ืืืืื ืืืืข ืืืืื
|
|
ืืืืจืช ืืืืฉื[ืขืจืืื]
ืืฉืืื ืื ืืืื ื ืืขืจื ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืื ืงืฉื ืืืกืืื ืช ืืช ืื ืืืืช ืขื ืืฆืื ืืจืคืืื, ืื ืืืืจ ืื ืจืง ืืืง ืืืืืช, ืื ืืืกืชืืจ ืืื ื ืืช ืืืืช, ืื ืืฃ ืืฉืงืจ ืื ืืืฉ. ืืืืืจ ืืขืืงืจ ืืืืืื ืื ืืืื ืืืืช, ืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืจืื ืืืช ืงืฉืืช ืืืืืช ืืืืกืืจืื.
ืืืืืื ืื ืืืืจ ืืช ืืืืช ืืืืื ืื ืืื ืชืืืื ืืฉืืงืืืื ืขืืืืชืืื, ืืืกืจืืื ืืืืืชืืื.
ืืื ืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืกืื ืืงืืืข ืื ืืืืจ ืืช ืืืืช ืืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืื ืืืจื ืืืฉืืื ืืจืืืื ืืืฆืข ืืืืื ืื.
ืฉืืืช ืืืืื ืืืืืข ืืืืื ืืืืื ืืจืืื ืืฉืื ืืืืื ืืืกืืื ืืืขืช[1], ืื ืืฉืืืืชื ืขืืืืช ืืคื ื ืขืฆืื, ืื ืืื ืืืืงืงืืช ืืฉืืจื ืืกืืืืืช ืืืกืืื ืืืขืช.
ืจืงืข ืืืขื, ืกืืืืกืื ืืืืกืจื[ืขืจืืื]
ืืืื - ืืืืคื ืืืื, ืืกืืจืช ืืฉืืจื ืจืขื ืืชืืืืกืช ืืืืืขื, ืื ืืืืฉืจ ืืืกืจ ืขื ืืฆื ืื ืขืืืื ืืืืืช ืืจืืฉื ืฉื ืืืกืจ ืชืงืืื, ืืืื ืืงืืื ืื ืคืฉื ืื ืืืืคื ื, ืกืืืื ืืืคืจืขื ืืืืจื ืืืืื ืืชืงืื ืืขืชืื, ืืืฃ ืืคืฉืจืืช ืืืืช[2].
ืกืืืืช ืขืืืืชืืืช ืืืืกืจืืืช ืืขื ืืืืจืช ืืืืช ืืืืื[ืขืจืืื]
ื ืืชื ืืืืง ืืช ืืกืืืืช ืืขื ืืืืจืช ืืืืช ืืืืื ืืฉืชื ืงืืืฆืืช ืขืืงืจืืืช:
ืกืืืืช ืขืงืจืื ืืืช ืืืืืืืช - ืงืืืืช ืืืื ืืืกืจืืช ืขืงืจืื ืืช ืืืืืช ืืืืจ ืืืช; ืืืืช ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช, ืขืงืจืื ืืืคืฉ ืืคืจื, ืืืืืช ืืืืืื ืืืืื ืฉื ืื ืืื ืืืืืช ืืช ืืืืชื ืืืกืืกืืช ืฉื ืืืืื ืืืขืช ืื ืืฉ ืื; ืืืืช ืืืืืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืืงืืืช ืืืืืืช ืืืคืืืืืช ื ืืงืงืช ืืืืืจืช ืืืืช, ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืกืก ืืช ืืืืืืชืื ืขื ื ืชืื ืื ื ืืื ืื.
ืกืืืืช ืืขืฉืืืช ืื ืฆืจืืืช - ืืฆืืจื ืฉื ืืืืื ืืืขืช ืืช ืืืืช ืืื ืืืกืืืจ ืืช ืฆืืืืชื, ืื ืืืืื ืขืฆืื ืืืืชื ืขื ืืื ืืืืื, ืชืฉืืื ืืชืคืืื[3], ืืฃ ืื ืืฉ ืืฆืืื ืฉืืืืืื ืืืขื ื ืขืื ืืืืจืืช ืืืืจืื ืื ืืืื ืืืืื ืืืกืชืืจ ืืืืช ืืืืืื ืขื ืืจืืข ืืืืจืื[4]; ืืฆืืจื ืืื ืืื ืืืืืจื ืฉื ืืืช ืกืืื ืืืืื, ืขื ืื ืช ืืืกืก ืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืขืจืืช ืืจืคืืืืช, ืฉืื ืื ืืืฉืื ืืืืื ืฉืืจืืื ืืืชื ืืืื ืืช ืืืื ื ืืฆืืืช ืืืืคื; ืืืคืืืื ืฉืื ืื ืืืจืฉืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืฉื ืืืืื, ืืื-ืืืืขืช ืืืืช ืืืจืืื ืืืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืช ืืฆืืืช ืืืืคืืืื; ืจืืช ืืชืงืฉืืจืช ืืื ืืืืื ืืืจืืคื ืชืืื ืืชืฉืชืคืจ ืืฉืืืื ืข ืืฆืืจื ืืคืืชืืืื ืืกืื ืืฉืงืจืื ืืืกืชืจืช ืืืืช ืืฆื ืืจืืคื, ืืื ืืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืช ืคืชืืืืช-ืืชืจ ืืฆื ืืืืื, ืืฉืืืืช ืืืืืืช ืืืฉืืจืืช ืขื ืืฆืืืช ืืจืคืืื ืืืงืืืืช ืขื ืืืฆื ืื ืคืฉื, ืืืืื ืช 'ืืืื ืืื ืืืฉ ืืฉืื ื'[5]; ืคืื ืื ืืืข ืืื-ืืืืขื ืืคืขืืื ืืจืืข ืืืืืช ืขืฆืื, ืืืฆืื ืกืคืง ืืงืฉืื ืืืืคื ืคืกืืืืืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืืืช ืืืืจืช ืื ืชืื ืื; ืืืง ืืืืืืื ืืืืขืื ืืจืื ืืืชืจ ืื ืืืืช ืืื ืฉื ืืื ืืกืืืืื ืืืชื, ืืืขืืชืื ืืืืขืชื ืืขืืืชืช ืืืจืืขื ืืืืืช ืขืฆืื, ืืืื ืขืืืฃ ืืืืืช ืืื ืืช ื ืชืื ื ืืืืช; ืืฆืืืืจ ืืืืืืชื ืืชืืืื ืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืขืืจ ืืืืก ืืืืืขืืช ืจืคืืืืืช, ืืืื ืืืฆืขื ืืชืงืฉืืจืช ืืืืื ืื, ืืืขืืงืจ ืืืื ืืจื ื, ืืื ืืืื ืืงืฉืจืื ืืจืืืื ืืืคืชืืืื ืขื ืืืืกื ืืจืคืืื, ืืืืืืื ืฉืงืฉื ืืืื ืืืขืืื ืืืืขืืช ืืืื ืชืืืช, ืืืื ืืืื ืืืืจืช, ืืฉืืืืื ืืืืคื ืืืืืงื ืืื ืงืืืืืืช, ืืืื ืืกืชืจืช ืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืืืช-ืกืชืจ ืืื ื ืืขืืืื ืขืื; ืืขืืื ืืจืคืืื ืืืืืจื ื, ืืืฉืจ ืขืฉืจืืช ืื ืฉืื ืืขืืจืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืช ืืืืคืื ืืืืืก ืขื ืืืืื, ืงืฉื ืืืกืชืืจ ืืื ื ืืช ืืืืช, ืืืขืืชืื ืืื ืืืืขื ืืืืืขืชื ืืฆืืจื ืืขืืืชืช, ืืืืืืช, ืืืืชื ื ืืื ื, ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืืชื ืืืืื ืื, ืืื ืกืืืืช ืื ื ืืืืช ืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืข, ืื ืฉืืกืชืจืช ืืืืช ืขื ืืื ืืจืืคื ืื ืืื ืขืช ืืช ืืืืขืช ืืืืช, ืืืขืืชืื ืืืืื ืืชืืืืข ืขื ืืืืชื ืืฆืืจื ืื ืืืื; ืืกืชืจืช ืืืืช ืขืืืื ืืืจืืจ ืชืืืขืืช ืืฉืคืืืืช ืฉื ืืืืื ื/ืื ืื ื ืืฉืคืืืชืืื ื ืื ืจืืคืืื, ืืืขื ื ืฉืืกืชืจืช ืืืืืข ืืจืื ืืื ืกืื ืื ืืง ืืกืคื ืืจืคืืื; ื ืชืื ื ืกืงืจืื ืฉืื ืื ืืจืืื ืืืื ืืืืจืช ืืืืืืช ืฉื ืืฆืืืืจ ืืจืื - ืืจืืืื, ืืืืื ืืื ืฉื ืฆืืืช ืจืคืืื - ืืขื ืืืืื ืืืืืข ืืืกืืจืช ื ืชืื ื ืืืช; ื ืชืื ืื ืืืืงืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืจืื, ืฉืืืืื ืืชืืืืืื ืขื ืืืืืข ืืื ืืืจืื ืืื ืฉืฆืืคื ืืจืืคืืื ืื ืืจืื ืื, ืืืื ืื ืฉืืืืขืช ืืืืช ืชืคืืข ืืฉืืืื ืืืืคื ื ืืื ืคืฉื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืื ืืื. ืืืจืื, ืืืืก ืืืืื ืกืจืื ืืฉ ืขืืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืืืงื ืืืืื ืืืืืข ืืคืืืช ืืช ืืคืื ืืืกืื, ืืืกืชืจืช ืืืืช ืืืืืจื ืืืชื.
ื ืชืื ืื ืืืขืืื - ืืืงืจืช ืืฉื ืืืืืืช ืงืืืืจ-ืจืื[6] ืืืงื ืืืืช ืืืืื ื ืืืื ืืืืช, ืืืกืืงื ืฉืืืืื ืืืืช ืืืจื ืืจืืื ืืขืืืจ ืืืืฉื ืฉืืืื: ืืืืฉื ("ืืืืื ื ืื ื ืืื ื; ืื ืืืื ืืืืืช"); ืืขืก (ืืืคื ืืืฉืคืื, ืืืืืืื, ืืจืืคืืื, ืืฆืืืช ืืจืคืืื); ืืชืืงืืืช (ืขื ืืืืจื, ืื ืขื ืืฆืืืช ืืจืคืืื - "ืืื ืืืืงื ืื?"); ืืืืืื (ืืฉืื ืืงืฉื ืืืืื ืช ืืืืื); ืืฉืืื (ืขื ืืืฆืืืืช, ืฉืืืื ืืืกืืช, ืืชืืืืืืช ืืืื ืืืชืจ ืขื ืืืฆื - ืืฉืื ืืจืฆืื). ืืคื ืืขื ืื, ืจืฆืื ืืืืจ ืืืืื ื ืชืื ืื ืขื ืืฆืื, ืืื ืฉืืืืข ืืกืืคื ืฉื ืืชืืืื ืืืฉืืื ืขื ืืฆืื, ืืื ืืืื ืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืขื ืืฆืืืช ืืจืคืืื ืืืฆืื ืื ืคืฉื ืืืงื ืืืจืื. ืืฉ ืืืืืืฉ, ืฉืืืืขื ืื ืืืืงืื ืืืขืชื ืืืืก ืื ืืื ืืช ืืืฉื ืื, ืฉืื ืื ืื ืืืืืื ืขืืืจืื ืฉืืืื ืืื, ืื ืืืื ืขืืืจืื ืืกืืจ ืื, ืืฉ ืืืชื ืื ืืื ืืฉืื ืืฉืื, ืืฉ ืื ืกืืืื ืืฉืืืื ืงืืืืื, ืืืขืืงืจ ืื ืืืื ืืืืขืื ืืฉืื ืืืฉืืื, ืื ืฉืื ื ืฉืืจืื ืื ืื ืกืืืื ืืฉืืืื ืงืฉืื ืืืชืจ. ืืื, ืื ืื ืืฉ ืืืงืืจืช ืขื ืฉืืื ืื, ืืื ืืืชืขืื ืืื ื, ืื ืืขืืงืจื ืืื ื ืืื ื, ืืืฉ ืื ืฆืื ืืฉืืืืฉ ื ืืื ืืืชืืื[7].
