ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืขืจืš ื–ื” ืขื•ืกืง ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืžืขืฉื™. ืื ื”ืชื›ื•ื•ื ืชื ืœื‘ืจื›ืช "ืงื‘ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืชื™ื ื•" ืฉื‘ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”, ืขื™ื™ื ื• ื‘ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช.
ืขื•ืœื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘ - ื‘ื ืœื‘ื˜ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ "ืฉึฐื‚ืึดื™-ืกึธื‘ึดื™ื‘ ืขึตื™ื ึทื™ึดืšึฐ, ื•ึผืจึฐืึดื™ ื›ึปึผืœึธึผื, ื ึดืงึฐื‘ึฐึผืฆื•ึผ ื‘ึธืื•ึผ-ืœึธืšึฐ; ื‘ึธึผื ึทื™ึดืšึฐ ืžึตืจึธื—ื•ึนืง ื™ึธื‘ึนืื•ึผ, ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนืชึทื™ึดืšึฐ ืขึทืœ-ืฆึทื“ ืชึตึผืึธืžึทื ึธื”" (ืžื”ื”ืคื˜ืจื” - ื’') -ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืžืงื•ืจื• ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื–ืื‘ ืืจืœื™ืš ื‘ืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ - 19 ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2008 - ืจืื• ืœื”ืœืŸ:"ื™ื™ื‘ื•ื ืฉืœ ื‘ืจื›ื”:ื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘" - ืžืงื•ืจ ื”ืชืžื•ื ื” :ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ - ืื•ืกืฃ ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื”ืœืื•ืžื™ - ืฆื™ืœื:KLUGER ZOLTAN

ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ืก ืฉืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื›ืœ ืงืฆื•ืช ืชื‘ืœ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืžื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช.

ื”ื‘ื˜ื—ืช ื”ืชื•ืจื”[ืขืจื™ื›ื”]

ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ื•ื‘ื˜ื— ืœืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืข"ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืœืคื ื™ ืžื•ืชื•, ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ืœืื—ืจ ืคืจืฉืช ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืงืœืœื”: "ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึดื™-ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ืขึธืœึถื™ืšึธ ื›ึธึผืœ-ื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ื”ึธืึตืœึถึผื” ื”ึทื‘ึฐึผืจึธื›ึธื” ื•ึฐื”ึทืงึฐึผืœึธืœึธื” ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ื•ึทื”ึฒืฉึตืื‘ึนืชึธ ืึถืœ-ืœึฐื‘ึธื‘ึถืšึธ ื‘ึฐึผื›ึธืœ-ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉึถืืจ ื”ึดื“ึดึผื™ื—ึฒืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืฉึธืืžึธึผื”. ื•ึฐืฉึทืื‘ึฐืชึธึผ ืขึทื“-ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉึธืืžึทืขึฐืชึธึผ ื‘ึฐืงึนืœื•ึน ื›ึฐึผื›ึนืœ ืึฒืฉึถืืจ-ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึฐึผืšึธ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืึทืชึธึผื” ื•ึผื‘ึธื ึถื™ืšึธ ื‘ึฐึผื›ึธืœ-ืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ-ื ึทืคึฐืฉึถืืšึธ. ื•ึฐืฉึธืื‘ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืช-ืฉึฐืื‘ื•ึผืชึฐืšึธ ื•ึฐืจึดื—ึฒืžึถืšึธ ื•ึฐืฉึธืื‘ ื•ึฐืงึดื‘ึถึผืฆึฐืšึธ ืžึดื›ึธึผืœ-ื”ึธืขึทืžึดึผื™ื ืึฒืฉึถืืจ ื”ึฑืคึดื™ืฆึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืฉึธืืžึธึผื”".

"ืึดื-ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื ึดื“ึทึผื—ึฒืšึธ ื‘ึดึผืงึฐืฆึตื” ื”ึทืฉึธึผืืžึธื™ึดื ืžึดืฉึธึผืื ื™ึฐืงึทื‘ึถึผืฆึฐืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึผืžึดืฉึธึผืื ื™ึดืงึธึผื—ึถืšึธ. ื•ึถื”ึฑื‘ึดื™ืึฒืšึธ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึถืœ-ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ-ื™ึธืจึฐืฉืื•ึผ ืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ ื•ึดื™ืจึดืฉึฐืืชึธึผื”ึผ ื•ึฐื”ึตื™ื˜ึดื‘ึฐืšึธ ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึฐึผืšึธ ืžึตืึฒื‘ึนืชึถื™ืšึธ"[1].

ืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืงื‘ืขื• ืขืœ ื–ื” ื‘ืจื›ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉืžื ื” ืขืฉืจื”: "ืชืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ.. ื•ืงื‘ืฆื ื• ื™ื—ื“ ืžืืจื‘ืข ื›ื ืคื•ืช ื”ืืจืฅ" (ืขืœ ืคื™ ื ื•ืกื— ืขื“ื•ืช ื”ืžื–ืจื—) - ื›ืœื•ืžืจ ืื ื—ื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืฉื”ืืœื•ืงื™ื ื™ืžื”ืจ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ื”ื "ืœ. ืขื™ื™ืŸ ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช.

ื”ืฉืœื‘ื™ื ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช[ืขืจื™ื›ื”]

ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ื‘ืื™ื, ืœืื—ืจ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืขืœ ื”ืขื "ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”" - ื”ืœื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื:

  1. ืขืœ ื”ืขื ื™ื”ื™ื” ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”.
  2. ื”ืงื‘"ื” ื™ืงื‘ืฅ ืืช ื”ืขื ื—ื–ืจื” ืœืืจืฅ.
  3. ืืคื™ืœื•, ืืช ื ื“ื—ื™ ื”ืขื, ืืฉืจ ื™ื”ื™ื• "ื‘ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื".
  4. ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืขื ื™ื”ื™ื” ืจื™ื‘ื•ื ื™ ืขืœ ืืจืฆื• - ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

ื—ื–ื•ืŸ ื”ื ื‘ื™ืื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

ื—ื–ื•ืŸ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ื•ืคื™ืข ื‘ื—ื–ื•ื ื•ืช ื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ: ื™ืฉืขื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื’"ื ืงืž"ื’[2] ื•ื™ืจืžื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ื‘ื’"ื ืจืฆ"ื—, ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ.

ื™ืฉืขื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืžืคืจื˜ ืืช ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืžืžื ื• ื™ืฉื•ื‘ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืš ื”ื•ื ืื•ืžืจ: "ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ื•ึนืกึดื™ืฃ ืึฒื“ึน' ืฉึตืื ึดื™ืช ื™ึธื“ื•ึน ืœึดืงึฐื ื•ึนืช ืึถืช-ืฉึฐืืึธืจ ืขึทืžึผื•ึน ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดืฉึธึผืืึตืจ ืžึตืึทืฉึผืื•ึผืจ ื•ึผืžึดืžึดึผืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึผืžึดืคึทึผืชึฐืจื•ึนืก ื•ึผืžึดื›ึผื•ึผืฉื ื•ึผืžึตืขึตื™ืœึธื ื•ึผืžึดืฉึดึผืื ึฐืขึธืจ ื•ึผืžึตื—ึฒืžึธืช ื•ึผืžึตืึดื™ึตึผื™ ื”ึทื™ึธึผื: ื•ึฐื ึธืฉึธื‚ื ื ึตืก ืœึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึฐืึธืกึทืฃ ื ึดื“ึฐื—ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึผื ึฐืคึปืฆื•ึนืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื™ึฐืงึทื‘ึตึผืฅ ืžึตืึทืจึฐื‘ึทึผืข ื›ึทึผื ึฐืคื•ึนืช ื”ึธืึธืจึถืฅ" (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื™"ื, ื™"ื-ื™"ื‘). ื—ืคื™ ื”ื—ื–ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื ื‘ื™ื ืื™ืŸ ืžืงื•ื ื‘ื• ืœื ื™ื’ื™ืขื• ื”ื’ื•ืœื™ื ื•ื”ื•ื ืžืฆื™ื™ืŸ :

  • ื’ื ื™ืฉืจืืœ
  • ื•-ื™ื”ื•ื“ื”
  • ื•ื‘ื™ืชืจ ืคื™ืจื•ื˜ ืืจื‘ืข ื›ื ืคื•ืช ื”ืืจืฅ

ื•ื›ืœ ื–ื” ื›-185 ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ืœื’ืœื•ืช ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื“"ื ืฉืœ"ื—, ืžื•ืขื“ ืžืฉื•ืขืจ ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืื” ืœื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ืื• ืื—ืจื™ ืœืคื ื™ 53 ืฉื ื” - ืžื•ืขื“ ื’ืœื•ืช ืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื’"ื ืจ"ื”.

ื‘ืกืคืจ ื™ืจืžื™ื”ื• ืžื•ืคื™ืขื™ื ื—ื–ื•ืŸ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืืฃ ื”ื•ื ื›-ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื—ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ื™ืฆื™ืื” ืœื’ืœื•ืช: "ื›ึดึผื™ ืึดื-ื—ึทื™ ื”' ืึฒืฉึถืืจ ื”ึถืขึฑืœึธื” ืึถืช-ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืžึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคื•ึนืŸ ื•ึผืžึดื›ึนึผืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช ืึฒืฉึถืืจ ื”ึดื“ึดึผื™ื—ึธื ืฉึธืืžึธึผื” ื•ึทื”ึฒืฉึดืื‘ื•ึนืชึดื™ื ืขึทืœ-ืึทื“ึฐืžึธืชึธื ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึทืึฒื‘ื•ึนืชึธื" (ื™ืจืžื™ื”ื• "ื˜"ื–, ื˜"ื–) . ื™ืจืžื™ื”ื• ื”ื ื‘ื™ื ืžืฆื™ื’ ื–ืืช ื›ื”ื‘ื˜ื—ื” ืืœื•ืงื™ืช, ื›ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืชื”ื™ื” ื›ืžื• ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื.

ื•ืœื’ื•ืœื™ื ืœื‘ื‘ืœ - "ืึทื—ึฒืจึตื™ ืฆึตืืช ื™ึฐื›ึธื ึฐื™ึธื”-ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ื•ึฐื”ึทื’ึฐึผื‘ึดื™ืจึธื” ื•ึฐื”ึทืกึธึผืจึดื™ืกึดื™ื ืฉึธื‚ืจึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึดื™ืจื•ึผืฉึธืืœึทื ื•ึฐื”ึถื—ึธืจึธืฉื ื•ึฐื”ึทืžึทึผืกึฐื’ึตึผืจ ืžึดื™ืจื•ึผืฉึธืืœึธื" (ื™ืจืžื™ื”ื• ื›"ื˜, ื‘)ื”ื•ื ืžื ื‘ื:"ื•ึฐื ึดืžึฐืฆึตืืชึดื™ ืœึธื›ึถื ื ึฐืึปื-ื™ึฐื”ึนื•ึธื” ื•ึฐืฉึทืื‘ึฐืชึดึผื™ ืึถืช-(ืฉึฐืื‘ื™ึผืชึฐื›ึถื) [ืฉึฐืื‘ื•ึผืชึฐื›ึถื] ื•ึฐืงึดื‘ึทึผืฆึฐืชึดึผื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดื›ึธึผืœ-ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึผืžึดื›ึธึผืœ-ื”ึทืžึฐึผืงื•ึนืžื•ึนืช ืึฒืฉึถืืจ ื”ึดื“ึทึผื—ึฐืชึดึผื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืฉึธืื ื ึฐืึปื ื”'ื•ึทื”ึฒืฉึดืื‘ึนืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืึถืœ-ื”ึทืžึธึผืงื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ-ื”ึดื’ึฐืœึตื™ืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืžึดืฉึธึผืื" (ื™ืจืžื™ื”ื• ื›"ื˜, ื™"ื“)

ื•ืžืงื•ืจ ืžืจืฉื™ื ื‘ืคืจืง ื›"ื:"ื”ึดื ึฐื ึดื™- ืžึตื‘ึดื™ื ืื•ึนืชึธื ืžึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคื•ึนืŸ ื•ึฐืงึดื‘ึทึผืฆึฐืชึดึผื™ื ืžึดื™ึทึผืจึฐื›ึฐึผืชึตื™-ืึธืจึถืฅ ื‘ึธึผื ืขึดื•ึตึผืจ ื•ึผืคึดืกึตึผื—ึท ื”ึธืจึธื” ื•ึฐื™ึนืœึถื“ึถืช ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื• ืงึธื”ึธืœ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื™ึธืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ื”ึตื ึธึผื”. ื‘ึดึผื‘ึฐื›ึดื™ ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ื•ึผื‘ึฐืชึทื—ึฒื ื•ึผื ึดื™ื ืื•ึนื‘ึดื™ืœึตื ืื•ึนืœึดื™ื›ึตื ืึถืœ-ื ึทื—ึฒืœึตื™ ืžึทื™ึดื ื‘ึฐึผื“ึถืจึถืšึฐ ื™ึธืฉึธืืจ ืœึนื ื™ึดื›ึธึผืฉึฐืืœื•ึผ ื‘ึธึผื”ึผ ื›ึดึผื™-ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืœึฐื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœึฐืึธื‘ ื•ึฐืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื‘ึฐึผื›ึนืจึดื™ ื”ื•ึผื. ืฉึดืืžึฐืขื•ึผ ื“ึฐื‘ึทืจ-ื™ึฐื”ึนื•ึธื” ื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึฐื”ึทื’ึดึผื™ื“ื•ึผ ื‘ึธืึดื™ึดึผื™ื ืžึดืžึถึผืจึฐื—ึธืง ื•ึฐืึดืžึฐืจื•ึผ ืžึฐื–ึธืจึตื” ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึฐืงึทื‘ึฐึผืฆึถื ึผื•ึผ ื•ึผืฉึฐืืžึธืจื•ึน ื›ึฐึผืจึนืขึถื” ืขึถื“ึฐืจื•ึน" - ืชืื•ืจ ืžื•ื—ืฉื™ ืืฉืจ ื”ืคื™ื— ืชืงื•ื•ื” ื‘ื’ืœื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื ืฆื™"ื‘ ืžื•ื•ืืœื–ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื• "ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ" (ื“ื‘ืจื™ื ืœ ื’), ืฉื ื›ืชื‘ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืคื ื™ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ื“ื™ื™ืง ืžื”ืคืกื•ืง ืฉื™ื”ื™ื” ืคืขืžื™ื™ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช, ืฉื ืืžืจ "ื•ืฉื‘ ื•ืงื‘ืฆืš", ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ื ืฆื™"ื‘: ืฉืžืชื—ื™ืœื” ื™ื”ื™ื” ืงืฆืช ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืฉื™ื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ื•ืกื™ืฃ ื”' ื™ื“ื• ืฉื ื™ืช, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ "ื•ืฉื‘ ื•ืงื‘ืฆืš".

ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื•ืžืคืจืฉื™ื ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—[3][ืขืจื™ื›ื”]

ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ, ืžื•ื ื” ื‘ืชืงื•ืคืชื ื• ืœืžืขืœื” ืžืฉื‘ืขื” ืžืœื™ื•ืŸ. ืจื‘ื™ื ืจื•ืื™ื ื‘ื›ืš ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืงื™ื™ืžื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—.

ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” [ื™"ื–:] ืžื‘ื™ืื” ืืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืชื—ื™ืœื• ืงื•ื“ื ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—.

ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื, ื™ื, ื, ื›ื•ืชื‘:

ื”ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ืขืชื™ื“ ืœืขืžื•ื“ ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืžืœื›ื•ืช ื“ื•ื“ ืœื™ื•ืฉื ื” ืœืžืžืฉืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ื•ื ื” ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืžืงื‘ืฅ ื ื“ื—ื™ ื™ืฉืจืืœ.

ืžืฉืžืข, ืฉืจืง ืื—ืจ ื‘ื•ื ื”ืžืฉื™ื— ื™ืชืงื‘ืฆื• ื ื“ื—ื™ ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืคื•ืจืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืกืคืจ ืžืขืœื•ืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ืœืจื‘ื ื• ื™ื—ื™ืืœ ื‘"ืจ ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื–ืฆ"ืœ, ืฉื ื›ืชื‘ ืœืคื ื™ ืฉืฉ ืžืื•ืช ื•ืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื”: ื™ืฉ ืœื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืกืคืง ื›ื™ ืขืชื™ื“ ื”ืงื‘"ื” ืœืฉืœื•ื— ื’ื•ืืœ ื•ืœื’ืืœื ื• ื•ืœืงื‘ืฆื ื• ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ืืฉืจ ื ืคืฆื ื• ืฉื ื•ืœื”ื•ืฉื™ื‘ื ื• ืขืœ ืื“ืžืชื ื•, ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ... ื•ื”ื’ื•ืืœ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ... ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืืกืฃ ื•ืžืงื‘ืฅ ื•ื”ื•ื ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ... (ื”ืžืขืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื”).

ืœืคื™ ื–ื”, ืขืœื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ืื™ื ืŸ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉืขืœื™ื• ื”ืชื ื‘ืื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื . ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžื“ื‘ืจื™ ืžืคืจืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžืฉืชืžืข, ืฉื ื‘ื•ืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ืืžืจื• ืขืœ ื”ืชื—ืœืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—. ื ืคืชื— ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกืคื•ืจื ื• ืœืชื”ื™ืœื™ื ื•ืœืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื:

ืฉื™ื˜ืช ื”ืกืคื•ืจื ื•:[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืกืคื•ืจื ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืชื”ืœื™ื, ืžืชื™ื™ื—ืก ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—, ื•ืžืคืจื˜ ืืช ื˜ื™ื‘ื• ื•ืžื”ื•ืชื•:

  • ืžื–ืžื•ืจ ืฆื”: ืœื›ื• ื ืจื ื ื” ืœื“' ื ืจื™ืขื” ืœืฆื•ืจ ื™ืฉืขื ื• - ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื ืืžืจ ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ืงื•ื“ื ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืœืžืขืŸ ื™ื•ื›ืœื• ื”ืžื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื•ื‘ ื‘ื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ื—ื–ืงืืœ. ื‘ื•ืื• ื ืฉืชื—ื•ื” ื•ื ื›ืจืขื” - ืืชื ืคื“ื•ื™ื™ ื“' ื‘ื•ืื• ื•ื ืฉืชื—ื•ื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœืฉืžื• ืขืชื” ืขืœ ืืฉืจ ื’ืžืœื ื• ... ื”ื™ื•ื ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช. ... ืืชื ื‘ื ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ืืœ ืชื”ื™ื• ื›ืžื•ืชื [ื›ืžื• ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ] ืฉืžืขื• ื‘ืงื•ืœื• ืœื”ื‘ื™ื˜ ื ืคืœืื•ืช ืžืชื•ืจืชื• ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืœื ื™ื’ื–ื•ืจ ืขืœื™ื›ื ืฉืœื ืชื–ื›ื• ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื›ืžื• ืฉื’ื–ืจ ืขืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ืฉืœื ื™ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงื: ืœื“ื•ื“ ืžื–ืžื•ืจ ื—ืกื“ ื•ืžืฉืคื˜ ืืฉื™ืจื” ืœืš ื“' ืื–ืžืจื” - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื•ื“ื™ืข ื”ืžืœืš ื“ื•ื“ ื˜ื•ื‘ ื“ืจื›ื™ื• ื›ืฉื‘ืงืฉ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืœื”ื–ื”ื™ืจ ื‘ื ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื•ื›ืœ ื—ืคืฅ ืœื–ื›ื•ืช ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืฉื™ืœื›ื• ื‘ื“ืจื›ื™ื• ื›ืืžืจื• ื–ื›ืจื™ื” ื™ื‘, ื— ื•ื”ื™ื” ื”ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ื ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื›ื“ื•ื“.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงื–: ื”ื•ื“ื• ืœื“' ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื—ืกื“ื• - ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ืืžืจ ื”ืžืฉื•ืจืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ืจืื• ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ื•ื”ืชืฉื•ืขื” ืžืžื ื” ื•ืืžืจ ืฉื™ืืžืจื• ืื•ืชื ื”ื ื’ืืœื™ื ืื– ื›ื™ ืืžื ื ื“' ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื–ืžื•ืจ ื•ื›ื•ืœื ืงืจื• ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ื›ื•ืœื ื™ื•ื“ื• ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ื ื’ืืœื™ื ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื›ื™ ื‘ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ื™ืื‘ื“ื• ืจืฉืขื™ ื”ืื•ืžื•ืช ื•ืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ืขืฉื• ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ืžื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ืžืžื ื” ื™ื•ืฉืขื• ื”ื ืฉืืจื™ื ื•ื›ื™ ืจืื•ื™ ื’ื ืœื‘ื ื™ ื”ื’ื•ืœื” ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื›ืœ ืืœื”. ื™ืืžืจื• ื’ืื•ืœื™ ื“' ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืืฉืจ ื’ืืœื - ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ... ื™ืฉื ืžื“ื‘ืจ - ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ืชื” ืžื“ื‘ืจ ื›ืืžืจื• (ื•ื™ืงืจื ื›ื• ืœื‘) ื•ื”ืฉืžืชื™ ืื ื™ ืืช ื”ืืจืฅ, ื™ืฉื ืื•ืชื” ืœืื’ื ืžื™ื, ื•ื™ื•ืฉื‘ ืฉื ืจืขื‘ื™ื - ืฉื‘ื™ ื”ื’ื•ืœื” ื•ื™ืจื‘ื• ืžืื“ - ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ื‘ื˜ื‘ืข .. ื•ื™ืžืขื˜ื• - ื‘ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ืฉื™ืื‘ื“ื• ืจื‘ื™ื ืžื™ืฉืจืืœ, ืžืขื•ืฆืจ ืจืขื” ื•ื™ื’ื•ืŸ - ืฉืœื ืฉื‘ื• ืืœ ื“' ื‘ื›ืœ ืœื‘ ื‘ื–ืžืŸ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ื—ื™ืจื•ืชื ืžืฉืขื‘ื•ื“ ื’ืœื™ื•ืช ืื‘ืœ ืคื ื• ืื™ืฉ ืœื‘ืฆืขื• ื›ืžื ื”ื’ื ื›ืืžืจื• ืขื•ืฉื” ืžืงื ื” ื•ืงื ื™ืŸ ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื˜ื‘ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ... ื•ื™ืฉื ื›ืฆืืŸ ืžืฉืคื—ื•ืช - ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ื ืฉืืจื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ ื™ืจื‘ื” ืื•ืชื ื›ืฆืืŸ ื›ืืžืจื• ืขื•ื“ ื–ืืช ืื“ืจื•ืฉ ืœื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืืจื‘ื” ืื•ืชื ื›ืฆืืŸ ืื“ื. ื™ืจืื• - ื‘ืฉื•ื‘ ื“' ืฉื‘ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื ืงืจืŸ ืžืฉื™ื—ื•.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงื—: ืฉื™ืจ ืžื–ืžื•ืจ ืœื“ื•ื“ ื ื›ื•ืŸ ืœื™ื‘ื™ ืืœืงื™ื ืืฉื™ืจื” ื•ืื–ืžืจื” ืืฃ ื›ื‘ื•ื“ื™, ืขื•ืจื” ื”ื ื‘ืœ ื•ื›ื™ื ื•ืจ ืืขื™ืจื” ืฉื—ืจ - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ืชืคืœืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ืขืœ ืจืืฉื™ ื”ื“ื•ืจ ืื– ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืชืงืŸ ืžืขื•ื•ืช ื”ื”ืžื•ืŸ.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงื˜ื–: ืื”ื‘ืชื™ ื›ื™ ื™ืฉืžืข ื“' ืืช ืงื•ืœื™ ืชื—ื ื•ื ื™ - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื“ื‘ืจ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืขืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื•ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืงื•ื“ื ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื•ื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื”ื.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงื™ื˜: ืืฉืจื™ ืชืžื™ืžื™ ื“ืจืš ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื“' - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื ืขืฉื” ื‘ืืœืฃ ื‘ื™ืช ืืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ื”ื™ื ื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืืฉืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœื—ื™ื™ ืขื•ืœื ื•ื‘ืงืฉ ืจื—ืžื™ื ืขืœ ืขืฆืžื• ื•ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืืช ื”ื-ืœ ื™ืชื‘ืจืš ... ื•ื›ืืฉืจ ื‘ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ ื ื™ื‘ื ื•ืจืื” ืืช ืฆืจืช ืฉืขื‘ื•ื“ ื’ืœื•ืช ื•ืืช ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื•ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื— ื•ื™ืฉื•ืขืชื• ืขืžื“ ื•ื”ืชืคืœืœ ื‘ื–ื” ืขืœ ื›ื•ืœื. ืจื—ื•ืง ืžืจืฉืขื™ื ื™ืฉื•ืขื” - ื›ื™ ื™ืฉื•ืขืช ื”ืžืฉื™ื— ื“ื‘ืจ ืจื—ื•ืง ืžืจืฉืขื™ื ื›ืืžืจื• ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืžื• ืืฉ ืžืฆืจืฃ ื›ืกืฃ ื•ื–ื” ื›ื™ ื—ื•ืงืš ืœื ื“ืจืฉื• ื‘ื™ืžื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงื›ื‘: ืฉื™ืจ ื”ืžืขืœื•ืช ืœื“ื•ื“ ืฉืžื—ืชื™ ื‘ืื•ืžืจื™ื ืœื™ ื‘ื™ืช ื“' ื ืœืš - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ืชืคืœืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืจื‘ื™ื ื–ื•ื›ื™ื ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืœื ื™ื–ื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื‘ื ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœื ื™ืขืœื• ืืœื™ื” ืจืง ื”ืžื–ื•ืžื ื™ื ืœื” ื›ืื•ืžืจื• ื›ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื—ื™ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืขื ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื”ืžืฉื™ื— ื›ืžื• ืืฉ ืžืฆืจืฃ ื›ืกืฃ ื•ืžื‘ืขืจ ืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืฆื ืžืžื ื” ืฉื•ื ืžืฉืคื˜ ื ื’ื“ ื”ืฉืจื™ื“ื™ื ื’ื ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ืœืชื™ ืžื–ื•ืžื ื™ื ืœื”.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงื›ื“: ืฉื™ืจ ื”ืžืขืœื•ืช ืœื“ื•ื“ ืœื•ืœื™ ื“' ืฉื”ื™ื” ืœื ื• ื™ืืžืจ ื ื ื™ืฉืจืืœ - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ืชืคืœืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืขืœ ื‘ื ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื™ื•ืกื™ืฃ ื”ื-ืœ ืœื”ื’ืœื•ืชื ื•ื™ืกื™ืจ ืžืชื•ื›ื ืืช ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืœื ื™ืกื™ืชื• ืืช ื”ื”ืžื•ืŸ ื•ื™ื˜ื• ืœื‘ื‘ื ืœื“ืขื•ืชื .
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงื›ื•: ืฉื™ืจ ื”ืžืขืœื•ืช ื‘ืฉื•ื‘ ื“' ืืช ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื›ื—ื•ืœืžื™ื - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ืชืคืœืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืฉื™ื–ื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช - ื’ื ื‘ืœืชื™ ืจืื•ื™ื™ื ืœื–ื”.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงื›ื–: ืฉื™ืจ ื”ืžืขืœื•ืช ืœืฉืœืžื” ืื ื“' ืœื ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ืฉื•ื ืขืžืœื• ื‘ื•ื ื™ื• ื‘ื• ืื ื“' ืœื ื™ืฉืžื•ืจ ืขื™ืจ ืฉื•ื ืฉืงื“ ืฉื•ืžืจ - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื–ื”ื™ืจ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืœื‘ื ื™ ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืขื•ืฉื™ื ืžืงื ื” ื•ืงื ื™ืŸ ื›ื™ ืืžื ื ืœื ื™ืกืคื™ืง ื”ื–ืจื™ื–ื•ืช ืœืงื‘ืฅ ื”ืžืžื•ืŸ ื•ืœืฉืžืจื• ืื ืœื ืชื”ื™ื” ืฉื ื”ืฉื’ื—ื” ืืœื•ืงื™ืช ืขื•ื–ืจืช ืœื–ื”.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงื›ื—: ืฉื™ืจ ื”ืžืขืœื•ืช ืืฉืจื™ ื›ืœ ื™ืจื ื“' ื”ื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ื• - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื–ื”ื™ืจ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืœื‘ื ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื™ื”ื™ ืจื‘ ื”ืฉืชื“ืœื•ืชื ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืžืžื•ืŸ ืื‘ืœ ื™ื”ื™ื” ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ื‘ื’ื“ื•ืœ ื‘ื ื™ื ืœื–ื” ื›ื™ ื‘ื–ื” ื™ื–ื›ื• ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงืœื“: ืฉื™ืจ ื”ืžืขืœื•ืช ื”ื ื” ื‘ืจื›ื• ืืช ื“' ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ ื“' ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื“' ื‘ืœื™ืœื•ืช - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ืžื–ื”ื™ืจ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืช ื‘ื ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ืฉื™ืชืคืœืœื• ืฉืชืฉื•ื‘ ื”ืฉื›ื™ื ื” ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ... ื”ื ื” ื‘ืจื›ื• ืืช ื“' ื›ืœ ืขื‘ื“ื™ ื“' - ื”ื ื” ืืชื, ืขืชื” ืขื‘ื“ื™ ื“' ื•ืœื ืขื‘ื“ื™ ื”ืื•ืžื•ืช, ื‘ืจื›ื• ืืช ื“' ืขืœ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืืชื›ื ืžืฉืขื‘ื•ื“ ื’ืœื•ื™ื•ืช. ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื•ื’ื•' - ืืชื ืชื•ืคืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื’ื ื‘ืœื™ืœื•ืช ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื”, ืฉืื• ื™ื“ื™ื›ื ืงื•ื“ืฉ - ื‘ืชืคื™ืœื” ืืœ ืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ื‘ืจื›ื• ืืช ื“' - ืขืœ ืฉื”ื˜ื™ื‘.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงืœื”: ื”ืœืœื•ื™ื” ื”ืœืœื• ืืช ืฉื ื“' ื”ืœืœื• ืขื‘ื“ื™ ื“' - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื”ื–ื”ื™ืจ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืืช ืชื•ืคืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื“ื•ืจ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ืœืœืžื“ ื“ืขืช ืืช ื”ืขื ื•ืœื”ื›ื™ื ื ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืœื ื™ืกื•ืคื• ืขื ืจืฉืขื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื•ื‘ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื•ื™ืชืคืœืœ ืขืœื™ื”ื ื‘ืกื•ืฃ ื›ืžืืžืจื• ื“' ืฉืžืš ืœืขื•ืœื.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงืž: ืœืžื ืฆื— ืžื–ืžื•ืจ ืœื“ื•ื“, ื—ืœืฆื ื™ ื“' ืžืื“ื ืจืข ืžืื™ืฉ ื—ืžืกื™ื ืชื ืฆืจื ื™ - ืื—ืจื™ ืฉืฉื ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื–ื” ื”ืกืคืจ ืžื–ืžื•ืจื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืืฉืจ ื‘ื ืชื”ื™ื” ืชืฉื•ืขื” ืœื™ืฉืจืืœ ืื—ืจ ื’ืœื™ื•ืช ื•ืจืขื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืฆืจื•ืช ื›ื™ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื™ืฆืื• ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื•ื‘ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื™ืื‘ื“ ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ื•ื™ื’ื“ืœ ื›ื‘ื•ื“ ื™ืฉืจืืœ ืœืขื“ ืฉื ื”ืžื—ื‘ืจ ื”ื ื–ื›ืจ ืงืฆืช ืžื–ืžื•ืจื™ื ืฉื—ื‘ืจ ื“ื•ื“ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื’ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ืฆืจื•ืช ืจื“ื™ืคืช ืฉืื•ืœ ื‘ื›ืœ ืชื•ืงืฃ ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืžืขื˜ ืงื•ื“ื ื–ืžืŸ ื”ืฆืœื—ืชื• ืืฉืจ ื‘ื” ืžืœืš ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื‘ื“ื• ื•ืื—"ื› ืžืœืš ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ืืžื ื ื›ืŸ ื™ืงืจื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื•ื‘ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงืžื‘: ืžืฉื›ื™ืœ ืœื“ื•ื“ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืžืขืจื” ืชืคื™ืœื” - ืฉื ื”ืžื—ื‘ืจ ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื‘ื–ื” ื”ืžืงื•ื ืื—ืจ ืžื–ืžื•ืจื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื•ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื›ื™ ื›ืŸ ื™ืงืจื” ืœื”ื ืื—ืจ ืจื•ื‘ ืฆืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ืฉื™ืคืœื• ื‘ืžื›ืžื•ืจื™ื• ืจื‘ื™ื ืžืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ืืžืจื• ื•ื™ืฆื ื—ืฆื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ื’ื•ืœื” ื•ื™ืฉืืจื• ืฆื“ื™ืงื™ ื”ื“ื•ืจ ื›ืืžืจื• ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื™ื’ืŸ ื“' ื‘ืขื“ ื™ื•ืฉื‘ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ื™ื” ื”ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ื ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื›ื“ื•ื™ื“ ื•ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื›ืืœืงื™ื.
  • ืžื–ืžื•ืจ ืงืžื–: ื”ืœืœื•ื™ื” ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื–ืžืจื” ืืœื•ืงื ื• ื›ื™ ื ืขื™ื ื ืื•ื” ืชื”ื™ืœื” - ื‘ื–ื” ื”ืžื–ืžื•ืจ ื—ื–ืจ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื-ืœ ื™ืชื‘ืจืš ืขืœ ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ื•ืฆื™ื ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช.
  • ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื (ื‘, ื™ื‘ - ื—, ื™ื‘) ื›ื•ืชื‘ ื”ืกืคื•ืจื ื•: ืœื›ื” ื“ื•ื“ื™ - ื ืฆื ืžื’ืœื•ืช ืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช, ื ืฆื ื”ืฉื“ื” - ืœืฉื•ื— ื‘ืฉื“ื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื ืœื™ื ื” ื‘ื›ืคืจื™ื - ื›ืืžืจื• "ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืื™ืŸ ื—ื•ืžื” ื•ื‘ืจื™ื— ื•ื“ืœืชื™ื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื— ื™ื). ื ืฉื›ื™ืžื” ืœื›ืจืžื™ื - ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื‘ืชื™ ื›ื ืกื™ื•ืช ื•ื‘ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช ื ืจืื” ืื ืคืจื—ื” ื”ื’ืคืŸ - ืื ื™ืฉ ื™ื•ืฆื ืœืžืฉื ื” ื•ืœืชืœืžื•ื“ ื‘ืขื™ื•ืŸ ื•ื‘ืžืขืฉื”, ืฉื - ื‘ืฆืืชื™ ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ืืชืŸ ืืช ื“ื•ื“ื™ ืœืš - ืืจืืš ืื”ื‘ืชื™ ืืช ืฉื ืงื“ืฉืš ื›ื™ ืืžื ื ื”ื“ื•ื“ืื™ื ื ืชื ื• ืจื™ื— - ืืคื™ืœื• ืขืžื™ ื”ืืจืฅ ื ืชื ื• ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ืžืขืฉื™ื•ืช ืขืœ ืคืชื—ื ื• - ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื•ืช, ื›ืœ ืžื’ื“ื™ื - ื‘ืขื™ื•ืŸ ื•ื‘ืžืขืฉื”, ื—ื“ืฉื™ื - ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื‘ื™ื ื• ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ืžื—ื“ืฉ, ื’ื ื™ืฉื ื™ื - ืฉื”ื•ืจื• ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื, ื“ื•ื“ื™ ืฆืคื ืชื™ ืœืš - ื‘ืกืคืจื™ื”ื. ... ื”ืฉื‘ืขืชื™ ืืชื›ื - ืฉืœื ื™ืžื”ืจ ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ืœื‘ื•ื ื•ืœื‘ื˜ืœ ... ืžื™ ื–ืืช ืขื•ืœื” ืžืŸ ื”ืžื“ื‘ืจ - ื™ืืžืจ ื”ื-ืœ ื™ืชื‘ืจืš ืžื” ื”ื™ื” ืœื” ืœื–ืืช ื”ืขื•ืœื” ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืขืžื™ื ืฉื”ื™ื• ื›ืžื• ืžื“ื‘ืจ ืœื ืื“ื ื‘ื• ืื‘ืœ ื—ื™ื•ืช ื˜ื•ืจืคื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ืžืชืจืคืงืช - ืžื›ื” ืืช ืขืฆืžื” ื•ืžืชืื•ื ื ืช ืขืœ ื“ื•ื“ื” ืขืœ ืื™ื—ื•ืจ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ืฉื”ื•ื ื”ืื“ื•ืŸ ืืฉืจ ืืชื ืžื‘ืงืฉื™ื (ืžืœืื›ื™ ื’ ื) ื•ื—ืคืฆื™ื ื›ืื•ืžืจื” ื”ืœื ืชื—ืช ื”ืชืคื•ื— ื‘ื”ื™ื•ืชื™ ื‘ื’ื•ืœื” ืžืชืœื•ื ื ืช ื‘ืฆืœ ืฉื“-ื™ ื›ืžื• ื‘ืฆืœ ื”ืชืคื•ื— ื‘ืขืฆื™ ื”ื™ืขืจ ืขื•ืจืจืชื™ืš ื”ืฉืชื“ืœืชื™ ื‘ืชืคื™ืœื•ืชื™ ืœื”ื‘ื™ืืš ... ืื—ื•ืช ืœื ื• ืงื˜ื ื” - ืžืฉื™ื‘ ื”ื-ืœ ื™ืชื‘ืจืš ื”ื ื” ืืช ืžืฆื˜ืขืจืช ืขืœ ืื™ื—ื•ืจ ืฉืจื™ื™ืช ืฉื›ื™ื ืชื™ ื‘ืชื•ื›ืš ื•ื‘ื™ืืช ืžืฉื™ื—ื™ ื”ื ื” ืืคื™ืœื• ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ืชื”ื™ื” ืขื“ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžื•ืขื˜ืช, ื•ืฉื“ื™ื ืื™ืŸ ืœื” - ืืคื™ืœื• ืื•ืชื ื”ืžื•ืขื˜ื™ื ืื™ื ื ืžืœืžื“ื™ื ื“ืขืช ืืช ื”ืขื ื•ื‘ืœืชื™ ืžื•ื—ื™ื ืœื”ืฉื™ื‘ ืžืขื•ื•ืŸ ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื”ืžื•ืŸ ืื– ื›ื•ืœื• ืขื•ืกืง ื‘ื—ื™ื™ ืฉืขื” ื‘ืœื‘ื“ ื›ืืžืจื• "ืขื•ืฉื” ืžืงื ื” ื•ืงื ื™ืŸ" (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื— ื™ื‘). ืžื” ื ืขืฉื” ืœืื—ื•ืชื ื• - ืื ื™ ื•ืžืฉื™ื—ื™ ื›ื™ ื’ื ื”ืžืฉื™ื— ื”ื•ื ื›ืžื• "ืืฉ ืžืฆืจืฃ ื›ืกืฃ" (ืจ' ืžืœืื›ื™ ื’ ื‘-ื’), ืื ื—ื•ืžื” ื”ื™ื - ื”ื ื” ืื ื™ื”ื™ื” ื–ื›ื•ืชื ืžืกืคื™ืง ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื“ื•ืจื - ื ื‘ื ื” ืขืœื™ื” ื˜ื™ืจืช ื›ืกืฃ - ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืฉืœ ื›ืกืฃ ืฉืœื ืชืฉืœื•ื˜ ื‘ื• ื”ืืฉ ื•ืื ื“ืœืช ื”ื™ื ืฉืœื ื™ืกื’ืจื• ื“ืœืช ื‘ืขื“ื ื•ืœื ื™ื—ื•ืฉื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ื”ืžื•ืŸ, ื ืฆื•ืจ ืขืœื™ื” ืœื•ื— ืืจื– - ื ืขืฉื” ืœื”ื ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืฉืœ ืขืฅ ืืจื– ื ื›ื‘ื“ ื•ืœื ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื–ื›ื•ืชื. ืื ื™ ื—ื•ืžื” - ืžืฉื™ื‘ื” ืขื“ืช ื”ื”ืžื•ืŸ ืื ื™ ื”ืฉืชื“ืœืชื™ ื‘ืžืขืฉื™ ื’ื ื‘ื’ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืžื” ืœื”ื’ืŸ ืžืฆืจืช ื”ืื•ื™ื‘ื™ื, ื•ืฉื“ื™ - ื—ื›ืžื™ ื”ืžื•ืจื™ื, ื›ืžื’ื“ืœื•ืช - ื›ืžื’ื“ืœ ืขื•ื– ืœื”ื’ืŸ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืช ืžื ื•ืก ืžื›ืœ ืฆืจื” ื‘ืชืคื™ืœื•ืชื, ืื– ื”ื™ื™ืชื™ - ื•ื‘ื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื™ ืืคื™ืœื• ื‘ื’ืœื•ืช ื›ืžื•ืฆืืช ืฉืœื•ื ื’ื ืฉื”ื™ืชื” ืขืช ืฆืจื” ืœื›ืŸ ืขืชื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ืจืื•ื™ ืฉื ื–ื›ื” ื‘ื–ื” ืœื‘ื™ืืช ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•. ื›ืจื ื”ื™ื” ืœืฉืœืžื” - ืžืฉื™ื‘ ื”ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—: ื”ื ื” ื›ืจื ื”ื™ื” ืœืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ื”ืงื“ื•ืฉ, ื‘ื‘ืขืœ ื”ืžื•ืŸ - ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื’ื•ื™ื™ื ื‘ื’ื•ืœื” "ื›ื™ ื›ืจื ื“' ืฆื‘ืื•ืช ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ (ื™ืฉืขื™ื” ื” ื–) ื ืชืŸ ืืช ื”ื›ืจื ืœื ื•ื˜ืจื™ื - ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ, ืื™ืฉ ื™ื‘ื™ื ื‘ืคืจื™ื• ืืœืฃ ื›ืกืฃ - ื›ื“ื™ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื™ืขืžื™ื“ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื•ื™ืื“ื™ืจ, ื•ื”ื ื” ื›ืจืžื™ ืฉืœื™ ืœื ื ื˜ืจืชื™ - ืื•ืชื ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ืฉื”ื ืฉืœื™ ื•ืจื•ืื™ ืคื ื™ ื”ื ื‘ืœื‘ื“ ืœืคื ื™ ืฉื™ื–ื›ื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”ืจืื•ืชื™ ื›ื™ ืœื ื”ืฉืชื“ืœื• ืœื”ืขืžื™ื“ ืืฉื›ื•ืœื•ืช ื•ื‘ื›ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ื”ื ืžืขื˜ื™ื... .
  • ืžืžื•ื‘ืื•ืช ื”ืกืคื•ืจื ื• ืœืชื”ื™ืœื™ื ื•ืœืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื ื•ื›ืœ ืœืœืžื•ื“, ืจืืฉื™ืช, ืฉืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื™ืชื—ื™ืœ ืงื•ื“ื ืœื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ื•ืฉื ื™ืช, ืฉื™ืชืงื‘ืฆื• ื’ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืื™ื ื "ืชื•ืคืฉื™ ืชื•ืจื”", ื•ื”ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘"ืืกื™ืคืช ื”ื•ืŸ", ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื "ืคื•ืฉืขื™ื" ื•"ื—ื˜ืื™ื". ืžื›ืืŸ, ืฉืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืื™ื ื• ืžื•ืชื ื” ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื™ื—. ืœื”ืœืŸ ืชื•ื‘ืื ื” ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช, ื•ื”ืžืชืคืจืฉื•ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉื™ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—. ื•ื™ื‘ื•ืืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืงื™ื™ืžื• ืžืงืฆืชืŸ .

