ืงื•ืฉื™ื™ืช ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ื—ื ื•ื›ื”

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
(ื”ื•ืคื ื” ืžื”ื“ืฃ ืงื•ืฉื™ืช ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ)
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ


ื‘ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ื›ื:) ืžื•ื‘ื ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืžืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช ื”ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ืžืกืคืจ ื™ืžื™ ื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื” - ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ื›ื–ื›ืจ ืœื ืก ืคืš ื”ืฉืžืŸ:

"ืฉื›ืฉื ื›ื ืกื• ื™ื•ื•ื ื™ื ืœื”ื™ื›ืœ ื˜ืžืื• ื›ืœ ื”ืฉืžื ื™ื ืฉื‘ื”ื™ื›ืœ ื•ื›ืฉื’ื‘ืจื” ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื—ืฉืžื•ื ืื™ ื•ื ืฆื—ื•ื ื‘ื“ืงื• ื•ืœื ืžืฆืื• ืืœื ืคืš ืื—ื“ ืฉืœ ืฉืžืŸ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื ื— ื‘ื—ื•ืชืžื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืืœื ืœื”ื“ืœื™ืง ื™ื•ื ืื—ื“ ื ืขืฉื” ื‘ื• ื ืก ื•ื”ื“ืœื™ืงื• ืžืžื ื• ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื ืœืฉื ื” ืื—ืจืช ืงื‘ืขื•ื ื•ืขืฉืื•ื ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื”ืœืœ ื•ื”ื•ื“ืื”."

ื”ืงืฉื• ื”ืžืคืจืฉื™ื (ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื”ื "ืœ, ื•ืขื•ื“): ืžื“ื•ืข ืื ื• ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื” ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื›ื“ ืฉืžืŸ ืœื™ื•ื ืื—ื“, ื•ื"ื› ื”ืจื™ ืฉื”ื ืก ื”ื™ื” ืจืง ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื?

ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืงื•ืฉื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื ื•ื“ืขื” ืœืงื•ืฉื™ื ื–ื•, ื›ืžื• ืœืฉืืจ ืขื ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื”[1], ื”ื‘ื™ืื” ืœื›ืš ืฉื ืืžืจื• ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืจื‘ื™ื ืžืกืคื•ืจ ืœืงื•ืฉื™ื” ื–ื•[2]. ื›ื“ื•ื’ืžื ืžืคืœื™ื’ื” ืœื“ื‘ืจื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืžื ื”ื’ื• ืฉืœ ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืงืœื•ื™ื–ื ื‘ื•ืจื’, ืจื‘ื™ ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื, ื‘ืขืœ ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ื™ืฆื™ื‘, ืœืขืจื•ืš ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ืžืœื™ืœื•ืช ื”ื—ื ื•ื›ื” ืืช ืฉื•ืœื—ื ื• ื”ื˜ื”ื•ืจ (ื˜ื™ืฉ), ื•ืœื”ืฆื™ืข ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ื•ืœื™ืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” - ืชื™ืจื•ืฅ ื—ื“ืฉ ื•ืžืคื•ืœืคืœ ืขืœ ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ.

ื›ืžื” ืžื”ืชื™ืจื•ืฆื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

ื›ืืžื•ืจ, ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช, ื ืืžืจื• ืข"ื™ ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ, ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืฉืืœื” ื–ื•. ื ื™ืชืŸ ืœืฉื‘ืฅ ืื•ืชื ื‘ื›ืžื” ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช:

ืื•ืคืŸ ื”ื”ื“ืœืงื” ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืžื‘ื™ื ืฉืœื•ืฉื” ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืœืงื•ืฉื™ืชื•:

  • ื”ื›ื”ื ื™ื ื—ื™ืœืงื• ืืช ื”ืฉืžืŸ ืœืฉืžื•ื ื” ื—ืœืงื™ื ื•ื›ืœ ืœื™ืœื” ื ืชื ื• ืฉืžื™ื ื™ืช, ื•ื ืขืฉื” ื ืก ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ื•ืœื™ืœื”, ืฉื›ืžื•ืช ืฉืžืŸ ืžืขื˜ื” ืฉืื™ื ื” ืžืกืคื™ืงื” ืืœื ืœื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื”ืœื™ืœื”, ื‘ืขืจื” ืขื“ ื”ื‘ื•ืงืจื•ื›ืš ื’ื ืชื™ืจืฅ ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืจื"ืฉ (ืฉื ื“"ื” ื•ื ืขืฉื” ื ืก), ื‘ืชื™ืจื•ืฆื• ื”ืจืืฉื•ืŸ..
    ืจื‘ื™ื ื”ืงืฉื• ืขืœ ืชื™ืจื•ืฅ ื–ื” (ืžืื™ืจื™ ืฉื ืกื•ืฃ; ืžื”ืจ"ืœ, ื ืจ ืžืฆื•ื” ื“"ื” ื•ืื ืชืืžืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื”; ื•ืขื•ื“), ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืฉื™ื ื›ืžื•ืช ืฉืžืŸ ื”ืžืกืคื™ืงื” ืขื“ ื”ื‘ื•ืงืจ, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื (ืคืกื—ื™ื ื ื˜. ื•ืขื•ื“): "ืžืขืจื‘ ื•ืขื“ ื‘ืงืจ - ืชืŸ ืœื” ืžึดื“ึธืชึทื”ึผ ืฉืชื”ื ื“ื•ืœืงืช ืžืขืจื‘ ืขื“ ื‘ื•ืงืจ". ื•ื"ื› ืžื•ื˜ื‘ ื”ื™ื” ืœืงื™ื™ื ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ื“ื™ืŸ, ืžืืฉืจ ืœืฉื™ื ื—ืฆื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื›ืœ ืฉืžื•ื ืช ื”ื™ืžื™ื.
    ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืจื"ืฉ ืฉื ื—ื™ื“ืฉ ืฉื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืจืง ื‘ืžืงื•ื ืฉืืคืฉืจ, ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช - ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื’ื ื›ืžื•ืช ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ืฉืžืŸ[3].
    ื™ืฉ ืฉืชื™ืจืฆื•, ืฉืื›ืŸ ืื™ืŸ ืœืฉื™ื ื›ืžื•ืช ืžื•ืขื˜ืช ืฉืœ ืฉืžืŸ ืฉืœื ืชื“ืœืง ืขื“ ื”ื‘ื•ืงืจ, ืื•ืœื ื”ื›ื”ื ื™ื ืกืžื›ื• ืขืœ ื”ื ืก, ื•ื”ื‘ื™ืื• ื›ืžื•ืช ืžื•ืขื˜ืช ืฉืœ ืฉืžืŸ ื‘ื”ื‘ื™ื ื ืฉื”ื™ื ืชื“ืœืง ืขื“ ื”ื‘ื•ืงืจ. ื•ืืฃ ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืจื’ื™ืœ, ืื™ืŸ ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื”ื ืก, ืž"ืž ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื "ื”ืจื’ื™ืฉื• ืืช ืžื”ืœืš ื”ื ื™ืกื™ื ืฉื ืชื—ื“ืฉ ื‘ื‘ืจื™ืื” ืœืื•ืชื• ื–ืžืŸ[4], ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืกืžื›ื• ืขืœ ื”ื ืก, ืฉื›ืœ ืžื” ืฉืื™ืŸ ืกื•ืžื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ื ืก ื”ื•ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื˜ื‘ืข ืฉื•ืœื˜ ื•ืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืกื“ืจื™ ื‘ืจืืฉื™ืช, ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื–ืžืŸ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื ื™ืกื™ื™, ื›ืฉื ืฉืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื”ื˜ื‘ืข - ื›ืš ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื”ื ืก" (ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืžืฉื” ื—ืจืœ"ืค, ืžื™ ืžืจื•ื ื—ืœืง ื— - ืฉื™ื—ื•ืช ืœืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช, ืžืืžืจ ืคื— ืื•ืช ื‘, ืขืž' ืจืคื˜, ื ื“ืคืก ื’"ื› ื‘ืžื™ ืžืจื•ื ื—ื˜"ื– - ืฉื™ื—ื•ืช ืœื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ืžืืžืจ ื˜, ืขืž' ืžื•-ืžื–).
    ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ืขืฆื” ืืœื ืœืฉื™ื ื—ืฆื™ ื›ื–ื™ืช ืฉืžืŸ ื•ืชื• ืœื, ื•ื–ืืช ื”ื™ื•ืช ื•ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ื˜ืžืื” ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืช[5], ื•ืžืชื›ืช ื”ื˜ืžืื” ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืช ืžื˜ืžืื” ื›ืžืช (ื—ืจื‘ ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ื—ืœืœ โ€“ ืฉื‘ืช ืงื: ื•ืขื•ื“), ื•ื"ื› ื›ืœ ืฉืžืŸ ืฉื™ืฉื™ืžื• ื‘ืžื ื•ืจื” ื™ื˜ืžื. ื•ืื™ืŸ ืคืชืจื•ืŸ ืืœื ืœืฉื™ื ื—ืฆื™ ื›ื–ื™ืช ืฉืžืŸ, ืฉืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™(ื“ืจื•ืฉ ืžืงื•ืจ) ืื™ื ื• ืžื˜ืžื (ื‘ืจื›ืช ื™ืฆื—ืง - ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ ื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื”, ื”ื•ืฆืืช ื“ื’ืœ ื”ื”ืœื›ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉ"ืก, ืขืž' ืงื ).
    ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, "ื‘ืžืงื•ื ืขื ื™ื•ืช" ืฉืื™ืŸ ืฉืžืŸ ืื—ืจ, ื“ื™ ืœื™ืชืŸ ื‘ืžื ื•ืจื” ื›ื–ื™ืช ืฉืžืŸ, ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื ืจืื” ืฉื”ืฉืžืŸ ืงืจื•ื‘ ืœื”ื’ืžืจ (ื”ื’ื”ื•ืช ื•ืงืฆืช ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืžื’ื™ื ื™ ืืจืฅ ืžื‘ืขืœ ื”ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื, - ื”ื ื“ืคืก ื‘ืกื•ืฃ ืฉื•"ืข ืื•"ื—, - ืกื™' ืขืชืจ).
    ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื™ื•ืช ื•ื ืžืฆื ืฉืžืŸ ื˜ื”ื•ืจ - ืืกื•ืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื˜ืžื (ื•ืœื ืื•ืžืจื™ื ื˜ื•ืžืื” ื”ื•ืชืจื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืข"ืข ื‘ืขืจืš ื ืก ื—ื ื•ื›ื”), ื•ืืข"ื’ ืฉื ืžืฆื ืจืง ืคืš ืื—ื“ - ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ื“ืœืงื” ืื™ื ื ื• ืžืขื›ื‘, "ื•ื”ืงื‘"ื” ืจืฆื” ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื, ื•ื ืขืฉื” ืœื”ื ื ืก ืฉืืคื™ืœื• ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืฉืœื™ื ืœื”ื" (ื”ืจื‘ ื–ื™ื• ืื‘ืจืžื•ื‘ื™ืฅ, ืขืœื•ืŸ "ื‘ืžืขืœื” ื”ื”ืจ" - ื™ื“ื™ื“ื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืจ ื”ืžื•ืจ, ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 11 - ื—ื ื•ื›ื” ืชืฉืกื˜, ืขืž' 5, ื‘ืฉื ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ).
  • ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืชื ื• ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืจื’ื™ืœ ื‘ืžื ื•ืจื” ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ืฉืืจ ื”ืคืš[6] ืžืœื (ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ื•ืœื™ืœื” - ื‘"ื— ื‘ื“ืขืช ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ[7]), ื•ื ืžืฆื ืฉืืฃ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื ืก, ืฉื›ืŸ, ืืฃ ื‘ื• ื”ืชืžืœื ื”ื›ื“ ืžื™ื“ ื›ื ืฉืคืš[8].
  • ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืชื ื• ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ืฉืžืŸ ื›ืจื’ื™ืœ, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื‘ื‘ื•ืงืจ ื ืžืฆืื• ื”ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ ืžืœืื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจ[9].
    ืืš, ื™ืฉ ืžื™ ืฉืชืžื” (ืคืจื™ ื—ื“ืฉ ืฉื) ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืœืœื•, ืฉืื ื›ืŸ ื™ื•ืฆื ืฉื‘ื™ื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื ืก, ืฉื›ืŸ ื”ืคืš ื”ื™ื” ืžืœื ืžื”ื ืก ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืœื™ืœื” ื”ืงื•ื“ื?
    ื‘ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื” (ืœืจื‘ื™ ืฉืœืžื” ืงืœื•ื’ืจ, ืฉื) ืชื™ืจืฅ, ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ, ื”ื™ื ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืžื–ื™ื’ื”, ื”ืฉืžืŸ ื ืฉืคืš ืœื‘ื–ื™ืš, ืืš ืœื ื”ืชืจื•ืงืŸ ืžืŸ ื”ื›ื“. ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื”, ื™ืฉ ืœื”ืกืชืคืง ื”ื™ื›ืŸ ื ืขืฉื” ื”ื ืก - ื‘ืคืš (- ื›ืชื™ืจื•ืฆื• ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ) ืื• ื‘ื‘ื–ื™ืš (- ื›ืชื™ืจื•ืฆื• ื”ืฉืœื™ืฉื™). ืื ื”ื ืก ื ืขืฉื” ื‘ื‘ื–ื™ืš - ื”ื ืก ื ืขืฉื” ื‘ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ืื ื”ื ืก ื ืขืฉื” ื‘ืคืš - ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื‘ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื. ื•ืžื—ืžืช ื”ืกืคืง ืื ื• ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ื•ื—ื•ื’ื’ื™ื ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื ืžืกืคืง[10].
  • ื™ืฉ ืžื™ ืฉื”ืฆื™ืข ืจืขื™ื•ืŸ ื“ื•ืžื”, ื›ืฉื”ื—ืœื• ืœืžื–ื•ื’ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื”ืชืจื•ืงืŸ ื”ืคืš - ืžื™ื™ื“ ื ืชืžืœื ื”ื‘ื–ื™ืš ืœื’ืžืจื™[11] (ืคืจ"ื— ืฉื).

