ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ื’ืจืกื” ืžึพ08:27, 2 ื‘ื™ื•ืœื™ 2013 ืžืืช Yeshivaorgil bot (ืฉื™ื—ื” | ืชืจื•ืžื•ืช) (ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืคื•ืื” ื•ื”ืœื›ื” ืœืขืจื›ื™ ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช)
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžื•ืฉื’

ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ืžื•ืกื“ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ื˜ืขื•ื ื™ื ืืฉืคื•ื– ื•ืฉื›ื™ื‘ื” ื‘ืžื™ื˜ื”.

ื”ืžื•ื ื— ื”ืขื‘ืจื™ 'ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื' ื”ื•ื ืžื—ื•ื“ืฉ ืžื”ืกืคืจื•ืช ื”ื—ื“ื™ืฉื”[1]. ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืขืžื™ื ืฉื ื”ืžื•ืกื“ ื”ื•ื ื”ื•ืกืคื™ื˜ืœ[2], ื•ืžื•ื ื— ื–ื” ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื”ืœื›ื” (ื”ื•ืฉืคื™ื˜ืืœ ืื• ื”ื•ืกืคื™ื˜ืืœ) ืขื“ ืœืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื”. ืžืงื•ืจ ื”ืฉื ื”ื•ื ืœื˜ื™ื ื™[3], ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ืื•ืจื—, ืขืœ ืฉื ืžื˜ืจืชื• ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ืžื•ืกื“ ื–ื”[4]. ืžื›ืืŸ ื ื’ื–ืจ ื’ื ื”ืžื•ืฉื’ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ "ืืฉืคื•ื–", ืฉื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื›ื ืกืชื• ืฉืœ ื—ื•ืœื” ืœื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ืฉืžืงื•ืจื• ืžื”ืžื™ืœื” ื”ืืจืžื™ืช ืื•ืฉืคื™ื–ื, ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืื™ืจื•ื— ื•ืื™ื›ืกื•ืŸ[5], ื•ื”ื•ื ืืฃ ื“ื•ืžื” ืœืžื•ืฉื’ ื”ื•ืกืคื™ื˜ืืœ ืฉื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื”ืœื›ื”.

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื•ืฉื’ 'ื‘ื™ืช ืจืคื•ืื”' ื•ืœื ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืžื˜ืจื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื•ืช, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื“ื•ื•ืงื ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื”ืชืื ืœืชื•ื›ืŸ ื•ืœืžื˜ืจื” ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“, ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืช ืจืคื•ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืคืื™ื ืฉืชืคืงื™ื“ื ืœืจืคื[6].

ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื•ืžื•ืกืจื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืขื™ืกื•ืง ื‘ืจืคื•ืื” ืžืฆื•ื™ื•ืช, ื‘ื“ืจื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื. ืื›ืŸ, ื‘ืขืจืš ื–ื” ื ื™ื“ื•ื ื™ื ืจืง ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื›ืžื•ืกื“; ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ื•ืช- ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื™ื ื ื™ื“ื•ื ื™ื ื‘ื ืคืจื“ ื‘ืขืจื›ื™ื ืžืชืื™ืžื™ื.

ืจืงืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™

ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื

ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื - ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื ื•ืกื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื˜ื™ื ืื• ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื“ืชื™ื•ืช. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื—ื•ืœื™ื ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืขื ื™ื™ื ื•ืœื—ื•ืœื™ื, ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืงื•ืจืช ื’ื’, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืœื’ืจื™ื ื•ื–ืจื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ืชื” ืื™ืจื•ื— ื•ืกืขื“ ื‘ืœื‘ื“. ื‘ื™ืŸ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืžืกื•ื’ ื–ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช.

ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื•ืกื“ื• ื‘ื”ื•ื“ื• ื•ื‘ืื™ื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื”, ื›ื’ื•ืŸ ืฆื™ื™ืœื•ืŸ. ื™ืฉ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืžืฆื™ื™ืœื•ืŸ ืขืœ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 473 ืœืคืกื”"ื [7].

ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ืฉื™ืžืฉื• ื”ื™ื›ืœื™ ืืกืงืœืคื™ื•ืก ื›ืขื™ืŸ ืชื—ืœื™ืฃ ืœื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ืฉื‘ื”ื ืงื‘ืœื• ื—ื•ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื‘ื”ืชืขืžืœื•ืช ื•ื‘ืžืจื—ืฆืื•ืช, ื•ื›ืŸ ื ืขื–ืจื• ื‘ื”ื ื™ื•ืœื“ื•ืช ื•ื’ื•ืกืกื™ื. ืืš ืœื ื”ื™ื• ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’.

ื‘ืจื•ืžื™ ื”ื•ืงืžื• ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืขื‘ื•ืจ ืขื‘ื“ื™ื ื•ืขื‘ื•ืจ ืœื•ื“ืจื™ื ืฉื ืคืฆืขื• ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืขื ื—ื™ื•ืช, ื•ื›ืŸ ื”ื•ืงืžื• ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืจื•ื—ืงื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืœื˜ืคืœ ื‘ื—ื™ื™ืœื™ื ืคืฆื•ืขื™ื[7].

ื”ื›ื ืกื™ื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžื ื–ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื”ืงื™ืžื• ื‘ืชื™ ืžื—ืกื” ืœื—ื•ืœื™ื, ืœืชืฉื•ืฉื™ื ื•ืœืขื ื™ื™ื ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-4 ืœืžื ื™ื™ื ื. ืื—ื“ ืžื‘ืชื™ ื”ืžื—ืกื” ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื”ืงื™ืžื” ืคืื‘ื™ื•ืœื” ื‘ืขื™ืจ ืจื•ืžื ื‘ืžืื” ื”-4 ืœืžื ื™ื™ื ื. ื‘ืขื•ืœื ื”ื ื•ืฆืจื™ ื”ื™ื• ืืžื ื ืžื•ืกื“ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœ ืœื—ื•ืœื™ื, ืืš ืœื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ืืœื ื‘ืฆื•ืจืช ื‘ืชื™ ืžื—ืกื”, ืฉื‘ื• ืื•ืฉืคื–ื• ืœื ืจืง ื—ื•ืœื™ื, ืืœื ื’ื ืขื ื™ื™ื, ืชืฉื•ืฉื™ื ื•ื ื•ื•ื“ื™ื. ื”ื—ืœ ืžื”ืžืื” ื”-12 ืœืžื ื™ื™ื ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื•ืคื™ืข ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื ื•ืฆืจื™ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ืžืžืฉ, ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ืžื•ืช ืืฉืคื•ื– ืœื—ื•ืœื™ื, ื‘ืฆื“ ื‘ืชื™-ืžื—ืกื” ืœืขื ื™ื™ื ื•ืงืฉื™ืฉื™ื. ื‘ืชืงื•ืคื” ื–ื• ื”ื™ื• ืืœื• ืžื•ืกื“ื•ืช ืฉืœ ื ื•ืฆืจื™ื, ื•ืื—ื“ ืžื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืืœื• ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ืื‘ื™ืจื™ ื”ืžื™ืกื“ืจ ืขืœ ืฉื ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืžื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืืฉืจ ืชื•ืืจ ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื ืช 1102, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืชื•ืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจ' ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื˜ื•ื“ื™ืœื” ื‘ืฉื ืช 1163, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืจ' ืคืชื—ื™ื” ืžืจื’ื ืฉื‘ื•ืจื’ ื‘ืฉื ืช 1180. ืฉืืจื™ื•ืช ืžื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื–ื” ื ื™ืชื ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ืกืžื•ืš ืœื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืงื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ[8]. ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื’ื“ื•ืœ, ืฉื˜ื™ืคืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ืฆืœื™ื™ื ื™ื, ื‘ืคืฆื•ืขื™ ื”ืงืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืฆืœื‘ื ื™ื, ื‘ื™ื•ืœื“ื•ืช, ื•ืืฃ ื‘ื—ื•ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื ื•ืฆืจื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืฉื™ืžืฉ ื‘ื™ืช ืžื—ืกื” ืœืชืฉื•ืฉื™ื, ืขื ื™ื™ื ื•ื ื›ื™ื. ื”ื™ื• ื‘ื• ืืจื‘ืขื” ืจื•ืคืื™ื ื‘ืžืฉืจื” ืžืœืื”, ืืฉืจ ืฉื™ืจืชื• ืื•ื›ืœื•ืกื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื›ืžื” ืžืื•ืช ืื ืฉื™ื.

ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืื™ืกืœื ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 707 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืืœื™ืฃ ืืœ ื•ืืœื™ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืคื•ืกื˜ืื˜, ื”ื™ื ืงื”ื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื ื•ืกื“ ื‘ืงื”ื™ืจ ื‘ืžืื” ื”-13 ืœืžื ื™ื™ื ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœ-ืžืื ืฆื•ืจ, ื•ื‘ื” ื”ื™ื• ืžื—ืœืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื›ืŸ ืงืชื“ืจื” ืœืœื™ืžื•ื“ ื”ืจืคื•ืื”. ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ืžืžืฉ ื”ื™ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ืชื—ื•ื ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื•ืกืœืžื™, ื›ื•ืœืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

ืจืง ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-16 ืœืžื ื™ื™ื ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื™ื™ืกื“ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืขืฆืžืื™ื™ื ืขื ื”ื ื”ืœื•ืช ืื–ืจื—ื™ื•ืช, ืœืžืจื•ืช ืฉื’ื ื‘ื”ื ืจื•ื‘ ื”ืื—ื™ื•ืช ื”ื™ื• ื ื–ื™ืจื•ืช. ืจืง ืžื”ืžืื” ื”-19, ื‘ื”ืฉืคืขืชื” ืฉืœ ื”ืื—ื•ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืคืœื•ืจื ืก ื ื™ื™ื˜ื™ื ื’ืœ, ื ื•ืกื“ื• ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืœืื—ื™ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื”ื ืฆืจื•ืช.

ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื™ื• ื‘ื—ืœืงื ื›ืœืœื™ื™ื ื•ื‘ื—ืœืงื ื™ื•ืขื“ื• ืœืžื—ืœื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช. ืžื‘ื™ืŸ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื ืืœื• ืฉื ื•ืกื“ื• ืœืžืขืŸ ื”ืžืฆื•ืจืขื™ื, ื•ืœื“ื•ื’ืžื” ื‘ืžืื” ื”-13 ืœืžื ื™ื™ื ื ื”ื’ื™ืข ืžืกืคืจ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ืœืžืฆื•ืจืขื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืœ-220 ื•ื‘ืฆืจืคืช ืœ-3000. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื•ืงืžื• ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœื ืคื’ืขื™ ืžื’ืคื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื“ื‘ืจ ืื• ืื‘ืขื‘ื•ืขื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช.

ืจืžืช ื”ืจืคื•ืื” ื•ื”ื”ื’ื™ื™ื ื” ื‘ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” ื”ื™ืชื” ื™ืจื•ื“ื” ืžืื“. ืจื•ื‘ ื”ืจื•ืคืื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืคืขืœื• ืžื—ื•ืฅ ืœืžืกื’ืจืช ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื; ื”ื™ืชื” ืขื–ื•ื‘ื” ื•ืœื›ืœื•ืš ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื; ื”ื™ืชื” ืฆืคื™ืคื•ืช ืจื‘ื”, ื›ืืฉืจ ื”ืžื‘ื ื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ื—ื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ื—ื“ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื›ื‘ื• ืฉื ื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžื™ื˜ื” ืื—ืช; ืœื ื”ื™ืชื” ื”ืงืคื“ื” ืขืœ ืœื‘ื•ืฉ ื ืงื™; ื”ืื•ื›ืœ ื”ื™ื” ื“ืœ. ืจืง ืžืŸ ื”ืจื ืกืื ืก ื•ืื™ืœืš ื”ื—ืœื• ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ื—ืœืงื ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ื ื™ื•ืช ื™ืคื•ืช, ื”ื—ื“ืจื™ื ื”ื•ืชืืžื• ืœื—ื•ืœื™ื, ื”ื”ื™ื’ื™ื™ื ื” ื”ืฉืชืคืจื”, ื”ืื•ื›ืœ ื”ืฉืชืคืจ, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœืชื” ืจืžืช ื”ืจื•ืคืื™ื ื•ื”ืจืคื•ืื” ื‘ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื.

ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื

ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžืงืจื ืžืกื•ืคืจ ืขืœ 'ื‘ื™ืช ื”ื—ืคืฉื™ืช'[9], ืžืงื•ื ื‘ื• ื”ื•ื—ื–ืง ืขื–ืจื™ื” ื‘ืŸ ืืžืฆื™ื” ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ื›ืฉื—ืœื” ื‘ืฆืจืขืช. ืงืจื•ื‘ ืœื•ื•ื“ืื™ ืฉืœื ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ, ืืœื ื”ื™ื” ื–ื” ืื–ื•ืจ ืžื‘ื•ื“ื“ ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื[10], ื›ื ืจืื” ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ืœื™ ืฆืจืขืช[11], ืœืคื™ ืฉื”ืžืฆื•ืจืข ืื™ืŸ ืœื• ืขืกืง ืขื ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ื”ื•ื ืžืคื ื™ ื–ื” ื—ืคืฉื™ ืžื”ืขืกืงื™ื ื•ื”ืžืœืื›ื•ืช[12]. ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉืžื›ืืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ืœื”ืงืžืช ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื“ื•ื•ืงื ืœืžืฆื•ืจืขื™ื ืข"ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ืžืื•ื—ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ.

ื‘ืชืœืžื•ื“[13] ืžืกื•ืคืจ ืขืœ "ื‘ื™ืชื ื“ืฉื™ืฉื", ืฉื‘ื• ื ื™ืชื—ื• ืืช ืจ' ืืœืขื–ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉื•ืžืŸ ืžื›ืจืกื•. ื›ื ืจืื” ืฉื”ื™ื” ื–ื” ืจืง ื—ื“ืจ-ื ื™ืชื•ื—ื™ื, ื•ืœื ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ.

ื‘ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื ื”ื™ื• ื ืคื•ืฆื™ื "ื‘ืชื™ ื”ืงื“ืฉ" ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืœืขื ื™ื™ื ื•ืœื–ืจื™ื. ืœืจืืฉื•ื ื” ืžื•ื–ื›ืจ "ื”ืงื“ืฉ" ื›ื–ื” ื‘ืงื”ื™ืœืช ืงืœืŸ ื‘ืžืื” ื”-11 ืœืžื ื™ื™ื ื. ืงืจื•ื‘ ืœื•ื•ื“ืื™ ืฉืžื•ืกื“ื•ืช ืืœื• ืฉื™ืžืฉื• ื›ื‘ืชื™ ืžื—ืกื” ื”ืŸ ืœื—ื•ืœื™ื ื•ื”ืŸ ืœืขื ื™ื™ื ื•ืœืชืฉื•ืฉื™ื. ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ืฉืจืจื” ื‘ื”ื ืขื–ื•ื‘ื”, ืœื›ืœื•ืš ื•ื—ื•ืกืจ ืืจื’ื•ืŸ, ื•ืžื•ืฉื’ ื–ื” ื”ืคืš ื‘ืฉืคืช ื™ื™ื“ื™ืฉ ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžื–ืœื–ืœ ืฉืœ ืžืงื•ื ืžืœื•ื›ืœืš ื•ื“ื•ื—ื”.

ื‘ืขืช ื”ื—ื“ืฉื” - ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืžืงื•ื‘ืœ ื™ื•ืชืจ ื ื•ืกื“ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื’ื™ื˜ื• ืจื•ืžื ื‘ืฉื ืช ืชื˜"ื– (1656 ืœืžื ื™ื™ื ื), ื‘ืขืช ืžื’ืคืช ื“ื‘ืจ[14]. ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื ื•ืกื“ื• ืžืกืคืจ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื: ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืกืคืจื“ื™ืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช ืชืง"ื– (1747); ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื‘ืฉื ืช ืชืงื™"ื’ (1753); ื‘ื‘ืจืกืœืื•, ื‘ืฉื ืช ืชืง"ื› (1760); ื‘ืคืจื™ืก, ื‘ืฉื ืช ืชืงืฆ"ื• (1836); ื‘ืืžืกื˜ืจื“ื, ื‘ืฉื ืช ืช"ืจ (1840); ื‘ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง, ื‘ืฉื ืช ืชืจื™"ื‘ (1852); ื‘ืจื•ืžื, ื‘ืฉื ืช ืชืจืž"ื (1881). ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ื’ื•ืœื” ืจืื•ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื”ืงื™ื ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื‘ืคื•ื–ื ื ื‘ืฉื ืช ืชืงืฆ"ื (1831), ื•ืืฉืจ ื”ืชื ื”ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื”ืชืื ืœืชืงื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื "ืœ[15]. ื‘ืฉื ืช ืชืจืฆ"ื (1933) ื”ื™ื• ื‘ืคื•ืœื™ืŸ 48 ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื•ื‘ื”ื ื™ื•ืชืจ ืž-3500 ืžื™ื˜ื•ืช, ื•ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื” ื‘ื•ื•ืืจืฉื”, ืืฉืจ ืกืžื•ืš ืœืคืจื•ืฅ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื” ื”ื›ื™ืœ 1100 ืžื™ื˜ื•ืช. ื‘ืฉื ืช ืชืฉื›"ื• (1966) ื”ื™ื• ื‘ืืจื”"ื‘ 64 ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื[16].

ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื - ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืชืคืชื— ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœืขื•ืžืช ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื”ื“ื‘ืจ ื ื‘ืข ืžื”ืžื‘ื ื” ื”ืžืฉืคื—ืชื™ ื”ื™ืฆื™ื‘ ื•ื”ื“ืื’ื” ื”ืจื‘ื” ืœืฉืœื•ื ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื›ืš ืฉืžืกื’ืจื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืงื™ื ื‘ืื•ืชื ื”ื™ืžื™ื, ืฉื›ืŸ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื“ืื– ืœื ื™ื›ืœื• ืœืกืคืง ืืช ืฆืจื›ื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื”ืžืกื’ืจืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช. ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ืชืคื–ืจื• ื”ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื• ื”ืขื ื™ื™ื ื”ื•ืจื’ืฉ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื’ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื[17].

ื›ื™ื•ื, ื›ืฉื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืžืกืคืง ืฆืจื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžืกื•ื‘ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื™ื ืืฉืจ ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืกืคืงื ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ื™ืชื™ืช, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื•ื”ืฆื“ืงื” ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœืžืกื’ืจืช ื”ืžื•ืกื“ื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื.

ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ื”ืœื›ื” ื ื–ื›ืจ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช ืชืงื "ื (1791 ืœืžื ื™ื™ื ื) ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืขื“ื•ืช ืฉืœ ืื“ื ืื•ื“ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื”ื™ื” ืžืื•ืฉืคื– ื‘"ื”ื•ืฉืคื™ื˜ืืœ" ื•ืžืช ืฉื, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื’ืข ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขื’ื•ื ื•ืช[18].

ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ

[19]

ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื - ื‘ืฉื ืช 1844 ื ื•ืกื“ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื™ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื: ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื ื•ืฆืจื™, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ืกื™ื•ื ืจ ื“"ืจ ืื“ื•ืืจื“ ืžืงื’ืื•ืŸ, ื•ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื—ื• ื”ืจืคื•ืื™ ืฉืœ ืžืฉื” ืžื•ื ื˜ื™ืคื™ื•ืจื™, ื“"ืจ ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจื ืงืœ.

ืžืื– ื•ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›-30 ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ืžื—ืฆื™ืชื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื[20]. ื”ื“ื‘ืจ ื ื‘ืข ืžืชื—ืจื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืื™ืจื•ืคื” ืžื˜ืขืžื™ ื™ื•ืงืจื” ื•ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื, ื•ื›ืŸ ืžื™ืจื™ื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื”ื“ืชื™ื™ื-ืœืื•ืžื™ื™ื.

ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืืœื• ืคืขืœื• ืจืง ืฉื ื™ื ืื—ื“ื•ืช, ืืš ื™ืฉ ืžื”ื ืฉืงื™ื™ืžื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื. ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ "ืกื ื˜. ืœื•ืื™" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1851; ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื—ื•ืœื™ ืฆืจืขืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1867; ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœืžื—ืœื•ืช ืขื™ื ื™ื "ืกื ื˜. ื’'ื•ืŸ" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1888; ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืกืงื•ื˜ื™, ื”ืื•ืกื˜ืจื™ ื•ื”ืฆืจืคืชื™ ื‘ื ืฆืจืช ืฉื ื•ืกื“ื• ื‘ืฉื ื™ื 1882, 1884, 1898 ื‘ื”ืชืืžื”.

ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ืžืกืคืจ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืชืคืชื—ื• ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื•ื—ื“. ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžืช ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื”ื•ืงืžื• ื‘ืžืื” ื”-19, ื”ืœื›ื• ื•ื”ืชืคืชื—ื• ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืชืคืงื“ื™ื ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20:

ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืขืœ ืฉื ืžืื™ืจ ื“ื”-ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“, ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช ืชืจื™"ื“ (1854) ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืช ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื”ืคืจื™ืกืื™ืช ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”. ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื“"ืจ ื‘ืจื ืจื“ ื ื•ื™ืžืŸ, ืฉื”ื’ื™ืข ืืจืฆื” ื‘ืฉื ืช 1852. ื‘ืขืช ื”ื™ื•ื•ืกื“ื• ื”ื›ื™ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื 18 ืžื™ื˜ื•ืช - 9 ืœื’ื‘ืจื™ื ื•-9 ืœื ืฉื™ื. ื‘ืฉื ืช 1888 ืขื‘ืจ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœืฉื›ื•ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืช, ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืžืคื•ืืจ ื•ื’ื“ื•ืœ ืฉื ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืช ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ื‘ืจื—' ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื™ื” ื–ื” ืื—ื“ ื”ืžื™ื‘ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืžืคื•ืืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืื” ื”-19. ื‘ืื•ืชื” ืขืช ื”ื™ื• ื‘ื• 24 ืžื™ื˜ื•ืช, ื•ืžื ื”ืœื• ื”ื™ื” ื“"ืจ ื™ืฆื—ืง ืฉื•ื•ืืจืฅ[21]. ื‘ืฉื ืช ืชืจืข"ื• (1918) ื”ื•ืขื‘ืจ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“ ืœืจืฉื•ืช ืืจื’ื•ืŸ "ื”ื“ืกื”", ื•ื‘ืฉื ืช ืชืจืฆ"ื˜ (1939) ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื™ ื”ื“ืกื” ืขืœ ื”ืจ-ื”ืฆื•ืคื™ื. ืœืื—ืจ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ื”ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืจื‘ื™ื ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื ื‘ื ื” ื‘ืขื™ืŸ ื›ืจื ื”ืงืžืคื•ืก ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ืื—ืจื™ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ืขื ืฉื—ืจื•ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ื•ื”ืจ-ื”ืฆื•ืคื™ื, ื—ื–ืจ ื•ื”ืชืคืชื— ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื’ื ืขืœ ื”ื”ืจ. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ืžื›ื™ืœื™ื ืฉื ื™ ื”ืงืžืคื•ืกื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื 895 ืžื™ื˜ื•ืช, ื•ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื”ืกืชื“ืจื•ืช ืžื“ื™ืฆื™ื ื™ืช ื”ื“ืกื”.

ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื "ื‘ืงื•ืจ ื—ื•ืœื™ื", ื ื•ืกื“ ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ืฉื ืช ืชืจื˜"ื• (1855), ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช "ื‘ื™ืงื•ืจ ื—ื•ืœื™ื", ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจื•ืฉื™ื ื‘ืฉื ืช 1837, ื•ืœืื—ืจ ื›-30 ืฉื ื” ื™ื™ืกื“ื” ืืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืงื•ืจ ื—ื•ืœื™ื. ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื ื•ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืคืื™ื ื ื•ืฆืจื™ื, ื•ืจืง ื‘ืฉื ืช 1873 ื”ื—ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื• ื”ืจื•ืคื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื“"ืจ ืฉืจื’ื ืคื•ืคืœืก. ื‘ืื•ืชื” ืฉื ื” ื”ื›ื™ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื 18 ืžื™ื˜ื•ืช, ื•ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžืฆื•ืจืขื™ื. ื‘ืฉื ืช 1919 ื”ืชืžื ื” ื›ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื“"ืจ ืื”ืจืŸ ืžื–ื™ื, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืžื ื”ืœ ืขื“ ื™ื•ื ืžื•ืชื• ื‘ืฉื ืช 1930. ื‘ืฉื ืช 1910 ื”ื•ื ื—ื” ืื‘ืŸ ื”ืคื™ื ื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื“ืฉ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ ืฉื˜ืจืื•ืก ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•, ืืš ื‘ื’ืœืœ ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขื‘ืจ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื‘ื ื™ื™ื ื• ื”ื—ื“ืฉ ืจืง ื‘ืฉื ืช ืชืจืค"ื” (1925)[22]. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ืžื›ื™ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื 193 ืžื™ื˜ื•ืช, ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™.

ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ "ืžืฉื’ื‘ ืœื“ืš", ื ื•ืกื“ ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ืฉื ืช ืชืจืž"ื— (1888) ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื‘ืจื” "ืžืฉื’ื‘ ืœื“ืš", ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ืฉื ืช 1879 ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืืžื™ื“ื™ื ืžืกืœื•ื ื™ืงื™. ื”ืจื•ืคืื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ื ื•ืฆืจื™ื, ื•ืจืง ื‘ืฉื ืช 1909 ื”ืชืงื‘ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ืคื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื•-ืฉื“ื™ื“. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื–ื” ื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ืขื“ ืœืžืœื—ืžืช ื”ืฉื—ืจื•ืจ, ืขืช ื ื”ืจืก ื›ืœื™ืœ ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืขื‘ืจ ืœืฉื›ื•ื ืช ืงื˜ืžื•ืŸ ื‘ืขื™ืจ ื”ื—ื“ืฉื”, ืฉื ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœื ืฉื™ื ื•ืœื™ื•ืœื“ื•ืช. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื ืกื’ืจ ื‘ื’ืœืœ ื‘ืขื™ื•ืช ืชืงืฆื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืื—ืจื•ืช ื‘ืฉื ืช 1999.

ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื "ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื", ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1895 ื›ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœื—ื•ืœื™ ืจื•ื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช "ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื", ืฉื”ื•ืงืžื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉื ืช ืชืจ"ืŸ (1890) ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื•ืฉ ืขืกืงื ื™ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื‘ืจืืฉืŸ ื’ื‘' ื—ื™ื”-ืฆื™ืคื” ืคื™ื ืก. ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืกื•ื’ื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื™ื•ืขื“ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ ืจื•ื— ื•ืœื ื‘ื—ื•ืœื™ื ื’ื•ืคื ื™ื™ื. ื”ื•ื ืฉื›ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื‘ื™ืช ืฉื›ื•ืจ ื‘ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื”, ื•ื›ืขื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ืื—ื“ื•ืช ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืช[23].

ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื "ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง", ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื‘ื ื” ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืช, ื•ื‘ื ื™ื™ื ื• ื”ืกืชื™ื™ื ื‘ืฉื ืช ืชืจืก"ื‘ (1902). ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืžื•ืงื ื‘ืจื—' ื™ืคื• ืฉืœ ื™ืžื™ื ื• ืขื“ ืฉื ืช ืชืฉืœ"ื˜ (1979), ืขืช ืขื‘ืจ ืœื‘ื ื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืœื™ื“ ืฉื›ื•ื ืช ื‘ื™ืช ื•ื’ืŸ[24]. ื‘ืฉื ืช 1888 ื ื•ืกื“ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื—ื‘ืจื” "ืœืžืขืŸ ืฆื™ื•ืŸ". ื”ื—ื‘ืจื” ืฉื™ื’ืจื” ืืจืฆื” ืจื•ืคืื™ื ื•ืจื•ืงื—ื™ื. ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื™ื” ื“"ืจ ืžืฉื” (ืžื•ืจื™ืฅ) ื•ื•ืืœืš (1867-1957) ืฉื”ืงื™ื ื•ื ื™ื”ืœ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ื‘ืžืฉืš ื›-50 ืฉื ื”. ื‘ืฉื ืช 1916 ื”ืฆื˜ืจืคื” ืœืกื’ืœ ื”ืžื˜ืคืœ ืฉืœ ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ื”ืื—ื•ืช ("ืฉื•ื•ืกื˜ืจ") ื–ืœืžื” ืžืื™ืจ, ืฉืฉื™ืžืฉื” ื›ืื—ื•ืช ืจืืฉื™ืช ืขื“ ื™ื•ื ืคื˜ื™ืจืชื” ื‘ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืชื” ื”-100. ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื–ื” ื”ืžื•ืกื“ ื”ืจืคื•ืื™ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื™ื• ื‘ื• ื‘ืขืช ืคืชื™ื—ืชื• 80 ืžื™ื˜ื•ืช. ืžืื– ื”ื™ื•ื•ืกื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื“"ืจ ื•ื•ืืœืš ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื ืคื•ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื–ื” ืขืœ ืคื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื”ืœื›ื”, ื•ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื™ืžืฉื• ื›ืคื•ืกืงื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ื—ืœืงื ื›ืžื™ื ื•ื™ ืจืฉืžื™, ื•ื—ืœืงื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืจืฉืžื™. ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ื’ืจื™"ื™ ื•ื•ื™ื™ืก, ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื’ืจ"ื™ ืงื•ืœื™ืฅ, ื”ื’ืจื"ื™ ื•ื•ืœื“ื™ื ื‘ืจื’, ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘, ื”ื’ืจ"ืž ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื, ื”ื’ืจื™"ื™ ื ื•ื™ื‘ื™ืจื˜. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ืžื›ื™ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื 500 ืžื™ื˜ื•ืช. ืžืื– ืฉื ืช 1970 ืคื•ืขืœ ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืžื›ื•ืŸ ืขืœ ืฉื ื“"ืจ ืคืืœืง ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ (ื”ืžื ื›"ืœ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื) ืœื—ืงืจ ื”ืจืคื•ืื” ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื”. ื”ืžื›ื•ืŸ ืžื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ื‘ื™ื˜ืื•ืŸ ืงื‘ื•ืข ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืจืคื•ืื” ื•ื”ืœื›ื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืฉื "ืืกื™ื", ื‘ื˜ืื•ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ืช[25], ืกืคืจื™ื ื•ืคืจืกื•ืžื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ ืจืคื•ืื” ื•ื”ืœื›ื”, ืžืงื™ื™ื ืงื•ืจืกื™ื ื•ื›ื ืกื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืืœื•, ื•ืžืฉื™ื‘ ืœืฉืืœื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืจืคื•ืื” ื•ื”ืœื›ื” ื‘ืืชืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜. ื”ืžื ื”ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžื›ื•ืŸ ื”ื™ื” ืคืจื•ืค' ืื‘ืจื”ื ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’, ื•ืื—ืจื™ื• - ื”ืจื‘ ื“"ืจ ืžืจื“ื›ื™ ื”ืœืคืจื™ืŸ.

ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ื ื•ืกื“ ืžื•ืกื“ ืจืคื•ืื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื ืช ืชืจืœ"ื‘ (1872) ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช "ื‘ืงื•ืจ ื—ื•ืœื™ื". ื‘ืฉื ืช ืชืจืž"ื• (1886) ื ื•ืกื“ื” ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ืžืจืคืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืกืงื•ื˜ื™, ืฉื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืžืœื. ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื ืชื ื” ื“ื—ืฃ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืœื”ื, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžืŸ ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ[26].

ื‘ื™ืคื• ื ื•ืกื“ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื "ืฉืขืจ ืฆื™ื•ืŸ" ื‘ืฉื ืช 1890. ืžื ื”ืœื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื“"ืจ ืžื ื—ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ (1855-1916), ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืœื•ื™"ื™ ื•ืขื‘ื“ ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื›ืจื•ืคื ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ. ื™ื—ื“ ืืชื• ืขื‘ื“ื• ื“"ืจ ืื”ืจืŸ ืžื–ื™ื ื•ื“"ืจ ืืจื™ื” ืคื•ื—ื•ื‘ืกืงื™, ืฉื”ื™ื” ื”ื›ื™ืจื•ืจื’ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื—ืœื” ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืื•ืชื• ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื“"ืจ ืกื•ื ื™ื” ื‘ืœืงื™ื ื“ (1858-1943) ืฉื”ื™ืชื” ื”ืจื•ืคืื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื–ื” 20 ืžื™ื˜ื•ืช, ืืš ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ื•ื›ืคืœ ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช[27].

ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื•ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ - ื‘ืฉื ืช 1889 ื ืคืชื—ื• ืฉื ื™ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื: ืื—ื“ ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“"ืจ ืื”ืจืŸ ืžื–ื"ื”, ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“"ืจ ืฉืžื•ืืœ ื–ื•ืกืžืŸ[28]. ื”ื ื”ื›ื™ืœื• ื›ืชืจื™ืกืจ ืžื™ื˜ื•ืช ื›ืœ ืื—ื“, ื•ื”ื™ื• ืฆื ื•ืขื™ื ืžืื“ ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื ื”ืจืคื•ืื™ืช[29]. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืจืืฉื•ืŸ ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืž-9 ืขื•ื‘ื“ื™ื: ืจื•ืคื, ืจื•ืงื— ืžื•ืกืžืš, ืจื•ืงื— ืžืขืฉื™, ืžื™ื™ืœื“ืช, ืฉื•ืœื™ื”, ืฉืœื•ืฉื” ืื ืฉื™ ื›ื•ื—-ืขื–ืจ ื•ืฉืจืช.

ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20

ืจืื” ื‘ื ืกืคื— ืœืขืจืš ื–ื”.

ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืžื•ื“ืจื ื™

ืกื•ื’ื™ื - ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืชื™-ื—ื•ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื”ืžืชื—ืœืงื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ืฉืœื”ื, ื•ืœืกื•ื’ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืžืื•ืฉืคื–ื™ื.

ืžื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ื’ื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™, ื”ืžื•ืจื›ื‘ ืžืžื—ืœืงื•ืช-ืืฉืคื•ื– ืจื‘ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช, ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœืžื—ืœื•ืช ืื• ืžืฆื‘ื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™, ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื’ืจื™ืื˜ืจื™, ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ื•ื›ื™ื•"ื‘.

ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื™ืฉื ื ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืคืจื˜ื™ื™ื, ืงื”ื™ืœืชื™ื™ื, ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื, ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ื•ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื.

ืžื˜ืจื•ืช - ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžื•ื‘ื ื• ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื™ื•ื ืžืฉืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื›ืžื•ืกื“ ืœืื™ื‘ื—ื•ืŸ ื•ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ื•ืคืฆื•ืขื™ื, ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืื‘ื—ืŸ ืืช ืžื—ืœืชื, ืื• ืœื˜ืคืœ ื‘ื”ื ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ื™ืชื™ืช, ืื• ืืžื‘ื•ืœื˜ื•ืจื™ืช. ืžืœื‘ื“ ื”ืžื˜ืจื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื–ืืช ื™ื›ื•ืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœืฉืžืฉ ื’ื ืœืžื˜ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช: ื”ื•ืจืื” ืœืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืจืคื•ืื” ื•ืœืจื•ืคืื™ื-ืžืชืžื—ื™ื, ืœืื—ื™ื•ืช ื•ืœื˜ื›ื ืื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื; ืžืงื•ื ืœืžื—ืงืจ ืจืคื•ืื™; ืžืจื›ื– ื‘ืจื™ืื•ืชื™-ืงื”ื™ืœืชื™ ืœืจืคื•ืื” ืืžื‘ื•ืœื˜ื•ืจื™ืช ื•ืœืจืคื•ืื” ืžื•ื ืขืช.

ืžื‘ื ื” ื•ื”ืจื›ื‘ - ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ ื”ื•ื ืžื•ืกื“ ืžื•ืจื›ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืžื—ืœืงื•ืช-ืืฉืคื•ื– ืจื‘ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช, ืขื ื”ืชืžื—ื•ื™ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ื“ืจื™ืฉื•ืช ื•ืฆืจื›ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื; ื—ื“ืจื™ ืžื™ื•ืŸ; ื—ื“ืจื™ ื ื™ืชื•ื—; ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื ืžืจืฅ; ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืืžื‘ื•ืœื˜ื•ืจื™, ื›ืžื• ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื-ื™ื•ื ื•ืžืจืคืื•ืช ื—ื•ืฅ; ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ื›ืžื• ื”ืงืจื ื•ืช ื•ื“ื™ืืœื™ื–ื”; ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ื•ืช ืคืืจื- ืจืคื•ืื™ื•ืช, ื›ืžื• ืคื™ื–ื™ื•ืชืจืคื™ื”, ืจื™ืคื•ื™ ื‘ืขื™ืกื•ืง, ืคืกื™ื›ื•ืชืจืคื™ื”, ืฉื™ืจื•ืช ืกื•ืฆื™ืืœื™; ืžืขื‘ื“ื•ืช ืงืœื™ื ื™ื•ืช ื•ืžืขื‘ื“ื•ืช ืžื—ืงืจ; ืžื›ื•ื ื™ ืื™ื‘ื—ื•ืŸ ื›ืžื• ืจื ื˜ื’ืŸ ื•ื”ื“ืžื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืชืคืงื•ื“ื™ ืจื™ืื•ืช, ืชืคืงื•ื“ื™ ื›ืœื™ ื“ื, ืื™ื‘ื—ื•ืŸ ื ื•ื™ืจื•ืคื™ื–ื™ื•ืœื•ื’ื™; ื™ื—ื™ื“ื•ืช-ืขื–ืจ ื˜ื›ื ื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื—ืฉืžืœืื•ืช, ื”ื ื“ืกื”, ื ื’ืจื•ืช, ืžื™ื›ืฉื•ืจ ืจืคื•ืื™; ื™ื—ื™ื“ื•ืช-ืขื–ืจ ืจืคื•ืื™ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื™ืช ืžืจืงื—ืช, ืืกืคืงื” ืกื˜ืจื™ืœื™ืช, ืฆื™ืœื•ื ืจืคื•ืื™; ืฉื™ืจื•ืชื™ ืžื ื”ืœื” ื›ืžื• ืžื ื’ื ื•ืŸ, ืจืฉื•ืžื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช, ืžืฉืจื“ ืงื‘ืœืช ื—ื•ืœื™ื, ื”ื ื”ืœืช ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช, ืžื™ื—ืฉื•ื‘, ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ; ื”ื•ืจืื” ื•ื”ืฉืชืœืžื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ืœืื—ื™ื•ืช, ืื•ืœืžื•ืช ื”ืจืฆืื”, ืกืคืจื™ื” ืจืคื•ืื™ืช; ืฉื™ืจื•ืชื™ ืื•ื›ืœ ื›ืžื• ืžื˜ื‘ื—ื™ื, ื—ื“ืจื™ ืื•ื›ืœ, ืžื—ืกื ื™ื. ื›ืœ ื–ื” ื“ื•ืจืฉ ื ื™ื”ื•ืœ ื™ืขื™ืœ, ื•ืœื”ืจื‘ื” ืžื”ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืœืœื• ื’ื ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช.

ื”ื“ืจื™ืฉื” ื”ืžื•ืกืจื™ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ื•ืจืื•ื™ื” ื”ื™ื: ืœื”ืขื ื™ืง ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื—ื•ืœื™ื ื•ืœืคืฆื•ืขื™ื; ืœืžืกืคืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื ื–ืงืงื™ื; ื‘ื”ื•ืฆืื” ื›ืกืคื™ืช ื”ื ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื›ืœ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื›ืœ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื”ืœื›ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœื—ื•ืœื™ื ื•ืœืจื•ืคืื™ื, ื•ืชื•ืš ื”ืงืคื“ื” ืขืœ ื™ื—ืกื™ ืื ื•ืฉ ืžืชื•ืงื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ ืœื—ื•ืœื™ื, ื‘ืชื•ืš ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ ื•ื”ื”ื ื”ืœื”.

ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ื

ื›ืœืœื™

ืกื•ื’ื™ ื—ื•ืœื™ื ื•ืคืขื•ืœื•ืช - ืืฃ ื›ื™ ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืกื›ื ื”, ืืฉืจ ืขื‘ื•ืจื ื ื™ื“ื—ื™ื ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืื™ืกื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ื›ืœ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื‘ื’ื“ืจ ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืกื›ื ื”, ืื• ืืคื™ืœื• ืกืคืง ืกื›ื ื”; ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืคืขื•ืœื•ืช-ืขื–ืจ ืฉืื™ื ืŸ ืงืฉื•ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื”ื•ืชืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืขื‘ื•ืจื ืขืœ ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื”; ื™ืฉ ืคืขื•ืœื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช ืฉื‘ืกื™ื•ืข ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžื™ืจ ืื™ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ืื™ืกื•ืจ ืงืœ, ืื• ืืคื™ืœื• ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ื›ืœืœ; ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืคืขื•ืœื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืจื•ืช ืื•ื™ืจื” ื•ื”ืจื’ืฉื” ืฉืœ ืจื•ื— ืชื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื•ืกืจ ื™ื”ื•ื“ื™, ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื”ื™ื’ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื›ืื—ื“.

ืกื•ื’ื™ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช - ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืžืชื—ืœืงื•ืช ืœื‘ืขื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช, ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืจืคื•ืื™ืช-ื”ืœื›ืชื™ืช ืขืงืจื•ื ื™ืช, ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื™ื—ืกื™ ืื ื•ืฉ, ื“ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื•ื“ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื—ื•ืœื™ื ื”ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื.

ื‘ืขื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช-ื”ืœื›ืชื™ื•ืช

[30]

ื”ืœื›ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืžื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื

ืชืจื•ืžื” - ืžืฆื•ื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ื•ื‘ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื ืœืชืจื•ื ืขื‘ื•ืจ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื•ื”ื—ื–ืงืชื•, ื•ืœืชื•ืžื›ื• ื•ืœืกืขื“ื• ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืืคืฉืจ, ื•ื”ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ืžืงื™ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืจื™ืคื•ื™ ื—ื•ืœื™ื ื•ื”ืฆืœืชื[31].

ื‘ื ื™ ืชื•ืจื” ืจืฉืื™ื ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื‘ื˜ืœ ืžืฉืงื™ื“ืชื ื•ืœืฉืงื•ื“ ืœื˜ื•ื‘ืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ื›ืœ ืžืืžืฆื™ ื›ื•ื—ื[32].

ื‘ื ื™ืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืื™ื ื ื” ื“ื•ื—ื” ืื™ืกื•ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื—ื•ืœ-ื”ืžื•ืขื“, ื’ื ืื ื™ื”ื™ื” ื›ืจื•ืš ื‘ื”ืคืกื“ ืžืžื•ืŸ ื•ื‘ืขื™ื›ื•ื‘ ื”ื‘ื ื™ื”[33].

ืžื–ื•ื–ื” - ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืฉืœ ื ื•ื›ืจื™ื, ืื™ืŸ ื”ื—ื“ืจื™ื ืฉืฉื•ื›ื‘ื™ื ืฉื ื—ื•ืœื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžื–ื•ื–ื”[34]; ื•ืื ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื–ื” ืžื™ื•ืขื“ ืœื—ื•ืœื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื›ืžื•ืฉืืœ ืœื›ืœืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื‘ืขื™ืจ, ื•ื”ื—ื“ืจื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžื–ื•ื–ื”[35], ื•ื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ[36].

ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ื—ื“ืจื™ื ื‘ืžื–ื•ื–ื”[37], ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื—ื•ืœื™ื ืขื•ืฉื™ื ืฆืจื›ื™ื”ื ื‘ืื•ืชื ื—ื“ืจื™ื, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืœืงื‘ื•ืข ืฉื ืžื–ื•ื–ื”[38]. ื›ืืฉืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื ื•ืช ืžื–ื•ื–ื•ืช ืœื›ืœ ื—ื“ืจื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื‘ืช-ืื—ืช, ื™ืฉ ืœืงื‘ื•ืข ืžื–ื•ื–ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ื“ืจื™ื ืฉืื ืฉื™ื ื‘ืจื™ืื™ื ื“ืจื™ื ืฉื ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืฉืืจ ื”ื—ื“ืจื™ื, ื›ื™ ื—ื“ืจื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ื—ื“ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืช ืื™ื ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืงื‘ื•ืขื™ื, ืฉื”ืจื™ ืจื’ื™ืœื™ื ืœืฉื ื•ืชื ืžื—ื“ืจ ืœื—ื“ืจ[39]. ื•ืœืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืจื›ื” - ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื™ื‘ืจืš ืขืœ ืงื‘ื™ืขืช ืžื–ื•ื–ื”, ื›ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžื–ื•ื–ื” ืฉื ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”[40]; ื™ืฉ ืฉืคืงืคืงื• ื‘ื›ืš[41]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉืคืกืง ืฉืœื ืœื‘ืจืš[42]. ืื›ืŸ, ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื—ื“ืจื™ ื”ืจื•ืคืื™ื ื•ืฆื•ื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžื–ื•ื–ื”, ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ืจืš ืขืœ ืงื‘ื™ืขืชื[43].

ื˜ื•ืžืืช ืžืช ื•ื›ื”ื ื™ื - ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ืžืฆื ืžืชื™ื, ืื™ื‘ืจื™ื ืžืŸ ื”ื—ื™, ืื• ื ืคืœื™ื, ืืฉืจ ืžื˜ืžืื™ื ืืช ื›ืœ ืฉื˜ื— ืžื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื ืชื•ืŸ ืชื—ืช ื’ื’ ืื—ื“, ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœ. ื›ืืฉืจ ื”ืžืช ื›ื•ืœื•, ืื• ื—ืœืง ืžืžื ื•, ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ืื•ื”ืœ, ืžืชืคืฉื˜ืช ื˜ื•ืžืืชื• ืœื›ืœ ืขื‘ืจ ื“ืจืš ืคืชื—ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืคื•ืชื— ื˜ืคื—, ื›ืžื• ื“ืœืช ืื• ื—ืœื•ืŸ ืคืชื•ื—ื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื˜ืคื— (=ืฉืžื•ื ื” ืก"ืž). ื›ืžื• ื›ืŸ ืงื™ื™ืžืช ื‘ืขื™ื™ืช "ืกื•ืฃ ื”ื˜ื•ืžืื” ืœืฆืืช", ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื ืคื˜ืจ ืขื•ืžื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืขื‘ืจ ืืœื™ื•, ื”ืจื™ ืฉืžืจื’ืข ืคื˜ื™ืจืชื• ื•ืขื“ ื”ืขื‘ืจืชื• ื‘ืคื•ืขืœ ืœื—ื“ืจ ื”ืžืชื™ื, ื—ืœื™ื ื“ื™ื ื™ ื˜ื•ืžืื” ืขืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืžืขื‘ืจ ื”ืžืช[44]. ืœืคื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื, ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ืขืœื•ืœื” ื”ื˜ื•ืžืื” ืœื”ืชืคืฉื˜ ื’ื ื›ืฉื”ืžืช ืกื’ื•ืจ ื‘ื—ื“ืจื• ื•ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ื“ื•ื“ ืžืœื. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ื‘ืขื™ื” ืงืฉื” ืœื›ื ื™ืกืช ื›ื”ื ื™ื ืœืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืื• ืœืฉื”ื™ื™ืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืฉื›ืŸ ื—ืœ ืขืœื™ื”ื ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื™ื˜ืžื ืœืžืชื™ื.

ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื ืžืฆื ื‘ืขื™ืจ ืฉืจื•ื‘ ื”ืžืชื™ื ื”ื ื’ื•ื™ื™ื, ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื™ืฉ ืœื”ืงืœ ืœื›ื”ื ื™ื ืœื”ืชืืฉืคื– ืฉื, ื•ืืคื™ืœื• ืœื‘ืงืจ ื—ื•ืœื™ื, ืฉื›ืŸ ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืžืช ื’ื•ื™ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ืื•ื”ืœ, ื•ื’ื ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืœื ื›ืชื‘ื• ื›ืŸ ืืœื ืžืฉื•ื ื–ื”ื™ืจื•ืช ื•ื—ื•ืžืจื” ื‘ืœื‘ื“[45], ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืžืช ื’ื•ื™ ื“ื™ืŸ ืกื•ืฃ ื˜ื•ืžืื” ืœืฆืืช[46], ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื“ื—ื™ืช ื˜ื•ืžืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื•ื” ื•ืจืคื•ืื”[47].

ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื ืžืฆื ื‘ืขื™ืจ ืฉืจื•ื‘ ื”ืžืชื™ื ื”ื ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื™ืฉ ื›ืžื” ืกื ื™ืคื™ื ืœื”ืงืœ ืœื›ื”ืŸ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชื•ื›ื•, ื›ื’ื•ืŸ ืœืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื”, ืื• ืœืฆื•ืจืš ื‘ื™ืงื•ืจ ื—ื•ืœื™ื, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœืฆื•ืจืš ืืฉืคื•ื– ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™, ื‘ืชื ืื™ ืฉืื™ืŸ ื™ื“ื•ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื™ืฉ ืฉื ืžืช ื™ื”ื•ื“ื™[48]. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœืžืขื˜ ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื˜ื•ืžืืช-ื›ื”ืŸ ืขื“ ื›ืžื” ืฉืืคืฉืจ.

ื‘ืขื™ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืงื™ื™ืžืช ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื‘ื›ืœ ืขืช ืžืชื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ืื• ืื‘ืจื™ื ืžืŸ ื”ื—ื™ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืžื›ื•ื ื™ื ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื‘ืžืขื‘ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ืชื™-ื—ื•ืœื™ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœื‘ื™ืช-ืกืคืจ ืœืจืคื•ืื”.

