ื“ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžื“ื™ื ืื™ ื•ื”ื•ื’ื” ื“ืขื•ืช (ืกืคืจ)

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืฉื’ื™ืื” ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืชืžื•ื ื” ืžืžื•ื–ืขืจืช: ืงื•ื‘ืฅ ื—ืกืจ
ื›ื™ืชื•ื‘ ืชืžื•ื ื”

ื“ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžื“ื™ื ืื™ ื•ื”ื•ื’ื”-ื“ืขื•ืช ื”ื•ื ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ืฆื™ื•ืŸ ื ืชื ื™ื”ื•, ืคืจื•ืค' ื—ื‘ืจ ืฉืœ "ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงื•ืจื ืœ" ืขืœ ื“ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื‘ื ืืœ, ืืฉืจ ืžื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื• ื‘ืชื•ืจ "ื”ื“ืžื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื". ื”ืกืคืจ ื”ื•ื“ืคืก ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช 1953, ื‘ื—ืžืฉ ืžื”ื“ื•ืจื•ืช. ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืžืฉื ืช 2005 ืชื•ืจื’ืžื” ืœืขื‘ืจื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกื•ืคืจ ืื”ืจืŸ ืืžื™ืจ ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืžื—ื‘ืจ. โ€โ€

ืœืกืคืจ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ื—ืœืง ื': ืื™ืฉ ื”ื›ืกืคื™ื ื•ื”ื‘ื ืงืื™ ื•ื—ืœืง ื‘': ืคืจืฉืŸ ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ. ื—ืœืง ื‘' ืขื•ืกืง ื‘ื ื•ืฉืื™ื: ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื, ืจืื™ื™ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื”ืฉืงืคื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื•ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช. ื”ืกืคืจ ื›ื•ืœืœ ืžื‘ื—ืจ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื ืกืคื—ื•ืช, ื”ืขืจื•ืช ื•ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื”.

ื ืชื ื™ื”ื• ื”ื—ืœ ืœื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื‘ื• ืžื•ืฆื’ ื”ื ื•ืฉื ื”ืžืฉื™ื—ื™. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืชื‘ืจืจ ืœื• ื›ื™ "ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืžืฉื™ื—ื™ื ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ื™ื• ืฉื–ื•ืจื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ื”ืฉืงืคื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื•ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื•ืช, ืฉื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืœ ื–ืžื ื•". ืจืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื›ืชื‘ ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื—ื™ื™ื• ื•ื‘ืžืื•ืจืขื•ืช ื–ืžื ื• ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ.

ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ื ืฆื™ื•ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ืžืฆื™ื™ืŸ ื‘ืžื‘ื•ื ืœืกืคืจ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื” ืฉืœ ืชืงื•ืคืชื•. ื”ื•ื ื—ื™ ื‘ืžืื” ื”-15, ื‘ื™ืŸ ืกื•ืฃ ืชืงื•ืคืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืชื—ื™ืœืช ืชืงื•ืคืช ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”. ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื–ืืช ืชืงื•ืคืช ื’ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืกื•ื’ื™ ืชืงื•ืคื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืคื™ ืฉื•ื ื”. ืœื ื›ืŸ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืขื‘ื•ืจื ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ื” ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืคืขืจ ; ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ื”ืฉื ื” ืฉืงื“ืžื• ืœ"ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช" - ืฉื›ืœืœื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืืช ืชืงื•ืคืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ - ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื” ื™ืฆื™ืื” ืžืชืงื•ืคืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ืืœื ื”ืฆืžื“ื•ืช ืœืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื™ื ื•, ืฉื›ืœืœ ืืช ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื”ื’ื™ื˜ืื•ืช ื•ืืช ืื•ืจื— ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื• ืงืฉืจ ืขื ื”ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืขื•ืœื ื”ืจื—ื‘. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื—ื™ื• ื‘ื‘ื™ื“ื•ื“ ืคื™ื–ื™ ืจื•ื—ื ื™ ืžืกื‘ื™ื‘ืชื, ืชื•ืคืขื” ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช, ื›ื•ืœืœ ื‘ืกืคืจื“ ื•ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขืจื™ื ื”ืื™ืจื•ืคื™ื•ืช ื•ื‘ืชืจื‘ื•ืชื.

ืชื•ืคืขื” ื ื•ืกืคืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉื”ืชืจื—ืฉื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื”ื–ืจื ื”ืžืฉื™ื—ื™. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืขื‘ืจ, ื”ืคืขื ื”ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช - ื“ื•ื“ ื”ืจืื•ื‘ื ื™ , ืฉืœืžื” ืžื•ืœื›ื• ื• ืฉื‘ืชืื™ ืฆื‘ื™ , ื”ืชืงื‘ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ื ื™ ื”ืขื. ื ืชื ื™ื”ื• ืกื‘ื•ืจ ื›ื™ ืœืชืื•ืจื™ื•ืช ืฉืคื™ืชื— ื•ื”ื˜ื™ืฃ ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ืจื‘ื” ืขืœ ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืื™ื“ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช.

ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช[ืขืจื™ื›ื”]

ื ืชื ื™ื”ื• ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื•ื”ืžืืžืฆื™ื ืฉืขืฉื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ื‘ืื™ื:

  1. ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™-ื”ื›ืกืคื™ - ื‘ื• ื ื—ืœ ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืฉืจืชื• ืฉื™ืฉื” ืžืœื›ื™ื. ืชืจืžื” ืœื›ืš "ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื”ืžื’ื ื˜ื™ืช ื•ืฉื•ื‘ืช ื”ืœื‘". ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ืžื”ื™ืจื” ืฉืœื•, ื’ื ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœื”, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืคืœื™ื˜ ืื• ื’ื•ืœื” ื‘ืืจืฅ ื–ืจื”, ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ.
  2. ื”ืงื”ื™ืœืชื™-ื™ื”ื•ื“ื™ - ื ืจืื” ืœื• ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื›ื™ "ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ืœืฉื‘ื—ื™ื ืœื ืžืกื•ื™ื™ื’ื™ื". ื”ื•ื ืกื‘ื•ืจ ืฉื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœื”ืชืจื™ืข ื‘ืคื ื™ ื‘ื ื™ ืขืžื• ืขืœ ื”ืืกื•ืŸ ื”ืฆืคื•ื™ ืžื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“.
  3. ื”ืœืžื“ื ื™-ืจื•ื—ื ื™ - ืžืกื™ืจื•ืชื• ืœืืžื•ื ื” ื”ืžื•ืคืฉื˜ืช ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืกืคืจื™ื•. ืขื™ืกื•ืงื• ื‘ื—ื–ื™ื•ื ื•ืช ืฉืžืžื™ื™ื ื•ื‘ื—ื‘ืœื™ ื”ืžืฉื™ื— ืืคืฉืจื• ืœื”ืคื™ื— ืชืงื•ื•ื” ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ - ื‘ืื—ืช ื”ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื‘ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื•.

ืคืจืง ื - ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื•[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื ื™ืกื• ืœื™ื™ืฉื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื•ืจื ื”ืจืืฉื™ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืจื•ื— ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ืข - ืืœื™ื• ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ืฆืžืื•ืŸ. ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืขื•ืœื ื”ืจื•ื— ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื™ื” "ืงืจื•ืข ืžื—ืžืช ื”ืžืื‘ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืืžื•ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชื‘ื•ื ื”". ื”ื•ื’ื™ ื”ื“ืขื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื ื—ืœืงื• ื‘ื”ืชืื ืœืžื™ื“ืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉื ืชื ื• ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื”ื’ื•ืจืžื™ื: ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืืžื•ื ื” - ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืชื‘ื•ื ื” - ื‘ืจื ืกืื ืก ื‘ืชืงื•ืคืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื”ืžืื” ื”-14. ื”ื™ื• ื’ื ืืœื” ืฉืžืฆืื• ื“ืจืš ืœื”ืฉื’ืช ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื - ื”"ืืžื•ื ื”" ื•ื”"ืชื‘ื•ื ื”" - ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-13. ื‘ืžืื” ื”-15 ื”"ืชื‘ื•ื ื”" ื–ื›ืชื” ืœืฉืœื™ื˜ื” - ื•ื”ื—ืœ ื”ืขื™ื“ืŸ ื”ื‘ื: ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”.

ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื”ื•ื›ืคืคื” ื”ืชื‘ื•ื ื” ืœืืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™. ื”ืจืžื‘"ื ื”ื™ื” ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ืฉื ื™ืกืชื” ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื”ืจืžื•ื ื™ื”. ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื—ื•ื–ืจ ืœื™"ื’ ื”ืขื™ืงืจื™ื ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื, ืื—ืจื™ ืฉืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืืœื‘ื• ืฆืžืฆื ืื•ืชื ืœืฉืœื•ืฉื”. ื ืชื ื™ื”ื• ืกื‘ื•ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ืžื›ื—ื™ืฉ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฉื•ื•ืืช ืืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ื ื” ืœื–ื• ืฉืœ ื”ืืžื•ื ื”. ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ื ืกื‘ื•ืจ ื›ื™ ืขื•ื ืฉื• ืฉืœ ื”ื›ื•ืคืจ ื‘ืืžื•ื ื” (ื”ืžืงื‘ืœ ืืช ืขื“ื™ืคื•ืช ื”ืชื‘ื•ื ื”) ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื•: "ื›ืœื™ื•ืŸ ื’ืžื•ืจ ื‘ืืฉ ื•ื’ื•ืคืจื™ืช ื•ื›ื‘ืฉืŸ ืœื•ื”ื˜".

ื”ืžืกืงื ื” ืžื”ื™ื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ื‘ื›ื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉืžื”ืœื›ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉืœ ื”ืื“ื ืืžื•ืจ ืœื”ืชื‘ืฆืข ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ื‘ืื™ื:

  1. ื”ืขื•ืœื ื”ืงื™ื™ื ืžืฆื™ื’ ืœืคื ื™ื ื• ืืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช.
  2. ื”ืชื‘ื•ื ื” ืžืฉืชื“ืœืช ืœื ืชื—ืŸ ื•ืœืคื•ืชืจืŸ.
  3. ื”ื”ืชื’ืœื•ืช, ื”ื ืงื‘ืขืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืืžื•ื ื”, ืžืฆื™ื’ื” ืœืคื ื™ื ื• ืืช ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืกื•ืคื™ื™ื.

ืžื›ืืŸ ื”ื“ืจืš ืœืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื•. ื”ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื™ื ื‘ืžืงืจื: ื“ื‘ืจื• ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืืœื•ืงื™ื. ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ื”ืงื‘"ื” ืืœ ืขืžื• ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื โ€โ€[1] . ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืชื "ืš ืชื—ื™ืœื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื" ืืš ืขื•ื‘ืจ ื’ื ืืœ "ื”ื›ืžื•ืก ื‘ื•". ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืงืฉื•ืจ ืืช ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืžืงืจื ืœ"ื›ืœืœ ืฉื™ื˜ื” ืžืœื•ื›ื“ืช ืื—ืช, ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื”ื”ืชื’ืœื•ืช".

ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื• ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืื—ื“ื•ืช:

  • ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื - ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ืฉืงืคื” ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื ื™ืฉ-ืžืื™ืŸ. ืื™ืŸ ื”ืืœื•ืงื™ื ื›ืคื•ืฃ ืœื˜ื‘ืข ื›ืœ ืขื™ืงืจ, ื”ื˜ื‘ืข ืื™ื ื• ืืœื ื”ืชื’ืœื•ืช ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืืœื•ืงื™ื. ื”ื•ื ืœื ื ื•ื˜ื” ืœื“ืขื•ืช ืฉืœ ืืœื” ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ืฉืงืคื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžื•ืคื™ืขื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืงืจื. ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื‘ื“ืขื” ืฉ"ื›ื“ื™ ืฉื ืืžื™ืŸ ื‘ืžืงืจื ืขืœื™ื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื ื™ืกื™ื ื•ื”ืœืœื• ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจื ืืœื ื‘ื›ื•ื—ื• ื”ื›ืœ ื™ื›ื•ืœ ืฉืœ ื”ืืœ".
  • ื”ื™ืงื•ื - ืขื•ืœืžื• ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ื•ื ื”ืขื•ืœื ืฉืœ "ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื": ืขื•ืœื ืกื•ืคื™, ื›ื“ื•ืจื™ ื•ื’ืื•ืฆื ื˜ืจื™. ื”ื ื—ืชื• ื”ื™ื ืฉื”ืืœื•ืงื™ื ืžื ื™ืข ืืช ืชื ื•ืขื•ืช ื’ืจืžื™ ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ื ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืืจืฅ ืชื—ืชื. ืœื“ืขืชื•, ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™, ืงื™ื™ื ื’ื ืขื•ืœื ืจื•ื—ื ื™ ื˜ื”ื•ืจ - ื”ื‘ื ื•ื™ ืœืคื™ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื’ืฉืžื™. ื”ืžืœืื›ื™ื, ืœื“ืขืชื•, ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืชืคืงื™ื“ ื‘ืžืžืœื›ืช ื”ื˜ื‘ืข ืื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ืื“ื.
  • ื”ืื“ื - ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžืฆื™ื‘ ืืช ื”ืื“ื ื‘ืชื•ืจ ื—ื•ืœื™ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ "ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—" ืœื‘ื™ืŸ "ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจ". ื–ืืช, ืœืขื•ืžืช ืฉืืจ ื”ื™ืฆื•ืจื™ื ืฉื”ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืจื•ื— ืื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื—ื•ืžืจ. ืจืง ื‘ืื“ื ื™ืฉ ื—ื•ืžืจ ื•ืจื•ื— (ื—ื™ื™ื). ืœื›ืŸ, "ื”ืื“ื ื”ื•ื ื”ืžื•ืฉืœื ืฉื‘ื›ืœ ื”ืฆื•ืจื•ืช". ื”ื•ื ื’ื ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืชื›ืœื™ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื”ื•ื ื”ืชื›ืœื™ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื: "ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ืืœื•ืงื™ื ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื™ื›ื•ื– ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ืชื• ื‘ืžื”ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืœ". ืžื˜ืจื” ื–ื• ืžื’ืœืช ืืช ืื•ืฉืจื• ื”ืขื™ืœืื™ ืฉืœ ื”ืื“ื - ื•ื”ื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉื’ืช ืจืง ื‘ืขื•ืœื ื ื˜ื•ืœ ื”ื—ื•ืžืจื™ื•ืช - ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื’ื ื™ื•ื›ืจืข ื”ืฆื“ืง, ื”ืื“ื ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ืฉื›ืจ ื•ืืช ื”ืขื•ื ืฉ ื‘ื”ืชืื ืœืžื” ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™. ืžื›ืืŸ,"ื‘ืขื™ืช ื”ืฆื“ืง ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื” ืžืื‘ื“ืช ื”ืจื‘ื” ืžื—ืฉื™ื‘ื•ืชื”".
  • ื”ืื“ื ื•ื”ื™ืงื•ื - ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื” โ€โ€[2] ืœืคื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื ื‘ื ืืช ื“ืจืš ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ืืช ืžื–ืœื• ื”ื˜ื•ื‘ ืื• ื”ืจืข, ืœืคื™ ืžืฆื‘ื ืฉืœ ื’ืจืžื™ ื”ืฉืžื™ื. ืืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ืฆืœ ืžืŸ ื”ืจืขื”โ€โ€[3] ืฉื ื’ื–ืจืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืชืคื™ืœื•ืช ืฉืœ ืื™ืฉ ืฆื“ื™ืง, ืฉื›ืŸ ื™ืฉ ื”ืฉื’ื—ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืœืขื•ืœื. ื’ืจืžื™ ื”ืฉืžื™ื ืงื•ื‘ืขื™ื ืœื ืจืง ืืช ื’ื•ืจืœ ื”ืื“ื ืืœื ื’ื ืืช ื’ื•ืจืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื•ื”ืขืจื™ื. ืœื›ืœ ืื“ื ื™ืฉ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื“ืจื›ื• ื‘ื—ื™ื™ื ืื• ืฉื•ืœื˜ ื‘ื”. ื”ืฉืคืขืชื ื’ืจืžื™ ื”ืฉืžื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ื ื™-ืื“ื ื”ื™ื ืžื›ืจืขืช, ื›ืš ืฉืื ื ื’ื–ืจ ื’ื•ืจืœื” ืฉืœ ืขื™ืจ ื’ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ื” ื™ื™ืคื’ืขื•. ื”ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ืื™ื ื• ื—ืœ ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื”ื ืืœื ืืฉืจ ืžื ื‘ืื™ื ืืช ืขืชื™ื“ื• ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ.

