ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ
|
|
ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืื ืืืืจืืข ืืืืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื. ืืื ืืชืจืืฉ
ืื"ื ืื ืืกื - ืืฉืืืขื ืฉื ืคืกื ืงืืจืืื ืืชืืจื ืืคืจืฉืช ืืฉืื ืขื ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืืช ืฉืืจืช ืืื.
ืคืจืฉืช ืงืจืืขืช ืืื ืืกืชืืืืช ืืืกืงื ื: "ืึทืึผืึนืฉึทืืข ื' ืึทึผืึผืึนื ืึทืืึผื ืึถืช-ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึดืึทึผื ืึดืฆึฐืจึธืึดื ืึทืึทึผืจึฐื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึถืช-ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึตืช ืขึทื-ืฉึฐืืคึทืช ืึทืึธึผื. ืื ืึทืึทึผืจึฐื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึถืช-ืึทืึธึผื ืึทืึฐึผืึนืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธืื ื' ืึฐึผืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึทืึดึผืืจึฐืืึผ ืึธืขึธื ืึถืช ื' ืึทืึทึผืึฒืึดืื ืึผ ืึทึผื' ืึผืึฐืืฉึถืื ืขึทืึฐืึผืึน" (ืฉืืืช ืื, ืื).
ืืืจืืฃ ืฉื ืคืจืขื[ืขืจืืื]
ืื ื ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืืฆืจืื ืืืืจ ืฉืคืจืขื ืืฆืืื ืขื ืืฉื ืจืืื ื ืืืืจื ืืืื. ืืืชืื ืืคืจื ืืช ืืืจื ืืื ืืฆืจืื:"ืึทืึดึผืงึฐืจึธื ืึฐืืฉึถืื ืึผืึฐืึทืึฒืจึนื ืึทืึฐืึธื ืึทืึนึผืืึถืจ:
- ืงืึผืืึผ ืฆึฐึผืืึผ ืึดืชึผืึนืึฐ ืขึทืึดึผื ืึทึผื-ืึทืชึถึผื ืึทึผื-ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึผืึฐืืึผ ืขึดืึฐืืึผ ืึถืช-ืึฐืืึธึนื ืึฐึผืึทืึถึผืจึฐืึถื:
- ืึทึผื-ืฆึนืื ึฐืึถื ืึทึผื-ืึฐึผืงึทืจึฐืึถื ืงึฐืืึผ ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึดึผืึทึผืจึฐืชึถึผื ืึธืึตืืึผ ืึผืึตืจึทืึฐืชึถึผื ืึทึผื-ืึนืชึดื:
ืืืกืืื: ืึทืชึถึผืึฑืึทืง ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืขึทื-ืึธืขึธื ืึฐืึทืึตืจ ืึฐืฉึทืืึฐึผืึธื ืึดื-ืึธืึธืจึถืฅ ืึดึผื ืึธืึฐืจืึผ ืึปึผืึธึผื ืึผ ืึตืชึดืื[1].
ืขืืจื ืจืง ืฉืืืฉื ืืืื ืืคืจืขื ืืชืืจื ืขื ืืืืืื. ืืืืืื ืืืืฉื ืืฉืืฉื [2] ืืื ืืงื ืืช ืฆืืื ืืืจืืืืชืื ืืืื ืืจืืืฃ ืืืจื ืื ื ืืฉืจืื. ืืื ืืฉืขืจ ืฉ"ื ืืืื ืื" - ืืืืื ื: "ืื ืืืืืื ืืืืืจ, ืฉืืื ื ืืืืขืื ืืฆืืช ืืื ื ืืืืืื ืืืื". ืืืื ืืื ืืฉืื ืืืชื ืืคื ืฉืืืื ืืืงืจื: ""ืึทืึดึผืจึฐืึฐึผืคืึผ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึทืึฒืจึตืืึถื ืึทืึทึผืฉึดึผืืืืึผ ืืึนืชึธื ืึนื ึดืื ืขึทื-ืึทืึธึผื ืึธึผื-ืกืึผืก ืจึถืึถื ืคึทึผืจึฐืขึนื ืึผืคึธืจึธืฉึธืืื ืึฐืึตืืืึน ืขึทื-ืคึดึผื ืึทืึดืืจึนืช ืึดืคึฐื ึตื ืึทึผืขึทื ืฆึฐืคึนื " [3].
ืืืืชื ื[ืขืจืืื]
ืื ื ืืฉืจืื ืืชืืื ื ื ืขื ืืจ ืืืจืื ืืฉืืื ืืช ืืฉื, ืืืืข ืืื ืขืืืื ืืฆืืช ืืืฆืจืื ืืืืืช ืืืืืจ. ืืืื ืืืืจืื ืื:"ืึฒืึดืึฐึผืึดื ืึตืื-ืงึฐืึธืจึดืื ืึฐึผืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึฐืงึทืึฐืชึธึผื ืึผ ืึธืืึผืช ืึทึผืึดึผืึฐืึธึผืจ" (ื"ื). ืืืืืืฉ ืืื ืืืื. ืจืื ืขืืืืื ืกืคืืจื ื ืืืืจ ืื"ื ืึฐืงึทืึฐืชึธึผื ืึผ ืึธืืึผืช ืึทึผืึดึผืึฐืึธึผืจ - "ืึดึผื ืึฒืคึดืึผืึผ ืื ืึดืชึฐืึธึผืจ ืึธึผื ืึผ ืึดืึฐืึธืึธื ืคึทึผืจึฐืขื ืึฐืึตืืื, ืึดื ึตึผื ืึฐึผืขึธืึฐืึธื ืึฐืคึธื ึตืื ืึผ ืึดืฉึฐืืืจ ืึถืช ืึถึผืจึถืึฐ ืึธึผื ืึดืึฐืึธื, ื ึธืืึผืช ืึทึผืึดึผืึฐืึธึผืจ ืึฐึผืจึธืขึธื ืึผืึฐืฆึธืึธื ืึผืึฐืขึตืืจื ืึผืึฐืืกึถืจ ืึผื".
