ืคืจืฉื ื™:ื‘ื‘ืœื™:ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืžื“ ื

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ


ParsheiniLogo.png
ืขืจืš ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื•ืš ืคืจื•ื™ืงื˜ ืคืจืฉื ื™ - ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื™ืชื•ืคื™ ืœื›ืชื‘ื™ื ืชื•ืจื ื™ื™ื.

ืžื˜ืจืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืคืจืฉื ื™ ื”ื™ื ื™ืฆื™ืจืช ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืขืœ ื›ืœ ื”ื›ืชื‘ื™ื ื”ืชื•ืจื ื™ื™ื, ื”ื—ืœ ืžื”ืžืฉื ื” ื•ืขื“ ืกืคืจื™ ื”ืฉื•"ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื ื›ื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขืจื™ื›ืช ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืฃ ื”ืขืจื™ื›ื” ืื• ื™ืฆื™ืจืช ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœืขืจื›ื™ื ื—ื“ืฉื™ื.
ื™ืฉ ืœืš ืฉืืœื” ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ? ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื” ื•ื‘ื”ื•ืกืคืช ืชื‘ื ื™ืช ืฉืืœื” ื‘ืจืืฉ ื”ื“ืฃ. ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ื”ืกื‘ืจ ืœืžืงื•ืจ ืฉืœื ืงื™ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืคืจืฉื ื™? ืฆื•ืจ ืื•ืชื• ื›ืขืช ื•ื›ืชื•ื‘ ืืช ืฉืืœืชืš ื‘ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”.

ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืžื“ ื

ื—ื‘ืจื•ืชื[ืขืจื™ื›ื”]

ื’ืžืจื:
ืฉื ื™ื ื• ื‘ืžืฉื ื”: ื”ื—ื•ืฉื‘ ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ ื‘ืคืงื“ื•ืŸ, ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ืื•ืžืจื™ื ื—ื™ื™ื‘:
ื•ืžืคืจืฉื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ื“ื‘ื™ืช ืฉืžืื™: ืžื ื”ื ื™ ืžื™ืœื™, ืฉืขืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ  1  ื‘ืœื‘ื“, ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘? ื“ืชื ื• ืจื‘ื ืŸ:

 1.  ืื• ืžื—ืฉื‘ื”, ืจืื” ื”ืขืจื” ื‘ืžืฉื ื”.
ื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื”: "ื•ื ืงืจื‘ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืืœ ื”ืืœื”ื™ื (ืœืฉื‘ื•ืขื”) ืื ืœื ืฉืœื— ื™ื“ื• ื‘ืžืœืื›ืช ืจืขื”ื•. ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคืฉืข", ื”ืจื™ ืฉื™ื™ืชืจื” ื”ืชื•ืจื” ืชื™ื‘ืช "ื“ื‘ืจ", ืฉื”ื™ื” ืœื” ืœื•ืžืจ: "ืขืœ ื›ืœ ืคืฉืข"; ื•ื ื—ืœืงื• ื‘ื“ืจืฉืช ืชื™ื‘ื” ื–ื• ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ:
ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ืื•ืžืจื™ื: ืžืœืžื“ ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉืืžืจ "ื“ื‘ืจ": ืฉื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” (ื“ื™ื‘ื•ืจ) ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ ื‘ืคืงื“ื•ืŸ, ื›ืžืขืฉื”, ื•ื–ื” ื”ื•ื ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ "ื“ื‘ืจ ืคืฉืข", ื›ืœื•ืžืจ: ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืคืฉืข.
ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืื•ืžืจื™ื: ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืœื‘ื“, ืขื“ ืฉื™ืฉืœื— ื‘ื• ื™ื“, ื•ืžืฉื•ื ืฉื ืืžืจ: "ืื ืœื ืฉืœื— ื™ื“ื• ื‘ืžืœืื›ืช ืจืขื”ื•", ื”ืจื™ ืžืฉืžืข ืฉืฉืœื— ืืช ื™ื“ื• ื‘ืคืงื“ื•ืŸ, ื•ืœื ืฉื—ืฉื‘ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ.
ืืžืจื• ืœื”ืŸ ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ืœื‘ื™ืช ื”ืœืœ: ื•ื”ืœื ื›ื‘ืจ ื ืืžืจ: "ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคืฉืข", ื•ืžืฉืžืข ืœืจื‘ื•ืช ืืช ื”ื—ื•ืฉื‘ ืœืฉืœื•ื— ื™ื“.
ืืžืจื• ืœื”ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืœื‘ื™ืช ืฉืžืื™: ื•ืื“ืจื‘ื” ื”ืœื ื›ื‘ืจ ื ืืžืจ: "ืื ืœื ืฉืœื— ื™ื“ื• ื‘ืžืœืื›ืช ืจืขื”ื•", ื•ืžืฉืžืข ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืžืžืฉ.
ืฉืžืฆื ืชืืžืจื•: ืื ื›ืŸ - ืฉืื™ืŸ ื”ื—ื•ืฉื‘ ืœืฉืœื•ื— ื™ื“, ื—ื™ื™ื‘ - ืžื” ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ: "ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคืฉืข", ืžื” ื‘ื "ื“ื‘ืจ" ืœืจื‘ื•ืช!?
ื ืืžืจ ืœื›ื: ืฉื™ื›ื•ืœ - ืื ืœื ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘: "ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคืฉืข" - ืื™ืŸ ืœื™ ืืœื ื”ื•ื ื”ืฉื•ืžืจ ืขืฆืžื• ืฉืฉืœื— ื™ื“ ื‘ืคืงื“ื•ื ื•, ืื‘ืœ ืื ืืžืจ ืœืขื‘ื“ื• ื•ืœืฉืœื•ื—ื• ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ - ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฉืœื— - ื‘ืคืงื“ื•ืŸ, ืžื ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘, ื•ืืฃ ืฉื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”: "ืื™ืŸ ืฉืœื™ื— ืœื“ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื”".
ืœืคื™ื›ืš ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ: "ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืคืฉืข", ืœืจื‘ื•ืช ืืช ื”ืื•ืžืจ ืœืฉืœื•ื—ื• ืฉื™ืฉืœื— ืขื‘ื•ืจื• ื™ื“, ื•ืฉืœื—, ืฉื”ืฉื•ืžืจ ื—ื™ื™ื‘.
ืฉื ื™ื ื• ื‘ืžืฉื ื”: ื”ื˜ื” ืืช ื”ื—ื‘ื™ืช ื•ื ื˜ืœ ื”ื™ืžื ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื•ื ืฉื‘ืจื” ืื™ื ื• ืžืฉืœื ืืœื ืจื‘ื™ืขื™ืช:
ืืžืจ ืจื‘ื”:
ืœื ืฉื ื• ืฉืื™ื ื• ืžืฉืœื ืืช ื›ื•ืœื” ืืœื ื ืฉื‘ืจื” ื”ื—ื‘ื™ืช ื•ื ืฉืคืš ื”ื™ื™ืŸ, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืชื•ืฆืื” ืžืžืขืฉื”ื•, ืื‘ืœ ื”ื—ืžื™ืฆื” ื”ื—ื‘ื™ืช ืฉื ื˜ืœ ืžืžื ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, ืžืฉืœื ืืช ื›ื•ืœื”, ืžื“ื™ืŸ ืžื–ื™ืง.  2 