ืชื—ื™ืœืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ:[ืขืจื™ื›ื”]

  • ื•ึฐืึทืชึธึผื” ืžึดื’ึฐื“ึทึผืœ ืขึตื“ึถืจ, ืขึนืคึถืœ ื‘ึทึผืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืขึธื“ึถื™ืšึธ ืชึตืืชึถื”, ื•ึผื‘ึธืึธื” ื”ึทืžึถึผืžึฐืฉึธืืœึธื” ื”ึธืจึดืืฉึนืื ึธื”, ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ืœึฐื‘ึทืช ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึธื™ึดื (ืžื™ื›ื” ื“, ื—).

ื•ืžืคืจืฉ ื”ืžืœื‘ื™"ื:

ื•ืืชื” ืžื’ื“ืœ ืขื“ืจ - ืžืกื‘ ืคื ื™ื• ืืœ ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ ื”ื ื–ื›ืจ, ืื•ืžืจ ืืœื™ื•, ืืชื” ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ืฉืืชื” ืžื’ื“ืœ ืฉืœ ื”ืขื“ืจ ื”ืœื– ืฉื”ื•ื ืขื“ืจ ื”ืฆืืŸ ื”ืฆื•ืœืขื” ื•ื”ื ื“ื—ื”, ืชื—ืœื” ืชื”ื™ื” ื›ืžื’ื“ืœ ืฉืœ ืฆืืŸ, ื•ืื—"ื› ืชื”ื™ื” ืขื•ืคืœ - ืฉื”ื•ื ืžื‘ืฆืจ ื—ื–ืง, ื•ืžืคืจืฉ ืฉื–ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ืฉืœืฉ ืžื“ืจื’ื•ืช, ืชื—ืœื” ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ืขื“ื™ืš ืชืืชื” - ืฉื”ื’ืœื™ื•ืช ื™ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืชืงื‘ืฅ ื•ื’ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื’ืœื• ืžืฆื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื™ืชืงื‘ืฆื• ืืœื™ืš, ื•ืื—"ื› ื•ื‘ืื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” - ืชื‘ื•ื ืžืžืฉืœื” ืงื˜ื ื”, ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืงืฆืช ืžืžืฉืœื” ื•ื”ื ื”ื’ื” ื›ืžื• ืฉื”ื™ื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืคื ื™ ืžืœืš ืžืœืš ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ืฉื•ืคื˜ื™ื ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืื•ืชื, ื•ืื—"ื› ืชื‘ื ืžืžืœื›ืช ืœื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืžืœื›ื•ืช ืงื‘ื•ืข ืฉื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“, ืฉืื—"ื› ื™ืžืœื•ืš ื”ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื‘ืžืžืœื›ื” ืงื‘ื•ืขื”.

ื”ื ื‘ื™ื ืžื—ืœืง ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื” ืœืฉืœื•ืฉื” ืฉืœื‘ื™ื: ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื™ืชื—ื™ืœื• ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื”ืชืงื‘ืฅ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืฉืœื‘ ืฉื ื™ ืชื”ื™ื” ื”ื ื”ื’ื” ื“ื•ืžื” ืœื”ื ื”ื’ืช ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ืฉืœื™ืฉื™ ืชืงื•ื ืžืœื›ื•ืช ืงื‘ื•ืขื”, ื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ืขื•ืœื” ืžื›ืืŸ, ืฉืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—. ื™ืชืงื‘ืฆื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

ื”ืžืชืงื‘ืฆื™ื ื™ืขืกืงื• ื‘ืกื—ืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™:[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ืžืชื ื‘ื ื”ื ื‘ื™ื ืขืœ ื’ื•ื’: ืžึดื™ึธึผืžึดื™ื ืจึทื‘ึดึผื™ื ืชึดึผืคึธึผืงึตื“ ื‘ึฐึผืึทื—ึฒืจึดื™ืช ื”ึทืฉึธืื ึดื™ื ืชึธึผื‘ื•ึนื ืึถืœ ืึถืจึถืฅ ืžึฐืฉืื•ึนื‘ึถื‘ึถืช ืžึตื—ึถืจึถื‘ ืžึฐืงึปื‘ึถึผืฆึถืช ืžึตืขึทืžึดึผื™ื ืจึทื‘ึดึผื™ื ืขึทืœ ื”ึธืจึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึฒืฉึถืืจ ื”ึธื™ื•ึผ ืœึฐื—ึธืจึฐื‘ึธึผื” ืชึธึผืžึดื™ื“ ื•ึฐื”ึดื™ื ืžึตืขึทืžึดึผื™ื ื”ื•ึผืฆึธืึธื” ื•ึฐื™ึธืฉึฐืื‘ื•ึผ ืœึธื‘ึถื˜ึทื— ื›ึปึผืœึธึผื ... ืœึดืฉึฐืืœึนืœ ืฉึธืืœึธืœ ื•ึฐืœึธื‘ึนื– ื‘ึทึผื– ืœึฐื”ึธืฉึดืื™ื‘ ื™ึธื“ึฐืšึธ ืขึทืœ ื—ึณืจึธื‘ื•ึนืช ื ื•ึนืฉึธืื‘ึนืช ื•ึฐืึถืœ ืขึทื ืžึฐืึปืกึธึผืฃ ืžึดื’ึผื•ึนื™ึดื ืขึนืฉึถื‚ื” ืžึดืงึฐื ึถื” ื•ึฐืงึดื ึฐื™ึธืŸ ื™ึนืฉึฐืื‘ึตื™ ืขึทืœ ื˜ึทื‘ึผื•ึผืจ ื”ึธืึธืจึถืฅ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื—, ื—-ื™ื‘).

ื‘ื ื‘ื•ืื” ืžื“ื•ื‘ืจ, ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’. ื‘ื™ืžื™ื ื• ื”ืชืงื‘ืฆื• ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืœืื—ืจ ื”ืฉื•ืื”, ืคืœื™ื˜ื™ ื—ืจื‘ ืžืืจืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื•ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ื›ืš ืืช ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช "ืขืจื‘ ื‘ืงืจ". ืืžื ื, ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื ื‘ื•ืื” ืฉืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ืชืชื—ื™ืœ ื›ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื™ื—ืฉืฉื• ืžืžืœื—ืžื” ื•ื™ืฉื‘ื• ื‘ืืจืฆื ืœืœื ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื’ื ืช ื—ื•ืžื•ืช ื•ื›ื™ื•"ื‘, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืขื•ืกืงืช ื”ื ื‘ื•ืื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ื ื”ื™ื’ ืื•ืชื• ื”ืžืฉื™ื—, ื•ื‘ืžืœื—ืžื” ืฉืชื”ื™ื” ืื—ืจ ืฉื™ื‘ื•ื. ืืš ืžืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกืคื•ืจื ื• ืœืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืขื•ืœื”, ืฉืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื›ืืŸ ื™ื”ื™ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—: ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืชื”ื™ื” ืžื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉื‘ื™ื ืืœื™ื” ืžืืจืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื•ื”ื ื™ืขืกืงื• ื‘ืกื—ืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™.\

ื”ืžืฉื™ื— ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืœืจืืฉ ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื:[ืขืจื™ื›ื”]

ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืžึดืกึฐืคึทึผืจ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื›ึฐึผื—ื•ึนืœ ื”ึทื™ึธึผื ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ื™ึดืžึทึผื“ ื•ึฐืœึนื ื™ึดืกึธึผืคึตืจ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื‘ึดึผืžึฐืงื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึตืึธืžึตืจ ืœึธื”ึถื ืœึนื ืขึทืžึดึผื™ ืึทืชึถึผื ื™ึตืึธืžึตืจ ืœึธื”ึถื ื‘ึฐึผื ึตื™ ืึตืœ ื—ึธื™. ื•ึฐื ึดืงึฐื‘ึฐึผืฆื•ึผ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื• ื•ึฐืฉึธื‚ืžื•ึผ ืœึธื”ึถื ืจึนืืฉื ืึถื—ึธื“ ื•ึฐืขึธืœื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื›ึดึผื™ ื’ึธื“ื•ึนืœ ื™ื•ึนื ื™ึดื–ึฐืจึฐืขึถืืœ. (ื”ื•ืฉืข ื‘, ื-ื‘).

ื•ืžืคืจืฉ ื”ืจื“"ืง: ื•ื ืงื‘ืฆื• ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ื—ื“ื™ื• - ื•ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืฉื™ื— ื›ื™ ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืœื ืขืœื• ืืœื ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื’ืœื• ื‘ื‘ื‘ืœ ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ื—ื“ื™ื•: ื•ืฉืžื• ืœื”ื ืจืืฉ ืื—ื“ - ื–ื”ื• ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—, ื•ื›ื•' ื•ืขืœื• ืžืŸ ื”ืืจืฅ - ืžืืจืฅ ื’ืœื•ืชื ื™ืขืœื• ืœืืจืฆื, ื•ื›ื•' ื›ื™ ื”ืžืฉื™ื— ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืœืจืืฉ ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื”ืจื“"ืง ืžื ื™ื— ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืืœื™ื•, ืฉื”ืžืฉื™ื— ื™ื”ื™ื” ืจืืฉ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื™ื”ื™ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ืžื™ื“ื™ ืคืฉื•ื˜ื•: ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืงื•ื“ื ื™ื•ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื•ืื– ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื™ืขืœื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืืœื, ืฉืงื•ื“ื ื”ื ื™ืขืœื• ืžืŸ ื”ืืจืฅ, ื›ืœื•ืžืจ ืžืืจืฅ ื’ืœื•ืชื, ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื”ืžืฉื™ื— ืœืจืืฉ. ืžืคื•ืจืฉ ืื ื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื“"ืง, ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ืžื ื‘ืืช ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ืงื“ื™ื ืืช ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— .

ืื—ืจ ืฉื™ืฉื•ื‘ื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ - ื™ื‘ืงืฉื• ืืช ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—:[ืขืจื™ื›ื”]

ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื“' ืึตืœึทื™ ืขื•ึนื“ ืœึตืšึฐ ืึฑื”ึทื‘ ืึดืฉึธึผืื” ืึฒื”ึปื‘ึทืช ืจึตืขึท ื•ึผืžึฐื ึธืึธืคึถืช ื›ึฐึผืึทื”ึฒื‘ึทืช ื“' ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐื”ึตื ืคึนึผื ึดื™ื ืึถืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื ื•ึฐืึนื”ึฒื‘ึตื™ ืึฒืฉึดืื™ืฉึตืื™ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื: ื•ึธืึถื›ึฐึผืจึถื”ึธ ืœึดึผื™ ื‘ึทึผื—ึฒืžึดืฉึธืื” ืขึธืฉึธื‚ืจ ื›ึธึผืกึถืฃ ื•ึฐื—ึนืžึถืจ ืฉึฐื‚ืขึนืจึดื™ื ื•ึฐืœึถืชึถืšึฐ ืฉึฐื‚ืขึนืจึดื™ื: ื•ึธืึนืžึทืจ ืึตืœึถื™ื”ึธ ื™ึธืžึดื™ื ืจึทื‘ึดึผื™ื ืชึตึผืฉึฐืื‘ึดื™ ืœึดื™ ืœึนื ืชึดื–ึฐื ึดื™ ื•ึฐืœึนื ืชึดื”ึฐื™ึดื™ ืœึฐืึดื™ืฉื ื•ึฐื’ึทื ืึฒื ึดื™ ืึตืœึธื™ึดืšึฐ: ื›ึดึผื™ ื™ึธืžึดื™ื ืจึทื‘ึดึผื™ื ื™ึตืฉึฐืื‘ื•ึผ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึตื™ืŸ ืžึถืœึถืšึฐ ื•ึฐืึตื™ืŸ ืฉึธื‚ืจ ื•ึฐืึตื™ืŸ ื–ึถื‘ึทื— ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึทืฆึตึผื‘ึธื” ื•ึฐืึตื™ืŸ ืึตืคื•ึนื“ ื•ึผืชึฐืจึธืคึดื™ื: ืึทื—ึทืจ ื™ึธืฉึปืื‘ื•ึผ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึผื‘ึดืงึฐืฉืื•ึผ ืึถืช ื“' ืืœื•ืงื™ื”ื ื•ึฐืึตืช ื“ึธึผื•ึดื“ ืžึทืœึฐื›ึธึผื ื•ึผืคึธื—ึฒื“ื•ึผ ืึถืœ ื“' ื•ึฐืึถืœ ื˜ื•ึผื‘ื•ึน ื‘ึฐึผืึทื—ึฒืจึดื™ืช ื”ึทื™ึธึผืžึดื™ื. (ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื’, ื-ื”).

ืžืฆื•ื“ืช ื“ื•ื“ ืžืคืจืฉ:

ืื—ืจ - ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ, ืื—ืจ ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื™ืฉื•ื‘ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืœ ืืจืฆื, ื•ืื– ื™ื‘ืงืฉื• ืืช ื”' ืœืฉืื•ืœ ืžืžื ื• ืฆืจื›ื ื›ื™ ื™ืฉื•ื‘ ื•ื™ืฉืจื” ืฉื›ื™ื ืชื• ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ืืช ื“ื•ื“ ืžืœื›ื - ื•ื’ื ื™ื‘ืงืฉื• ืืช ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื”ื‘ื ืžื–ืจืข ื“ื•ื“ ื•ืžืขืžื• ื™ื‘ืงืฉื• ืฉืืœืชื ื›ื™ ื”ื•ื ื™ืžืฉื•ืœ ื‘ื”ื ื•ืœื ื™ืžืœื•ืš ื‘ื”ื ืขื•ื“ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ืžืฉื‘ื˜ ืื—ืจ ืœื ื›ืžื• ืžืื– ืฉืžืœืš ืขืœื™ื”ื ื™ืจื‘ืขื ื•ืฉืืจ ืžืœื›ื™ ืืคืจื™ื. ื•ืคื—ื“ื• ืืœ ื”' - ืื– ื™ืคื—ื“ื• ืืช ื”' ื•ืืช ื˜ื•ื‘ื•, ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ, ืœื ื™ื—ื˜ืื• ืขื•ื“ ื›ื™ ื™ืคื—ื“ื• ืืช ื”' ืฉืœื ื™ืกื™ืจ ืฉื›ื™ื ืชื• ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื™ืคื—ื“ื• ืืช ื˜ื•ื‘ื• ืฉืœื ื™ืื‘ื“ื• ื”ืฉืคืขืช ื˜ื•ื‘ืชื• ื•ื“ื•ื’ืžืชื• ื•ืคื—ื“ื• ื•ืจื’ื–ื• ืขืœ ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื’ื•' (ื™ืจืžื™ื” ืœื’). ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื - ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ืžื™ื ื”ื™ื ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืฉื™ื—. (ืคืกื•ืง ื”).

ื•ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ืฉืชื—ื™ืœื” ื™ืฉื•ื‘ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืจืง ืื—ืจ-ื›ืš ื™ืจืฆื• ื‘ื”ืฉืจืืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืชื•ื›ื, ื•ื‘ื”ืžืœื›ืช ื”ืžืฉื™ื— ืขืœื™ื”ื.

"ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืขืช ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ื™ื" (ืจืฉ"ื™, ืžื’ื™ืœื” ื™ื–, ื‘):[ืขืจื™ื›ื”]

ื•ึฐืึทืชึธึผื” ื‘ึถืŸ ืึธื“ึธื ื”ึดื ึธึผื‘ึตื ืึถืœ ื”ึธืจึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึธึผ ื”ึธืจึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืฉึดืืžึฐืขื•ึผ ื“ึฐึผื‘ึทืจ ื“': ... ื•ึฐืึทืชึถึผื ื”ึธืจึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืขึทื ึฐืคึฐึผื›ึถื ืชึดึผืชึตึผื ื•ึผ ื•ึผืคึถืจึฐื™ึฐื›ึถื ืชึดึผืฉึฐื‚ืื•ึผ ืœึฐืขึทืžึดึผื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื›ึดึผื™ ืงึตืจึฐื‘ื•ึผ ืœึธื‘ื•ึนื: ื›ึดึผื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถื ื•ึผืคึธื ึดื™ืชึดื™ ืึฒืœึตื™ื›ึถื ื•ึฐื ึถืขึฑื‘ึทื“ึฐืชึถึผื ื•ึฐื ึดื–ึฐืจึทืขึฐืชึถึผื: ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึตึผื™ืชึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืึธื“ึธื ื›ึธึผืœ ื‘ึตึผื™ืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื›ึปึผืœึนึผื” ื•ึฐื ื•ืฉึฐืื‘ื•ึผ ื”ึถืขึธืจึดื™ื ื•ึฐื”ึถื—ึณืจึธื‘ื•ึนืช ืชึดึผื‘ึธึผื ึถื™ื ึธื”: ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึตึผื™ืชึดื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืึธื“ึธื ื•ึผื‘ึฐื”ึตืžึธื” ื•ึฐืจึธื‘ื•ึผ ื•ึผืคึธืจื•ึผ ื•ึฐื”ื•ึนืฉึทืื‘ึฐืชึดึผื™ ืึถืชึฐื›ึถื ื›ึฐึผืงึทื“ึฐืžื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึฐื”ึตื˜ึดื™ื‘ึนืชึดื™ ืžึตืจึดืืฉึนืืชึตื™ื›ึถื ื•ึดื™ื“ึทืขึฐืชึถึผื ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ื“': ื•ึฐื”ื•ึนืœึทื›ึฐืชึดึผื™ ืขึฒืœึตื™ื›ึถื ืึธื“ึธื ืึถืช ืขึทืžึดึผื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึดื™ืจึตืฉืื•ึผืšึธ ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืชึธ ืœึธื”ึถื ืœึฐื ึทื—ึฒืœึธื” ื•ึฐืœึนื ืชื•ึนืกึดืฃ ืขื•ึนื“ ืœึฐืฉึทืื›ึฐึผืœึธื: (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื•, ื-ื™ื‘). ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” ื™ื–, ืข"ื‘, ืžื‘ื•ืืจ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืง "ื•ืืชื ื”ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืคืจื™ื›ื ืชืชื ื• ืœืขืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ืงืจื‘ื• ืœื‘ื•ื": ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืฉืžืžื” ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช, ืชืชื—ื™ืœ ืœืชืช ืคืจื™ื” ื‘ืขืช ืฉืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื™ืชื—ื™ืœ. ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื ืืžืจ ื’ื ื‘ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื—, ืข"ื: "ื•ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื ืื™ืŸ ืœืš ืงืฅ ืžื’ื•ืœื” ืžื–ื” ืฉื ืืžืจ ื•ืืชื ื”ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืขื ืคื›ื ืชืชื ื• ื•ืคืจื™ื›ื ืชืฉืื• ืœืขืžื™ ื™ืฉืจืืœ".

ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื, ืฉื”ืคืจื—ืช ื”ืฉืžืžื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืกื™ืžืŸ ืžื•ื‘ื”ืง ืœื›ืš ืฉื”ื’ืื•ืœื” ืงืจื‘ื”, ื ืœืžื“ื™ื ื’ื ืžื”ื ืืžืจ ื‘ื—ื•ืžืฉ ื•ื™ืงืจื (ื›ื•, ื˜ื–) "ื•ืฉืžืžื• ืขืœื™ื” ืื•ื™ื‘ื›ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื”" ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžืคืจืฉ ืฉื:

ืžื” ืฉืืžืจ ื‘ื›ืืŸ (ื‘ืคืกื•ืง ืœื‘) ื•ืฉืžืžื• ืขืœื™ื” ืื•ื™ื‘ื™ื›ื, ื”ื™ื ื‘ืฉื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ืžื‘ืฉืจืช ื‘ื›ืœ ื”ื’ืœื™ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืืจืฆื ื• ืžืงื‘ืœืช ืืช ืื•ื™ื‘ื™ื ื•, ื•ื’ื ื–ื• ืจืื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื‘ื˜ื—ื” ืœื ื•, ื›ื™ ืœื ืชืžืฆื ื‘ื›ืœ ื”ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ืืฉืจ ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ื•ืจื—ื‘ื” ื•ืืฉืจ ื”ื™ืชื” ื ื•ืฉื‘ืช ืžืขื•ืœื ื•ื”ื™ื ื—ืจื‘ื” ื›ืžื•ื”, ื›ื™ ืžืื– ื™ืฆืื ื• ืžืžื ื” ืœื ืงื‘ืœื” ืื•ืžื” ื•ืœืฉื•ืŸ, ื•ื›ื•ืœื ืžืฉืชื“ืœื™ื ืœื”ื•ืฉื™ื‘ื” ื•ืื™ืŸ ืœืืœ ื™ื“ื .

ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžืชื‘ืืจ, ืฉื’ืื•ืœืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืฉืžืžื•ื ื” ื•ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืงืฉื•ืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื, ื•ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื, ืฉื›ืืฉืจ ื™ืชื—ื™ืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืชืชื—ื™ืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœืชืช ืคืจื™ื” ื‘ืฉืคืข, ื•ืชื—ื“ืœ ืžืฉืžืžื•ื ื”. ื”ืคืจื™ื—ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืกื™ืžืŸ ืžื’ื•ืœื” ืฉื”ืงืฅ ืงืจื•ื‘. ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” ื ืจืื”, ืฉืกื“ืจ ื”ื’ืื•ืœื”, ื”ื•ื ื›ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”: ื. ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื ื™ื: ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืชืชืŸ ืคืจื™ื” ื‘ืฉืคืข. ื‘. ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช. ื’. ื”ืฉื‘ืช ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื. ื“. ื“ื™ืŸ ื”ืจืฉืขื™ื. ื”. ืฆืžื™ื—ืช ืงืจืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื. ื•. ื‘ื ื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื–. ื‘ื™ืืช ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ื—. ืชืคื™ืœื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื˜. ืขื‘ื•ื“ื”. ื™. ื”ืงืจื‘ืช ืงืจื‘ืŸ ืชื•ื“ื”.

ื•ื”ื ื”, ืœืคื™ ื”ื’ืžืจื, ืชื—ื™ืœื” ืชืชืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืืช ืคืจื™ื”, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ืชื—ื™ืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช. ื”ื™ื•ืฆื ืžื–ื”, ืฉืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืชืชืŸ ืคืจื™ื” ื‘ืขื•ื“ ื‘ื ื™ื” ืื™ื ื ืขืœื™ื”, ื•ืื™ื ื ืžืขื‘ื“ื™ื ืื•ืชื”. ื”ืื ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ืคื™ืจื•ืช ื™ืฆืžื—ื• ืžืขืฆืžื ื‘ื“ืจืš ื ืก ืžืŸ ื”ืฉืžืžื”? ื•ื ืจืื” ืฉืžืฉื•ื ืฉืืœื” ื–ื• ื ื˜ื” ืจืฉ"ื™ ืžืคืฉื˜ ื”ื’ืžืจื, ื•ืคื™ืจืฉ: "ื•ืคืจื™ื›ื ืชืฉืื• ืœืขืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ืงืจื‘ื• ืœื‘ื - ืืœืžื ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื‘ืขืช ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ื™ื": ืžืฉืžืข, ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ ืื™ื ื” ืงื•ื“ืžืช ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืืœื ืฉื‘ืื™ ื”ืืจืฅ ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ื”ื ืฉื™ืฆืžื™ื—ื• ืืช ืคื™ืจื•ืช ื”ืืจืฅ ืœืื—ืจ ืฉืžืžื” ืฉืœ ืืœืคื™ ืฉื ื™ื. ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื™ื”ื™ื” ืชื”ืœื™ืš ืžืชืžืฉืš, ืฉื™ืชื—ื™ืœ ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ืขื ื”ืคืจื—ืช ื”ืฉืžืžื”, ื•ืจืง ื‘ืกื•ืคื• ื™ื™ืขืฉื” ื“ื™ืŸ ื‘ืจืฉืขื™ื, ืชืจื•ื ืงืจื ื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื, ืชื™ื‘ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื™ื‘ื•ื ื‘ืŸ ื“ื•ื“. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื•ืื”: "ื•ื ืขื‘ื“ืชื ื•ื ื–ืจืขืชื" - ื ืชื™ื ืช ื”ืขื ืคื™ื ื•ื ืฉื™ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช ื”ืŸ ืชื•ืฆืื” ืฉืœ "ื•ื ืขื‘ื“ืชื ื•ื ื–ืจืขืชื". ืฉืœื‘ ืžืกื•ื™ื ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืืจืฅ ื™ื™ื—ืฉื‘ ืœืงืฅ ืžื’ื•ืœื”, ื›ืœื•ืžืจ ืกื™ืžืŸ ืœื”ืชืงืจื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื”. ืžื•ื›ื— ืžื–ื”, ืฉื™ื”ื™ื” ืคืจืง ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืฉื™ืงื“ื™ื ืืช ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—.

ืคืจื™ื—ืช ื’ืคืŸ ื™ืฉืจืืœ:[ืขืจื™ื›ื”]

ื. ื”ื•ึนื™ ืึถืจึถืฅ ืฆึดืœึฐืฆึทืœ ื›ึฐึผื ึธืคึธื™ึดื ืึฒืฉึถืืจ ืžึตืขึตื‘ึถืจ ืœึฐื ึทื”ึฒืจึตื™ ื›ื•ึผืฉื: ื‘. ื”ึทืฉึนึผืืœึตื—ึท ื‘ึทึผื™ึธึผื ืฆึดื™ืจึดื™ื ื•ึผื‘ึดื›ึฐืœึตื™ ื’ึนืžึถื ืขึทืœ ืคึฐื ึตื™ ืžึทื™ึดื ืœึฐื›ื•ึผ ืžึทืœึฐืึธื›ึดื™ื ืงึทืœึดึผื™ื ืึถืœ ื’ึผื•ึนื™ ืžึฐืžึปืฉึธึผืืšึฐ ื•ึผืžื•ึนืจึธื˜ ืึถืœ ืขึทื ื ื•ึนืจึธื ืžึดืŸ ื”ื•ึผื ื•ึธื”ึธืœึฐืึธื” ื’ึผื•ึนื™ ืงึทื• ืงึธื• ื•ึผืžึฐื‘ื•ึผืกึธื” ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึธึผื–ึฐืื•ึผ ื ึฐื”ึธืจึดื™ื ืึทืจึฐืฆื•ึน: ื’. ื›ึธึผืœ ื™ึนืฉึฐืื‘ึตื™ ืชึตื‘ึตืœ ื•ึฐืฉึนืื›ึฐื ึตื™ ืึธืจึถืฅ ื›ึดึผื ึฐืฉื‚ื ื ึตืก ื”ึธืจึดื™ื ืชึดึผืจึฐืื•ึผ ื•ึฐื›ึดืชึฐืงึนืขึท ืฉื•ึนืคึธืจ ืชึดึผืฉึฐืืžึธืขื•ึผ: ื“. ื›ึดึผื™ ื›ึนื” ืึธืžึทืจ ื“' ืึตืœึทื™ ืึถืฉึฐืืงึณื•ื˜ึธื” \ืึถืฉึฐืืงึณื˜ึธื”\ ื•ึฐืึทื‘ึดึผื™ื˜ึธื” ื‘ึดืžึฐื›ื•ึนื ึดื™ ื›ึฐึผื—ึนื ืฆึทื— ืขึฒืœึตื™ ืื•ึนืจ ื›ึฐึผืขึธื‘ ื˜ึทืœ ื‘ึฐึผื—ึนื ืงึธืฆึดื™ืจ: ื”. ื›ึดึผื™ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืงึธืฆึดื™ืจ ื›ึฐึผืชึธื ืคึถึผืจึทื— ื•ึผื‘ึนืกึถืจ ื’ึนึผืžึตืœ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื ึดืฆึธึผื” ื•ึฐื›ึธืจึทืช ื”ึทื–ึทึผืœึฐื–ึทืœึดึผื™ื ื‘ึทึผืžึทึผื–ึฐืžึตืจื•ึนืช ื•ึฐืึถืช ื”ึทื ึฐึผื˜ึดื™ืฉืื•ึนืช ื”ึตืกึดื™ืจ ื”ึตืชึทื–: ื•. ื™ึตืขึธื–ึฐื‘ื•ึผ ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื• ืœึฐืขึตื™ื˜ ื”ึธืจึดื™ื ื•ึผืœึฐื‘ึถื”ึฑืžึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐืงึธืฅ ืขึธืœึธื™ื• ื”ึธืขึทื™ึดื˜ ื•ึฐื›ึธืœ ื‘ึถึผื”ึฑืžึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ืขึธืœึธื™ื• ืชึถึผื—ึฑืจึธืฃ: ื–. ื‘ึธึผืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ื™ื•ึผื‘ึทืœ ืฉึทืื™ ืœึทื“' ืฆื‘ืื•ืช ืขึทื ืžึฐืžึปืฉึธึผืืšึฐ ื•ึผืžื•ึนืจึธื˜ ื•ึผืžึตืขึทื ื ื•ึนืจึธื ืžึดืŸ ื”ื•ึผื ื•ึธื”ึธืœึฐืึธื” ื’ึผื•ึนื™ ืงึทื• ืงึธื• ื•ึผืžึฐื‘ื•ึผืกึธื” ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึธึผื–ึฐืื•ึผ ื ึฐื”ึธืจึดื™ื ืึทืจึฐืฆื•ึน ืึถืœ ืžึฐืงื•ึนื ืฉึตืื ื“' ืฆื‘ืื•ืช ื”ึทืจ ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ: (ื™ืฉืขื™ื” ืคืจืง ื™ื—) ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื— ื, ืžืคืจืฉืช ืืช ืคืกื•ืง ื” ื‘ื ื‘ื•ืื”: "ื›ื™ ืœืคื ื™ ืงืฆื™ืจ ื›ืชื ืคืจื— ื•ื‘ืกืจ ื’ืžืœ ื™ื”ื™ื” ื ื™ืฆื” ื•ื›ืจืช ื”ื–ืœื–ืœื™ื ื‘ืžื–ืžืจื•ืช ื•ื’ื•'" - "ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ืฉืชื›ืœื” ืžืœื›ื•ืช ื”ื–ืœื” ืžื™ืฉืจืืœ", ื•ืขื•ืœื” ืžื”ื’ืžืจื ื•ืžืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื™ื, ืฉืงื•ื“ื ืœื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื™ื”ื™ื” ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื™ื‘ื•ืืจ ืœื”ืœืŸ ื‘ืขืž' 84. ืžื›ืืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“, ืฉื™ื”ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ื™ื”ื•ื“ื™ ื’ื“ื•ืœ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—. ืื ื›ืš, ื”ื ื‘ื•ืื” ืžืชื—ืœืงืช ืœืฉืœื•ืฉื” ื—ืœืงื™ื: ืคืกื•ืงื™ื ื-ื“ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉืื—ืจ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—. ืคืกื•ืงื™ื ื”-ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ื•ืคืกื•ืง ื– ืฉื‘ ื•ืขื•ืกืง ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืื—ืจ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—.

ื ื‘ื•ืื•ืช ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื”ืชื ื™ื™ืชืŸ ื‘ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ืื™ื ื” ืžืคื•ืจืฉืช:[ืขืจื™ื›ื”]

ืขื™ื™ื ื• ื‘ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืชืงื•ืคืช 'ืขืจื‘-ื‘ืงืจ', ื•ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—. ืขืชื” ื ืฆื˜ื˜ ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืืš ืื™ื ืŸ ืชื•ืœื•ืช ืื•ืชื• ื‘ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื“ื•ื•ืงื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืžื‘ืœื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ืืช ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉืŸ ื›ื ื‘ื•ืื•ืช ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ืชืจื—ืฉ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—.

ื. ื‘ึดึผื–ึฐืจึนืขื•ึน ื™ึฐืงึทื‘ึตึผืฅ ื˜ึฐืœึธืึดื™ื:[ืขืจื™ื›ื”]

ื˜. ืขึทืœ ื”ึทืจ ื’ึธึผื‘ึนื”ึท ืขึฒืœึดื™ ืœึธืšึฐ ืžึฐื‘ึทืฉึถึผื‚ืจึถืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื”ึธืจึดื™ืžึดื™ ื‘ึทื›ึนึผื—ึท ืงื•ึนืœึตืšึฐ ืžึฐื‘ึทืฉึถึผื‚ืจึถืช ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึธื ื”ึธืจึดื™ืžึดื™ ืึทืœ ืชึดึผื™ืจึธืึดื™ ืึดืžึฐืจึดื™ ืœึฐืขึธืจึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื”ึดื ึตึผื” ืึฑืœึนืงึตื™ื›ึถื: ื™. ื”ึดื ึตึผื” ื“' ืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึฐึผื—ึธื–ึธืง ื™ึธื‘ื•ึนื ื•ึผื–ึฐืจึนืขื•ึน ืžึนืฉึฐืœึธื” ืœื•ึน ื”ึดื ึตึผื” ืฉึฐื‚ื›ึธืจื•ึน ืึดืชึผื•ึน ื•ึผืคึฐืขึปืœึธึผืชื•ึน ืœึฐืคึธื ึธื™ื•: ื™ื. ื›ึฐึผืจึนืขึถื” ืขึถื“ึฐืจื•ึน ื™ึดืจึฐืขึถื” ื‘ึดึผื–ึฐืจึนืขื•ึน ื™ึฐืงึทื‘ึตึผืฅ ื˜ึฐืœึธืึดื™ื ื•ึผื‘ึฐื—ึตื™ืงื•ึน ื™ึดืฉึธึผื‚ื ืขึธืœื•ึนืช ื™ึฐื ึทื”ึตืœ: (ื™ืฉืขื™ื” ืคืจืง ืž) ื”ื ื‘ื•ืื” ืื™ื ื” ืžื–ื›ื™ืจื” ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืชืืจื” ื›ื”ื‘ื˜ื—ื” ื›ืœืœื™ืช ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืœื ื›ื ื‘ื•ืื” ืœืื—ืจ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื“ื•ื•ืงื. ื”ื™ื•ืฆื ืžื–ื”, ืฉื”ืขืœื™ื™ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื™ื ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืงื™ื™ืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ื ื‘ื•ืื”. ืชื—ื™ืœืชื”, ื•ืœื ืขื™ืงืจื”, ืฉื›ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ืขื ื• ืœืžืฆื‘ ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ื ื‘ื•ืื”, ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืžืชื•ืš ื ื—ืช ื•ืฉืœื•ื”, ืฉื‘ื• ืื™ืฉ "ืœื ื ืขื“ืจ".

ื‘. ื”ึธื‘ึดื™ืึดื™ ื‘ึธื ึทื™ ืžึตืจึธื—ื•ึนืง ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนืชึทื™ ืžึดืงึฐืฆึตื” ื”ึธืึธืจืฅ:[ืขืจื™ื›ื”]

ืึนืžึทืจ ืœึทืฆึธึผืคื•ึนืŸ ืชึตึผื ึดื™ ื•ึผืœึฐืชึตื™ืžึธืŸ ืึทืœ ืชึดึผื›ึฐืœึธืึดื™ ื”ึธื‘ึดื™ืึดื™ ื‘ึธื ึทื™ ืžึตืจึธื—ื•ึนืง ื•ึผื‘ึฐื ื•ึนืชึทื™ ืžึดืงึฐืฆึตื” ื”ึธืึธืจืฅ. (ื™ืฉืขื™ื” ืžื’, ื•).

ื•ื›ืชื‘ ืขืœ ื–ื” ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ:

ืขื•ื“ ืจืื™ื ื• ื‘ืขื™ื ื™ื ื• ืฉื”ืขื™ืจ ื“' ืืช ืจื•ื— ืžืœื›ื™ ืืจืฆื•ืช ื”ืžืขืจื‘ ืœื’ืจืฉ ืžืืจืฆื•ืชื ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืชื ื•ื”ืชื—ื™ืœ ื”ื’ื™ืจื•ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืื™ ืงืฆื” ื”ืืจืฅ ื”ื ืงืจื ืื™ื ื’ืœื˜ื™ืจ"ื [ืื ื’ืœื™ื”] ืฉื’ืจืฉ ื”ืžืœืš ืื•ืชื ื’ื™ืจื•ืฉ ื›ื•ืœืœ ื•ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ืฉื ืช ื—ืžืฉืช ืืœืคื™ื ื•ืขืฉืจื™ื ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ื”ื™ื• ืฉืžื” ืงื”ื™ืœื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืขืฆื•ืžื•ืช ื•ื‘ืื• ืœืฉื›ื•ืŸ ื‘ืฆืจืคืช ืฉื”ื™ื• ืฉืžื” ืงื”ื™ืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื’"ื› ืžื™ืžื™ ืงื“ื ืื—ืจ ื›ืš ื’ื ืขืœื™ื” ืขื‘ืจื” ื›ื•ืก ื•ืฉื ื™ื ืื• ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ื’ืจืฉ ืžืœืš ืฆืจืคืช ืืช ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืฉืจ ืชื—ืช ืžืžืฉืœืชื• ื•ื‘ื’ื™ืจื•ืฉ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ืจื‘ ืจื‘ื™ ืœื•ื™ ื‘ืŸ ื’ืจืฉื•ืŸ ื”ื™ื• ื›ืคืœื™ื ื›ื™ื•ืฆืื™ ืžืฆืจื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืœืชื•ืจื” ื‘ืคืกื•ืง ืžื™ ืžื ื” ืขืคืจ ื™ืขืงื‘. ื•ื‘ืฉื ืช ื—ืžืฉืช ืืœืคื™ื ื•ืžืื” ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ื—ืžืฉื” ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื” ื”ื’ืจื•ืฉ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื—ื•ืง ืขื•ืœื ื•ืื—"ื› ื–ื” ืžืงืจื•ื‘ ื’ื•ืจืฉื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื›ืœ ืืจืฆื•ืช ืžืžืฉืœืช ื”ื“ื•ื›ืก ืžืฉืื‘ื•ื™ื™"ื ื•ืžืœื•ื ื‘ืจื“ื™ื"ื” ื•ื˜ื•ืฉืงื "ื ื•ืืฉื›ื ื– ื•ืืกื™ืื” ื•ื‘ืฉื ืช ืžืืชื™ื ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ืฉื ื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ืฉื ืืช ืจื•ื— ืžืœื›ื™ ืกืคืจื“ ืœื’ืจืฉ ืžืืจืฆื ืืช ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืืœืฃ ื ืคืฉื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื›ื•ืœื ื™ืฆืื• ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ ื”ืžืขืจื‘ ื•ื›ื•ืœื ืขื‘ืจื• ื›ื ื’ื“ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืœื ืœื‘ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื›ื™ ืื ื’ื ื”ืื ื•ืกื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžื”ืชื•ืจื” ืขื•ื‘ืจื™ื ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ืฉืžื” ื•ื‘ื–ื” ื”ืื•ืคืŸ ื”ื ืžืชืงื‘ืฆื™ื ืขืœ ืื“ืžืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจ ืžืžื–ืจื— ืื‘ื™ื ื–ืจืขืš ื•ืžืžืขืจื‘ ืืงื‘ืฆืš ืื•ืžืจ ืœืฆืคื•ืŸ ืชื ื™ ื•ืœืชื™ืžืŸ ืืœ ืชื›ืœืื™ ื›ืœื•ืžืจ ืฉื ืชืŸ ื‘ืœื‘ ื”ืžืœื›ื™ื ืฉื‘ืจื•ื—ื•ืช (ื”ืฉื) [ื”ืขื•ืœื] ืฉื™ืฉืœื—ื•ื ืžืื™ืชื ืขื“ ืฉื™ืœื›ื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื• ื”ื™ื ืขื ื™ืŸ ื”ืืžื™ืจื” ืฉื–ื›ืจ ื‘ื›ืืŸ ื•ื›ื•'. ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉื‘ื“ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ื ื”ืžืฉื™ื—, ื•ืœื ื ืชืงื‘ืฆื• ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื™ืฆื™ืืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืืจืฆื•ืช ื”ื’ื•ื™ื™ื ืœื ื”ื™ืชื” ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื’ืื•ืœื” ืืœื ืœื”ื™ืคืš, ืขืœ-ื™ื“ื™ ื’ื™ืจื•ืฉ ื•ืฆืจื” ื ื•ืจืื” - ืจืื” ื‘ื–ื” ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืฉืœื‘ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช. ืžื›ืืŸ, ื•ื“ืื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื›ืชื—ื™ืœืช ื”ืชื’ืฉืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ื ื‘ื•ืื” ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช.

ื’. ืœึตืืžึนืจ ืœึทืึฒืกื•ึผืจึดื™ื ืฆึตืื•ึผ:[ืขืจื™ื›ื”]

ื—. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ื‘ึฐึผืขึตืช ืจึธืฆื•ึนืŸ ืขึฒื ึดื™ืชึดื™ืšึธ ื•ึผื‘ึฐื™ื•ึนื ื™ึฐืฉืื•ึผืขึธื” ืขึฒื–ึทืจึฐืชึดึผื™ืšึธ ื•ึฐืึถืฆึธึผืจึฐืšึธ ื•ึฐืึถืชึถึผื ึฐืšึธ ืœึดื‘ึฐืจึดื™ืช ืขึธื ืœึฐื”ึธืงึดื™ื ืึถืจึถืฅ ืœึฐื”ึทื ึฐื—ึดื™ืœ ื ึฐื—ึธืœื•ึนืช ืฉึนืืžึตืžื•ึนืช: ื˜. ืœึตืืžึนืจ ืœึทืึฒืกื•ึผืจึดื™ื ืฆึตืื•ึผ ืœึทืึฒืฉึถืืจ ื‘ึทึผื—ึนืฉึถืšึฐ ื”ึดื’ึธึผืœื•ึผ ืขึทืœ ื“ึฐึผืจึธื›ึดื™ื ื™ึดืจึฐืขื•ึผ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ืฉึฐืืคึธื™ึดื™ื ืžึทืจึฐืขึดื™ืชึธื: ื™. ืœึนื ื™ึดืจึฐืขึธื‘ื•ึผ ื•ึฐืœึนื ื™ึดืฆึฐืžึธืื•ึผ ื•ึฐืœึนื ื™ึทื›ึตึผื ืฉึธืืจึธื‘ ื•ึธืฉึธืืžึถืฉ ื›ึดึผื™ ืžึฐืจึทื—ึฒืžึธื ื™ึฐื ึทื”ึฒื’ึตื ื•ึฐืขึทืœ ืžึทื‘ึผื•ึผืขึตื™ ืžึทื™ึดื ื™ึฐื ึทื”ึฒืœึตื: ื™ื. ื•ึฐืฉึทื‚ืžึฐืชึดึผื™ ื›ึธืœ ื”ึธืจึทื™ ืœึทื“ึธึผืจึถืšึฐ ื•ึผืžึฐืกึดืœึนึผืชึทื™ ื™ึฐืจึปืžื•ึผืŸ: ื™ื‘. ื”ึดื ึตึผื” ืึตืœึถึผื” ืžึตืจึธื—ื•ึนืง ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ืึตืœึถึผื” ืžึดืฆึธึผืคื•ึนืŸ ื•ึผืžึดื™ึธึผื ื•ึฐืึตืœึถึผื” ืžึตืึถืจึถืฅ ืกึดื™ื ึดื™ื: ื™ื’ ืจึธื ึผื•ึผ ืฉึธืืžึทื™ึดื ื•ึฐื’ึดื™ืœึดื™ ืึธืจึถืฅ ื™ึผืคึดืฆึฐื—ื•ึผ \ื•ึผืคึดืฆึฐื—ื•ึผ\ ื”ึธืจึดื™ื ืจึดื ึธึผื” ื›ึดึผื™ ื ึดื—ึทื ื“' ืขึทืžึผื•ึน ื•ึทืขึฒื ึดื™ึธึผื™ื• ื™ึฐืจึทื—ึตื: ื™ื“. ื•ึทืชึนึผืืžึถืจ ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืขึฒื–ึธื‘ึทื ึดื™ ื“' ื•ึทื“' ืฉึฐืื›ึตื—ึธื ึดื™: ื˜ื•. ื”ึฒืชึดืฉึฐืื›ึทึผื— ืึดืฉึธึผืื” ืขื•ึผืœึธื”ึผ ืžึตืจึทื—ึตื ื‘ึถึผืŸ ื‘ึดึผื˜ึฐื ึธื”ึผ ื’ึทึผื ืึตืœึถึผื” ืชึดืฉึฐืื›ึทึผื—ึฐื ึธื” ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ืœึนื ืึถืฉึฐืื›ึธึผื—ึตืšึฐ: ื˜ื–. ื”ึตืŸ ืขึทืœ ื›ึทึผืคึทึผื™ึดื ื—ึทืงึนึผืชึดื™ืšึฐ ื—ื•ึนืžึนืชึทื™ึดืšึฐ ื ึถื’ึฐื“ึดึผื™ ืชึธึผืžึดื™ื“: ื™ื–. ืžึดื”ึฒืจื•ึผ ื‘ึธึผื ึธื™ึดืšึฐ ืžึฐื”ึธืจึฐืกึทื™ึดืšึฐ ื•ึผืžึทื—ึฒืจึดื‘ึทื™ึดืšึฐ ืžึดืžึตึผืšึฐ ื™ึตืฆึตืื•ึผ: ื™ื—. ืฉึฐื‚ืึดื™ ืกึธื‘ึดื™ื‘ ืขึตื™ื ึทื™ึดืšึฐ ื•ึผืจึฐืึดื™ ื›ึปึผืœึธึผื ื ึดืงึฐื‘ึฐึผืฆื•ึผ ื‘ึธืื•ึผ ืœึธืšึฐ ื—ึทื™ ืึธื ึดื™ ื ึฐืึปื ื“' ื›ึดึผื™ ื›ึปืœึธึผื ื›ึทึผืขึฒื“ึดื™ ืชึดืœึฐื‘ึธึผืฉึดืื™ ื•ึผืชึฐืงึทืฉึฐึผืืจึดื™ื ื›ึทึผื›ึทึผืœึธึผื”: ื™ื˜ ื›ึดึผื™ ื—ึธืจึฐื‘ึนืชึทื™ึดืšึฐ ื•ึฐืฉึนืืžึฐืžึนืชึทื™ึดืšึฐ ื•ึฐืึถืจึถืฅ ื”ึฒืจึดืกึปืชึตืšึฐ ื›ึดึผื™ ืขึทืชึธึผื” ืชึตึผืฆึฐืจึดื™ ืžึดื™ึผื•ึนืฉึตืื‘ ื•ึฐืจึธื—ึฒืงื•ึผ ืžึฐื‘ึทืœึฐึผืขึธื™ึดืšึฐ: ื›. ืขื•ึนื“ ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ื‘ึฐืึธื–ึฐื ึทื™ึดืšึฐ ื‘ึฐึผื ึตื™ ืฉึดืื›ึปึผืœึธื™ึดืšึฐ ืฆึทืจ ืœึดื™ ื”ึทืžึธึผืงื•ึนื ื’ึฐึผืฉึธืื” ืœึดึผื™ ื•ึฐืึตืฉึตืื‘ึธื”: ื›ื. ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึฐึผ ื‘ึดึผืœึฐื‘ึธื‘ึตืšึฐ ืžึดื™ ื™ึธืœึทื“ ืœึดื™ ืึถืช ืึตืœึถึผื” ื•ึทืึฒื ึดื™ ืฉึฐืื›ื•ึผืœึธื” ื•ึฐื’ึทืœึฐืžื•ึผื“ึธื” ื’ึนึผืœึธื” ื•ึฐืกื•ึผืจึธื” ื•ึฐืึตืœึถึผื” ืžึดื™ ื’ึดื“ึตึผืœ ื”ึตืŸ ืึฒื ึดื™ ื ึดืฉึฐืืึทืจึฐืชึดึผื™ ืœึฐื‘ึทื“ึดึผื™ ืึตืœึถึผื” ืึตื™ืคึนื” ื”ึตื: ื›ื‘. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ืึฑืœึนืงึดื™ื ื”ึดื ึตึผื” ืึถืฉึธึผื‚ื ืึถืœ ื’ึผื•ึนื™ึดื ื™ึธื“ึดื™ ื•ึฐืึถืœ ืขึทืžึดึผื™ื ืึธืจึดื™ื ื ึดืกึดึผื™ ื•ึฐื”ึตื‘ึดื™ืื•ึผ ื‘ึธื ึทื™ึดืšึฐ ื‘ึฐึผื—ึนืฆึถืŸ ื•ึผื‘ึฐื ึนืชึทื™ึดืšึฐ ืขึทืœ ื›ึธึผืชึตืฃ ืชึดึผื ึธึผืฉึถื‚ืื ึธื”: ื›ื’. ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืžึฐืœึธื›ึดื™ื ืึนืžึฐื ึทื™ึดืšึฐ ื•ึฐืฉึธื‚ืจื•ึนืชึตื™ื”ึถื ืžึตื™ื ึดื™ืงึนืชึทื™ึดืšึฐ ืึทืคึทึผื™ึดื™ื ืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉึฐืืชึธึผื—ึฒื•ื•ึผ ืœึธืšึฐ ื•ึทืขึฒืคึทืจ ืจึทื’ึฐืœึทื™ึดืšึฐ ื™ึฐืœึทื—ึตื›ื•ึผ ื•ึฐื™ึธื“ึทืขึทืชึฐึผ ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ื“' ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ื™ึตื‘ึนืฉื•ึผ ืงึนื•ึธื™: ื›ื“. ื”ึฒื™ึปืงึทึผื— ืžึดื’ึดึผื‘ึผื•ึนืจ ืžึทืœึฐืงื•ึนื—ึท ื•ึฐืึดื ืฉึฐืื‘ึดื™ ืฆึทื“ึดึผื™ืง ื™ึดืžึธึผืœึตื˜: ื›ื”. ื›ึดึผื™ ื›ึนื” ืึธืžึทืจ ื“' ื’ึทึผื ืฉึฐืื‘ึดื™ ื’ึดื‘ึผื•ึนืจ ื™ึปืงึธึผื— ื•ึผืžึทืœึฐืงื•ึนื—ึท ืขึธืจึดื™ืฅ ื™ึดืžึธึผืœึตื˜ ื•ึฐืึถืช ื™ึฐืจึดื™ื‘ึตืšึฐ ืึธื ึนื›ึดื™ ืึธืจึดื™ื‘ ื•ึฐืึถืช ื‘ึธึผื ึทื™ึดืšึฐ ืึธื ึนื›ึดื™ ืื•ึนืฉึดืื™ืขึท: ื›ื•. ื•ึฐื”ึทืึฒื›ึทืœึฐืชึดึผื™ ืึถืช ืžื•ึนื ึทื™ึดืšึฐ ืึถืช ื‘ึฐึผืฉึธื‚ืจึธื ื•ึฐื›ึถืขึธืกึดื™ืก ื“ึธึผืžึธื ื™ึดืฉึฐืื›ึธึผืจื•ึผืŸ ื•ึฐื™ึธื“ึฐืขื•ึผ ื›ึธืœ ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ื“' ืžื•ึนืฉึดืื™ืขึตืšึฐ ื•ึฐื’ึนืึฒืœึตืšึฐ ืึฒื‘ึดื™ืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘: (ื™ืฉืขื™ื” ืคืจืง ืžื˜).