ื”ื˜"ื– (ืฉื ืก"ืง ื) ื”ืงืฉื” ืขืœ ื›ืœ ืชื™ืจื•ืฆื™ ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ, ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื’ืžืจื ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืจืžื– ืœื›ืœ ื–ื”.

ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ืœืง ืจืง ื—ืœืง ืžื”ืฉืžืŸ[ืขืจื™ื›ื”]

  • ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืชืจืฆื• ืฉืืฃ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืขืฉื” ื ืก, ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื“ืœืง ื•ืœื”ื™ื’ืžืจ ื”ืฉืžืŸ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืืš ื ืขืฉื” ื ืก ื•ื ื—ืกืจ ืจืง ืžืขื˜ ืžืžื ื• (ืกืคืจ ื”ืžืื•ืจื•ืช ืกื•ืค"ื‘ ื“ืฉื‘ืช - ื”ืœ' ื—ื ื•ื›ื”, ืฉื), ื•ื›ืš ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืžืฉืžื•ื ืช ื”ื™ืžื™ื (ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ืฉื, ื‘ืชื™ืจื•ืฆื• ื”ืฉื ื™). ื•ื›ืขื™"ื– ื›ืชื‘ ื”ืžื”ืจ"ืœ (ื ืจ ืžืฆื•ื” ื“"ื” ื•ืื ืชืืžืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื”) ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื ื“ืœืง ืฉืžื™ื ื™ืช ืžืŸ ื”ืฉืžืŸ.

ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืœื›ื• ืืฃ ื”ื ื‘ื“ืจืš ื–ื•, ืืœื ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ืœื ืžืง ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื: ืžื“ื•ืข ื‘ืืžืช ืœื ื”ึดื™ืชื›ึธึผืœื” ื”ืฉืžืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืจื™ ื”ื ืก ื ืฆืจืš ืจืง ืœื™ืžื™ื ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ (ืฉืขื‘ื•ืจื ื—ืกืจ ืฉืžืŸ), ื•ืœืžื” ืฆืจื™ืš ื”ื™ื” ืœืขืฉื•ืช ืืฃ ื‘ื• ื ืก? ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” ืขื•ืฉื” ื ื™ืกื™ื ืœื—ื™ื ื!

  • ื”ื˜"ื– ืฉื ืžืชืจืฅ ืืช ื”ืงื•ืฉื™ื ืขืค"ื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืขืœ ื”ืคืกื•ืง (ืžืœื›ื™ื ื‘ ื“, ื‘): "ื”ื’ื™ื“ื™ ืžื” ื™ืฉ ืœื›ื™ - ื”ืงืจื™: ืœืš ื‘ื‘ื™ืช?" ืฉืฉืืœ ืืœื™ืฉืข ื”ื ื‘ื™ื ืืช ื”ืืฉื”, ืฉื”ืงื‘"ื” ืื™ื ื ื• ืขื•ืฉื” ื ืก ืืœื ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ืขื•ืœื[12], ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜ - ืื– ื”ืฉื™"ืช ื ื•ืชืŸ ื‘ื• ื‘ืจื›ื” ื•ืจื™ื‘ื•ื™, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ื‘ืจื™ืื” ื—ื“ืฉื”[13] ื•ืœื›ืŸ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื ืก ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื™ - ื”ื™ื” ืžื•ื›ืจื— ืœื”ืฉืืจ ืฉืžืŸ ืžื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื”ื ืก ืฆืจื™ืš ืขืœ ืžื” ืœื—ื•ืœ. ื ืžืฆื ืฉื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ืœืง ืœื™ืœื” ืฉืœื ื‘ื›ืžื•ืช ืฉืžืŸ ื”ืžืกืคื™ืงื” ืจืง ืœื—ืœืง ืžื”ืœื™ืœื”, ื•ื"ื› ืืฃ ื‘ื• ื ืขืฉื” ื”ื ืก.
    ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜"ื–, ื™ืฉ ืฉื”ืกื‘ื™ืจื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืคื™ื™ื˜ืŸ: "ื•ืžื ื•ืชืจ ืงื ืงื ื™ื" - ืจืง ืข"ื™ ืฉื ืฉืืจ ื‘ืงื ืงืŸ, ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช "ื ืขืฉื” ื ืก ืœืฉื•ืฉื ื™ื", ื•ืœื›ืŸ "ื‘ื ื™ ื‘ื™ื ื” ื™ืžื™ ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืขื• ืฉื™ืจ ื•ืจื ื ื™ื" - ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื• ืฉืข"ื™ ื”ื ืก ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื•ืฆืจ ื”ืคืชื— ื•ื”ืื•ืคืŸ ืœื ื™ืกึตื™ ืฉืืจ ื”ื™ืžื™ื (ืกืคืจ ื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื”, ื”ื•ืฆืืช ื“ื’ืœ ื”ื”ืœื›ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉ"ืก, ืขืž' ืคื‘ ื‘ืฉื ื”ืจื”"ืง ืžื”ืจื™"ื“ ืžื‘ืขืœื–; ืฉื ืขืž' ืกื– ื‘ืฉื ื”ื—ืช"ืก).
    ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง (ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื”, ื—"ื’, ืกื™' ืชืฉืฆื–, ืขืž' ืขื”; - ืžื•ื‘ื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื” ื—ื ื•ื›ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื "ื–, ืขืž' ืงื™ื) ืžืงืฉื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜"ื–, ื”ื™ื“ ื”' ืชืงืฆืจ[14] ืœื—ื“ืฉ ื ืก ื™ืฉ ืžืื™ืŸ? ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ืืžื•ืจื™ื ื‘ื ืก ืฉืขืค"ื™ ื ื‘ื™ื, ืฉืžื—ืžืช ืฉืฉืœื™ื—ื•ืชื• ื•ืžื•ื’ื‘ืœื•ืชื• ื›ืื“ื - ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืœื—ื“ืฉ ื ืก ื™ืฉ ืžืื™ืŸ, ืื‘ืœ ื ืก ืฉื ืขืฉื” ืจืง ืข"ื™ ืจืฆื•ืŸ ื”ื‘ื•ืจื, ื‘ืœื ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉืœ ื ื‘ืจื ืžื•ื’ื‘ืœ โ€“ ืื™ื ื ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ืฉื•ื ื”ื’ื‘ืœื”‏[15].

