Ask the rabbi

  • Torah and Jewish Thought
  • Torah Teachings

Graven Images


Rabbi Chaim Tabasky

Cheshvan 1, 5769
Could you offer me some explanation on what the Torah translates as "Graven Images". I don’t know Hebrew. What is the Hebrew word for ’graven.’
The hebrew word usually translated as "Graven Images" is "Pesel" (Exodus 20;3, Dueteronomy 5;7) which literaly means sculptored image, and is apparently refering to images constructed for the purposes of worship. There are other words refering to idolatry such as "Temunah" which literally means picture or likeness, and "Pesel Masecha" which means molten idol (like the golden calf).
את המידע הדפסתי באמצעות אתר