ื”ื ื‘ื•ืื” ืžื‘ืฉืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื‘ืœื™ ืœืชืœื•ืช ืื•ืชื• ื‘ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—. ื ื™ืชืŸ ืžืฉื•ื ื›ืš ืœื™ื™ื—ืก ื’ื ืื•ืชื” ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื‘ื™ืžื™ื ื•. ืืžื ื ืœื ื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ื‘ื ื‘ื•ืื” ื›ื‘ืจ ื”ืชื’ืฉื, ืžืœื›ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ืžืฉืชื—ื•ื•ื™ื ืœืคื ื™ื ื•, ื•ื”ื’ื•ื™ื™ื, ืฉื”ืฆื™ืงื• ืœื™ืฉืจืืœ, ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืจืื• ืืช ื ืงืžืช ื“' โ€“ ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื›ื‘ืจ ื›ื™ื•ื: "ื™ืืžืจื• ื‘ืื–ื ื™ืš ื‘ื ื™ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืš ืฆืจ ืœื™ ื”ืžืงื•ื" (ืคืก' ื›), ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืชืžืœืื” ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืฆืคื•ืฃ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ืชืงื™ื™ืžื• ื’ื ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื ืฉื”ื’ื•ืœื™ื "ืœื ื™ืจืขื‘ื• ื•ืœื ื™ืฆืžืื•" ื‘ื“ืจื›ื ืœืืจืฅ, ื›ืœื•ืžืจ, ืฉื“ืจื›ื ืชื”ื™ื” ื ื•ื—ื”. ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืฉืขืœื™ื• ืžื ื‘ื ื”ื ื‘ื™ื ื”ื—ืœ ืืš ืœื ื”ืกืชื™ื™ื, ื•ืขื•ื“ ื™ื‘ื•ืื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื™ื•ืขื ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืขืฆืžื, ื•ื”ื ื™ืฉืชื—ื•ื• ื‘ืคื ื™ื ื•, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื.

ื“. ื”ึดืชึฐืขื•ึนืจึฐืจึดื™ ื”ึดืชึฐืขื•ึนืจึฐืจึดื™ ืงื•ึผืžึดื™ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื:[ืขืจื™ื›ื”]

ื™ื‘. ืึธื ึนื›ึดื™ ืึธื ึนื›ึดื™ ื”ื•ึผื ืžึฐื ึทื—ึถืžึฐื›ึถื ืžึดื™ ืึทืชึฐึผ ื•ึทืชึดึผื™ืจึฐืึดื™ ืžึตืึฑื ื•ึนืฉื ื™ึธืžื•ึผืช ื•ึผืžึดื‘ึถึผืŸ ืึธื“ึธื ื—ึธืฆึดื™ืจ ื™ึดื ึธึผืชึตืŸ: ื™ื’. ื•ึทืชึดึผืฉึฐืื›ึทึผื— ื“' ืขึนืฉึถื‚ืšึธ ื ื•ึนื˜ึถื” ืฉึธืืžึทื™ึดื ื•ึฐื™ึนืกึตื“ ืึธืจึถืฅ ื•ึทืชึฐึผืคึทื—ึตื“ ืชึธึผืžึดื™ื“ ื›ึธึผืœ ื”ึทื™ึผื•ึนื ืžึดืคึฐึผื ึตื™ ื—ึฒืžึทืช ื”ึทืžึตึผืฆึดื™ืง ื›ึทึผืึฒืฉืจ ื›ึผื•ึนื ึตืŸ ืœึฐื”ึทืฉึฐืื—ึดื™ืช ื•ึฐืึทื™ึตึผื” ื—ึฒืžึทืช ื”ึทืžึตึผืฆึดื™ืง: ื™ื“. ืžึดื”ึทืจ ืฆึนืขึถื” ืœึฐื”ึดืคึธึผืชึตื—ึท ื•ึฐืœึนื ื™ึธืžื•ึผืช ืœึทืฉึทึผืื—ึทืช ื•ึฐืœึนื ื™ึถื—ึฐืกึทืจ ืœึทื—ึฐืžื•ึน: ื˜ื•. ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ื“' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืจึนื’ึทืข ื”ึทื™ึธึผื ื•ึทื™ึถึผื”ึฑืžื•ึผ ื’ึทึผืœึธึผื™ื• ื“' ืฆื‘ืื•ืช ืฉึฐืืžื•ึน: ื˜ื–. ื•ึธืึธืฉึดื‚ื™ื ื“ึฐึผื‘ึธืจึทื™ ื‘ึฐึผืคึดื™ืšึธ ื•ึผื‘ึฐืฆึตืœ ื™ึธื“ึดื™ ื›ึดึผืกึดึผื™ืชึดื™ืšึธ ืœึดื ึฐื˜ึนืขึท ืฉึธืืžึทื™ึดื ื•ึฐืœึดื™ืกึนื“ ืึธืจึถืฅ ื•ึฐืœึตืืžึนืจ ืœึฐืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืขึทืžึดึผื™ ืึธืชึธึผื”: ื™ื–. ื”ึดืชึฐืขื•ึนืจึฐืจึดื™ ื”ึดืชึฐืขื•ึนืจึฐืจึดื™ ืงื•ึผืžึดื™ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ืึฒืฉึถืืจ ืฉึธืืชึดื™ืช ืžึดื™ึทึผื“ ื“' ืึถืช ื›ึผื•ึนืก ื—ึฒืžึธืชื•ึน ืึถืช ืงึปื‘ึทึผืขึทืช ื›ึผื•ึนืก ื”ึทืชึทึผืจึฐืขึตืœึธื” ืฉึธืืชึดื™ืช ืžึธืฆึดื™ืช: ื™ื—. ืึตื™ืŸ ืžึฐื ึทื”ึตืœ ืœึธื”ึผ ืžึดื›ึธึผืœ ื‘ึธึผื ึดื™ื ื™ึธืœึธื“ึธื” ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึทื—ึฒื–ึดื™ืง ื‘ึฐึผื™ึธื“ึธื”ึผ ืžึดื›ึธึผืœ ื‘ึธึผื ึดื™ื ื’ึดึผื“ึตึผืœึธื”: ื™ื˜. ืฉึฐืืชึทึผื™ึดื ื”ึตื ึธึผื” ืงึนืจึฐืึนืชึทื™ึดืšึฐ ืžึดื™ ื™ึธื ื•ึผื“ ืœึธืšึฐ ื”ึทืฉึนืื“ ื•ึฐื”ึทืฉึถืื‘ึถืจ ื•ึฐื”ึธืจึธืขึธื‘ ื•ึฐื”ึทื—ึถืจึถื‘ ืžึดื™ ืึฒื ึทื—ึฒืžึตืšึฐ: ื›. ื‘ึธึผื ึทื™ึดืšึฐ ืขึปืœึฐึผืคื•ึผ ืฉึธืื›ึฐื‘ื•ึผ ื‘ึฐึผืจึนืืฉื ื›ึธึผืœ ื—ื•ึผืฆื•ึนืช ื›ึฐึผืชื•ึนื ืžึดื›ึฐืžึธืจ ื”ึทืžึฐืœึตืึดื™ื ื—ึฒืžึทืช ื“' ื’ึทึผืขึฒืจึทืช ืึฑืœึนืงึธื™ึดืšึฐ: ื›ื. ืœึธื›ึตืŸ ืฉึดืืžึฐืขึดื™ ื ึธื ื–ึนืืช ืขึฒื ึดื™ึธึผื” ื•ึผืฉึฐืื›ึปืจึทืช ื•ึฐืœึนื ืžึดื™ึธึผื™ึดืŸ: ื›ื‘. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ืึฒื“ึนื ึทื™ึดืšึฐ ื“' ื•ึตืืœึนืงึทื™ึดืšึฐ ื™ึธืจึดื™ื‘ ืขึทืžึผื•ึน ื”ึดื ึตึผื” ืœึธืงึทื—ึฐืชึดึผื™ ืžึดื™ึธึผื“ึตืšึฐ ืึถืช ื›ึผื•ึนืก ื”ึทืชึทึผืจึฐืขึตืœึธื” ืึถืช ืงึปื‘ึทึผืขึทืช ื›ึผื•ึนืก ื—ึฒืžึธืชึดื™ ืœึนื ืชื•ึนืกึดื™ืคึดื™ ืœึดืฉึฐืืชึผื•ึนืชึธื”ึผ ืขื•ึนื“: ื›ื’. ื•ึฐืฉึทื‚ืžึฐืชึดึผื™ื”ึธ ื‘ึฐึผื™ึทื“ ืžื•ึนื’ึทื™ึดืšึฐ ืึฒืฉึถืืจ ืึธืžึฐืจื•ึผ ืœึฐื ึทืคึฐืฉึตืืšึฐ ืฉึฐืื—ึดื™ ื•ึฐื ึทืขึฒื‘ึนืจึธื” ื•ึทืชึธึผืฉึดื‚ื™ืžึดื™ ื›ึธืึธืจึถืฅ ื’ึตึผื•ึตืšึฐ ื•ึฐื›ึทื—ื•ึผืฅ ืœึทืขึนื‘ึฐืจึดื™ื: (ื™ืฉืขื™ื” ืคืจืง ื ื).

ื ื‘ื•ืืช ื™ืฉืขื™ื” ืื™ื ื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื‘ืžื™ืฉืจื™ืŸ ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื”, ืืœื ืœืกื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ืฆืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื›ื•ืœืœ ืื•ืชื” ื‘ืจืฉื™ืžืช ื”ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ืžื•ืจื•ืช ืขืœ ื’ืื•ืœื” ืขืชื™ื“ื”. ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ืจืžื–ืช ื’ื ื‘ืงื™ื ืช ื”ื ื‘ื™ื ืขืœ ืžืฆื‘ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืœื•ืช, ื›ืฉื”ื™ื ื’ืœืžื•ื“ื” ืžื‘ื ื™ื”. ืžื›ืืŸ, ืฉื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ื™ืฉื•ื‘ื• ื”ื‘ื ื™ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืฉื•ื‘ ื”ื™ื ืœื ืชื”ื™ื” ื’ืœืžื•ื“ื”. ื”ื ื‘ื•ืื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื”, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืงื ื“' ืืช ื ืงืžืชื• ืžืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ืฉื™ื™ืกืจื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื•ืช, ืื‘ืœ ืฉื™ื‘ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื‘ืจ ื”ื—ืœื”. ื’ื ื ื‘ื•ืื” ื–ื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ืžืชื ื” ืืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืืช ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—, ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืฉื” ืขืœ ื™ืžื™ื ื•.

ื”. ื”ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ึดื™ ืžึฐืงื•ึนื ืึธื”ึณืœึตืšึฐ:[ืขืจื™ื›ื”]

ื. ืจึธื ึดึผื™ ืขึฒืงึธืจึธื” ืœึนื ื™ึธืœึธื“ึธื” ืคึดึผืฆึฐื—ึดื™ ืจึดื ึธึผื” ื•ึฐืฆึทื”ึฒืœึดื™ ืœึนื ื—ึธืœึธื” ื›ึดึผื™ ืจึทื‘ึดึผื™ื ื‘ึฐึผื ึตื™ ืฉื•ึนืžึตืžึธื” ืžึดื‘ึฐึผื ึตื™ ื‘ึฐืขื•ึผืœึธื” ืึธืžึทืจ ื“': ื‘. ื”ึทืจึฐื—ึดื™ื‘ึดื™ ืžึฐืงื•ึนื ืึธื”ึณืœึตืšึฐ ื•ึดื™ืจึดื™ืขื•ึนืช ืžึดืฉึฐืื›ึฐึผื ื•ึนืชึทื™ึดืšึฐ ื™ึทื˜ึผื•ึผ ืึทืœ ืชึทึผื—ึฐืฉื‚ื›ึดื™ ื”ึทืึฒืจึดื™ื›ึดื™ ืžึตื™ืชึธืจึทื™ึดืšึฐ ื•ึดื™ืชึตื“ึนืชึทื™ึดืšึฐ ื—ึทื–ึตึผืงึดื™: ื’. ื›ึดึผื™ ื™ึธืžึดื™ืŸ ื•ึผืฉึฐื‚ืžึนืื•ืœ ืชึดึผืคึฐืจึนืฆึดื™ ื•ึฐื–ึทืจึฐืขึตืšึฐ ื’ึผื•ึนื™ึดื ื™ึดื™ืจึธืฉื ื•ึฐืขึธืจึดื™ื ื ึฐืฉึทืืžึผื•ึนืช ื™ื•ึนืฉึดืื™ื‘ื•ึผ: ื“. ืึทืœ ืชึดึผื™ืจึฐืึดื™ ื›ึดึผื™ ืœึนื ืชึตื‘ื•ึนืฉึดืื™ ื•ึฐืึทืœ ืชึดึผื›ึธึผืœึฐืžึดื™ ื›ึดึผื™ ืœึนื ืชึทื—ึฐืคึดึผื™ืจึดื™ ื›ึดึผื™ ื‘ึนืฉึถืืช ืขึฒืœื•ึผืžึทื™ึดืšึฐ ืชึดึผืฉึฐืื›ึธึผื—ึดื™ ื•ึฐื—ึถืจึฐืคึทึผืช ืึทืœึฐืžึฐื ื•ึผืชึทื™ึดืšึฐ ืœึนื ืชึดื–ึฐื›ึฐึผืจึดื™ ืขื•ึนื“: ื”. ื›ึดึผื™ ื‘ึนืขึฒืœึทื™ึดืšึฐ ืขึนืฉึทื‚ื™ึดืšึฐ ื“' ืฆื‘ืื•ืช ืฉึฐืืžื•ึน ื•ึฐื’ึนืึฒืœึตืšึฐ ืงึฐื“ื•ึนืฉื ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึฑืœึนืงึตื™ ื›ึธืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื™ึดืงึธึผืจึตื: ื•. ื›ึดึผื™ ื›ึฐืึดืฉึธืื” ืขึฒื–ื•ึผื‘ึธื” ื•ึทืขึฒืฆื•ึผื‘ึทืช ืจื•ึผื—ึท ืงึฐืจึธืึธืšึฐ ื“' ื•ึฐืึตืฉึถืืช ื ึฐืขื•ึผืจึดื™ื ื›ึดึผื™ ืชึดืžึธึผืึตืก ืึธืžึทืจ ืึฑืœึนืงึธื™ึดืšึฐ: ื–. ื‘ึฐึผืจึถื’ึทืข ืงึธื˜ึนืŸ ืขึฒื–ึทื‘ึฐืชึดึผื™ืšึฐ ื•ึผื‘ึฐืจึทื—ึฒืžึดื™ื ื’ึฐึผื“ึนืœึดื™ื ืึฒืงึทื‘ึฐึผืฆึตืšึฐ: ื—. ื‘ึฐึผืฉึถืืฆึถืฃ ืงึถืฆึถืฃ ื”ึดืกึฐืชึทึผืจึฐืชึดึผื™ ืคึธื ึทื™ ืจึถื’ึทืข ืžึดืžึตึผืšึฐ ื•ึผื‘ึฐื—ึถืกึถื“ ืขื•ึนืœึธื ืจึดื—ึทืžึฐืชึดึผื™ืšึฐ ืึธืžึทืจ ื’ึนึผืึฒืœึตืšึฐ ื“': ื˜. ื›ึดึผื™ ืžึตื™ ื ึนื—ึท ื–ึนืืช ืœึดื™ ืึฒืฉึถืืจ ื ึดืฉึฐืื‘ึทึผืขึฐืชึดึผื™ ืžึตืขึฒื‘ึนืจ ืžึตื™ ื ึนื—ึท ืขื•ึนื“ ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื›ึตึผืŸ ื ึดืฉึฐืื‘ึทึผืขึฐืชึดึผื™ ืžึดืงึฐึผืฆึนืฃ ืขึธืœึทื™ึดืšึฐ ื•ึผืžึดื’ึฐึผืขึธืจ ื‘ึธึผืšึฐ: ื™. ื›ึดึผื™ ื”ึถื”ึธืจึดื™ื ื™ึธืžื•ึผืฉืื•ึผ ื•ึฐื”ึทื’ึฐึผื‘ึธืขื•ึนืช ืชึฐึผืžื•ึผื˜ึถื™ื ึธื” ื•ึฐื—ึทืกึฐื“ึดึผื™ ืžึตืึดืชึตึผืšึฐ ืœึนื ื™ึธืžื•ึผืฉื ื•ึผื‘ึฐืจึดื™ืช ืฉึฐืืœื•ึนืžึดื™ ืœึนื ืชึธืžื•ึผื˜ ืึธืžึทืจ ืžึฐืจึทื—ึฒืžึตืšึฐ ื“': ื™ื. ืขึฒื ึดื™ึธึผื” ืกึนืขึฒืจึธื” ืœึนื ื ึปื—ึธืžึธื” ื”ึดื ึตึผื” ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึทืจึฐื‘ึดึผื™ืฅ ื‘ึทึผืคึผื•ึผืšึฐ ืึฒื‘ึธื ึทื™ึดืšึฐ ื•ึดื™ืกึทื“ึฐืชึดึผื™ืšึฐ ื‘ึทึผืกึทึผืคึดึผื™ืจึดื™ื: ื™ื‘. ื•ึฐืฉึทื‚ืžึฐืชึดึผื™ ื›ึทึผื“ึฐื›ึนื“ ืฉึดืืžึฐืฉึนืืชึทื™ึดืšึฐ ื•ึผืฉึฐืืขึธืจึทื™ึดืšึฐ ืœึฐืึทื‘ึฐื ึตื™ ืึถืงึฐื“ึธึผื— ื•ึฐื›ึธืœ ื’ึฐึผื‘ื•ึผืœึตืšึฐ ืœึฐืึทื‘ึฐื ึตื™ ื—ึตืคึถืฅ: ื™ื’. ื•ึฐื›ึธืœ ื‘ึธึผื ึทื™ึดืšึฐ ืœึดืžึผื•ึผื“ึตื™ ื“' ื•ึฐืจึทื‘ ืฉึฐืืœื•ึนื ื‘ึธึผื ึธื™ึดืšึฐ: ื™ื“. ื‘ึดึผืฆึฐื“ึธืงึธื” ืชึดึผื›ึผื•ึนื ึธื ึดื™ ืจึทื—ึฒืงึดื™ ืžึตืขึนืฉึถืืง ื›ึดึผื™ ืœึนื ืชึดื™ืจึธืึดื™ ื•ึผืžึดืžึฐึผื—ึดืชึธึผื” ื›ึดึผื™ ืœึนื ืชึดืงึฐืจึทื‘ ืึตืœึธื™ึดืšึฐ: ื˜ื• ื”ึตืŸ ื’ึผื•ึนืจ ื™ึธื’ื•ึผืจ ืึถืคึถืก ืžึตืื•ึนืชึดื™ ืžึดื™ ื’ึธืจ ืึดืชึธึผืšึฐ ืขึธืœึทื™ึดืšึฐ ื™ึดืคึผื•ึนืœ: ื˜ื–. ื”ึดืŸึต \ื”ึดื ึตึผื”\ ืึธื ึนื›ึดื™ ื‘ึธึผืจึธืืชึดื™ ื—ึธืจึธืฉื ื ึนืคึตื—ึท ื‘ึฐึผืึตืฉื ืคึถึผื—ึธื ื•ึผืžื•ึนืฆึดื™ื ื›ึฐืœึดื™ ืœึฐืžึทืขึฒืฉึตื‚ื”ื•ึผ ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ื‘ึธึผืจึธืืชึดื™ ืžึทืฉึฐืื—ึดื™ืช ืœึฐื—ึทื‘ึตึผืœ: (ื™ืฉืขื™ื” ืคืจืง ื ื“). ื–ื•ื”ื™ ื ื‘ื•ืื” ื›ืœืœื™ืช ืขืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื”, ื•ืขืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฆื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื”, ื›ื ืืžืจ: "ื›ึดึผื™ ื™ึธืžึดื™ืŸ ื•ึผืฉึฐื‚ืžึนืื•ืœ ืชึดึผืคึฐืจึนืฆึดื™ ื•ึฐื–ึทืจึฐืขึตืšึฐ ื’ึผื•ึนื™ึดื ื™ึดื™ืจึธืฉื ื•ึฐืขึธืจึดื™ื ื ึฐืฉึทืืžึผื•ึนืช ื™ื•ึนืฉึดืื™ื‘ื•ึผ". ืžืฉื•ื ื›ืš ืืคืฉืจ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ืชื—ืœืช ื”ืชืงื™ื™ืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ื ื‘ื•ืื” ืขื ืฉื™ื‘ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฆื ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—. ื‘ืกืคืจ 'ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ', ืคืจืง ื—ืžื™ืฉื™ , ืžื‘ื•ืืจ, ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ื™ื•ื‘ืื• ื‘ืœืฉื•ื ื ื‘ื”ืžืฉืš. ื‘ื ื•ื’ืข ืœื ื‘ื•ืื” ืขืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฆื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืœื ื‘ืจื•ืจ ืื ื›ื•ื•ื ืช ื”ื ื‘ื™ื ืœืžืฆื‘ ืงื‘ื•ืข, ื•ืื ื›ืš ื”ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื”, ืื• ืœืขืฆื ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืขืœ ื”ืื•ื™ื‘, ื’ื ืื ืื™ื ื• ืžืชืžื™ื“ ื•ืงื‘ื•ืข. ื•ื™ืขื•ื™ืŸ ืœื”ืœืŸ ื‘ืขืž' 86 ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืœื ื‘ื•ืืช ื“ื ื™ืืœ: "ื•ื›ื›ืœื•ืช ื ืคืฅ ื™ื“ ืขื ืงื“ืฉ".

ื•. ืœึนื ื™ึตืึธืžึตืจ ืœึธืšึฐ ืขื•ึนื“ ืขึฒื–ื•ึผื‘ึธื”:[ืขืจื™ื›ื”]

ื™. ืฉื•ึนืฉ ืึธืฉึดื‚ื™ืฉื‚ ื‘ึทึผื“' ืชึธึผื’ึตืœ ื ึทืคึฐืฉึดืื™ ื‘ึตึผืืœึนืงึทื™ ื›ึดึผื™ ื”ึดืœึฐื‘ึดึผื™ืฉึทืื ึดื™ ื‘ึดึผื’ึฐื“ึตื™ ื™ึถืฉึทืืข ืžึฐืขึดื™ืœ ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื™ึฐืขึธื˜ึธื ึดื™ ื›ึถึผื—ึธืชึธืŸ ื™ึฐื›ึทื”ึตืŸ ืคึฐึผืึตืจ ื•ึฐื›ึทื›ึทึผืœึธึผื” ืชึทึผืขึฐื“ึถึผื” ื›ึตืœึถื™ื”ึธ: ื™ื. ื›ึดึผื™ ื›ึธืึธืจึถืฅ ืชึผื•ึนืฆึดื™ื ืฆึดืžึฐื—ึธื”ึผ ื•ึผื›ึฐื’ึทื ึธึผื” ื–ึตืจื•ึผืขึถื™ื”ึธ ืชึทืฆึฐืžึดื™ื—ึท ื›ึตึผืŸ ื“โ€™ ื“' ื™ึทืฆึฐืžึดื™ื—ึท ืฆึฐื“ึธืงึธื” ื•ึผืชึฐื”ึดืœึธึผื” ื ึถื’ึถื“ ื›ึธึผืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื: ื. ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืœึนื ืึถื—ึฑืฉึถืื” ื•ึผืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ืœึนื ืึถืฉึฐืืงื•ึนื˜ ืขึทื“ ื™ึตืฆึตื ื›ึทื ึนึผื’ึทื”ึผ ืฆึดื“ึฐืงึธื”ึผ ื•ึดื™ืฉืื•ึผืขึธืชึธื”ึผ ื›ึฐึผืœึทืคึดึผื™ื“ ื™ึดื‘ึฐืขึธืจ: ื‘. ื•ึฐืจึธืื•ึผ ื’ื•ึนื™ึดื ืฆึดื“ึฐืงึตืšึฐ ื•ึฐื›ึธืœ ืžึฐืœึธื›ึดื™ื ื›ึฐึผื‘ื•ึนื“ึตืšึฐ ื•ึฐืงึนืจึธื ืœึธืšึฐ ืฉึตืื ื—ึธื“ึธืฉื ืึฒืฉึถืืจ ืคึดึผื™ ื“' ื™ึดืงึณึผื‘ึถื ึผื•ึผ: ื’. ื•ึฐื”ึธื™ึดื™ืช ืขึฒื˜ึถืจึถืช ืชึดึผืคึฐืึถืจึถืช ื‘ึฐึผื™ึทื“ ื“' ื•ึผืฆึฐื ึดื•ืฃ \ื•ึผืฆึฐื ึดื™ืฃ\ ืžึฐืœื•ึผื›ึธื” ื‘ึฐึผื›ึทืฃ ืึฑืœึนืงึธื™ึดืšึฐ: ื“. ืœึนื ื™ึตืึธืžึตืจ ืœึธืšึฐ ืขื•ึนื“ ืขึฒื–ื•ึผื‘ึธื” ื•ึผืœึฐืึทืจึฐืฆึตืšึฐ ืœึนื ื™ึตืึธืžึตืจ ืขื•ึนื“ ืฉึฐืืžึธืžึธื” ื›ึดึผื™ ืœึธืšึฐ ื™ึดืงึธึผืจึตื ื—ึถืคึฐืฆึดื™ ื‘ึธื”ึผ ื•ึผืœึฐืึทืจึฐืฆึตืšึฐ ื‘ึฐึผืขื•ึผืœึธื” ื›ึดึผื™ ื—ึธืคึตืฅ ื“' ื‘ึธึผืšึฐ ื•ึฐืึทืจึฐืฆึตืšึฐ ืชึดึผื‘ึธึผืขึตืœ: ื”. ื›ึดึผื™ ื™ึดื‘ึฐืขึทืœ ื‘ึธึผื—ื•ึผืจ ื‘ึฐึผืชื•ึผืœึธื” ื™ึดื‘ึฐืขึธืœื•ึผืšึฐ ื‘ึธึผื ึธื™ึดืšึฐ ื•ึผืžึฐืฉื‚ื•ึนืฉื‚ ื—ึธืชึธืŸ ืขึทืœ ื›ึทึผืœึธึผื” ื™ึธืฉึดื‚ื™ืฉื‚ ืขึธืœึทื™ึดืšึฐ ืึฑืœึนืงึธื™ึดืšึฐ: ื•. ืขึทืœ ื—ื•ึนืžึนืชึทื™ึดืšึฐ ื™ึฐืจื•ึผืฉืœึดึทื ื”ึดืคึฐืงึทื“ึฐืชึดึผื™ ืฉึนืืžึฐืจึดื™ื ื›ึธึผืœ ื”ึทื™ึผื•ึนื ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึทืœึทึผื™ึฐืœึธื” ืชึธึผืžึดื™ื“ ืœึนื ื™ึถื—ึฑืฉืื•ึผ ื”ึทืžึทึผื–ึฐื›ึดึผืจึดื™ื ืึถืช ื“' ืึทืœ ื“ึณึผืžึดื™ ืœึธื›ึถื: ื–. ื•ึฐืึทืœ ืชึดึผืชึฐึผื ื•ึผ ื“ึณืžึดื™ ืœื•ึน ืขึทื“ ื™ึฐื›ื•ึนื ึตืŸ ื•ึฐืขึทื“ ื™ึธืฉึดื‚ื™ื ืึถืช ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ืชึฐึผื”ึดืœึธึผื” ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ: ื—. ื ึดืฉึฐืื‘ึทึผืข ื“' ื‘ึดึผื™ืžึดื™ื ื•ึน ื•ึผื‘ึดื–ึฐืจื•ึนืขึท ืขึปื–ึผื•ึน ืึดื ืึถืชึตึผืŸ ืึถืช ื“ึฐึผื’ึธื ึตืšึฐ ืขื•ึนื“ ืžึทืึฒื›ึธืœ ืœึฐืึนื™ึฐื‘ึทื™ึดืšึฐ ื•ึฐืึดื ื™ึดืฉึฐืืชึผื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื ึตื›ึธืจ ืชึดึผื™ืจื•ึนืฉึตืืšึฐ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธื’ึทืขึทืชึฐึผ ื‘ึผื•ึน: ื˜. ื›ึดึผื™ ืžึฐืึทืกึฐืคึธื™ื• ื™ึนืื›ึฐืœึปื”ื•ึผ ื•ึฐื”ึดืœึฐืœื•ึผ ืึถืช ื“' ื•ึผืžึฐืงึทื‘ึฐึผืฆึธื™ื• ื™ึดืฉึฐืืชึปึผื”ื•ึผ ื‘ึฐึผื—ึทืฆึฐืจื•ึนืช ืงึธื“ึฐืฉึดืื™: ื™. ืขึดื‘ึฐืจื•ึผ ืขึดื‘ึฐืจื•ึผ ื‘ึทึผืฉึฐึผืืขึธืจึดื™ื ืคึทึผื ึผื•ึผ ื“ึถึผืจึถืšึฐ ื”ึธืขึธื ืกึนืœึผื•ึผ ืกึนืœึผื•ึผ ื”ึทืžึฐืกึดืœึธึผื” ืกึทืงึฐึผืœื•ึผ ืžึตืึถื‘ึถืŸ ื”ึธืจึดื™ืžื•ึผ ื ึตืก ืขึทืœ ื”ึธืขึทืžึดึผื™ื: ื™ื. ื”ึดื ึตึผื” ื“' ื”ึดืฉึฐืืžึดื™ืขึท ืึถืœ ืงึฐืฆึตื” ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึดืžึฐืจื•ึผ ืœึฐื‘ึทืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื”ึดื ึตึผื” ื™ึดืฉึฐืืขึตืšึฐ ื‘ึธึผื ื”ึดื ึตึผื” ืฉึฐื‚ื›ึธืจื•ึน ืึดืชึผื•ึน ื•ึผืคึฐืขึปืœึธึผืชื•ึน ืœึฐืคึธื ึธื™ื•: ื™ื‘. ื•ึฐืงึธืจึฐืื•ึผ ืœึธื”ึถื ืขึทื ื”ึทืงึนึผื“ึถืฉื ื’ึฐึผืื•ึผืœึตื™ ื“' ื•ึฐืœึธืšึฐ ื™ึดืงึธึผืจึตื ื“ึฐืจื•ึผืฉึธืื” ืขึดื™ืจ ืœึนื ื ึถืขึฑื–ึธื‘ึธื”. (ื™ืฉืขื™ื” ืคืจืง ืกื, ื™ - ืกื‘, ื™ื‘).