 2.  ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื”ื•ื: "ืื‘ืœ ื”ื—ืžื™ืฆื” ืคืฉื™ืขื” ื”ื™ื, ื•ืžื–ื™ืง ื‘ื™ื“ื™ื ื”ื•ื", ื•ืœืฉื•ื ื• ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ, ืฉืคืชื— ื‘ืคืฉื™ืขื” ื•ืกื™ื™ื ื‘ืžื–ื™ืง ื‘ื™ื“ื™ื; ื•ืจืื” ื‘"ืื•ืฆืจ ืžืคืจืฉื™ ื”ืชืœืžื•ื“" ื‘ืฉื ื›ืžื” ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ืžื–ื™ืง ื‘ื™ื“ื™ื ืืœื ืžื–ื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ืจืžื ื•ืขื™ืงืจ ื—ื™ื•ื‘ื• ืžืฉื•ื ืคืฉื™ืขื” ื”ื•ื, ืจืื” ืฉื.
ื•ืžืคืจืฉื™ื ืŸ: ืžืื™ ื˜ืขืžื?
ืžืฉื•ื ื“ื’ื™ืจื™ ื“ื™ื“ื™ื” ื”ื•ื ื“ืื”ื ื• ืœื” (ื—ื™ืฆื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืžืจ ื”ื ืฉื”ื—ืžื™ืฆื• ืืช ื”ื™ื™ืŸ), ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื—ื™ืกืจ ืืช ื”ื—ื‘ื™ืช ื”ื—ืžื™ืฆื”, ืฉื›ืŸ ื“ืจืš ื™ื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืฅ ื‘ื›ืœื™ ื—ืกืจ.
ืฉื ื™ื ื• ื‘ืžืฉื ื”: ื”ื’ื‘ื™ื”ื” ื•ื ื˜ืœ ื”ื™ืžื ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ื ืฉื‘ืจื” ืžืฉืœื ื“ืžื™ ื›ื•ืœื”: ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ:
ืœื ื ื˜ืœ ื ื˜ืœ ืžืžืฉ, ื›ืœื•ืžืจ: ื–ื• ืฉื—ื™ื™ื‘ื” ืžืฉื ืชื ื• ืืช ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืฉื ื˜ืœ ืจื‘ื™ืขื™ืช, ืื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื“ื•ืงื ื›ืฉืื›ืŸ ื ื˜ืœ ื”ื™ืžื ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, ืืœื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื’ื‘ื™ื”ื” ืœื™ื˜ื•ืœ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื ื˜ืœ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืœื”, ื•ื›ื“ืžืคืจืฉ ื˜ืขืžื ื•ืื–ื™ืœ.
ืฉื•ืืœืช ื”ื’ืžืจื: ืœื™ืžื ืงืกื‘ืจ ืฉืžื•ืืœ: ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ืกื•ื‘ืจ ืฉืžื•ืืœ, ืฉืื™ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื—ืกืจ ืืช ื”ืคืงื“ื•ืŸ ื‘ืคื•ืขืœ, ืืœื ื“ื™ ืฉื™ื’ื‘ื™ื”ื ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืกืจื”, ืฉื–ื” ืฆืจื™ืš ืืคื™ืœื• ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ: "ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ".
ืืžืจื™ ื‘ื ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœื“ื—ื•ืช:
ืœื ืชื•ื›ื™ื— ืžื›ืืŸ ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉืžื•ืืœ: "ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ", ื•ืžืฉื•ื ื“ืฉืื ื™ ื”ื›ื ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื“ืชื™ื”ื•ื™ ื”ื ื—ื‘ื™ืช ื›ื•ืœื” ื‘ืกื™ืก ืœื”ื ืจื‘ื™ืขื™ืช, (ื ื•ื— ืœื• ืฉืชื”ื ื”ื—ื‘ื™ืช ื‘ืกื™ืก ืœืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœืฆืจื›ื•), ื›ืœื•ืžืจ: ื”ื™ื•ืช ื•ื ื•ื— ืœื• ืฉืชื”ื ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืžื•ืจื” ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื‘ื™ืช, ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžื™ ืฉื ื˜ืœื” ืœืฆื•ืจื›ื• ื•ื—ื–ืจ ื•ื”ื—ื–ื™ืจื” ืœืชื•ืš ื”ื—ื‘ื™ืช, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžืฉื•ื ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“, ื•ืขืœ ืฉืืจ ื”ื—ื‘ื™ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ืฉื•ืืœ.  3 

