ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ื”ืœื•ื™ ื”ืจืฆื•ื’

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ื”ืœื•ื™ ื”ืจืฆื•ื’

ื”ืจื‘ ื“"ืจ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ื”ืœื•ื™ ื”ืจืฆื•ื’ ื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœื™ืฉืจืืœ.

ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื•[ืขืจื™ื›ื”]

ื™ืœื“ื•ืชื• ื•ืจื‘ื ื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”[ืขืจื™ื›ื”]

ื ื•ืœื“ ื‘ื›"ื— ื‘ื›ืกืœื• ืชืจืž"ื˜ ื‘ืขื™ืจ ืœื•ืžื–'ื” ืฉื‘ืคื•ืœื™ืŸ ืœืื‘ื™ื• ื”ืจื‘ ื™ื•ืืœ ืœื™ื™ื‘ ื•ืœืืžื• ืžืจื™ื. ื‘ืฉื ืช ืชืจื "ื– ื ื‘ื—ืจ ื”ืจื‘ ื™ื•ืืœ ืœื›ื”ืŸ ื›ืจื‘ื” ืฉืœ ืœื™ื“ืก ืฉื‘ืื ื’ืœื™ื”.

ื›ื‘ืจ ืžื™ืœื“ื•ืชื•, ื ื™ื—ืŸ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ื‘ืฉืงื“ื ื•ืชื• ื•ื‘ื›ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื•, ื•ื‘ื’ื™ืœ 16 ืกื™ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืฉ"ืก ื•ืจื›ืฉ ื”ืฉื›ืœื” ื›ืœืœื™ืช ื•ื–ื›ื” ื‘ืชืืจื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื.

ื”ื™ื” ื‘ืงืฉืจื™ื ืชื•ืจื ื™ื™ื ืขื ืจื‘ื ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืฉืžื—ื” ื”ื›ื”ืŸ ืžื“ื•ื™ื ืกืง (ื‘ืขืœ 'ืžืฉืš ื—ื›ืžื”' ื•'ืื•ืจ ืฉืžื—'), ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื“ื•ื“ ื•ื™ืœื•ื‘ืกืงื™ (ื”ืจื™ื“ื‘"ื–. ืื–, ืจื‘ื” ืฉืœ ืกืœื•ืฆืง, ืœื™ืžื™ื ืจื‘ื” ืฉืœ ืฆืคืช) ื•ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื•ืคืจ, ืื‘ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ืกืœื•ื ื™ื.

ืงืฉืจื™ื• ืขื ื”ืจื™ื“ื‘"ื– ื”ื™ื• ื—ื–ืงื™ื ืžืื“, ื•ื”ืจื™ื“ื‘"ื– ืืฃ ื›ื™ื ื” ืืช ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ "ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ืฉืœ ื“ื•ืจื ื•". ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืจื™ื“ื‘"ื– ื›ืจื‘ื• ื”ืžื•ื‘ื”ืง, ื•ืืฃ ืงืจื ืœื‘ื ื• ื”ืฉื ื™ ืจ' ื™ืขืงื‘ (ืœื™ืžื™ื, ืฉื’ืจื™ืจื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงื ื“ื” ื•ื‘ืขืœ ื”ื•ื™ื›ื•ื— ื”ืžืคื•ืจืกื ืขื ืคืจื•ืค' ืืจื ื•ืœื“ ื˜ื•ื™ื ื‘ื™ ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืืจืฆื•) ืขืœ ืฉืžื•. ื‘ืฉื ืช ืชืจืก"ื—, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ 19 ื”ื•ืกืžืš ืœืจื‘ื ื•ืช ืข"ื™ ื”ืจื‘ ืฉืœื•ืคืจ, ื”ืจื™ื“ื‘"ื– ื•ืจ' ืžืื™ืจ ืฉืžื—ื” ื”ื›ื”ืŸ.

ืœืื—ืจ ื›ืžื” ืฉื ื™ื, ื ืชืžื ื” ืื‘ื™ื• ืœืžืฉืจืช ืจื‘ื” ืฉืœ ืคืจื™ื–, ื‘ื™ืจืช ืฆืจืคืช. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื—ืงืจ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื–ื™ืง ืืช ื ื•ืฉื ื”ืชื›ืœืช ืžื–ื•ื•ื™ืช ืจืื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ื•ืžื“ืขื™ืช, ื•ืžื—ืงืจื• ื–ื™ื›ื” ืื•ืชื• ื‘ืชื•ืืจ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืœืกืคืจื•ืช ื‘ืฉื ืช ืชืจืข"ื“.