ืืื ืืงื"ื ืืฆืืื ืขื ืืฉื "ืืฉืืืจ ืืช ืืงืคืืื" . " ืึทึผืึตึผืจ ืึถื-ืึฐึผื ึตื-ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฐืึดืกึธึผืขืึผ" (ื"ื). ืืื ืืชืจืืฉ ื ืก ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ, ืืคื ืฉืืชืืืจ ืืคืจืฉื:"ืึฐืึทืชึธึผื ืึธืจึตื ืึถืช-ืึทืึฐึผืึธ ืึผื ึฐืึตื ืึถืช-ืึธืึฐืึธ ืขึทื-ืึทืึธึผื ืึผืึฐืงึธืขึตืืึผ ืึฐืึธืึนืืึผ ืึฐื ึตื-ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฐึผืชืึนืึฐ ืึทืึธึผื ืึทึผืึทึผืึธึผืฉึธืื" (ื"ื)
ืื ืืชืจ ืจืง ืืืืืจ ืื ืืืื ืืจืืฉืื - ืื ืืฉืื. ืืชืืืื ืืืืื ืืืกืืช ืกืืื ืืชืืจ ืื ืงืจื. "ืืชื ืื: "ืืื ืจืื ืืืืจ ืืืืจ: ืืฉืขืืื ืืฉืจืื ืขื ืืื, ืืื ืฉืืืื ืื ืฆืืื ืื ืขื ืื: ืื ืืืืจ "ืื ื ืืืจื ืชืืื ืืื" ืืื ืืืืจ "ืื ื ืืืจื ืชืืื ืืื" - ืงืคืฅ ืฉืืื ืฉื ืื ืืืื ืืืจื ืืื ืชืืืื, ืฉื ืืืจ [4] "ืฉึธืื ืึดึผื ึฐืึธืึดื ืฆึธืขึดืืจ ืจึนืึตื ืฉึธืืจึตื ืึฐืืึผืึธื ืจึดืึฐืึธืชึธื ืฉึธืืจึตื ืึฐืึปืืึผื ืฉึธืืจึตื ื ึทืคึฐืชึธึผืึดื" ืื ืชืงืจื 'ืจืืื' ืืื ืจื ืื, ืืืื ืฉืจื ืืืืื ืจืืืืื ืืืชื, ืฉื ืืืจ "ืฉืจื ืืืืื ืจืืืชื", ืืคืืื ืืื ืื ืืืื ืืฆืืืง ืื ืขืฉื ืืืฉืคืืืื ืืืืืจื [5] , ืฉื ืืืจ [6]:" ืืื ืืื ืืืจ: ืืืื ื' ืืฉืื ืืืื ืขืืื ืืคืฃ ืขืืื ืื ืืืื] ืืืื ืืชืคืื ืฉืื".
ืกืืจื ืืืจืช ืืื ืืจืื ืืืืื, ืืืื ืืืจ ืื ืื ืืื ืืขืฉื, ืืื: ืื ืืืืจ "ืืื ืื ื ืืืจื ืชืืืื ืืื" ืืื ืืืืจ "ืืื ืื ื ืืืจื ืชืืืื ืืื" ืงืคืฅ ื ืืฉืื ืื ืขืืื ืื ืืืจื ืืื ืชืืืื, ืฉื ืืืจ [7] ืกึฐืึธืึปื ึดื ืึฐืึทืึทืฉื ืึถืคึฐืจึทืึดื (ืฉืืจืื ืืกืืื ืขืืื ืืืืฉื ืืืืื ืชื) ืึผืึฐืึดืจึฐืึธื ืึตึผืืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึดืืืึผืึธื ืขึนื ืจึธื ืขึดื-ืึตื ('ืจื ืขื ืื' - ืฉืืื ืืืงื"ื) ืึฐืขึดื-ืงึฐืืึนืฉึดืืื ื ึถืึฑืึธื. ืืขืืื ื ืืืจ ืืชืืืืื [8]) ืืึนืฉึดืืืขึตื ึดื ืึฑืึนืึดืื ืึดึผื ืึธืืึผ ืึทืึดื ืขึทื-ื ึธืคึถืฉื. ืึธืึทืขึฐืชึดึผื ืึดึผืืึตื ืึฐืฆืึผืึธื ืึฐืึตืื ืึธืขึณืึธื ืึธึผืืชึดื ืึฐืึทืขึฒืึทืงึตึผื-ืึทืึดื ืึฐืฉึดืืึนึผืึถืช ืฉึฐืืึธืคึธืชึฐื ึดื (ืืืชื ืืืขืืงื ืืื ืืฉืืืช ืฉืืคืชื ื) [9] ืึทื-ืชึดึผืฉึฐืืึฐืคึตื ึดื ืฉึดืืึนึผืึถืช ืึทืึดื ืึฐืึทื-ืชึดึผืึฐืึธืขึตื ึดื ืึฐืฆืึผืึธื ..."
ืืืืชื ืฉืขื ืืื ืืฉื ืืืจืื ืืชืคืื; ืืืจ ืื ืืงื"ื: ืืืืืื ืืืืขืื ืืื ืืืชื ืืืจืื ืืชืคืื ืืคื ื! ? ืืืจ ืืคื ืื: ืจืืื ื ืฉื ืขืืื - ืืื ืืืื ืืขืฉืืช?