 3.  ื. ื ืชื‘ืืจ ืขืœ ืคื™ ืจืฉ"ื™; ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื”ืจื—ื™ื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื›ื•ื•ื ืชื•: "ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™, ื“ื‘ืขืœืžื ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, (ืžืฉื•ื) ื“ื›ืœ ื›ืžื” ืฉืœื ื—ืกืจื”, ืืžืจื™ื ืŸ, ืฉืœื ื’ืžืจ ื‘ื“ืขืชื• ืœื’ื–ื•ืœ, ื•ืžื”ื“ืจ ื”ื“ืจ ื‘ื™ื”, ืื‘ืœ ื”ื›ื ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ื•ืžื” ืฉืœื ื ื˜ืœ ืื™ื ื• ืžืคื ื™ ืฉืœื ื’ืžืจ ื‘ื“ืขืชื• ืœื’ื–ื•ืœ, ืืœื ืœืคื™ ืฉื”ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืžืฉืชืžืจ ืืœื ื‘ื›ืœื™ ืžืœื ื”ื ื™ื—ื• ืฉื, ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ืŸ ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ืื™ืœื• ื ื˜ืœ ื›ื‘ืจ ื•ื—ื–ืจ ื•ื”ื ื™ื—ื• ืฉื ืœื”ืฉืชืžืจ, ื•ื ืขืฉื” ืขืœื™ื• ืฉื•ืืœ, ื•ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ืฉืืจ ื”ื—ื‘ื™ืช ื›ื“ื™ืŸ ืฉื•ืืœ, ื ืžืฆื ื“ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉื—ืฉื‘ ืœืฉืœื•ื— ื‘ื• ื™ื“ ื—ื™ื™ื‘ ื›ื“ื™ืŸ ื’ื–ืœืŸ ืžื“ื™ืŸ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“, ื•ื‘ืฉืืจ ื”ื—ื‘ื™ืช ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืžื“ื™ืŸ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ื›ื“ื™ืŸ ื’ื–ืœืŸ ืืœื ื›ื“ื™ืŸ ืฉื•ืืœ, ื–ื” ืชื•ืจืฃ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ". ื‘. ื•ื‘ื™ืื•ืจ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื: "ื•ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ืฉืืจ ื”ื—ื‘ื™ืช ื›ื“ื™ืŸ ืฉื•ืืœ, ื“ื‘ื›ื™ ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช ืฉื•ืืœ ื”ื•ื™ (ื•ืœื ื’ื–ืœืŸ), ื“ื”ื ืœื™ื›ื ื‘ื”ืื™ ืฉืืœื” ืงืคื™ื“ื ืœื‘ืขืœื™ื", ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ื ืœื›ืื•ืจื” ืœืกื‘ืจื ืฉื›ืชื‘ ืœืขื™ืœ ืžื ื ื“"ื” ื•ื”ื ืœื ื—ืกืจื”, ื’ื‘ื™ ืจื•ืขื” ืฉื”ื ื™ื— ืžืงืœื• ื•ืชืจืžื™ืœื• ืขืœื™ื”, ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘, ื•ื”ื’ืžืจื ืžื•ื›ื™ื—ื” ืžื–ื” ืฉืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ; ื•ื”ื‘ื™ื ืฉื ืงื•ืฉื™ื™ืช ืจืฉ"ื™: ืฉืžื ืžืฉื•ื "ืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช" ืฉื”ื•ื ื›ื’ื–ืœืŸ, ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื•ืœื ืžืฉื•ื ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“, ื•ื›ืชื‘ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื: "ื•ื™ืฉ ืžืชืจืฆื™ืŸ, ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช ืืœื ื›ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื• ืžืœืื›ื” ืžืจื•ื‘ื” ืฉืจืื•ื™ ืœื—ืกืจื”, ืื‘ืœ ื‘ื”ื ื—ืช ืชืจืžื™ืœื• ื•ืžืงืœื• ื“ืจืš ืืจืขื™ ื“ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ืœื™ื›ื ืœื—ื™ื•ื‘ื™ ืžืฉื•ื ืฉืืœื” ืฉืœื ืžื“ืขืช"; ื•ืืฃ ืฉืจืฉ"ื™ ื’ื•ืคื™ื” ืœื ืคื™ืจืฉ ื˜ืขื ื–ื” ืฉื, ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื ื“ื—ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ื‘ื’ืžืจื ืžื˜ืขื ืฉื ืชื‘ืืจ ืฉื, ืืš ืžื•ื“ื” ืจืฉ"ื™ ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื™ืกื•ื“. ื’. ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื ืชืžื” ืขืœ ืจืฉ"ื™: "ื•ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ื–"ืœ, ืฉื”ืžื’ื‘ื™ื” ืืช ื”ืคืงื“ื•ืŸ ืขืœ ื“ืขืช ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ ื‘ืžืงืฆืชื•, ืื• ืฉืฉืœื— ื™ื“ ื‘ืžืงืฆืชื•, ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ื‘ืžื” ืฉืฉืœื— ื‘ื• ื™ื“ ื•ืœื ื‘ืฉืืจ ื”ืคืงื“ื•ืŸ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื’ื•ืฃ ืื—ื“, ืืœื ืื ื›ืŸ ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœื™ื• ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืืœ; ื•ื”ืงืฉื• ืขืœื™ื•:. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื” ืœืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ, ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืžืจ: "ืœื ื ื˜ืœ ื ื˜ืœ ืžืžืฉ", ืžืฉืžืข, ื“ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื ื ื˜ืœ ืžืžื ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื“ืžื™ ื›ื•ืœื”; ื•ืืžืื™, ื“ื”ื ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉื•ืืœ ื‘ืฉืืจ ื”ื—ื‘ื™ืช, ื•ืœื™ื›ื ืœืคืจื•ืฉื™ ื›ืฉื ื˜ืœ ื•ื”ื—ื–ื™ืจื” ืฉื, ื“ื”ื ืœื ืžืฉืžืข ืœื™ืฉื ื ื”ื›ื™". ื“. ื•ื‘"ืชืจื•ืžืช ื”ื›ืจื™" ืกื™ืžืŸ ืจืฆื‘ ื“"ื” ืื‘ืœ ื‘ืขื ื™ื•ืชื™, ื”ืืจื™ืš ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื™ื˜ืชื•; ื•ืœื“ืขืชื•, ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ื›ืžื• ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืžื›ื— ืกื‘ืจืช: "ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”" ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืื™ืœื• ื—ื™ืกืจ; ืืœื ื•ื“ืื™ ืœื ื—ื™ืกืจ, ืจืง ืฉืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ื‘ื™ืช ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืืœ, ื•ืžืฉื•ื ืฉืื ื›ื™ "ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“" ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืจื™ ื’ื–ื™ืœื” ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ื•ื ืžืฆื ืฉืขืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื™ืฉ ืœื• ื“ื™ืŸ ื’ื–ืœืŸ, ื•ืื ื›ืŸ ื›ืฉืื ื• ื“ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื›ืœ ื”ื—ื‘ื™ืช, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• "ืฉื•ืœื— ื™ื“" ืฉื‘ื• ื—ื™ื“ืฉื” ื”ืชื•ืจื”, ืฉืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ื‘ืžืงืฆืชื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืขืœ ื›ื•ืœื”, ืื ื›ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ื‘ื™ืช ืื™ืŸ ืœื ื• ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืจืง ืžืฉื•ื ืกื‘ืจืช ืจืฉ"ื™ ืฉื”ื•ื ืฉื•ืืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ื‘ื™ืช, ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ื–ื” ื‘ืื•ืช ื–. ื”. ื•ื‘"ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื‘ื™ื ื• ืžืื™ืจ ืฉืžื—ื”" ืœืขื™ืœ ืžื ื ื“"ื” ื•ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™, ืžืคืจืฉ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืฉืœื ื›ื”ื‘ื ืช ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ื—ื™ื™ื‘ ืจืง ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืืœ ืขืœ ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื—ื‘ื™ืช; ืืœื, ืฉืื ืœื ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืฉื•ืืœ ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ื‘ื™ืช, ื›ื™ ืื– ืœื ื”ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ ืฉื•ืœื— ื™ื“ ืืคื™ืœื• ืขืœ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืขื•ืจื‘ ืขื ืฉืืจ ื”ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืžืคืงื™ื“, ืจืื” ืฉื. ื•. ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืคื™ืจืฉ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื: "ืœื›ืš ืคื™ืจืฉื• - ืจืื” ืจืžื‘"ืŸ ืจืฉื‘"ื ื•ืจ"ืŸ - ื“ื”ื›ื™ ืงืืžืจ: "ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื“ืชื™ื”ื•ื™ ื”ืื™ ื—ื‘ื™ืช ื‘ืกื™ืก ืœื”ืื™ ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื•ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ืื™ืœื• ื ื˜ืœ ื•ื—ื™ืกืจ, ื“ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืฉืœื— ื™ื“ ื‘ืžืงืฆืชื” ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื•ืœื” ืžื“ื™ืŸ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“". ื–. ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ ืœืขื™ืœ ืžื ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื ืœื ื—ืกืจื”: "ื•ื“ืื™ ื”ื ื™ ืืžื•ืจืื™ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืื™ ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ ืื• ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ื‘ื”ื ืงืžื™ืคืœื’ื™, ื“ืžืืŸ ื“ืืžืจ ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ ืกื‘ืจ, ืฉืžื” ืฉื—ื™ื“ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื•ืžืจ ืฉืžื™ ืฉื’ื–ืœ ืžืงืฆืช ืคืงื“ื•ืŸ ื™ื”ื ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืœื• ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื•ื, ื•ืื™ืŸ ืœืš ื‘ื• ืืœื ื—ื™ื“ื•ืฉื• ื‘ืœื‘ื“, ื”ื™ืœื›ืš ื“ื•ืงื ื‘ืฉื—ืกืจ ืžืžืฉ ืขืฉื” ืœืžืงืฆืชื” ื›ื›ื•ืœื•, ืื‘ืœ ืื’ื‘ื™ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืกืจื• ื•ืœื ื—ืกืจ ืœื ืขืฉื” ืžืงืฆืชื• ื›ื›ื•ืœื•, ื•ืœืคื™ื›ืš ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืžื’ื‘ื™ื” ืขืœ ื“ืขืช ืœื’ื–ื•ืœ ื›ื•ืœื• ื—ื™ื™ื‘ ืžื’ื‘ื™ื” ืขืœ ื“ืขืช ืžืงืฆืชื• ืื™ื ื• ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืœื• (ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘"ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช"), ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ืžื“ื™ืŸ ืืœื ืžื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘, ื•ืื™ืŸ ืœืš ื‘ื• ืืœื ื—ื™ื“ื•ืฉื•. ื•ื‘ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืš ืžืžืฉ ืžืชืคืจืฉืช ื›ื•ื•ื ืช ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื›ืืŸ - ื•ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ืคื™ืจืฉ ื›ื•ื•ื ืชื• ื‘"ืชืจื•ืžืช ื”ื›ืจื™" ืฉื - ืฉื›ืชื‘: "ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื“ืชื™ื”ื•ื™ ื›ื•ืœื” ื—ื‘ื™ืช ื‘ืกื™ืก ืœื”ืื™ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉืชื™ืฉืžืจ ืื•ืชื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ืœื ืชื—ืžื™ืฅ; ื•ืœืขื•ืœื ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ื‘ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืฉืœื ื‘ื—ื‘ื™ืช ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ื•ื”ื ื•ื˜ืœ ืคืงื“ื•ืŸ ื•ืžื’ื‘ื™ื”ื• ืขืœ ืžื ืช ืœืฉืœื•ื— ื‘ื• ื™ื“ ื›ืœื•ืžืจ: ืขืœ ื“ืขืช ืœื’ื–ื•ืœ ืžืงืฆืช ืžืŸ ื”ื—ื‘ื™ืช (ื›ื™ ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืœ ื”ื—ื‘ื™ืช ื”ื•ื "ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“" ื•ืœื ื’ื–ื™ืœื”), ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื—ืกืจื• ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”ื’ื‘ื”ืชื•, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืจื™ ืœื ื ื˜ืœื• ืขืœ ืžื ืช ืœื’ื–ื•ืœ ืืช ื›ื•ืœื• ืืœื ืœืฉืœื•ื— ื‘ื• ื™ื“, ื›ืœื•ืžืจ: ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื ื•ื˜ืœื• ืขืœ ืžื ืช ืœื’ื–ื•ืœ ืืช ื›ื•ืœื•, ืฉืžืŸ ื”ืกื‘ืจื ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื™ื™ื‘ื• ื›ืฉืืจ ื’ื–ืœืŸ, ืœื ื”ื™ื” ืื™ื›ืคืช ืœืŸ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื—ื™ืกืจื•, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืŸ, ืฉืจืง ืืช ื”ืžืงืฆืช ื”ื•ื ื’ื•ื–ืœ, ื•ืืชื” ื‘ื ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืžื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืชื•ืจื” ืžืฉื•ื ื’ื–ื™ืœืช ื”ืžืงืฆืช ืขืœ ื’ื–ื™ืœืช ื›ื•ืœื•, ื•ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“, ื›ืœื•ืžืจ: ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ื‘ืžืงืฆืช ื”ื•ื ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืœื• ื‘ืœื™ ื—ืกืจื•ืŸ ืœื™ืชื™ื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœืš ื‘ื• ืืœื ื—ื™ื“ื•ืฉื•". ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ืขื™ืจื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื–ื” ืกื•ืชืจ ืœืžื” ืฉืžืชื‘ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืœืขื™ืœ ืžื’ ื‘: "ื›ื™ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื—ืกืจ, ื•ืงืืžืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืœืœ: ื›ืฉืขืช ื”ื•ืฆืื” ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื›ืฉืขืช ื”ื’ื‘ื”ื”, ื•ื“ืงื ืงืฉื™ื ืœืš: ื•ื”ืจื™ "ื›ืœ ื”ื’ื–ืœื ื™ืŸ ืžืฉืœืžื™ืŸ ื›ืฉืขืช ื”ื’ื–ื™ืœื”" ื•ืฉืขืช ื”ื’ื–ื™ืœื” ื”ืœื•ื ื”ื™ื ืฉืขืช ื”ื”ื’ื‘ื”ื” ื•ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ื›ืื•ืชื” ืฉืขื”, ืœื ืงืฉื™ื, ื“ืื™ ื‘ื’ื–ื™ืœื” ืžืžืฉ ื“ื’ื–ืœื” ืžืขื™ืงืจื, ื›ืœื•ืžืจ: ืื™ืœื• ื”ื™ื™ื ื• ื“ื ื™ื ืคื” ื‘ืฉืืจ ืื“ื ืฉื’ื–ืœ ื—ืคืฅ ืžื‘ื™ืช ื‘ืขืœื™ื ื•ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื’ื–ื™ืœื” ื”ื™ื ื‘ื™ื“ื•, ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืœื ื• ืœื•ืžืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื ืกืชื™ื™ืžื” ื’ื–ื™ืœืชื• ื‘ืžื” ืฉื”ื’ื‘ื™ื” ืืช ื”ืคืงื“ื•ืŸ, ื™ืฉืœื ืœืขื•ืœื ื›ืื•ืชื” ืฉืขื”, ืื‘ืœ ื”ื›ื ื“ื‘ื”ื™ืชื™ืจื ืืชื ืœื™ื“ื™ื” ืฉืœ ืฉื•ืžืจ ื–ื”, ื•ืื ื›ืŸ ืœื ืžืฉื•ื ื’ื–ืœืŸ ืืชื” ื‘ื ืœื—ื™ื™ื‘ื• - ืฉืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื’ื–ืœืŸ ื‘ืžื™ ืฉืžื—ืœื™ื˜ ืœื’ื–ื•ืœ ื—ืคืฅ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื™ื“ื• ื‘ื”ื™ืชืจ - ื•ืžืฉื•ื ื“ื™ืŸ "ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“" ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืœื™ื”, ืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืžืฉืขื” ืฉื”ื’ื‘ื™ื”ื”, ื•ื‘ื”ื ืคืœื™ื’ื™: ืื ืฆืจื™ื›ื” ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื•ืื– ื ืกืชื™ื™ืžื” ื’ื–ื™ืœืชื• ืจืง ื‘ืฉืขืช ื—ื™ืกืจื•ืŸ, ื•ืžืฉืœื ื”ื•ื ื›ืื•ืชื” ืฉืขื” ื•ืœื ืžืฉืขืช ืžืฉื™ื›ื”, ืื• ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ื™ืกืจื•ืŸ, ื•ืื– ืฉื•ื” ื”ืฉื•ืžืจ ืœืฉืืจ ืื“ื ืฉื’ื–ื™ืœืชื• ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ืฉืขืช ื”ื’ื‘ื”ื”, ื•ืžืฉืœื ื”ื•ื ื›ืื•ืชื” ืฉืขื”". ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืœืขื™ืœ, ืฉื”ื™ื•ืช ื•ืฉื•ืžืจ ื‘ื”ื™ืชื™ืจื ืืชื ืœื™ื“ื™ื”, ืื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืžื“ื™ืŸ "ื’ื–ืœืŸ" ืฉื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”; ื•ืื™ืœื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื›ืืŸ ืžื‘ื•ืืจ, ืฉืžืŸ ื”ืกื‘ืจื ื™ืฉ ืœื ื• ืœื—ื™ื™ื‘ ืื ืœื ืฉืื ื• ื‘ืื™ื ืœื—ื™ื™ื‘ ืžื›ื— ืžืงืฆืช ืขืœ ื”ื›ืœ; ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”"ืชืจื•ืžืช ื”ื›ืจื™" ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ื—ื‘ื™ืช ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ื• ืื™ื ื• ืืœื ืžืคืจืฉืช ื’ื–ืœืŸ ืฉื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื—. ื•ืžื™ื”ื• ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื”ืจื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื›ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื›ืืŸ, ืฉืื ื›ืŸ, ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืฉืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ื‘ืžืงืฆืช ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื”ื›ืœ, ื”ื™ืคืš ืžื” ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™; ื•ืœื“ื‘ืจื™ื• ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™, ืขืœ ืคื™ ื”ืžืชื‘ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืœืขื™ืœ ืžื ื (ื”ื•ื‘ื ื’ื ื‘ื”ืขืจื•ืช ืœืขื™ืœ ืžื’ ื‘), ืฉื”ื ื•ื˜ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœื’ื–ื•ืœ ืืช ื›ื•ืœื•, ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืžื“ื™ืŸ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“, ื•ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืขื ื—ืกืจื•ืŸ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื•ื˜ืœื• ืœืขืฆืžื•, ืื‘ืœ ื›ืฉื ื•ื˜ืœ ื—ื‘ื™ืช ืฉืœื™ืžื” ืขืœ ืžื ืช ืœื™ื˜ื•ืœ ืžืงืฆืชื”, ืื– ืœื ื“ื™ ื‘ืžื” ืฉืžืชื›ื•ื™ืŸ ืœื’ื–ื•ืœ ื—ืœืง ืœืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืฉืชื™ื—ืฉื‘ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืขื ื—ืกืจื•ืŸ, ืืœื ืฆืจื™ืš ืฉื™ืคืจื™ื“ ืืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžืŸ ื”ื—ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืคืงื™ื“; ื•ื–ื” ื”ื•ื ื’ื ื—ื™ืœื•ืงื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™, ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื” ื ื•ื˜ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœื’ื–ื•ืœ ืืช ื›ื•ืœื• ื‘ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื—ืกืจื•ืŸ ืื—ืจ, ืฉื ื˜ื™ืœืชื• ื–ื” ื”ื•ื ื—ืกืจื•ื ื•, ืื‘ืœ ื›ืฉื ื•ื˜ืœื• ืขืœ ืžื ืช ืœื’ื–ื•ืœ ืจื‘ื™ืขื™ืช, ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืกืจื•ืŸ ืขื“ ืฉื™ื˜ืœื ื• ืžืชื•ืš ื”ื—ื‘ื™ืช; ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื™ืŸ ืกืชื™ืจื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื›ืืŸ ืœื“ื‘ืจื™ื• ืœืขื™ืœ; ื•ืจืื” ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ื”ืขืจื•ืช ื‘ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืžืฉื ื”, ืฉืคื™ืจืฉ ืืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”: "ื”ื—ื•ืฉื‘ ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ ื‘ืคืงื“ื•ืŸ", ืขืœ ื”ืื•ืžืจ: "ืื˜ื•ืœ ืคืงื“ื•ื ื• ืฉืœ ื–ื” ืœืขืฆืžื™").
ื‘ืขื™ ืจื‘ ืืฉื™:
ื”ื’ื‘ื™ื” ืืจื ืงื™ ืœื™ื˜ื•ืœ ื”ื™ืžื ื” ื“ื™ื ืจ, ื•ืœื ื ื˜ืœ, ืžื”ื• ืฉื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืœื• ืœื“ืขืช ืฉืžื•ืืœ, ื›ืฉื ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื—ื‘ื™ืช ืขืœ ื›ื•ืœื”?
ื”ืื ื ืืžืจ: ื—ืžืจื ื”ื•ื ื“ืœื ืžื™ื ื˜ืจ ืืœื ืื’ื‘ ื—ืžืจื, ืื‘ืœ ื–ื•ื–ื ืžื™ื ื˜ืจ (ื™ื™ืŸ ืื›ืŸ ืœื ืžืฉืชืžืจ ืืœื ืื’ื‘ ื™ื™ืŸ ืื—ืจ, ืื‘ืœ ื›ืกืฃ ืžืฉืชืžืจ ื”ื•ื ืœื‘ื“ื•), ื•ืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœื—ื‘ื™ืช.
ืื• ื“ื™ืœืžื: ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืืฃ ื‘ื–ื• ื ื™ื—ื ืœื• ืฉื™ื”ื ื”ื“ื™ื ืจ ื‘ืืจื ืง, ื›ื™ ืฉืื ื™ ื ื˜ื™ืจื•ืชื ื“ืืจื ืงื™, ืžื ื˜ื™ืจื•ืชื ื“ื“ื™ื ืจ (ืฉื•ื ื” ื”ื•ื ืฉืžื™ืจืชื• ืฉืœ ืืจื ืง ื”ื ืจืื” ืžืœื, ืžืฉืžื™ืจืชื• ืฉืœ ื“ื™ื ืจ ื‘ื•ื“ื“) ืฉื”ื•ื ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœื”ื™ื•ืช ื ืื‘ื“, ื•ืื ื›ืŸ ื“ื™ืŸ ืืจื ืง ื›ื“ื™ืŸ ื—ื‘ื™ืช. ื•ืžืกืงื™ื ืŸ: ืชื™ืงื•!  4 