ื‘ืฉื ืช ืชืจืข"ื•, ื ื‘ื—ืจ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ืœื›ื”ืŸ ื›ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืœืคืกื˜, ื‘ื™ืจืช ืฆืคื•ืŸ ืื™ืจืœื ื“. ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื›ื™ื”ืŸ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื–ื”, ื•ื‘ื”ืŸ ืคืขืœ ืœืžืขืŸ ื”ืขืžืงืช ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื•ื—ื™ื‘ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืงืจื‘ ืฆืขื™ืจื™ ื”ืงื”ื™ืœื”.

ื‘ืฉื ืช ืชืจืข"ื– ื ืฉื ืœืืฉื” ืืช ืฉืจื” ื”ื™ืœืžืŸ, ื‘ืช ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื™ืฆื—ืง ื”ื™ืœืžืŸ, ืฉื”ื™ื” ื“ื™ื™ืŸ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื›ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื ื•ืœื“ ืœื–ื•ื’ ื‘ื ื ื”ื‘ื›ื•ืจ ื—ื™ื™ื (ืœื™ืžื™ื ื ืฉื™ืื” ื”ืฉื™ืฉื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ), ืฉื ืงืจื ืขืœ ืฉื ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง ืžื‘ืจื™ืกืง.

ื‘ืฉื ืช ืชืจืข"ื—, ื”ืชืžื ื” ืœื›ื”ืŸ ื›ืจื‘ื” ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื“ื‘ืœื™ืŸ, ื‘ื™ืจืช ืื™ืจืœื ื“, ื•ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื›ืจื‘ื” ืฉืœ ื›ืœ ืื™ืจืœื ื“. ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื”ืฆืœื™ื— ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื•ืฆืืช ื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง, ืข"ื™ ืฉื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื’ื•ืจืžืช ืฆืขืจ ืžื•ืขื˜ ืœื‘ืขืœื™ ื”ื—ื™ื™ื[1].

ืžื™ื ื•ื™ื• ืœืจื‘ ืจืืฉื™ ืœื™ืฉืจืืœ[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ืชืจืฆ"ื”, ื ืคื˜ืจ ืื‘ื™ื• ื”ืจื‘ ื™ื•ืืœ ืœื™ื™ื‘ ื‘ืคืจื™ื– ื‘ื” ื›ื™ื”ืŸ ื›ืจื‘, ื•ื ืงื‘ืจ ื–ืžื ื™ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืฉืœื™ื“ ืคืจื™ื–. ื‘ื”ืœื•ื•ื™ืชื•, ื”ื‘ื˜ื™ื— ื‘ื ื• ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ื›ื™ ื™ืขืœื”ื• ืœืงื‘ื•ืจื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืื›ืŸ, ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉืžื•ื ื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื”ื•ืขืœื” ื”ืจื‘ ื™ื•ืืœ ืœื™ื™ื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ืœืงื‘ื•ืจื” ื‘ื”ืจ ื”ื–ื™ืชื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืข"ื™ ื‘ื ื•. ื‘ื™ืงื•ืจ ื–ื” ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ื‘ืืจืฅ ื ืžืฉืš ื›ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื”, ื•ื‘ื” ื”ืกืคื™ืง ืœื”ืคื’ืฉ ืขื ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ื›ื•ืชืœ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื•ื‘ืงื‘ืจ ืจื‘ื• ื”ืจื™ื“ื‘"ื– ื‘ืฆืคืช. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ืขื‘ื™ืจ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื•ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืขืฅ ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืœื•ืžื–'ื” ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”. ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืจื‘ื” ืฉืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ืจื‘ื” ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืื”ืจื•ื ืกื•ืŸ (ืœื‘ืกื•ืฃ, ื ื‘ื—ืจ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ืขืžื™ืืœ ืœื›ื”ื•ื ื” ื–ื•).

ื›ืฉื—ื–ืจ ืœื“ื‘ืœื™ืŸ, ื ืชื‘ืงืฉ ืข"ื™ ืจืืฉื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื‘ืคืจื™ื– ืœื›ื”ืŸ ืชื—ืช ืื‘ื™ื•, ืื•ืœื ื”ื•ื ื“ื—ื” ืืช ื”ื‘ืงืฉื”. ื‘ื’' ื‘ืืœื•ืœ ืชืจืฆ"ื”, ื ืคื˜ืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ืฉื›ื™ื”ืŸ ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื‘ืžืฉืจืช ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ื”ืกืคื™ื“ื• ื”ืกืคื“ ื ืจื’ืฉ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื“ื‘ืœื™ืŸ. ืจืืฉื™ ื”ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืืจืฅ, ืจืฆื• ืฉื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ื™ืžืœื ืืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง. ืœืงืจืืช ื—ื’ ื”ืคืกื— ืชืจืฆ"ื• ืงื™ื‘ืœ ืžื›ืชื‘ ืจืฉืžื™ ื•ื‘ื• ื‘ืงืฉื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืขืžื“ ืœืžืฉืจืช ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืขืœ ื”ืžื›ืชื‘ ื”ื™ื• ื—ืชื•ืžื™ื ืžื ื—ื ืื•ืกื™ืฉืงื™ืŸ, ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ืฆื‘ื™, ืคืจื•ืค' ื“ื•ื“ ื™ืœื™ืŸ ื•ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืื•ืกื˜ืจื•ื‘ืกืงื™ (ื”ืžืื™ืจื™).