ืืืจ ืื [10]: ืืืืืจ ื' ืื ืืฉื: ืื ืชืฆืขืง ืืื?] ืืืจ ืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืกืขื [11] ืืืชื ืืจื ืืช ืืื ืื ืื ืืช ืืื [ืขื ืืื ืืืงืขืื; ืืืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืชืื ืืื ืืืืฉื] - ืืคืืื ืืื ืืืืื ืืขืฉืืช ืืืฉืื ืืืฉืจืื, ืฉื ืืืจ [12]: ืึฐึผืฆึตืืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึดืึดึผืฆึฐืจึธืึดื ืึตึผืืช ืึทืขึฒืงึนื ืึตืขึทื ืึนืขึตื. ืึธืึฐืชึธื ืึฐืืึผืึธื ืึฐืงึธืึฐืฉืืึน ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึทืึฐืฉึฐืืืึนืชึธืื". - ืื ืืขื "ืืืชื ืืืืื ืืงืืฉื" ื"ืืฉืจืื ืืืฉืืืชืื" (ืืืืืื ืฉื ืชืงืืฉ ืืืฉืื ืืื)? - ืืฉืื ืึฐึผืฆึตืืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึดืึดึผืฆึฐืจึธืึดื ืึตึผืืช ืึทืขึฒืงึนื ืึตืขึทื ืึนืขึตื: ื ืึธืึฐืชึธื ืึฐืืึผืึธื ืึฐืงึธืึฐืฉืืึน ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึทืึฐืฉึฐืืืึนืชึธืื: ืึทืึธึผื ืจึธืึธื ืึทืึธึผื ึนืก ืึทืึทึผืจึฐืึตึผื ืึดืกึนึผื ืึฐืึธืืึนืจ[ืืืจืื ืืกื ืืืืืจ] (ื).
ืื ืก[ืขืจืืื]
ืืืื ืชืืื ืืชืืืฆื ืืื ื ืืฉืจืื: ืืืื ืืืืืื, ืืืืืื ืืช ืขืืื ืืขื ื ื ืืกืข ืืคื ื ืืื ื ืืฉืจืื. ืืืืจืืื - ื ืกืข ืขืืื ืืขื ื . ืืืืื ืืืืื ืืืชื ืืงืืืื ืืืืืจ ืืืืจื "ืืืคืกืืง ืืื ืืื ื ืืฆืจืื ืืืื ืืื ื ืืฉืจืื ืืืฉื ืืืคื ืืื ืืื ืืืืชืื ืืืืืฉืข: ืฉืื ืืืืื ืืงืจื ืื ืื ืื ืื ืืืืื." (ืืจืฉื"ื).
ืืจืฉ"ื ืืืื ืืฉื:"ืืืื ืืื ืืื ื ืืฆืจืื - ืืฉื ืืืืื ืืืจื ืืื ื ืืืื ืืคื ืื ืืื ืืกืืื ืืฉืืืชื ื ืืื ืืืคื ืื ืื ืชื ื ืืืืจืื ืืื ืืืืื ืืืืจืื ื ืชื ื ืืคื ืื ืืื ืืกืืื ืืคื ืื ืืืืืื ืืืืจืื ื ืชื ื ืขื ืืจืืขื ืื ืืื ืืื ืื (ืืืฉืข ืื) ืืื ืื ืชืจืืืชื ืืืคืจืื ืงืื ืขื ืืจืืขืืชืื"
ืจืื ืงืืื ื ืฉืื ืืืืื, ืืื ื ืก ืืฉ ืืฉืื ืืืืืข ืืื "ืึทืึธึผืฉึถืื ืึถืช-ืึทืึธึผื ืึถืึธืจึธืึธื ืึทืึดึผืึธึผืงึฐืขืึผ ืึทืึธึผืึดื". ืืื ืืืฉ "ืึทืึธึผืึนืืึผ ืึฐื ึตื-ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฐึผืชืึนืึฐ ืึทืึธึผื ืึทึผืึทึผืึธึผืฉึธืื, ืึฐืึทืึทึผืึดื ืึธืึถื ืืึนืึธื ืึดืืึดืื ึธื ืึผืึดืฉึฐึผืืึนืืึธื"
ืืคืืช ืืฆืจืื[ืขืจืืื]
ืื ืก ืืืจื ืืืฆืืช ืื ื ืืฉืจืื, ืื ืขืืืื ืฆืื ืืฆืจืื ืงืืื. ืคืจืขื ืืฆืืื ืืืฉืืืื ืืืจืืฃ ืืืจื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืฆืื ืืช ืืื ืืื ืืชืจืืฉ ืื ืก ืืื:"ืึทืึนึผืืึถืจ ื' ืึถื-ืืฉึถืื ื ึฐืึตื ืึถืช-ืึธืึฐืึธ ืขึทื-ืึทืึธึผื ืึฐืึธืฉึปืืืึผ ืึทืึทึผืึดื ืขึทื-ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืขึทื-ืจึดืึฐืึผืึน ืึฐืขึทื-ืคึธึผืจึธืฉึธืืื" - ืืืฆืจืื ืืืืขืื ืืื.
ืืกืืื[ืขืจืืื]
ืืืคื ืืืืืืชื ืื ืืื ืืกืืื ืืืจื ืืฉืจืื ืืช ืืฆืจืื ืืช ืขื ืฉืคืช ืืื - ืืคื ื ื' ืืืจืื ืจืื ืืฉืจืื ืืช ืืืฆืจืื ืืชืื:
- ืืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื: ืืฉื ืฉืขืืื ื ืื ืืื ืืฆื ืื, ืื ืืืฆืจืื ืขืื ืื ืืื ืืฆื ืืืจ,
- ืืืื ืฉืื ืืื ืืืืจืื ืืืฆืจืืื: ืืฉื ืฉืืืื ื ืืื, ืื ืืืื ืืฉืจืื ืืื.
- ืืืื ืฉืืงืื ืืช ืืฉืจืื ืืืื ืฉืืื ืืืฆืจืื ืืขืื ืื ืืกืฃ ืืืื ืืืื ืื ืืืืืช ืืืจืืืืืช.