 4.  ื”ืจื™"ืฃ ื”ืฉืžื™ื˜ ื‘ืขื™ื ื–ื•, ื•ื˜ืขืžื• - ืคื™ืจืฉ ื”"ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื”" - ืžืฉื•ื ืฉืกืคืง ื–ื” ืื™ื ื• ืืœื ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ: ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ืื‘ืœ ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื‘ืขื™ื” ื–ื•, ื•ืœื”ืœื›ื” ื”ืจื™ ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ืฉืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ; ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืชืžื”ื• ื”"ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื”" ื•ื”ืžืื™ืจื™ ื›ืืŸ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื (ื’ื–ื™ืœื” ื’ ื™ื‘) ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืขื™ื” ื–ื•, ื•ืจืื” ื’ื ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ื”ืจืื‘"ื“ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืชื•ืš ืฉืืจ ื”ืฉื’ืชื• ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื: "ื•ื‘ืขื™ื ื“ืจื‘ ืืฉื™ ื‘ืืจื ืงื™ ื ืžื™:. ื•ืืœื™ื‘ื ื“ืžืืŸ ื“ืืžืจ ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ืžื™ื”ื• ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ื“ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ:. ", ื•ืจืื” ืฉื ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘"ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื”"; ื•ืจืื” ื‘"ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜" (ืจืฆื‘ ื“) ืฉืžื” ืฉื‘ื™ืืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ื”ื ื”, ืœืคื™ ื”ื ืจืื” ืžืŸ ื”ืกื•ื’ื™ื ืœืคื™ ืคืฉื•ื˜ื”, ื ืžืฆื, ื“ื›ืฉื ืฉื”ืžื’ื‘ื™ื” ื—ื‘ื™ืช ืœื™ื˜ื•ืœ ื”ื™ืžื ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ื•ื ื˜ืœ ื”ื™ืžื ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ื‘ื™ืช, ื›ืš ื”ืžื’ื‘ื™ื” ืืช ื”ืืจื ืงื™ ืœื™ื˜ื•ืœ ื”ื™ืžื ื• ื“ื™ื ืจ, ื•ื ื˜ืœ ื“ื™ื ืจ, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื›ืœ ื”ืืจื ืงื™; ื•ืœื›ืื•ืจื” ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ: ื”ืจื™ ื›ืฉื ืฉืื ื”ืคืงื™ื“ื• ื‘ื™ื“ื• ื›ืžื” ื—ืคืฆื™ื ื•ื ื˜ืœ ื—ืคืฅ ืื—ื“, ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื›ืœ ื”ืคืงื“ื•ืŸ, ื›ื™ ืžื” ืขื ื™ืŸ ื—ืคืฅ ื–ื” ืœื—ืคืฅ ืื—ืจ, ื›ืš ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ืœื ื• ืœื•ืžืจ ื‘ืืจื ืงื™ ืžืœื ืžืขื•ืช, ืฉื ื˜ื™ืœืช ื“ื™ื ืจ ืื—ื“ ืื™ื ื• ืžื—ื™ื™ื‘ืชื• ืขืœ ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื“ื™ื ืจื™ื! ? ื•ื‘"ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜" ืฉื ื›ืชื‘ ืžื›ื— ื–ื”, ืฉื”ืจืžื‘"ื - ื“ืœื ื›ื”"ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื”" - ืžืคืจืฉ ืืช ื”ืื™ื‘ืขื™ื ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ: ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ื•ื”ื‘ืขื™ื ื”ื™ื: ื”ืื ื ืืžืจ ื“ืฉืื ื™ ื ื˜ื™ืจื•ืชื ื“ืืจื ืงื™ ืžื ื˜ื™ืจื•ืชื ื“ื“ื™ื ืจ, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžืคืงื™ื“ ื”ืคืงื™ื“ื ื‘ื›ื™ืก ืื—ื“, ืืกื•ืจ ืœื• ืœื ืคืงื“ ืœื—ืœืงื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืงืคื™ื“ื ืœื”ืžืคืงื™ื“, ื•ื›ื’ื•ืฃ ืื—ื“ ื™ื™ื—ืฉื‘; ืื• ื“ื™ืœืžื ืฉืื™ืŸ ืœื”ืžืคืงื™ื“ ืงืคื™ื“ื ื‘ื›ืš, ื•ื”ื ืคืงื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœืงื ืœื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช, ื•ื›ื”ืจื‘ื” ืคืงื“ื•ื ื•ืช ื“ืžื™ื; ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘"ืžื—ื ื” ืืคืจื™ื" ื”ืœื›ื•ืช ื’ื–ื™ืœื” ืกื™ืžืŸ ื›ื‘; ืืœื ืฉื‘"ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜" ื›ืชื‘ ืขื•ื“, ืฉื”ื‘ืขื™ื ื”ื™ื ืจืง ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื—ืกืจื•ืŸ, ืจืื” ืฉื.