ื”ื ื‘ื•ืื” ืžืชืืจืช ืืช ื”ืฉื‘ื— ืฉื™ืชื ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื“' ื‘ื’ืžืจ ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ื•ื“ืื™ ืฉื”ื™ื ื—ืœื” ืขืœ ืขืชื™ื“ ื ืฉื’ื‘ ื•ื ืคืœื. ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ืžืฆื‘ ืฉืœ "ืœื ื™ืืžืจ ืœืš ืขื•ื“ ืขื–ื•ื‘ื” ื•ืœืืจืฆืš ืฉืžืžื”" ื›ื‘ืจ ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ืื™ื ื” ืžืคืจื˜ืช ืื•ืชื•, ื•ืฉืชื—ื™ืœืชื• ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื ืขืฉื” ื‘ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข.

ื–. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ึทืฉืืจื•ึนืŸ ืœึดื ึฐื•ึตื” ืฆึนืืŸ:[ืขืจื™ื›ื”]

ื—. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื™ึดืžึธึผืฆึตื ื”ึทืชึดึผื™ืจื•ึนืฉื ื‘ึธึผืึถืฉึฐืื›ึผื•ึนืœ ื•ึฐืึธืžึทืจ ืึทืœ ืชึทึผืฉึฐืื—ึดื™ืชึตื”ื•ึผ ื›ึดึผื™ ื‘ึฐืจึธื›ึธื” ื‘ึผื•ึน ื›ึตึผืŸ ืึถืขึฑืฉึถื‚ื” ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืขึฒื‘ึธื“ึทื™ ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึดึผื™ ื”ึทืฉึฐืื—ึดื™ืช ื”ึทื›ึนึผืœ: ื˜. ื•ึฐื”ื•ึนืฆึตืืชึดื™ ืžึดื™ึทึผืขึฒืงึนื‘ ื–ึถืจึทืข ื•ึผืžึดื™ื”ื•ึผื“ึธื” ื™ื•ึนืจึตืฉื ื”ึธืจึธื™ ื•ึดื™ืจึตืฉืื•ึผื”ึธ ื‘ึฐื—ึดื™ืจึทื™ ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ึทื™ ื™ึดืฉึฐืื›ึฐึผื ื•ึผ ืฉึธืืžึธึผื”: ื™. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ึทืฉึธึผืืจื•ึนืŸ ืœึดื ึฐื•ึตื” ืฆึนืืŸ ื•ึฐืขึตืžึถืง ืขึธื›ื•ึนืจ ืœึฐืจึตื‘ึถืฅ ื‘ึธึผืงึธืจ ืœึฐืขึทืžึดึผื™ ืึฒืฉึถืืจ ื“ึฐึผืจึธืฉืื•ึผื ึดื™: ... ื˜ื–. ืึฒืฉึถืืจ ื”ึทืžึดึผืชึฐื‘ึธึผืจึตืšึฐ ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึตืšึฐ ื‘ึตึผืืœึนื”ึตื™ ืึธืžึตืŸ ื•ึฐื”ึทื ึดึผืฉึฐืื‘ึธึผืข ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ ื™ึดืฉึธึผืื‘ึทืข ื‘ึตึผืืœึนื”ึตื™ ืึธืžึตืŸ ื›ึดึผื™ ื ึดืฉึฐืื›ึฐึผื—ื•ึผ ื”ึทืฆึธึผืจื•ึนืช ื”ึธืจึดืืฉึนืื ื•ึนืช ื•ึฐื›ึดื™ ื ึดืกึฐืชึฐึผืจื•ึผ ืžึตืขึตื™ื ึธื™: ื™ื–. ื›ึดึผื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ื‘ื•ึนืจึตื ืฉึธืืžึทื™ึดื ื—ึฒื“ึธืฉึดืื™ื ื•ึธืึธืจึถืฅ ื—ึฒื“ึธืฉึธืื” ื•ึฐืœึนื ืชึดื–ึธึผื›ึทืจึฐื ึธื” ื”ึธืจึดืืฉึนืื ื•ึนืช ื•ึฐืœึนื ืชึทืขึฒืœึถื™ื ึธื” ืขึทืœ ืœึตื‘: ื™ื—. ื›ึดึผื™ ืึดื ืฉึดื‚ื™ืฉื‚ื•ึผ ื•ึฐื’ึดื™ืœื•ึผ ืขึฒื“ึตื™ ืขึทื“ ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื™ ื‘ื•ึนืจึตื ื›ึดึผื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ื‘ื•ึนืจึตื ืึถืช ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ื’ึดึผื™ืœึธื” ื•ึฐืขึทืžึธึผื”ึผ ืžึธืฉื‚ื•ึนืฉื‚: ื™ื˜. ื•ึฐื’ึทืœึฐืชึดึผื™ ื‘ึดื™ืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ื•ึฐืฉึทื‚ืฉึฐื‚ืชึดึผื™ ื‘ึฐืขึทืžึดึผื™ ื•ึฐืœึนื ื™ึดืฉึธึผืืžึทืข ื‘ึธึผื”ึผ ืขื•ึนื“ ืงื•ึนืœ ื‘ึฐึผื›ึดื™ ื•ึฐืงื•ึนืœ ื–ึฐืขึธืงึธื”: ื›. ืœึนื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืžึดืฉึธึผืื ืขื•ึนื“ ืขื•ึผืœ ื™ึธืžึดื™ื ื•ึฐื–ึธืงึตืŸ ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ื™ึฐืžึทืœึตึผื ืึถืช ื™ึธืžึธื™ื• ื›ึดึผื™ ื”ึทื ึทึผืขึทืจ ื‘ึถึผืŸ ืžึตืึธื” ืฉึธืื ึธื” ื™ึธืžื•ึผืช ื•ึฐื”ึทื—ื•ึนื˜ึถื ื‘ึถึผืŸ ืžึตืึธื” ืฉึธืื ึธื” ื™ึฐืงึปืœึธึผืœ: ื›ื. ื•ึผื‘ึธื ื•ึผ ื‘ึธืชึดึผื™ื ื•ึฐื™ึธืฉึธืื‘ื•ึผ ื•ึฐื ึธื˜ึฐืขื•ึผ ื›ึฐืจึธืžึดื™ื ื•ึฐืึธื›ึฐืœื•ึผ ืคึดึผืจึฐื™ึธื: ื›ื‘. ืœึนื ื™ึดื‘ึฐื ื•ึผ ื•ึฐืึทื—ึตืจ ื™ึตืฉึตืื‘ ืœึนื ื™ึดื˜ึฐึผืขื•ึผ ื•ึฐืึทื—ึตืจ ื™ึนืื›ึตืœ ื›ึดึผื™ ื›ึดื™ืžึตื™ ื”ึธืขึตืฅ ื™ึฐืžึตื™ ืขึทืžึดึผื™ ื•ึผืžึทืขึฒืฉึตื‚ื” ื™ึฐื“ึตื™ื”ึถื ื™ึฐื‘ึทืœึผื•ึผ ื‘ึฐื—ึดื™ืจึธื™: ื›ื’. ืœึนื ื™ึดื™ื’ึฐืขื•ึผ ืœึธืจึดื™ืง ื•ึฐืœึนื ื™ึตืœึฐื“ื•ึผ ืœึทื‘ึถึผื”ึธืœึธื” ื›ึดึผื™ ื–ึถืจึทืข ื‘ึฐึผืจื•ึผื›ึตื™ ื“' ื”ึตืžึธึผื” ื•ึฐืฆึถืึฑืฆึธืึตื™ื”ึถื ืึดืชึธึผื: ื›ื“. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื˜ึถืจึถื ื™ึดืงึฐืจึธืื•ึผ ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืขึฑื ึถื” ืขื•ึนื“ ื”ึตื ืžึฐื“ึทื‘ึฐึผืจึดื™ื ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถืฉึฐืืžึธืข: ื›ื”. ื–ึฐืึตื‘ ื•ึฐื˜ึธืœึถื” ื™ึดืจึฐืขื•ึผ ื›ึฐืึถื—ึธื“ ื•ึฐืึทืจึฐื™ึตื” ื›ึทึผื‘ึธึผืงึธืจ ื™ึนืื›ึทืœ ืชึถึผื‘ึถืŸ ื•ึฐื ึธื—ึธืฉ ืขึธืคึธืจ ืœึทื—ึฐืžื•ึน ืœึนื ื™ึธืจึตืขื•ึผ ื•ึฐืœึนื ื™ึทืฉึฐืื—ึดื™ืชื•ึผ ื‘ึฐึผื›ึธืœ ื”ึทืจ ืงึธื“ึฐืฉึดืื™ ืึธืžึทืจ ื“': (ื™ืฉืขื™ื” ืคืจืง ืกื”). ืืช ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื”ื ื‘ื•ืื” ืขืœ ื”ืคืจื—ืช ื”ืฉืจื•ืŸ ื•ื”ืขืžืง (ืคืก' ื™), ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ืขืœ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ื›ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื“ืจ ื”ื’ืื•ืœื”. ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืฆืืŸ" ื‘ืคืกื•ืง: "ื•ื”ื™ื” ื”ืฉืจื•ืŸ ืœื ื•ื” ืฆืืŸ" (ืคืกื•ืง ื™) ืžืชืคืจืฉ ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžื›ื•ื ื” ื›ืš ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืคื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื, ื›ื ืืžืจ "ืœืจื‘ืฅ ื‘ืงืจ, ืœืขืžื™" (ืฉื). ืืœื ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืฉ ื›ืš ื’ื ืืช ื”ืกื™ื•ื: "ื•ื‘ื ื• ื‘ืชื™ื ื•ื™ืฉื‘ื• ื•ื ื˜ืขื• ื›ืจืžื™ื", (ืคืก' ื›ื) ื•ืœื”ื—ื™ืœื• ืขืœ ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื“ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• ื”ืคืกื•ืง: "ื•ื”ื ืขืจ ื‘ืŸ ืžืื” ืฉื ื” ื™ืžื•ืช" (ืคืก' ื›). ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืขืœ ืคื™ ื”ืžืคืจืฉื™ื, ืฉืžื™ ืฉื™ืžื•ืช ื‘ื’ื™ืœ ืžืื”, ื™ืฆื˜ืขืจื• ืขืœื™ื• ื›ืขืœ ืžื™ ืฉืžืช ื ืขืจ, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืื•ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ื”ืจื’ื™ืœ ื™ื”ื™ื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื. ื•ืื•ืœื™ ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ, ืฉืื™ืŸ ืžื•ืงื“ื ื•ืžืื•ื—ืจ ื‘ื–ื”.

ื—. ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ:[ืขืจื™ื›ื”]

ื™ื“. ืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ื‘ึธื ึดื™ื ืฉืื•ึนื‘ึธื‘ึดื™ื ื ึฐืึปื ื“' ื›ึดึผื™ ืึธื ึนื›ึดื™ ื‘ึธึผืขึทืœึฐืชึดึผื™ ื‘ึธื›ึถื ื•ึฐืœึธืงึทื—ึฐืชึดึผื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืึถื—ึธื“ ืžึตืขึดื™ืจ ื•ึผืฉึฐืื ึทื™ึดื ืžึดืžึดึผืฉึฐืืคึธึผื—ึธื” ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืชึฐื›ึถื ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ: ื˜ื•. ื•ึฐื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึธื›ึถื ืจึนืขึดื™ื ื›ึฐึผืœึดื‘ึดึผื™ ื•ึฐืจึธืขื•ึผ ืึถืชึฐื›ึถื ื“ึตึผืขึธื” ื•ึฐื”ึทืฉึฐื‚ื›ึตึผื™ืœ: ื˜ื–. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึดึผื™ ืชึดืจึฐื‘ึผื•ึผ ื•ึผืคึฐืจึดื™ืชึถื ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ ื‘ึทึผื™ึธึผืžึดื™ื ื”ึธื”ึตืžึธึผื” ื ึฐืึปื ื“' ืœึนื ื™ึนืืžึฐืจื•ึผ ืขื•ึนื“ ืึฒืจื•ึนืŸ ื‘ึฐึผืจึดื™ืช ื“' ื•ึฐืœึนื ื™ึทืขึฒืœึถื” ืขึทืœ ืœึตื‘ ื•ึฐืœึนื ื™ึดื–ึฐื›ึฐึผืจื•ึผ ื‘ื•ึน ื•ึฐืœึนื ื™ึดืคึฐืงึนื“ื•ึผ ื•ึฐืœึนื ื™ึตืขึธืฉึถื‚ื” ืขื•ึนื“: ื™ื–. ื‘ึธึผืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ื™ึดืงึฐืจึฐืื•ึผ ืœึดื™ืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ื›ึดึผืกึตึผื ื“' ื•ึฐื ึดืงึฐื•ื•ึผ ืึตืœึถื™ื”ึธ ื›ึธืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืœึฐืฉึตืื ื“' ืœึดื™ืจื•ึผืฉึธืืœึดึธื ื•ึฐืœึนื ื™ึตืœึฐื›ื•ึผ ืขื•ึนื“ ืึทื—ึฒืจึตื™ ืฉึฐืืจึดืจื•ึผืช ืœึดื‘ึธึผื ื”ึธืจึธืข: ื™ื—. ื‘ึทึผื™ึธึผืžึดื™ื ื”ึธื”ึตืžึธึผื” ื™ึตืœึฐื›ื•ึผ ื‘ึตื™ืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืขึทืœ ื‘ึตึผื™ืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐื™ึธื‘ึนืื•ึผ ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื• ืžึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคื•ึนืŸ ืขึทืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื”ึดื ึฐื—ึทืœึฐืชึดึผื™ ืึถืช ืึฒื‘ื•ึนืชึตื™ื›ึถื: (ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ื’). ื”ื ื‘ื™ื ืžื ื‘ื ืขืœ ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช: ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื™ืชืงื‘ืฆื• ืœืฆื™ื•ืŸ ืžืขื˜ื™ื. ื‘ืฉืœื‘ ืฉื ื™ ื™ืžื ื” ื“' ืจื•ืขื™ื ืฉื™ื ื”ื™ื’ื• ืืช ื”ืขื ื›ืจืฆื•ืŸ ื“', ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืขืงื‘ ื›ืš ื™ื‘ื•ืื• ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ืž"ืืจืฅ ืฆืคื•ืŸ", ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืœื‘ื‘ืœ, ืืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื™ืขืœื• ื’ื ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื™ื›ื™ืจื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“' (ืคืก' ื™ื–). ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืฉื‘ื• ื”ืขื•ืœื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื "ืื—ื“ ืžืขื™ืจ ื•ืฉื ื™ื ืžืžืฉืคื—ื”", ื”ืชืงื™ื™ื ื›ื‘ืจ. ื”ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ "ื•ื ืชืชื™ ืœื›ื ืจื•ืขื™ื ื›ืœื™ื‘ื™" - ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชืงื™ื™ื.

ื˜. ื•ึทื”ึฒืฉึดืื‘ึนืชึดื™ื ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื:[ืขืจื™ื›ื”]

ื™ื“. ืœึธื›ึตืŸ ื”ึดื ึตึผื” ื™ึธืžึดื™ื ื‘ึธึผืึดื™ื ื ึฐืึปื ื“' ื•ึฐืœึนื ื™ึตืึธืžึตืจ ืขื•ึนื“ ื—ึทื™ ื“' ืึฒืฉึถืืจ ื”ึถืขึฑืœึธื” ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื: ื˜ื•. ื›ึดึผื™ ืึดื ื—ึทื™ ื“' ืึฒืฉึถืืจ ื”ึถืขึฑืœึธื” ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืžึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคื•ึนืŸ ื•ึผืžึดื›ึนึผืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช ืึฒืฉึถืืจ ื”ึดื“ึดึผื™ื—ึธื ืฉึธืืžึธึผื” ื•ึทื”ึฒืฉึดืื‘ึนืชึดื™ื ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึทืึฒื‘ื•ึนืชึธื: (ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ื˜ื–). ื–ื•ื”ื™ ื”ื‘ื˜ื—ื” ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—, ื‘ื• ื™ืขืœื” ื“' ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืืจืฅ ืฆืคื•ืŸ, ื•ืžืฉืืจ ืืจืฆื•ืช ืคื–ื•ืจื™ื”ื. ื›ื” ืžื•ืคืœื ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ, ืขื“ ืฉื”ื ืฉื‘ืขื™ื ื™ื—ื“ืœื• ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื ืกื™ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื•ื™ื–ื›ื™ืจื• ื‘ืžืงื•ืžื ืืช ื”ื ืก ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช. ืืžื ื ื”ื ื‘ื•ืื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืฉืœืžื•ืชื”, ื•ื”ื ืฉื‘ืขื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืขืชื ืืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืืš ื’ื ื‘ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื ื‘ื•ืื” ืฉืงื™ื•ืžื” ืขื›"ืค ื”ื—ืœ ื‘ื–ืžื ื ื•, ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื”ืชื ื™ื” ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—.

ื™. ื•ึฐืฉึทืื‘ึฐืชึดึผื™ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ืขึทืžึดึผื™:[ืขืจื™ื›ื”]

ื’. ื›ึดึผื™ ื”ึดื ึตึผื” ื™ึธืžึดื™ื ื‘ึธึผืึดื™ื ื ึฐืึปื ื“' ื•ึฐืฉึทืื‘ึฐืชึดึผื™ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ืขึทืžึดึผื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึดื™ื”ื•ึผื“ึธื” ืึธืžึทืจ ื“' ื•ึทื”ึฒืฉึดืื‘ึนืชึดื™ื ืึถืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึทืึฒื‘ื•ึนืชึธื ื•ึดื™ืจึตืฉืื•ึผื”ึธ: (ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ืœ). ื”ื ื‘ื•ืื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ืฉื™ื‘ืช ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ืืช ืฉื‘ื•ืช ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืืช ื™ืจื•ืฉืช ื”ืืจืฅ. ื•ื”ื ื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืฉื‘ื• ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ืžืœื‘ื“ ืžืขื˜ื™ื ืžื”ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื”. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื’ื ืื•ืชื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ื™ืœ ืขืœ ื™ืžื™ื ื•, ื•ืœืจืื•ืช ื‘ื• ืืช ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืงื™ื™ืžื•ืชื”, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื”ืชื ื™ื” ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—.

ื™ื. ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืฉึธืื‘ ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ืึธื”ึณืœึตื™ ื™ึทืขึฒืงื•ึนื‘:[ืขืจื™ื›ื”]

ื—. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืฉึธืื‘ ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ืึธื”ึณืœึตื™ ื™ึทืขึฒืงื•ึนื‘ ื•ึผืžึดืฉึฐืื›ึฐึผื ึนืชึธื™ื• ืึฒืจึทื—ึตื ื•ึฐื ึดื‘ึฐื ึฐืชึธื” ืขึดื™ืจ ืขึทืœ ืชึดึผืœึธึผื”ึผ ื•ึฐืึทืจึฐืžื•ึนืŸ ืขึทืœ ืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ื•ึน ื™ึตืฉึตืื‘: ื™ื˜. ื•ึฐื™ึธืฆึธื ืžึตื”ึถื ืชึผื•ึนื“ึธื” ื•ึฐืงื•ึนืœ ืžึฐืฉึทื‚ื—ึฒืงึดื™ื ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึดึผืชึดื™ื ื•ึฐืœึนื ื™ึดืžึฐืขึธื˜ื•ึผ ื•ึฐื”ึดื›ึฐื‘ึทึผื“ึฐืชึดึผื™ื ื•ึฐืœึนื ื™ึดืฆึฐืขึธืจื•ึผ: ื›. ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึธื ึธื™ื• ื›ึฐึผืงึถื“ึถื ื•ึทืขึฒื“ึธืชื•ึน ืœึฐืคึธื ึทื™ ืชึดึผื›ึผื•ึนืŸ ื•ึผืคึธืงึทื“ึฐืชึดึผื™ ืขึทืœ ื›ึธึผืœ ืœึนื—ึฒืฆึธื™ื•: ื›ื. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืึทื“ึดึผื™ืจื•ึน ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ ื•ึผืžึนืฉึฐืืœื•ึน ืžึดืงึดึผืจึฐื‘ึผื•ึน ื™ึตืฆึตื ื•ึฐื”ึดืงึฐืจึทื‘ึฐืชึดึผื™ื• ื•ึฐื ึดื’ึทึผืฉื ืึตืœึธื™ ื›ึดึผื™ ืžึดื™ ื”ื•ึผื ื–ึถื” ืขึธืจึทื‘ ืึถืช ืœึดื‘ึผื•ึน ืœึธื’ึถืฉึถืืช ืึตืœึทื™ ื ึฐืึปื ื“': ื›ื‘. ื•ึดื”ึฐื™ึดื™ืชึถื ืœึดื™ ืœึฐืขึธื ื•ึฐืึธื ึนื›ึดื™ ืึถื”ึฐื™ึถื” ืœึธื›ึถื ืœึตืึฑืœึนืงึดื™ื: (ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ืœ). ื”ืžืœื‘ื™"ื ืขืœ ืืชืจ ืžืคืจืฉ, ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืฉืœื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืฉื™ื‘ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฆื•: ืชื—ื™ืœื” ื™ื’ื•ืจื• ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ืžื’ื•ืจื™ ืื•ื”ืœื™ื; ื‘ืฉืœื‘ ืฉื ื™ ื”ื ื™ื‘ื ื• ืžืฉื›ื ื•ืช ืงื‘ื•ืขื™ื, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืชื™ื‘ื ื” ืฆื™ื•ืŸ ื›ื‘ื™ืžื™ ืงื“ื, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื™ื™ื‘ื ื• ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืœืš. ืืคืฉืจ ืœื”ืกื™ืง ืฉืื ื—ื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—.

ื™ื‘. ื•ึฐืงึดื‘ึทึผืฆึฐืชึดึผื™ื ืžึดื™ึทึผืจึฐื›ึฐึผืชึตื™ ืึธืจึถืฅ:[ืขืจื™ื›ื”]

ื•. ื›ึดึผื™ ื›ึนื” ืึธืžึทืจ ื“' ืจึธื ึผื•ึผ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืฉึดื‚ืžึฐื—ึธื” ื•ึฐืฆึทื”ึฒืœื•ึผ ื‘ึฐึผืจึนืืฉื ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื”ึทืฉึฐืืžึดื™ืขื•ึผ ื”ึทืœึฐืœื•ึผ ื•ึฐืึดืžึฐืจื•ึผ ื”ื•ึนืฉึทืืข ื“' ืึถืช ืขึทืžึฐึผืšึธ ืึตืช ืฉึฐืืึตืจึดื™ืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ: ื–. ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึตื‘ึดื™ื ืื•ึนืชึธื ืžึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคื•ึนืŸ ื•ึฐืงึดื‘ึทึผืฆึฐืชึดึผื™ื ืžึดื™ึทึผืจึฐื›ึฐึผืชึตื™ ืึธืจึถืฅ ื‘ึธึผื ืขึดื•ึตึผืจ ื•ึผืคึดืกึตึผื—ึท ื”ึธืจึธื” ื•ึฐื™ึนืœึถื“ึถืช ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื• ืงึธื”ึธืœ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื™ึธืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ื”ึตื ึธึผื”: ื—. ื‘ึดึผื‘ึฐื›ึดื™ ื™ึธื‘ึนืื•ึผ ื•ึผื‘ึฐืชึทื—ึฒื ื•ึผื ึดื™ื ืื•ึนื‘ึดื™ืœึตื ืื•ึนืœึดื™ื›ึตื ืึถืœ ื ึทื—ึฒืœึตื™ ืžึทื™ึดื ื‘ึฐึผื“ึถืจึถืšึฐ ื™ึธืฉึธืืจ ืœึนื ื™ึดื›ึธึผืฉึฐืืœื•ึผ ื‘ึธึผื”ึผ ื›ึดึผื™ ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืœึฐื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœึฐืึธื‘ ื•ึฐืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื‘ึฐึผื›ึนืจึดื™ ื”ื•ึผื: (ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ืœื). ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ื–ื•ื”ื™ ื ื‘ื•ืื” ืขืœ ืฉื™ื‘ืชื ืฉืœ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืžืืจืฅ ืฆืคื•ืŸ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื“ื‘ืจ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชืงื™ื™ื. ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช ื”ื™ื ืœืคื™ 'ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ' (ืขืžื•ื“ 140), ืฉืืจืฅ ืฆืคื•ืŸ ื”ืžื•ื–ื›ืจืช ื›ืืŸ ื”ื™ื ืจื•ืกื™ื”, ืฉื‘ืฆืคื•ืŸ. ื’ื ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืœื‘ื™"ื, ื”ืžื™ื™ื—ืก ืืช ื”ืžืœื™ื "ื•ืงื‘ืฆืชื™ื ืžื™ืจื›ืชื™ ืืจืฅ" ืœื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ื ื™ื“ื—ื™ื, ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื–ืžื ื ื• ืืช ืชื—ื™ืœืชื• ืฉืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ืฉืขืœื™ื• ืžื ื‘ื ื”ื ื‘ื™ื. ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืง ื—: "ื‘ื‘ื›ื™ ื™ื‘ื•ืื•", ืœื•ืžื“ ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืฉื”ืขื•ืœื™ื ื™ื‘ื•ืื• ืœืืจืฆื ื‘ื‘ื›ื™ ืขืœ ืฆืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ื ื•ืจืื•ืช ืฉื‘ืื• ืขืœื™ื”ื ืœืคื ื™ ืขืœื™ื™ืชื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

ื™ื’. ืžึฐื–ึธืจึตื” ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึฐืงึทื‘ึฐึผืฆึถื ึผื•ึผ:[ืขืจื™ื›ื”]

ื˜. ืฉึดืืžึฐืขื•ึผ ื“ึฐื‘ึทืจ ื“' ื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึฐื”ึทื’ึดึผื™ื“ื•ึผ ื‘ึธืึดื™ึดึผื™ื ืžึดืžึถึผืจึฐื—ึธืง ื•ึฐืึดืžึฐืจื•ึผ ืžึฐื–ึธืจึตื” ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึฐืงึทื‘ึฐึผืฆึถื ึผื•ึผ ื•ึผืฉึฐืืžึธืจื•ึน ื›ึฐึผืจึนืขึถื” ืขึถื“ึฐืจื•ึน: ื™. ื›ึดึผื™ ืคึธื“ึธื” ื“' ืึถืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึผื’ึฐืึธืœื•ึน ืžึดื™ึทึผื“ ื—ึธื–ึธืง ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ: ื™ื. ื•ึผื‘ึธืื•ึผ ื•ึฐืจึดื ึฐึผื ื•ึผ ื‘ึดืžึฐืจื•ึนื ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื•ึฐื ึธื”ึฒืจื•ึผ ืึถืœ ื˜ื•ึผื‘ ื“' ืขึทืœ ื“ึธึผื’ึธืŸ ื•ึฐืขึทืœ ืชึดึผื™ืจึนืฉื ื•ึฐืขึทืœ ื™ึดืฆึฐื”ึธืจ ื•ึฐืขึทืœ ื‘ึฐึผื ึตื™ ืฆึนืืŸ ื•ึผื‘ึธืงึธืจ ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ื ึทืคึฐืฉึธืื ื›ึฐึผื’ึทืŸ ืจึธื•ึถื” ื•ึฐืœึนื ื™ื•ึนืกึดื™ืคื•ึผ ืœึฐื“ึทืึฒื‘ึธื” ืขื•ึนื“: ื™ื‘. ืึธื– ืชึดึผืฉึฐื‚ืžึทื— ื‘ึฐึผืชื•ึผืœึธื” ื‘ึฐึผืžึธื—ื•ึนืœ ื•ึผื‘ึทื—ึปืจึดื™ื ื•ึผื–ึฐืงึตื ึดื™ื ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื• ื•ึฐื”ึธืคึทื›ึฐืชึดึผื™ ืึถื‘ึฐืœึธื ืœึฐืฉึธื‚ืฉื‚ื•ึนืŸ ื•ึฐื ึดื—ึทืžึฐืชึดึผื™ื ื•ึฐืฉึดื‚ืžึทึผื—ึฐืชึดึผื™ื ืžึดื™ื’ื•ึนื ึธื: ื™ื’. ื•ึฐืจึดื•ึตึผื™ืชึดื™ ื ึถืคึถืฉื ื”ึทื›ึนึผื”ึฒื ึดื™ื ื“ึธึผืฉึถืืŸ ื•ึฐืขึทืžึดึผื™ ืึถืช ื˜ื•ึผื‘ึดื™ ื™ึดืฉึฐื‚ื‘ึธึผืขื•ึผ ื ึฐืึปื ื“': (ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ืœื). ื”ื ื‘ื•ืื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ืชืื™ื ืœืชืงื•ืคืชื ื• ื•ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ื•ื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ืงื•ืฉืจืช ืืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื—. ืžืื™ื“ืš, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื” "ื•ืœื ื™ื•ืกื™ืคื• ืœื“ืื‘ื” ืขื•ื“", ื•ืื ื—ื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื“ื•ืื‘ื™ื, ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ืชืจื—ืฉ ืœืื—ืจ ืชื•ื ืฆืจื•ืช ื”ื’ืœื•ืช, ื•ืื– ื™ื™ื”ืคืš ืื‘ืœื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื’ืœื•ืช โ€“ ืœืฉืฉื•ืŸ.

ื™ื“. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ืงื•ึนืœ ื‘ึฐึผืจึธืžึธื” ื ึดืฉึฐืืžึธืข ื ึฐื”ึดื™ ื‘ึฐึผื›ึดื™ ืชึทืžึฐืจื•ึผืจึดื™ื ืจึธื—ึตืœ ืžึฐื‘ึทื›ึธึผื” ืขึทืœ ื‘ึธึผื ึถื™ื”ึธ ืžึตืึฒื ึธื” ืœึฐื”ึดื ึธึผื—ึตื ืขึทืœ ื‘ึธึผื ึถื™ื”ึธ ื›ึดึผื™ ืึตื™ื ึถื ึผื•ึผ: ื˜ื•. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ืžึดื ึฐืขึดื™ ืงื•ึนืœึตืšึฐ ืžึดื‘ึถึผื›ึดื™ ื•ึฐืขึตื™ื ึทื™ึดืšึฐ ืžึดื“ึดึผืžึฐืขึธื” ื›ึดึผื™ ื™ึตืฉื ืฉึธื‚ื›ึธืจ ืœึดืคึฐืขึปืœึธึผืชึตืšึฐ ื ึฐืึปื ื“' ื•ึฐืฉึธืื‘ื•ึผ ืžึตืึถืจึถืฅ ืื•ึนื™ึตื‘: ื˜ื–. ื•ึฐื™ึตืฉื ืชึดึผืงึฐื•ึธื” ืœึฐืึทื—ึฒืจึดื™ืชึตืšึฐ ื ึฐืึปื ื“' ื•ึฐืฉึธืื‘ื•ึผ ื‘ึธื ึดื™ื ืœึดื’ึฐื‘ื•ึผืœึธื. (ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ืœื). ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ืขืœ ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™ ืจื—ืœ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™ ื™ื•ืกืฃ, ืฉื”ื ืจืืฉ ืœืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื•ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ - ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืžืœื•ืื”. ื•ืื ื›ื™ ื‘ื ื™ ื™ื•ืกืฃ, ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื—ืœื• ืœืฉื•ื‘, ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ืฉื’ืœื• ืขื ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื”, ื›ื‘ืจ ืฉื‘ื™ื ืœืืจืฆื ื•.