ืื•ืœื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื™ืชื›ื ื• ื˜ืขืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืื™ืจ ืฉืžืŸ ืœื™ื•ื ื”ืฉื ื™:

  • ืœืžื ื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ืฉืžืŸ ื–ื™ืช (ืฉืžื•ืช ื›ื–, ื›), ื•ืœื ืฉืžื ื™ื ืื—ืจื™ื. ืื ื”ื™ื” ื”ืฉืžืŸ ื›ืœื” ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ - ื”ืฉืžืŸ ืฉื ื‘ืจื ื™ืฉ ืžืื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื™ ืœื ื”ื™ื” "ืฉืžืŸ ื–ื™ืช", ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืœื ื ื•ืฆืจ ืžื–ื™ืชื™ื, ืืœื ืฉืžืŸ ืฉื ืขืฉื” ืžื ืก, ื•ื”ื•ื ื“ื•ืžื” ื‘ืžืจืื”ื• ื•ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ืœืฉืžืŸ ื–ื™ืช, ืืš ืื™ื ื ื• ืฉืžืŸ ื–ื™ืช[16]. ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื”ืฉืื™ืจ ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ืœื™ื•ื ื”ืฉื ื™, ื›ื“ื™ ืฉื”ื ืก ื™ื”ื™ื” ืข"ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ื”ืฉืžืŸ ื”ื ื•ืชืจ, ื•ืื– ื›ื•ืœื• ืžืงื‘ืœ ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ "ืฉืžืŸ ื–ื™ืช"[17] (ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื” ืฉื; ื›ืœื™ ื—ืžื“ื”, ืคืจ' ื•ื™ืงื”ืœ, ืื•ืช ื”, ื“ืฃ ืงื ื–.; ื•ืขื•ื“).
  • ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ืœื”ื’ืจืฉ"ื™ ื–ื•ื™ืŸ (ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืžื’, ืขืž' ืงืคื˜) ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื”ืœื•ื™ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง, ื’ืื‘"ื“ ื‘ืจื™ืกืง, ืฉืื ื”ื™ื” ืžืชืจื‘ื” ื”ืฉืžืŸ - ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืชื•ืจ "ืฉืžืŸ ื–ื™ืช", ืืœื ื”ื•ื 'ืฉืžืŸ ื ืก' ื•ืคืกื•ืœ ืœื”ื“ืœืงื”[18]. ืœื›ืŸ, ืจ' ื—ื™ื™ื ื ื•ืงื˜ ืฉื”ื ืก ืœื ื ืขืฉื” ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืฉืžืŸ, ืฉื ื•ืกืฃ ื—ื•ืžืจ ื‘ืขื™ืจื” (- ืฉืžืŸ) ื‘ืงื ืงื ื™ื, ืืœื ื ืขืฉื” ื”ื ืก ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืฉืžืŸ, ืฉืื•ืชื” ื›ืžื•ืช ืฉืœ ื ื•ื–ืœ, ื‘ื›ื•ื—ื” ืœื“ืœื•ืง ื–ืžืŸ ืจื‘ ื™ื•ืชืจ[19].
  • ื•ื™ืฉ ืฉืชื™ืจืฆื• ืฉื ืฉืืจ ืฉืžืŸ ื‘ื›ื“, ื›ื“ื™ ืฉื”ื ืก ื™ื”ื™ื” ื ืก ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ื•ืœื ื ืก ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ื™ืฉ ืžืื™ืŸ, ื•ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉืจืฆื” ื”ืฉื™"ืช ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื (ืฉืคืช ืืžืช ืœื—ื ื•ื›ื” ืชืจืœื“, ืœื™ืœ ื), ื›ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื”, ื‘ื”ืขืœื•ืชืš, ืคืจ' ื˜ื• ืคื™ืก' ื”):
    "...ืžืฉืœ ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ืœืคื™ืงื— ื•ืกื•ืžื ืฉื”ื™ื• ืžื”ืœื›ื™ืŸ ื‘ื“ืจืš, ืืžืจ ืœื• ืคื™ืงื— ืœืกื•ืžื: ื›ืฉื ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช ืฆื ื•ื”ื“ืœืง ืœื™ ืืช ื”ื ืจ ื”ื–ื” ื•ื”ืืจ ืœื™. ืืžืจ ืœื• ื”ืกื•ืžื: ื‘ื˜ื•ื‘ืชืš, ื›ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื“ืจืš - ืืชื” ื”ื™ื™ืช ืžืกืžื›ื ื™, ืขื“ ืฉื ื›ื ืกื ื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช - ืืชื” ื”ื™ื™ืช ืžืœื•ื•ื” ืื•ืชื™, ื•ืขื›ืฉื™ื• ืืชื” ืื•ืžืจ ื”ื“ืœืง ืœื™ ืืช ื”ื ืจ ื”ื–ื” ื•ื”ืืจ ืœื™!? ืืžืจ ืœื• ื”ืคืงื—: ืฉืœื ืชื”ื ืžื—ื–ื™ืง ืœื™ ื˜ื•ื‘ื” ืฉื”ื™ื™ืชื™ ืžืœื•ื•ืš ื‘ื“ืจืš, ืœื›ืš ืืžืจืชื™ ืœืš ื”ืืจ ืœื™.
    ื›ืš ื”ืคืงื— ื–ื” ื”ืงื‘"ื”... ื•ื”ืกื•ืžื ืืœื• ื™ืฉืจืืœ... ื”ื™ื” ื”ืงื‘"ื” ืžื ื”ื™ื’ืŸ ื•ืžืื™ืจ ืœื”ื ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื™ื’, ื›ื): 'ื•ื”' ื”ึนืœืš ืœืคื ื™ื”ื ื™ื•ืžื', ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืžื“ ื”ืžืฉื›ืŸ ืงืจื ื”ืงื‘"ื” ืœืžืฉื” ื•ืืžืจ ืœื•: ืชืื™ืจื• ืœื™..."
  • ื”ืฉืคืช ืืžืช (ื‘ื—ื™' ืœืฉื‘ืช ืฉื, ื“"ื” ืฉื ื‘ื’ืžืจื ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื•) ื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ื”ื–ื™ืช ืจืขื ืŸ ืขืœ ื”ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืฉืชื™ืจืฅ ืฉื”ื“ืœื™ืงื• ืืช ื”ื ืจ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœื ื•ื ื’ืžืจ ื”ืฉืžืŸ ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื‘ื‘ื•ืงืจ, ื•ืื– ื›ื‘ื” ื”ื ืจ. ื•ืขื“ ืื– ืœื ื”ื™ื• ืจืฉืื™ืŸ ืœื›ื‘ื•ืชื•[20].
  • ื™ืฉ ืžื™ ืฉืชื™ืจืฅ, ืฉื”ื™ื•ืช ื•ื”ื™ื” ื›ืžื•ืช ืฉืžืŸ ื”ืžืกืคื™ืงื” ืœื™ื•ื ืื—ื“, ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉืžื• ืคืชื™ืœื•ืช ื“ืงื•ืช ืข"ืž ืฉื™ืกืคื™ืง ื”ืฉืžืŸ ืœื™ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื•ื ืขืฉื” ื ืก ื•ื”ื“ืœื™ืงื• ื ืจื•ืช ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”, ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืœื™ืœื•ืช (ื—ื™' ื”ืจื™"ื [ืืœื˜ืจ ืžื’ื•ืจ ื–ืฆ"ืœ] ืขื”"ืช, ื—ื ื•ื›ื” - ื ื“ืคืก ืื—ืจื™ ืคืจ' ื•ื™ืฉื‘, ื“"ื” ืขืœ ืงื•ืฉื™ืช (ื), ืžื”ื“ื•ืจืช ืžื•ืกื“ ื”ืจื™"ื ืœื•ื™ืŸ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืžื–, ืขืž' ืก ืื•ืช ื›ื”; ื•ืข"ืข ื‘ืกืžื•ืš ื‘ืฉื ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™).
    ืขืค"ื– ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื˜ืขื ืฉืงื‘ืขื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ื”ื™ื“ื•ืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื: ืžื”ื“ืจื™ืŸ ื•ืžื”ื“ืจื™ืŸ ืžืŸ ื”ืžื”ื“ืจื™ืŸ, ืฉื›ืŸ ื”ื ืก ื ืขืฉื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื™ื“ื•ืจ (ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ืขื”"ืช, ื•ืจืฉื ืชืจืžื“, ืœื—ื ื•ื›ื”, ื“"ื” ืฉื ื•ื”ืžื”ื“ืจื™ืŸ ืžืŸ ื”ืžื”ื“ืจื™ืŸ, ื›ื˜.; ื—ื™' ื”ืจื™"ื ืฉื ื“"ื” ืžืคื ื™ ืžื”, ืื•ืช ื›ื˜; ื•ืข"ืข ืฉื•"ืช ื—ื›ื ืฆื‘ื™ ืกื™' ืคื–, ืคื "ื™ ืฉื, ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื” ืฉื, ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื” ืฉื, ื•ืขื•ื“).

ื”ืฉืžืŸ ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ[ืขืจื™ื›ื”]

  • ื’ืจืกืช ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช (ืกื•ืฃ ืฉืื™ืœืชื ื›ื•) ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื (ื”ื "ืœ ื‘ื”ืกื‘ืจ ื”ืงื•ืฉื™ื) ื”ื™ื "ื•ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืœื”ื“ืœื™ืง ืืคื™ืœื• ื™ื•ื ืื—ื“" (ื‘ืžืงื•ื "ืืœื ื™ื•ื ืื—ื“"). ืœื’ืจืกื” ื–ื• ื”ืงื•ืฉื™ื ืื™ื ื ื” ืงืฉื” ื›ืœืœ, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืฉืžืŸ ื’ื ืœื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื”ื›ื“ ืœื ื”ืกืคื™ืง ืืคื™ืœื• ืœื™ื•ื ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ (ื ื™ืžื•ืงื™ ืžื”ืจื"ื™ [ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจ ื”ืœื™ืงื•ื˜ื™ื] ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื, ืžื”ื“ื•ืจืช ืจ"ืฉ ืคืจื ืงืœ, ืค"ื’ ืžื”ืœ' ื—ื ื•ื›ื” ืกื•ืฃ ื”"ื‘; ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ืœื”ื’ืจืฉ"ื™ ื–ื•ื™ืŸ, ืžื”ื“ื•ืจืช ืžื›ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืฉืœื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืžื’, ืขืž' ืงืคื˜; ื•ืขื•ื“).
    ื‘ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ืฉืœื™ื˜"ื: "ื ื™ืชืŸ ืœื“ื™ื™ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื [ื”ื "ืœ] ืฉื›ืชื‘: 'ื ืจื•ืช ื”ืžืขืจื›ื”', ืžื›ืืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ื“ื™ ืœื›ืœ ืจื•ืช ื”ืžืขืจื›ื” ืืคื™ืœื• ืœื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ื™ ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืฉืžืŸ ื‘ืคืš. ื•ืžืžื™ืœื ื”ื ืก ื”ื™ื” ืžื•ืจื’ืฉ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ื“ื™ ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื”ืงื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ".
    ื™ืฉ ืฉื”ืขื™ืจื•‏[21] ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืฉื‘ื›ืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ื™ื“ ืฉืœ ื”ื’ืžืจื ื•ื’ื ืฉืœ ืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช ืœื ืžื•ืคื™ืขื” ื’ืจืกื” ื–ื•, ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืชืžื™ื”ื” ืคืจืงื˜ื™ืช - ืœืฉื ืžื” ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ ืคืš ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืกืคื™ืง ืฉืžืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ื•ื ืื—ื“?!
  • ื™ืฉ ื”ืžืชืจืฆื™ื ืฉื‘ื›ื“ ืืžื ื ื”ื™ื” ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื“ืœืงื” ืฉืœ ื™ื•ื ืื—ื“, ืืš ื›ืฉื ื™ืชืŸ ื”ืฉืžืŸ ื‘ืžื ื•ืจื” ื”ื•ื ื ื‘ืœืข ื‘ื‘ื–ื™ื›ื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ืœื ื”ื™ื” ื“ื™ ืฉืžืŸ ืืคื™ืœื• ืœืœื™ืœื” ืื—ื“ (ืกืคืจ ื”ืชื•ื“ืขื”, ืœืจื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ื›ื™-ื˜ื•ื‘, ืžื”ื“ื•' ืžื›ื•ืŸ ืœื”ื•ืฆืืช ืกืคืจื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื 1969, ืขืž' ืงืขื“, ื˜ืขื ืฉืžื™ื ื™).

ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ืœื ืก ื ื•ืกืฃ[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืžืื™ืจื™ (ืฉื ืกื•ืฃ) ื›ื•ืชื‘ ืฉืืช ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื™ื ื ื• ื—ื•ื’ื’ื™ื ืœื–ื›ืจ ื”ื ืก ืฉื”ืคืš ื“ืœืง ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ืฉื›ืŸ ื‘ื• ืœื ื”ื™ื” ื ืก ืืœื ืœื–ื›ืจ ื ืก ืื—ืจ‏[22]. ื•ื”ืžืื™ืจื™ ืžืฆื™ืข ืฉืชื™ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžื”ื• ื”ื ืก ืฉืœื–ื›ืจื• ืื ื• ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ:

  • ืœื–ื›ืจ ื”ื ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื”‏[23] - "ืžืกืจืช ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื‘ื™ื“ ื—ืœืฉื™ื, ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื“ ืžืขื˜ื™ื" (ืžืชืคื™ืœืช ืขืœ ื”ื ืกื™ื).
  • ืœื–ื›ืจ ืœืžืฆื™ืืช ื”ืคืš, ืฉืืฃ ื”ื™ื ื‘ืขืฆืžื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื“ืจืš ื ืก. ืฉื›ืŸ ื”ื™ื•ื ื™ื ื˜ื™ืžืื• ืืช ื›ืœ ื”ืฉืžื ื™ื, ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื ืขืœื ืžืขื™ื ื™ื”ื ื”ืคืš ื•ื ืชื’ืœื” ืœื›ื”ื ื™ื, ื”ื™ื ื ืก ื’ื“ื•ืœ ืฉืจืื•ื™ ืœื—ื’ื•ื’ ืœื• ื™ื•ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•[24]. ื›ืš ื’ื ืžืชืจืฅ ื‘ื ื™ืžื•ืงื™ ืžื”ืจื"ื™ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื (ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจ ื”ืœื™ืงื•ื˜ื™ื ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื, ืžื”ื“ื•ืจืช ืจ"ืฉ ืคืจื ืงืœ, ืชื—ื™ืœืช ื”ืœ' ื—ื ื•ื›ื” ืกื•ืฃ ื”"ื‘).
    ื•ื™ืฉ ืฉื”ื˜ืขื™ืžื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื“ืจืš ืžืฉืœ ืœืกื•ื—ืจ ืฉื ืกืข ืœื™ืจื™ื“ ื•ื”ื™ื” ืขืžื• ืฉืžื•ื ื” ืฉืงื™ื•ืช ืžืœืื•ืช ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื–ื”ื‘. ื‘ื“ืจืš ืฉื“ื“ื• ืžืžื ื• ืืช ื›ืกืคื•, ืžืœื‘ื“ ืฉืงื™ืช ืื—ืช, ืฉื‘ื“ืจืš ื ืก ื ืขืœืžื” ืžืขื™ื ื™ ื”ืฉื•ื“ื“ื™ื. ื›ืฉื”ื’ื™ืข ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ืฉื›ืจ ื’ื‘ืจืชื ื™ื ืฉื™ืจื“ืคื• ืขืžื• ืื—ืจ ื”ืฉื•ื“ื“ื™ื. ืื•ืชื” ืฉืขื” ื ื“ืจ ืฉืื ื™ื•ืฉื‘ ืœื• ื›ืกืคื• - ื™ืชืŸ ืžืžื ื• ื—ื•ืžืฉ ืœืฆื“ืงื”. - ืชืคื™ืœืชื• ื”ืชืงื‘ืœื”, ื•ื”ืกื•ื—ืจ ืฉื‘ ืœื‘ื™ืชื• ืฉืžื— ื•ื˜ื•ื‘ ืœื‘, ื•ื”ื›ืกืฃ ื‘ืจืฉื•ืชื•.
    ืœื›ืฉื‘ืื• ื’ื‘ืื™ ื”ืฆื“ืงื” ืœื’ื‘ื•ืช ืžืžื ื• ื—ืžื™ืฉื™ืช ืžื›ืกืคื•, ื ืชืขื•ืจืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื™ื›ื•ื—. ื”ืกื•ื—ืจ ื˜ืขืŸ ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื™ืชืŸ ื—ื•ืžืฉ ืืœื ืขืœ ืฉื‘ืขืช ื”ืฉืงื™ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ืขืฉื” ื”ื ืก, ืืš ื”ื’ื‘ืื™ื ื˜ืขื ื• ืœืขื•ืžืชื• ืฉืขื™ืงืจ ื”ื ืก ื ืขืฉื” ื‘ืฉืงื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉืืœืžืœื ื”ื‘ื—ื™ื ื• ื” ื”ื’ื ื‘ื™ื - ืœื ื”ื™ื” ืœื• ื›ืกืฃ ืœืฉื›ื•ืจ ื’ื‘ืจืชื ื™ื ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจื™ื”ื, ื•ืœื ื”ื™ื” ืฉื‘ ืืœื™ื• ืžืื•ืžื”...
    ื•ื”ื ืžืฉืœ, ืฉืืœืžืœื ื ืขืฉื” ื”ื ืก ืฉื”ื™ื•ื ื™ื ืคืฉืคืฉื• ื‘ื›ืœ ื”ื”ื™ื›ืœ ื•ืœื ืžืฆืื•ื”ื• โ€“ ืœื ื”ื™ื” ืฉืžืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื™ืขืฉื” ื ืก ืœื›ืœ ืฉืžื•ื ืช ื”ื™ืžื™ื (ืงื•ืžืฅ ื”ืžื ื—ื” - ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ ื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื“ื’ืœ ื”ื”ืœื›ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉ"ืก, ืขืž' ื™ื˜).
    ื‘ืขืœื™ ื”ืื’ื“ื” ื”ื•ืกื™ืคื• ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืคื™ ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืืœื• ืžืฉืคื˜ ืกืชื•ื ื‘ืคื–ืžื•ืŸ "ืžืขื•ื– ืฆื•ืจ": "ื‘ื ื™ ื‘ื™ื ื” - ื™ืžื™ ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืขื• ืฉื™ืจ ื•ืจื ื ื™ื". - ืžื™ืœื™ื ืืœื• ื˜ืขื•ื ื•ืช ื‘ื™ืื•ืจ, ืžื“ื•ืข ื ืฆืจื›ื• ื“ื•ืงื "ื‘ื ื™ ื‘ื™ื ื”" ื›ื“ื™ ืœืงื‘ื•ืข ืฉื™ืจ ื•ืจื ื ื™ื?
    ืื•ืœื, ืœืคื™ ื”ืžื”ืœืš ื”ื–ื” ื”ืชื™ืจื•ืฅ ืžื•ื‘ืŸ. ื”ื ืก ืฉื ืขืฉื” ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ื˜ื‘ืข, ื•ื”ืจื•ืื” ืขืœื•ืœ ืœืชืขื•ืช ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื ืก. ื‘ื ื™ ื‘ื™ื ื”, ื›ืฉืจืื• ืืช ื”ื ืก ืฉื”ืคืš ื“ืœืง ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื’ื ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื” ื•ืžืฆื™ืืช ื”ืคืš, ืืฃ ื”ื, ื ื™ืกื™ื ื”ื‏[25], ื•ืฆืจื™ืš ืœืงื‘ื•ืข ืœื”ื ื™ื•ื ื ื•ืกืฃ - ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœื ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื—ื’ื™ื’ืช ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื (ืจื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื˜ืฉื•ืจื˜ืงื•ื‘, - ืžื•ื‘ื ื‘ืฉืžื• ื‘ืกืคืจ ื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื”, ืขืž' ืกื—).
  • ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉื‘ืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช ืžืฉืžืข ืฉื—ื•ื’ื’ื™ื ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื ื‘ื’ืœืœ ืฉื ืขืฉืชื” ื‘ื• ื—ื ื•ื›ืช ื”ื‘ื™ืช, ืฉื›ืฉื ื›ื ืกื• ืœื”ื™ื›ืœ ืžืฆืื• ื‘ื• ืฉืžื•ื ื” ืฉื™ืคื•ื“ื™ื, ื•ืžื”ื ื”ืจื›ื™ื‘ื• ืืช ื”ืžื ื•ืจื”, ื•ืœื–ื›ืจ ื–ื” ื—ื•ื’ื’ื™ื ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื (ื”ื’ื”ื•ืช ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช, ืฉื‘ืช ืฉื; ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ืฉื ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ื•ื”ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ).