ืคืจืง ื‘ - ืจืื™ื™ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”[ืขืจื™ื›ื”]

ืชืคื™ืกืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืงืฉื•ืจื” ืงืฉืจ ื”ื“ื•ืง ื‘ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื•. ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืขืžื™ื ืžืชื•ื›ื ื ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื‘ื•ืจื ื”ืขื•ืœื. ืœื“ืขืชื• ืืœื•ืงื™ื ืžื ื”ืœ ืืช ื”ืขื•ืœื ืœืคื™ ืชื•ื›ื ื™ืช ืžืกื•ื™ื™ืžืช ื•ื”ื™ื ืžืงืคืช ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื›ื•ืœื” - ืžืจืืฉื™ืชื” ื•ืขื“ ื™ืžื™ื ื•. ืขื ื–ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื•ืื™ื ื ื ื™ืฆื—ื™ื™ื. ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžื•ืฆื ื›ื™ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืขืœ ื—ื•ืจื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืžืชื•ืืจ ื‘ืกืคืจ ืชื”ื™ืœื™ื:" ืึตืœึดื™... ื‘ึฐึผื“ื•ึนืจ ื“ึผื•ึนืจึดื™ื ืฉึฐืื ื•ึนืชึถื™ืšึธ.ืœึฐืคึธื ึดื™ื, ื”ึธืึธืจึถืฅ ื™ึธืกึทื“ึฐืชึธึผ, ื•ึผืžึทืขึฒืฉึตื‚ื” ื™ึธื“ึถื™ืšึธ ืฉึธืืžึธื™ึดื. ื”ึตืžึธึผื”, ื™ึนืื‘ึตื“ื•ึผ-- ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืชึทืขึฒืžึนื“.ื•ึฐื›ึปืœึธึผื, ื›ึทึผื‘ึถึผื’ึถื“ ื™ึดื‘ึฐืœื•ึผ. ื›ึทึผืœึฐึผื‘ื•ึผืฉื ืชึทึผื—ึฒืœึดื™ืคึตื ื•ึฐื™ึทื—ึฒืœึนืคื•ึผ โ€โ€[4] . ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœืžืกืงื ื” ื”ืžื“ืจืฉื™ืช ืขื— ื”ืขื•ืœื ื™ื—ืจืก ื‘"ืืœืฃ ื”ืฉื‘ื™ืขื™" ืคื™ืจื•โ€โ€[5] .

ืžืกืงื ืชื™ื• ื”ืŸ: ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื™ืฉ ืœื” ื–ืžืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ, ืชืงื•ืคื•ืชื™ื” ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื•ื”ื™ื ืžืชื›ื•ื ื ืช ืžืจืืฉ. ื›ืœ ื–ื” ืžืชื™ื—ืก ืจืง ืœ"ืขื•ืœื ืฉืœ ืžื˜ื”" -"ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ืžืขืœื”" ื™ื™ื—ืจื‘ ืจืง ืื—ืจื™ 49,000 ืฉื ื™ื. ื ืงื•ื“ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ืฉืขื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื™ื—ืจื‘ ื”ืขื•ืœื ื™ื™ื‘ื ื” ื—ื“ืฉ ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ:" ื›ึดึผื™ ื›ึทืึฒืฉึถืืจ ื”ึทืฉึธึผืืžึทื™ึดื ื”ึทื—ึฒื“ึธืฉึดืื™ื ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ื”ึทื—ึฒื“ึธืฉึธืื” ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื™ ืขึนืฉึถื‚ื”, ืขึนืžึฐื“ึดื™ื ืœึฐืคึธื ึทื™ ื ึฐืึปื ื”'. โ€โ€[6] . ื•ืœืคื™ ืงื”ืœืช ื™ื”ื™ื• ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉื›ืŸ "ืžึทื”-ืฉึถึผืื”ึธื™ึธื”, ื”ื•ึผื ืฉึถืื™ึดึผื”ึฐื™ึถื”, ื•ึผืžึทื”-ืฉึถึผืื ึทึผืขึฒืฉึธื‚ื”, ื”ื•ึผื ืฉึถืื™ึตึผืขึธืฉึถื‚ื”; ื•ึฐืึตื™ืŸ ื›ึธึผืœ-ื—ึธื“ึธืฉื, ืชึทึผื—ึทืช ื”ึทืฉึธึผืืžึถืฉื" โ€โ€[7] .

ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืกื‘ื•ืจ ื›ื™ ื”ืžื”ืœืš ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื ื•ืฆืจ ื‘ื’ืœืœ ื˜ื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ืืœื•ืงื™ื. ื”ืื“ื ื ื‘ืจื ืžื•ืฉืœื ื•ื”ืžืฉื›ืŸ ื‘ื• ื”ื•ื ื“ืจ "ื’ืŸ ื”ืขื“ืŸ" ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืืคืฉืจื™. ื”ืื“ื ื‘ืชื•ื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื’ื•ืคื ื™ื•ืช ื•ืžืื›ืœื™ื• - ืจืง ื™ืจืง ื”ืฉื“ื” - ื”ื™ื” ืžื—ื•ืกืŸ ืžื”ืžื•ื•ืช. ืžืฆื‘ื• ื‘ื’ืŸ ื”ืขื“ืŸ ืฉื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ืฉื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื›ื•ื ื• ื‘ืฉื : "ื‘ื ื™ ืืœื•ืงื™ื" โ€โ€[8] . ื’ื™ืจื•ืฉื• ืžื’ืŸ ื”ืขื“ืŸ ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืจืงื‘ื•ืŸ ื‘ื’ื•ืคื• ื•ืืช ื”ืžื•ื•ืช. ื“ืขืชื• ืขืœ ื”ืื™ืฉื” ื”ื•ื ืฉืœื™ืœื™ืช - ืื•ืœื™ ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ื“ืขื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื - ืืš ืœื ื ืจื—ื™ื‘. ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ื—ื˜ื ื”ืงื“ืžื•ืŸ ื”ื™ื ื‘ืื“ื ื•ื‘ื• ื‘ืœื‘ื“. ื”ื™ื” ืœื• ื—ื•ืคืฉ ื‘ื—ื™ืจื”. ื•ื”ื•ื ื”ืœืš ืื—ืจื— ืžื ื˜ื™ื™ืช ื™ืฆืจ ืœื™ื‘ื• ื”ืจืข. ื’ื ืื—ืจื™ ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ืžื’ืŸ ืขื“ืŸ ื™ื›ืœื• ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ืฉืจื™ื. ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ื™ื• ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ืจืžื” ืžื•ืกืจื™ืช ื•ื’ื•ืคื ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื”. ื”ืงืจื‘ื” ืืœ "ื‘ื ื•ืช ื”ืื“ื" ื”ื‘ื™ื ืœื”ื“ืจื“ืจื•ืช ื•ืœืžื‘ื•ืœ.

ื‘ื ื™ื• ื‘ื—ืจื• ืœืœื›ืช ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื“ืจืš ืžืฉืœื•:

  • ืงื™ืŸ - ื”ื—ื™ื™ืชื™ืช - ื—ื™ื™ื• ืžื•ืงื“ืฉื™ื ืœื™ืฆืจื™ื ื•ืœืื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื”ืžืกืคืงื•ืช ื™ืฆืจื™ื.
  • ื”ื‘ืœ - ื”ืžื“ื™ื ื™ืช - ืฉืืฃ ืœืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื•ืœื›ื™ื‘ื•ื“ื™ื. ื”ื•ื ืื‘ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžืขืžื“ื•ืช ื”ืฉืœื™ื˜ื™ื.
  • ืฉื - ื”ืชื‘ื•ื ืชื™ืช - ืื‘ื™ ืžืขืžื“ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืชื›ืœื™ืช ื”ืื“ื ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”ืืœื•ืงื™ื ื•ืœืจื›ื•ืฉ ื“ืขืช.