ืกืืืืช ืขืืืืชืืืช ืืืืกืจืืืช ื ืื ืืืืจืช ืืืืช ืืืืื[ืขืจืืื]
ืกืืืืช ืขืงืจืื ืืืช - ืืืืื ืืืกืืืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืจืคืืื ืืื ืืืืื ืข ืืืจืืืช ื ืืง ืืืืื, ืืืคืขืื ืืืขื ืฉืืืจืช ืืจืืืืชื ืืืืื. ืืคืืื, ืื ืืืืขืช ืืืืช ืขืืืื ืืืืืง ืื, ืืฉ ืืืกืชืืจื ืืื ื. ืืขืืชืื ืืืืื ืืืืขืช ืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืื ืืืื ืืืืืฉ, ืืืืืื ืืืฃ ืืชืืืืืช, ืืืืืื ืื ืืืืขืช ืืืืช ืืืืื ืืืืง ืชืงืืื, ืืื ืืฉืืขืฆืื ืืืื ืืกืืืข ืืจืืคืื. ืืฉืืจืืช ืจืขืืช ืื ืืชื ืืช ืืฆืืจื ืืืชื ืืืืจื, ืขืืืืืช ืืืจืื ืืืฉืคืขื ืฉืืืืืช ืืจืืืช-ืืืื ืขื ืืงืื ืืืืืขื ืืจืขื[8]; ืขืงืจืื ืืืืืื ืืืื ืืขืจื ืืืืื, ืืื ืืืจืช ืืื ืื ืื ืฉืืฉ ืืืื ืืืืืืช ืืืืืจืช ืื ืืืืช ืืื ืืืื ืืื ืืฆื, ืื ืืื ืื ืชืคืืกืืช ืชืืืืืช-ืชืจืืืช ืืืื, ืื ื ืืื ืืช ืืืื ืืืฉืงืคืช ืืขืืื ืฉื ืืชืืงืืื ืืืจืืงืืืื, ืื ืืื ืื ืืงืืืืืช ืขื ืืจืื ืืชืืงืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืืคืืื, ืืฉ ืชืจืืืืืช ืืืืจืฉืืช ืืืืื ืืืื ืืื ืขืจื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืขืจื ืืืืื ืืืืืช ืืื ืืขืช ื ืืง ืืืืืืช, ืฉืืงืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืืืืืืช ืืงืืืช ืืืืืื ืขื ืืกืืจืช ืืืืช[9]; ืืืืช ืืื ื ื ืขืจื ืืืืื, ืืืื ืืฉ ืชื ืืื ืฉืืื ืืืชืจ ืืกืืืช ืืื ื; ืขืจื ืืืืื ืืื ืขืงืจืื ื ืขืื ืืืชืจ ืืขืจื ืืืืืื ืืืื, ืืืื ืืืฆืืื ืฉืืืืื ืืืืช ืขืืื ืืคืืืข ืืืืื ืืืืจืืืืชื ืฉื ืืืืื ื ืืื ืขืงืจืื ืืืืืื ืืืื, ืื ืื ืืืืื ืืืงืฉ ืืืช; ืื ืชืืื ืืงืฉื ืฉื ืืืื ืืืขืช ืืช ืืืืช ืืื ืจืฆืื ื ืืืืืชื, ืืืคืขืืื ืื ืืืืงื ืืืืื ืืจืฆืื ื ืืืื ืขื ืขืฆืื ืืคื ื ืืืืช; ืงืืืืื ืกืคืงืืช ืืขืฆื ืืืืช ืืจืคืืืืช-ืืืขืืช, ืืืขืืชืื ืงืืื ืกืคืง ืืฆืืืืชื ืืืืืขืช ืืจืืคื, ืื ืืืืก ืืืืื ื, ืืื ืืืฉืจ ืืชืืืืช ืืขืชืืืืช ืฉื ืืชืคืชืืืช ืืืืื ืืืฆืื ืฉื ืืืืื, ืื ืฉืื ืฉื ืจืื ืื ืืืืช ืืชืื ืฉืืื ืืขืืช, ืื ืฉืืืฆื ืืฉืชื ื ืฉืื ืืืชืื ืืชืืืืช ืืฆืคืืื.
ื ืชืื ืื ืกืืืืกืืืื[ืขืจืืื]
ืืืฆื ืืขืืจ - ืขื ืืคื ื ืืื ืื ืจื ืืืชื ืจืืืืช ืืืขื, ืฉืืื ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืช ืขื ืืฆืื, ืืื ืฉืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืฉ ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืฆืื, ืืืืฉื ืืกืงืจ ืฉื ืขืจื ืืฉื ืช 1961 ืืืจื"ื ืืชื ืืื 90% ืืืจืืคืืื ืืคืชืืืืช ืื ืืฉื ืื[10]. ืืืืฉื ืฉื ืื-ืืืืจืช ืืืืช ืืืืืื ืงืฉืื ื ืืฉืื ืืืืกืจืืช ืืืืชืจ[11].
ืืืฆื ืืืืื - ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืืื ื-20, ืืืขืืงืจ ืืืจื"ื, ืืกืชืื ืฉืื ืื ืงืืฆืื ื ืืืืื ืื ืืืืืื ืฉื ืืืืจืช ืืืืช ืืืื, ืื ืืื ืืจืืคืืื ืืื ืืื ืืืืืื. ืืืฉื ืืกืงืจ ืืืจื"ื ืืฉื ืช 1977 ืืชื ืืื ืจืง 2% ืืืจืืคืืื ืืืืืช ืืืืช ืืืืื[12], ืืืกืงืจ ืืืจ ืืืืชื ืฉื ื ืืืจื"ื ืืฆืืืจื 80% ืืืจืืคืืื, ืฉืื ืืืืจืื ืขื ืืืืืช ืขื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืช[13].