ืœืžืจื•ืช ืฉื™ื“ืข ื›ื™ ืžืฆืคื” ืœื• ื™ื—ืก ืขื•ื™ืŸ ืžืฆื“ ืงื ืื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื ืื•ืช ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ื”ืชืคืงื™ื“. ื•ืื›ืŸ, ื›ืืฉืจ ืคื•ืจืกื ื›ื™ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ื™ื›ื”ืŸ ื›ืจื‘ ื”ืจืืฉื™, ื”ื—ืœื• ืคืจืกื•ืžื™ื ื›ื ื’ื“ื• ืžืฆื“ ื”ืงื ืื™ื. ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื”ื™ื•ืชื• ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืจื‘.

ืžื•ืขืžื“ ืื—ืจ ื”ื™ื” ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืžืฉื” ื—ืจืœ"ืค, ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื•ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘, ื•ืจื‘ื™ื ืžื‘ื ื™ ื”ืฆื™ื ื•ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ื•ื”ืžื–ืจื—ื™ ืชืžื›ื• ื‘ื• (ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ื”ื›ื”ืŸ ืžื™ืžื•ืŸ). ื“ืขืชื ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื‘ื—ื•ื‘ืจืช "ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื—ืฉื•ื‘ื™ ื”ืจื‘ื ื™ื ื•ื”ืื“ืžื•"ืจื™ื ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ื—ื•"ืœ ืœืฉืืœืช ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ". ืœืขื•ืžืชื ื™ืฆืื” ื—ื•ื‘ืจืช ืžืฆื“ ืชื•ืžื›ื™ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ื•ื‘ื” ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืขื•ื–ืจ ื’ืจื•ื“ื–'ื™ื ืกืงื™ - ืจื‘ื” ืฉืœ ื•ื™ืœื ื, ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืงืœืžืก- ืจื‘ื” ืฉืœ ืžื•ืกืงื‘ื”, ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฉืขื™ื”ื• ืงืจืœื™ืฅ- ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ, ื”ืจื‘ ืื™ืกืจ ื–ืœืžืŸ ืžืœืฆืจ- ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืขืฅ ื—ื™ื™ื, ื”ืจื‘ ื™ื—ื–ืงืืœ ืกืจื ื- ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื—ื‘ืจื•ืŸ, ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ืฉืจ- ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืกืœื‘ื•ื“ืงื, ื”ืจื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ื›"ืฅ- ืจื‘ื” ืฉืœ ืคืชื— ืชืงื•ื•ื”, ื”ืจื‘ ืื”ืจืŸ ื‘ืงืฉื˜- ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืฉื‘ืœื™ ื‘ืœื™ื˜ื ื•ืขื•ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืชืžื›ื• ื‘ื• ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืจืœื™ืŸ, ื”ืจื‘ ื–ืื‘ ื’ื•ืœื“ ื•ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื‘ืจืžืŸ.

ื‘ื›ืกืœื• ืชืจืฆ"ื– ื ืขืจื›ื• ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ื‘ืชื•ื ืกืคื™ืจืช ื”ืงื•ืœื•ืช, ื ื‘ื—ืจ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ืœื›ื”ืŸ ื™ื—ื“ ืขื ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืžืื™ืจ. ื”ืจื‘ ื—ืจืœ"ืค ื•ื”ืจื‘ ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืžืื™ืจ ื—ื™ ืขื–ื™ืืœ, ืฉื”ืชืžื•ื“ื“ื• ืžื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื ื‘ื—ืจื• ืœื›ื”ืŸ ื›ืžืžืœืื™ ืžืงื•ืžื.

ื‘ื‘' ื‘ืฉื‘ื˜ ืชืจืฆ"ื–, ื”ื’ื™ืข ื”ืจื‘ ืœื ืžืœ ื—ื™ืคื”. ื›ืืฉืจ ื™ืฆื ืžื”ืื ื™ื™ื” ื•ื“ืจืš ืขืœ ืื“ืžืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•. ืžื—ื™ืคื”, ื ืกืข ื”ืจื‘ ื‘ืจื›ื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ืžื”. ืจืืฉื™ ื”ื™ืฉื•ื‘ ื•ืคืฉื•ื˜ื™ ื”ืขื ื‘ืื• ืœืงื‘ืœ ืืช ืคื ื™ื• ื•ืœื‘ืงืจื•.