ื™ื“. ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึฐืงึทื‘ึฐึผืฆึธื ืžึดื›ึธึผืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช:[ืขืจื™ื›ื”]

ืœื–. ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึฐืงึทื‘ึฐึผืฆึธื ืžึดื›ึธึผืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช ืึฒืฉึถืืจ ื”ึดื“ึทึผื—ึฐืชึดึผื™ื ืฉึธืื ื‘ึฐึผืึทืคึดึผื™ ื•ึผื‘ึทื—ึฒืžึธืชึดื™ ื•ึผื‘ึฐืงึถืฆึถืฃ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื•ึทื”ึฒืฉึดืื‘ึนืชึดื™ื ืึถืœ ื”ึทืžึธึผืงื•ึนื ื”ึทื–ึถึผื” ื•ึฐื”ึนืฉึทืื‘ึฐืชึดึผื™ื ืœึธื‘ึถื˜ึทื—: ืœื—. ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืœึดื™ ืœึฐืขึธื ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถื”ึฐื™ึถื” ืœึธื”ึถื ืœึตืึฑืœึนืงึดื™ื: ืœื˜. ื•ึฐื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึธื”ึถื ืœึตื‘ ืึถื—ึธื“ ื•ึฐื“ึถืจึถืšึฐ ืึถื—ึธื“ ืœึฐื™ึดืจึฐืึธื” ืื•ึนืชึดื™ ื›ึธึผืœ ื”ึทื™ึธึผืžึดื™ื ืœึฐื˜ื•ึนื‘ ืœึธื”ึถื ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ึตื™ื”ึถื ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื: ืž. ื•ึฐื›ึธืจึทืชึดึผื™ ืœึธื”ึถื ื‘ึฐึผืจึดื™ืช ืขื•ึนืœึธื ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ืึธืฉืื•ึผื‘ ืžึตืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถื ืœึฐื”ึตื™ื˜ึดื™ื‘ึดื™ ืื•ึนืชึธื ื•ึฐืึถืช ื™ึดืจึฐืึธืชึดื™ ืึถืชึตึผืŸ ื‘ึดึผืœึฐื‘ึธื‘ึธื ืœึฐื‘ึดืœึฐืชึดึผื™ ืกื•ึผืจ ืžึตืขึธืœึธื™: ืžื. ื•ึฐืฉึทื‚ืฉึฐื‚ืชึดึผื™ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืœึฐื”ึตื˜ึดื™ื‘ ืื•ึนืชึธื ื•ึผื ึฐื˜ึทืขึฐืชึดึผื™ื ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ ื”ึทื–ึนึผืืช ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื‘ึฐึผื›ึธืœ ืœึดื‘ึดึผื™ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื ึทืคึฐืฉึดืื™: (ื™ืจืžื™ื”ื• ืคืจืง ืœื‘). ื”ื ื‘ื•ืื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช, ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืฉื™ื—, ื•ืœื›ืŸ, ื ื™ืชืŸ ืฉื•ื‘ ืœื”ืกื™ืง ืฉืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ื–ืžื ื ื• ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืงื™ื™ืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ื ื‘ื•ืื”. ื”ืžืฉื›ื” "ื•ื”ื™ื• ืœื™ ืœืขื", ื™ืงื•ื™ื ื‘ื ื• ื‘ืงืจื•ื‘, ื‘ื‘"ื.


ื˜ื•. ืฉึธื‚ื“ื•ึนืช ื‘ึทึผื›ึถึผืกึถืฃ ื™ึดืงึฐื ื•:[ืขืจื™ื›ื”]

ืžื‘. ื›ึดึผื™ ื›ึนื” ืึธืžึทืจ ื“' ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึถืœ ื”ึธืขึธื ื”ึทื–ึถึผื” ืึตืช ื›ึธึผืœ ื”ึธืจึธืขึธื” ื”ึทื’ึฐึผื“ื•ึนืœึธื” ื”ึทื–ึนึผืืช ื›ึตึผืŸ ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึตื‘ึดื™ื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืึถืช ื›ึธึผืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ืึฒืฉึถืืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ื“ึนึผื‘ึตืจ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื: ืžื’. ื•ึฐื ึดืงึฐื ึธื” ื”ึทืฉึธึผื‚ื“ึถื” ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ ื”ึทื–ึนึผืืช ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ืึนืžึฐืจึดื™ื ืฉึฐืืžึธืžึธื” ื”ึดื™ื ืžึตืึตื™ืŸ ืึธื“ึธื ื•ึผื‘ึฐื”ึตืžึธื” ื ึดืชึฐึผื ึธื” ื‘ึฐึผื™ึทื“ ื”ึทื›ึทึผืฉึฐื‚ื“ึดึผื™ื: ืžื“. ืฉึธื‚ื“ื•ึนืช ื‘ึทึผื›ึถึผืกึถืฃ ื™ึดืงึฐื ื•ึผ ื•ึฐื›ึธืชื•ึนื‘ ื‘ึทึผืกึตึผืคึถืจ ื•ึฐื—ึธืชื•ึนื ื•ึฐื”ึธืขึตื“ ืขึตื“ึดื™ื ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื‘ึดึผื ึฐื™ึธืžึดืŸ ื•ึผื‘ึดืกึฐื‘ึดื™ื‘ึตื™ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ื•ึผื‘ึฐืขึธืจึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึผื‘ึฐืขึธืจึตื™ ื”ึธื”ึธืจ ื•ึผื‘ึฐืขึธืจึตื™ ื”ึทืฉึฐึผืืคึตืœึธื” ื•ึผื‘ึฐืขึธืจึตื™ ื”ึทื ึถึผื’ึถื‘ ื›ึดึผื™ ืึธืฉึดืื™ื‘ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืชึธื ื ึฐืึปื ื“': (ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ืœื‘). ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ ืžืคืจืฉ, ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ื ืืžืจื” ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื”, ื•ืžื‘ืฉืจืช ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืฉื•ื‘ื• ืœืงื ื•ืช ืฉื“ื•ืช ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื ื‘ื•ืื”, ื”ืžื‘ื˜ื™ื— ืืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื•ืจื›ื™ืฉืช ืฉื“ื•ืช ื‘ื” - ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืจื—ืฉ. ืขื ื–ืืช, ื”ื ื‘ื•ืื” ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชืงื™ื™ืžื”: "ื›ืŸ ืื ื›ื™ ืžื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ืืช ื›ืœ ื”ื˜ื•ื‘ื”". ื•ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ 'ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ' (ืขืž' 131):

ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื”ื’ืจ"ื ื–ืฆ"ืœ ื“ืจืฉ ืื—ื“ ืžืฉื“ืจื ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืขื™ืจ ... ื‘ืขื“ ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืื—ืจื™ื• ืขืœื” ื”ื‘ืžืชื” ื’ื‘ืื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื•ืืžืจ: "ืขืกืง ื—ื“ืฉ ื™ืฆืจื• ื’ื‘ืื™ ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืื™ื ื ืžืกืชืคืงื™ื ื‘ื‘ืงืฉืช ื ื“ื‘ื•ืช ื‘ืขื“ ืœื—ื ืœืขื ื™ื™ื, ืืœื ื’ื ื ื“ื‘ื•ืช ืœื‘ื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืœืงื ื•ืช ืฉื“ื•ืช ื•ื›ื•' ืœื”ืจื—ื‘ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘, ื•ืขื•ื“ ื—ืœื•ืžื•ืช ื›ืืœื•. ืื ื”ื™ื ืขืช ืจืฆื•ืŸ ืžืœืคื ื™ ื“'", ืืžืจ ืื•ืชื• ื’ื‘ืื™, "ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ืื•ืœื”, ืื– ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืงื ื•ืช ืฉื“ื•ืช ื•ื›ื•'". ื•ื”ื ื” ืื•ืชื• ื’ื‘ืื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ืžื•ืฉื’ ืžื“ืจื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืื• ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื“ืขืช ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื "ืฉื“ื•ืช ื‘ื›ืกืฃ ื™ืงื ื• ื‘ืืจืฅ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื‘ืกื‘ื™ื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›ื•'" (ื™ืจืžื™ื” ืœื‘) ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื "ื”ืจื—ื™ื‘ื™ ืžืงื•ื ืื”ืœืš" (ื™ืฉืขื™ื” ื ื“) ืฉื›ืœ ืืœื• ื ืืžืจื• ืขืœ ื”ืืชื—ืœืชื ื“ื’ืื•ืœื”.

ื˜ื–. ื•ึทื”ึฒืฉึดืื‘ึนืชึดื™ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึฐืึตืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ:[ืขืจื™ื›ื”]

ื•. ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžึทืขึฒืœึถื” ืœึธึผื”ึผ ืึฒืจึปื›ึธื” ื•ึผืžึทืจึฐืคึตึผื ื•ึผืจึฐืคึธืืชึดื™ื ื•ึฐื’ึดืœึตึผื™ืชึดื™ ืœึธื”ึถื ืขึฒืชึถืจึถืช ืฉึธืืœื•ึนื ื•ึถืึฑืžึถืช: ื–. ื•ึทื”ึฒืฉึดืื‘ึนืชึดื™ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึฐืึตืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึผื‘ึฐื ึดืชึดื™ื ื›ึฐึผื‘ึธืจึดืืฉึนืื ึธื”: ื—. ื•ึฐื˜ึดื”ึทืจึฐืชึดึผื™ื ืžึดื›ึธึผืœ ืขึฒื•ึนื ึธื ืึฒืฉึถืืจ ื—ึธื˜ึฐืื•ึผ ืœึดื™ ื•ึฐืกึธืœึทื—ึฐืชึดึผื™ ืœึฐื›ึธื•ืœ \ืœึฐื›ึธืœ\ ืขึฒื•ึนื ื•ึนืชึตื™ื”ึถื ืึฒืฉึถืืจ ื—ึธื˜ึฐืื•ึผ ืœึดื™ ื•ึทืึฒืฉึถืืจ ืคึธึผืฉึฐืืขื•ึผ ื‘ึดื™: ื˜. ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ืœึดึผื™ ืœึฐืฉึตืื ืฉึธื‚ืฉื‚ื•ึนืŸ ืœึดืชึฐื”ึดืœึธึผื” ื•ึผืœึฐืชึดืคึฐืึถืจึถืช ืœึฐื›ึนืœ ื’ึผื•ึนื™ึตื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดืฉึฐืืžึฐืขื•ึผ ืึถืช ื›ึธึผืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ืึฒืฉึถืืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืขึนืฉึถื‚ื” ืึนืชึธื ื•ึผืคึธื—ึฒื“ื•ึผ ื•ึฐืจึธื’ึฐื–ื•ึผ ืขึทืœ ื›ึธึผืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื” ื•ึฐืขึทืœ ื›ึธึผืœ ื”ึทืฉึธึผืืœื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ืึธื ึนื›ึดื™ ืขึนืฉึถื‚ื” ืœึธึผื”ึผ: (ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ืœื’). ื”ื ื‘ื•ืื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ืฉื‘ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื ื™ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืฉื‘ื• ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืืš ื‘ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื‘ืจ ื”ื—ืœื• ืœืฉื•ื‘, ื•ื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ื›ื‘ืจ ื”ื—ืœื” ืœื”ืชืงื™ื™ื. ื™ื”"ืจ ืฉื™ืงื•ื™ื™ื ื‘ื ื• ื‘ืžื”ืจื” "ื•ื˜ื”ืจืชื™ื ืžื›ืœ ืขื•ื ื... ื•ื”ื™ืชื” ืœื™ ืœืฉื ืฉืฉื•ืŸ ืœืชื”ืœื” ื•ืœืชืคืืจืช ืœื›ืœ ื’ื•ื™ื™ ื”ืืจืฅ".

ื™ื–. ืึธืฉึดืื™ื‘ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื›ึฐึผื‘ึธืจึดืืฉึนืื ึธื”:[ืขืจื™ื›ื”]

ื™. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ืขื•ึนื“ ื™ึดืฉึธึผืืžึทืข ื‘ึทึผืžึธึผืงื•ึนื ื”ึทื–ึถึผื” ืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ืึนืžึฐืจึดื™ื ื—ึธืจึตื‘ ื”ื•ึผื ืžึตืึตื™ืŸ ืึธื“ึธื ื•ึผืžึตืึตื™ืŸ ื‘ึฐึผื”ึตืžึธื” ื‘ึฐึผืขึธืจึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึผื‘ึฐื—ึปืฆื•ึนืช ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ื”ึทื ึฐืฉึทืืžึผื•ึนืช ืžึตืึตื™ืŸ ืึธื“ึธื ื•ึผืžึตืึตื™ืŸ ื™ื•ึนืฉึตืื‘ ื•ึผืžึตืึตื™ืŸ ื‘ึฐึผื”ึตืžึธื”: ื™ื. ืงื•ึนืœ ืฉึธื‚ืฉื‚ื•ึนืŸ ื•ึฐืงื•ึนืœ ืฉึดื‚ืžึฐื—ึธื” ืงื•ึนืœ ื—ึธืชึธืŸ ื•ึฐืงื•ึนืœ ื›ึทึผืœึธึผื” ืงื•ึนืœ ืึนืžึฐืจึดื™ื ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืึถืช ื“' ืฆื‘ืื•ืช ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ ื“' ื›ึดึผื™ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื—ึทืกึฐื“ึผื•ึน ืžึฐื‘ึดืึดื™ื ืชึผื•ึนื“ึธื” ื‘ึตึผื™ืช ื“' ื›ึดึผื™ ืึธืฉึดืื™ื‘ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื›ึฐึผื‘ึธืจึดืืฉึนืื ึธื” ืึธืžึทืจ ื“': ื™ื‘. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ืฆื‘ืื•ืช ืขื•ึนื“ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื‘ึทึผืžึธึผืงื•ึนื ื”ึทื–ึถึผื” ื”ึถื—ึธืจึตื‘ ืžึตืึตื™ืŸ ืึธื“ึธื ื•ึฐืขึทื“ ื‘ึฐึผื”ึตืžึธื” ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ืขึธืจึธื™ื• ื ึฐื•ึตื” ืจึนืขึดื™ื ืžึทืจึฐื‘ึดึผืฆึดื™ื ืฆึนืืŸ: ื™ื’. ื‘ึฐึผืขึธืจึตื™ ื”ึธื”ึธืจ ื‘ึฐึผืขึธืจึตื™ ื”ึทืฉึฐึผืคึตืœึธื” ื•ึผื‘ึฐืขึธืจึตื™ ื”ึทื ึถึผื’ึถื‘ ื•ึผื‘ึฐืึถืจึถืฅ ื‘ึดึผื ึฐื™ึธืžึดืŸ ื•ึผื‘ึดืกึฐื‘ึดื™ื‘ึตื™ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ื•ึผื‘ึฐืขึธืจึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืขึนื“ ืชึทึผืขึฒื‘ึนืจึฐื ึธื” ื”ึทืฆึนึผืืŸ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืžื•ึนื ึถื” ืึธืžึทืจ ื“'. (ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ืœื’). ื’ื ืฉืชื™ ื ื‘ื•ืื•ืช ืืœื•, ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื”, ื›ื‘ืจ ื”ื—ืœื• ืœื”ืชืงื™ื™ื.

ื™ื—. ื•ึฐื™ึธืฉื‘ื•ึผ ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื:[ืขืจื™ื›ื”]

ื›ื”. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึฐึผืงึทื‘ึฐึผืฆึดื™ ืึถืช ื‘ึตึผื™ืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืžึดืŸ ื”ึธืขึทืžึดึผื™ื ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืคึนืฆื•ึผ ื‘ึธื ื•ึฐื ึดืงึฐื“ึทึผืฉึฐืืชึดึผื™ ื‘ึธื ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึฐื™ึธืฉึฐืื‘ื•ึผ ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึฐืขึทื‘ึฐื“ึดึผื™ ืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘: ื›ื•. ื•ึฐื™ึธืฉื‘ื•ึผ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ืœึธื‘ึถื˜ึทื— ื•ึผื‘ึธื ื•ึผ ื‘ึธืชึดึผื™ื ื•ึฐื ึธื˜ึฐืขื•ึผ ื›ึฐืจึธืžึดื™ื ื•ึฐื™ึธืฉึฐืื‘ื•ึผ ืœึธื‘ึถื˜ึทื— ื‘ึทึผืขึฒืฉื‚ื•ึนืชึดื™ ืฉึฐืืคึธื˜ึดื™ื ื‘ึฐึผื›ึนืœ ื”ึทืฉึธึผืืื˜ึดื™ื ืึนืชึธื ืžึดืกึฐึผื‘ึดื™ื‘ื•ึนืชึธื ื•ึฐื™ึธื“ึฐืขื•ึผ ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ื“' ืึฑืœึนืงึตื™ื”ึถื. (ื™ื—ื–ืงืืœ ืคืจืง ื›ื—). ื•ืžืคืจืฉ ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ: "ื•ื”ื•ื ืื ื‘ืคืงื™ื“ืช ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืื ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื–ื” ืขืฆืžื•". ืืฃ ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ืขื•ืกืงืช ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื, ื›ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉื‘ ื‘ืืจืฆื•, ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื” ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืœื• ืžื ื•ื—ื” ืžื”ืขืžื™ื ืกื‘ื™ื‘ื•. ืžืฆื‘ ื–ื”, ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—. ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ืชื›ื ืกื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื’ื•ื™ื™ื ืกื‘ื™ื‘ื ื™ืฆื™ืงื• ืœื”ื, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื™ื‘ื•ื ื”ืžืฉื™ื— ื•ื”ืงื‘"ื” ื™ืขืฉื” ืฉืคื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืฉืื˜ื™ื ืื•ืชื ืžืกื‘ื™ื‘. ืœื”ืœืŸ ื‘ืขืž' 140 ื™ื‘ื•ืืจ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื”ืจื—ื‘ื”.

ื™ื˜. ืึธืฉื™ื‘ ืึถืช ืฉื‘ื•ึผืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘:[ืขืจื™ื›ื”]

ื›ื”. ืœึธื›ึตืŸ ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“โ€™ ื“' ืขึทืชึธึผื” ืึธืฉึดืื™ื‘ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื™ึผืช \ืฉึฐืื‘ื•ึผืช\ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื•ึฐืจึดื—ึทืžึฐืชึดึผื™ ื›ึธึผืœ ื‘ึตึผื™ืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐืงึดื ึตึผืืชึดื™ ืœึฐืฉึตืื ืงึธื“ึฐืฉึดืื™: ื›ื•. ื•ึฐื ึธืฉื‚ื•ึผ ืึถืช ื›ึฐึผืœึดืžึธึผืชึธื ื•ึฐืึถืช ื›ึธึผืœ ืžึทืขึฒืœึธื ืึฒืฉึถืืจ ืžึธืขึฒืœื•ึผ ื‘ึดื™ ื‘ึฐึผืฉึดืื‘ึฐืชึธึผื ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื ืœึธื‘ึถื˜ึทื— ื•ึฐืึตื™ืŸ ืžึทื—ึฒืจึดื™ื“: ื›ื–. ื‘ึฐึผืฉืื•ึนื‘ึฐื‘ึดื™ ืื•ึนืชึธื ืžึดืŸ ื”ึธืขึทืžึดึผื™ื ื•ึฐืงึดื‘ึทึผืฆึฐืชึดึผื™ ืึนืชึธื ืžึตืึทืจึฐืฆื•ึนืช ืึนื™ึฐื‘ึตื™ื”ึถื ื•ึฐื ึดืงึฐื“ึทึผืฉึฐืืชึดึผื™ ื‘ึธื ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืจึทื‘ึดึผื™ื: ื›ื—. ื•ึฐื™ึธื“ึฐืขื•ึผ ื›ึดึผื™ ืึฒื ึดื™ ื“' ืึฑืœึนืงึตื™ื”ึถื ื‘ึฐึผื”ึทื’ึฐืœื•ึนืชึดื™ ืึนืชึธื ืึถืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ื•ึฐื›ึดื ึทึผืกึฐืชึดึผื™ื ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื ื•ึฐืœึนื ืื•ึนืชึดื™ืจ ืขื•ึนื“ ืžึตื”ึถื ืฉึธืื ืื™ืฉ: ื›ื˜. ื•ึฐืœึนื ืึทืกึฐืชึดึผื™ืจ ืขื•ึนื“ ืคึธึผื ึทื™ ืžึตื”ึถื ืึฒืฉึถืืจ ืฉึธืืคึทื›ึฐืชึดึผื™ ืึถืช ืจื•ึผื—ึดื™ ืขึทืœ ื‘ึตึผื™ืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื ึฐืึปื ื“' ืึฑืœึนืงึดื™ื (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื˜). ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืจืง ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื’ื ื ื‘ื•ืื” ื–ื• ื”ื™ื ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’. ืืžื ื, ืœืขืชื™ื ื›ืชื•ื‘ื” ื ื‘ื•ืื” ืœืขืชื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœื–ืžื ื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ืŸ: ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ื ื‘ื•ืื•ืช ืžืŸ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืฉื”ืŸ ื‘ืืžืช ืขืชื™ื“ื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ื ื‘ื•ืื•ืช ื‘ื™ืžื™ื”ื, ื›ืžื• ื•ื”ื™ื” ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื (ื™ืฉืขื™ื” ื‘, ื‘-ื“. ืžื™ื›ื” ื“, ื-ื’) ืฉืืžืจื•ื” ื™ืฉืขื™ื” ื•ืžื™ื›ื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืื—ื“, ื•ื”ื ื‘ื•ืื” ื‘ืชื•ืš ืฉืืจ ื”ื ื‘ื•ืื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ืขื‘ืจื•, ื•ื›ืžื” ื ื—ืžื•ืช ืขืชื™ื“ื•ืช ื•ื”ื‘ื˜ื—ื•ืช ื ืคืœืื•ืช ื‘ื™ืจืžื™ื” ื•ื‘ื™ื—ื–ืงืืœ ืขืชื™ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ื ื‘ื•ืื•ืช ืฉื ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™. (ืคื™ืจื•ืฉ ืจืžื‘"ืŸ ืœืฉื”"ืฉ, ืคืจืง ื—, ื™ื’, ื“"ื” "ื•ืขื•ื“ ื ืืžืจ"). ืœืคื™ ื–ื” ื ืจืื”, ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœืชืงื•ืคื” ืฉืชื”ื™ื” ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’. ืืš ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื‘ื™ื ืžื ื‘ื ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืขื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื”ื, ืžืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ืื™ืŸ ื”ื™ื ื—ืœื” ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื‘ื™ืžื™ื ื•. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ื”ื—ืœื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ, ืฉืœืคืขืžื™ื ื ื‘ื•ืื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ืชื”ืœื™ืš ืืจื•ืš.

ื•ึฐื”ื•ึนืฉึทืื‘ึฐืชึดึผื™ื ืขึทืœ ื‘ึธึผืชึตึผื™ื”ึถื:[ืขืจื™ื›ื”]

ื—. ืึตื™ืšึฐ ืึถืชึถึผื ึฐืšึธ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืึฒืžึทื’ึถึผื ึฐืšึธ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึตื™ืšึฐ ืึถืชึถึผื ึฐืšึธ ื›ึฐืึทื“ึฐืžึธื” ืึฒืฉึดื‚ื™ืžึฐืšึธ ื›ึดึผืฆึฐื‘ึนืื™ึดื ื ึถื”ึฐืคึทึผืšึฐ ืขึธืœึทื™ ืœึดื‘ึดึผื™ ื™ึทื—ึทื“ ื ึดื›ึฐืžึฐืจื•ึผ ื ึดื—ื•ึผืžึธื™: ื˜. ืœึนื ืึถืขึฑืฉึถื‚ื” ื—ึฒืจื•ึนืŸ ืึทืคึดึผื™ ืœึนื ืึธืฉืื•ึผื‘ ืœึฐืฉึทืื—ึตืช ืึถืคึฐืจึธื™ึดื ื›ึดึผื™ ืึตืœ ืึธื ึนื›ึดื™ ื•ึฐืœึนื ืึดื™ืฉื ื‘ึฐึผืงึดืจึฐื‘ึฐึผืšึธ ืงึธื“ื•ึนืฉื ื•ึฐืœึนื ืึธื‘ื•ึนื ื‘ึฐึผืขึดื™ืจ: ื™. ืึทื—ึฒืจึตื™ ื“' ื™ึตืœึฐื›ื•ึผ ื›ึฐึผืึทืจึฐื™ึตื” ื™ึดืฉึฐืืึธื’ ื›ึดึผื™ ื”ื•ึผื ื™ึดืฉึฐืืึทื’ ื•ึฐื™ึถื—ึถืจึฐื“ื•ึผ ื‘ึธื ึดื™ื ืžึดื™ึธึผื: ื™ื. ื™ึถื—ึถืจึฐื“ื•ึผ ื›ึฐืฆึดืคึผื•ึนืจ ืžึดืžึดึผืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึผื›ึฐื™ื•ึนื ึธื” ืžึตืึถืจึถืฅ ืึทืฉึผื•ึผืจ ื•ึฐื”ื•ึนืฉึทืื‘ึฐืชึดึผื™ื ืขึทืœ ื‘ึธึผืชึตึผื™ื”ึถื ื ึฐืึปื ื“': (ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื™ื). ื ื‘ื•ืื” ื–ื• ืžื™ื™ืขื“ืช ืืช ืฉื™ื‘ืช ื‘ื ื™ ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื, ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื”ืชื ื™ื™ื” ืขืœ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ืœืคื ื™ ื›ืŸ. ื”ืจื“"ืง ืžืคืจืฉ ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื ืืžืจ ื‘ื ื‘ื•ืื” ืฉื™ืฉื•ื‘ื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ืžืืฉื•ืจ, ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืจืง ืœืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืืœื•, ืืœื, "ื•ื–ื›ืจ ืžืฆืจื™ื ื•ืืฉื•ืจ ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืฉืืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืืœื ืฉื–ื›ืจ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื—ืฉื‘ื• ืœื”ืขื–ืจ ื‘ื”ื ื•ื ื›ืฉืœื• ื‘ื”ื ื•ื’ืœื• ืืœื™ื”ื" (ืจื“"ืง ืขืœ ืคืก' ื™ื).

ื›. ืึธืฉึดืื™ื‘ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”:[ืขืจื™ื›ื”]

ื›ึดึผื™ ื”ึดื ึตึผื” ื‘ึทึผื™ึธึผืžึดื™ื ื”ึธื”ึตืžึธึผื” ื•ึผื‘ึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืฉึดืื•ื‘ \ืึธืฉึดืื™ื‘\ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึดื™ืจื•ึผืฉึธืืœึดึธื: (ื™ื•ืืœ ืคืจืง ื“, ื). ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžืœื™ื "ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ืžื”" ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ "ื•ื ื‘ืื• ื‘ื ื™ื›ื ื•ื‘ื ื•ืชื›ื", (ื™ื•ืืœ ืคืจืง ื’), ื•ื”ืจืžื‘"ื ืžื‘ืืจ ืฉื”ื™ื ืชื”ื™ื” ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ืœืŸ ื‘ืขืž' 158, ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ืžืชื™ื™ื—ืกืช ื›ืืŸ ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ื•ื”ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ื™ืžื™ื ื•.

ื›ื. ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ืึธืงึดื™ื ืึถืช ืกึปื›ึทึผืช ื“ึธึผื•ึดื™ื“ ื”ึทื ึนึผืคึถืœึถืช:[ืขืจื™ื›ื”]

ื–. ื”ึฒืœื•ึนื ื›ึดื‘ึฐื ึตื™ ื›ึปืฉึดืื™ึดึผื™ื ืึทืชึถึผื ืœึดื™ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื ึฐืึปื ื“' ื”ึฒืœื•ึนื ืึถืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื”ึถืขึฑืœึตื™ืชึดื™ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึผืคึฐืœึดืฉึฐืืชึดึผื™ึดึผื™ื ืžึดื›ึทึผืคึฐืชึผื•ึนืจ ื•ึทืึฒืจึธื ืžึดืงึดึผื™ืจ: ื—. ื”ึดื ึตึผื” ืขึตื™ื ึตื™ ื“' ืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึทึผืžึทึผืžึฐืœึธื›ึธื” ื”ึทื—ึทื˜ึธึผืึธื” ื•ึฐื”ึดืฉึฐืืžึทื“ึฐืชึดึผื™ ืึนืชึธื”ึผ ืžึตืขึทืœ ืคึฐึผื ึตื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” ืึถืคึถืก ื›ึดึผื™ ืœึนื ื”ึทืฉึฐืืžึตื™ื“ ืึทืฉึฐืืžึดื™ื“ ืึถืช ื‘ึตึผื™ืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื ึฐืึปื ื“': ื˜. ื›ึดึผื™ ื”ึดื ึตึผื” ืึธื ึนื›ึดื™ ืžึฐืฆึทื•ึถึผื” ื•ึทื”ึฒื ึดืขื•ึนืชึดื™ ื‘ึฐื›ึธืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึถืช ื‘ึตึผื™ืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื ึผื•ึนืขึท ื‘ึทึผื›ึฐึผื‘ึธืจึธื” ื•ึฐืœึนื ื™ึดืคึผื•ึนืœ ืฆึฐืจื•ึนืจ ืึธืจึถืฅ: ื™. ื‘ึทึผื—ึถืจึถื‘ ื™ึธืžื•ึผืชื•ึผ ื›ึนึผืœ ื—ึทื˜ึธึผืึตื™ ืขึทืžึดึผื™ ื”ึธืึนืžึฐืจึดื™ื ืœึนื ืชึทื’ึดึผื™ืฉื ื•ึฐืชึทืงึฐื“ึดึผื™ื ื‘ึทึผืขึฒื“ึตื™ื ื•ึผ ื”ึธืจึธืขึธื”: ื™ื. ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ืึธืงึดื™ื ืึถืช ืกึปื›ึทึผืช ื“ึธึผื•ึดื™ื“ ื”ึทื ึนึผืคึถืœึถืช ื•ึฐื’ึธื“ึทืจึฐืชึดึผื™ ืึถืช ืคึดึผืจึฐืฆึตื™ื”ึถืŸ ื•ึทื”ึฒืจึดืกึนืชึธื™ื• ืึธืงึดื™ื ื•ึผื‘ึฐื ึดื™ืชึดื™ื”ึธ ื›ึดึผื™ืžึตื™ ืขื•ึนืœึธื: ื™ื‘. ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึดื™ืจึฐืฉืื•ึผ ืึถืช ืฉึฐืืึตืจึดื™ืช ืึฑื“ื•ึนื ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดื ืึฒืฉึถืืจ ื ึดืงึฐืจึธื ืฉึฐืืžึดื™ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื ึฐืึปื ื“โ€™ ืขึนืฉึถื‚ื” ื–ึนึผืืช: ื™ื’. ื”ึดื ึตึผื” ื™ึธืžึดื™ื ื‘ึธึผืึดื™ื ื ึฐืึปื ื“โ€™ ื•ึฐื ึดื’ึทึผืฉื ื—ื•ึนืจึตืฉื ื‘ึทึผืงึนึผืฆึตืจ ื•ึฐื“ึนืจึตืšึฐ ืขึฒื ึธื‘ึดื™ื ื‘ึฐึผืžึนืฉึตืืšึฐ ื”ึทื–ึธึผืจึทืข ื•ึฐื”ึดื˜ึดึผื™ืคื•ึผ ื”ึถื”ึธืจึดื™ื ืขึธืกึดื™ืก ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึทื’ึฐึผื‘ึธืขื•ึนืช ืชึดึผืชึฐืžื•ึนื’ึทื’ึฐื ึธื”: ื™ื“. ื•ึฐืฉึทืื‘ึฐืชึดึผื™ ืึถืช ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ืขึทืžึดึผื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึผื‘ึธื ื•ึผ ืขึธืจึดื™ื ื ึฐืฉึทืืžึผื•ึนืช ื•ึฐื™ึธืฉึธืื‘ื•ึผ ื•ึฐื ึธื˜ึฐืขื•ึผ ื›ึฐืจึธืžึดื™ื ื•ึฐืฉึธืืชื•ึผ ืึถืช ื™ึตื™ื ึธื ื•ึฐืขึธืฉื‚ื•ึผ ื’ึทื ึผื•ึนืช ื•ึฐืึธื›ึฐืœื•ึผ ืึถืช ืคึฐึผืจึดื™ื”ึถื: ื˜ื•. ื•ึผื ึฐื˜ึทืขึฐืชึดึผื™ื ืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื ื•ึฐืœึนื ื™ึดื ึธึผืชึฐืฉืื•ึผ ืขื•ึนื“ ืžึตืขึทืœ ืึทื“ึฐืžึธืชึธื ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึธื”ึถื ืึธืžึทืจ ื“' ืืœื•ืงื™ืš: (ืขืžื•ืก ืคืจืง ื˜).