ื“ื•ืจ ื”ื”ืคืœื’ื” ื”ื‘ื™ื ืขืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช ืืช ื”ืขื•ื ืฉ ืฉื“ื•ืžื” ืœืขื•ื ืฉื™ื ืขืœ ื”ื—ื˜ืื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉื’ืจืžื• ืœื’ื™ืจื•ืฉ ืžื’ืŸ ืขื“ืŸ ื•ืœืžื‘ื•ืœ. ืคื™ืœื•ื’ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ื ื’ืจื ื‘ื’ืœืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื‘ื ื™-ืื“ื ื”ืฉืชืžืฉื”. ื”ืฉื•ื ื™ ื‘ืฆืจื™ื›ื” ื’ืจื ืœื”ืจื™ืกืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ื”ืชื’ืœื” ื”ืื™-ืฉื™ื•ื™ื•ืŸ ื”ืžื•ืกืจื™, ื”ืจื•ื—ื ื™ ื•ื”ื’ืฉืžื™ ื‘ื™ื ื”ื. ื”ืชื•ืฆืื” ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืื•ืคื™ืŸ ืฉืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช:

  • ืขืœ ืื•ืžื•ืช ื—ื - ื›ื•ืฉ ื•ืžืฆืจื™ื ื•ื›ื ืขืŸ - "ืžื›ื•ืขืจื™ื ื‘ืžืจืื™ื”ื ืขื“ ืขืฆื ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”... ืฉื˜ื•ืคื™ื ื‘ืขืจื™ื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ื™ืฆืจื™ ื”ื—ื™ื”"
  • ื‘ื ื™ ื™ืคืช - ืžื”ืŸ ื™ืฆืื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื•ื”ืจื•ืžืื™ื - ื™ืฉ ืœื”ื ื›ื•ืฉืจ ืœื—ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื ืžื“ื™ื ื™ื™ื.
  • ืืš ืžืงื•ืจ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ื•ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืฉื.

ืžื‘ื ื™ ืฉื ื‘ื ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ "ื ื™ืคื•ื™ ื”ื“ื’ืžื™ื ื”ืžืฉื•ื‘ื—ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’ื–ืขื•" - ื“ืขื” ืžืงื‘ื™ืœื” ืœื–ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™. ื”ื”ืฉืœืžื” ื‘ืื” ื‘ืื• ืœืขื•ืœื ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•. ืžื›ืืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ืชืคืœื’ : ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืขืžื™ื. ื‘ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื–ื›ื• ื‘ื ื™-ื™ืฉืจืืœ ืœืงื‘ืœ ืืช ืชื•ืจืช ื”ื—ื™ื™ื "ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ" ื•ืืช ื”ืืจืฅ ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ืช. ืืš ื›ืืฉืจ ื”ืื•ืžื” ื ื›ื ืขื” ืœื—ื˜ื, ื”ื™ื ื ื“ื•ื ื” ืœื’ืœื•ืช. ื›ืžื• ื‘ื“ื•ืจ ื”ื”ืคืœื’ื” ื”ืงื‘"ื” ืคื™ื–ืจื ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ืœื“ืขืช ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื—ืœื” ืขื ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ืœื”ื›ื™ืจ ื›ื’ืื•ืœื” ืืช ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉื ื™ . ืจืง ื‘ืชื•ื ื”ืืœืฃ ื”ืฉื™ืฉื™ ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ืชื‘ื•ื ื”ื’ืื•ืœื”. ืื– ื™ื•ื•ืœื“ ืื“ื ื—ื“ืฉ, ืžื˜ื•ื”ืจ ื•ืžืฉื•ื—ืจืจ ืœืขื“ ืžื”ื ื˜ื™ื” ืœื”ืจืข.

ืœืกื™ื›ื•ื, ื”ืงื•ื•ื™ื ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื ืฉื”ื›ืœ ื‘ื ืžื”ืืœื•ืงื™ื ื•ื—ื•ื–ืจ ืืœ ื”ืืœื•ืงื™ื. ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ื•ื ืžืชืืจ ื™ืจื—ื“ื” ืžืชืžืฉื›ืช ืฉืœ ื”ืื“ื - ืžืžืขืžื“ื• ื”ืจื ื‘ืชื•ืจ ื”ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ืœืจืžื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื”ืืคืฉืจื™ืช. ืœืคื™ ื”ืฉืงืคื” ื–ื• :" ื”ืื“ื ื”ื•ื ื›ืฉืœื•ืŸ, ืžื“ื›ื ื•ื—ืกืจ ืชืงื•ื•ื”, ื•ืจืง ืืœื•ืงื™ื ืœื‘ื“ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฆื•ื ืœื• ืชืงื ื”". ื ืชื ื™ื”ื• ืจื•ืื” ื‘ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืืช ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื™ื ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื.

ืคืจืง ื’ - ื”ืฉืงืคื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช[ืขืจื™ื›ื”]

ืื ื‘ืฉื ื™ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ืขืœ ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื• ื•ืขืœ ืจืื™ื™ืชื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ื ื—ื™ื•ืชื• ื•ืคื™ืงื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืืœื•ืงื™ื, ื”ืจื™ ื‘ืคืจืง ืขืœ ื”ืฉืงืคื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื•ื ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื•ืืช ืื—ืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื.

ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืงื•ืจื” ืงืœืงื•ืœ ื‘ื˜ื‘ืขื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ืžื˜ื‘ืขื•, ื”ืื“ื ืœื ื–ืงื•ืง ืœืžื“ื™ื ื” ืœืฉื ืงื™ื•ืžื•. ืœืคื™-ื›ืš ื ืฉืืœืช ื”ืฉืืœื” ืžื“ื•ืข ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื ืชืŸ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ืชื—ื•ืงื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื”. ื”ืกื‘ืจื• ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ื•ื ืฉื‘ื™ืžื™ ืžืฉื” ื”ืขื ื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ืจื—ื•ืง ืžืžืฆื‘ื• ื”ื˜ื‘ืขื™ ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืจื™ืจื” ืืœื ืœื”ื ื”ื™ื’ ืžืฉื˜ืจ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ืขื‘ื•ืจื•. ื•ื›ืš ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืชืื™ื ืขืฆืžื• ืœื“ืขืชื• ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื• ื›ื™ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื‘ืขืฆื "ื—ื™ื”" ืžื“ื™ื ื™ืช .

ืฉื•ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™-ื”ืื“ื ืื™ื ื• ืžืงื•ื‘ืœ ืขืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ. ื‘ืชืคื™ืกืชื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ื ื•ื›ื—ื ื• ืœื“ืขืช ื›ื™ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื ื—ืœืงื™ื ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื ื—ื•ืชื™ื ื•"ื”ื ื—ื•ืชื™ื ื™ื”ื™ื• ื›ืคื•ืคื™ื ืœืขืœื™ื•ื ื™ื". ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ื”ื•ื ืจื•ืื” ื‘ืขื‘ื“ื•ืช - "ืžื™ืชื” ื‘ื—ื™ื™ื" - ื•ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™-ื”ืื“ื ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืืœื•ืงื™ื. ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืขืœื™ื• ืฉืชื™ ื”ืขืžื“ื•ืช : ืขืงืจื•ืŸ ื”ืฉื™ื•ื™ื•ืŸ ื—ืœ ื‘ืชื•ืš ืขื-ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืงืจื•ืŸ ื”ืื™-ืฉื™ื•ื™ื•ืŸ ื™ื—ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืขืžื™ื.

ืžื”ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื. ื”ืื“ื ื”ื•ื ื”ื™ืฆื•ืจ ื”ืื™ื“ื™ื•ื•ื™ื“ื•ืืœื™ืกื˜ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื—ื™ื•ืช ื‘ื™ื—ื“ ื”ื•ื ื–ืงื•ืง ืœื—ื•ืงื™ื ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ื. ื”ืืœื•ืงื™ื ื”ื•ื ื–ื” ืฉื”ืขื ื™ืง ืœืื“ื ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืขืžื™ื“ ืžื—ื•ืงืงื™ื ื•ืฉืœื™ื˜ื™ื. ื”ื•ื ืกื‘ื•ืจ ื›ื™ ื”ืื“ื ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ืœื ื™ื’ื™ืข ืœืจืžืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื•ืฉืœืžืช. ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืื ื•ืฉื™, ื”ืžืงื•ื‘ืœ, ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ืื™ืœื• ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืืœื•ื”ื™, ื”ื›ื•ืœืœ ื’ื ืžื™ืžื“ ืจื•ื—ื ื™, ื ื™ืชืŸ ืจืง ืœืขื ื™ืฉืจืืœ.

ื”ืชื—ื™ืงื” ื”ืื™ื“ืืœื™ืช[ืขืจื™ื›ื”]

ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืขื•ืกืง ื‘ื ื•ืฉื ืชื—ื™ืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื• ื•ื ื•ืชืŸ ืœื›ืš ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืžืงืจืื™ื™ื ืฉื›ืชื‘ ื‘ื›ืœ ืชืงื•ืคื” โ€โ€[9]. ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื ื™ืจืื™ ืœื ืชื ื™ื”ื• ื›ืžืงื™ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื”ืฉื™ื˜ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ืืš ื–ื”ื• ืฉื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืช, ืืฉืจ ื ื›ืชื‘, ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื• ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื•ื•ื ืฆื™ื” ื‘ื ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ืชืžื•ื ื”. ื”ืžื™ืžืฉืœ ืžื—ื•ืœืง ืœื—ื•ึผโ€ืœื•ื ื™ ื•ืœืžืงื•ื“ืฉ. ื”ื—ื•ืœื•ื ื™ ื›ื•ืœืœ ืืช ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื‘ืื™ื: ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืชื—ืชื•ืŸ, ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื•ื”ืžืœืš. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืงื™ื™ื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™: ื”ืœื•ื•ื™ื, ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื ื‘ื™ืื™ื.

ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ืœืคื™ ืžืกื•ืจืช ื—ื–"ืœ ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™, ืืฉืจ ืœื“ืขืชื• ืžืงื•ืจื” ื‘"ืชื•ืจื” ืžืกื™ื ื™". ื”ื•ื ืชื•ืžืš ื‘ื“ืขื”, ืฉืื™ื ื” ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืžืงืจืืืš ื™ืฉ ื‘ืกื™ืก ืœืกื‘ืจื” ื›ื™ ื”ืืžื•ืจ ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื โ€โ€[10] ืงื•ื‘ืข ื›ื™ ืœืขื ื”ื–ื›ื•ืช ืœืžื ื•ืช ืืช ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ืœื ืœืžืœืš. ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ื ืชืŸ ืœื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืงื•ืœืข ื‘ื›ืš ืฉืงื‘ืข ืฉื”ื™ื• ื‘ื”:"ื”ืื ืฉื™ื ื”ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื”ืžืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืืžื ื•ืช ื•ืžื“ืข" - ื›ืœื•ืžืจ ืืช ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ืช ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื” ื™ื™ืฆื•ื’ ืฉืœ ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืขื. ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ื™ื” ื‘ื” ืจื•ื‘ ืœื›ื”ื ื™ื ื•ืœืœื•ื™ื™ื ืฉื”ื™ื• ืคื ื•ื™ื™ื™ื ืžื“ืื’ื•ืช ื—ื•ืžืจื™ื•ืช, ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ื™ืจืืช ืืœื•ืงื™ื ื•ืžื—ื•ื ื ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื•ื›ืžื”. ื”ื•ื ืกื‘ืจ ืœืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ืฉ ื–ื›ื•ืช ื”ื—ืœื˜ื” ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื, ื’ื ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžื” ื•ื”ืžืœืš ืœื ื”ื™ื” ืจืฉืื™ ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ืœืœื ืื™ืฉื•ืจื”. ืฉื ื™ ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื™ืžืฉืœ ืฉื•ื ื•ืช: ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช ื•ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ืช.

ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื‘ื•ื—ืจ ืืช ื”ืื‘-ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื”ื•ื•ื ืฆื™ืื ื™ ืœื”ื“ื’ืžืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจืฆื•ื™. ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืžื•ื ื” ืืช ื”ื”ื ื”ื’ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจื™ ืขืฉืจื•ืช,ืฉืจื™ ืœืžื™ืฉื™ื, ืฉืจื™ ืžืื•ืช ื•ืฉืจื™ ืืœืคื™ื. ืœื“ืขืช ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืชืคืงื™ื“ื ืฉืœ ื”ืฉืจื™ื ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ืงืงื™ื ื•ืžื“ื™ื ืื™ื™ื ื•ืœื ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ืืคื™ืœื• ืœื ืžืคืงื“ื™ ืฉื“ื” ื‘ืขืช ืžืœื—ืžื” - ืœืคื™ ื”ื’ื•ื“ืžื ื”ืจื•ืžื™ืช. ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื“ื•ื’ืžื ืžื•ื•ื ืฆื™ื”. ืœืคื™ื”, ื‘ื›ืœ ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื” ื™ืฉ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืžืชืงื‘ืœื•ืช ื‘ืคื•ืจื•ื ืฉืœ ืขืฉืจื” ื•ื–ื• ืžื•ืขืฆืช ื”ืขืฉืจื”, ืืฉืจ ื ืงืจื ื‘ื•ื•ื ืฆื™ื” Consiglio dei Dieci. ื ื•ืฉืื™ื ืื—ืจื™ื ื“ื ื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืืœืฃ ื•ื–ืืช ืžื•ืขืฆืช "ืฉืจ ื”ืืœืฃ". ื™ื•ืฆื ื›ื™ ืฉืจื™ ื”ืขืฉืจื•ืช, ื”ืžืื•ืช ื•ื”ืืœืคื™ื ื›ื•ื•ื ืชื ืœื ืœืžืกืคืจ ื”ื ืฉืคื˜ื™ื ืืœื ืœืžืกืคืจ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื. โ€โ€[11].

ื”ื•ื ื”ืขืจื™ืฅ ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ื•ื‘ื›ืชื‘ื™ื• ืžื•ืคื™ืขื™ื ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื:"ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืฆื™ื” ืจื‘ืชื™ ื‘ื’ื•ื™ื™ืืŸ! ืฉืจืชื™ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช!. ืฉื•ืชืคื™ื ื”ื™ื• ืœื• ืžื“ื™ื ืื™ื™ื ื•ื”ื•ื’ื™ ื“ืขื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจื ื ืกื ืก. ืœืžืžืœื›ืช ื•ื•ื ืฆื™ื” ื”ื™ื” ืงืกื "ืžืžืฉืœื” ื‘ืœื™ ืžืœืš" ื•"ื‘ืœื™ ืฉืœื™ื˜ ื™ื•ืจืฉ" โ€โ€[12]. ื”ื•ื ืจืื” ื‘ื•ื•ื ืฆื™ื” ื“ื•ื’ืžื ืœืžืžืœื›ื” ื”ื—ื•ึผโ€ืœื•ื ื™ืช.

ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืœื ืชื ืื™ ืœืžืœื•ื›ื”[ืขืจื™ื›ื”]

ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžืžืฉื™ืš ื‘ืชื™ืื•ืจ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื•ืžื’ื™ืข ืœืฉื™ื ื”ืคื™ืจืžื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื•ึผโ€ืœื•ื ื™ - ื”ืžืœืš. ื”ื•ื ื ื•ื˜ื” ืœืฉืœื˜ื•ืŸ ืฉืœ ืžืžืฉืœื” ื•ื›ืชื‘:"ื”ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉืจ ืžื—ื™ื™ื‘, ืฉืื“ื ืื—ื“ ื‘ืžืขืžื“ ืฉืœ ืžืœืš ืฆืคื•ื™ ื™ื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื™ื ื’ืจื•ืขื™ื ืžืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ื™ื—ื“ื™ื•" โ€โ€[13]. ืื ืื—ื“ ื™ื ืกื” ืœืขืฉื•ืช ื”ืจืข, ื”ืจื•ื‘ ื™ื™ืžื ืขื• ื–ืืช, ืฉื›ืŸ ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ื ืฆืคื•ื™ื™ื ืœืขื•ื ืฉ ื•ืœื‘ื™ื–ื•ื™. ื”ื“ื•ื’ืžื ืฉืœื• ื”ื™ื ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืžืœื›ื™ื ืืœื ืžืžืฉืœื•ืช. ืžื›ืืŸ "ืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืื™ื ื• ื”ื›ืจื—ื™".

ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื, ืืฉืจ ื ื™ื‘ื ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ืช ืืคืฉืจื™ืช ืฉืœ ืžืœืš, ืืฉืจ ื›ืœืœื”:ืžืชืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืžื•ื—ืœื˜ ืœืžืœืš, ืขื‘ื•ื“ืช ื›ืคื™ื”, ื”ื—ืจืžืช ืฉื“ื•ืช ื•ื›ืจืžื™ื โ€โ€[14]. ื”ืกื›ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืžืจื•ืช ื•ื—ื–"ืœ ืืžืจื• ื›ื‘ืจ ืฉ"ืžืœื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืฉืคื˜ื• ื•ืœื ื™ืฉืคื˜ื•". ืืžื ื ืฉื•ืคื˜ ื”ื™ื” ืขืฉื•ื™ ืœืžืœื ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื”ืžืœืš, ืืš ืื ืฉื™ื ืขื ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื•ืช ื”ื "ื™ืงืจื™ ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื ื“ื™ืจื™ื".