- ืืืื ืฉืืืื ืืฉืจืื ื ืชืื ืื ืขืื ืืื ืืื ืืืืืจืื ืืืชื ืืชืื ืืืืืืืื ืืื, ืฉื ืืืจ: ืืืืืื ืืืขืจืื ืืคื ืื.
ืืชืคืืื[ืขืจืืื]
ืืฉืืืืชื ืฉื ื ืก ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืื ืืืืืจืช ืืืืื ื ืื'. ืืืื ืืื ืืืื ืืืงืื ืืชืคืืื:
- ืืชืคืืืช ืฉืืจืืช - ืืืื ืงืจืืืช ืฉืืจืช ืืื ื ืืืจ ืืคื ื ืฉืืื ื ืขืฉืจื:"ืึฑืึถืช. ืึดืึดึผืฆึฐืจึทืึดื ืึฐึผืึทืึฐืชึธึผื ืึผ ื' ืึฑืืึตืื ืึผ. ืึผืึดืึตึผืืช ืขึฒืึธืึดืื ืคึฐึผืึดืืชึธื ืึผ. ืึธึผื ืึฐึผืืืจึตืืึถื ืึธืจึธืึฐืชึธึผ. ืึผืึฐืืืจึฐืึธ ืึดืฉืจึธืึตื ืึธึผืึธืึฐืชึธึผ. ืึฐืึทื ืกืึผืฃ ืึธืึถื ืึธึผืงึทืขึฐืชึธึผ. ืึฐืึตืึดืื ืึดืึทึผืขึฐืชึธึผ. ืึดืืึดืืึดืื ืึถืขึฑืึทืจึฐืชึธึผ. ืึทืึฐืึทืกึผืึผ ืึทืึดื ืฆึธืจึตืืึถื. ืึถืึธื ืึตืึถื ืื ื ืืชึธืจ"
- ืืชืคืืืช ืืขืจืื - ืื ืื ืืคื ื "ืฉืืื ื ืขืฉืจื":"ืึทืึทึผืขึฒืึดืืจ ืึธึผื ึธืื ืึตึผืื ืึดึผืึฐืจึตื ืึทื ืกืึผืฃ. ืึถืช ืจืืึฐืคึตืืึถื ืึฐืึถืช ืฉืื ึฐืึตืืึถื ืึดึผืชึฐืืืืืช ืึดืึทึผืข. ืึฐืจึธืืึผ ืึธื ึธืื ืึฐึผืืึผืจึธืชื. ืฉึดืืึฐึผืืึผ ืึฐืืืืึผ ืึดืฉึฐืืื"
ืฉืืจืช ืืื[ืขืจืืื]
- ืขืจื ืืืจืื - ืฉืืจืช ืืื
ื ืืื ืืืืืจื ืื ืืื ืืชืคืืืช ืฉืืจืืช ืืืืจ ืืืืจืช "ืคืกืืงื ืืืืจื" ื"ืืืืจื ืืื".
ืงืจืืืช ืืชืืจื[ืขืจืืื]
ืืงืจืืื ืืชืืจื ื ืชืงื ื ืืจืืฉืื ื, ืข"ืค ืืืืจืฉ ืืืกืืช ืืื ืงืื[13], ืืืืจ "ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ", ืข"ื ืื ืืืืื ืืฉื ืจืืื ื ืืืืจื ืืืื, ืืืืื ืืชืงื ื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืชืงื ื ืืขื ืืฉืจืื. ืชืงื ื ืื ื ืชืงื ื ืืฉื ืจืฆืื ืืขื ืืืืื ืชืืจื ืืืืืฉืชื ืืื ืชืืจื. ืืืจืฉ ืื ืืืืกืก ืื ืจืื ืขื ืืืืจืฉ ืืืกืืช ืืืื[14] ืฉืืืืืช ืืื ืืงื ื ืืฉืจืื ืืืฆืจืื ืืืขื ืืช ืืชืืจื ืืฉืืจื ืืช ืืืฆืืืช, ืฉืื ืืชืืจื ื ืืชื ื ืืขื ืืฉืจืื ืจืง ืืืืจ ืืื, ืืืขืื ืืจ ืกืื ื.
ืื ืืืจ ืฆืจืื ืชืคืืื[ืขืจืืื]
ืืืฉ ืืคื ื ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ, ื' ืืืืจ ืืืฉื "ืื ืชืฆืขืง ืืืื, ืืืจ ืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืกืขื". ืืืืจื ืืคืกืืง ืืคืฉืจ ืืืืื ืฉืืฉื ืืชืคืื ืื', ืืืืจ ืื ืืืื ืืืืข ืืฉื ืฆืจืื ืืืชืคืื, ืืจื ืืงื"ื ืืืจ ืืืืื ืื ืฉืืื ืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืืืจื "ืืืืืื ืืคืจืขื ืืืื ืืืื"?
ืืชืืงืฃ ืฉืืื ืื ืืืื ืขืืจื ืืื ืืกืืืจ ืฉืืฉื ืืื ืื ืืชืคืื ืืืงืฉื ืขื ืืืจื ืจืฉ"ื ืฉืคืืจืฉ ืืช ืืคืกืืง ืืคืฉืืื. ืื ืื, ืจืื ืฆืืืง ืืืื ืฆืืงืช ืืฆืืืง ืกื ืืชืจืฅ ืืช ืฉืืืช ืจืฉ"ื ืืืกืืืจ ืฉืื ืืืืจ ืฉื' ืืืจ ืืืืื ืืืฉื ืฉืืื ืืฆืื ืืช ืขื ืืฉืจืื- ืืฉื ืขืืืื ืืชืคืื. ืืคืืจืืฉื, ืื ืืืจ ืฆืจืื ืชืคืืื "ืชืคืืื ืฆืจืื ืืื ืืืจ- ืืคืืื ืืืฉืจ ื ืืืจ ืื' ืืชืืจื" ืืฉืื ืฉืืชืคืืื ืืืืืฉื ืืืืื ื ืืช ืืืื ื ืฉืืื ืืืืข ืื', ืืฉืืื ื ืชืืืข ืืืฉืืขื.