ื˜ืงืก ื”ื”ื›ืชืจื” ื ืขืจืš ื‘ื”' ื‘ืฉื‘ื˜ ื‘ืจื—ื‘ืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื—ื•ืจื‘ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“.


ืคื•ืขืœื• ื›ืจื‘ ืจืืฉื™[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืจื‘ ืคืขืœ ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžืกืงื ื•ืช "ื•ืขื“ืช ืคื™ืœ" ืฉืงื‘ืขื” ืฉื™ืฉ ืœื—ืœืง ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ืขืจื‘ื™ื.

ื›ืžื• ื›ืŸ, ื ื™ืกื” ืœืคืขื•ืœ ืœื”ืฆืœืชื ืฉืœ ื ื™ื“ื•ื ื™ื ืœืžื•ื•ืช, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ (ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื ืชืœื” ืข"ื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื), ืื‘ืจื”ื ืฉื™ื™ืŸ, ื•ื™ื—ื–ืงืืœ ืืœื˜ืžืŸ (ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ืขื•ื ืฉื• ื”ื•ืžืจ ื‘ืžืืกืจ ืขื•ืœื ื‘ื”ืฉืคืขืช ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’).

ื”ืจื‘ ืœื—ื ื‘ืชื•ืงืฃ ื›ื ื’ื“ "ื”ืกืคืจ ื”ืœื‘ืŸ" ื”ืžื’ื‘ื™ืœ ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ื ื›ื™ื ืก ืขืฆืจืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช "ื™ืฉื•ืจื•ืŸ" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ื” ื ืื ื ืื•ื ื—ืจื™ืฃ ื›ื ื’ื“ ื”ืกืคืจ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืงืจืขื•.

ื‘ืกื™ื•ื•ืŸ ืชืจืฆ"ื˜ ื ืคื˜ืจ ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ, ื•ื‘ืžืงื•ืžื• ื ื›ื ืก ื”ืจื‘ ืขื–ื™ืืœ ืœื›ื”ืŸ ื›ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื•ื›ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื”ืกืคืจื“ื™ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’.

ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื•ืื”, ื‘ืขืช ื‘ื™ืงื•ืจื• ื‘ืืžืจื™ืงื”, ื ืคื’ืฉ ืขื ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื‘ืคื’ื™ืฉืชื• ื ื™ืกื” ืœื”ืคืขื™ืœ ืขืœื™ื• ืœื—ืฅ ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืžืœื—ืžื” ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ืœื ืœื”ืชืขืœื ืžื“ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืฉืคืš. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื ืืฆื™ื ื”ืชืงืจื‘ื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืืจืฅ ื—ืจื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืคื ื™ ื–ื”, ื”ืจื’ื™ืข ืืช ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืืจืฅ ื‘ืื•ืžืจื• "ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ืœื ื™ื”ื™ื”!"[2] (ื•ืื›ืŸ ื‘ืืžืช ื›ืš ื”ื™ื” ื•ืžืคืงื“ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืืฆื™ื ืจื•ืžืœ ื”ืคืกื™ื“ ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื, ื‘ื˜ืจื ื”ืกืคื™ืง ืœื”ื’ื™ืข ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ). ื”ื•ื ื”ืชืขืงืฉ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืขื” ื–ื•, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืขื ื”ืงื”ืœ ื‘ื–ืžืŸ ืžืฉื‘ืจ, ืœืžืจื•ืช ื”ืกื›ื ื” ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื“ืจืš ื•ื‘ืฉื”ื™ื™ื” ื‘ืืจืฅ, ื•ืœืžืจื•ืช ืœื—ืฆื ืฉืœ ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ื™ ื™ืฉืืจ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื‘ืืžืจื™ืงื”.

ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ืœื—ืฆื• ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ืขืœ ืžืคืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื™ื™ืฆืจ ืžื•ืงืฉื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืœื—ืžื” ื’ื ื‘ืฉื‘ืช. ื”ืฉืืœื” ื ืคืœื” ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœื™ืฉืจืืœ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื’ ื•ืจืืฉ ื”ืขื“ื” ื”ื—ืจื“ื™ืช, ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ื“ื•ืฉื™ื ืกืงื™, ืฉื”ื—ืœื™ื˜ื• ืคื” ืื—ื“ ืฉืœื ืœื”ืชื™ืจ ืœืžืคืขืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืฉื‘ืช. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืกืง ื–ื”, ื”ื•ื—ืœื˜ ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ืจื‘ ืžืฉื•ื ืฉื”ืคืจื™ืข ืœืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™. ื›ืฉื‘ืื• ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœื”ื•ื“ื™ืขื• ืขืœ ื›ืš, ื”ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ืืช ืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืฉื‘ืช, ื•ื”ืจืื” ืœื”ื ื“ืจื›ื™ื ืื—ืจื•ืช ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื”ืžื•ืงืฉื™ื ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช.

ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ืจืืฉื™ื™ื, ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืจื‘ ืืจื™ื” ืœื•ื™ืŸ, ื‘ื™ืงืจื• ืืช ืืกื™ืจื™ ื”ืžืขืคื™ืœื™ื ื‘ืขืชืœื™ืช ื•ื‘ืžื–ืจืข ื•ื“ืื’ื• ืœืฆืจื›ื™ื”ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื“ืื’ ื”ืจื‘ ืœื˜ืคืœ ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื’ื•ื™ืกื• ืœืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™. ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ "ื™ืœื“ื™ ื˜ื”ืจืŸ" (ืงื‘ื•ืฆืช ื™ืœื“ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืžืคื•ืœื™ืŸ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืข"ื™ ื”ื•ืกื›ื ื•ืช ื•ื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ืงืœื˜ ื‘ืืจืฅ ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ืœื•ื ื™ื™ื), ืขื•ืจืจื” ื”ืคืจืฉื™ื” ืกืขืจื” ืจื‘ืชื™ ื‘ืืจืฅ. ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ืขืžื“ ื‘ืชื•ืงืฃ ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ืฉื’ื“ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื“ืชื™ ื‘ืคื•ืœื™ืŸ, ื™ืงืœื˜ื• ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื“ืชื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืื• ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ืงืจื•ื‘ ืœืžื—ืฆื™ืชื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ ื˜ื”ืจืŸ ื ืงืœื˜ื• ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ื“ืชื™ื•ืช.

ื‘ืฉื ืช ืช"ืฉ ื”ืงื™ื ืžื—ื“ืฉ ืืช "ื•ืขื“ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ" ื•ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื•. ื”ื•ืขื“ ืกื™ื™ืข ืœื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื•ื‘ืชื•ื›ืŸ ื’ื ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื ืคืœื˜ื•ืช ืžืื™ืจื•ืคื”) ืœื’ื™ื™ืก ื›ืกืคื™ื ืฉื™ื—ื–ื™ืจ ืืช ืžืฆื‘ืŸ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืืจืฅ ืœืื™ืชื ื•. ื”ืจื‘ ืขืจืš ื›ืžื” ืžืกืขื•ืช ื”ืฆืœื” ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืขืจืš ืžืกืข ื—ื™ื–ื•ืง ื•ืขื™ื“ื•ื“ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ื”ืžืœื—ืžื”, ื ืกืข ืœืื™ืจื•ืคื” ืœืžืขืŸ ื”ืฆืœืชื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืžืกืจื• ืœืžืฉืžืจืช ื‘ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ืžื ื–ืจื™ื ื•ื‘ื‘ืชื™ื ื ื•ืฆืจื™ื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœื ืžืฉืžื“ ืจื•ื—ื ื™ ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืœื™ื”ื“ื•ืชื. ื‘ืžืกืข ื–ื”, ื‘ื™ืงืจ ื’ื ืืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืขื•ื“ื“ื. ื‘ื“ืจื›ื• ื—ื–ืจื” ืืจืฆื”, ื‘ื™ืงืจ ืืช ืขืฆื•ืจื™ ื”ืžื—ืชืจื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ืžืขืฆืจ ื‘ืืจื™ืชืจืื” ืฉื‘ืืคืจื™ืงื”. ืœืื—ืจ ื”ื’ืขืชื ืฉืœ ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืืจืฅ, ื“ืื’ ืฉื™ืฉืœื—ื• ืœืžื•ืกื“ื•ืช ื“ืชื™ื™ื ื•ืœื ื—ื™ืœื•ื ื™ื™ื. ื“ืื’ ื”ืจื‘ื” ืœืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ ื’ื•ืฉ ืขืฆื™ื•ืŸ.

ืœืื—ืจ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ื”' ื‘ืื™ื™ืจ ืชืฉ"ื—, ื”ื•ืงืžื” ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ืฉืžื— ืžืื“ ืขืœ ื”ืงืžืชื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืขืžื™ืชื• ื”ืจื‘ ืขื•ื–ื™ืืœ, ื‘ืกื™ื•ืข ื”ืกื•ืคืจ ืฉ"ื™ ืขื’ื ื•ืŸ, ื—ื™ื‘ืจื• ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ืœืฉืœื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”.