ื”ื“ืจืŸ ืขืœืš ืคืจืง ื”ืžืคืงื™ื“





ืคืจืง ืจื‘ื™ืขื™ - ื”ื–ื”ื‘






ื“ืจืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืฆืจ[ืขืจื™ื›ื”]

ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืคืจืฉื ื™

ื“ืฃ ื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื’ ืข"ื | ื“ืฃ ื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื“ ืข"ื | ื“ืฃ ื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื” ืข"ื | ื“ืฃ ื” ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื• ืข"ื | ื“ืฃ ื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื– ืข"ื | ื“ืฃ ื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื— ืข"ื | ื“ืฃ ื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื™ ืข"ื | ื“ืฃ ื™ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื™ื ืข"ื | ื“ืฃ ื™ื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื™ื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ื™ื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื™ื’ ืข"ื | ื“ืฃ ื™ื’ ืข"ื | ื“ืฃ ื™ื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื™ื“ ืข"ื | ื“ืฃ ื™ื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื˜ื• ืข"ื | ื“ืฃ ื˜ื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื˜ื– ืข"ื | ื“ืฃ ื˜ื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื™ื– ืข"ื | ื“ืฃ ื™ื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื™ื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื™ื— ืข"ื | ื“ืฃ ื™ื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื™ื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ื™ื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื› ืข"ื | ื“ืฃ ื› ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื›ื ืข"ื | ื“ืฃ ื›ื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื›ื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ื›ื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื›ื’ ืข"ื | ื“ืฃ ื›ื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื›ื“ ืข"ื | ื“ืฃ ื›ื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื›ื” ืข"ื | ื“ืฃ ื›ื” ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื›ื• ืข"ื | ื“ืฃ ื›ื• ืข"ื | ื“ืฃ ื›ื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื›ื– ืข"ื | ื“ืฃ ื›ื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื›ื— ืข"ื | ื“ืฃ ื›ื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื›ื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ื›ื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœ ืข"ื | ื“ืฃ ืœ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœื ืข"ื | ื“ืฃ ืœื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ืœื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœื’ ืข"ื | ื“ืฃ ืœื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœื“ ืข"ื | ื“ืฃ ืœื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœื” ืข"ื | ื“ืฃ ืœื” ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœื• ืข"ื | ื“ืฃ ืœื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœื– ืข"ื | ื“ืฃ ืœื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœื— ืข"ื | ื“ืฃ ืœื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืœื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ืœื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืž ืข"ื | ื“ืฃ ืž ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืžื ืข"ื | ื“ืฃ ืžื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืžื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ืžื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืžื’ ืข"ื | ื“ืฃ ืžื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืžื“ ืข"ื | ื“ืฃ ืžื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืžื” ืข"ื | ื“ืฃ ืžื” ืข"ื | ื“ืฃ ืžื” ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืžื• ืข"ื | ื“ืฃ ืžื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืžื– ืข"ื | ื“ืฃ ืžื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืžื— ืข"ื | ื“ืฃ ืžื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืžื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ืžื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื  ืข"ื | ื“ืฃ ื  ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื ื ืข"ื | ื“ืฃ ื ื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื ื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื ื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ื ื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื ื’ ืข"ื | ื“ืฃ ื ื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื ื“ ืข"ื | ื“ืฃ ื ื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื ื” ืข"ื | ื“ืฃ ื ื” ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื ื• ืข"ื | ื“ืฃ ื ื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื ื– ืข"ื | ื“ืฃ ื ื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื ื— ืข"ื | ื“ืฃ ื ื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ื ื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ื ื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืก ืข"ื | ื“ืฃ ืก ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืกื ืข"ื | ื“ืฃ ืกื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืกื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ืกื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืกื’ ืข"ื | ื“ืฃ ืกื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืกื“ ืข"ื | ื“ืฃ ืกื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืกื” ืข"ื | ื“ืฃ ืกื” ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืกื• ืข"ื | ื“ืฃ ืกื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืกื– ืข"ื | ื“ืฃ ืกื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืกื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืกื— ืข"ื | ื“ืฃ ืกื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืกื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ืกื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืข ืข"ื | ื“ืฃ ืข ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืขื ืข"ื | ื“ืฃ ืขื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืขื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ืขื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืขื’ ืข"ื | ื“ืฃ ืขื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืขื“ ืข"ื | ื“ืฃ ืขื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืขื” ืข"ื | ื“ืฃ ืขื” ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืขื• ืข"ื | ื“ืฃ ืขื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืขื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืขื– ืข"ื | ื“ืฃ ืขื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืขื— ืข"ื | ื“ืฃ ืขื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืขื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ืขื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืค ืข"ื | ื“ืฃ ืค ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืคื ืข"ื | ื“ืฃ ืคื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืคื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ืคื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ืคื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืคื’ ืข"ื | ื“ืฃ ืคื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืคื“ ืข"ื | ื“ืฃ ืคื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืคื” ืข"ื | ื“ืฃ ืคื” ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืคื• ืข"ื | ื“ืฃ ืคื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืคื– ืข"ื | ื“ืฃ ืคื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืคื— ืข"ื | ื“ืฃ ืคื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืคื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ืคื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆ ืข"ื | ื“ืฃ ืฆ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆื ืข"ื | ื“ืฃ ืฆื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ืฆื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆื’ ืข"ื | ื“ืฃ ืฆื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆื“ ืข"ื | ื“ืฃ ืฆื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆื” ืข"ื | ื“ืฃ ืฆื” ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆื• ืข"ื | ื“ืฃ ืฆื• ืข"ื | ื“ืฃ ืฆื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆื– ืข"ื | ื“ืฃ ืฆื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆื— ืข"ื | ื“ืฃ ืฆื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืฆื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ืฆื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืง ืข"ื | ื“ืฃ ืง ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื ืข"ื | ื“ืฃ ืงื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ืงื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื | ื“ืฃ ืงื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื“ ืข"ื | ื“ืฃ ืงื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื” ืข"ื | ื“ืฃ ืงื” ืข"ื | ื“ืฃ ืงื” ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื• ืข"ื | ื“ืฃ ืงื• ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื– ืข"ื | ื“ืฃ ืงื– ืข"ื | ื“ืฃ ืงื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื— ืข"ื | ื“ืฃ ืงื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื˜ ืข"ื | ื“ืฃ ืงื˜ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื™ ืข"ื | ื“ืฃ ืงื™ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื™ื ืข"ื | ื“ืฃ ืงื™ื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื™ื ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื™ื‘ ืข"ื | ื“ืฃ ืงื™ื‘ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื™ื’ ืข"ื | ื“ืฃ ืงื™ื’ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื™ื“ ืข"ื | ื“ืฃ ืงื™ื“ ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื˜ื• ืข"ื | ื“ืฃ ืงื˜ื• ืข"ื | ื“ืฃ ืงื˜ื• ืข"ื‘ |ื“ืฃ ืงื˜ื– ืข"ื | ื“ืฃ ืงื˜ื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื™ื– ืข"ื | ื“ืฃ ืงื™ื– ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื™ื— ืข"ื | ื“ืฃ ืงื™ื— ืข"ื‘ | ื“ืฃ ืงื™ื˜ ืข"ื |