ืคืชืจื•ื ื•ืช ืืคืฉืจื™ื™ื - ืงื™ื™ืžื™ื ืžืกืคืจ ืคืชืจื•ื ื•ืช ืœื”ืคื—ืชืช ื‘ืขื™ืช ื˜ื•ืžืืช ื”ื›ื”ื ื™ื:

ื”ืฆื‘ืช ืฉืœื˜ ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื: "ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื›ื”ื ื™ื ืืกื•ืจื”", ื›ืœ ืื™ืžืช ืฉื™ืฉ ืžืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ื–ื”ื• ืคืชืจื•ืŸ ื—ืœืงื™, ื”ืžืกื™ื™ืข ืœื›ื”ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื“ืขืช ืื™ืžืชื™ ืœื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ื‘ืจื, ืื™ืŸ ื–ื” ืคื•ืชืจ ืืช ื‘ืขื™ื™ืชื ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืฉืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืขืœ ื ื•ื›ื—ื•ืช ื”ืžืช, ื•ื›ืŸ ืœื ืžื•ืฆื’ ื”ืฉืœื˜ ื”ื–ื” ื›ืืฉืจ ื ืงื˜ืข ืื™ื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ ื‘ื—ื“ืจ ื ื™ืชื•ื—, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื’ื ื–ื” ืžื˜ืžื ื‘ืื•ื”ืœ.

ื“ืœืชื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืื ื‘ืฆื•ืจืช ื›ื ืคื™ื™ื, ืื• ื“ืœืชื•ืช ื›ืคื•ืœื•ืช, ื”ื‘ื ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ื˜ื” ืฉืืฃ ืคืขื ืœื ื™ื™ื•ื•ืฆืจ ืคืชื— ืคืชื•ื—, ื’ื ื›ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ื“ืจื›ื[49]. ืคืชืจื•ืŸ ื–ื” ื”ื•ืคืขืœ ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื“ืกื” ื‘ืขื™ืŸ ื›ืจื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืœืฆื•ืจืš ื”ืคืจื“ืชื• ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืจืคื•ืื”[50]. ื–ื”ื• ืคืชืจื•ืŸ ืœื”ืคืจื“ืช ื—ื“ืจื™ ืžืชื™ื, ืื• ืžื›ื•ื ื™ื ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืžืขื‘ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื”ื ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื—ืœืงื™ื ืžืŸ ื”ืžืช, ืžื™ืชืจ ื—ืœืงื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืื• ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช-ืกืคืจ ืœืจืคื•ืื”, ืฉื‘ื• ื™ืฉ ื’ื•ืคื•ืช ืฉืœ ืžืชื™ื ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช, ืœื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืืš ืื™ืŸ ื–ื” ืคืชืจื•ืŸ ืžืกืคื™ืง ืœื ืคื˜ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ื—ื“ืจื™ ืืฉืคื•ื–.

ื‘ื™ื“ื•ื“ ื—ืœืงื™ ื”ืžืช, ืื™ื‘ืจื™ื ืžืŸ ื”ืžืช, ืื™ื‘ืจื™ื ืžืŸ ื”ื—ื™ ื•ื ืคืœื™ื, ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื—ื“ืจื™ ื ื™ืชื•ื—, ื‘ื—ื“ืจื™ ืœื™ื“ื” ื•ื‘ืžืขื‘ื“ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืชื•ืš ืืจื•ื ื•ืช ื”ื‘ื ื•ื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”[51]. ื–ื•ื”ื™ ื“ืจื™ืฉื” ื”ื›ืจื—ื™ืช, ืืš ืื™ื ื ื” ืคื•ืชืจืช ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ื”ื ืคื˜ืจื™ื ื‘ื—ื“ืจื™ ืืฉืคื•ื–.

ื”ืชืงื ืช ื“ืœืชื•ืช ืขื ืงืคื™ืฆื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื—ื“ืจื™ื, ื”ืžืกื“ืจื•ื ื•ืช ื•ื—ื“ืจื™ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช, ื›ืš ืฉื”ื“ืœืชื•ืช ืชื”ื™ื™ื ื” ืกื’ื•ืจื•ืช ืจื•ื‘ ื”ื–ืžืŸ, ื•ื‘ื›ืš ืชื•ืคื—ืช ืžืขื‘ืจ ื”ื˜ื•ืžืื”; ื”ื›ื ืกืช ื ื•ื”ืœ ืงื‘ื•ืข ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ืคืื™ื ื•ื”ืื—ื™ื•ืช, ืฉืื ื™ืฉ ื ืคื˜ืจ ื‘ื—ื“ืจ, ื™ืฉ ืœื“ืื•ื’ ืฉื“ืœืชื• ืชื”ื ืกื’ื•ืจื” ืจื•ื‘ ื”ื–ืžืŸ, ื•ืฉื™ืฉ ืœืคื ื•ืชื• ื‘ื”ืงื“ื ื”ืืคืฉืจื™; ืœื”ืชืงื™ืŸ ื ื•ืจื™ื•ืช ืื–ื”ืจื” ืžืขืœ ืคืชื—ื™ ืžื—ืœืงื•ืช, ืืฉืจ ื™ื”ื‘ื”ื‘ื• ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืžืช ื‘ืื•ืชื” ืžื—ืœืงื”[52]. ืืฃ ื–ื” ื”ื•ื ืคืชืจื•ืŸ ื—ืœืงื™ ื‘ืœื‘ื“, ืฉืžื•ืขื™ืœ ืœื›ื”ื ื™ื ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื—ื“ืจื™ื”ื, ืืš ืœื ืžื•ืขื™ืœ ืœื›ื”ื ื™ื ืฉื”ื ืขื•ื‘ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืื• ืœื›ื”ื ื™ื ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื.

ื‘ื™ื“ื•ื“ ื”ื ืคื˜ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ื—ื“ืจื™ ื”ืืฉืคื•ื– ืขื“ ืœื”ื•ืฆืืชื ืœื—ื“ืจื™ ื”ืžืชื™ื ืฉืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืคืช ื”ื ืคื˜ืจ ื‘ืžื—ื™ืฆื•ืช ื ื™ื™ื“ื•ืช ื•ืžืชืงืคืœื•ืช, ืื• ื‘ื‘ื™ื“ื•ื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื”ืœ ืžืชืงืคืœ ืžืขืœ ื”ืžืช[53]. ื”ืฆืขื•ืช ืืœื• ืคื•ืชืจื•ืช ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœ, ืืš ืœื ืคื•ืชืจื•ืช ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ืกื•ืฃ ื˜ื•ืžืื” ืœืฆืืช.

ืขืœ ืžื ืช ืœืคืชื•ืจ ื‘ืžืœื•ืื” ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ื˜ื•ืžืืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื’ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืชื•ื›ื•, ื”ื•ืฆืขื• ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ื˜ื›ื ื™ื•ืช-ื”ืœื›ืชื™ื•ืช:

ื‘ื ื™ื™ืช ืžื“ืฃ ืžืชื—ืช ืœืชืงืจื” ืฉืœ ืžืกื“ืจื•ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื›ืœ ืจื•ื—ื‘ ื”ืžืกื“ืจื•ืŸ. ื”ืžื“ืฃ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœื•ืฉื” ื˜ืคื—ื™ื (=24 ืก"ืž) ืžื”ืชืงืจื” ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”. ื›ืš ื™ื™ื•ื•ืฆืจ ืžืขื™ืŸ "ื‘ื•ื™ื“ื", ื”ื™ื™ื ื• ืขืœื™ื”. ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื”ืžื“ืฃ ื™ืฉ ืœืคืชื•ื— ืกื“ืง ื‘ืจื•ื—ื‘ ื”ืคื—ื•ืช ืžื˜ืคื—, ื›ืš ืฉื”ื˜ื•ืžืื” "ืชื™ื›ืœื" ื‘ืขืœื™ื”, ื•ืœื ืชืชืคืฉื˜ ืžืžื ื” ืœื‘ื ื™ืŸ ืขืฆืžื•[54]. ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื”ืฆืขื” ื‘ื ื•ื™ื™ื ืขืœ ื“ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื•ืขืœื™ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ื•, ื•ืชืงืจืช ื”ื‘ื™ืช ืกื“ื•ืงื” ืœื›ืœ ืื•ืจื›ื”, ืกื•ื’ื™ื ื”ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ืžืฉื ื” ื•ื‘ืคื•ืกืงื™ื[55].

ื”ืฆืขื” ื–ื• ื ื“ื—ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื ื™ื ืื—ื“ื™ื, ื‘ื’ืœืœ ืžืกืคืจ ืกื™ื‘ื•ืช: ืžืฆื“ ื’ื“ืจื™ ื”ื”ืœื›ื” ืœื ื“ื™ ื‘ืกื“ืง ื‘ืชืงืจื”, ืืœื ืฆืจื™ืš ื’ื ืกื“ืง ื‘ืงื™ืจ, ื•ืœืžืขืฉื” ืื™ืŸ ื‘ืชื ืื™ื ืฉืœ ื”ื”ืฆืขื” ื“ื™ ืœื”ื’ื“ืจืช ื‘ื™ืช ื•ืขืœื™ื” ื›ื”ืœื›ื”[56]; ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืฆืขื” ืื™ืŸ ืคืชื— ืžืกืคื™ืง ืžื‘ื—ื™ื ืช ื’ื“ืจื™ ื”ื”ืœื›ื” ืฉื“ืจื›ื• ืขื•ื‘ืจืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื”ื—ื•ืฆื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ืกื“ืง ื”ืžื•ืฆืข ืžืฉื•ื ื”ืคืกืง ืžื“ื™ืŸ ืกื•ืฃ ื˜ื•ืžืื” ืœืฆืืช[57]; ืฉื™ื˜ืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉื˜ื•ืžืื” ืขื•ื‘ืจืช ืžืชื—ืช ืœืกื“ืง ืœืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช, ื›ืœ ื”ื‘ื™ืช ื˜ืžื ื•ืจืง ื”ืขืœื™ื” ืฉืขืœ ื’ื‘ื™ื• ื˜ื”ื•ืจื”, ื•ื›ืœ ืฉืคืชื•ื— ืืœื™ื• ื”ื˜ื•ืžืื” ืžืชืคืฉื˜ืช ืœืฉื ื›ืžื• ื‘ื‘ื™ืช ืขืฆืžื•, ื•ื”ื›ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”[58].

ืืจื•ืŸ ื•ืขื’ืœื” ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœืงืœื™ื˜ืช ื”ืžืช ื•ืœื”ื•ืฆืืชื• ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื—ื“ืจ ื”ืžืชื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชืงื ืช ืืจื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ "ื”ื‘ื ื‘ืžื™ื“ื”", ืžื—ื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ืืจื•ืŸ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืขืœ ื’ืœื’ืœื™ื, ืฉื’ื ื”ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืžื—ื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ื”ืืจื•ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืกื’ื•ืจ ืœื’ืžืจื™ ืžื›ืœ ืฆื“, ื•ื™ื”ื™ื• ืœื• ืฉืชื™ ื“ืœืชื•ืช, ืื—ืช ืžืœืžืขืœื” ืœื”ื›ื ืกืช ื”ืžืช ืื• ื”ืื™ื‘ืจื™ื, ื•ืื—ืช ืžืœืžื˜ื” ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืืจื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืžื”ืืจื•ืŸ ืืš ื•ืจืง ื‘ื—ื“ืจ ื”ืžืชื™ื. ื”ื—ืœืœ ืฉื‘ื™ืŸ ืชื—ืชื™ืช ื”ืืจื•ืŸ ื•ื”ืจืฆืคื” ื™ื”ื™ื” ื“ื•ื•ืงื ืคื—ื•ืช ืžื˜ืคื—, ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ื”ื™ื” ื•ื•ื“ืื™ ื‘ืชื•ืš ื”ืืจื•ืŸ ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื˜ืคื— ื‘ื™ืŸ ื”ืžืช ื•ื”ืžื›ืกื” ืฉืœ ื”ืืจื•ืŸ. ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžืช ืื• ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืชื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื•ืŸ ื–ื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ื”ื•ืฆืืช ื”ืืจื•ืŸ ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืชื”ื™ื” ื“ื•ื•ืงื ื“ืจืš ื’ืจื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืœื’ืœื™ื, ื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจืžืช ื”ืืจื•ืŸ ืžืขืœ ื”ืจืฆืคื”. ืืช ื”ืืจื•ืŸ ื™ืขื‘ื™ืจื• ื‘ื“ืจืš ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืœืฉื™ืžื•ืฉื ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื›ืœืœ[59].

ื”ืฆืขื” ื–ื• ื”ืชืงื‘ืœื” ืขืœ ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื•ืจื ื•, ืื ื›ื™ ื‘ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืžื—ืžืช ื”ื—ืฉืฉ ืœืื™ ืžื™ืœื•ื™ ื”ืชื ืื™ื ื•ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืžืฆื“ ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื[60].

ื›ื”ื ื™ื - ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืœื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื›ื”ื ื™ื ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ืื• ื”ื‘ืื™ื ืœื‘ืงืจ ื—ื•ืœื™ื ืžืื•ืฉืคื–ื™ื, ืื• ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื - ืจืื” ื‘ืขืจืš ื›ื”ืŸ.

ื”ืœื›ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื”ืคืขืœืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื

ืฉื‘ืช ื•ื—ื’ - ืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืคืขืœืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื—ื’. ื”ืฉืืœื•ืช ื ื•ื’ืขื•ืช ื”ืŸ ืœืจื•ืคืื™ื ื•ืœืฆื•ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ ื”ืžื˜ืคืœ ื™ืฉื™ืจื•ืช ื‘ื—ื•ืœื™ื, ื•ื”ืŸ ืœืฆื•ื•ืชื•ืช ื”ื˜ื›ื ื™ื™ื ื•ื”ื ื™ื”ื•ืœื™ื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœื”ืคืขืœื” ืชืงื™ื ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ืžืฆื“ ืื—ื“ ืงื™ื™ื ื”ื›ืœืœ ื”ื”ืœื›ืชื™, ืฉืืคื™ืœื• ืกืคืง ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช, ืืš ืžืื™ื“ืš ื ืคืกืงื” ื”ื”ืœื›ื” ืฉืฉื‘ืช ื“ื—ื•ื™ื” ื•ืœื ื”ื•ืชืจื” ื‘ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ. ืขืœ ื›ืŸ, ืืžื ื ืžื•ืชืจ ืœื—ืœืœ ืฉื‘ืช ื‘ื“ืจื’ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืื™ืกื•ืจื™ ืžืœืื›ื” ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืžืื•ืฉืคื–ื™ื, ืืš ืฆืจื™ืš ืœืžืขื˜ ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ืขื“ ื›ืžื” ืฉืืคืฉืจ[61].

ื‘ืขื™ื•ืช ืžืขืฉื™ื•ืช ื”ื“ื•ืจืฉื•ืช ืคืชืจื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื›ื•ืœืœื•ืช: ื”ืคืขืœืช ืžื™ืชืงื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ื ื—ืžื™ื ืœืฉืชื™ื” ื•ืœืจื—ื™ืฆื”, ื—ื™ืžื•ื, ืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื™ืจ, ืงื™ืจื•ืจ ื•ื—ื™ืžื•ื ืžื–ื•ืŸ, ืžื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื‘ืœืช ืžื–ื•ืŸ, ื•ืฉื˜ื™ืคืช ื›ืœื™ื; ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ื ื™ืงื™ื•ืŸ, ืชืื•ืจื”, ืฉืงืขื™ ื›ื•ื—, ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื, ืžื›ืฉื™ืจื™ ืžืขื‘ื“ื•ืช, ื—ื•ืžืจื™ ื—ื‘ื™ืฉื”, ื“ืœืชื•ืช ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ื•ืช, ืžืขืœื™ื•ืช, ืžืขืจื›ื•ืช ืชื•ื‘ืœื”, ื˜ืœืคื•ืŸ, ืื™ื ื˜ืจืงื•ื, ืžื›ืฉื™ืจื™ ืื™ืชื•ืจ, ืžื™ืชืงืŸ ืงืจื™ืื” ืœืื—ื•ืช, ื›ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืงืจื” ื•ืคื™ืงื•ื“. ื—ืœืง ืžื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืœื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ื•ื—ืœืง ืžืฉื•ืชืคื•ืช ืœืžื•ืกื“ื•ืช ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžืœื•ื ื•ืช ื•ืžืคืขืœื™ื. ืื›ืŸ, ื”ื”ืงืœื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ื”ืŸ ื•ืžืงื•ื‘ืœื•ืช, ื•ืื ืื ื• ืžืงื™ืœื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื”ืงืœ ื‘ื—ื•ืฅ, ืฉื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืœื—ื•ืœื™ื ื™ืฉ ืœื”ืงืœ[62].

ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืœื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื™ื—ื™ื“ื™ื - ืจืื” ื‘ืขืจื›ื™ื: ืžื•ืขื“ื™ื; ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ; ืฉื‘ืช.

ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื”ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืœื”ืขืกื™ืง ื ื•ื›ืจื™ื ืœืฆื•ืจืš ื‘ื™ืฆื•ืข ืžืœืื›ื•ืช ืœื-ื“ื—ื•ืคื•ืช, ื•ืืฉืจ ืื™ื ืŸ ื“ื•ืจืฉื•ืช ืžื™ื•ืžื ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช[63], ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืขืกื™ืง ื ื•ื›ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื, ื”ืŸ ื‘ืฉื›ืจ ื•ื”ืŸ ื‘ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช[64]. ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืœื ื ืจืื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ืคืขืœืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื—ื’ ืœืœื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ื•ื›ืจื™ื, ืื ื›ื™ ื’ื•ื‘ืจืช ื•ื”ื•ืœื›ืช ื”ืžื’ืžื” ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืืœื• ื‘ื“ืจื›ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช-ื”ืœื›ืชื™ื•ืช, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื‘ื˜ื—ื•ื ื™ื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ื”ืขืกืงืช ื ื•ื›ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืขืœ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช, ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื•ืงื ื•ืžื”ื™ืžื ื•ืชื, ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืžื‘ืœื™ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ืœื›ื”.

ืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื›ื ื™ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฉื ื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื™ื: ื™ืฆื™ืจืช ืชื ืื™ื ืฉื™ื ื˜ืจืœื• ืืช ืคืขื•ืœืชื• ื”ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ืื“ื, ื•ืžืžื™ืœื ืœื ืชื—ื•ืœ ืขืœื™ื• ืื—ืจื™ื•ืช ื”ืชื•ืฆืื”; ื•/ืื• ื™ืฆื™ืจืช ืชื ืื™ื ืฉื™ืฉื ื• ืืช ื”ืชื•ืฆืื” ืžืžืฆื‘ ืืกื•ืจ ืœืžืฆื‘ ืžื•ืชืจ, ื•ืžืžื™ืœื ืœื ืชื™ื—ืฉื‘ ืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื›ืื™ืกื•ืจ[65]. ืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ืืคืฉืจื™ื•ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื•ืช ืืœื• ื”ื•ื ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘"ืฉืขื•ืŸ ืฉื‘ืช", ืืฉืจ ืžื›ื•ื•ืŸ ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืœื”ืคืขืœืช ืžื™ืชืงื ื™ื ื‘ืฉืขื•ืช ืงื‘ื•ืขื•ืช ื›ืคื™ ื”ืฆื•ืจืš. ื“ืจืš ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื”ืงืœืช ื‘ืขื™ื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืงืจื•ืŸ "ื’ืจืžื", ืืฉืจ ืขืœ ืคื™ื• ื ื‘ื ื• ืžืคืกืงื™ื, ื˜ืœืคื•ื ื™ื, ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื•ืžืขื‘ื“ืชื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื”ืžื•ืชืจื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื‘ืช ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ืœื™ื[66]. ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ืฉืืžื ื ื—ืœืง ืžื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื ื™ื“ื•ื ื•ืช ื‘ืงืฉืจ ืœื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื’ื ืœืžื•ืกื“ื•ืช ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžืœื•ื ื•ืช, ืืš ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื”ืฆื•ืจืš ืœื˜ืคืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื, ืฉืื– ืื™ืกื•ืจื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ื ื™ื“ื—ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืจื‘ื™ื ืžื”ื”ื™ืชืจื™ื ื”ืœืœื• ื ื›ื•ื ื™ื ืจืง ื‘ื™ื—ืก ืœื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื•ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ืœื™ื, ื•ืื™ืŸ ืœื™ื™ืฉืžื ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ื‘ืชื ืื™ื ืื—ืจื™ื.

ืœื”ืœืŸ ืžืกืคืจ ืขื ื™ื™ื ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉื›ื™ื—ื™ื, ืืฉืจ ื ืžืฆื ืœื”ื ืคืชืจื•ืŸ ืžืขืฉื™ ืœื”ืคืขืœืชื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช[67]:

ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ื—ื™ืžื•ื ืื•ื›ืœ ืœื—ื•ืœื™ื ื•ืœืฆื•ื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ ื”ืชื•ืจืŸ[68]; ืžื›ื•ื ื•ืช ืœืฉื˜ื™ืคืช ื›ืœื™ื[69]; ืžื™ืชืงืŸ ืœื—ื™ืžื•ื ืžื™ื[70]; ืชืื•ืจื”[71]; ื˜ืœืคื•ืŸ[72]; ืžื™ืชืงืŸ ืงืจื™ืื” ืœืื—ื•ืช[73]; ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื-ื—ืฉืžืœื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืื•ื˜ื•ืกืงื•ืค, ืจื ื˜ื’ืŸ, ืืง"ื’[74]; ืžืขืœื™ื•ืช[75]; ื›ืชื™ื‘ื”[76].

ื‘ืขื™ื•ืช ืขืงืจื•ื ื™ื•ืช-ื”ืœื›ืชื™ื•ืช

ืžืจื‘ื™ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจืคื•ืื” ื•ื”ื”ืœื›ื” ืžืชืจื—ืฉื•ืช, ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช, ื‘ืชื•ืš ื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ืœื”ืœืŸ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืื—ื“ื•ืช: ื ื™ืชื•ื—ื™ ืžืชื™ื, ื”ืฉืชืœื•ืช ืื™ื‘ืจื™ื, ืงื‘ื™ืขืช ืจื’ืข ื”ืžื•ื•ืช, ื”ื™ื—ืก ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื”ื™ื—ืก ืœื™ื™ืœื•ื“ ื”ืคื’ื•ื, ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžืฉืคื—ื” ื•ื›ื™ื•"ื‘. ืคื™ืจื•ื˜ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื ื•ืฉืื™ื ืืœื• ืจืื” ื‘ืขืจื›ื™ื”ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื. ืื›ืŸ, ื—ื•ื‘ื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื ืกื— ื ื”ืœื™ื, ื•ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ืงื™ื•ื ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื‘ืขื™ื•ืช ืืœื•. ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืฉืžืชืขื•ืจืจืช ื‘ืขื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช, ืขืœ ื”ื”ื ื”ืœื” ืœืคื ื•ืช ืœืžื•ืจื” ื”ื•ืจืื” ืžื•ื‘ื”ืง, ืฉื™ืคืกื•ืง ื›ื™ืฆื“ ืชื™ืงื‘ืข ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืกื“, ื”ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœืžืงืจื™ื ืงื•ื ืงืจื˜ื™ื™ื, ื•ื”ืŸ ื‘ื™ื—ืก ืœื›ืœืœ ื•ืœืขื™ืงืจื•ืŸ. ื–ืืช, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ื‘ืช ื›ืœ ื™ื—ื™ื“, ื”ืจื•ืคื ืื• ื”ื—ื•ืœื”, ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ื”ืœื›ื” ื”ื ื•ื’ืขืช ืœื‘ืขื™ื™ืชื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช.

ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื™ื—ืกื™ ืื ื•ืฉ

ืžืจื‘ื™ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ื•ืช-ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื™ื—ืกื™ ืจื•ืคื-ื—ื•ืœื”, ื™ื—ืกื™ ืจื•ืคื-ืฆื•ื•ืช ืจืคื•ืื™, ื™ื—ืกื™ ืจื•ืคื-ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื™ื—ืกื™ ืขื•ื‘ื“-ืžืขื‘ื™ื“ ืžืชืจื—ืฉื•ืช, ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช, ื‘ื™ืŸ ื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืœื›ืš: ื’ื™ืœื•ื™ ืžื™ื“ืข ืœื—ื•ืœื”, ืกื•ื“ื™ื•ืช ืจืคื•ืื™ืช, ืคืจืกื•ืžืช ืขืฆืžื™ืช, ืฉื‘ื™ืชื•ืช ื•ื›ื™ื•"ื‘. ืคื™ืจื•ื˜ ื”ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื ื•ืฉืื™ื ืืœื• ืจืื” ื‘ืขืจื›ื™ื”ื ื”ืžืชืื™ืžื™ื. ืขืœ ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืžื•ื˜ืœืช ื”ื—ื•ื‘ื” ืœื ื•ื•ื˜ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืœื• ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”.

ื“ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช - ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืžื•ืคืงื“ืช ืขืœ ืงื‘ื™ืขืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื•ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืข ื ื”ืœื™-ืขื‘ื•ื“ื” ืชืงื™ื ื™ื ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื. ืขืœ ื”ื”ื ื”ืœื” ืœื“ืื•ื’ ืœื™ื™ืฉื•ื ื›ืœ ื”ืžื˜ืจื•ืช ืฉืœืฉืžืŸ ืงื™ื™ื ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ.

ื—ืœื•ืงืช ืžืฉืื‘ื™ื ื•ืงื“ื™ืžื•ื™ื•ืช - ื‘ืขื™ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ื”ื™ื ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ืฆื•ื“ืงืช ืฉืœ ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ืžื•ื’ื‘ืœื™ื, ื•ืฉืœ ืงื‘ื™ืขืช ื”ืงื“ื™ืžื•ื™ื•ืช ืœื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช[77].

ื ืืžื ื•ืช - ืฉืืœื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื ื•ื’ืขืช ืœื ืืžื ื•ืชื ืฉืœ ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื ื•ื›ืจื™ื, ืื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ื ื•ื›ืจื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืจื•ืคืื™ื, ืคืงื™ื“ื™ ืงื‘ืœื” ื•ื›ื“', ืฉื”ืขื™ื“ื• ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืื•ืฉืคื– ืืฆืœื ื•ื ืคื˜ืจ - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื™ื ื ื ืืžื ื™ื ื›ื“ื™ืŸ ืขืจื›ืื•ืช ืฉืœ ืขื›ื•"ื; ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื ื ืืžื ื™ื ื›ื“ื™ืŸ ืฉืืจ ืขื›ื•"ื ื”ืžืกื™ื—ื™ื ืœืคื™ ืชื•ืžื[78].

ืขื“ื•ืช ื›ืชื•ื‘ื”, ืฉื”ื•ืขืชืงื” ืžืคื ืงืก ื”ื ืคื˜ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื ื•ื›ืจื™ื, ืฉื ื›ืชื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืงื™ื“ ืฉืฉืžืข ืžืคื™ ื”ืจื•ืคื ืฉืงื‘ืข ืืช ื”ืžื•ื•ืช - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื›ืš ืœื”ืชื™ืจ ืขื’ื•ื ื•ืช; ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžื”ื™ืžืŸ[79].

ื“ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื

ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื ื•ื›ืจื™ื - ื—ื•ืœื” ื”ืฉื•ื›ื‘ ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื ื•ื›ืจื™ื, ื•ื‘ื›ื•ืชืœ ื”ืžื–ืจื— ืชืœื•ื™ื™ื ื’ื™ืœื•ืœื™ื, ืืœ ื™ืชืคืœืœ ืœืื•ืชื• ืฆื“ ืืœื ืœืฆื“ ืื—ืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื• ืžื–ืจื—[80]. ื•ืื ื”ื•ื ืžืจื•ืชืง ืœืžื™ื˜ืชื•, ื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืฆื“ ืื—ืจ, ื™ืชืคืœืœ ื‘ืขืฆื™ืžืช ืขื™ื ื™ื[81]. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื—ื•ืœื” ืœืœืžื•ื“ ืฉื, ืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช, ื•ื™ื˜ื” ืขืฆืžื• ืœืงืจืŸ ื–ื•ื•ื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฆืœื[82].

ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืืฉืคื– ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืฉืœ ื ื•ื›ืจื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื“ื•ืื’ ื•ื—ืจื“ ืœืฉืžื• ื”ื˜ื•ื‘, ื•ื’ื ื™ืฉ ืฉื ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉื™ื–ื™ืง ืœื™ื”ื•ื“ื™[83]. ื•ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื ื–ื™ืจื•ืช, ื›ืฉื™ื“ื•ืข ืฉื”ืŸ ืื“ื•ืงื•ืช ืžืื“, ื•ื™ื—ื“ ืขื ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืกื•ืจ ืžืขืจื‘ื‘ื•ืช ื’ื ืืช ื“ืชืŸ ื•ืืžื•ื ืชืŸ, ืืกื•ืจ ืœื”ืชืืฉืคื– ืฉื, ื’ื ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื”[84].

ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืจืคื ืžืจื•ืคื ื ื•ื›ืจื™ - ืจืื” ืขืจืš ื’ื•ื™

ืžื•ืชืจ ืœืืฉืคื– ืฉื•ื˜ื” ื’ืžื•ืจ, ื‘ื™ืŸ ืงื˜ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ, ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉืœ ื ื•ื›ืจื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืื›ื™ืœื™ื ืฉื ื˜ืจื™ืคื•ืช[85]. ื•ืื ืื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื•ื˜ื” ื’ืžื•ืจ, ืืœื ืžืคื’ืจ ืื• ืคืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืœืžื•ืกื“ ื›ื–ื”, ื•ืื ื”ื›ื ื™ืกื•ื”ื• ื‘ืงื˜ื ื•ืชื•, ื™ืฉ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ื›ืฉื™ื’ื“ืœ[86]. ื•ืื ื”ื›ื ื™ืกื•ื”ื• ืœืžื•ืกื“ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื›ืฉืจ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืคื›ื•ื”ื• ืœื˜ืจื™ืคื”, ื”ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืœืžื•ืกื“ ื›ืฉืจ ืื™ื ื ื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื•[87]. ื•ืื ื™ืื›ื™ืœื•ื”ื• ืจืง ืื™ืกื•ืจื™ ื“ืจื‘ื ืŸ, ืžื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”[88].

ื”ืื›ืœืช ื—ื•ืœื™ื ื˜ืจื™ืคื•ืช ื•ื ื‘ืœื•ืช - ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ืื›ื™ืœืช ืžืื›ืœื™ื ื›ืฉืจื™ื, ื•ื”ื ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉื‘ื• ืžืื›ื™ืœื™ื ื ื‘ืœื•ืช ื•ื˜ืจื™ืคื•ืช, ื•ื”ื ื–ืงื•ืงื™ื ืžื—ืžืช ืžืฆื‘ื ื”ืจืคื•ืื™ ืฉื™ืื›ื™ืœื• ืื•ืชื, ืžื•ืชืจ ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืชืคืงื™ื“ื ืœื”ืื›ื™ืœ ื—ื•ืœื™ื ืœืชืช ืœื”ื ืืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ืขื™ื“ ืœื”ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื•ื ืžืื›ืœ ื›ืฉืจ, ืื ืœืคื™ ืชื ืื™ ื”ืขืกืงืชื ื™ืคื˜ืจื• ืื•ืชื ืžืขื‘ื•ื“ืชื[89].

ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” - ื—ื•ืœื™ื ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื•ืžืจ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื—ื“ืจื™ื”ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืืฆืœ ื—ื•ืœื™ื ืื—ืจื™ื ื™ืฉ ืกื™ืจื™ื ืขื ื”ืคืจืฉื•ืช, ืื ื™ืฉ ืžื—ื™ืฆื” ืกื‘ื™ื‘ ืžื™ื˜ื•ืชื™ื”ื[90], ืื• ืื ื”ืžื™ื˜ื” ืฉืฉื•ื›ื‘ ืขืœื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื, ืื• ืื ื”ืกื™ืจ ืจื—ื•ืง ืžืžื ื• ืืจื‘ืข ืืžื•ืช, ื•ื™ื—ื–ื™ืจ ืคื ื™ื• ื•ื’ื•ืคื• ืœืขื‘ืจ ื”ืฉื ื™, ืื• ื™ื›ืกื” ื’ื•ืคื• ื‘ืกื“ื™ืŸ[91].

ื•ื•ื™ืœื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื›ืžื—ื™ืฆื” ืื ื”ื•ื ืœืคื—ื•ืช ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื, ื‘ืจื•ื—ื‘ ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื, ืžื’ื™ืข ืœืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ืžื”ืจืฆืคื”, ื•ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ื”ืŸ ื‘ืงืฆื”ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ืŸ ื‘ืงืฆื”ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ[92]. ืื›ืŸ ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืฉืชื”ื ื”ืžื—ื™ืฆื” ืžื—ื•ื‘ืจืช ื’ื ื‘ืงืฆื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ[93]. ื•ืœืขื ื™ื™ืŸ ื•ื•ื™ืœื•ืŸ ืฉื ืžืฆื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื™ื˜ื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื™ื ื ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ืงืฆื”ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ, ื•ืื™ื ื• ืžื’ื™ืข ืœืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ืžื”ืจืฆืคื” - ื™ืฉ ืžื™ ืฉืกื•ื‘ืจ, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื’ื“ืจ ื›ื™ืกื•ื™ ืื• ืžื—ื™ืฆื”, ื•ืœื›ืŸ ืื ื™ืฉ ืฆื•ืื” ืื• ืžื™ ืจื’ืœื™ื ืžื”ืขื‘ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืœื•ืŸ, ืืกื•ืจ ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœืœืžื•ื“ ืฉื[94]; ื™ืฉ ืžื™ ืฉืกื•ื‘ืจ, ืฉื“ื™ื ื• ื›ื›ื™ืกื•ื™, ืื‘ืœ ืœื ื›ืžื—ื™ืฆื” ื”ืžืชืจืช, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืžืขื‘ืจ ื–ื” ืฉืœ ื”ื•ื•ื™ืœื•ืŸ, ืื ืœื ืžื’ื™ืข ืจื™ื— ืจืข ืžื”ืฆื•ืื” ืื• ืžื”ืฉืชืŸ ืžืขื‘ืจื• ื”ืฉื ื™[95]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉืกื‘ื•ืจ, ืฉื“ื™ื ื• ื›ืžื—ื™ืฆื” ื”ืžืชืจืช, ื•ืžื•ืขื™ืœื” ื”ืขื‘ืจืช ื”ืจื™ื— ื”ืจืข ืžื”ืฆื•ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื•ืฉื ื•ื›ื™ื•"ื‘[96].