ื›ืฉื ื•ื“ืข ืฉื”ืขืจื‘ื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื˜ื ืงื™ื, ืขืœ ืคื™ ื‘ืงืฉืช ืžืคืงื“ื™ ื”ืฆื‘ื, ืฉืœื— ืืช ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ, ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ืœืฉื›ื•ื ืช ืžืื” ืฉืขืจื™ื, ื›ื“ื™ ืฉื™ืกื‘ื™ืจ ืœืจื‘ื ื™ื ืืช ื—ื•ืžืจืช ื”ืฉืขื”, ื•ื™ื•ืจื• ืœืชืœืžื™ื“ื™ื”ื ืœื—ืคื•ืจ ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ืชืขืœื•ืช ืฉื™ืžื ืขื• ืžื”ื˜ื ืงื™ื ืœื—ื“ื•ืจ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืจื‘ ืžื‘ืจื™ืกืง ืœื ื”ืกื›ื™ื ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ืœืกื™ื™ืข ืœืžืืžืฅ ื”ืžืœื—ืžืชื™, ื•ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ื›"ืจื•ื“ืคื™ื". ืื•ืœื ืจื•ื‘ ื›ื›ืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ืฉืชื›ื ืขื•, ื•ืื‘ืจื›ื™ ืžืื” ืฉืขืจื™ื ืขืกืงื• ื‘ื›ืœ ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ื‘ื—ืคื™ืจื•ืช, ื•ืื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ื”ื˜ื ืงื™ื ืœืชืงื•ืฃ; ืฉื ื™ื ืžื”ื ื”ืชื”ืคื›ื• ื‘ืชืขืœื•ืช, ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืจื—, ื•ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจื•ื•ื—ื”.[3]

ืœืื—ืจ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ื”ื—ืœ ื”ืจื‘ ืœืขืกื•ืง ื‘ื›ื™ื ื•ืŸ ื—ื•ืงื” ืœืžื“ื™ื ื” ื”ืฆืขื™ืจื” ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื”. ื‘ืžืคืขืœ ื–ื”, ื‘ื• ืขืกืง ื”ืจื‘ ื‘ืกื™ื•ืข ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื›ืชื‘, ืกื™ื›ื, ืกื™ื“ืจ, ื”ืชืื™ื ื•ืขืจืš ืืช ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืžืœืš ื•ื“ื™ื ื ื“ืžืœื›ื•ืชื, ืขื ื™ื™ื ื™ ืžืฉืคื˜, ื—ื‘ืจื”, ื›ืœื›ืœื” ื•ื›ื“'. ืกื“ืจืช ื”ืžืืžืจื™ื ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ืชื—ืช ื”ื›ืชื•ืจืช ืชื—ื•ืงื” ืœื™ืฉืจืืœ ืข"ืค ื”ืชื•ืจื”. ื”ื•ื ืžื—ื” ืขืœ ื”ืชื‘ื˜ืื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื•ื ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืœ ื”ืชื•ืจื”. ื”ื•ื ืœื—ื, ื›ืžื• ื‘ืคืจืฉืช ื™ืœื“ื™ ื˜ื”ืจืŸ, ืฉื”ืขื•ืœื™ื ืžืืฆื•ืช ื”ืžื–ืจื— ื•ืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื” ื™ืงื‘ืœื• ื’ื ื”ื ื—ื™ื ื•ืš ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืกื•ืจืชื™. ื”ืจื‘ ืคืขืœ ืœืžืขืŸ ืžื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื’ื•ืจืŸ ืœืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœืฆื”"ืœ.

ื‘ืฉื ืช ืชืฉื˜"ื•, ื ื‘ื—ืจ ืœืงื“ื ืฆื™ื” ื ื•ืกืคืช ืฉืœ ืจื‘ ืจืืฉื™ ืœื™ืฉืจืืœ. ืœืฆื™ื“ื• ื ื‘ื—ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื ืกื™ื.

ื‘ื™ืชื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ื” ืคืชื•ื— ืœืจื•ื•ื—ื”, ื•ื”ื™ื” ืžื›ื ื™ืก ืื•ืจื—ื™ื ื’ื“ื•ืœ, ื•ืืฃ ืื™ืžืฅ ื™ืœื“ื” ืžืขื•ืœื™ ืชื™ืžืŸ ื‘ื‘ื™ืชื•.

ื‘ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ืขืฉื•ืจ ืœืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ืงื™ื‘ืœ ื”ืจื‘ ืืช "ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ".

ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ืงื™ื“ื ืืช ื”ืœื™ืš ื‘ื ื™ื™ืชื• ืฉืœ ืžืฉื›ืŸ ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ, ื”ื™ื›ืœ ืฉืœืžื”, ื•ืืฃ ื–ื›ื” ืœื—ื ื•ืš ืื•ืชื• ื‘ืฉื ืช ืชืฉื™"ื—.