ื›ื‘. ืขึนื“ ื™ึตืฉึฐืื‘ื•ึผ ื–ึฐืงึตื ึดื™ื ื•ึผื–ึฐืงึตื ื•ึนืช ื‘ึดึผืจึฐื—ึนื‘ื•ึนืช ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึธื:[ืขืจื™ื›ื”]

ื“. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ืฆื‘ืื•ืช ืขึนื“ ื™ึตืฉึฐืื‘ื•ึผ ื–ึฐืงึตื ึดื™ื ื•ึผื–ึฐืงึตื ื•ึนืช ื‘ึดึผืจึฐื—ึนื‘ื•ึนืช ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึธื ื•ึฐืึดื™ืฉื ืžึดืฉึฐืืขึทื ึฐืชึผื•ึน ื‘ึฐึผื™ึธื“ื•ึน ืžึตืจึนื‘ ื™ึธืžึดื™ื: ื”. ื•ึผืจึฐื—ึนื‘ื•ึนืช ื”ึธืขึดื™ืจ ื™ึดืžึธึผืœึฐืื•ึผ ื™ึฐืœึธื“ึดื™ื ื•ึดื™ืœึธื“ื•ึนืช ืžึฐืฉึทื‚ื—ึฒืงึดื™ื ื‘ึดึผืจึฐื—ึนื‘ึนืชึถื™ื”ึธ: ื•. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ืฆื‘ืื•ืช ื›ึดึผื™ ื™ึดืคึธึผืœึตื ื‘ึฐึผืขึตื™ื ึตื™ ืฉึฐืืึตืจึดื™ืช ื”ึธืขึธื ื”ึทื–ึถึผื” ื‘ึทึผื™ึธึผืžึดื™ื ื”ึธื”ึตื ื’ึทึผื ื‘ึฐึผืขึตื™ื ึทื™ ื™ึดืคึธึผืœึตื ื ึฐืึปื ื“' ืฆื‘ืื•ืช: ื–. ื›ึนึผื” ืึธืžึทืจ ื“' ืฆื‘ืื•ืช ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืžื•ึนืฉึดืื™ืขึท ืึถืช ืขึทืžึดึผื™ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดื–ึฐืจึธื— ื•ึผืžึตืึถืจึถืฅ ืžึฐื‘ื•ึนื ื”ึทืฉึธึผืืžึถืฉื: ื—. ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดื™ ืึนืชึธื ื•ึฐืฉึธืื›ึฐื ื•ึผ ื‘ึฐึผืชื•ึนืšึฐ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึธื ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืœึดื™ ืœึฐืขึธื ื•ึทืึฒื ึดื™ ืึถื”ึฐื™ึถื” ืœึธื”ึถื ืœึตืึฑืœึนืงึดื™ื ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื•ึผื‘ึดืฆึฐื“ึธืงึธื”: (ื–ื›ืจื™ื” ืคืจืง ื—). ื”ื ื‘ื•ืื” ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ืืช ื”ืชืงื‘ืฆื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื™ื”ื™ื• ื™ืœื“ื™ื ื•ื™ืœื“ื•ืช ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืชื™ื”, ื”ื’ื ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ืžืคืœื™ื ื‘ืขื™ื ื™ ืฉืืจื™ืช ื”ืขื. ืœืžื•ืชืจ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื•ืื” ื›ื‘ืจ ื”ื—ืœื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื’ื ื”ื™ื.

ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ื›ืืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื‘ืขืœ 'ืงื•ื ื˜ืจืก โ€˜ืžืขื™ื™ื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื”โ€™ :

ื“ืข ืฉื’ื ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื ืชื™ื›ืฃ ืื—ืจ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื•ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืœื ื™ืชื’ืœื” ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ืžื–ืจืข ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืขื“ ืืฉืจ ื™ื‘ื•ื ืžืชื—ื™ืœื” ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ืžื ื—ื ื‘ืŸ ืขืžื™ืืœ ืฉืžื• ื•ืขืžื• ืฉื ื™ ืจื‘ื‘ื•ืช ืžืืคืจื™ื ื•ืฉื ื™ ืืœืคื™ื ืžืžื ืฉื” ื•ืขืžื”ื ืจื›ื‘ ื•ืกื•ืก ืขืœื™ื• ื™ื‘ื•ื ื’ื•ื’ ื’' ืคืขืžื™ื. ... ื•ื›ืฉื™ื›ืœื• ื”ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื™ื‘ื•ื ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“. (โ€˜ืžืขื™ื™ื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื”โ€™, ืขืž' ื’).

ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ื•, ืฉืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื™ืชืจื—ืฉ ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ, ื•ื•ื“ืื™ ืœืคื ื™ ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“, ื›ืžืชื‘ืจืจ ืžืŸ ื”ื ื‘ื•ืื•ืช ืฉื”ื‘ืื ื•.

ืžื˜ืจืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืขืœ ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกืคื•ืจื ื• ืœืชื”ื™ืœื™ื, ืžื–ืžื•ืจ ืฆ"ื”:

ืœืžืขืŸ ื™ื•ื›ืœื• ื”ืžื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืฉื•ื‘ ื‘ื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ื—ื–ืงืืœ. ... ืืชื ื‘ื ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ... - ืฉืžืขื• ื‘ืงื•ืœื•, ืœื”ื‘ื™ื˜ ื ืคืœืื•ืช ืžืชื•ืจืชื• ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื•, ื•ืœื ื™ื’ื–ื•ืจ ืขืœื™ื›ื ืฉืœื ืชื–ื›ื• ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื›ืžื• ืฉื’ื–ืจ ืขืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ืฉืœื ื™ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ. ื”ืกืคื•ืจื ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืื–ื”ืจืช ื“ื•ื“ ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ื ืฆืœื• ืืช ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืœืฉื™ื‘ื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื• ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—, ื•ืžืฉืชืžืข ืžืฆื‘ ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—.

ืžืฆื‘ื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืฉื‘ื™ื:[ืขืจื™ื›ื”]

ืžื” ืžืฆื‘ื• ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืขื ื”ืฉื‘ ืœืืจืฅ ื‘ืชืงื•ืคืช "ืขืจื‘ ื‘ืงืจ"? ื ื•ื“ืข ืœื ื• ื‘ื ื‘ื•ืื” ืฉื”ืขื ื™ื—ื–ื™ืง ืขื“ ืขื•ืœื ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืืžื•ื ื”. ื•ื›ืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืคืจืง ื, ื—:

"ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื‘ื˜ื™ื— ื“ื ื™ืืœ ื‘ืื•ืจืš ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ืฉื™ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืฉื•ืžืจื™ื ืชื•ืจืชื ื•ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืืžื•ื ืชื, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ (ื“ื ื™ืืœ ื™ื‘, ื’) ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœื™ื ื™ื–ื”ื™ืจื• ื›ื–ื•ื”ืจ ื”ืจืงื™ืข ื•ืžืฆื“ื™ืงื™ ื”ืจื‘ื™ื ื›ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืœืขื•ืœื ื•ืขื“". ืืžื ื, ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืขื, ื–ื•ื ื—ื™ื ืืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžื–ืœื–ืœื™ื ื‘ื”, ื•ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ื”ื ืงื•ืจืื™ื ืขืœ ืขืฆืžื ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืืœ: "ืขื ื™ืฉืจืืœ". ืžืฆื‘ ื–ื” ืžืชื•ืืจ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืกืคืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื:

ื. ืœึนื ืขึทืžึดึผื™ - ื‘ึฐึผื ึตื™ ืึต-ืœ ื—ึธื™[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ (ืขืž' 57) ืืช ื ื‘ื•ืืช ื”ื•ืฉืข, ืขืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ืขืจื‘-ื‘ืงืจ, ื•ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— (ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื“"ืง): ื. ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืžึดืกึฐืคึทึผืจ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื›ึฐึผื—ื•ึนืœ ื”ึทื™ึธึผื ืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ื™ึดืžึทึผื“ ื•ึฐืœึนื ื™ึดืกึธึผืคึตืจ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื‘ึดึผืžึฐืงื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึตืึธืžึตืจ ืœึธื”ึถื ืœึนื ืขึทืžึดึผื™ ืึทืชึถึผื ื™ึตืึธืžึตืจ ืœึธื”ึถื ื‘ึฐึผื ึตื™ ืึต-ืœ ื—ึธื™. ื‘. ื•ึฐื ึดืงึฐื‘ึฐึผืฆื•ึผ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึทื—ึฐื“ึธึผื• ื•ึฐืฉึธื‚ืžื•ึผ ืœึธื”ึถื ืจึนืืฉื ืึถื—ึธื“ ื•ึฐืขึธืœื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื›ึดึผื™ ื’ึธื“ื•ึนืœ ื™ื•ึนื ื™ึดื–ึฐืจึฐืขึถืืœ. (ื”ื•ืฉืข, ื‘). ืขืœ ืคื™ ื”ืจื“"ืง ื‘ืคืกื•ืง ื‘, ื”ืคืกื•ืงื™ื ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ื•ื”ื ื‘ื•ืื” ืžื™ื™ืขื“ืช ืฉืื—ืจ ืขืœื™ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉื™ืžื• ืœื”ื ืจืืฉ ืื—ื“ ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ื—. ืืช ื”ื ืืžืจ "ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ืืžืจ ืœื”ื ืœื ืขืžื™ ืืชื" (ืคืกื•ืง ื) ืžืคืจืฉ ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื: "...ื‘ืžืงื•ื ืฉื’ืœื• ืฉื ื™ื•ืœื™ื“ื• ื‘ื ื™ื ืจื‘ื™ื ืจืง ืื™ื ื ื™ืจืื™ื ืืช ื”ืฉื, ื•ื›ื•' ืฉื”ื ืงื•ืจืื™ื ืขืฆืžื ื‘ื ื™ ื-ืœ ื—ื™ ื•ื”ื ื‘ืืžืช ืœื ืขืžื™ ื‘ืขื‘ื•ืจ ืžืขืฉื™ื”ื ื”ืจืขื™ื". ื•ื”ื™ื™ื ื•, ืฉื”ืขื ื”ื–ื” ื™ืงืจื ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ืฉื ื”ื-ืœ, "ื™ืฉืจืืœ", ืืฃ-ืขืœ-ืคื™ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืงื‘ืœ ืืช ืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ื”ื-ืœ, ื•ืื“ืจื‘ื, ื”ื•ื ืžื›ื—ื™ืฉ ืืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื•, ืžื›ื•ืœ ื•ื›ื•ืœ. ืืžื ื, ื’ื ื‘ืžืฆื‘ ื”ืžืชื•ืืจ, ืฉื‘ื• ืจื•ื‘ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืขื ืขื•ื–ื‘ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืื™ื ื• ืฉื•ืžืจ ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื“', ื ืฉืืจื” ืžืฆื•ื” ืื—ืช ืฉืžื•ืจื” ื‘ื™ื“ื•, ื•ื”ื™ื ื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื”, ืขืœื™ื” ืžืงืคื™ื“ื™ื ื’ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ืช . ื’ื ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืืžืจ ื‘ื ื‘ื•ืื”: "ื’ื ืืช ื‘ื“ื ื‘ืจื™ืชืš ืฉืœื—ืชื™ ืืกื™ืจื™ืš" (ื–ื›ืจื™ื” ื˜ ื™ื). ื•ื›ืชื‘ ืขืœ ื–ื” ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื—, ื™ื’: "ืจืžื– ื‘ื›ืืŸ ืขืœ ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉื™ื— ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื“ื•ืจ ื›ื•ืœื• ื—ื™ื™ื‘ ื•ืชืฉื›ื— ืชื•ืจื” ืžื™ืฉืจืืœ ื•ืชืจื‘ื” ื”ื—ื•ืฆืคื” ื•ื”ืขื–ื•ืช (ืกื•ื˜ื” ืžื‘ ืขืžื•ื“ ื‘) ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืžื‘ื•ืจ ืื™ืŸ ืžื™ื ื‘ื• (ื–ื›ืจื™ื” ื˜ ื™ื) ื•ืœื ื™ืฉืืจ ื‘ื™ื“ื ืจืง ื–ื›ื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ืžื™ืœื”". ื‘ื”ืงืฉืจ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ืงืœ, ืข"ื: "ืชื ื™ื, ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ ืื•ืžืจ: ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉืžืกืจื• ื™ืฉืจืืœ ืขืฆืžืŸ ืขืœื™ื”ื ืœืžื™ืชื” ื‘ืฉืขืช ื’ื–ืจืช ื”ืžืœื›ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžื™ืœื” - ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื ืžื•ื—ื–ืงืช ื‘ื™ื“ื".

ื‘. ืึดื™ืฉื ื”ึนืœึตืšึฐ ืจื•ึผื—ึท ื•ึธืฉึถืืงึถืจ[ืขืจื™ื›ื”]

ืœื•ึผ ืึดื™ืฉื ื”ึนืœึตืšึฐ ืจื•ึผื—ึท ื•ึธืฉึถืืงึถืจ ื›ึดึผื–ึตึผื‘ ืึทื˜ึดึผืฃ ืœึฐืšึธ ืœึทื™ึทึผื™ึดืŸ ื•ึฐืœึทืฉึตึผืื›ึธืจ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืžึทื˜ึดึผื™ืฃ ื”ึธืขึธื ื”ึทื–ึถึผื”: ืึธืกึนืฃ ืึถืึฑืกึนืฃ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื›ึปึผืœึธึผืšึฐ ืงึทื‘ึตึผืฅ ืึฒืงึทื‘ึตึผืฅ ืฉึฐืืึตืจึดื™ืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึทื—ึทื“ ืึฒืฉึดื‚ื™ืžึถื ึผื•ึผ ื›ึฐึผืฆึนืืŸ ื‘ึธึผืฆึฐืจึธื” ื›ึฐึผืขึตื“ึถืจ ื‘ึฐึผืชื•ึนืšึฐ ื”ึทื“ึธึผื‘ึฐืจื•ึน ืชึฐึผื”ึดื™ืžึถื ึธื” ืžึตืึธื“ึธื. (ืžื™ื›ื” ื‘, ื™ื-ื™ื‘).

ื•ืžืคืจืฉ ื”ืžืœื‘ื™"ื:

ืœื• ืื™ืฉ ื”ื•ืœืš ืจื•ื— - ืื ื”ื™ื™ืชื™ ืฉื•ืœื— ืืœื™ืš ืื—ื“ ืžื ื‘ื™ืื™ ื”ืฉืงืจ, ืืฉืจ ื™ื˜ื™ืคื• ืœืš ืฉืงืจื™ื ืื• ื™ื˜ื™ืคื• ืขืœ ืคื™ ืจื•ื— ื“ืžื™ื•ื ื ื”ืชื•ืขื”, ืฉืชื”ื™ื” ื‘ืกื•ื‘ืื™ ื™ื™ืŸ ื•ืฉื›ืจ, ื•ื”ื™ื” ืžื˜ื™ืฃ ื”ืขื ื”ื–ื” ืืกืฃ ืืืกืฃ ื™ืขืงื‘ ื›ืœืš - ื•ื”ื ื‘ื™ื ืฉืงืจ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ืžื˜ื™ืฃ ืœืืžืจ ืœืš ื‘ืฉืžื™ ืฉืืืกื•ืฃ ืืช ื™ืขืงื‘ ื•ืืงื‘ืฆื ืžืžืงื•ืžื•ืช ืคื–ื•ืจื™ื”ื ืฉื”ื ื™ืขื•ื“ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ื ื—ืžื•ืช, ื•ื™ืืžืจ ืœืš ื‘ื ื‘ื•ืื” ื›ื™ ืืช ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืืกืคื™ื, ื™ื—ื“ ืืฉื™ืžื ื• ื›ืฆืืŸ ื‘ืฆืจื” - ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืขื•ื“ ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ืช ื›ืฆืืŸ ืงื“ืฉื™ื ื›ืฆืืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืจืง ืฉื™ื”ื™ื• ื“ื•ืžื™ื ื›ืฆืืŸ ื‘ืฆืจื” ืฉื”ื™ื ืขื™ืจ ืจืืฉ ืžืœื›ื•ืช ืื“ื•ื, ืฉื”ืฆืืŸ ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื”, ื”ื™ื™ื ื• ื”ืขื ืฉื‘ื”, ื”ื ื—ืคืฉื™ื ืžื›ืœ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื”, ื•ื™ืืžืจ ืœืš ืฉื›ืŸ ื’ื ืืชื” ืชื”ื™ื” ื›ื’ื•ื™ื ืื™ืŸ ืชื•ืจื”, ืื ื™ื‘ื ื ื‘ื™ื ืฉื™ื˜ื™ืฃ ืœืš ื›ืŸ ืื– ื›ืขื“ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ื“ื‘ืจื• ืชื”ื™ืžื ื” ืžืื“ื - ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ, ืื– ืœื ื™ืชื—ื‘ืื• ื›ื•ืœื ื‘ื‘ืชื™ื”ื ื›ืืฉืจ ื”ื™ื• ื‘ื•ืจื—ื™ื ืžืœืฉืžื•ืข ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื ืืžืช ืืฉืจ ื”ื˜ื™ืฃ ืœื”ื ืœืฉืžื•ืจ ืžืฆื•ืช, ืจืง ื”ื™ื• ืžืชืงื‘ืฆื™ื ื›ื•ืœื ืœืฉืžื•ืข ืืช ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื”ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ื ื‘ื™ื ื”ืžื˜ื™ืฃ ื”ื™ื” ืžืœื ื”ืžื™ื™ืช ืื“ื, ื›ืžื• ืฉื”ื“ื‘ื™ืจ ืฉืฉื ืžืงื‘ืฆื™ื ืืช ื”ืฆืืŸ ืžืœื ืžื›ืœ ื”ืขื“ืจ ื•ืœื ื—ืกืจ ืฆืืŸ ืื—ื“, ื›ืŸ ื”ื™ื• ื ืžืฆืื™ื ืฉื ื™ื—ื“ ื•ื”ื™ื• ื”ื•ืžื™ื ืฉื ืžืจื•ื‘ ืื“ื.

ื•ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ื”ืžืœื‘ื™"ื ืฉื, ืขืœ ืคืกื•ืง ื™ื‘, ื‘ื—ืœืง "ื‘ืื•ืจ ื”ืžืœื™ื": ืืกืฃ ืืืกืฃ ื™ืขืงื‘, ืงื‘ืฅ ืืงื‘ืฅ ื™ืฉืจืืœ - ื ื•ืกื— ื–ื” ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ื ืžืคื™ ื”ื ื‘ื™ื ืฉืงื“ื ืœืžื™ื›ื”, ืฉึนื ื‘ืคื™ ื”ืžื˜ื™ืฃ ืฉื’ื ื”ื•ื ื™ื˜ื™ืฃ ื›ืŸ... ืจืง ืฉื™ื•ืกื™ืฃ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืฆืืŸ ื‘ืฆืจื” ืœื ื›ืฆืืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื." ื•ืžื”ื• "ื›ืฆืืŸ ื‘ืฆืจื” ื•ืœื ื›ืฆืืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื"? - ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืคื ื™ ื›ืŸ - ืฉื—ื•ืคืฉื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืžื™ื›ื” ืžืชืœื•ื ืŸ ื‘ื ื‘ื•ืืชื• ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืฉืื ื™ื‘ื•ื ืžื˜ื™ืฃ ืฉื™ื˜ื™ืฃ ืœืขื ืฉื™ื‘ื•ืื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืืš ื™ื”ื™ื• ื‘ื” ื›ืฆืืŸ ื‘ืฆืจื” - "ื—ื•ืคืฉื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”" - ื™ืœื›ื• ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื•. ื ื‘ื•ืื” ื–ื• ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื”ืจืฆืœ, "ื—ื•ื–ื” ื”ืžื“ื™ื ื”", ืฉื”ื™ื” ื›ื ื‘ื™ืื™ ื”ืฉืงืจ ื”ืžืจื—ื™ืงื™ื ืืช ื”ืขื ืžืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ื˜ื™ืคื ื“ื‘ืจื™ ื’ืื•ืœื” ื•ื ื™ื—ื•ืžื™ื - ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชื ื•ืชื ื‘ืฉืžื™ืจืช ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื“ื‘ืจ ืฉื›ืžื•ื‘ืŸ ืœื ื™ืชืงื™ื™ื. ื”ื•ื ื”ื˜ื™ืฃ ืœื›ืš ืฉื™ืฉื•ืขืช ื™ืฉืจืืœ ืชื”ื™ื” ื‘ื”ืชืงื‘ืฆื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืืš ืœื ื”ืชื ื” ืืช ื”ื ื—ืžื” ื‘ืงื™ื•ื ื”ืชื•ืจื”, ืืœื ืื“ืจื‘ื”, ืจืฆื” ืฉื™ื”ื™ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ืฆืืŸ ื‘ืฆืจื” , ืฉื”ื•ื ื›ื’ื•ื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืชื•ืจื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ืชืงื‘ืœ ืขืœ ื“ืขืช ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืขื, ื•ื”ื ื”ืœื›ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื•.

ื’. ืจึธื—ึทืฅ ื“' ืึตืช ืฆึนืึทืช ื‘ึฐึผื ื•ึนืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื•ึฐืึถืช ื“ึฐึผืžึตื™ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ื™ึธื“ึดื™ื—ึท[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืฆึถืžึทื— ื“' ืœึดืฆึฐื‘ึดื™ ื•ึผืœึฐื›ึธื‘ื•ึนื“ ื•ึผืคึฐืจึดื™ ื”ึธืึธืจึถืฅ ืœึฐื’ึธืื•ึนืŸ ื•ึผืœึฐืชึดืคึฐืึถืจึถืช ืœึดืคึฐืœึตื™ื˜ึทืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ: ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื”ึทื ึดึผืฉึฐืืึธืจ ื‘ึฐึผืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื•ึฐื”ึทื ึผื•ึนืชึธืจ ื‘ึดึผื™ืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ืงึธื“ื•ึนืฉื ื™ึตืึธืžึถืจ ืœื•ึน ื›ึธึผืœ ื”ึทื›ึธึผืชื•ึผื‘ ืœึทื—ึทื™ึดึผื™ื ื‘ึดึผื™ืจื•ึผืฉึธืืœึดึธื: ืึดื ืจึธื—ึทืฅ ื“' ืึตืช ืฆึนืึทืช ื‘ึฐึผื ื•ึนืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื•ึฐืึถืช ื“ึฐึผืžึตื™ ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื ื™ึธื“ึดื™ื—ึท ืžึดืงึดึผืจึฐื‘ึธึผื”ึผ ื‘ึฐึผืจื•ึผื—ึท ืžึดืฉึฐืืคึธึผื˜ ื•ึผื‘ึฐืจื•ึผื—ึท ื‘ึธึผืขึตืจ: (ื™ืฉืขื™ื” ื“, ื‘-ื“).

ื•ืžืคืจืฉ ืžืœื‘ื™"ื:

ืื ืจื—ืฅ - ืœื ืœื›ืœ ื”ื ืฉืืจ ื™ืืžืจ ืงื“ื•ืฉ, ื›ื™ ืžื” ืฉื™ื”ื™ื• ืงื“ื•ืฉื™ื ืœื ื™ื”ื™ื” ืชื™ื›ืฃ ืจืง ืื—ืจ ืฉื™ืจื—ืฅ ื”' ืชื—ืœื” ืฆื•ืืช ื‘ื ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ ื”ื ื•ืืคืช, ื•ื™ื“ื™ื— ื—ื˜ื ื‘ื ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืืฉืจ ืฉืคื›ื• ื“ื ื ืงื™ื™ื, ื•ื‘ืžื” ื™ืจื—ืฅ ืขื•ื ื•ืช ืืœื”? ื‘ืจื•ื— ืžืฉืคื˜ ื•ื‘ืจื•ื— ื‘ืขืจ - ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ, ืฉื”ื›ืœื™ื•ืŸ ืฉื™ื‘ื•ื ืื– ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืœื™ื•ืŸ ื›ืœืœื™ ื‘ืœืชื™ ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื”ื•ืจ ื•ื”ื˜ืžื, ืจืง ื™ื”ื™ื” ื‘ืจื•ื— ื•ื—ืคืฅ ืฉืœ ืžืฉืคื˜, ืฉื™ืฉืคื•ื˜ ืชื—ืœื” ื›ืœ ืื™ืฉ ื›ืคื™ ืžืขืœืœื™ื•, ื•ืื—ืจ ืฉื™ืชื‘ืจืจื• ื”ืจืฉืขื™ื ืœื‘ื“ื ื”, ืื–ื™ ื™ืกืœืงื ื‘ืจื•ื— ื•ื—ืคืฅ ืฉืœ ื‘ื™ืขื•ืจ ื•ืื‘ื“ื•ืŸ. ืžื‘ื•ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ื•, ื›ืืฉืจ ื™ื‘ื•ื ื”ืžืฉื™ื—, ืฆืžื— ื“', ื”ื•ื ื™ืฉืคื•ื˜ ืืช ื”ื—ื•ื˜ืื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ืฉื ื™ ื—ื˜ืื™ื: ื ื™ืื•ืฃ ื•ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื. ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื’ืจ"ื ืฉื. ื•ืžืฉืžืข ืžื–ื”, ืฉื™ื”ื™ื” ืžืฆื‘ ืฉืœ ื›ื™ื ื•ืก ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื™ืชื•ืงื ื• ื›ืœ ื”ื—ื˜ืื™ื. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื ื”ื™ื• ื—ื˜ืื™ื ืืœื• ืžืฆื•ื™ื™ื ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžืฉื™ื— ื™ื”ื™ื• ื—ื˜ืื™ื ืืœื• ื ืคื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื, ื•ืžื”ื ื™ืจื—ืฅ ื“' ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ.

ื“. ื–ึถืจึทืข ืึธื“ึธื ื•ึฐื–ึถืจึทืข ื‘ึฐึผื”ึตืžึธื”[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ึดื ึตึผื” ื™ึธืžึดื™ื ื‘ึธึผืึดื™ื ื ึฐืึปื ื“' ื•ึฐื–ึธืจึทืขึฐืชึดึผื™ ืึถืช ื‘ึตึผื™ืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐืึถืช ื‘ึตึผื™ืช ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื–ึถืจึทืข ืึธื“ึธื ื•ึฐื–ึถืจึทืข ื‘ึฐึผื”ึตืžึธื”: ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ืฉึธืืงึทื“ึฐืชึดึผื™ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืœึดื ึฐืชื•ึนืฉื ื•ึฐืœึดื ึฐืชื•ึนืฅ ื•ึฐืœึทื”ึฒืจึนืก ื•ึผืœึฐื”ึทืึฒื‘ึดื™ื“ ื•ึผืœึฐื”ึธืจึตืขึท ื›ึตึผืŸ ืึถืฉึฐืืงึนื“ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืœึดื‘ึฐื ื•ึนืช ื•ึฐืœึดื ึฐื˜ื•ึนืขึท ื ึฐืึปื ื“' (ื™ืจืžื™ื” ืœื, ื›ื•-ื›ื–).

ื•ืžืคืจืฉ ื”ืžืœื‘ื™"ื:

ื”ื ื” ื™ืžื™ื ื‘ืื™ื ื•ื–ืจืขืชื™ ืืช ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ - ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืฉื™ื“ืžื• ื‘ื’ืœื•ืชื ื›ืžื• ื”ื–ืจืข ืฉื˜ืจื ืฉื™ืชื—ื™ืœ ืœืฆืžื•ื— ื™ืคืกื“ ื•ื™ืขื“ืจ ืชื—ืœื”, ื•ื”ื”ืขื“ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืฆืžื™ื—ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื• ื™ืคืจื” ื™ื‘ื•ืœ ื•ืชื‘ื•ืื”, ื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื”ื’ื ืฉื–ืจืขืชื™ื ื•ื”ืคื™ืฆื•ืชื™ื ื‘ืืจืฅ ืขื“ ืฉื ืขื“ืจ ื™ืฉื•ืชื ื•ื ืชื‘ื˜ืœื• ืžื”ื™ื•ืช ืขื, ื‘ื›"ื– ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืœืฆื•ืจืš ืฉื™ืฆืžื—ื• ื•ื™ืคืจื• ื•ื™ื”ื™ื• ืœื’ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ, ื•ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื–ืจืข ืื“ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื–ืจืข ื‘ื”ืžื” - ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ, ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ืคื—ื•ืชื™ื ืฉื ื“ืžื• ื›ื‘ื”ืžื”. ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื” ืชืชื—ื™ืœ ื’ื ื‘"ื–ืจืข ื‘ื”ืžื”" ืฉื”ื, ืขืœ ืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ื“ืฃ ื›ื‘ ื, ืื ืฉื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื "ืœื ืžืงืจื ืœื ืžืฉื ื” ื•ืœื ื’ืžืจื", ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื‘ื”ืžื”. ื•ืขืœ ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื‘ืกืคืจื• ืฆืคื™ืช ืœื™ืฉื•ืขื” ืคืจืง ื , ืฉื”ื ื‘ื•ืื” "ื•ื–ืจืขืชื™ ืืช ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื–ืจืข ืื“ื ื•ื–ืจืข ื‘ื”ืžื”" ื ืืžืจื” ืขืœ ืขืช ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ืœืคื™ ื”ืžืชืงื‘ืฆื™ื ืœืืจืฅ ื‘ื“ื•ืจ ื”ื’ืื•ืœื” ื™ืชื—ืœืงื• ืœ"ื–ืจืข ืื“ื", ื•ืœ"ื–ืจืข ื‘ื”ืžื”", ืฉืžืคืจืฉ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื, ืฉื”ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ืื ืฉื™ื ื”ืžื–ืœื–ืœื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ. ื•ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืืœื, ื›ืžื• ืฉืœื•ืžื“ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ื›ื™ ื™ืจืื” ื›ื™ ืื–ืœืช ื™ื“ ื•ืืคืก ืขืฆื•ืจ ื•ืขื–ื•ื‘", ื™ื“ื ืฉืœ "ื–ืจืข ื‘ื”ืžื”" ืชื’ื‘ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืืœื• ื”ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื "ื–ืจืข ืื“ื" ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขืฉื•ืช ื›ืžืขื˜ ืžืื•ืžื” ืœื”ื—ื–ืงืช ื”ืชื•ืจื”.