ื—ื•ืœื” ื”ืžืจื•ืชืง ืœืžื™ื˜ืชื• ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื•ื™ืฉ ื˜ื™ื ื•ืคืช ืื• ืจื™ื— ืจืข ื‘ื—ื“ืจื•, ื•ืื ื™ื—ื›ื” ืขื“ ืฉื™ื ืงื• ืืช ื”ื—ื“ืจ ื™ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ื”ื ื—ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ, ืื• ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘ ื•ื›ื™ื•"ื‘, ื™ืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืœื ื‘ืจื›ื”, ื•ื™ื”ืจื”ืจ ื‘ืœื‘ื• ืฉื›ืš ื”ื•ื ืจืฆื•ื ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื“ืื™ ืœืคื–ืจ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ื—ื“ืจ, ื›ื“ื™ ืœืกืœืง ื”ืจื™ื— ื”ืจืข ืžื”ื”ืคืจืฉื•ืช[97]. ื•ืื ืื—ืจ ื›ืš ื ื™ืงื• ืืช ื”ืžืงื•ื ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื, ื™ืฉ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ื‘ืจื›ื”[98].

ื—ื•ืœื” ื”ืžืื•ืฉืคื– ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื•ืžื•ื ื— ืœื™ื“ื• ื˜ื™ื ื•ืคืช ืื• ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ืจื™ื— ืจืข, ื™ืื›ืœ ืœืœื ื‘ืจื›ื” ืจืืฉื•ื ื”[99].

ืฉืคื™ื›ืช ืžื™ื ืœืžืช - ืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืฉืคื•ืš ื”ืžื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื›ืฉืžืช ืฉื ืฉืžืช[100].

ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื - ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ืžืชื™ื, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ื“ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืงื‘ืจื•ืช[101].

ื”ืขื“ืคืช ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื - ืื“ื ื”ื–ืงื•ืง ืœื ื™ืชื•ื— ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืขื“ื™ืฃ ืื™ืฉืคื•ื– ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื“ืชื™ ืื ืžื—ื™ืจ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉื ื’ื‘ื•ื”, ืืœื ืจืฉืื™ ืœื”ืชืืฉืคื– ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉืื™ื ื• ื“ืชื™, ืฉื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื–ื•ืœ[102].

ื›ื”ืŸ ื”ืžืœื•ื•ื” ื—ื•ืœื” ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืงื™ื™ืžืช ื‘ืคื ื™ื• ื‘ืจื™ืจื” ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื”ืงืคื“ื” ืขืœ ืฉืžื™ืจืช ื˜ื•ืžืืช ืžืช ืืš ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ืžื™ืœ, ืื• ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืงืจื•ื‘, ื‘ืชื•ืš ื™"ื‘ ืžื™ืœ, ืืœื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื”ืงืคื“ื” ืขืœ ื˜ื•ืžืืช ืžืช, ืื ื”ื ื”ื’ ื”ื•ื ื’ื•ื™, ืขืœื™ื• ืœื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืžืจื•ื—ืง, ื›ื™ ืื™ืกื•ืจ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื›ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ื”ื•ืœืš ื‘ืจื’ืœื™ื• ืืœื ื ื•ืกืข ื‘ืจื›ื‘ ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ; ื•ืื ื”ื ื”ื’ ื”ื•ื ื™ื”ื•ื“ื™, ืขืœื™ื• ืœื”ืขื“ื™ืฃ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืงืจื•ื‘, ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื’ืœืœ ืชื•ืกืคืช ื”ืžืจื—ืง[103].

ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื—ื•ืœื™ื ื”ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ืžื•ืขื“ื™ื - ืจืื” ืขืจื›ื™ื: ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื; ืžื•ืขื“ื™ื; ืคืกื—; ืฉื‘ืช.

ืจืงืข ืืชื™-ื›ืœืœื™

ื”ืžื˜ืจื•ืช - ื”ื“ื’ืฉ ืขืœ ืžื˜ืจื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ืžืชืŸ ืฉื™ืจื•ืช ื•ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™ ืœื—ื•ืœื™ื ื•ืคืฆื•ืขื™ื ื‘ืจืžื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ.

ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ื ื™ื“ื•ื ื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืืชื™ืงื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื—ืœื•ืงื” ืฆื•ื“ืงืช ืฉืœ ืžืฉืื‘ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื, ื•ืคื™ืงื•ื— ื ื™ื”ื•ืœื™ ื™ืขื™ืœ ืžืฆื“ ื”ืžื ื”ืœื™ื ื•ื—ื‘ืจ-ื”ื ืืžื ื™ื. ืงื™ื™ืžื™ื ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืจืฆื•ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืจื•ืคืื™ื, ื”ืžื ื”ืœื™ื, ื—ื‘ืจ ื”ื ืืžื ื™ื, ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืžืžืฉืœื”[104].

ื”ื›ืจื” - ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื”ืžื‘ืงืฉ ืœืงื‘ืœ ื”ื›ืจื” ืžื˜ืขื ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืจืฉืžื™ื™ื, ื ื“ืจืฉ ืœื ืกื— ื•ืœื™ื™ืฉื ืžืขืจื›ืช ื—ื•ื‘ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื•ืžื•ืกืจื™ื•ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ืชืงื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื[105].

ืจืงืข ืžืฉืคื˜ื™

ื”ื’ื“ืจื” - ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ื—ื•ืง ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืžืฉืžืฉ, ืื• ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืฉืžืฉ, ืœืงื‘ืœ ืื ืฉื™ื ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื›ืœ ื—ื•ืœื™, ืคืฆืข, ืœื™ืงื•ื™ ื’ื•ืคื ื™ ืื• ืจื•ื—ื ื™, ื•ืœืงื‘ืœืช ื ืฉื™ื ื™ื•ืœื“ื•ืช, ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ืื ืฉื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™, ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ืชืŸ ืื• ื”ื•ื‘ื˜ื—, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืื• ื”ื•ื‘ื˜ื—, ืฉื›ืจ ืื• ืชืฉืœื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืื“ื ืฉื ืชืงื‘ืœ ืฉื ื›ื "ืœ.

ื—ื•ื‘ืช ืจื™ืฉื•ื ื•ืชื ืื™ ืจื™ืฉื•ื - ืงื™ื™ืžืช ื—ื•ื‘ื” ืœืจืฉื•ื ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื ื”ืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืจืคื•ืื”, ื•ื›ืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื™ืชื ื”ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ืคื ื‘ืขืœ ืจืฉื™ื•ืŸ. ื”ื—ื•ืง ืžื’ื“ื™ืจ ืชื ืื™ ืจื™ืฉื•ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ืžื—ื™ื™ื‘ ื ื™ื”ื•ืœ ืจืฉื•ืžื•ืช ื•ื™ื•ืžื ื™ื. ื”ืจื•ืคื ื”ืžืžืฉืœืชื™ ืจืฉืื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืœืงื™ื™ื ื‘ื™ืงื•ืจืช ื•ื”ืฉื’ื—ื” ืขืœ ื ื™ื”ื•ืœื• ื”ืชืงื™ืŸ. ืžื ื”ืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืจืคื•ืื” ืจืฉืื™ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืชืงื ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืคืชื™ื—ืชื, ืจื™ืฉื•ืžื, ื”ื ื”ื’ืชื ื•ืคื™ืงื•ื—ื ืฉืœ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื. ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื‘ืจืจ ืœืžื ื”ืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ืจืคื•ืื” ืฉื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœื ืžื™ืœื ืื—ืจื™ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื•ื”ืชืงื ื•ืช, ืจืฉืื™ ื”ื•ื ืœื‘ื˜ืœ ืื• ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืจื™ืฉื•ื ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื[106].

ื ืกืคื— ืœืขืจืš ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื: ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20

ืžืœื‘ื“ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื ื™ืžื ื• ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืขืจืš, ืืฉืจ ื”ื—ืœื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ืžืื” ื”-19, ืื• ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20, ื•ืืฉืจ ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20, ืœื”ืœืŸ ืจืฉื™ืžืช ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ื ื™ืžื ื• ื›ืืŸ ืจืง ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื. ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื ืžืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ื•ื”ื ื ื›ื•ื ื™ื ืœืฉื ืช 2000.

ืื•ื’ื•ืกื˜ื” ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 128.

ืื™ื›ื™ืœื•ื‘ - ืจืื” ืกื•ืจืืกืงื™.

ืืœ ืžืงืืกืื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 250.

ืืœื™ืฉืข ื‘ื—ื™ืคื”, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืคืจื˜ื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 104.

ืืกื•ืชื ื‘ืชืœ-ืื‘ื™ื‘, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืคืจื˜ื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 148.

ืืกืฃ ื”ืจื•ืคื ื‘ืฆืจื™ืคื™ืŸ, ืœื™ื“ ืจืžืœื”, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 739. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื”ืจื•ืคื ืฉื—ื™ื‘ืจ ืืช ื”ืกืคืจ ื”ืขื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืจืคื•ืื”, ื”ืœื•ื ื”ื•ื ืืกืฃ ื”ืจื•ืคื, ืืฉืจ ื—ื™ ื‘ืžืื” ื”-6 ืื• ื”-7 ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื• ื‘ืืจื ื ื”ืจื™ื™ื. ื”ื•ื ื”ืชืคืจืกื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘'ืฉื‘ื•ืขืช ืืกืฃ ื”ืจื•ืคื'.

ื‘ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื—ื™ืคื”, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 400.

ื‘ื™ืงื•ืจ ื—ื•ืœื™ื - ืจืื” ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืขืจืš.

ื‘ืจื–ื™ืœื™ ื‘ืืฉืงืœื•ืŸ, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 478.

ื”ืื™ื˜ืœืงื™ ื‘ื—ื™ืคื”, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 86.

ื”ื“ืกื” - ืจืื” ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืขืจืš.

ื”ื›ืจืžืœ ื‘ื—ื™ืคื”, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืงื•ืคืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 403.

ื”ืœืœ ื™ืคื” ื‘ื—ื“ืจื”, ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1957. ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉื›ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืฆืจื™ืคื™ื ืขืœ ื—ื•ืฃ ื”ื™ื ืœื™ื“ ื—ื“ืจื”, ื•ืฉื™ืจืช ื›ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืžืžืฉืœืชื™ ืื–ื•ืจื™ ืืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ืช ื”ืขื•ืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื. ื‘ืฉื ืช 1980 ื ื›ื ืก ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœืžื‘ื ื” ืงื‘ืข. ื”ื•ื ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื“"ืจ ื”ืœืœ ื™ืคื” (ื ืคื˜ืจ ื‘ืฉื ืช 1936), ืฉื”ื™ื” ืจื•ืคื ืคืขื™ืœ ื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื‘ื™ืžื™ื” ื”ืงืฉื™ื ืขืช ื”ืฉืชื•ืœืœื” ืžื’ืคืช ื”ืžืœืจื™ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-20. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 410.

ื”ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืขืžืง ื‘ืขืคื•ืœื”, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืงื•ืคืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 435.

ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื ืฆืจืช, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 105.

ื”ืกืงื•ื˜ื™ ื‘ื ืฆืจืช, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 116.

ื•ื•ืœืคืกื•ืŸ ื‘ื—ื•ืœื•ืŸ, ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื“ื•ื“ ื•ื•ืœืคืกื•ืŸ (1914-1855) ืฉื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช, ืื—ืจื™ ื”ืจืฆืœ. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 618.

ื—ื•ืจื‘ ื‘ื—ื™ืคื”, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืคืจื˜ื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 54.

ื™ื•ืกืคื˜ืœ, ื‘ืื™ืœืช, ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1968. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืžืฉืจืช ืืช ื”ืขื™ืจ ืื™ืœืช, ื”ืขืจื‘ื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช, ื ื•ืคืฉื™ื ื•ืชื™ื™ืจื™ื. ืชื ื”ืœื—ืฅ ืžืฉืžืฉ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืฆื•ืœืœื ื™ื ื‘ืžืคืจืฅ ื™ื-ืกื•ืฃ. ื”ื•ื ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื“"ืจ ื’ื™ื•ืจื ื™ื•ืกืคื˜ืœ (1962-1912), ืืฉืจ ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื ื”ืœ ืžื—ืœืงืช ื”ืขืœื™ื” ื•ื”ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื’ื–ื‘ืจ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช, ื•ืฉืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืฉื™ื›ื•ืŸ ื•ื”ืคื™ืชื•ื—. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืงื•ืคืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 65.

ืœื ื™ืื“ื• ื‘ืงืจื™ืช ืฆืื ื–, ื ืชื ื™ื”, ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1976 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืฆืื ื– ืจื‘ื™ ื™ืงื•ืชื™ืืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื‘ืจืฉื˜ืื. ื”ืื“ืžื•"ืจ ืื™ื‘ื“ ืืช ืžืฉืคื—ืชื• ื”ืขื ื™ืคื” ื‘ืฉื•ืื”, ื•ื”ื•ื ื ื“ืจ ื ื“ืจ ืœื”ืงื™ื ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื—ืœื•ืžื• ื”ืชื’ืฉื ื‘ืขื–ืจืช ืฉื ื™ ืื—ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ืฉื•ื•ื™ืฆืจื™ื™ื ืžืžื•ืฆื ืกื•ืจื™, ื™ืขืงื‘ ื•ืืœืคื•ื ืก ืœื ื™ืื“ื•, ืืฉืจ ืฆื™ื•ื• ืืช ืžืžื•ื ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื ืœื”ืงืžืช ืžืจื›ื– ืจืคื•ืื™ ืฉื™ื™ืฉื ืืช ืฉืžื. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืžืชื ื”ืœ ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื•ื•ืขื“ ืจื‘ื ื™ื ืคื•ืกืงื™ื. ื”ื•ื ื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ื‘ื˜ืื•ืŸ ื”ืœื›ืชื™ ืจืคื•ืื™ "ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืจืคื•ืื”". ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 278.

ืžืื™ืจ ื‘ื›ืคืจ ืกื‘ื, ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1956 ื›ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœื—ื•ืœื™ ืฉื—ืคืช ื•ืจื™ืื•ืช, ืฉืœ ืงื•ืคืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช. ืกืžื•ืš ืœืื—ืจ ื”ืงืžืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื–ื” ื”ืชื‘ืจืจ ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ ืœื—ื•ืœื™ ืฉื—ืคืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืœื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™. ื”ื•ื ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื“"ืจ ื™ื•ืกืฃ ืžืื™ืจ (1955-1890) ืฉื ื—ืฉื‘ ืœืื‘ื™ ื”ืจืคื•ืื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื ื”ืœ ื”ืจืคื•ืื™ ืฉืœ ืงื•ืคืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื 1948-1928, ื•ืกืžื•ืš ืœื”ืงืžืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื ื”ืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื“ืจืš. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืงื•ืคืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 691.

ืžืขื™ื™ื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื” ื‘ื‘ื ื™-ื‘ืจืง, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช. ื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฉื ืช 1990. ื ื•ืกื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“"ืจ ืžืฉื” ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 160. ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืคื•ืขืœ ื›ื•ืœืœ ืœืจืคื•ืื” ื•ื”ืœื›ื” ื‘ืจืืฉื•ืช ื”ืจื‘ ื™. ื–ื™ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ.

ื ื”ืจื™ื”, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 528.

ืกื•ืจืืกืงื™ ื‘ืชืœ-ืื‘ื™ื‘, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 1044. ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืคื•ืขืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ืขืœ ืฉื ื“ื ื”.

ืกื•ืจื•ืงื” ื‘ื‘ืืจ-ืฉื‘ืข, ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ื™ื 1960-1956 ื›ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืžืจื›ื–ื™ ืœื ื’ื‘, ื”ืชืจื—ื‘ ืžืื“ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื, ื ื•ืชืŸ ืฉื™ืจื•ืช ืจืคื•ืื™ ืžืชืงื“ื ืœื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื‘ื“ืจื•ื ื”ืืจืฅ, ื•ืžื”ื•ื•ื” ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื™ ืฉืœ ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืจืคื•ืื” ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื‘ืŸ-ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ื‘ื ื’ื‘. ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื“"ืจ ืžืฉื” ืกื•ืจื•ืงื” (1972-1903), ืฉื”ื™ื” ืžื ื”ืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”-ื‘ื“ืจืš ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืคื ื™ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ื•ืฉื‘-ืจืืฉ ืžืจื›ื– ืงื•ืคืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช. ื”ืงื™ื ืืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื‘ืืจ-ืฉื‘ืข, ื•ื›ืŸ ื™ื–ื ื•ืคืขืœ ืœื”ืงืžืช ืžื•ืกื“ื•ืช ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืงื•ืคืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 881.