ืคื˜ื™ืจืชื•[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืื“ืจ ื‘' ืชืฉื™"ื˜, ื”ื“ืจื“ืจ ืžืฆื‘ื• ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™, ืขื“ ืฉื‘ืคืกื— ื”ื•ื ืื™ื‘ื“ ืืช ื”ื›ืจืชื• ื•ื”ื•ื’ื“ืจ ื‘ืžืฆื‘ ืื ื•ืฉ. ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ืงืจื ืข"ื™ ื”ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืฉืœื•ืžื•. ืœืคื™ ืขืฆืช ื”ืจื‘ ืืจื™ื” ืœื•ื™ืŸ, ื ื•ืกืฃ ืœืฉืžื• ื”ืฉื 'ื—ื–ืงื™ื”ื•'. ืžืฆื‘ื• ืืžื ื ื”ืฉืชืคืจ, ืืš ื‘ื™"ื— ื‘ืชืžื•ื– ืชืฉื™"ื˜, ื ืคื˜ืจ ื‘ื’ื™ืœ 70, ื•ื ืงื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืขืœืžื™ืŸ ืกื ื”ื“ืจื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื.

ืžืฆื‘ืชื•

ืžืคืขืœื™ื• ื•ืขืœ ืฉืžื•[ืขืจื™ื›ื”]

ืœืžืขื˜ "ื•ืขื“ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช" ื•ื”ื›ืœ ืฉืžื• ืฉืฆื™ื™ื ื•, ื”ืจื‘ ื”ืงื™ื ืžืคืขืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ืžื›ื•ืŸ, ืฉืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ื ืงืจื ื™ื“ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’, ืฉืžื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืืช ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช.

ืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจื ื”ื™ืฉื•ื‘ "ืžืฉื•ืื•ืช ื™ืฆื—ืง, ืฉื‘ื’ื•ืฉ ืขืฆื™ื™ื•ืŸ ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื™ื•, ื•ื›ืŸ ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ื‘ื›ืžื” ืขืจื™ื ื‘ืืจืฅ.

ื›ืชื‘ื™ื•[ืขืจื™ื›ื”]

ืกืคืจื™ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’:

  • ืฉื•"ืช ื”ื™ื›ืœ ื™ืฆื—ืง
  • ื›ืชื‘ื™ื ื•ืคืกืงื™ื- ื›ืชื‘ื™ื•, ืคืกืงื™ื• ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื”ืœื›ื”
  • ืชื•ืจืช ื”ืื•ื”ืœ
  • ืชื—ื•ืงื” ืœื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื”

ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืืžืจื™ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืงื‘ืฆื™ื ืฉื™ืฆืื• ืœื–ื›ืจื• ื•ื‘ืงื‘ืฆื™ื ืชื•ืจื ื™ื™ื. ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžื” ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ืžืืžืจื™ื•[4]

ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช[ืขืจื™ื›ื”]

ืงื‘ืฆื™ื ืชื•ืจื ื™ื™ื ืฉื™ืฆืื• ืœื–ื›ืจ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’:

  • ืžื–ื›ืจืช ื‘ืฉื ืช ืชืฉื›"ื‘
  • ืžืฉื•ืื” ืœื™ืฆื—ืง, ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื (ื”ืฉื ื™ - ื‘ืขืจื™ื›ืช ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ื“ืกื‘ืจื’, ืชืฉืก"ื˜[5])

ื‘ืงื‘ืฆื™ื ืืœื• ืคื•ืจืกืžื• ืžืืžืจื™ื ืขืœื™ื•, ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื•, ืžืืžืจื™ื ืžืชื•ืจืชื• ื•ื›ื•'.


ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื“ืžื•ืชื•, ืื™ืฉื™ื•ืชื• ื•ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’:

  • ืฉืžื•ืืœ ืื‘ื™ื“ื•ืจ, ื™ื—ื™ื“ ื‘ื“ื•ืจื•, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉ"ื
  • ื’ืื•ืœื” ื‘ืช ื™ื”ื•ื“ื”, ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ื ื” ื”ื™ื ื- ืชื•ืœื“ื•ืช ืจื‘ื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื‘ื ื”ื™ื” ืœืฆื™ื•ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ, ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืก"ื˜, ืขืž' ืจืœื–-ืจื 
  • ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื“ื“ื•ืŸ, ืืชื—ืœืชื ื”ื™ื- ื™ื—ืกื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ืกืคืจื“ ื•ืืฉื›ื ื– ืœืฆื™ื•ื ื•ืช ื•ืœื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื—ืœืง ื', ื™ืจื•ืฉืœื™ื
  • ื”ืจื‘ ืคืจื•ืค' ื ื—ื•ื ืจืงื•ื‘ืจ, ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ื›ืžืžืฉื™ืš ื—ื–ื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, (ืžืชื•ืš: 'ืžื’ื“ ื™ืจื—ื™ื', ื’ื™ืœื™ื•ืŸ 119, ื”ื•ืฆืืช 'ื‘ื™ืช ื”ืจื‘', ื™ืจื•ืฉืœื™ื)
  • ืฉืื•ืœ ืžื™ื™ื–ืœื™ืฉ, ืจื‘ื ื•ืช ื‘ืกืขืจืช ื”ื™ืžื™ื, ืชืฉื "ื
  • ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืฉื™ื ื•ื‘ืจ, ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžื•ืคืช ื‘ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช, ื ื—ืœื™ื ืชืฉืก"ื—, ืขืž' 202-207
  • ื”ืจื‘ ื"ื‘ ืฉื•ืจื™ืŸ, ืงืฉืช ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื›"ื“, ืขืž' 67
  • ืžืกืข ื”ื”ืฆืœื” (ื”ืฆืœืช ื™ืœื“ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืฉื•ืื”), ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉ"ื–
  • ื”ืจื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ื›ืฅ, ืขืžื•ื“ ื”ื™ืžื™ื ื™- ื‘ืชื•ืš 'ืฉืขืจื™ ืจืื•ื‘ืŸ' ืขืž' ืจืœื‘- ืจืœื—
  • ื”ืจื‘ ื™"ื ื”ืœื•ื™ ื”ืจืฆื•ื’ ื–ืฆ"ืœ: 30 ืฉื ื” ืœืคื˜ื™ืจืชื• โ€“ 100 ืฉื ื” ืœื”ื•ืœื“ืชื•, ื”ืžืฉืจื“ ืœืขื ื™ื ื™ ื“ืชื•ืช, ืชืฉืž"ื˜
  • ื”ืงื“ืžื” ืœืฉื•"ืช ื”ื™ื›ืœ ื™ืฆื—ืง, ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ, ื—ืœืง ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉ"ืš [ืชื•ืœื“ื•ืช ื—ื™ื™ื]
  • ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืœื—ืœื•ืฆื™ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื•ื‘ื•ื ื™ื•, ื—ืœืง ื“, ืขืž' 1979
  • ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื›ืจืš ื˜ื•, ืขืž' 352
  • ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช, ื—ืœืง ื‘, ืขืž' 143

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื[ืขืจื™ื›ื”]


ื”ืงื•ื“ื:
ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง
ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ ื”ื‘ื:
ื”ืจื‘ ืื™ืกืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ื ื˜ืจืžืŸ

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

  1. โ†‘ ื”ืขื“ื•ืช ื”ื–ื• ื ืžืกืจื” ื‘ืคื ื™ ื•ืขื“ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื™ืจื™ืช ืฉื“ื ื” ื‘ื ื•ืฉื, ื•ื”ืจืฉื™ืžื” ืืช ื—ื‘ืจื™ื” ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉื”ื•ื—ืœื˜ ื›ื™ ืขื™ืจื™ื™ืช ื“ื‘ืœื™ืŸ ืชืงืฆื™ื‘ ืกื›ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืงืžืช ื‘ื™ืช ืžื˜ื‘ื—ื™ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™. ื‘ื“ื•"ื— ื”ืจืฉืžื™ ืฉืœ ื”ื•ืขื“ื” ื ื›ืชื‘: "ืืฉืจื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืฉืืชื” ืžื™ืฆื’ื”, ืืฉืจื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืกื ื’ื•ืจ ื›ืžื•ืชืš, ืืฉืจ ื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ืฉืืœื” ืœื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื” ื‘ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื›ื–ืืช". ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืื™ืจื™ืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ืœืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ื›ืืœ ืžื—ืงืจ ืžื“ืขื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื•ืืฃ ื”ื•ืฆื™ืื” ืื•ืชื• ืœืื•ืจ.
  2. โ†‘ ืœื‘ื™ืจื•ืจ ืคืจื˜ื™ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื–ื” - ืจืื” ื‘ืžืืžืจ ืขืœ ื—ื–"ืœ, ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’, ื•ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉืœื ืชื”ื™ื” ื’ืœื•ืช ื ื•ืกืคืช (ื”ืจื‘ ืืจื™ ื™ืฆื—ืง ืฉื‘ื˜), ืžืชื•ืš ืฆื•ื”ืจ ื›"ื.
  3. โ†‘ ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ ื‘ืžืืžืจ ืขืœ ื”ืจื‘ ื’ื•ืจืŸ.
  4. โ†‘ ืจืื” ื’ื ืจืฉื™ืžืช ืžืืžืจื™ื• ื‘ืืชืจ ืจืžื‘ืžื™"ืฉ.
  5. โ†‘ ืžืืžืจ ืžืงื•ื‘ืฅ ื–ื” ืฉื ื’ื™ืฉ ื‘ืจืฉืช: ื“"ืจ ื‘ืจื•ืš ืกื˜ืจืžืŸ, ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’ ื•ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื”ืชื›ืœืช (ืžืชื•ืš: 'ืžืฉื•ืื” ืœื™ืฆื—ืง' ื‘)