ื”. ืึฒื—ึตื™ื›ึถื ืฉื ึฐืึตื™ื›ึถื[ืขืจื™ื›ื”]

ืฉึดืืžึฐืขื•ึผ ื“ึฐึผื‘ึทืจ ื“' ื”ึทื—ึฒืจึตื“ึดื™ื ืึถืœ ื“ึฐึผื‘ึธืจื•ึน ืึธืžึฐืจื•ึผ ืึฒื—ึตื™ื›ึถื ืฉึนื‚ื ึฐืึตื™ื›ึถื ืžึฐื ึทื“ึตึผื™ื›ึถื ืœึฐืžึทืขึทืŸ ืฉึฐืืžึดื™ ื™ึดื›ึฐื‘ึทึผื“ ื“' ื•ึฐื ึดืจึฐืึถื” ื‘ึฐืฉึดื‚ืžึฐื—ึทืชึฐื›ึถื ื•ึฐื”ึตื ื™ึตื‘ึนืฉืื•ึผ (ื™ืฉืขื™ื” ืกื•, ื”). ื•ืžืคืจืฉ ื”ืจื“"ืง: ืžื ื“ื™ื›ื - ืžืจื—ื™ืงื™ื ืืชื›ื ื‘ืขื‘ื•ืจ ืฉืืชื ื—ืจื“ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื”' ื”ื ืฉื•ื ืื™ื ืืชื›ื ื•ืžืจื—ื™ืงื™ื ืืชื›ื ื•ื”ื ืื•ืžืจื™ื ืœืžืขืŸ ืฉืžื™ ื™ื›ื‘ื“ ื”', ื›ืœื•ืžืจ ื›ื‘ื“ ื”ื•ื ืขืœื™ื ื• ื‘ืžืฆื•ืชื™ื• ืืฉืจ ืฆื•ื ื• ื›ืžื• ื•ืœื ื ื›ื‘ื“ ืขืœื™ืš, ื”ื ืืžืจื• ื–ื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”' ืื‘ืœ ื”ื•ื ื”ื-ืœ ื™ื”ื™ื” ื ืจืื” ื•ื ื’ืœื” ื‘ืฉืžื—ืชื›ื ืฉืชืฉืžื—ื• ื‘ื™ืฉื•ืขืชื• ื•ื”ื ื™ื‘ืฉื• ื•ืžืชื™ ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื›ืืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืงื•ืœ ืฉืื•ืŸ ืžืขื™ืจ, ื•ืื ื›ื ื’ื“ ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื• ื”ื—ืจื“ื™ื ืืœ ื“ื‘ืจ ื”' ืืžืจ ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื•ื—ืจื“ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื™ื”ื™ื” ืคื™ืจื•ืฉื• ื•ื ืจืื” ื‘ืฉืžื—ืชื›ื ืขืœ ืฉื›ืจ ื”ื ืคืฉื•ืช ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉื ื•, ืื• ืœืคื™ ืฉื”ื ืขืชื™ื“ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื—, ื•ื™ืชื›ืŸ ืœืคืจืฉ ื›ื™ ืืžืจ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ืขื•ืœื™ ื”ื’ื•ืœื” ื”ื—ืจื“ื™ื ืืœ ื“ื‘ืจ ื”': ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื ื‘ื•ืื” ื–ื•, ืฉื‘ื“ื•ืจ ื”ื’ืื•ืœื”, ื‘ืชืงื•ืคืช "ืขืจื‘ ื‘ืงืจ", ื™ื”ื™ื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ืืœื” ืฉื”ื: "ื—ืจื“ื™ื ืืœ ื“ื‘ืจ ื“'", ื›ืœื•ืžืจ, ืฉื•ืžืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื›ืืœื” ื”ืฉื•ื ืื™ื ืื•ืชื ื•ืžื ื“ื™ื ืื•ืชื. ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื‘ื ืงืœ ื”ืงื‘ืœื” ื‘ื™ืŸ ื ื‘ื•ืืช ื™ืฉืขื™ื” ืขืœ "ืื—ื™ื›ื ืฉื ืื›ื" ื•ื ื‘ื•ืืช ื™ืจืžื™ื” ืขืœ "ื–ืจืข ืื“ื ื•ื–ืจืข ื‘ื”ืžื”". ื•. ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึธืกึดื™ืจ ื“' ืึตืช ืชึดึผืคึฐืึถืจึถืช ื”ึธืขึฒื›ึธืกึดื™ื: ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ื“' ื™ึทืขึทืŸ ื›ึดึผื™ ื’ึธื‘ึฐื”ื•ึผ ื‘ึฐึผื ื•ึนืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื•ึทืชึตึผืœึทื›ึฐื ึธื” ื ึฐื˜ื•ึผื•ึนืช \ื ึฐื˜ื•ึผื™ื•ึนืช\ ื’ึธึผืจื•ึนืŸ ื•ึผืžึฐืฉึทื‚ืงึฐึผืจื•ึนืช ืขึตื™ื ึธื™ึดื ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื˜ึธืคื•ึนืฃ ืชึตึผืœึทื›ึฐื ึธื” ื•ึผื‘ึฐืจึทื’ึฐืœึตื™ื”ึถื ืชึฐึผืขึทื›ึทึผืกึฐื ึธื”: ื•ึฐืฉึดื‚ืคึทึผื— ื“' ืงึธื“ึฐืงึนื“ ื‘ึฐึผื ื•ึนืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื•ื“' ืคึธึผืชึฐื”ึตืŸ ื™ึฐืขึธืจึถื”: ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทื”ื•ึผื ื™ึธืกึดื™ืจ ื“' ืึตืช ืชึดึผืคึฐืึถืจึถืช ื”ึธืขึฒื›ึธืกึดื™ื ื•ึฐื”ึทืฉึฐึผืื‘ึดื™ืกึดื™ื ื•ึฐื”ึทืฉึทึผื‚ื”ึฒืจึนื ึดื™ื: ื”ึทื ึฐึผื˜ึดื™ืคื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืฉึตึผืื™ืจื•ึนืช ื•ึฐื”ึธืจึฐืขึธืœื•ึนืช: ื”ึทืคึฐึผืึตืจึดื™ื ื•ึฐื”ึทืฆึฐึผืขึธื“ื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืงึดึผืฉึปึผืืจึดื™ื ื•ึผื‘ึธืชึตึผื™ ื”ึทื ึถึผืคึถืฉื ื•ึฐื”ึทืœึฐึผื—ึธืฉึดืื™ื: ื”ึทื˜ึทึผื‘ึธึผืขื•ึนืช ื•ึฐื ึดื–ึฐืžึตื™ ื”ึธืึธืฃ: ื”ึทืžึทึผื—ึฒืœึธืฆื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืžึทึผืขึฒื˜ึธืคื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืžึดึผื˜ึฐืคึธึผื—ื•ึนืช ื•ึฐื”ึธื—ึฒืจึดื™ื˜ึดื™ื: ื•ึฐื”ึทื’ึดึผืœึฐื™ึนื ึดื™ื ื•ึฐื”ึทืกึฐึผื“ึดื™ื ึดื™ื ื•ึฐื”ึทืฆึฐึผื ึดื™ืคื•ึนืช ื•ึฐื”ึธืจึฐื“ึดื™ื“ึดื™ื: (ื™ืฉืขื™ื” ื’ ื˜ื–-ื›ื’). ื•ืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™: ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื - ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื›ืฉื™ื‘ื ื”ืงื‘"ื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืืœื™ื• ื™ืกื™ืจ ื”' ืžื”ื ืืช ืชืคืืจืช ื”ืขื›ืกื™ื ืฉืœื ื™ื”ื• ืชื•ืœื™ืŸ ืชืคืืจืชื ื‘ื ื•ื™ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื ืฉื™ื ื•ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ืœื”. ื”ื ื‘ื™ื ืคื•ื ื” ืืœ ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื• ื•ืžื•ื›ื™ื—ื ืขืœ ืฉื—ืฆื ื•ืช ื ืฉื™ื”ื ื•ืขืœ ื—ื•ืกืจ ืฆื ื™ืขื•ืชืŸ, ื•ืžื•ื“ื™ืข ืœื”ื ืฉืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื‘ื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื”, ื™ืกื™ืจ ื“' ืžืขืžื• ืืช ื”ื’ืื•ื•ื” ื•ื”ืฉื—ืฆื ื•ืช, ื•ืœื ื™ืชืœื• ืืช ืชืคืืจืชื ื‘ื ื•ื™ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื, ืืœื ื‘ืขืจื›ื™ื ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืชืคืืจ ื‘ื”ื. ื”ืจื“"ืง ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ืจืฉ"ื™: ื•ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืฉื•ื‘ ื”ื’ืœื•ืช ืฉื™ื›ืœื• ืจื‘ื™ื ืžื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ืฉื‘ื• ืœื”' ื‘ื›ืœ ืœื‘ื ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ืขืœื™ื”ื ื•ื‘ืจื•ืชื™ ืžื›ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื•ื”ืคื•ืฉืขื™ื ื‘ื™ ื•ื’ื•', ื•ื ืืžืจ ืขื•ื“ ืขืœื™ื”ื ื•ื”ื‘ืืชื™ ืืช ืฉืœื™ืฉื™ืชื ื‘ืืฉ ื•ื”ื ืฉืืจื™ื ื™ื”ื™ื• ืขื ื•ื™ื ื•ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืคืš ืžื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ ืื—ื– ืฉื”ื™ื• ื’ืื™ื ื•ื˜ืžืื™ื ื•ืœื ืชื”ื™ื™ื ื” ื”ื ืฉื™ื ืขื•ื“ ืžืชืคืืจื•ืช ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื”ืŸ, ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ, ื™ืกื™ืจ ื”' ืืช ืชืคืืจืช ื”ืขื›ืกื™ื ื•ื’ื•', ื•ื ืืžืจ ื‘ื ื‘ื•ืืช ืฆืคื ื™ื” ืื– ืืกื™ืจ ืžืงืจื‘ืš ืขืœื™ื–ื™ ื’ืื•ืชืš ื•ืœื ืชื•ืกื™ืคื™ ืœื’ื‘ื”ื” ืขื•ื“ ื‘ื”ืจ ืงื“ืฉื™ ื•ื”ืฉืืจืชื™ ื‘ืงืจื‘ืš ืขื ืขื ื™ ื•ื“ืœ ื•ื—ืกื• ื‘ืฉื ื”' ื•ืขืชื” ื–ื›ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ื”ื™ื• ืžืชื’ืื•ืช ื•ืžืชืคืืจื•ืช ื‘ื”ื ื‘ื™ืžื™ ืื—ื– ืฉื›ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ื‘ื˜ืœื™ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืื– ื’ืื•ื” ืœื ื‘ืื ืฉื™ื ื•ืœื ื‘ื ืฉื™ื ื•ื›ื•'. ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจื“"ืง, ืฉื‘ืงืจื‘ ื”ืฉื‘ื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืชืชื’ืœื ื” ื’ื ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื•ืช, ื›ืžื• ื ืฉื™ื ืžืฉืงืจื•ืช ืขื™ื ื™ื ื•ืžืขื›ืกื•ืช ื‘ืจื’ืœื™ื”ืŸ. ื–. ืงื˜ื’ื•ืจื™ื ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื: "ื›ึดึผื™ ื™ึธื“ึดื™ืŸ ื“' ืขึทืžึผื•ึน ื•ึฐืขึทืœ ืขึฒื‘ึธื“ึธื™ื• ื™ึดืชึฐื ึถื—ึธื ื›ึดึผื™ ื™ึดืจึฐืึถื” ื›ึดึผื™ ืึธื–ึฐืœึทืช ื™ึธื“ ื•ึฐืึถืคึถืก ืขึธืฆื•ึผืจ ื•ึฐืขึธื–ื•ึผื‘" (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘ ืœื•). ื‘ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื–, ืข"ื, ืžืคืจืฉืช ื”ื’ืžืจื: "ื›ื™ ื™ืจืื” ื›ื™ ืื–ืœืช ื™ื“ ื•ืืคืก ืขืฆื•ืจ ื•ืขื–ื•ื‘, ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ... ืขื“ ืฉื™ืชืžืขื˜ื• ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื". ื•ืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ืฉื™ืชืžืขื˜ื• ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื - ืฉืžื—ื–ื™ืงื™ืŸ ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจืŸ ืœืžื•ื˜ื‘". ื”ืคืกื•ืง "ื›ื™ ื™ื“ื™ืŸ ื“' ืขืžื•" ืžืชืคืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™, ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื”. ื”ื’ืื•ืœื” ืชื‘ื•ื ื›ืืฉืจ ื“' ื™ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ื—ื–ืง ืืช ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืžืชืžืขื˜ื™ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื“ ืื•ื–ืœืช ื•ืžืชืžืขื˜ืช, "ื•ืืคืก ืขืฆื•ืจ ื•ืขื–ื•ื‘", ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ืžื ื”ื™ื’ ื•ืกื•ืžืš ืœืขื . ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื™ืชืžืขื˜ื• ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื "ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ืŸ ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจืŸ ืœืžื•ื˜ื‘", ื ืงืจืืช ื’ื ืชืงื•ืคื” ืฉืœ "ืงื˜ื’ื•ืจื™ื ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื" ืื• "ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื—". ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ืฉื‘ืช ืงื™ื—, ืข"ื: ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืžืฉื•ื ื‘ืจ ืงืคืจื ื›ืœ ื”ืžืงื™ื™ื ืฉืœืฉ ืกืขื•ื“ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ื ื™ืฆื•ืœ ืžืฉืœืฉ ืคื•ืจืขื ื™ื•ืช ืžื—ื‘ืœื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื•ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ื’ื™ื”ื ื ื•ืžืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ืžื—ื‘ืœื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— ื›ืชื™ื‘ ื”ื›ื ื™ื•ื ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืชื ื”ื ื” ืื ื›ื™ ืฉื•ืœื— ืœื›ื ืืช ืืœื™ื” ื”ื ื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื‘ื•ื ื™ื•ื. ื•ืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ื—ื‘ืœื• ืฉืœ ืžืฉื™ื— - ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ืงื™ื‘, ืข"ื‘) ื“ื•ืจ ืฉื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ื‘ื• ืงื˜ื™ื’ื•ืจื™ื ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ืฉื ืืžืจ ื•ืขื•ื“ ื‘ื” ืขืฉื™ืจื™ื” ื•ื’ื•', ื—ื‘ืœื™ ืœืฉื•ืŸ ื—ื‘ืœื™ ื™ื•ืœื“ื” (ื”ื•ืฉืข ื™ื’)". ื•ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงื™ื‘, ืข"ื‘ ื ืืžืจ: ืืžืจ ืจื‘ื™ ื–ื™ืจื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ืจืžื™ื” ื‘ืจ ืื‘ื ื“ื•ืจ ืฉื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืงื˜ื™ื’ื•ืจื™ื ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื›ื™ ืืžืจื™ืชื” ืงืžื™ื” ื“ืฉืžื•ืืœ ืืžืจ ืฆื™ืจื•ืฃ ืื—ืจ ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉื ืืžืจ ื•ืขื•ื“ ื‘ื” ืขืฉื™ืจื™ื” ื•ืฉื‘ื” ื•ื”ื™ืชื” ืœื‘ืขืจ ืชื ื™ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื–ื•ื–ื™ ื•ื‘ื–ื•ื–ื™. ื•ืžืคืจืฉ ืจืฉ"ื™: ืงื˜ื™ื’ื•ืจื™ื - ื”ืจื‘ื” ืžืกื˜ื™ื ื™ื ื•ืžืœืžื“ื™ื ื—ื•ื‘ื” ื™ืขืžื“ื• ืขืœื™ื”ื: ืฆื™ืจื•ืฃ ืื—ืจ ืฆื™ืจื•ืฃ - ื’ื–ื™ืจื•ืช ืขืœ ื’ื–ื™ืจื•ืช: ื•ืขื•ื“ ื‘ื” ืขืฉื™ืจื™ื” - ื›ืฉืชืฉืขื” ื”ื—ืœืงื™ื ื™ื”ื™ื• ืื‘ื•ื“ื™ืŸ ื•ืœื ื ื•ืชืจ ื›ื™ ืื ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืืฃ ื”ื™ื ืชืฉื•ื‘ ื•ื”ื™ืชื” ืœื‘ืขืจ : ื‘ื–ื•ื–ื™ ื•ื‘ื–ื•ื–ื™ ื“ื‘ื–ื•ื–ื™ - ืฉื•ืœืœื™ื ืื—ืจ ืฉื•ืœืœื™ื. ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื ืืœื” ืฉืขื™ืงืจ ื”ืฆืจื•ืช ื”ืžื›ื•ื ื•ืช "ื—ื‘ืœื™ ืžืฉื™ื—" ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื—ื™ื™ ื”ืจื•ื—: ื™ืฆื™ืงื• ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื, ื™ืชืžืขื˜ื• ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืืช ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืœืžื•ื˜ื‘, ื•ื™ืจื‘ื• ืขืžื™ ื”ืืจืฆื•ืช ื”ืžืกื˜ื™ื ื™ื ื•ืžืœืžื“ื™ื ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื. ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืœื‘ืืจ ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ืฉื”"ืงื˜ื’ื•ืจื™ื" ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืžืขืœื”, ืฉืชื‘ื™ื ืœืฆืจื•ืช ืœืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ื•ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ื’ืžืจื ืœืžืกื˜ื™ื ื™ื ืขืžื™ ื”ืืจืฆื•ืช, ืฉื™ืฆื™ืงื• ืœืœื•ืžื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืงื™ื˜ืจื•ื’ ืขืœื™ื”ื (ื•ืขื™' ืœืงืžืŸ ืขืž' 222). ื—. ืชืคื™ืœืช ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš โ€“ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกืคื•ืจื ื• (ืชื”ื™ืœื™ื ืงื›ื”): ื”ื‘ื•ื˜ื—ื™ื ื‘ื“' - ... ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช... ื”ื˜ื™ื‘ื” ื“' ืœื˜ื•ื‘ื™ื - ื‘ืขื™ื•ืŸ ื•ื‘ืžืขืฉื”, ื•ืœื™ืฉืจื™ื ื‘ืœื™ื‘ื•ืชื - ื”ืžื‘ืงืฉื™ื ื•ืžืฉืชื“ืœื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื‘ืฉื ื™ื”ื. ื•ื”ืžื˜ื™ื - ืืช ืœื‘ื‘ื, ื•ืžื˜ื™ื ืืช ืœื‘ ื”ื”ืžื•ืŸ ื‘ืขืงืœืงืœื•ืชื ืขืœ ื“ืจืš ื ื™ืฆื•ื—, ื™ื•ืœื™ื›ื ื“' - ืœืื‘ื“ื•ืŸ, ืืช ืคื•ืขืœื™ ื”ืื•ืŸ - ืขื ืจืฉืขื™ ืื•ืžื•ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืฉืœื•ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืขื•ื“ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืžืŸ ื”ืืžื•ืจ ื›ืืŸ ื‘ืจื•ืจ, ืฉื‘ื“ื•ืจ ืฉืœ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื™ื”ื™ื• ืจืฉืขื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจื›ื ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ื•ืžื ืกื™ื ืœื”ื˜ื•ืช ืœื‘ ื”ืขื ื ื’ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื”ื ืฉื™ื’ืจืžื• ืžื—ืœื•ืงื•ืช ื•ืคื™ืจื•ื“ ื‘ืขื. ื•ื“ื•ื“ ื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื”ื ืฉื”ื ื™ืื‘ื“ื•, ื•ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉื›ื•ืŸ ืฉืœื•ื.

ืฆืจื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืกืคืจื• ืชืคืืจืช ื™ื”ื•ื ืชืŸ (ืคืจืฉืช ื ืฆื‘ื™ื) ืžืกื‘ื™ืจ, ืฉืœืคื ื™ ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื™ื•ืช ื™ื”ื™ื• ืฆืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ื—ื•"ืœ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœืคื ื™ ื”ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืฉืžื™ืจื” ื”ืืœื•ืงื™ื ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื•"ืœ ืชืชืžืขื˜. [ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ ื ื›ืชื‘ื• ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฉื•ืื”].

ื”ื—ืœ ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

ืฉื’ื™ืื” ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืชืžื•ื ื” ืžืžื•ื–ืขืจืช: ืงื•ื‘ืฅ ื—ืกืจ
ื‘ื•ืœ ืฉืœ ื“ื•ื ื” ื’ืจืฆื™ื” ืขืœ ืจืงืข ื™ื ื›ื ืจืช - ื”ืžืงื•ืจ:ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ืชืจื :ื’ื“1

ื’ืœื™ ืขืœื™ื™ื” ืœืืจืฅ ื—ื•ื“ืฉื• ื‘ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืฆืœื‘ื ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืžืื” ื”-12 ื•ื”ืžืื” ื”-13 , ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ืจื‘ื ื™ื ืžืฆืจืคืช ื•ืžืื ื’ืœื™ื” ื‘ืžืกื’ืจืช "ืขืœื™ื™ืช ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช".

ืžื”ืžืื” ื”-15 ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ืžื’ื•ืจืฉื™ ืกืคืจื“. ืฉืœื˜ื•ื ื•ืช ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ืช ื”ื™ื ื—ื• ืืช ืคืงื™ื“ื™ื” ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”. ื•ื›ืš ื—ื•ื“ืฉ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืฆืคืช ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื.

ื™ื•ื–ืžื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉืœ ื“ื•ื ื” ื’ืจืฆื™ื” ื ืฉื™ื. ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-16 ื”ื™ื ื—ื›ืจื” ืืช ื˜ื‘ืจื™ื” ืขื‘ื•ืจ ื™ื™ืฉื•ื‘ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืขื™ืจ.

ื‘ืžืื” ื”-17 ื”ื’ื™ืข ืขืœื™ื™ื” ืจื‘ืช ืžื™ืžื“ื™ื ื•ื‘ืขืœืช ื”ืฉืคืขื” ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“.

ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”[ืขืจื™ื›ื”]

ืขื ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ, ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-19 ื’ื‘ืจ ืžืกืคืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืขืœื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื™ื ื”ื™ื•: ื‘ืฉื ืช 1777 ืขืœื™ื™ืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืœ ืฉื ื˜ื•ื‘, ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืขื•ืœื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืืคืจื™ืงื”]] ื•ืขืœื™ื™ืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื’ืจ"ื. ื‘ืกืคืจ ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ [ืคืจืง ื”'] ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ื’ืจ"ื ืžื•ื•ื™ืœื ื ื‘ืจืš ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ื”ื• ืฉื™ืขืœื• ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืืžืจ ืœื”ื ืืฉืจื™ื›ื! ืฉืชื–ื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืชืคื™ื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื”ืฉื‘ ืฉึฐืื‘ื•ึผืช ื™ึทึฝืขึฒืงึนื‘ ื•ืžืฉื›ื ื•ืชื™ื• ื™ืจื—ื ื”ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื ื”ืžืฆื™ื‘ ื’ื‘ื•ืœ ืืœืžื ื” ื”ืžืจื—ื™ื‘ ื’ื‘ื•ืœ ื™ืฉืจืืœ

ืขืœ ืคื™ ื”ืกืคืจ "ืžื•ืกื“ ื”ื™ืกื•ื“" ื•ืขื•ื“ ืกืคืจื™ื, ื›ืืฉืจ ืฉืœื— ื”ื’ืจ"ื ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืืžืจ ืœื”ื ืฉื‘ื–ื” ื™ืชื—ื™ืœ "ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ื’ืœื•ื™ื•ืช" ืฉืขืœื™ื• ื ื™ื‘ืื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืฉื™ืœืš ื•ื™ืชืขืฆื ืขื“ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ืขื ื—ื–ืจืชื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืคืจื˜ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื[4].

ืื—ืจื™ื”ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ื’ืœื™ ื”ืขืœื™ื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืจืช ืฉื–ื›ื• ืœื›ื™ื ื•ื™ "ื”ืขืœื™ื™ื”" ื•ืžืกืคืจื” ืกื™ื“ื•ืจื™ ืžื”"ืขืœื™ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”" ืขื“ ื”"ืขืœื™ื™ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช" ื•ืžืื– ื”ื™ื™ืชื” ืขืœื™ื™ื” ืจื™ืฉืžื™ืช ืงื˜ื ืช ืžื™ืžื“ื™ื ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ืœืื—ืจื™ ืขื“ ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื›ืœ ื”ื–ื ืŸ ืขืœื™ื™ื” ืœื-ืจื™ืฉืžื™ืช ืฉื›ื•ื ืชื” "ื”ืขืคืœื”". ืขื ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœื” ืขืœื™ื™ื” ื”ืžื•ื ื™ืช. ื•ื›ืš ื’ื“ืœื” ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืž-600 ืืœืฃ ืื™ืฉ ืœืฉื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ.

ื™ืฉ ืฉืจืื• ื‘ื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืชื—ื™ืœืช ืงื™ื•ื ื”ื ื‘ื•ืื•ืช, ื•ื™ืฉ ืฉืจืื• ื‘ื” ื”ื›ื ื” ืœื›ืš, ื•ื›ืคื™ ืฉืžื•ื‘ื ื‘ืขืจืš ืืชื—ืœืชื ื“ื’ืื•ืœื”. ื•ืจืื” ื’ื ื‘ืขืจืš ื ื‘ื•ืื•ืช ืฉื”ืชื’ืฉืžื•.

ื—ื•ืง ื”ืฉื‘ื•ืช, ืชืฉ"ื™[ืขืจื™ื›ื”]

ืฉื’ื™ืื” ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืชืžื•ื ื” ืžืžื•ื–ืขืจืช: ืงื•ื‘ืฅ ื—ืกืจ
ืจื•ื‘ ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืืจืฅ ื‘ื•ืฆืขื” ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืฉื ืฉืื• ื“ื’ืœ ื™ืฉืจืืœ - ื›ืš ืฉืžืจื’ืข ืฉื›ืฃ ืจื’ืœื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื™ื ื ื—ืชื” ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื”, ื‘ืจ ื”ื™ื• ื‘ืื•ื™ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช - ืžืงื•ืจ ื”ืชืžื•ื ื”:ื•ื™ืงื™ืฉื™ืชื•ืš , ืชืจื :dovi

ื‘ืฉื ืช ืชืฉ"ื™ ื—ืงืงื” ื”ื›ื ืกืช ืืช ืืช "ื—ื•ืง ื”ืฉื‘ื•ืช" . ื”ืกืขื™ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื—ื•ืง ืงื‘ืข:ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื–ื›ืื™ ืœืขืœื•ืช ืืจืฆื”. ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ื™ื• ืžืขื˜ื•ืช ื•ื”ื™ื• ืืœื•: ืื ื”ืคื•ื ื” ืคื•ืขืœ ื ื’ื“ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืื• ืขืœื•ืœ ืœืกื›ืŸ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื• ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” [5].

ื”ื—ื•ืง ื’ื "ื”ื›ืฉื™ืจ" ืืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฅ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื ื“ื˜ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืœืœื ืจืฉื™ื•ืŸ ืขืœื™ื”. ื•ื›ืš ื ืงื‘ืข:"ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืขืœื” ืœืืจืฅ ืœืคื ื™ ืชื—ื™ืœืช ืชืงืคื• ืฉืœ ื—ื•ืง ื–ื”, ื•ื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืืจืฅ ื‘ื™ืŸ ืœืคื ื™ ืชื—ื™ืœืช ืชืงืคื• ืฉืœ ื—ื•ืง ื–ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืœืื—ืจื™ื”, ื“ื™ื ื• ื›ื“ื™ืŸ ืžื™ ืฉืขืœื” ืœืคื™ ื—ื•ืง ื–ื”".

ื‘ืฉื ืช 1970 ื ื•ืกืฃ ืกืขื™ืฃ ืœื—ื•ืง, ืฉืื™ื ื• ืœืจื•ื—ื ืฉืœ "ืฉืœื•ืžื™ ืืžื•ื ื™ ื™ืฉืจืืœ" : ืœืคื™ ื”ื—ื•ืง ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืขื•ืœื” " ืžื•ืงื ื•ืช ื’ื ืœื™ืœื“ ื•ืœื ื›ื“ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™, ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืฉืœ ื™ืœื“ ื•ืฉืœ ื ื›ื“ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™; ืœื”ื•ืฆื™ื ืื“ื ืฉื”ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ืžื™ืจ ื“ืชื• ืžืจืฆื•ืŸ." - ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืžื™ื”ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ื—ืจื’ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื’ื•ืจืฃ ืžื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช.

ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื ืžืฆื ื”ื™ื•ื ื‘ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืืš ื”ืชื”ืœื™ืš ืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ืกืชื™ื™ื.

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

  1. โ†‘ ืœ', ื'-ื”'
  2. โ†‘ "ื‘ึดึผืฉึฐืื ึทืช-ืžื•ึนืช ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ ืขึปื–ึดึผื™ึธึผื”ื•ึผ... (ื™ืฉืขื™ื”ื• u, ื) - ืœืคื™ ื‘ืฉื ื” ื‘ื” ื—ืœื” ื‘ืฆืจืขืช
  3. โ†‘ ื”ืžื•ื‘ืื•ืช ื›ืืŸ ื•ืœื”ืœืŸ ืžืชื•ืš ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืกืคืจ "ื•ืืฉืจ ืชื‘ืื ื” ื™ื’ื™ื“ื•"
  4. โ†‘ "ืžื•ืกื“ ื”ื™ืกื•ื“" ื—ืœืง ื' ืคืจืง ื' ื•ืคืจืง ื‘'. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืกืคืจื™ื "ื—ื–ื•ืŸ ืฆื™ื•ืŸ", ื•"ื“ื•ืจืฉ ืœืฆื™ื•ืŸ".
  5. โ†‘ ืืชืจ ื”ื›ื ืกืช