ืืืฉืจ ืื ืื ื ืืงืืขืื ืืืืื ื ืืชืคืืื ืฉื' ืืื ืืขื ืืืืืืช ืืืื "ืจืืคื ืืืื ืขืื ืืฉืจืื" ื"ืืืจื ืืฉื ืื", ืื ืื ื ืืชืงืจืืื ืื' ืืืชืขืืื, ืืืื ืืืคืืื ืืจืืืืื ืืงืืืช ืืืจืื. ืืืืชื ืืืืคื ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืื ืืืืื ืื ืืื, ืืืืจ ืฉื' ืืืืื ืื ืฉืืืื ืืืชื ืืืจ ืืืจืื, ืืชืคืื ืื' ืืคื ื ืฉืืงืจืื ืงืืจืื ืื ืืื ื ืืืื ืืืขื. ืขื ืืื ืืชืคืืื ืื ืื ื ืื ืืจืืื ืืช ืืฉืชืืืืชื ื ืืืคื ื', ืืื ืืืคืืื ืืจืืืืื ืืืชืจ ืืงืืืช ืืจืืชื.
"ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ"[ืขืจืืื]
ืืชืืืื ื ืขืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ื "ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ" ืืืืจืืขืื ืืงืฉืื ืืืื. ืืื ื ืืืจ ืืืกืืช ืคืกืืื: ืืืจ ืจื ืฉืืืื ืืฉืืื ืืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื: ืงืฉืื ืืืื ืืชืื ืฉื ืืื ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ (ืจืฉื"ื: ืืืืืจ: ื ืก ืืืื ืขืืฉื ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืื ืฉื ืืชื ืื ืืืื ืืช - ืืืฉืจ ืขืฉื ืืืฉืจืื ืฉืงืจืข ืืื ืื ืกืืฃ; ืื ืคืงื ืืื ืื ืืืืขื ืจืืื), ืืืชืื [15] ื ึนืชึตื ืึถืึถื ืึฐืึธื ืึธึผืฉึธืืจ [ืึดึผื ืึฐืขืึนืึธื ืึทืกึฐืึผืึน] ืืกืืื ืืื [16] ืึฐืึนืึตืจ ืึทื ืกืึผืฃ ืึดืึฐืึธืจึดืื [ืึดึผื ืึฐืขืึนืึธื ืึทืกึฐืึผืึน].
ืืืจ ืจืื ืืืขืืจ ืื ืขืืจืื: ืงืฉืื ื ืงืืื ืฉื ืืื (ืืฉืืื ืขืฆืืจ) ืืืื ืืืืชื ืืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ, ืฉื ืืืจ ืืฉืขืืื ื ื,ืื ืึดืึทืจ ืฆึนืขึถื ืึฐืึดืคึธึผืชึตืึท [ืึฐืึนื ืึธืืึผืช ืึทืฉึทึผืืึทืช ืึฐืึนื ืึถืึฐืกึทืจ ืึทืึฐืืึน] (ืจืฉื"ื: ืฆืืขื - ืืฉืื ืข&ืฆืืจ ืืืืืจ, ืืื ืฆึนืขึถื ืึฐึผืจึนื ืึนึผืืึน [17] ) ืืืชืื ืืชืจืื [18] [ืึฐืึธื ึนืึดื ื' ืึฑืึนืึถืืึธ] ืจึนืึทืข ืึทืึธึผื ืึทืึถึผืึฑืืึผ ืึทึผืึธึผืื [ื' ืฆึฐืึธืืึนืช ืฉึฐืืืึน].
ืืืื ื ืืืืืจ ืื ืืืืจืฉ ืจืื :" ืจืื ืืืืื ืืจ ืกืืืื ืคืชื [19] "ืืืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืืืชื". ืืืจืื ื ืฉืืื ืืช ืจ' ืืืกื ืืจ ืืืคืชื ืืืจื ืื :ืืืื ืืืื ืืจื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืช ืขืืืื. ืืืจ ืื: ืืฉืฉืช ืืืื ืืืืชืื [20] ืื ืฉืฉืช ืืืื ืขืฉื ื' ืืช ืืฉืืื ืืืช ืืืจืฅ. ืืืจื ืื ืื ืืื ืขืืฉื ืืืืชื ืฉืขื ืืขื ืขืืฉืื. ืืืจ ืื ืืงื"ื ืืืฉื ืืืืืื ืืืืืืื ืืชื ืฉื ืคืืื ื ืืคืืื ื ืืฉืชื ืฉื ืคืืื ื ืืคืืื ื ืืืื ื ืฉื ืคืืื ื ืืคืืื ื. ืืืจื ืื ืืื ืืื ืืืื ืชืื. ืืฃ ืื ื ืืืืื ืืขืฉืืช ืื.
ืืื ืขืืืื ืืื ืฉืคืืืช ืืฉ ืื ืืฉืขื ืงืื ืื ื ืืืืื ืืืืืื. ืืืจ ืื ืื ืงืื ืืื ืืขืื ืื ืงืฉื ืืื ืืคื ื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ . ืืื ืื ืจ' ืืืกื ืืจ ืืืคืชื ืื ืขืฉืชื ื ืืื ืืืฃ ืขืืืื ืืืืฃ ืฉืคืืืช ืืืขืืืื ืืืชื ืฉืืจืืช ืฉืืจืืช ืืืจื ืคืื ืืกื ืืคืืื ืืช ืืคืืื ืืช ืชืืกื ืืคืืื ื ืืืืืืื ืืืชื ืืืืื ืืืช. ืืืืจ ืืชืื ืืืื ืืื ืืืืื ืคืฆืืขื ืืื ืขืื ื ืฉืืืื ืืื ืจืืืื ืชืืืจื ืืืจื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืจื ืืืช ืื ื ืืขื ืืืื ืืืื ืืืจ ืืืช ืื ื ืืขื ืืื.
ืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืช ืจ' ืืืกื ืืจ ืืืคืชื ืืืจื ืื ืืืช ืืืื ืืืืืืื ืืืช ืืื ืชืืจืชืืื ื ืื ืืืฉืืืืช ืืคื ืืืจืช ืืืจ ืื ืื ืืืจืชื ืื ืื ืงืื ืืื ืืขืื ืื ืงืฉื ืืื ืืคื ื ืืงื"ื ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืื ืขืืฉื ืืื ืืืืืื ืืขื ืืจืื ืฉืื ืืืืืชื ืื"ื (ืชืืืื ืกื) ืืืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืืืชื ืืืฆืื ืืกืืจืื ืืืืฉืจืืช ืืื ืืืืฉืจืืช ืืื ืืฉืืจืืช ืืื ืืืขื ืืืืจ ืฉืืจื ืืืื ืืื ืืขื ืืื ื"ืจ ืืจืืื ืืืฉืื ืืื ืืฉืืื ืจ' ืืืกื ืืจ ืืืคืชื ืืงื"ื ืืืฉื ืืขืืฉื ืกืืืืืช ืืฉืคืื ืืื ืืืจืื ืืื ืืืืจืื ืืื ืืืขืื ืืื ืืื ืืืืจ (ืชืืืื ืขื) ืืืืื ืฉืืคื ืื ืืฉืคืื ืืื ืืจืื ืืฉ ืฉืืื ืืืื ืืฆื ืืืืืื ืืืฉ ืฉืืืืืื ืื ืืฆืื ืืฆืืง ืื ืืืืืื ืืฆืื ืฉื ืืืจ (ืืจืืฉืืช ืื) ืืืฆื ืืฆืืง ืืฉืื ืืฉืื ืืขืงื ืืื ืืฆื ืืืืืื ืฉื ืืืจ ืืืฆื ืืขืงื ืืืืจ ืฉืืข
ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืจืื ืืืจืืืืืืืืื[ืขืจืืื]
ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืคืคืืจืืก ืืืคืืืจ[ืขืจืืื]
ืืขืื ืืคืจืง ื' ืืืืจื ื ืงืืืื ืฉื ืคืคืืจืืก ืื ืืชื ืข"ื ืืฆืจื ืืฉื ืืืคืืืจ. ืืื ืืืชืจ, ืื ืืืืจืืข ืฉื ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ ืืชืืขื ืืคืคืืจืืก, ืืืืื ืฆืืืื ืืืจืื:
- "ืืืืช ืืคืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืฆืื ืืืืื ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืขื ืฉืืฉืชืืืื (ืืืืืจ, ืืขื ืฉืืืื ืืขืืื ืืช ืืืืืงืื ืืืืืจ). ืืืชืจ ืืืืืืื ืื ืฉืื ืืืจ ืืื ื ืืืืื ืืจืืืื.... ืืืืจ ืฉื ืืฆื ืืื ืฉืืื ืืืจืฅ (=ืขืืื ืืืฉ?) ืืคืืื ืืช ืืืื ... ืืืจื ืืคืื ืืืืืืืช ... ืืฆืจืื ื ืื ืกื ืืืงืื ืฉื ืฉืคืืืช ืืืื, ืืืืืืืจืื ื ืชืคืกื ืขื ืืื ืื ืฉืฉืคื ืืช ืืืื ... ืืืกืืืชืื (ืืืืืื ืฉืืื ืืืฆืจืื ืืืืืืจ ืืกืื) ืืืืขื ืืืื ืขื ืืกืืฃ (ืฉื ืืื?)... ืื ื ืืชืจ ืืฃ ืืื ื ืืื. ืื ืืฉืืืื ืืืืฅ ืืืืื ื ืืชืืืื ืคืื".
ืงืืข ื ืืกืฃ ืืืงืกื ืฉื ืืืคืืืจ ื ืจืื ืฉืืชืืืืก ืืืืืื ืฉื ืืฆืื ืืฆืจืื (ืืืจ ืฉืืชืจืืฉ ืืืฉืจ ืืืขื ืืื ืกืืฃ): "ืจืื ืขืชื, ืืืจืฅ ื ืืฆืืช ืืื ืืืืืชื. ืจืื, ืื ืืืืืช ืืฆืื ืื ื ืืฆืืื ืืืงืืื ... ืืื ืฆืื ืชืืขื ืืื ืจืืขื."
ืืืฆืืื ื ืืกืคืื ืขื ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ[ืขืจืืื]
1. ืืคื ืฉืืืืืจ ืืขืจื ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืคืจืืคืกืืจ ืืื ืืื ืืืืืงืืืกืงื ืืืื ืืืชืืืช ืฉื"ืืงืืฉ" ืืฆืจื ื"ืื-ืขืจืืฉ" ืืืืืืจ ืืืืจืืข ืฉื ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ[21].
2. ืืชืืืื ืืืืืกื ืืจืื, ืืฆืืืืจืื ืืฆืจืืื ืขื ืกืืกืื ืืจืืืื ืฉืืงืขืื ืืชืื ืืื[22].