ื—ื•ื’ื’ื™ื ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื ืžื˜ืขื ืื—ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ[ืขืจื™ื›ื”]

ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื˜ืขื ืฉื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ื—ื ื•ื›ื” ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื ืื™ื ื ื• ืงืฉื•ืจ ืœื ืก ืคืš ื”ืฉืžืŸ, ืืœื ืžื˜ืขืžื™ื ืื—ืจื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ:

  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื‘ืžื’ื™ืœืช ืชืขื ื™ืช (ืคืจืง ื˜) ืžืฉืžืข ืฉื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ื—ื ื•ื›ื” ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื ืžืฉื•ื ืฉืขืฉื• ื‘ื• ืืช ื—ื ื•ื›ืช ื”ืžื–ื‘ื—, ืฉื‘ื˜ืœื•ึน ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก ืžืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื—ื ื•ื›ื” ื–ื• ืืจื›ื” ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ื•ืœื›ืš ืงื‘ืขื• ืœื“ื•ืจื•ืช ืืช ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื”ื—ื ื•ื›ื” (ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ื’ื”ื•ืช ืžืจื“ื›ื™, ืค"ื‘ ื“ืฉื‘ืช ืื•ืช ื’, ืขื˜.; ืค"ื‘ ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื”, ืœืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืžื“ื™ืŸ - ื”ื™ืขื‘"ืฅ, ืื•"ื— ืฉื[26]; ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉื ืื•ืช ื“-ื”).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื™ื•ืช ื•ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžื”ืžืื‘ืง ืขื ื”ื™ื•ื ื™ื ื”ื™ื” ื›ื ื’ื“ ื’ื–ืจืชื ืขืœ ื”ืžื™ืœื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื’ื™ืœืช ืื ื˜ื™ื•ื›ื•ืก[27] (ืคืก' ื™ื, ืœื“-ืœื•, ื•ืžื’), ืœื›ืš ืงื‘ืขื• ืืช ื”ื—ื’ ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ื–ื›ืจ ืœ"ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ืžื™ืœื”" (ื‘ืขืœ ื”ืขื™ืชื™ื, - ืžื•ื‘ื ื‘ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ื’ื”ืช ืžืจื“ื›ื™ ืฉื ื•ื‘ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉื ืื•ืช ื“).
  • ื‘ืกืคืจ ืžื›ื‘ื™ื ื‘' ืžืฉืžืข ืฉื—ื’ื’ื• 8 ื™ืžื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ ื›ื ื’ื“ 8 ื™ืžื™ ื”ืกื•ื›ื•ืช (ืขื ืฉืžื—ืช ืชื•ืจื”) ืฉื‘ื˜ืœื• ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ืฉื”ื™ื” ื”ืžืงื“ืฉ ื›ื‘ื•ืฉ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื. ื•ืื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื—ื ื•ื›ื” ืœืกื•ื›ื•ืช: ื˜ืขืžื ืฉืœ ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ (ืฉื‘ืช ื›ื:) "ื›ื ื’ื“ ืคืจื™ ื”ื—ื’"; ื”ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™, ื–ืืช ื—ื ื•ื›ื”, ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืฉื•ื ื” ืž-7 ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื›ืžื• ืฉืฉืžื—ืช ืชื•ืจื” ืฉื•ื ื” ืžืฉืืจ ื™ืžื™ ืกื•ื›ื•ืช; ื•ืขื•ื“.
    ืื•ืœื,ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื‘ื’ืžืจื (ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืขืจืš) ืžืฉืžืข ืฉื”ื˜ืขื ืฉื—ื•ื’ื’ื™ื ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื ื”ื•ื ื‘ืฉืœ ื ืก ืคืš ื”ืฉืžืŸ, ื•ืœื ืžืกื™ื‘ื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (ื›ื—ื ื•ื›ืช ื”ื‘ื™ืช ื•ื›ื™ื•"ื‘), ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืœืžื•ื“ (ืกืคืจ ื”ืชื•ื“ืขื”, ืœืจื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ื›ื™ ื˜ื•ื‘, ืคืจืง ื– - ื›ืกืœื•, ื”ื•ืฆืืช ืฉ.ื•ื™ื ืคืœื“, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืžื’, ืขืž' ืขื’-ืงืขื“).

ืชื™ืจื•ืฆื™ื ื“ืจืš ื“ืจื•ืฉ[ืขืจื™ื›ื”]

  • ืจื‘ื™ ืœื•ื™ ื™ืฆื—ืง ืžื‘ืจื“ื™ื˜ืฉื•ื‘ ื‘ืกืคืจื• ืงื“ื•ืฉืช ืœื•ื™ (ื“ืจื•ืฉื™ื ืœื—ื ื•ื›ื” โ€“ ืื—ืจื™ ืคืจ' ืžืงืฅ, ื“"ื” ืื™ืชื ื‘ืžืกื›ืช, ื“ืคื•ืก ืžื•ื ืงืื˜ืฉ ืชืงืขื”, ื›ื’:-ื›ื“.) ืข"ื“ ืžืฉืœ ืœืื“ื ื—ืฉื•ื‘ ืฉื ืชืŸ ืžืชื ื”, ืฉื™ืฉ ืœืžืงื‘ืœ ืฉืชื™ ื”ื ืื•ืช: ืขืฆื ื”ื”ื ืื” ืžืงื‘ืœืช ื”ืžืชื ื” ื•ื”ื”ื ืื” ืฉืื“ื ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœ ื›ืš ื ืชืŸ ืœื•. ื›ืš ื›ืฉืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืžืชื ื” ืžืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืขืœื™ื ื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœ ืฉืชื™ ื”ื”ื ืื•ืช ื”ืœืœื•.
    ื•ืžืคื ื™ ืฉื”ื”ื•ื“ืื” ื”ืฉื ื™ื™ื” (ืขืœ ืžืขืœืช ื”ื ื•ืชืŸ ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื•) ื”ื™ื ื‘ืžืขืœื” ื ืฉื’ื‘ื” ื”ืจื‘ื” ืžืจืืฉื•ื ื” - ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืœื” ืขื•ื“ ื™ื•ื ื ื•ืกืฃ ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื—ื’ื•ื’ ืืช ืฉืชื™ื”ืŸ ื‘ืžืขืžื“ ืื—ื“. ื•ืœื›ืŸ ื‘ื—ื’ ื”ืคืกื— - ื‘ื™"ื“ ื ื™ืกืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ื ืืช ื”ืคืกื— ื•ื‘ื˜"ื• ื ื™ืกืŸ ืื•ื›ืœื™ื ืื•ืชื•, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉืžื—ื” ื ืคืจื“ืช. ื•ืืฃ ื‘ื—ื ื•ื›ื”, "ื›ืœ ื“ืชืงื•ืŸ ืจื‘ื ืŸ ื›ืขื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืชืงื•ืŸ" (ืคืกื—ื™ื ืœ: ื•ืขื•ื“), ื•ื™ืฉ ืœื—ื’ื•ื’ ื™ื•ื ื ื•ืกืฃ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืขืœ ืฉืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื•ื ืฉื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื ื•.
  • ื”ืกื‘ื ืžืงืขืœื ืชื™ืจืฅ ืฉืžื”ื ืก ืฉืœ ืฉืืจ ื”ื™ืžื™ื ืจื•ืื™ื ืฉืจืฆื•ืŸ ื”' ื”ื•ื ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ื‘ืจื™ืื”, ื•ืžืžื™ืœื ื ืฉื›ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืืฃ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ - ืœื ื”ืฉืžืŸ ื”ื•ื ืฉื”ื“ืœื™ืง, ืืœื ืจืฆื•ืŸ ื”' ื”ื•ื ืฉื”ื“ืœื™ืง, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื›ืœ ื ืก: ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืฉืืจ ื”ื™ืžื™ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื”ื˜ื‘ืข ื”ื•ื ืจืฆื•ืŸ ื”' ื”ื ืกืชืจ ื•ื”ืžืชืžื™ื“, ื•ื”ื ืก ื”ื•ื ืจืฆื•ืŸ ื”' ื”ื’ืœื•ื™[28] (ืชืคืœืช ื—ื ื”, ืžืืช ืจื‘ื™ ืจืื•ื‘ืŸ [ื‘"ืจ ืžืฉื” ืœื™ื‘] ืžืœืžื“[29] ืงื•ื ื˜ืจืก ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ืื•ืช ื‘, ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื” - ื‘ื ื™ ื‘ืจืง ืชืฉื ื‘, ืขืž' ืขืจ).
    ื•ื–ื”ื• ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ื‘ื (ืฉืžื•ืช ื™ื’, ื˜ื–):
    "ื•ืžืŸ ื”ื ืกื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืื“ื ืžื•ื“ื” ื‘ื ืกื™ื ื”ื ืกืชืจื™ื ืฉื”ื ื™ืกื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”, ืฉืื™ืŸ ืœืื“ื ื—ืœืง ื‘ืชื•ืจืช ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืขื“ ืฉื ืืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื• ื•ืžืงืจื™ื ื• ืฉื›ืœื ื ื™ืกื™ื, ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื˜ื‘ืข ื•ืžื ื”ื’ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“, ืืœื ืื ื™ืขืฉื” ื”ืžืฆื•ืช ื™ืฆืœื™ื—ื ื• ืฉื›ืจื•, ื•ืื ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื”ื ื™ื›ืจื™ืชื ื• ืขื ืฉื•, ื”ื›ืœ ื‘ื’ื–ืจืช ืขืœื™ื•ืŸ..."
    ื•ืœื›ืŸ ื—ื’ื’ื• ืืช ื—ื ื•ื›ื” ืจืง ืœืื—ืจ ื ืก ืคืš ื”ืฉืžืŸ, ื•ืœื ืžื™ื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ื ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืฉืืจ ืžืงื•ื ืœืžืชืขืงืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื”ื• ื‘ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข[30]. ื•ืœื›ืŸ ืื– ืžื•ื“ื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ื ื™ืกื™ื (ืฉื ืขืž' ืจืขื ืื•ืช ื–-ื—).
  • ื™ืฉ ืžื™ ืฉืชื™ืจืฅ (ืžืฆื•ืช ืจืื™"ื” ืกื™' ืชืจืข ืกืข' ื, ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” ืขืž' 478, ืžื•ื‘ื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื” ื—ื ื•ื›ื”, ืžื”ื“ื•' ืžื›ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื "ื–, ืขืž' ืงื›ื–-ืงื›ื—; ื•ื›ืŸ ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื•) ืฉื”ื˜ืขื ืฉืงื‘ืขื• ืืช ื”ื”ื“ืœืงื” ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ืžืฉื•ื ืฉืื ื”ื™ื• ืงื•ื‘ืขื™ื ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื, ื›ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืžื›ื™ื ื™ื ืžื ื•ืจื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœืžืฆื•ื” ื–ื• (- ื—ื ื•ื›ื™ื•ืช) - ื”ื™ื• ื ื›ืฉืœื™ื ื‘ืื™ืกื•ืจ, ืฉื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืžื ื•ืจื” ื‘ื“ืžื•ืช ืžื ื•ืจืช ื”ืžืงื“ืฉ (ืจ"ื” ื›ื“.), ื•ื”ื™ื•ืช ื•ื›ืฉืื™ืŸ ืžื ื•ืจื” ืžื–ื”ื‘ - ื›ืฉืจื•ืช ืืฃ ืžื ื•ืจื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื‘ืœื ื›ืคืชื•ืจื™ื, ื’ื‘ื™ืขื™ื ื•ืคืจื—ื™ื (ืžื ื—ื•ืช ื›ื—.), ืœื›ืŸ ืืกื•ืจื” ืขืฉื™ื™ืช ืžื ื•ืจื” ื‘ืขืœืช ืฉื‘ืขื” ืงื ื™ื ืืกื•ืจื”‏[31].
    ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื‘ืืจ ืืช ืชื™ืจื•ืฆื• ื‘ื“ืจืš ื”ืื’ื“ื” (ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” ืฉื): ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ืฉื ื™ื”ื ื ืฆืจื›ื™ื ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืฉืœืžื•ืชื, ืืš ื‘ื›ื“ื™ ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืœืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื“ืœื” ื•ื”ื”ืคืจื“ื”, ืฉืœื ืœื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ืฉ ืœื—ื•ืœ. ื”ื™ื•ื ื™ื ืœื ื”ื›ื™ืจื• ื‘ืžืขืœืชื• ืฉืœ ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ื‘ื–ื” ื˜ื™ืžืื• ืื•ืชื• ื•ื”ืฉืคื™ืœื•ื”ื•. ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื–ื” ื”ื™ื ื‘ื”ื‘ื“ืœื” ื”ื’ืžื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืงื‘ืขื• ืืช ื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื” ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื—ื•ืœ ืžื ื•ืจื•ืช ื”ื“ื•ืžื•ืช ืœืžืงื“ืฉ, ื›ื™ ื–ื” ืžื˜ืฉื˜ืฉ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื” ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื.
  • ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื“ืœื™ืงื• ื ืจ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืืข"ืค ืฉืืžืจื” ืชื•ืจื” "ื ืจ ืชืžื™ื“" (ืฉืžื•ืช ื›ื–, ื›; ื•ื™ืงืจื ื›ื“, ื‘), ื•ืœื ื™ื“ืขื• ืžื ื™ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืฉืžืŸ ืœืžื—ืจ, ืž"ืž ืœื ื”ืชื™ื™ืืฉื• ืžืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื”ื. ื•ื”ื•ื ื”ื ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืžืงื™ื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื•ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืฉืื™ืœื• ื‘ืื• ืœืขืฉื•ืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืžื” ื™ื”ื™ื” ืžื—ืจ - ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชืงื™ื™ื ืืคื™ืœื• ื™ื•ื ืื—ื“! ืื‘ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื•ื˜ื—ื™ื ื‘ืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื, ื•ื›ืœ ืžืขืฉื” ืงื˜ืŸ ืฉื‘ื›ื•ื—ื ืœืงื™ื™ื - ืขื•ืฉื™ื ื‘ืืžื•ื ื” ืชืžื” (ืกืคืจ ื”ืชื•ื“ืขื”, ืžื”ื“' ื”ื "ืœ, ืขืž' ืงืขื“-ืงืขื”, "ืขื ื™ืŸ ืขืฉื™ืจื™ ื‘ื“ืจืš ืžื•ืกืจ ื”ืฉื›ืœ").
  • ื™ืฉ ืฉืชื™ืจืฆื• ื‘ื“ืจืš ืฆื—ื•ืช ื•ื—ื™ื“ื•ื“, ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉ"ื—ื ื•ื›ื”" ื”ื•ื ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช: ื—' ื ืจื•ืช ื•ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ [ืฉืžืขืœื™ืŸ ื‘ืงื•ื“ืฉ ื•ืื™ืŸ ืžื•ืจื™ื“ื™ืŸ] (ืฉื‘ืช ื›ื:). ื•ืื ื—ื’ ื”ื—ื ื•ื›ื” ื”ื™ื” ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื”ื™ื” ื”ืจื•ืื” ืืช ื”ื ืจ ื‘ื™ื•ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืžืกืชืคืง ืื ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืื• ื›ื‘ื™ืช ืฉืžืื™, ืœื›ืŸ ืงื‘ืขื• ืฉืžื•ื ื” ื™ืžื™ื, ื•ื›ืš ื ื™ื›ืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ (ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื‘ื”ืœื›ื”, ืžื”ื“ื•' ืžื›ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืฉืœื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืžื’, ืขืž' ืงืฆื‘, ื‘ืฉื ืฉื•"ืช ืžื•ืจ ื•ืื”ืœื•ืช ื‘ืฉื ืกืคืจ ื‘(ื™)ืช ืขื™ืŸ; ืกืคืจ ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื ื•ื›ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื“ื’ืœ ื”ื”ืœื›ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉ"ืก, ืขืž' ื™ื–-ื™ื—, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ื‘ืขืœ ื‘ืชื™ ื›ื”ื•ื ื”; ื•ืขื•ื“).