ืกื ื˜ ื’'ื•ื”ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 74.

ืกื ื˜ ื’'ื•ื–ืฃ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื•ืŸ. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 73.

ืคื•ืจื™ื” ื‘ื˜ื‘ืจื™ื”, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 248.

ืงืคืœืŸ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ืขืœ ืฉื ืืœื™ืขื–ืจ ืงืคืœืŸ (1952-1891), ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžื–ื›ื™ืจ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืคื•ืขืœ ืฉืœ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื‘ืฉื ื•ืช ื”-30, ืžื ื”ืœ ืžื—ืœืงืช ื”ื›ืกืคื™ื ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืคื ื™ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืงื•ืคืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 525.

ืจื‘ื™ืŸ ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื”, ืขืœ ืฉื ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ, ืžืจืืฉื™ ื”ืžืคืงื“ื™ื ืฉืœ ื”ืคืœืž"ื— ืœืคื ื™ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ืจืžื˜ื›"ืœ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ืฉื’ืจื™ืจ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจื”"ื‘, ืฉืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืฉืจ ื”ื‘ื˜ื—ื•ืŸ, ื•ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ. ื ืจืฆื— ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื’ืืœ ืขืžื™ืจ ื‘ื’ืœืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืชื• ืœื”ืฉื’ืช ืฉืœื•ื ืขื ื”ืขืจื‘ื™ื. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืžื•ืจื›ื‘ ืžืฉื ื™ ืงืžืคื•ืกื™ื, ืฉืคืขืœื• ื‘ื ืคืจื“ ื•ื”ืชืื—ื“ื•: ื‘ื™ื™ืœื™ื ืกื•ืŸ, ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื“"ืจ ืžืฉื” ื‘ื™ื™ืœื™ื ืกื•ืŸ (1936-1890), ืฉื”ื™ื” ืขื•ืจืš- ืื—ืจืื™ ืฉืœ ื”ืขืชื•ืŸ "ื“ื‘ืจ", ื•ื™ื•"ืจ ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืžืคืงื— ืฉืœ ืงื•ืคืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช; ื•ื’ื•ืœื“ื”, ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื’ื‘' ื’ื•ืœื“ื” ืžืื™ืจ, ืจืืฉ ื”ืžื—ืœืงื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืคื ื™ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ื•ืžื ื”ืœืช ื”ืžื—ืœืงื” ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืกื•ื›ื ื•ืช, ื”ืฆื™ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื•ืกืงื‘ื”, ืฉืจืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืฉืจืช ื”ื—ื•ืฅ ื•ืจืืฉ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื—ืžืช ื™ื•ื-ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ืœืื—ืจ ืจืฆื™ื—ืชื• ืฉืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื™ืฆื—ืง ืจื‘ื™ืŸ, ื”ื•ืกื‘ ื”ืฉื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืงืžืคื•ืกื™ื ืœืžืจื›ื– ืจืคื•ืื™ ืจื‘ื™ืŸ. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืงื•ืคืช ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืงืžืคื•ืกื™ื ื”ื•ื 1270. ืœื™ื“ ื”ืงืžืคื•ืก ืฉืœ ื‘ื™ื™ืœื™ื ืกื•ืŸ ืคื•ืขืœ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ืขืœ ืฉื ืฉื ื™ื™ื“ืจ.

ืจื‘ืงื” ื–ื™ื• ื‘ืฆืคืช, ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืžืžืฉืœืชื™. ื”ื•ื ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1912 ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ืจื•ืŸ ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“. ื‘ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื ื ืชืคืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ื•ืจืงื™ื, ื•ื”ื™ื” ืœื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฆื‘ืื™. ื‘ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ืขื‘ืจ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื—ืกื•ืช "ื”ื“ืกื”", ื•ืฉื™ืžืฉ ื‘ืขื™ืงืจ ื›ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืœื—ื•ืœื™ ืฉื—ืคืช. ื‘ื™ืžื™ ื”ืžืื•ืจืขื•ืช ื•ืžืœื—ืžืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉื™ืžืฉ ืฉื•ื‘ ื›ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฆื‘ืื™. ื‘ืฉื ืช 1957 ืขื‘ืจ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื‘ืขืœื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื”. ื’ื‘' ื’ื•ืœื“ื” ืžืื™ืจ, ื‘ืขืช ื”ื™ื•ืชื” ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”, ื”ืฆื™ืขื” ืœืžืฉืคื—ืช ื–ื™ื• ืœืงืจื•ื ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืขืœ ืฉื ืจื‘ืงื” ื–ื™ื•, ืฉื”ื™ืชื” ืžืžื™ื™ืกื“ื•ืช ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืœื ืฉื™ื ืฆื™ื•ื ื™ื•ืช "ื•ื™ืฆื•", ื•ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืขืžื“ื” ื‘ืจืืฉื”. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืฆืคืช ืžืกืคืง ืฉื™ืจื•ืชื™ ืจืคื•ืื” ืœื›ืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื’ืœื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ื›ืŸ ื ืชืŸ ื’ื™ื‘ื•ื™ ืจืคื•ืื™ ืœื—ื™ื™ืœื™ ืฆื”"ืœ ื‘ืขืช ืฉื”ื•ืชื ื‘ื“ืจื•ื ืœื‘ื ื•ืŸ ื‘ืฉื ื™ื 2000-1982. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ืงืžืคื•ืกื™ื ื”ื•ื 355.

ืจืžื‘"ื ื‘ื—ื™ืคื”, ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 898.

ืฉื™ื‘ื ื‘ืชืœ-ื”ืฉื•ืžืจ, ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1947 ื›ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืฆื‘ืื™ (ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืžืก' 5), ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ืžื—ื ื” ืฆื‘ืื™ ืฉื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ืœืžื” ืชืœ-ืœื™ื˜ื•ื•ื™ื ืกืงื™. ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืฆื‘ืื™ ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืื–ืจื—ื™, ื•ื’ื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ื ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื“"ืจ ื—ื™ื™ื ืฉื™ื‘ื (ืฉื™ื‘ืจ) (1971-1908), ืฉืฉื™ืžืฉ ืœืคื ื™ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ืžื ื”ืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ ืฉืœ ื”ื”ื’ื ื”, ื•ืขื ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืชืžื ื” ืœืงืฆื™ืŸ ืจืคื•ืื” ืจืืฉื™ ืจืืฉื•ืŸ. ืื—ืจ ื›ืš ืฉื™ืžืฉ ื›ืžื ื”ืœ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืชืœ-ื”ืฉื•ืžืจ, ื”ื™ื” ืžืžืงื™ืžื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœืจืคื•ืื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ-ืื‘ื™ื‘, ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ืกื’ืŸ ื ืฉื™ื ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”, ื•ื”ื™ื” ื—ืชืŸ ืคืจืก ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื•ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืžืฉืœืชื™ืช. ืžืกืคืจ ื”ืžื™ื˜ื•ืช ื”ื•ื 1389.

ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง - ืจืื” ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืขืจืš.


ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ืžื•ื ื— ื–ื” ื”ื•ื ืชืจื’ื•ื ืžื™ืœื•ืœื™ ืžื”ืžื•ื ื— ื”ืžืฉืžืฉ ื‘ื’ืจืžื ื™ืช krankenhaus, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ื•ืจืื” ื‘ื”ืขืจื•ืช ื”ื‘ืื•ืช.
  2. โ†‘ hospital.
  3. โ†‘ hospes.
  4. โ†‘ ืจืื” ื. ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’, ืืกื™ื, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' 146 ื•ืื™ืœืš.
  5. โ†‘ ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืžื“ ื‘; ื‘ื‘ืœื™ ืžื’ื™ืœื” ื›ื• ื; ืชื•ืกืคืชื ืžืข"ืฉ ื ื™ื’ ื•ืขื•ื“.
  6. โ†‘ ืฉืขืจื™ ื”ืœื›ื” ื•ืžื ื”ื’ ื—"ื’ ืกื™' ืงืœ.
  7. โ†‘ 7.0 7.1 [7]ืจืื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืขื‘ืจื™ืช, ื›ืจืš ื—', ืข' ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ืขืž' 593 ื•ืื™ืœืš.
  8. โ†‘ ืจืื” ืข. ื“ื•ืœื‘, ื”ืจืคื•ืื” ืงื™ื–:460, 1989.
  9. โ†‘ ืžืœ"ื‘ ื˜ื• ื”; ื“ื‘ื”ื™"ื‘ ื›ื• ื›ื.
  10. โ†‘ ื›ืš ืชื™ืจื’ื ื™ื•ื ื‘"ืข ืฉื: "ื•ื™ืชื‘ ื‘ืจ ืžืŸ ื™ืจื•ืฉืœื".
  11. โ†‘ ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ื”ื•ืจื™ื•ืช ื™ ื, ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื ื‘ืฉื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™.
  12. โ†‘ ืจืœื‘"ื’ ืฉื.
  13. โ†‘ ื‘"ืž ืคื’ ื‘.
  14. โ†‘ ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื–ื” ืชื•ืืจ ืข"ื™ ืจ' ื™ืขืงื‘ ืฆื”ืœื•ืŸ ื‘ืกืคืจื• "ืื•ืฆืจ ื”ื—ื™ื™ื", ื“ืฃ ื›ื.
  15. โ†‘ ืž. ื•ื•ื ื“ืจ, ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืจืคื•ืื”, ื, ืชืฉืœ"ื˜, ืขืž' ืคื ื•ืื™ืœืš.
  16. โ†‘ ืจืื” ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ืฉ. ืงื•ื˜ืง, ืืกื™ื, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' 198-195. ื•ืจืื” ืขื•ื“: Zimmels HJ, Magicians, Theologians, and Doctors, 1952, pp. 165-167.
  17. โ†‘ ืงื•ื˜ืง, ืืกื™ื, ืฉื; ื™. ืœื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ, ืืกื™ื, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' 199 ื•ืื™ืœืš.
  18. โ†‘ ืฉื•"ืช ื ื•ื‘ื™"ืช ื—ืื”ืข"ื– ืกื™' ืกื”.
  19. โ†‘ ืกืงื™ืจื” ืจื—ื‘ื” ื•ืžืžืฆื” ืขืœ ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืกืคืจ: ื . ืœื•ื™, ืคืจืงื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืจืคื•ืื” ื‘ื"ื™ 1948-1799, 1998. ืขืœ ืจืืฉื™ืช ื”ืจืคื•ืื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื‘ืืจืฅ ืจืื” ื’ื - ื‘.ืฆ. ื’ืช, ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืจืคื•ืื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืžื—ืงืจื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, 1953. ื•ื›ืŸ ืจืื” ื“ื™ื•ืŸ ืžืคื•ืจื˜ ืขืœ ืจืืฉื™ืชื ืฉืœ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืกืคืจ: ื‘ืŸ-ืืจื™ื”, ืขื™ืจ ื‘ืจืื™ ื”ืชืงื•ืคื” - ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืชื”, ืชืฉืœ"ื˜-1979, ืขืž' 327 ื•ืื™ืœืš. ืขืœ ื—ื•ืžืจื™ ื”ืžืจืคื ืฉื”ื™ื• ื‘ืจืฉื•ืช ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืจืื” - ื. ืœื‘, ื™. ืคืจื™, ื”ืจืคื•ืื” ืงืž:1109, 2001.
  20. โ†‘ ืจืื” ืจืฉื™ืžืช ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื . ืœื•ื™, ื”ืจืคื•ืื” ืงืœื˜:400, 2000.
  21. โ†‘ ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืจืื” - ื . ืœื•ื™ ื•ื. ืžื™ื›ืœื™ืŸ, ื”ืจืคื•ืื” ืงื›ื•:341, 1994.
  22. โ†‘ ืจืื” ืจ. ื™ืฉื™, ื”ืจืคื•ืื” ืงืœื—:699, 2000.
  23. โ†‘ ื™ื•ืกืฃ ื™ื•ืืœ ืจื™ื‘ืœื™ืŸ, 75 ืฉื ื” ืœ"ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื" (1970-1895), ื™ืจื•ืฉืœื™ื, 1970.
  24. โ†‘ ืขืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ืจืื” ืžืืžืจื• ืฉืœ ื™. ืœื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ, ืืกื™ื, ืฉื; ื™. ืœื•ื™, ืืกื™ื, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' 205 ื•ืื™ืœืš; ื . ืœื•ื™, ืคืจืงื™ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืจืคื•ืื” ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ - 1948-1799, ืขืž' 90 ื•ืื™ืœืš.
  25. โ†‘ ืฉื ื”ื‘ื˜ืื•ืŸ ื”ืื ื’ืœื™ ื”ื•ื Jewish Medical Ethics.
  26. โ†‘ ื™. ืคืจื™ื™ื“ื™ืŸ, ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืจืคื•ืื”, ื’-ื“, ืชืฉ"ืž, ืขืž' ืงืขื’ ื•ืื™ืœืš.
  27. โ†‘ ืจืื” ื . ืœื•ื™ ื•ื. ืžื™ื›ืœื™ืŸ, ื”ืจืคื•ืื” ืงื›ื•:341, 1994.
  28. โ†‘ ืจืื” ื . ืœื•ื™, ื”ืจืคื•ืื” ืงื—:91, 1985.
  29. โ†‘ ืจืื” ืจ. ืื”ืจื ืกื•ืŸ, ื”ืจืคื•ืื” ืงืœื“:895, 1998.
  30. โ†‘ ืจื‘ื•ืช ืžื”ืŸ ื”ืชืขื•ืจืจื• ื‘ืขื™ืงืจ ืข"ื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื ื™ื“ื•ื ื• ื•ื ืคืชืจื• ืข"ื™ ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื-ื”ืœื›ืชื™ื™ื: ืžื›ื•ืŸ ืžื“ืขื™ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœื‘ืขื™ื•ืช ื”ืœื›ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื; ื•ืฆึนืžืช - ืฆื•ื•ืชื™ ืžื“ืข ื•ืชื•ืจื” ื‘ืืœื•ืŸ ืฉื‘ื•ืช, ื’ื•ืฉ ืขืฆื™ื•ืŸ. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ื™ื“ื•ื ื• ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืœืœื• ื‘ื—ืœืงืŸ ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื ื™ืื“ื• ื‘ื ืชื ื™ื”, ื•ืžืขื™ื™ื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื” ื‘ื‘ื ื™ ื‘ืจืง.
  31. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื˜"ื• ืกื™' ืœื—.
  32. โ†‘ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืจืœื™ืŸ, ืงื•ื‘ืฅ ื“ืจื•ืฉื™ื, ื—ื•ื‘' ื“, ืขืž' 18-13, ืชืจืค"ื” - ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ, ืฉื.
  33. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื—"ื• ืกื™' ื ื‘.
  34. โ†‘ ื‘ืจื›"ื™ ื™ื•"ื“ ืจืคื• ืกืง"ื’, ื•ืฉื•"ืช ื—ื™ื™ื ืฉืืœ ื—"ื‘ ืกื™' ื›ื‘ (ื”ื—ื™ื“"ื ืžื“ื‘ืจ ืฉื ืขืœ "ื”ืœืื–ื™ืจืื˜ื•", ืฉื”ื™ื• ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืœืžืฆื•ืจืขื™ื); ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ื—ื™ื•"ื“ ื—"ื‘ ืกื™' ืฉืค; ืžืฆื•ื“ืช ื“ื•ื“ ืขืœ ื”ืงื™ืฆืฉื•"ืข ืกื™' ื™ื ืกืข' ื™ื“.
  35. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ื ื—"ื• ืกื™' ืžื•; ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื” ื—"ื‘ ืกื™' ืฆื”.
  36. โ†‘ ืงื•ื ื˜ืจืก ื—ื•ื‘ืช ื”ื“ืจ ืขืœ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžื”ืจืฉ"ื ื”ื "ืœ. ื•ืขื™ื™"ืฉ ื‘ื™ืจื•ืจ ืืจื•ืš ืขืœ ื—ื™ื•ื‘ ืžื–ื•ื–ื” ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื.
  37. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื ื•. ื•ืจืื” ืžื” ืฉื”ืขื™ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจืคื• ืกืง"ื ื•ื‘ื”ืข' 6.
  38. โ†‘ ืฉื•"ืช ื–ื‘ื—ื™ ืฆื“ืง ื—"ื‘ ื—ืื•"ื— ืกื™' ืœื”; ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ, ืื•ืจ ืชื•ืจื”, ื—ื•ื‘' ื”' ืฉื‘ื˜ ืชืฉืž"ื“; ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ืฉื; ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ื—"ื‘ ืกื™' ื ื‘ ืื•ืช ื‘.
  39. โ†‘ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื•ืขืœื”ื• ืœื ื™ื‘ื•ืœ ื—"ื, ืขืž' ืฉื ื“.
  40. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™, ืฉื.
  41. โ†‘ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื, ืฉื; ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื”, ืฉื.
  42. โ†‘ ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ืฉื.
  43. โ†‘ ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื, ืฉื.
  44. โ†‘ ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื—"ื” ืกื™' ืงืคื“.
  45. โ†‘ ืจืื” ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืขื‘ ื‘. ื•ืขื•ื“, ืขืœ ืคื™ ื”ืงื‘ืœื” ืื™ืŸ ืžืช ืขื›ื•"ื ืžื˜ืžื ื‘ืื”ืœ - ืจืื” ืžืœืื›ืช ืฉืœืžื”, ื‘ื”ื’ื”"ื” ืœืžืฉื ื” ืื”ืœื•ืช ื™ื— ื–. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช ื—"ื‘ ืกื™' ืชืงืกื—.
  46. โ†‘ ืฉืขืจื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ืกื™' ืจื‘ ืกืงื˜"ื•.
  47. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ืฉ ืขื ื’ื™ืœ ื—"ื’ ืกื™' ื›ื–; ืฉื•"ืช ื—ืœืงืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื ืกื™' ื›ื–; ืฉืขืจื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ืกื™' ืจื‘ ืกืง"ื•. ื•ืจืื” ื’ื ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื™ื•"ื“ ื—"ื ืกื™' ืจืžื—; ืฉื, ื—ื™ื•"ื“ ื—"ื‘ ืกื™' ืงืกื•; ืฉื•"ืช ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ ื—"ื‘ ืกื™' ืงืœื“.
  48. โ†‘ ืจืื” ืข' ื›ื”ืŸ ื”ืข' 103 ื•ืื™ืœืš, ื•ื”ืข' 141 ื•ืื™ืœืš, ื•ื”ืข' 159 ื•ืื™ืœืš, ืื•ื“ื•ืช ื”ืกื ื™ืคื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื•ื“ื™ื•ื ื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื ื™ื“ื•ื ื.
  49. โ†‘ ืจืื” ืฉื•"ืช ื ื•ื‘ื™"ืง ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฆื“; ืก' ืžืขื™ื™ื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข, ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืขืœ ืื”ืœื•ืช ืค"ื“ ืž"ื‘.
  50. โ†‘ ื”ืคืขื•ืœื” ื ืขืฉืชื” ืขืœ ืคื™ ื”ื ื—ื™ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ืœื™ืฉืจืืœ ื“ืื–, ื”ื’ืจื"ื™ ืื•ื ื˜ืจืžืŸ ื–ืฆ"ืœ.
  51. โ†‘ ืจืื” ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœ.ื™. ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ื˜ื”ืจืช ืคืชื—ื™ื, ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ืžื“ืขื™ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœื‘ืขื™ื•ืช ื”ืœื›ื”, ืชืฉืœ"ื˜, ื—ืœืง ื, ืฉื ื ืชื‘ืืจื• ืคืจื˜ื™ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช.
  52. โ†‘ ื”ืจื‘ ื“, ืืจื™ืื‘, ืขื˜ืจืช ืฉืœืžื”, ื—"ื’ ืขืž' ืขื” ื•ืื™ืœืš.
  53. โ†‘ ืจืื” ื˜ื”ืจืช ืคืชื—ื™ื, ืฉื, ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ืœืžื—ื™ืฆื•ืช ืืœื•.
  54. โ†‘ ื”ืจื‘ ืž.ืž. ืฉืคืจืŸ, ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ื”, 243-225, ืชืฉืž"ื“; ื”ื "ืœ, ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ื•, 162-149, ืชืฉืž"ื”.
  55. โ†‘ ืžืฉื ื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืค"ื™ ื“ืื”ืœื•ืช; ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ืจื’, ืฉื; ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืฉื ื” ืื—ืจื•ื ื”, ืฉื; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืขื ื‘. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื›, ืข' ื˜ืžืืช ืื”ืœ, ืขืž' ืงื™ื—, ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืฉื ืกื“ืง.
  56. โ†‘ ื”ื’ืจ"ื ืฉืคื™ืจื, ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ื•, 138-130, ืชืฉืž"ื”.
  57. โ†‘ ื”ื’ืจ"ื ื‘ืงืฉื™-ื“ื•ืจื•ืŸ, ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ืฉื, 148-139, ื•ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ื—"ื‘ ืกื™' ื ื—.
  58. โ†‘ ื”ื’ืจ"ืฉ ื™ืฉืจืืœื™, ื‘ืจืงืื™, ื’, 78-65, ืชืฉืž"ื•. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื—"ื™ ืกื™' ืงื›ื“; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื—"ื• ืกื™' ืงืขื“.
  59. โ†‘ ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœ.ื™. ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ. ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืกืคืจื• ื˜ื”ืจืช ืคืชื—ื™ื, ื•ืฉื ื›ืœ ื ื™ืžื•ืงื™ื• ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื•ื”ืฆืขื•ืชื™ื• ื”ื˜ื›ื ื™ื•ืช-ื”ืœื›ืชื™ื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช.
  60. โ†‘ ืจืื” ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื—"ื• ืกื™' ืงืœื—, ืฉื”ืกื›ื™ื ืขืงืจื•ื ื™ืช, ืืš ื”ื‘ื™ืข ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ืจืื” ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ื "ืœ; ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื›ืจื•ืŸ ืœื”ื’ืจ"ื™ ืื‘ืจืžืกืงื™, ืขืž' ืจืคื’-ืจืฆื—, ืชืฉืœ"ื–, ื•ื”ื "ืœ, ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ืกื™' ืขื‘; ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ, ื‘ืžื›ืชื‘-ื”ืกื›ืžื” ืœืจื‘ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ื”ื•ื‘ื ื‘ืก' ื˜ื”ืจืช ืคืชื—ื™ื, ืขืž' 19. ืืžื ื ื‘ืฉื•"ืช ืื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื—"ื– ืกื™' ืžื–, ื“ื—ื” ืขืฆื” ื–ื•. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื—"ื™ ืกื™' ืจื™ื–. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื›, ืข' ื˜ืžืื” ืจืฆื•ืฆื”.
  61. โ†‘ ืจืื” ื‘ืขืจื›ื™ื ืคื™ืงื•ื—-ื ืคืฉ; ืฉื‘ืช.
  62. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ื™ื›ืœ ื™ืฆื—ืง ื—ืื•"ื— ืกื™' ืœ.
  63. โ†‘ ืจืื” ื‘ืขืจื›ื™ื ื’ื•ื™; ืฉื‘ืช.
  64. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื˜"ื• ืกื™' ืœื’ ืื•ืช ื“.
  65. โ†‘ ื”ืจื‘ ืœ.ื™. ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ืืกื™ื, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' 170-163.
  66. โ†‘ ืขืœ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื•ืขืœ ื”ืžื‘ื ื” ื”ื˜ื›ื ื™ - ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืกืคืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืœ.ื™. ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ืžื“ืขื™ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืœื›ื”: ื›ืฉืจื•ืช ื•ืฉื‘ืช ื‘ืžื˜ื‘ื— ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื—"ื‘; ืฉื•"ืช ืžืขืฉื” ื—ื•ืฉื‘, ื“' ื—ืœืงื™ื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืžืืžืจื™ื• ืฉืœ ืคืจื•ืค' ื–. ืœื‘, ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' 58-55, ื•ื”ื "ืœ, ื”ืœื›ื” ื•ืจืคื•ืื”, ื’, ืชืฉืž"ื’, ืขืž' ืจื™ื-ืจืœื•; ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง, ื—"ื‘ ืกื™' ื˜ื–; ื”ืจื‘ ื™. ืจื•ื–ืŸ, ืกืคืจ ืืกื™ื, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' 194-173; ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื™ื—, ืขืž' ืชืจื ื˜ ื•ืื™ืœืš.
  67. โ†‘ ืขืœ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื•ืขืœ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื™ื ืจืื” ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื™ื ืœืขื™ืœ. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืฉื‘ืช, ื—ืœืง ื™ื.
  68. โ†‘ ื”ืจื‘ ืœ.ื™. ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ื›ืฉืจื•ืช ื•ืฉื‘ืช ื‘ืžื˜ื‘ื— ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ืขืž' ืจื›ื•-ืจืคื; ื”ืจื‘ ืœ.ื™. ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ืืกื™ื, ืฉื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™. ืจื•ื–ืŸ, ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ื™ื–, ืชืฉื "ื–, ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื—ื™ืžื•ื ืžื–ื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืื™ื ื“ื•ืงืฆื™ื”.
  69. โ†‘ ื”ืจื‘ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ืืกื™ื ืฉื; ื›ืฉืจื•ืช ื•ืฉื‘ืช ื‘ืžื˜ื‘ื— ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ืขืž' ืงื˜-ืงื›ื•.
  70. โ†‘ ื”ืจื‘ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ืืกื™ื, ืฉื; ื›ืฉืจื•ืช ื•ืฉื‘ืช ื‘ืžื˜ื‘ื— ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ืขืž' ืฉ-ืฉื™ื—; ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื”, ืค"ื ืกืข' ืœื˜-ืžื“.
  71. โ†‘ ื”ืจื‘ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ืืกื™ื, ืฉื; ืฉื•"ืช ืžืขืฉื” ื—ื•ืฉื‘ ื—"ื‘ ืกื™' ื’.
  72. โ†‘ ื”ืจื‘ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ืืกื™ื, ืฉื; ื”ืจื‘ ื™. ืจื•ื–ืŸ, ืืกื™ื, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' 183-173.
  73. โ†‘ ื”ืจื‘ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ืืกื™ื, ืฉื; ืฉื•"ืช ืžืขืฉื” ื—ื•ืฉื‘ ื—"ื‘ ืกื™' ื.
  74. โ†‘ ื”ื’ืจื™"ื™ ื ื•ื™ื‘ื™ืจื˜ ื•ื“"ืจ ื™. ื•ืŸ-ื“ื™ื™ืง, ืืกื™ื, ื, ืชืฉืœ"ื•, ืขืž' 11-3; ื”ืจื‘ ื™. ืจื•ื–ืŸ, ืืกื™ื, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' 194-184; ืฉื•"ืช ืžืขืฉื” ื—ื•ืฉื‘ ื—"ื‘ ืกื™' ื’.
  75. โ†‘ ื”ืจื‘ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ืืกื™ื, ืฉื; ื”ืจื‘ ืœ.ื™. ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ืžืขืœื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืž"ื“. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžืขืœื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืก' ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉืœืžื”, ื”ืœ' ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘ ื—"ื ืกื™' ืชืงื™ื ืก"ื.
  76. โ†‘ ื”ื’ืจื™"ื™ ื ื•ื™ื‘ื™ืจื˜ ื•ื“"ืจ ื•ืŸ-ื“ื™ื™ืง, ืืกื™ื, ืฉื; ืฉื•"ืช ืžืขืฉื” ื—ื•ืฉื‘ ื—"ื‘, ืขืž' ืงืกื–-ืฉืžื—; ืฉ. ื‘ื•ืœื’, ืืกื™ื, ื—ื•ื‘' ืœื“, ืชืฉืœ"ื’, ืขืž' 23-20; ื”ืจื‘ ื™. ืจื•ื–ืŸ, ืืกื™ื, ืฉื, ืขืž' 30-27. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืฉื‘ืช, ื—ืœืง ื™.
  77. โ†‘ ืจืื” ืข' ืžืฉืื‘ื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื.
  78. โ†‘ ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืื•ืฆื”"ืค, ืกื™' ื™ื– ืกืข' ื™ื“ ืกืงืงื™"ื’, ืื•ืช' ื™ื’-ื˜ื•.
  79. โ†‘ ืื•ืฆื”"ืค, ืฉื.
  80. โ†‘ ืฉื•"ืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ, ืกื™' ื•; ืž"ื‘ ืกื™' ืฆื“ ืกืง"ืœ.
  81. โ†‘ ืฉืขืจื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ืกื™' ื™ื— ืกืง"ื–.
  82. โ†‘ ืฉื•"ืช ืขืฆื™ ื—ื™ื™ื ืกื™' ื; ืฉื•"ืช ื•ื™ืฉืืœ ืฉืื•ืœ ื—"ื ื—ืื•"ื— ืกื™' ื™ื; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื›"ื‘ ืกื™' ื“ ืกืง"ื‘.
  83. โ†‘ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื ื“ ืกื•ืกืง"ื.
  84. โ†‘ ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื ื” ืกืง"ื’, ื•ื”ืกื›ื™ื ืขืžื• ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš.
  85. โ†‘ ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง ื—ืื”ืข"ื– ืกื™' ืœื˜; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื•"ื— ื—"ื‘ ืกื™' ืคื—; ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืคื ืกืง"ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื™"ื“ ืกื™' ืกื˜, ืžื” ืฉื”ืขื™ืจ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ.
  86. โ†‘ ืฉื•"ืช ื—ืช"ืก ื—ืื•"ื— ืกื™' ืคื’; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง ื—ืื•"ื— ืกื™' ืงืกื’, ื•ื›ืคื™ ื”ื‘ื ืช ื”ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื•ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ืฉื.
  87. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ืฉื.
  88. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžืœืžื“ ืœื”ื•ืขื™ืœ ื—"ื‘ ืกื™' ืœื-ืœื‘. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ื›ืฉืจื•ืช, ื”ืข' 99 ื•ืื™ืœืš.
  89. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื›"ื‘ ืกื™' ืžื–-ืžื—.
  90. โ†‘ ืฉืขืจื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ืกื™' ื” ืกืง"ื–; ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื” ื—"ื ืกื™' ื’. ื•ืขื™ื™"ืฉ ืฉื”"ื” ืืฃ ืื ื”ืžื—ื™ืฆื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื’' ื˜ืคื—ื™ื ืžื”ืงืจืงืข.
  91. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื— ืกื™' ื, ืื•ืช' ื™ื–-ื›ื.
  92. โ†‘ ืจืื” ืž"ื‘ ืกื™' ืฉื˜ื• ืกืง"ื™, ื•ื‘ื™ืื•ื”"ืœ ืกื™' ืจืž ืกืข' ื• ื“"ื” ืขื“.
  93. โ†‘ ื—ื–ื•"ื ืื•"ื— ืกื™' ื ื‘ ืกืงื™"ื“, ื•ืกื™' ืขื– ืกืง"ื•.
  94. โ†‘ ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื› ืกื™' ื™ื.
  95. โ†‘ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ืฉื.
  96. โ†‘ ื”ื’ืจื"ื™ ื•ื•ืœื“ื™ื ื‘ืจื’ ื‘ืกืคืจื• ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ืฉื.
  97. โ†‘ ืฉื•"ืช ื™ื‘ื™ืข ืื•ืžืจ ื—"ื• ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ื›ื˜, ื•ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ, ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ื”ื ื—ืื•"ื— ืขืž' ืฉืœื• ืื•ืช ื™ื’; ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื•"ื— ืกื™' ืชืงืคื— ื”ืข' 4, ื•ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ื™ื˜ ืกื•ืกืง"ื; ื”ื’ืจื"ื™ ื•ื•ืœื“ื™ื ื‘ืจื’, ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื•"ื— ืขืž' ืฉืžื’ ืื•ืช ื™ื‘.
  98. โ†‘ ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ื™ื•"ื“ ืฉื.
  99. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื—"ื• ืกื™' ื›ื’.
  100. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฉืœืžืช ื—ื™ื™ื, ืžื”ื“ื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืชืฉืž"ื‘, ืกื™' ืชื™ื“; ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜ ืกืง"ื–.
  101. โ†‘ ืฉื•"ืช ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช ื—"ื ืกื™' ืชืฉื”.
  102. โ†‘ ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืืจื™ืืœ ืขืž' 49.
  103. โ†‘ ืงืจื™ืช ืืจื™ืืœ ืค"ื, ื•ื‘ื”ืข' ืื•ืช ื˜.
  104. โ†‘ Williams KJ, Hospitals, Encyclopedia of Bioethics, 1978.
  105. โ†‘ Joint Commission on Accreditation of Hospitals, Hospital Accrediation Program, Chicago 1976.
  106. โ†‘ ื›ืœ ื–ื” ืœืงื•ื— ืžืคืงื•ื“ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื, ืžืก' 40 ืœืฉ' 1940, ืกืขื™ืคื™ื 33-24. ื•ืจืื” ื“ื™ื•ืŸ ื‘ืคืงื•ื“ื•ืช ืืœื• - ื‘ื’"ืฆ 256/88 ืžื“ืื™ื ื•ื•ืกื˜ ืžืจื›ื– ืจืคื•ืื™ ื”ืจืฆืœื™ื” ื‘ืข"ืž ื ' ืฉืจืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ืค"ื“ ืžื“#, 19.