ืืืฆืืื ืฉื ืจืื ืืืื[ืขืจืืื]
ืืืืงืจ ืจืื ืืืืื (ืจืื ืืืืืชืื ืืืจืืืืืืืืื ืืงืจืืืช#ืืชืืืืืชืื ืฉื ืืืจืืืืืืืืื ืืืงืจืืืช) ืืงืจ ืืืฉื ืฉื ืื ืืืื ืืืืงืื ืืืืืืืง ืฉืื ืืืืืืื ื ืื ืกื ืืชืื ืืื, ืืืืืข ืืืกืงื ื (ืืืชืืกืก ืขื ืืคืกืืงืื ืืกืคืจ ืฉืืืช, ืืขื ืกืคืจื ืฉื ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื), ืื ืืืืืจ ืขื ืืืฃ ืืืคืจืฅ Aqaba, ืืฉืคืช Nuweiba ("ืืืื Watir"). ืืืื ืชืงืฆืืจ ืืกืืืืช ืฉืืืืื ืืช ืจืื ืืืืื ืืืกืงื ื ืื, ืืชืื ืืชืจ ืืืื[23]:
- ืืชืงืืคืช ืฉืืขืืืื ืืืฆืจืื, ืื ื ืืฉืจืื ืืื ืืืืืจ ืืืืชื ืฉื ืื ืืืืก ืืืงืื ืืืืื ื "ืจืขืืกืก": "ืืืกืขื ืื ื-ืืฉืจืื ืืจืขืืกืก, ืกืืชื, ืืฉืฉ-ืืืืช ืืืฃ ืจืืื ืืืืจืื, ืืื ืืืฃ." (ืฉืืืช ืคืจืง ืื, ืคืกืืง ื"ื(. ืขื ืืฆืืืชื ืืืฆืจืื, ืืงืื ืื ืืืชื ืืจืืฉืื ืืื ืืกืืช ืืงืฆื ืืฆืคืื ื ืฉื ืืคืจืฅ ืกืืืฅ. ืืฉื ื ืืงืื ืฉื ืงืจื ืืืื ืฉืืืช "ืช'ืืจื" ื"ืชืืืช" ืฉืืชืืื ืืชืืืืจ ืฉื ืกืืช ืืืืืง, ื ืืฆื ืืืชืืื ืขืชืืงืื ืฉืืืืฆืจ "ืช'ืืจื" ืืื ืืืืงื ืืื ืืืืชื ืื "ืจืขืืกืก", ืืืงืื ืื ืืชืืืจืจื ืื ื ืืฉืจืื ืฉื ืื ืืื ืืฆืื ืืืฆืจื ืืชืืกืฃ ืืืื ืืช ืืงืจืืช ืืฆืืื ืืฆืคืื. ืืืกืคืืก ืคืืืืืืก ืืืชื ืืกืืคืจื "ืงืืืื ืืืช ืืืืืืื" (ืกืคืจ ืฉื ื ืคืจืง ื): "ืืืืฉ ืฆืื, ืืฉื ืืืืจ ืืช "ืช'ืืจื", ืืฉื ืืื ืืืจืื ืืช ื"ืฆืื" ืืืืื ืืืืชืจ ืืืฆืืื ืืืฉื ืื ืืฆืื ื"ืืืชื". ืืื ื ืืืจ ืืืงืจื: "ืืืกืขื, ืืกืืช; ืืืื ื ืืืชื, ืืงืฆื ืืืืืจ" (ืฉืืืช ื"ื-ืคืกืืง ื). ืืชื ืืืชื ืืงืฆื ืืืืืจ, ืื ืกืืฃ: "ืืืกื ืืืงืื ืืช-ืืขื ืืจื ืืืืืจ, ืื-ืกืืฃ; ืืืืฉืื ืขืื ืื ื-ืืฉืจืื, ืืืจืฅ ืืฆืจืื" (ืฉืืืช ื"ื ืคืกืืง ื"ื). ืืฉืื ื ืขืื ืืจื ืืืืจ ืื ืกืืฃ ืืืืจืืื ืืฆืื ืคืจืขื ืืฉื ืืืืจ ืืืฉื ืืคื ืืช ืืจืืื ืืืืืืข ืืื, ืื, ืขืืจื ืื ื ืืฉืจืื ืืจื ืืืื ืฉืืืืื ืืื: "ืืืจ, ืื-ืื ื ืืฉืจืื, ืืืฉืื ืืืื ื ืืคื ื ืคื ืืืืจืช, ืืื ืืืื ืืืื ืืื: ืืคื ื ืืขื ืฆืคื, ื ืืื ืชืื ื ืขื-ืืื. ืืืืจ ืคืจืขื ืืื ื ืืฉืจืื, ื ืืืื ืื ืืืจืฅ; ืกืืจ ืขืืืื, ืืืืืจ." (ืฉืืืช ื"ื ืคืกืืงืื ื-ื). ืื ื ืืื ืืช ืืชืืืืจืื ืืืงืจืืืื ืืืื, ืื ืืื ืืืืืข ืืืืืจ ืื ืกืืฃ ืืืืฃ ืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืื ืฆืจืืืื ืืขืืืจ ืืจื ืืืื ืฉืขืื ื ืขื ืืชื ืืื ืืืืื: 1. ืฉืืืื ืืืงืฃ ืืืจืื ืืืืืื ืฉืืื ืืื ืืจื ืืจืืื ืืืจ ืฉืืืจืื ืืื ืืืืืช "ื ืืืืื". 2. ืฉืืืื ืืืืื ืืืืช ืฉื ืืื ืืืืื ื ืื ืฉืื ืขื ืฆืื ื ืืจืืืฉื. 3. ืฉืืืืื ืืืืฃ ืืืื ืืื ืืืืื ืืช ืืืื. ืืืืื ืืืืื ืืกืืืื ืฉืขืื ื ืืชืืืืจืื ืืชืืจื, ื ืงืจื ืืืื ืืืืืจ. ืืืื ื ืื ืชืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืื ืืช ืืืืืช ืืืืืจื ืฉื ืืืืฆืืื ืืืฆืจืื ,ืืื ืืืืื ืืืืืจ ืื ืกืืฃ ืืขื ืืืืฃ ืืื ...ืืืกืคืืก ืคืืืืืืก ืืืกืืฃ ืื ื ืืืืข ืืกืคืจื "ืงืืืื ืืืช ืืืืืืื" (ืกืคืจ ืฉื ื ืคืจืง ื"ื) ืืืื ืจืืืคืช ืฆืื ืคืจืขื ืืืจื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืชื: "ืื ืื ืกืืจื ืขื ืืืขืืจืื ืืื ืื ืืฉืื ืฉืืขืืจืื ืขืฉืืืื ืืืจืื,ืืืืจืืช ืขืืืื ืืื ืืืฆืืง ืืื ื ืืืฉ ืืืื... ืืืื ืื ืืืฆื ืืช ืืขืืจืื ืขื ืืฆืื ืฉืืื ืืืงืื ืื ืจืืก ืืืจืื ื ืกืืจ ืขื ืืื ืืื".
ืืื, ืืืืจ ืกืืืจ ืืืืฃ ืืฉืจ ืืคื ืจืื ืืชืจืืฉื ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ, ืืฆื ืจืื ืขืืื ืขืชืืง ืืืื, ืขื ืืชืืืช ืขืืจืืช ืืจืืืืช, ืฉืื ื ืืชืื ืืืืืื: "ืืฆืจืื, ืืืืช, ืคืจืขื, ืืฉื, ื-ื-ื-ื, ืฉืืื". ืจืื ืกืืืจ ืื ืืขืืื ื ืื ื ืขื ืืื ืฉืืื ืืืื, ืืื ืืฆืืื ืืช ืืืืงืื ืฉื ืืฆืืืช ืื ืกืืฃ, ืืื ืฆืื ืืช ืืืืจืืข.
ืืฆืืืื ืขื ืงืจืงืขืืช ืืื ืืืชืจ ืื ืืฉื ืช 1978, ืจืื ืืฉื ื ืื ืื ืืฆืื (ืืฆืืืื) ืืืงืื ืฉื ืืจืืืืช ืืฆืืคืื ืืืืืืืื. ืืื, ืืื ืืจืืืืืืืืื (Mark Krasberg ืื ืืจืืืื, Ross Petterson ืืืืกืืจืืื, Yuka Fontan ืืฉืืืื, Mike Redman ืืื ืืืื, ืืขืื) ืฆืืื ืืืชืจ ืื, ืืืืืฆืืื ืืชืจืื ืืคืขื ืืคืขื: ืชืื ืืจืืืืช ืืืื, ืฉืจืืื ืฉืืื ืืื, ืืืืื ืืจืืืืช (ืืขืื ืืจืืขื, ืฉืืฉื ืืฉืืื ื ืืืฉืืจืื) ืืฉืืืื ืฉื ืกืืกืื. ืืื ืกืจืืื ื ืขืจืื ืืืฆืืื ืืื, ืืืื ืข"ื Simcha Jacobovici ืืข"ื Bob Cornuke.
ืืื ืืืืฆืืื ืืื ืืืื ืืจืืื ืืขื ืฉืืื ื ืืืฉืืจืื, ืืฉืจ ืืืื ืืื ืื ืืขืชืืงืืช ืืืฆืจืืช, ื"ืจ Nassif Mohammed Hassan. ืืืืจ ืฉืืืง ืืช ืืืื, ืืื ืืืจืื ืฉืืื ืืืื ืฉืชืืื ืืชืงืืคืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืืื ืฉืืืืืื ืืขืื ืฉืืื ื ืืืฉืืจืื ืืื ืืฉืืืืฉ ืจืง ืืืืชื ืชืงืืคื.
ืคืจื ื ืืกืฃ ืืขื ืืฉืืขืืช: ืืืืจื ืื ืืคืจืฅ Aqaba, ืืืฅ ืืืืงืื ืืืืืืจ ืืขืื, ืฉืืคืืข ืืืืฃ ืืชืืช ืืืื ืืืจื ืืืืืช ืจืื, ืืกืืืืืช 45 ืืขืืืช. ืื ืืืืืืื ืืื ืื ืกืื ืืฆืขืื ืืื ืืงืื ืืืจ ืืืคืจืฅ, ืืื ืฆืจืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืจืืื ืืื ืืืืชืจ, ืืขืืืง ืฉื ื - 1500 ืืืจืื. ืขื ืื ืืืืืื ืืืฆืื, ืืืฉืืื ืืืชื ืืืขื ืืืชื ืืคืฉืจืืช. ืจืง ืืืืงืื ืืกืคืฆืืคื ืืืืืืจ (ืฉืื ื ืืฆืื ืืืจืืืืช ืืื'), ืืืืจืื ืืื ืืืจืืชื (14 ืืขืืืช), ืืขืืืง ืืจืื ืืืชืจ ืกืืืจ[24].
ืจืื ืื[ืขืจืืื]
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื[ืขืจืืื]
- ืื ืืชืคืืื ืืฉืจืื ืืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ? ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
- โ ื"ื, ื"ื-ื"ื
- โ ืจืฉ"ื ื"ื "ืืืื ืืืื ืืฆืจืื" (ื)
- โ ื"ื,ื'
- โ ืชืืืื ืก"ื,ื"ื
- โ ืฉืืืช ืงืืฉื ืืงืืฉืื ืื ืื ืืืืงื
- โ ืืืจืื ืื,ืื
- โ ืืืฉืข ื"ื,ื'
- โ ืก"ื,ื'-ื'
- โ ืชืืืื ืกื,ืื
- โ ืฉืืืช ืื,ืื
- โ ืื,ืื
- โ ืชืืืื ืงื"ื,ื'
- โ ืืฃ ืคื ืข"ื.
- โ ืืฃ ืื ืข"ื.
- โ ืชืืืื ืงืื,ืื
- โ ืชืืืื ืงืื,ืื
- โ ืืฉืขืื ืกื,ื
- โ ืืฉืขืืื ื ื,ืื
- โ ืชืืืื ืก"ื
- โ ืฉืืืช ื
- โ Ages in Chaos I: From the Exodus to King Akhnaton ืขื' 58
- โ ืกืคืจ "ืืืืื ืืืจืืืืืืืืืช".
- โ ืืืืจ ืืืชืจ ืืืื
- โ ืืืืจ ืืืชืจ ืืืื