ืชื™ืจื•ืฆื™ื ื ื•ืกืคื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

  • ื™ืชื›ืŸ ืœื”ืฉื™ื‘ ืฉื”ื ื—ืฉื‘ื• ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ืจ ืื—ื“, ื•ื‘ื–ื” ื’"ื› ื™ืงื™ื™ืžื• ืืช ืžืฆื•ืช ื”ื“ืœืงืช ื”ืžื ื•ืจื”, ื•ื”ื ืก ื”ื™ื” ืฉื›ืœ ื”ื ืจื•ืช ื“ืœืงื• (ื—ื™' ื”ืจื™"ื ืฉื, ื“"ื” ืขืœ ืงื•ืฉื™ืช (ื‘), ืื•ืช ื›ื–. ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืœืคื ื™ ืžื ื—ื ืžื’ื•ืจ, ืขืœ ืจืžื‘"ื, ื”ืœ' ื—ื ื•ื›ื”, ืค"ื’ ื”"ื‘, ื‘ืฉื ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืื•"ื— ืœื‘, ืฉื“ื™ื™ืง ื›ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื).

ืจืื• ื’ื[ืขืจื™ื›ื”]

ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช[ืขืจื™ื›ื”]

  • ื”ืจื‘ ื™ืจื—ืžื™ืืœ ื–ืœืฆืจ, ื ืจ ืœืžืื” - ืžืื” ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืœืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ,
  • ื”ืจื‘ ื ืชืŸ ื’ืฉื˜ื˜ื ืจ, ืงื•ื ื˜ืจืก ื™ืžื™ ืฉืžื•ื ื”, ืžืชื•ืš: ื ืชืŸ ืคืจื™ื• - ื—ื ื•ื›ื”, ื‘ื ื™-ื‘ืจืง ืชืฉืก"ื“, ืขืž' ืงื ื˜-ืงืคื—
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ืฉืœื ื–ื™ื’ืจ, ืžืฆื•ืช ื ืจ ืื™ืฉ ื•ื‘ื™ืชื•[32], ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืก"ื
  • ื™ืžื™ ืฉืžื•ื ื”- ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืœืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ[33], ืžื›ื•ืŸ 'ืื•ืจ ื—ื“ืฉ', ืืฉื“ื•ื“ ืชืฉืก"ื–
  • ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื–ืื‘ ื•ื•ืขื˜ื˜ืขื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื–ื™ื• ื”ืžื•ืขื“ื™ื - ื—ื ื•ื›ื”, ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืขืž' ืงืžื” ื•ืื™ืœืš
  • ื”ืจื‘ ื“ื ื™ืืœ ื‘ื™ื˜ื•ืŸ, ื”ืžืื•ืจ ืฉื‘ื—ื ื•ื›ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื”ืžืื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืก"ื”
  • ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื“ื•ื“ ื•ื™ื™ืก, ืฉืžื•ื ื” ืžื™ ื™ื•ื“ืข - ืืœืฃ ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืžืœื•ืงื˜ื™ื ืžืกืคืจื™ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื‘ืชื•ืกืคืช ืชื™ืจื•ืฆื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืžืืช ื”ืžื—ื‘ืจ, ืชืฉ"ืค

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื[ืขืจื™ื›ื”]


ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ืจืื” ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื”, ื—ื ื•ื›ื” (ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืก"ื“), ืคืจืง ื™ื“, ืื•ืจื—ื•ืช ื”ืœื›ื” ื”ืขืจื” 11, ืขืž' ืขืจ.
  2. โ†‘ ื•ื›ืš ืกื™ืคืจ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื•: "ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื™ื•ืกืฃ ื–ื•ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ ืืžืจ ืฉืขืœ ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ืชื•ืจืฆื• ืืœืคื™ ืชื™ืจื•ืฆื™ื, ื•ื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื ื‘ืกืคืจื• (- ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช) ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืœืขืจืš 'ื—ื ื•ื›ื”' ื‘ืื•ืช ื—', ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืขื“ ืฉื™ืกืคื™ืง ืœื›ืชื•ื‘ ื•ืœืฉืœื•ื— ืืช ืกืคืจื• ืœื“ืคื•ืก ื›ื‘ืจ ื™ืกืคื™ืงื• ืœืชืจืฅ ืขื•ื“ ืืœืคื™ ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืขืœ ืงื•ืฉื™ื™ื” ื–ื•..."
  3. โ†‘ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืงื•ื“ืฉื™ื• ืžืฆื™ื ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื“ื™ื ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืขื›ื‘ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ: "ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉึธื ึทื” ืขืœื™ื• ืœืขื›ื‘" (ืคืกื—ื™ื ืขื—: ื•ืขื•ื“), ืžืฉืžืข ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืœื ืฉื ื” ืื™ื ื ื• ืžืขื›ื‘. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžื ื•ืจื” ืขืฆืžื”: "ื‘ืื” ื–ื”ื‘ ื‘ืื” ื›ื›ืจ ืื™ื ื” ื‘ืื” ื–ื”ื‘ ืื™ื ื” ื‘ืื” ื›ื›ืจ ื’ื‘ื™ืขื™ื” ื›ืคืชื•ืจื™ื” ื•ืคืจื—ื™ื” ื‘ืื” ื–ื”ื‘ ื‘ืื” ื’ื‘ื™ืขื™ื ื›ืคืชื•ืจื™ื ื•ืคืจื—ื™ื ืื™ื ื” ื‘ืื” ื–ื”ื‘ ืื™ื ื” ื‘ืื” ื’ื‘ื™ืขื™ื ื›ืคืชื•ืจื™ื ื•ืคืจื—ื™ื" (ืžื ื—ื•ืช ื›ื—.).
    ื•ืž"ืž ืชื™ืจื•ืฅ ื–ื” ื”ื•ื ืžื—ื•ื“ืฉ ืœืžื“ื™, ืฉื›ืŸ, ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ื”ื”ื“ืœืงื” ืžื”ืขืจื‘ ืขื“ ื”ื‘ื•ืงืจ ื”ื™ื ืฉื™ืขื•ืจ ืžืฆื•ืช ื”ื“ืœืงืช ื”ืžื ื•ืจื”, ื•ืœื ืจืง ื“ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืื– ื™"ืœ ืฉื”ื•ื ื ื•ื”ื’ ืจืง ืœื›ืชื—ื™ืœื”. ื•ื"ื› ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื‘ื™ื ืคืขื ืื—ืช ื›ื“ื™ืŸ, ืžืืฉืจ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื—ืฆื™ ืฉื™ืขื•ืจ, ื•ืฆ"ืข.
  4. โ†‘ ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืžืชื•ืš ื”ื ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื” ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื–ื”ื• ื–ืžืŸ ื ื™ืกื™ื, ืื• ืฉื”ื‘ื™ื ื• ืฉืžืกื™ืจื•ืช ื”ื ืคืฉ ืฉืœื”ื ื”ื™ื ืกื™ื‘ื” ืœื ื™ืกื™ื (ืขื™' ื‘ืจื›ื•ืช ื›.), ืื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื‘ื—ื ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื”ืžืกื•ืจื” ืœืื ืฉื™ ืงื•ื“ืฉ, ื›ืขื™ืŸ ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ.
  5. โ†‘ ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื• ืžืชื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ ืื• ืžืฉื•ื "ืฉืื™ืŸ ืœืš ื›ืœ ืœื™ื’ื™ื•ืŸ ื•ืœื™ื’ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ืžื” ืงืจืงืคืœื™ืŸ (- ืขื•ืจ ืจืืฉ ืื“ื ืžืช ื•ื–ื” ืœืžื›ืฉืคื•ืช ื‘ืžืœื—ืžื”, ืจืฉ"ื™), ื•ืืœ ืชืชืžื” ืฉื”ืจื™ ืงืจืงืคืœื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ืžื•ื ื— ื‘ืจืืฉ ืžืœื›ื™ื" (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงื›ื’.).
  6. โ†‘ ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœืžื•ื ื—ื™ื, ื”ืฉืžืŸ ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ื•ืฉืžื•ืจ ื‘ืคืš (ื”ื ืงืจื ื’ื "ื›ื“"), ื•ืžืฉื ื ืžื–ื’ ืœื‘ื–ื™ื›ื™ื ื‘ืžื ื•ืจื”.
  7. โ†‘ ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื›ืชื‘ ื›ืŸ ืจืง ื‘ืกื•ืฃ ืชื™ืจื•ืฆื• ื”ืฉืœื™ืฉื™, ื•ื”ื‘"ื— ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืฃ ืœืชื™ืจื•ืฅ ื”ืฉื ื™. ืื›ืŸ, ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื” ืœื”ืœืŸ, ืฉื ื™ ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืืœื• ื”ื ื‘ืขืฆื ืชื™ืจื•ืฅ ืื—ื“.
  8. โ†‘ ื”ืžืขื ื™ื™ืŸ, ืฉืœืชื™ืจื•ืฅ ื–ื”, ืื ื• ืžืฆื™ื™ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืืช ื”ื ืก ืฉื ืขืฉื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื”ื“ืœืงื” ืœืžื—ืจืช.
  9. โ†‘ ืชื™ืจื•ืฅ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืงื•ื“ืžื•, ืจืง ืฉืœืชื™ืจื•ืฅ ื”ืงื•ื“ื ื”ื ืก ื ืขืฉื” ื‘ืคืš, ื•ืœืชื™ืจื•ืฅ ื–ื” ื‘ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ.
  10. โ†‘ ื”ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื” ืžื•ืกื™ืฃ, ืฉืืฃ ืฉื–ื”ื• ืกืคืง ื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืงืœ ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื (ื•ืœืขืฉื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ืจืง ื‘ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืืžืฆืขื™ื), ืž"ืž ื–ื”ื• ืชืจืชื™ ื“ืกืชืจื™, ื•ืœื›ืŸ ืขืœื™ื ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื, ืขื›ืช"ื“. ื•ื›ื™ื•"ื‘ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืฉื ื™ ืฉื‘ื™ืœื™ื (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื›ื–. ื•ืขื•ื“), ื•ื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืŸ (ืคืกื—ื™ื ื›ื’. - ืœื“ืคื™ [[ื”ืจื™"ืฃ]],) ื‘ื™ื—ืก ืœืืจื‘ืขื” ื›ื•ืกื•ืช.
  11. โ†‘ ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”, ืžื“ื•ืข ื ืขืฉื” ื ืก ืœื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืื ื”ื™ื” ื“ื™ ืฉืžืŸ ืขื‘ื•ืจื•, ื•ืื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” ืขื•ืฉื” ื ืก ื‘ื›ื“ื™. ื•ืจืื” ื‘ื›ื•ืชืจ "ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ืœืง ืจืง ื—ืœืง ืžื”ืฉืžืŸ".
  12. โ†‘ ื‘ื›ืœื™ ื—ืžื“ื” (ืคืจ' ื•ื™ืงื”ืœ ืจื™ืฉ ืื•ืช ื”) ื”ืฉื™ื’ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜"ื–, ืฉืฆืจื™ืš "ื›ืœื™", ืื‘ืœ ื ื™ืชืŸ ืœื—ื“ืฉ ื™ืฉ ืžืื™ืŸ.
  13. โ†‘ ืจืื” ืžื™ ืžืจื•ื ืœื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืžืฉื” ื—ืจืœ"ืค (ื—ืœืง ื˜ื– - ืฉื™ื—ื•ืช ืœื—ื ื•ื›ื”, ืžืืžืจ ื’, ืขืž' ื–-ื™) ื”ืžื‘ืืจ ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ื ื ื• ื’ืจื™ืขื•ืชื ื‘ื ื™ืกื™ื (ืฉืื—ืจ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืœืกื“ืจื™ ื”ื‘ืจื™ืื”), ืืœื ืœื”ืคืš, ื–ื•ื”ื™ ืžืขืœืชื. ื•ืข"ืข ืฆืžื— ืฆื‘ื™ (ืื™ื’ืจืช ื ื•, ืžื•ื‘ื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื” ืœื—ื ื•ื›ื”, ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื "ื–', ืขืž' ืงื˜ื•) ืœื”ืจืฆื™"ื” ืงื•ืง, ื‘ื”ืฆืขืชื• ืœื”ืกื‘ืจืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜"ื– ืขืค"ื™ ื”ื›ืœืœ "ื™ืฉ ืกื“ืจ ืœื ื™ืกื™ื" (ืžื”ืจ"ืœ, ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”', ื”ืงื“ืžืช ืฉื ื™ื”, ื•ืขื•ื“).
  14. โ†‘ ืขืค"ื™ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื, ื›ื’.
  15. โ†‘ ื•ืจืื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื–ื” ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืจื•ื˜ื ืžืจ ื‘ืกืคืจื• ื™ื•ืžื™ ื“ื—ื ื•ื›ื” ืชืžื ื™ื ืื™ื ื•ืŸ (ืขืž' 11-12).
  16. โ†‘ ื”ืจื‘ (ื‘ืื™ื’ืจืช ืฉื) ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืœื›ืŸ ืจืฉ"ื™ (ืžื ื—ื•ืช ืกื˜:) ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ืกืคืง ื”ื’ืžืจื ืœื’ื‘ื™ "ื—ื™ื˜ื™ืŸ ืฉื™ืจื“ื• ื‘ืขื‘ื™ื" ืฉืœื ื›ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื”ื ื™ืจื“ื• ื‘ื“ืจืš ื ืก, ืžืฉื•ื ืฉืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื—ื™ื˜ื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ืข"ื™ ื ืก ืื™ื ื ื—ื™ื˜ื™ื, ืืœื ืžื•ืฆืจ ื—ื“ืฉ ื”ื“ื•ืžื” ื‘ืฆื•ืจืชื• ื•ืžืจืื”ื• ืœื—ื™ื˜ื”.
    ื”ื›ืœื™ ื—ืžื“ื” (ืคืจ' ื•ื™ืงื”ืœ ืื•ืช ื”) ื›ื•ืชื‘ ืฉืืฃ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช, ื”ื™ื•ืช ื•ื”ืฉืžืŸ ืœื ื ืกื—ื˜ ื•ืžืขื•ื‘ื“ ืข"ื™ ืื“ื ืื™ื ื ื• ืฉืžืŸ ื–ื™ืช, ื•ืื™ื ื• ื›ื—ื™ื˜ื™ื ื”ื›ืฉืจื™ื ืœืžื ื—ื•ืช. ื›ืœ ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื™ืง ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื”ื•ื ืจืง ืฉืื ื”ื™ื• ื™ื•ืจื“ื™ื ื–ื™ืชื™ื ืžื”ืฉืžื™ื ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืกื—ื•ื˜ ืื•ืชื ื•ืœืขืฉื•ืช ื‘ื”ื ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ื›ืฉืจ ืœืžื ื•ืจื”. (ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื ื•ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ืืžืจ ืฉื–ื”ื• ื™ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื•ื”, ืฉืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ืžึฐืฆื•ึผื•ึถื” ื“ื•ื•ืงื, ื•ืื™ื ื” ื ืขืฉื™ืช ืข"ื™ ื”ืžืฆึทื•ื”).
    ื•ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ื‘ืฉื ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจื™"ื ืžื’ื•ืจ, ืฉื™ืฉ ืœื“ืžื•ืช ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ "ืฉืžืŸ ื–ื™ืช" ืœืฉืชื™ ื”ืœื—ื, ื•ื›ืฉื ืฉื‘ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื‘ืขื™ื ืŸ "ืžืžื•ืฉื‘ื•ืชื™ื›ื" (ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื™ื–) ื•ืœื ื“ื‘ืจ ืฉื ื•ืฆืจ ืข"ื™ ื ืก (ืžื ื—ื•ืช ืฉื ื•ื‘ืชื•ื“"ื” ื—ื™ื˜ื™ืŸ ืฉื™ืจื“ื•), ื›ืš ื‘ืžื ื•ืจื” ื‘ืขื™ื ืŸ "ืฉืžืŸ ื–ื™ืช" ื•ืœื ื”ื ื•ืฆืจ ืข"ื™ ื ืก.