ื ืชืื ื ืกืงืจืื ืฉืื ืื ืฉื ืืจืืืื ืื ืืืืื ืืืืืืช ืื-ืจืฆืื ืืืช ืืืจื"ื ืืจืื ืฉ-98-80% ืืฆืืืจื ืฉืืฉ ืืืืจ ืืช ืืืืช ืืืืื ืกืจืื; ืกืงืจ ืฉื ืืืื ืกืจืื ืืืจื"ื ืืจืื, ืฉืงืจืื ื-90% ืืื ืืฆืืืจื ืขื ืจืฆืื ื ืืืขืช ืืช ืืืืช[14]. ืืกืงืจ ืงืื ืฉืืืฆืข ืืืฉืจืื ืืื ืืืื ืกืจืื, ืืชืืจืจ ืฉืจืืื ืืืืื ืชืื ืืืืืื ืืืืื ื ืืืืืื. ืืชืจ ืขื ืื, ืจืืื ืืืขื ืฉืื ืืืงืื ืืืืืช ืืกืจืื, ืืฃ ืื ืื ื ืืืจ ืืื ืื ืขื ืืื ืจืืคืืืื, ืืืื ืฉืืืืื ื ื ืืืจื ืืื ืืฉืืจืืช ืขื ืืื ืจืืคืืืื ืืื ืืืชืจ ืืืคืืืืืื ืืงืฉืจ ืืืฆืื, ืืืื ืฉืืืื ืขื ืืืืื ืืืืจืืื ืืืจืื[15]. ืืืืงืจ ืืฉืืืืชื ืืื ืืืืื ืืืฉืคืืืช ืฉืืืืช ืืืกืชืจื ืืื, ืืืื ืืื ืฉืืืืช ื ืืืจื ืืื, ืืชืืจืจ ืฉืืื ื ืืชืืืื ืื ืคืฉืืช ืืืืืืืช ืืืชื ืงืฉื ืืืชืจ ืืฆื ืืื ืฉืืืืช ื ืืกืจื ืืื, ืื ืืืขืงื ืืืืฉื ืขื ืืืืช ืืืืืื, ื ืชืืื ืืขืืืช ื ืคืฉืืืช ืงืฉืืช ืืืจืื ืืืืชื ืงืืืฆื ืฉืืืืช ืืืกืชืจื ืืื[16]. ืืืืืคื ืืืื ื ืืฆื ืฉืืชืืื ื ืืฉืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืื ื ืื ืจืืคืืืื ืืื ืื-ืืกืืจืช ืืขืืืืืช ืืืกืืจื, ืืืืืืจ ืืขืื.
ืืขืืืช ืืืฆื ืืืจื"ื ืืกืชืืจ ืฉืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืื ืืกืืื ืื ืืืจืคืช. ืืกืงืจืื ืืืจืืื ืื ื ืืฆื ืื ืจืง ืืืฆืืช ืขื ืฉื ื-ืฉืืืฉืื ืืืืื ืืกืจืื ืืฆืืืจื ืฉืื ืืขืื ืื ืื ืืืขืช ืืช ืืืืช ืขื ืืฆืื[17]. ืืกืงืจ ืืืจ ืืืจืืื ืื, ืฉืื ื ืืืจื ืืืืช ืขื ืืืืช ืืกืจืื ืืื ืืืืืื, ื ืืฆื ืื 7% ืืื ืืืืขื ืชืจืขืืืช ืขื ืฉืืืื ืืื ืืช ืืืืช[18]. ืืืืงืจ ืืืกืืจืื, ืื ืจืืืืื ื ืืืืจืื ืืืืื ืืช ืืืจื-ืืืจืืคืืืืช ืืืกืืืชืืืช, ืกืืจื ืจืื ืืืจืืืืื ืื ืฉืื ืฆืจืื ืืืกืืจ ืืืืืื ืืืืื ืกืืคื ืืช ืืฆืืจื ืืฉืืจื ืืช ืืืืจืช ืืืืชื[19].
ืืกืงืจ ืฉื ืจืืคืืื ืืื ืืืื ืืฉื ืช 1984 ื ืืฆื ืื ืจืง 44% ืืืจืืคืืื ืืืืืืื ื-25% ืืจืืคืื ืืืฉืคืื ืืืื ืืช ืืืืช ืืืืื ืกืจืื, ืืืกืงืจ ืืืจ ืืฉื ืช 1994 ืืชืืจืจ ืื ืืฉืืืฉ ืืจืืคืื ืืขืจืืช ืืขืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืื ืืช ืืืืื ื ืฉื ืกืจืื ืืื ืื ืื ืืืืื ืืืงืฉ ืืืขืช ืืืช[20]. ืกืงืจ ืืืจ ืฉืคืืจืกื ืืืืืืื, ืืขืื ืฉืื ื ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืช ืื ืืืืช ืขื ืืฆืื ืืงืฉื. ืืืฆืืงื ืืื ืืื ืืืืคื, ืืชืจืืืช ืืืืกืืจืช ืฉื ืืชืืฉืืื ืืืืืืื[21].
ืืืื ื ืืฉ ืืฆืืื, ืฉืงืืืืื ืกืงืจืื ืฉืื ืื ืื ืืืื, ืฉืชืืฆืืืชืืื ืืื ื ืืืคืคืืช ืืืืืช, ืืืฉ ืืืชืืืืก ืืืืื ืืืืืจืืช ืจืื, ืฉืื ืขืฉืืืื ืื ืืืฉืชื ืืช ืืืชืื ืืชืงืืคืืช, ืืชืจืืืืืช ืืื ืกืืืืช ืืื ื ืขืจืื ืืกืงืจืื. ืืืืืื ืฉืืขื ืืื ืื ืฉืื ื ืืืืก ืฉื ืืืจืื ืืื ืฉื ืืืืื, ืืื ืฉื ืืืืื ืืืขื ืฆืืืื ืืื ืฉืกืืื ืืกืืจืื ืื ืชืื ืืืฉืคืขืช ืชืจืืคืืช, ืืฉืื ื ืืืืก ืฉื ืืืืื ืืืืืจืช ืืืืช ืืื ืฉื ืืจืืคื, ืืื ืืื ืืจืืคืืื ืงืืืืื ืืืืืื ื ืืืจืื ืืืจืฆืืช ืฉืื ืืช, ืืืื ืจืืคืืื ืืืงืฆืืขืืช ืฉืื ืื[22]. ืื ืื ืืืื, ืฉืืฉื ืฉืคืจืฆืืคืืื ืืื ื ืฉืืืื ืื ืืขืืชืืื ืืื ื ืฉืืืช, ืืืฉ ืืืชืืืืก ืืื ืืงืจื ืืืืคื. ืืืืช ืืฆืืจื ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืช ืขื ืืฆืื ืฉืื ื ืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืชืจืืืืืช ืฉืื ืืช. ืืืจื"ื, ืืืืืจ, ืืฉ ืืจืืฉื ืืืืจืช ืืจืืื ืืืืืื ืืืืข ืืืจืื ืืืืื, ืื ืืฆื ืืืืืืกืืช ืืืืืื, ืืื ืืฆื ืืืชืืงืืื ืืืชื ืืืฉืคื. ืืื, ืืืืื ืืช ืืืจืืช, ืืืขืืงืจ ืืืืื ืืช ืืืจืืคืืืืช ืกืืื ืืื ืืื ืืชืืืื ืืืืืื ืืช ืืกืืืชืืืช, ืืืฆื ืฉืื ื. ืืื ืืืจืืช ืื ืืืกืชืืืืืืืช ื ืจืืืช ืืืื ืืืื ืืจืืจื ืืขื ืืืืจืช ืืืืช ืืืืื, ืืื ืชืื ืื ืืืืกืจืืื ืืืืขืฉืืื ืชืืืืื ืืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืจืช ืืืืช, ืขื ืืกืชืืืืืืืช ืฉืื ืืช, ืืืคื ืฉืืืืืจ ืืงืื.
