืœื’ื™ืœ ืืจื‘ืขื™ื). ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืฉืจืง ื‘ืžืœืืช ืœื• ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืขื•ืžื“ ื”ืชืœืžื™ื“ ืขืœ ื“ืขืช ืจื‘ื•โ€[47]. ื”ื”ืžืฉืš ืžืกื•ืคืจ ื‘ืชืœืžื•ื“. ื‘ืฉืœ ืžืงืจื” ืžืฆืขืจ ื–ื”, ื—ืœ ืจื™ื—ื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื•ืชืงื•ืคื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ื ืœื ื ืคื’ืฉื•. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื™ืฉื‘ ืจื‘ ื—ืกื“ื ื•ืฆื ืืจื‘ืขื™ื ืชืขื ื™ื•ืช ืžืฉื•ื ืฉื ืคื’ืข ืจื‘ ื”ื•ื ื ืžื“ื‘ืจื™ื•, ื•ืจื‘ ื”ื•ื ื ื™ืฉื‘ ื•ืฆื ืืจื‘ืขื™ื ืชืขื ื™ื•ืช ืžืฉื•ื ืฉื—ืฉื“ ื‘ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœ ืจื‘ ื—ืกื“ื.

ื”ื™ื—ืก ืœืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”

ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื’'ืคืจื™ ื”ืจืžืŸ ืงื•ื‘ืข, ื›ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื•ืจื‘ ื—ืกื“ื ื”ื™ื• ื—ืœื•ืงื™ื ื‘ืฉืืœืช ื”ื™ื—ืก ืœืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื” ื•ืœืžืขืžื“ื•.

ื”ื™ื—ืก ืฉืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืœืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื”

ื”ืจืžืŸ ื”ืกื™ืง ื›ื™ ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื” ื”ื™ื• ื™ื—ืกื™ ื”ืขืจื›ื” ื”ื“ื“ื™ื™ื, ื•ื›ื™ ืžืฉืคื—ืช ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื” ื ื”ื’ื” ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืขื ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ืœื›ืชื™ื™ื, ื•ืžื‘ื™ื ืืช ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ื‘ืื•ืช:

ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™โ€[48] ื ื›ืชื‘ ื›ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื”ืชื™ืจ ืœืืฉืช ืจืืฉ ื”ื’ื•ืœื” ืœืฆืืช ืขื ืชื›ืฉื™ื˜ ืขื™ืจ ืฉืœ ื–ื”ื‘ ืขืœ ืจืืฉื” ื‘ืฉื‘ืช ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืœืžืจื•ืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉื’ื–ืจื• ื—ื–"ืœ ืขืœ ื ืฉื™ื ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ื™ืงืจื™ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืื™ืฉื” ืœื™ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช - ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืชืจืื” ืื•ืชื” ืœื—ื‘ืจืชื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจ