- Family and Society
- Names and Name Changing
Yiddish names
Question
Why are we allowed to call someone to the Torah by his Yiddish name? I understand that he may not have been given a Hebrew name, but would anyone even dream of calling someone up as, say, George ben Charles? Why is Yiddish treated differently than English?
Answer
I know of no reason to prohibit being called to the Torah by a non Hebrew name, but it is not common custom. I think the name given at circumsision is the one most appropriate to participating in reaffirming connection with the word of HaShem by reading from the Torah.

Naming a child - minhag
Rabbi Jonathan Blass | 27 Adar 5766

Hebrew names
Rabbi Yoel Lieberman | Elul 3, 5775

meaning of Hebrew name
Rabbi Yoel Lieberman | Nisan 22, 5780

Naming a Child
Rabbi Jonathan Blass | 19 Cheshvan 5764

Rabbi Chaim Tabasky
Rabbi Chaim Tabasky teaches a shiur in gemarah at the Beit Midrash program of the Machon Hagavoah l'Torah at Bar Ilan University. He is also a certified examiner of STa"M (Sifrei Torah, Tefillin and Mezuzot) and a narrative therapist.

Wedding During Sfirat Haomer
29 Iyyar 5764

Avoda Zara
5 Tammuz 5764

Bowing in the First Bracha Shmone-Esre
12 Sivan 5764

Powered Parachute Flights
5 Tammuz 5764

Relations with a gentile woman
Rabbi Chaim Tabasky | Tevet 16, 5768

Bracha on water
Rabbi Elchanan Lewis | Cheshvan 16, 5769

Prayer before and after Tehillim
Rabbi David Sperling | Sivan 23, 5781

Jews and Santa Claus
Rabbi David Samson | 3 Shevat 5763

Children of a Converted Reform Woman
Rabbi Ari Shvat | Kislev 10, 5784

Can Women Open Food and Use Phones on Rosh Chodesh?
Rabbi Yoel Lieberman | Kislev 6, 5784

Must I Delete Photos About Other Religions?
Rabbi Yoel Lieberman | Kislev 8, 5784