ื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืœืžืœื•ื›ื” ื”ื™ื ืฉืœื™ืœื™ืช, ื”ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœืช ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช. ื–ืืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืฉืงืคื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื•ืœื ืจืง ืžื”ื ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื”ืชื ื’ื“ื•ืช. ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืœื›ื•ืช ื“ื•ื“ ื ื—ืฉื‘ื” ื›ืชืงื•ืคืช ืชืคืืจืช. ืืคื™ืœื• ื‘ื ื™ื• ื”ืขื ื™ืงื• ืœื• ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ืžืืฉืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื. ื—ื™ื“ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื ื—ืฉื‘ื” ืœืฉืื™ืคืช ื”ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช. ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื ืœื—ื ื‘ืžืกื•ืจืช ื”ืื“ืจืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ื ืชื ื™ื”ื• ื›ืชื‘ ืฉ"ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœื’ื™ื™ืก ืืช ื›ืœ ื™ื›ื•ืœืชื• ื•ืžืงื•ืจื™ื•ืชื• ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื—, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืžื‘"ื ื•ืœืฉืืจ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช, ืฉื›ื™ื ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืœื•ื›ื” ืœื ื”ื™ื” ืคืจื™ ืฆื• ืืœื•ืงื™ื"โ€โ€[15].

ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื• ืœืžืœื•ื›ื” ื ื•ื‘ืขืช ื’ื ืžืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” "ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื›ื™ื". ืื™ืŸ ืื“ื ืจืฉืื™ ืœื”ืจื™ื ื™ื“ ืขืœ ื”ืžืœืš, "ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืคืฉืข ืžืœื™ื“ื”". ืžื•ืจื“ ื‘ืžืœืš ื“ื™ื ื• ืžื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื™ื” ืฆื“ื™ืง ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืจืฉืข. ืœืคื™-ื›ืš, ืื ื”ืžืœืš ืžื‘ืฆืข ืืช ืชืคืงื™ื“ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื’ืจื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืขืœ ื”ืขื ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืœืžื•ืชื•. ืืœื•ืงื™ื ื”ื•ื ื”ืžืžืœื™ืš ืžืœื›ื™ื ื•ืจืง ื”ื•ื ืจืฉืื™ ืœื”ื“ื™ื—ื. ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืกื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืœืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืขืžื“ื• ืœืœื ื”ืกื™ื•ืข ืฉืœ ื”ืืœื•ืงื™ื - ื›ืš ื–ื” ื’ื ืœื’ื‘ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืžืฆื‘ื™ืข ื›ื™ ื”ืืœื•ืงื™ื ื”ื™ื” ืœืฆื™ื“ื.

ื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ื™ื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ื ื•ืœื ืžืœืš ื‘ืฉืจ ื•ื“ื. ืžืœืš ืžืœื›ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื•ื ื”ืœื•ื—ื ืืช ืžืœื—ืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ื ื ืชืŸ ืœื ื• ืืช ืชื•ืจืชื•. ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ืžืกืœื•ืœ ืžื™ืžืฉืœ ืื—ื“, ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ื ื‘ื™ืื™ื, ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ืžื™ืžื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืขืœ ืœื™ืžื™ ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื.

ืคืจืง ื“ - ื”ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช[ืขืจื™ื›ื”]

ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื“ืŸ ื‘ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช. ื–ื• ืชื•ืฆืื” ื˜ื‘ืขื™ืช, ื›ืืฉืจ ืชืคื™ืกืช ืขื•ืœืžื• ืฉืœ ื“ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ื™ื ืžื™ืกื˜ื™ืช - ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื“ื ื” ื‘ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ื›ืžื•ืกื™ื ืฉืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื”ื“ืชื™ืช . ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ื ื“ื˜ืจืžื™ื ื™ืกื˜ื™ืช - ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื ืงื‘ืขืช ืžืจืืฉ ืœืื•ืจ ืื™ืจื•ืขื™ ื”ืขื‘ืจ ื•ื”ืื™ื“ืืœื™ ื”ืžื“ื™ื ื™ ื”ื•ื ืฉืœื˜ื•ืŸ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื - ื”ืจื™ ื”ื™ืขื“ ื”ื•ื ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—.

ื”ืืžื•ื ื” ื”ืžืฉื™ื—ื™ืช ืฉืœ ื”ื“ืชื•ืช ืžื•ืฆื’ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ื ืชื ื™ื”ื•. ื”ื ืฆืจื•ืช ืžืชื ื” ื–ืืช ืœื ืจืง ื‘ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืื“ื ืืœื ื’ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื ืืžืŸ ืœื›ื ืกื™ื™ื”. ื›ืืฉืจ ื™ื’ื™ืข ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื , ืขื ืฉื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ืžืฉื™ื—, ื™ืชื‘ืจืจ ื“ื™ื ื•. ื”ืื™ืกืœื, ืืฉืจ ืคืฉื˜ ืขืœ ืื™ืจื•ืคื” ื•ื”ืคืงื™ืข ืžื”ื ืฆืจื•ืช ืืช ืืกื™ื” ืŸืืช ืืคืจื™ืงื” ืกื‘ื•ืจื” ื›ื™ ืžื™ ืฉื™ื ืฆืœ ืžื”ืคื™ืชื•ื™ื™ื ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื™ื’ื™ืข ืืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื’ื ืœืœื ืขื–ืจืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉื™ื— ืฉื™ืงื•ื ืœืชื—ื™ื”, ืœืคื™ ื”ื ืฆืจื•ืช.

ื”ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืžื ื•ื’ื“ืช ืœืžื•ืฉื’ื™ื ืฉืœ ื”ื“ืชื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช. ื”ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ื‘ืฉืจ ื•ื“ื. ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื™ื ืื™ื ื” ืœืื“ื ื”ื‘ื•ื“ื“ ืืœื ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื•. ื”ืื•ืฉืจ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœื”ืชื”ื•ื•ืช ื”ืื•ืฉืจ ื”ืขื•ืœืžื™. ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื”ื ืชืงื•ืคืช ื”ื›ื ื” ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื: ืœื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื•ืœื™ื•ื ืฉื™ื‘ื•ื ืœืื—ืจื™ื•. ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืื™ื ืŸ ืžืฉื ื•ืช ื“ื‘ืจ ื‘ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”.

ื‘ืขื•ืœื ืฉืœ ื™ืžื™-ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืคื•ืœืžื•ืกื™ื ื‘ืขื ื™ื ื™ ื“ืช ื”ืชืจื—ื‘ื• ืœืžืœื—ืžื•ืช. ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื›ืชื‘ ืฉ"ืจื‘ ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื”ื‘ื“ืœื™ ื“ืขื•ืช ื‘ืขื ื™ื ื™ ื“ืช" โ€โ€[16]. ื”ืŸ ื”ืชื ื”ืœื• ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืขืฉื™ื™ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื”ื™ื ื›ืœืœื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืœื™ืžื•ืช ื ื’ื“ ื”ืžื™ืขื•ื˜ื™ื ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœืฉื›ื ืขื.

ืื ืœื ื•ืฆืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืชื•ืจืช ื”ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช ืชืื•ืจื˜ื™ืช, ื”ืจื™ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืกื‘ืœื ื”ื™ื” ื›ื” ืจื‘ ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื•, ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ื ื” ืœืฉื™ืคื•ืจ ืžืฆื‘ื ื•ืžืขืžื“ื ื‘ืขื•ืœื ื‘ื• ื”ื™ื•. ื ืชื ื™ื”ื• ืžื’ื“ื™ืจ:"ื”ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช ื™ื™ืฆื’ื” ื—ืœื•ื ืฉืœ ืื•ืฉืจ ืขื™ืœืื™, ืฉื™ืžืฉื” ืžืงื•ืจ ืฉืš ื—ื•ืกืŸ ืžื•ืกืจื™, ื•ื”ื™ื™ืช ืžืขื™ืŸ ืกื ืžืขื•ืจืจ ืœืื•ืžื™, ืฉืกื™ื™ืข ืœื”ืงืœ ืืช ื›ื•ื‘ื“ ื”ื ื˜ืœ ืฉืœ ืžืฆื‘ืื• ืœืคื—ื™ืช ืืช ื—ื•ืžืจืช ื”ืจื“ื™ืคื•ืช ืฉืขื•ื ื• ื‘ื”ืŸ". ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื’ื™ ื”ื“ืขื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืื—ื“ ืฉืœื ืขืกืง ื‘ื ื•ืฉื.

ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ื™ื”ื“ื•ืช ืื™ืจื•ืคื”[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืžืชืงืคื” ืฉืœ ื”ื ืฆืจื•ืช ืขืœ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ืžื™ื’ื•ืจืŸ ื•ื”ืžืฉื›ื” ื‘ื—ืฆื™-ื”ืื™ ื”ืื™ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืžืฆื‘ ื ื•ืืฉ. ื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“ ื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ืฉื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื ืขืงืจ ืžืฉื•ืจืฉ, ืคื•ื–ืจ ื•ื ื”ืจืก. ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืฉื—ื™ ื‘ืกืคืจื“ ื—ืฉ ื›ื™ ื”ื“ืขื” ืฉืื•ืœื™ ื”ื ืฆืจื•ืช ืฆื“ืงื” ืคื•ืฉื˜ืช ื›"ืžื’ืคื”" ื•ื›ืชื‘:"ืžืคื™ ืฆืขื™ืจ ื•ื–ืงืŸ, ื ืฉื‘ืจื™ ืจื•ื—, ื“ื‘ืจื™ ื’ื™ื“ื•ืฃ ื ื’ื“ ืืœื•ืงื™ื ื•ืžืฉื™ื—ื•" โ€โ€[17] . ื”ื ืžืฆืคื™ื ืœื‘ืŸ-ื™ืฉื™, ืœืžืจื›ื‘ื•ืช ื”ื’ื•ืืœ ื•ื”ื•ื ืœื ื‘ื. ื•ื”ืžืกืงื ื” ื”ื™ื ืฉ"ื”ืžืฉื™ื— ืžืช, ืื• ื—ื“ืœ ืื•ื ื™ื ืื• ื›ืœื•ื" ื›ื™ "ืื‘ื“ื” ืชืงื•ื•ืชื ื•" ื•ื›ื™ "ืฉืžืฉ ืžืจืคื ื•ืฆื“ืงื” ืœืขื•ืœื ืœื ืชื–ืจื—" (ืฉื).

ืื ืœื ื“ื™ ื‘ืžืฆื‘ ื”ืคื–ื•ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื ื•ืกืคื• ืขืœ ื”ืืฉืžื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืžืจื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื, ืฉืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžื›ื ื” ืื•ืชื "ืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ". ื”ืžื•ืžืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื™ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืœื ืกืคืงื•ืช ื•ืกื‘ืจื• ืฉืžืขืฉื™ื”ื ื”ื ืจืง ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ื”ื ืื” ืฉื–ื›ื•. ืืœื ื•ืืœื ื”ื‘ื™ืื• ื’ืจืžื• ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืจื“ืช ืœืกืฃ ื›ื ื™ืขื” ืœืื—ืจ ื ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืžื•ื“ื“ ื ื’ื“ื ื‘ืžืฉืš ื›ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื”.

ื›ืืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ "ืจื‘ื™ื ื• ื“ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื‘ื ืืœ" ื›ืคื™ ืฉื›ื•ื ื” ืขืœื™-ื™ื“ื™ ืื—ื™ื•. ื‘ื’ืจืขื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื ื‘ื™ื:" ื•ึฐื”ึธืขึนืœึธื”, ืขึทืœ-ืจื•ึผื—ึฒื›ึถื ื”ึธื™ื•ึน, ืœึนื ืชึดื”ึฐื™ึถื”: ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ืึนืžึฐืจึดื™ื, ื ึดื”ึฐื™ึถื” ื›ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื›ึฐึผืžึดืฉึฐืืคึฐึผื—ื•ึนืช ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช ืœึฐืฉึธืืจึตืช, ืขึตืฅ ื•ึธืึธื‘ึถืŸ. ื—ึทื™-ืึธื ึดื™, ื ึฐืึปื ืึฒื“' ื”': ืึดื-ืœึนื ื‘ึฐึผื™ึธื“ ื—ึฒื–ึธืงึธื” ื•ึผื‘ึดื–ึฐืจื•ึนืขึท ื ึฐื˜ื•ึผื™ึธื”, ื•ึผื‘ึฐื—ึตืžึธื” ืฉึฐืืคื•ึผื›ึธื” ืึถืžึฐืœื•ึนืšึฐ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื. โ€โ€[18]. ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื ื™ืฉ ืืžื™ืจื” ื ื–ืขืžืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ื’ื“ื• ื•ืขืจืงื•. ืžืฉืชืžืข ืžืžื ื” ืฉืื™ืŸ ืžื ื•ืก ืœื‘ืŸ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื”ื’ื•ืจืœ ืฉื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื•. ืžื ืกื™ื•ืŸ ื”ื™ื“ื•ืข ืœื• ื”ื•ื ืžื‘ืื™ืจ ืฉื’ื ืžื™ ืฉื”ืžื™ืจ ืืช ื“ืชื• ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉืชืœื‘ ืขื ืกื‘ื™ื‘ืชื•.

ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื–ื™ื ืืช ื˜ืขื ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืขืœ ื‘ื•ืื• ืฉืœ ื”ืžืฉื™ื—, ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœื”ืจืื•ืช ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื”ืชื ืื™ื ืœื›ืš. ื•ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืขืฉืจื™ืช ื•ืฉืชื™ื ืกื™ืžื ื™ื ืœื›ืš ืฉื™ืžื™ ื”ืžืฉื™ื— ื˜ืจื ื”ื’ื™ืขื• โ€โ€[19]. ื”ื•ื ื’ืจืก ื›ื™ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ืื™ื ื ื‘ื’ื“ืจ ื”ื’ืื•ืœื”. ื‘ื›ืš ื”ื‘ื™ื ืœืžื›ื” ืœืžื•ืžืจื™ื, ืืฉืจ ื˜ืขื ื• ื›ื™ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื‘ื˜ื—ื• ืฉืชื™ ื’ืื•ืœื•ืช ื•ืœื ืฆืคื•ื™ื” ื’ืื•ืœื” ืฉืœื™ืฉื™ืช !

ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ื”ื•ื ืชื•ืงืฃ ืืช ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช. ืื ื”"ืžืœื›ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช" ื”ื™ื ื”ื ืฆืจื•ืช ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ื’ื ืืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื•ืืช ื”ืจื•ืžืื™ื™ื ืฉืงื‘ืœื• ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืืš ื’ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช. ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ืฉืœ ืขื ืื—ื“ ื•ืœื ืฉืœ ืขืžื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื•. "ื“ืช" ืื™ื ื” "ืžืœื›ื•ืช" ื•ืื™ื ื” "ืขื". ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ื ืืžืจ ื›ืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ื”ื™ื ืœื "ืชื™ืฉืืจ ืœืขื ืื—ืจ" โ€โ€[20]. ืขื•ื“ ืกื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื”, ืœืคื™ ืกืคืจ ื“ื ื™ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืชืงื•ื ืขืœ ื”ืจื™ืกื•ืช ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื ืฆืจื•ืช ืœื ืขืฉืชื”.

ื”ืฉืœื™ืœื” ืฉืœ ื”ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืฉื• ืžื•ื‘ืืช ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• "ืกืคืจ ื”ื‘ืจื™ืช". ื‘ืกืคืจ ืชื”ื™ืœื™ื ื ื›ืชื‘ :" ื•ึฐื™ึตืจึฐื“ึฐึผ, ืžึดื™ึธึผื ืขึทื“-ื™ึธื; ื•ึผืžึดื ึธึผื”ึธืจ, ืขึทื“-ืึทืคึฐืกึตื™-ืึธืจึถืฅ". ื•ืื™ืœื• ื™ืฉื• ืœื ืžืฉืœ ื›ืœืœ. (ืข"ื‘,ื—') ื›ืชื•ื‘ ื’ื :"ื•ึฐื™ึดืฉึฐืืชึทึผื—ึฒื•ื•ึผ-ืœื•ึน ื›ึธืœ-ืžึฐืœึธื›ึดื™ื; ื›ึธึผืœ-ื’ึผื•ึนื™ึดื ื™ึทืขึทื‘ึฐื“ื•ึผื”ื•ึผ" - ืœื ืขื‘ื“ื• ืื•ืชื• ืื– ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ืœื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืื•ืชื•.

ืื—ืจื™ ืฉืœื™ืœืช ื”ื’ืื•ืœื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื ื•ืชืจ ืขื•ื“ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ืžื•ืขื“. ื—ื™ืฉื•ื‘ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1503 - 1531, ืขื•ื“ ื‘ื™ืžื™ื• ื•ืœื›ืš ื”ื™ื• ืœื• ืžืงื•ืจื•ืช ืื—ื“ื™ืŸ โ€โ€[21]. ื”ื–ืžืŸ ื—ืœืฃ ื•ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืขื‘ืจ ืœืกื™ื›ื•ื ื—ื“ืฉ.