ืืฉืืื ืืืืจื ืืืืืจืช ืืืืช[ืขืจืืื]
ืืืื - ืืกืืจืช ืืืืช ืืืืื ืืืจืฉืช ืืืืื ืืช, ืืืืื, ื ืืกืืื, ืืจืฆืื ืื ืืืืืชื ืืืฉืื ืืช ืืืจื ืืชืืขืืช ืืื ืืืื ืืืชืื ืืืฆืื ืืืืืื. ืคืชืจืื ืจืืื ืืืจืฉ ืชืฉืืื ืืืืืช ืื ืืฉืืื ืืืืื: ืื? ืืชื? ืื ืืืื? ืืืคื?[23]
ืื? - ืืืื ืืืชืืื ืืืืชืจ ืืืกืืจืช ืืืืช ืืืืื ืืื ืืจืืคื, ืืืขืืงืจ ืืืชื ืจืืคื ืฉืืฆืจ ืงืฉืจ ืืืฉื ืืื ืขื ืืืืื, ืื ืืื ืืืืืข ืืื ืืืืชืจ ืืช ืื ืชืื ืื, ืืกืืื ืืืฉืื ืขื ืฉืืืืช ืืืืื, ืืืฉ ืื ื ืืกืืื ืงืืื ืืืฆืืื ืืืื. ืืื, ืืคืขืืื ืืฉ ืขืืืคืืช ืืืืจืืื ืืืจืื, ืืืื ืื ืืื ืฆืืฆืืื (ืืืงืจื ืฉื ืืืจื ืืืืื ืงืฉื), ืื ืืืจืื (ืืืงืจื ืฉื ืืื ืื ืืื ืืืืช)[24], ืจื, ืขืืืืช ืกืืฆืืืืืช, ืื ืคืกืืืืืื. ืืฉ ืืฉืงืื ืื ืืงืจื ืืืืคื, ืื ืขืืืฃ ืฉืืืกืจ ืืืืืข ืืืืืื ืืืื ืืื ืืขืช ืืืืื ืืืืืข, ืื ืฉืืืืจ ืืืขืฉื ืื ืืืืืช ืจืืคื, ืงืจืื ืืฉืคืื ืื ืืืจ ืงืจืื, ืื ืื ืืืืืช ืจื, ืืืืช, ืขืืืืช ืกืืฆืืืืืช, ืื ืคืกืืืืืื.
ืืชื? - ืืืื ืืขืืืฃ ืืืืืช ืืช ืื ืชืื ืื ืืืืื ืืื ืืืจื ืืื ืืืจื ืืืจ ืืืืจืืจ ืืจืคืืื, ืืฉืื ืชืื ืื ืืจืืจืื ืืืชืจ. ืืขืชืื ืงืืื ืืฉื ืืืืกืก ืืื ืืืจ ืืคืืืฉืืช ืืจืืฉืื ืืช, ืื ืฉืืืืื ืืืืฅ ืืืขืช ืืช ืื ืชืื ืื ืืืจ ืืฉืืืื ืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืืจืืจ ืืจืคืืื. ืขืืืฃ ืืื ืืืช ืืืืืช ืืช ืืกืืจืช ืืืืืข ืืืคืืจื ืขื ืืืจ ืืืืจืืจ, ืืืขืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืืืื ื ืืจืืจื[25].
ืื ืืืื? - ืืืขืื ืืืจืืืืช ืืื ืฉืืืช ืืชืืงืฉืืจืช ืืืขืืจืช ืื ืชืื ืื ืืืืื. ืืืืช ืืฉืืขืฆืื ืืืืื ืืืืืช ืงืฉื ืืืืืจืืช, ืืืขืชืื ืื ืืง ืขืืื ืขื ืืชืืขืืช ืฉืืืืืื ืืืืืข, ืืคืืื ืืืฉืจ ืืืจืช ืืืืื ืืืืืข ืืื ืืฆืืจื ืืกืืื ืืืขืช[26]. ืืคืืื, ืืจื ืืขืืจืช ืืืืืข ืืืืื ืืกืืจ ืื ืืืืืช ืืืืจืืช, ืืื ืืฉ ืืืขืืืจ ืืช ืืืืืข ืืจืืืฉืืช ืจืื ืืืืชืืฉืืืช ืืืจืืืช ืืชืืืื ืื ืคืฉืืช ืืฆืคืืื ืฉื ืืืืื, ืืืชืื ืืืืืข ืืืงืื ืขื ืืืคืื ืืืืฉืืืชื, ืชืจืืืชื, ืืฉืืืชื, ืจืืชื ืืฉืืืืช ืืืื"ื. ืืฉ ืืืงืฆืื ืืื-ืขืืจ ืืงืฆืืขื ืืืื ืืชืืื, ืขื ืื ืช ืืืืืช ืืืื ืืืชืืืื ืืจืืื ืขื ืชืืืืืช ืืืืื ืืฉืืืืชืื. ืขื ืื ืืฉ ืืงืืืข ืืื ืืืืจ ืืืืืจืืช, ืืืขื ืืช ืขื ืฉืืืืช ืฉืืชืขืืจืจืืช ืืืืจ ืืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืกืืจืช ืืืืืข, ืืืฉ ืืขืืื ืืจืฉืืช ืืืืื ืืื ืขืช ืฉืืชืขืืจืจ ืืฆืืจื ืืื. ืืฉ ืืืืืช ืขืจืืืื ืืืคื ืืชืืืืืช ืืืืื ืืขืืจืช ืฆืืืช ืกืืขืืื-ืฉืืงืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืื ืจื, ืขืืืืช ืกืืฆืืืืืช, ืคืกืืืืืื ืืื'. ืืขืช ืืฉืืื ืืฉ ืืฉืืืจ ืขื ืกืื ืื, ืชืืื ืืืชื ืืืืช ืืืืืช ืฉืืืืขื ืืฆื ืืื ืจืฆืื ืืช ืืืฆื ืฉื ื ืชืงืืื. ืืฉ ืืืืจ ืื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืจืฆืื ืืช, ืื ืื ืืืืจ ืฉืืื ื ืืื ืืืืช, ืื ืฉืืืืชื ืกืืคื ืืช, ืื ืฉืืื ืชืงืืื ืืืืื, ืืืืจื ืืื ืจืืื ืื ืืจืืคื ืืืืื ืข ืืืชืช ืชืืืืช ืขื ืชืืืืช ืืืืื. ืื ืืจืืคื ืืฉืงืจ, ืื ืื ืื ืืืืจ ืืช ืื ืืืืช ืืคืจืืื, ืืคืืืช ืื ืืคืืืฉื ืืจืืฉืื ื. ืืฉ ืื ืืื ืืช ืืืืช ืืืืืข ืืืชืื ืืฉืืืืช ืืืืื, ืืืืชืื ืืืขืจืื ืืืงืืืช ืฉื ืืืฉืคืื ืืฉื ืืฆืืืช ืืจืคืืื, ืขื ืืืืช ืจืฆืื ื ืฉื ืืืืื ืืืขืช ืืขื ืืืืืชื ืืขืืื ืืืืืข, ืืืืชืื ืืฆืืจื ืืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืืข ืขืืืจ ืืืืื, ืืคื ืฉืืงืื ืืขืชื ืฉื ืืจืืคื. ืืืฉื ืืกืืจืช ืืืืืข ืืืืืชื ืชืืื ืืืืื ืจืื ืืจืฆืื ื ืืืคืืจืฉ ืืืืจืืื ืฉื ืืืืื, ืืืชืื ืืฉืืืืชืื, ืืงืฉืืชืื ืืชืืืืืชืื ืืืืืข ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืกืจ ืื. ืืืจื ืืื ืืฉ ืืืืื ืข ืืคืืจืื-ืืชืจ ืืืขื ืืืกืืื, ืืืืขืืืจ ืืืืข ืืฉืื ืืืจืืฉ ืืฉืคื ืืืกืื ืื ืคืฉืื ืืืืื, ืขื ืืืื ืืฉืืืจื ืขื ืชืงืืื ืืขืืืื. ืืื ืืงืจื ืืฉ ืืขืืื ืืช ืืืืื, ืืืืจ ืื ืฉืืืขืฉื ืขืืืจื ืื ืื ืฉื ืืชื ืืืืขืฉืืช ืืฆืืจื ืืืืคืื, ืื ืืืืืช ืืื ืืขืช ืืกืื. ืืฉืื ืืืืืื ืืืืงืฉืื ืืืืื, ืืชืช ืื ืืคืฉืจืืช ืืคืจืืง ืืช ืืฉืฉืืชืื, ืชืกืืืืื ืืืืืืืื. ืืฉ ืืืืืืฆืื ืขื ืืืข ืืืคื ื ืฉื ืืืืงืช ืื, ืืืจื ืืืืืง ืืืกืจ ืฉื ืืืืคืชืืืช ืืืืคืชืื[27]. ืืืง ืืขืงืจืื ืืช ืืื ืืืจ ื ืงืืขื ืืขืืจ ืขื ืืื ืจืืคืืื ืืืืืืื ืงืืืื ืื: "ืืืืื ืืช ืืืืื ืืชืืฉืจืื ืืฉืืืื, ืืฃ ืื ืืชื ืื ืชืืื ืืืื ืื, ืื ืืื ืชืืืง ืืช ืืืขื"[28]. ืืืืช ืืกืืจืช ืืืืช ืืืืื ืืืืืช ืชืืืื ืืืื ืืืืื, ืืืืคื ืืืืื, ืืืืืช ืืืชืงืืืืช ืฉื ืืืืื, ืืืืืช ืืกืืืืืื ืืืงื ืื ืืจืคืืืช ืืืชื, ืืืืืืื ืืืืช ืื ืืชื ืืช ืืืืื ืคืชืื ืืืฆื.
ืืฉื ื ื ืชืื ืื ืฉืื ืื ืืกืคืจืืช ืขื ืืจื ืืกืืจืช ืืืืช, ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืืขืืช ืจืขืืช, ืืืื ืืื ืืืืฆืืช ืงืืืขืืช ืืืืืืืช ืืกืืจืช ืืืืืขืืช ืืงืฆื ืืืชืืื ืืื ืืืื, ืฉืืืจื ืขื ืชืงืืื, ืืืกืืจืช ืืืืืข ืืชืื ืืืคืชืื ืืืื ื ืืกืืื ืฉื ืืืืื[29].
ืืขืชืื ืืืืข ืืื ื ื ืืืืงื ืืฆืื ืืจืคืืื ืฉื ืืืืื, ืืืืื ื, ืืชืืืืช ืื ืืืืืคืืช ืืืืคืืืืืช ืืกืืืืืืื, ืืื ืืืจืื ืขืงืืคืื, ืืืื ืืืืื ืฉืื ืืชืช ืชืจืืคื ืื ืืืคืื ืืกืืืื ืืืื ืขืืืืืช ืืกืคืืืช ืืืืืืช, ืื ืืืืื ืจืคืืืืช ืื ื ืืืืืืช ืฉืืืืื ืืื ื ื ืืชืืื ืืืืืื ืืกืืืืืช ืืืื ืืืกืจ ืืงืื ืื ืื-ืืชืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ืืืืชื ืืืืื ืื ืืืืชื ืืืกื ืจืคืืื. ืืืงืจืื ืืืื ืืฉ ืืกืืืจืื ืฉืืื ืืืืืช ืืืืื ืขืืืืืช ืืืื, ืื ืืื ืืื 'ืฆื' ืืืืื, ืื ืืืืื ืืชืื ืฉืืืืขืช ืขืืืืืช ืืืื ืืืคืฉืจื ืืืืื ืื ืืื ื ืืฉืคืืชื ืืืฉืื ืืืืื ืืืืืืช ืขืฆืื, ืื ืืืขืืืจ ืืช ืืืืื ืืืืกื ืืืจ ืื ืืื ืืืื ืืืชืงืื ืืืืืื ืืืชืืืื.
ืืืืื ืืืจืช ืืื ืืื ืืืืืช ืืืืื ืื ืืื ื ืืฉืคืืชื ืืขืืช ืจืคืืืืช ืฉืืืจืขื ืืืืื ืืืคืืื. ืื ืืื ืืืืขืืช ืฉื ืจืืคืืื ืืืืืืช ืืื ืืืกืชืืจ ืืืืข ืืื, ืืืื ืื-ืื ืขืืืืช ืืืจืืื ืืืืืืื, ืืืืื ืืืฉืฉ ืืคื ื ื ืงืืืช ืืืืืื ื ืื ืขืืฉื ืืืขืืช. ืืืืื, ืืชืืจืจ ืื ืืืืื ื ืืืช ืืื ืฉื ืืขืืช ืจืคืืืืช, ืืฆืืจื ืืืื ืช ืืืืคืชืืช, ืืืืงื ืืื ืขืช ืชืืืขืืช ืืจืืฉืืช-ืฉื ืื[30].
ืืืคื? - ืืืงืื ืืจืืื ืืืกืืจืช ืืืืืข ืฆืจืื ืืืืืช ืฉืงื ืืคืจืื, ืืื ืืืืจ ืขื ืืืืื ืืืจืื, ืืคืจืืืืืจ, ืืืืจ ืืืืชื ื ืฉื ืืืจ ื ืืชืื ืืื'.
ืืืฉื ืืืืชืืช[ืขืจืืื]
ืืขืจื ืืืืกืจื-ืืืืชื ืืืืื ืฉื ืืืืจืช ืืืืช
ืืฉืืืืช ืขืจื ืืืืช - ืืื ืกืคืง, ืฉืืืืช ืืื ืขืจื ืืฉืื ืืื, ืืืชืืจ ืืช ืืืช ืืชืืื ืืช ืืงื"ื[31], ืืืช ืชืืจืช ื' ืืืฆืืืชืื[32]. ืืืืช ืืื ืืืช ืืฉืืืฉืช ืืืกืืืืช ืฉืขืืืื ืืขืืื ืขืืื[33].
ืงืืืช ืืืืช ืืืืจืช ืืืช[34], ืืืคืืื ืืืืื[35], ืืฉืื ืืืืจ ืืื ืืคื ืืืื ืืื[36], ืืื ืืืืืจื ืฉื ืืื ืืื ืฉืคืช ืืืช, ืืจืื ื ืืื, ืืื ืืืืจ[37].
ืื ืืจืื ืืจืืฉืืื ืืื ืืฉืืื ืฉืคืกืงื ืืื ื ืื ืฉื ืืื ื[38]. ืืืื ืืืื ืืฉืืช ืืืชืช ืืืืื ื[39], ืฉืืื ืื ืฉืื ืฆืืง ืืืื ืฉืื ืฆืืง[40].
ืืฉ ืืืืื ืข ืืืืชืจืืง ืืืืจ ืฉืงืจ[41], ืฉืื ืืฉืงืจ ืฉื ืื ืืืชืืขื[42], ืืช ืืฉืงืจื ืื ืืื ืืืช ืืืจืืข ืืืชืืช ืฉืืื ื ืืงืืืืช ืคื ื ืฉืืื ื[43]. ืืฉ ืืืืื ืข ืืจืืืืช[44], ืืื ืืืฉืงืจ ืืืืจืื ืืฉ ืืืืจืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืฉืื ืืืืื ืืฉื[45]. ืื ืืืืืืฃ ืืืืืืจื ืืืืื ืขืืื ืขืืืื ืืจื[46].
ืืืืืืืืืช ืืืืืจืช ืืืืช ืืืืื ืืืืืื ืืขื ืืื ื ืืฉืคื, ืืขื ืื ืืืขืืจืืื ืืืื ืงืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืจ ืจืง ืืช ืืืืช: ืืืืื[47], ืืขืืื[48], ืืืขืื ืืืื[49].
ืืืืืืช ืฉื ืขืจื ืืืืช - ืืื, ืขื ืคื ืืืืื ืืื ืืืืจืช ืืืืช ืขืจื ืืืกืจื ืืืืื, ืืืื ืืชื ืืื ืืกืืืืืื ืฉื ืืชื ืืฉืืช ืืกืชืืจื ืืื ืขืจื ืืืืช ืืขืจืืื ืืืจืื (ืืืื ืืื ืืื, ืฉืืื ืืื'), ืืืชืจ ืืกืืืช ืื ืืืืช[50].
ืืืงืจื ืืฆืื ื ืืืืืืืช ืืืืืช ืฉืืืืื ืืืืื ืฉืืงืจื, ืฉืื ื ืื ืืืืช ืืืืื, ืื ืจืืื ืืืจืื, ืืืื ืกืืืืช ืฉืื ืืช: ืืืจืื - 'ืืืจื ื ื ืืืืชื ืืช'[51]; ืืฆืืง - 'ืืืืืจ ืืืืชื ืืื'[52]; ืืขืงื - 'ืื ืื ืขืฉื ืืืืจื'[53], 'ืื ืืืื ืืืจืื'[54]; ืืฉื - 'ื ืืื ื ื ืืจื ืฉืืฉืช ืืืื ืืืืืจ ืืื'[55], ืืขืื[56]. ืืชืจ ืขื ืื, ืืงื"ื ืืขืฆืื ืฉืื ื ืื ืืืืช ืืคื ื ืืจืื ืฉืืื, ืืืฉืจ ืฉืจื ืืืจื 'ืืืื ื ืืงื'[57], ืฉืื ื ืืงื"ื ืืฉืกืืคืจ ืขื ืื ืืืืจืื ืืืืื ืืืจื ืฉืจื 'ืืื ื ืืงื ืชื'[58].