  17. โ†‘ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ืฉื™ื˜ืช ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืฉืจื™ื‘ื•ื™ ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืงื™ื™ื, ื›ื•ืœื• ืžืงื‘ืœ ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืงื™ื™ื. ื›ืš ื’ื ื“ืขืช ื”ื›ืœื™ ื—ืžื“ื” (ืคืจ' ื•ื™ืงื”ืœ ืื•ืช ื”), ื”ืžื‘ื™ื ืœื›ืš ืจืื™ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื (ืชืขื ื™ืช ื—:): "ื”ื ื›ื ืก ืœืžื•ื“ ืืช ื’ืจื ื• ืื•ืžืจ: ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืžืœืคื ื™ืš ื”' ื-ืœื”ื™ื ื• ืฉืชืฉืœื— ื‘ืจื›ื” ื‘ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื ื•. ื”ืชื—ื™ืœ ืœืžื•ื“ ืื•ืžืจ: ื‘ืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื— ื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืจื™ ื”ื–ื”. ืžื“ื“ ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ื™ืจืš ื”ืจื™ ื–ื• ืชืคืœืช ืฉื•ื•ื, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืžืฆื•ื™ื” ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืฉืงื•ืœ ื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืžื“ื•ื“ ื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืžื ื•ื™ ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืกืžื•ื™ ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ". ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฉืจืชื” ื‘ื• ื‘ืจื›ื”, ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉืจ ืžืžื ื” ื•ืขืœื™ื” (ืขื™' ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืค"ื™ ืžื”ืœ' ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื›"ื‘ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ืŸ), ื•ืื™ืŸ ืคื•ื˜ืจื™ื ืืช ื”ื ื•ืกืฃ ืข"ื™ ื”ื‘ืจื›ื” ืžื”ืžืขืฉืจ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื ื•ืฆืจ ืžื—ืžืช ื”ื ืก. (ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ ืฉื”ื’ืจ"ื— ื—ืœืง ืขืœ ื“ืจืš ื–ื•).
    ื”ืจืฆื™"ื” (ืฆืžื— ืฆื‘ื™ ืื™ื’ืจืช ื ื•, ืžื•ื‘ื ื‘ืžืื•ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื” ืฉื) ืžืฆื™ืข ื“ืจืš ืื—ืจืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืื‘ื™ื•: ื”ืฉืžืŸ ื”ื ื•ืกืฃ ื‘ื˜ืœ ืœืฉืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื ืจ, ืžื“ื™ืŸ ืงืžื ืงืžื ื‘ื˜ื™ืœ (ืข"ื– ืขื’. ื‘ืจืฉ"ื™; ื•ืขื•ื“).
  18. โ†‘ ื™ืฉ ื”ืžื‘ื™ืื™ื ืจืื™ื” ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ (ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ืจื“"ืง ืžืœื›ื™ื ื‘ ื“, ื–) ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉืจ ืžื”ืฉืžืŸ ืฉื”ืชืจื‘ื” ืืฆืœ ืืœื™ืฉืข, ื›ื™ ืื™ื ื ื• "ื’ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข". ื•ืขื™' ื‘ื›ืœื™ ื—ืžื“ื” ืฉื ื”ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ.
    ืœื“ื™ื•ืŸ ื•ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื–ื• ืจืื”: ื›ืœื™ ื—ืžื“ื” ืฉื; ื˜ืœ ืื•ืจื•ืช ืžืืช ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืื‘ื™ื ืจ (ื‘ืจืืฉื™ืช, ืขืž' ...); ืคืจืงื™ ื”ืฉื ื” ืžืืช ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœื™ื˜"ื (ื—"ื ืคืจืง ืœื ืขืž' ืงืขื”-ืงืขื˜), ื‘ืจื›ื™ ื ืคืฉื™ (- ืคืจืงื™ ื—ื™ื–ื•ืง ืืžื•ื ื” ืฉื ืืžืจื• ืข"ื™ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื–ื™ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ื•ื ื›ืชื‘ื• ื•ื ืขืจื›ื• ืข"ื™ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืžื™ื›ืืœ ืฆื•ืจืŸ ื”ื™"ื•, ื—"ื‘ - ืฉืžื•ืช - ืขืž' ืงื›ื–-ืงืขื˜) ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื•ื ืืœื™ืฉื™ื‘; ื•ืขื•ื“.
  19. โ†‘ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืกื™ื•ืข ืœื“ื‘ืจื™ื• ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืืจืฆื•ืช ื”ื—ื™ื™ื (ื”ืงื“ืžื•ืŸ) ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืžืจื“ื›ื™ (ืคืจืง ื‘ืžื” ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ, ืข: ืื•ืช ื”) ืฉื›ืชื‘ ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื‘ืจืš ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื—ื™ื™ื ื• ื‘ืฉื ื™ืช, "ื•ืืข"ืค ืฉื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ืžืชื—ื“ืฉ ื”ื ืก, ืœืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื‘ืจื›ื ื• ืื•ืชื” ืœื™ืœื” ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื”ืฉืžืŸ ืฉื”ื™ื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ืฉืžืŸ ื“ื‘ืจ ืžืชื—ื“ืฉ, ืืœื ื ืขืฉื” ื‘ื• ื ืก ืฉื”ืกืคื™ืง" ืขื›"ืœ.
  20. โ†‘ ื•ืข"ืฉ ื‘ืฉืคืช ืืžืช ืฉืชืžื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื›ืชื‘ ืฉื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ืจืฉืื™ื ืœื›ื‘ื•ืชื• ืข"ืž ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื”.
  21. โ†‘ ืจืื” ืžืืžืจ ื‘ืคื•ืจื˜ืœ ื”ื“ืฃ ื”ื™ื•ืžื™
  22. โ†‘ ื•ืจืื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื‘ืจื•ืš ืžืจื“ื›ื™ ืื–ืจื—ื™ ื‘ืกืคืจื• ื‘ืจื›ืช ืžืจื“ื›ื™ - ื—ื ื•ื›ื”, ืกื™' ื™ื’, ืขืž' ืค-ืคื.
  23. โ†‘ ื›ืš ื’ื ืžืชืจืฅ ื”ืคืจื™ ื—ื“ืฉ, ืื•"ื— ืฉื, ื•ืข"ืข ื‘ืฆืคื ืช ืคืขื ื— ื•ื‘ืžืขืฉื” ืจื•ืงื— ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืจืค"ื’ ืžื”ืœ' ื—ื ื•ื›ื”.
  24. โ†‘ ืื•ืœื ื”ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช (ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ื• ืข"ื“ ื”ื’ืž' ืฉื‘ืช ืฉื) ืฉื•ืœืœ ืืช ื”ืชื™ืจื•ืฅ ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ื™ื•ื ื‘ื’ืœืœ ื ืก ืžืฆื™ืืช ื”ืคืš ืžืฉื•ื ืฉื”ืœืœ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžื’ื“ืจ ื”ื˜ื‘ืข, ื•ืœื ืขืœ ื ื™ืกื™ื ื ึดืกืชืจื™ื.
  25. โ†‘ ืจืื” ื‘ืžืืžืจ ื ืก ื•ื˜ื‘ืข - ื”ืฉื•ื•ื” ื•ื”ืฉื•ื ื” (ืžืืชืจ 'ืขื•ืœืžื•ืช - ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืขื™ื•ืŸ').ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“: ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจืฆื™"ื” ืžื•ืขื“ื™ื ื ืขืž' 140,151-153,168; ื•ื›ืŸ ื‘ืกืคืจ 'ืžืื™ ื—ื ื•ื›ื”', ื”ืจื‘ ื™ืื•ืœ ืฉื•ื•ืจืฅ, ืขืž' 22; ื•ื›ืŸ ืœื”ืœืŸ ื‘ื›ื•ืชืจ: "ืชื™ืจื•ืฆื™ื ื“ืจืš ื“ืจื•ืฉ", ื‘ืฉื ื”ืกื‘ื ืžืงืขืœื.
  26. โ†‘ ื“ื‘ืจื™ื• ืžืฆื•ื˜ื˜ื™ื ื›ืืŸ.
  27. โ†‘ ืžื’ื™ืœื” ืžืคืœื™ื˜ืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉืœ ืกื•ืคืจื™ื ื• ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื, ืฉื ืžืฆืื” ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื™ืฉืŸ ื“ืคื•ืก ืฉืืœื•ื ื™ืงื™ (- ืกืœื•ื ื™ืงื™) 1568, ื•ื”ื•ืขืชืงื” ืœืกื™ื“ื•ืจ "ืชืคื™ืœืช ื”ืกืคืจื“ื™ื", ื•ื•ื™ืขืŸ ืชืง"ืค, ื•ื›ืŸ ืœืกื™ื“ื•ืจ "ืขื‘ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ" (ืœืจ"ื™ ื‘ืขืจ). ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืกืคืจื“ื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื ื”ื’ื• ื‘ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื–ื• ื‘ื—ื ื•ื›ื” (ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื‘ื”ืœื›ื”, ืžื”ื“ื•' ืžื›ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืฉืœื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืž"ื’, ืจื™ืฉ ืขืž' ืงืฆื).
    ืœืฉื•ื ื” ื”ืžืงื•ืจื™ ื‘ื›ืช"ื™ ื”ื™ื” ื‘ืืจืžื™ืช, ืืš ื”ื™ื ื ื“ืคืกื” ื‘ืžืชื•ืจื’ื ืœืขื‘ืจื™ืช, ืขื“ ืฉื‘ืฉื ืช ืชืจื™"ื ื”ื“ืคื™ืกื” ืคื™ืœื™ืคื•ื•ืกืงื™ ื‘ืฉืชื™ ื”ืฉืคื•ืช: ืขื‘ืจื™ืช ื•ืขืจื‘ื™ืช, ืขืค"ื™ ื›ืช"ื™ ืฉืžืฆื ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ื•ื›ืชื‘ ืฉื”ื™ื ืงื“ื•ืžื” ื‘ื–ืžืŸ ืœืกืคืจื™ ื”ืžื›ื‘ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืืคื•ืงืจื™ืคื.
  28. โ†‘ ืชื™ืจื•ืฅ ื–ื” ื”ื•ื ืจืง ื“ืจื•ืฉ, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื“ืื” ื•ื”ืœืœ ืขืœ ื˜ื‘ืข ื”ื‘ืจื™ืื” (ืขื™' ื‘ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ืช ื›ื: - ื”ื "ืœ).
  29. โ†‘ ืจื‘ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ืžืœืžื“, ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ืžื•ื‘ื”ืง ืฉืœ ื”ืžืฉื’ื™ื— ืจื‘ื™ ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื•ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื•ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจ"ืž ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ื ื™ื‘ื–' ืœืฆืขื™ืจื™ื, ื•ื—ื™ื‘ืจ ืืช ื”ืกืคืจื™ื: "ืžืœื™ืฅ ื™ื•ืฉืจ" (ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืคืจืงื™ ืื‘ื•ืช) ื•"ืื•ืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื”" (ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ "ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื”" ืœืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื”).
  30. โ†‘ ื•ืจืื” ืœืขื™ืœ ื‘ื›ื•ืชืจ: "ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื–ื›ืจ ืœื ืก ื ื•ืกืฃ", ื•ื‘ื”ืคื ื™ื” ืฉื ืœืฉื™ื—ื•ืช ื”ืจืฆื™"ื”.
  31. โ†‘ ื•ืจืื” ืžื” ืฉื”ืจื—ื™ื‘ ื‘ื–ื” ื”ืจื‘ ืื™ืชื ื”ื ืงื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื ืจื• ื™ืื™ืจ, ืžืฆืคื” ื™ืจื™ื—ื• ืชืฉืข"ื’, ืขืž' 95-102.
  32. โ†‘ ืจืื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืกืคืจ ื–ื”, ืžืืช ืจ' ืขืงื‘ื™ื ืฉืžืฉ.
  33. โ†‘ ืจืื” ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ืกืคืจ ื–ื” ื‘ืคื•ืจื•ื ืกืคืจื™ื ื•ืกื•ืคืจื™ื.
  34. โ†‘ ื•ืจืื” ืชื’ื•ื‘ื” ืœืชื’ื•ื‘ื” ืžืื•ืชื• ืžื—ื‘ืจ.