ืœืืŸ ืžื•ืขื“ื•ืช ืคื ื™ืš ื™ืฉืจืืœ[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืคืจืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืกืคืจื• ืฉืœ ื ืชื ื™ื”ื• ื ืงืจื ื‘ืฉื ื”"ืžื”ืคื›ื”". ื‘ื• ื”ื•ื ืขื•ืจืš ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื’ื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื“ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื‘ืžืื” ื”-20.

ืœื“ื‘ืจื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ืคื™ืข ืฉืœื•ืฉื” ืกื™ืžื ื™ื, ืžืจื•ื‘ื™ ืžืฉืžืขื•ืช ืฉื™ืฆื™ื™ื ื• ืืช ืขื™ื“ืŸ ื‘ื•ื ื”ืžืฉื™ื—: โ€โ€[22]

  1. ื ืงืžื” ื‘ืื•ื™ื‘ื™ื ื• - ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื ืงืžื” ืžื•ืขืœื” ืขืœ ื ืก ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ืžื˜ื‘ืข ืœืฉื•ืŸ:"ื™ึธโ€ืึธื” ื”ื ืงืžื” ืœื’ื“ื•ืœื™ ื ืคืฉ". ื‘ื›ืœ ื”ื•ื ืžืžืฆื” ืืช ืขืžื“ื ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™-ืกืคืจื“, ื‘ืขืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืขืฆืžื™, ืฉื—ื™ ืžืื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื•ืขืฆืžืื•ืช ืœืžื—ื™ืฆื”. ืขืชื” ื‘ืื• ื”ื”ืฉืคืœื•ืช. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื•ืื” ื”ื™ื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช, ื™ื”ื“ื•ืช ืกืคืจื“ "ื ืชื™ืกืจื” ื ืฉืžืชื• ื‘ืฉื ืื” ื™ื•ืงื“ืช ื•ื‘ืฉืื™ืคืช ื ืงื ืœื•ื”ื˜ืช".โ€
  2. ื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ- ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขืžื™ ื”ื ืฆืจื•ืช ื•ืขืžื™ ื”ืื™ืกืœื. ืขืœ ืชื’ื‘ื•ืจืช ืฉืœ ืฆื‘ื ืขื ืงื™ ืฉืœ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื™ื—ื•ืฉื• ืœืขื–ืจืช ืื—ื™ื”ื. ืžื’ืœื™ ื”ืืจืฆื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ ื”ื‘ื™ืื• ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืžืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืžื–ืจื— ื•ืืœื• ื”ืคื™ื—ื• ืชืงื•ื” ื‘ืžื’ื•ืจืฉื™-ืกืคืจื“ ื•ื‘ื™ื”ื•ื“ื™-ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ืœ ื‘ื—ื•ืœืžื™ ื‘ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืงืžื• ืื–. ืืœื• ื™ื‘ื™ืื• ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื—ื“ืฉ. ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื” ืชืžื›ื• ื‘ื“ืขืชื• ื›ื™ ืกื•ืคืŸ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื•ืช ืงืจื•ื‘. ื”ืžืฉื™ื— ื™ื•ืคื™ืข ื‘ืจื•ืžื ื•ื”ืฆื™ ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื•ืช ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื•ืช ื™ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.
  3. ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื- ืžื—ืœ ื‘ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—. "ื‘ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืชืžืฉื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ื. ื™ื—ื“ืœ ืฉืœื˜ื•ื ื ืฉืœ ืžืœื›ื™ื ื•ื ืกื™ื›ื™ื ื‘ื ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”". ืชื•ืฆืื” ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืขืช ืฉืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื™ืงื‘ืœื• ืืช "ื”ืืžื•ื ื” ื”ืื—ืช ื•ื”ื™ื—ื™ื“ื”" . ื›ื•ืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ ื”ืื•ืžื•ืช ื™ื”ื™ื”:"ืœืจืขื•ืช ืืช ืฆืื ื ื•ื‘ืงืจื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ืฉื“ืŸืชื™ื”ื ื•ื›ืจืžื™ื ื". ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืขืกืงื• ืจืง ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืืœื•ืงื™ื, ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื”.

ืขื•ื“ ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืœืกื™ื•ื. ื ืชื ื™ื”ื• ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืœืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ืจื‘ื” ืขืœ ื”ื•ื’ื™-ื“ืขื•ืช ื ื•ืฆืจื™ื. ืืฉืจ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ื•ื ืกื‘ื•ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื’ืจื ืœื›ืš ืฉื™ื•ื–ืžืชื• ืฉืœ ื“ื•ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื ืฉื™ื - ื“ื•ืจ ืื—ื“ ืื—ืจื™ื• ืœื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ื›ืฉืœื” ื‘ืฉืœ ื”ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืฉื™ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื“ื•ืŸ ื™ืฆื—ืง ืื‘ืจื‘ื ืืœ.

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

  1. โ†‘ โ€ืคืจืฉืช ื™ืชืจื•โ€
  2. โ†‘ โ€ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืžื‘"ืโ€
  3. โ†‘ โ€ ื”ื•ื ืžืฆื˜ื˜ ืืช ื“ืขืชื• ืฉืœ ื ื™ืงื•ืœื• ืžืงื™ืื•ื•ืœื™ ืขืœ ื›ืš ืืš ืœื ืืช ื›ืœ ื“ืขืชื• ื‘ื ื™ื“ื•ืŸโ€
  4. โ†‘ โ€ืง"ื‘, ื›"ื”-ื›"ื–โ€
  5. โ†‘ โ€ืฉื• ืœืกืคืจ ื•ื™ืงืจื ื›"ื”, ื'โ€
  6. โ†‘ โ€ืก"ื•,ื›"ื‘โ€
  7. โ†‘ โ€ื,ื˜'โ€
  8. โ†‘ โ€ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช, ื•' ื‘'โ€
  9. โ†‘ โ€ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ื' ื—',ื“; ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื˜"ื•, ื™"ื—; ืกืคืจ ืฉืžื•ืช ื™"ื— , ื™"ื’โ€
  10. โ†‘ โ€:"ื”ึธื‘ื•ึผ ืœึธื›ึถื ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ื•ึผื ึฐื‘ึนื ึดื™ื ื•ึดื™ื“ึปืขึดื™ื ืœึฐืฉึดืื‘ึฐื˜ึตื™ื›ึถื ื•ึทืึฒืฉึดื‚ื™ืžึตื ื‘ึฐึผืจึธืืฉึตืื™ื›ึถื" (ื',ื™"ื’). ืจืฉ"ื™ืžืคืจืฉ: "ื”ื‘ื• ืœื›ื - ื”ื–ืžื™ื ื• ืขืฆืžื›ื ืœื“ื‘ืจ", ื”ื ืฆื™"ื‘ (ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ) ื›ืชื‘: "ื”ื‘ื• ืœื›ื - ืืชื ืชื‘ื—ืจื• ืžื‘ื™ื ื™ื›ื".โ€
  11. โ†‘ โ€ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืฉืžื•ืช ื™"ื—, ื™"ื’โ€
  12. โ†‘ โ€ื”ื™ื•ืจืฉ ื ื‘ื—ืจ ืœืคื™ ื”ื’ืจืœื”โ€
  13. โ†‘ โ€ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื™ื—ื•, ื”ืžื‘ื•ืโ€
  14. โ†‘ โ€ื”ื•ื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ืžืงืจื” ื ื‘ื•ืช ื”ื™ื–ืจืขืืœื™โ€
  15. โ†‘ โ€ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืฉืžื•ืืœ ื',ื—, ื“'โ€
  16. โ†‘ โ€ืžืฉืžื™ืข ื™ืฉื•ืขื” 8ื‘โ€
  17. โ†‘ โ€ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื™ื—ื• 4ื‘ ืžื‘ื•ืโ€
  18. โ†‘ โ€ื›', ืœ"ื‘-ืœ"ื’โ€
  19. โ†‘ โ€ืžืฉืžื™ืข ื™ืฉื•ืขื”: ืœื“ื•ื’ืžื, ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืœื ืฉื‘ื•, ืœื ืงื ืžืœืš ืžื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื•ื™ื•ืคื™ืขื• ืฉื•ื‘ ื ื‘ื•ืื•ืช โ€
  20. โ†‘ โ€ืžืขื™ื™ื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื” 41 ื'ื‘'โ€
  21. โ†‘ โ€ืคื™ืจื•ื˜ ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ืขืž' 233โ€ ื•ืื™ืœืš
  22. โ†‘ โ€ืžืขื™ื™ื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื” 120โ€

ืจืื• ื’ื[ืขืจื™ื›ื”]