Secrecy in Beit Din

In Israeli government courts, records of the proceedings are open to the public, but the proceedings in arbitration courts (including batei din) are supposed to be private. Is there halachic basis for this distinction?