ืืืื ืืืืืืืช ืืืืชืืืช, ืฉืืคืืกืงืื ืืกืืงื ืืืืืช ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืฉืงืจ, ืืืขืชืื ืืฃ ืืืื ืขืืื ืืฉืงืจ:
ืืืชืจ ืืฉื ืืช ืืืืจ ืืฉืืื ืืื ืฉืืฆืื ื ืืืืืื[59] ืืืืื ืืืกืฃ[60]; ืืฉ ืืืืจืื, ืฉืืฆืืื ืืฉื ืืช ืืคื ื ืืฉืืื[61], ืืื ืืฆืื ื ืฉืฉืื ื ืืงื"ื ืืคื ื ืืฉืืื ืืฆื ืืืจืื ืืฉืจื[62], ืืืืจื ืฉืื ื ืื ืืืืช ืืฉืื ืืืฉืืื ืฉืืื ืืื ืืืฉ ืืืฉืชื ืืืื ืืื ืืืืจื[63], ืืืืืืืื ืฉืื ื ืืฆื ืื ืื ืืืฉืชื[64]; ืื ืืฉืงืจืื ืืกืืจืื, ืืื ืืืชืจ ืืฉืงืจ ืืฉืืื ืืืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืจื[65]; ืืืชืจ ืืฉืื ืืื ืืืขืืืช ืฉืืื ืื, ืืื ืืืจืืืช ืืืื ืืืืจื, ืฉืื ืฉืืื ืืคื ื ืืจืื ืฉืืื, ืืื ืื ืืฉืื ืืืืจ ืฉืงืจ ืชืจืืง[66]; ืืืืชืจ ืืฉื ืืช ืื ืืืืช ืืื ืฉืื ืืืขืืื ืืช ืืืจื[67]; ืืืืชืจ ืืฉื ืืช ืืืืจ ืืฉืืื, ืืืขืจื ืืขืชื ืขื ืืขืช ืืืจืืืช[68]; ืืืฆื ืืจืงืืื ืืคื ื ืืืื, ืืืืืจ ืื ืืืืจืื ืืคื ืื, ืืืช ืฉืืื ืืืืจืื, ืืื ืืืืช ืฉืืื, ืืืื ื ืืคื ืืืคืื ืืืฉืืืืชื ืืงืืกืื ืืืชื, ืืื ืืขืืจื ืขื 'ืืืืจ ืฉืงืจ ืชืจืืง'[69], ืืืืช ืืื ืืืืจืื, ืืื ื ืื ืืืกืืื, ืืืื ืืื ืืฉืื ืืืจ ืฉืงืจ, ืฉืืฉื ืื ืืฉืื ืืจืื ืฉืืื[70], ืืืืชืจ ืืืืจ ืืืจ ืืืชืงืื ืขื ืืืจื ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืฉืงืจ[71]. ืืื ืืฉ ืืืื ืืื ืืจืืจ - ืืฉ ืืืืจืื, ืฉืืกืืจ ืืฉืงืจ ืืขืืื ืืื ืืืืจ ืกืชื ืฉืืื ื ืื, ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืืืชืจ ืืฉืงืจ ืืืืืจ ืฉืืื ื ืื ืืืื ืื ืืื[72]. ืื ืคืกืงื ืืืื ืืืืช ืืื[73]; ืืื ืขืฆืื ืฉืื ื ืืคื ื ืืฉืืื, ืืฉืื ืจืฆื ืืจืื ืขื ืืื ืื ืืืื ืืชืืืืื ืฉืืื, ืืขื ืืื ืืืืช ืงืจืื ืขืืื, ืืกืืืื ืขืืื ืืืื-ืืื[74]. ืืื ืื ืฉืืืจื ืฉืืืชืจ ืืฉื ืืช ืืคื ื ืืฉืืื - ืืฉ ืืืืจืื, ืฉืืื ืืืืงื ืืืืจ ืฉืืืจ ืขืืจ, ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืขืชืื ืืกืืจ ืืฉืงืจ, ืืคืืื ืืคื ื ืืฉืืื[75], ืืืฉ ืืืืงืื ืขื ืื ืื[76], ืืืืืืื ืืืงืื ืืฆืืจื ืืฉ ืืืงื ืื ืืืืื[77].
ืืคืืกืงืื ืื ื ืืฆืืื ืฉืื ืื ืืืจืื ืฉืืืชืจ ืืฉื ืืช ืื ืืืืช, ืืืื ืืืืงื ืืคื ื ืืฉืืื, "ืฉืื ืืืจ ืชืืจื ืืืฆืืืช, ืืจื ืื ืืืื ืืจืื ืฉืืื"[78], ืืืืชืจ ืืฉืงืจ ืืื ืืืขืืื ืืืจ ืชืืจื[79].
ืืืื ืืกืคืจ ืืืืืืืช ืฉืืชืืจื ืืฉื ืืช ืื ืืืืช:
ืืื ืืฉืื ื ืืืืจ ืืื ื ืืืืข, ืฉืื ืชืชืืื ืืชืืื[80].
ืชืืืื ืืื ืืืืืจ ืืื ืฉืืงืคืื ืขื ืืืืช, ืื ืืฉื ื ืืคื ื ืืจืื ืฉืืื ืืขื ืื ื ืฆื ืืขืืช[81], ืืืฉ ืื ืฉืืชื, ืฉืืื ืืื ืื ืืืืื ืืชืืืื ืืื, ืืื ืืื ืืืชืจ ืืื ืืื[82]. ืืืชืจ ืืคืืื ืืฆืืืง ืืจืืืืช ืจืืืื, ืืืื ืฉื ืื ืืขืงื ืขื ืืื ืืืจืื[83].
ืืฆืืจื ืคืืงืื ื ืคืฉ ืืืชืจ ืืืชืื ืขื ืืืจ ืฉืืื ืฉืงืจ[84], ืืื ืืืชืจ ืืฉืงืจ ืืืื ืืื ืืืืื ืข ืืกืื ื[85].
ืืขืืืช ืืืืืฉ ืืชืืจื ืืฉืงืจ, ืืืคืืื ืืืืื ืืขืชืื ืขื ืืขืืื ืฉืืฉืงืจื[86].
ืืืชืจ ืืืืฆืื ืกืืคืืจ ืฉืืื ื ื ืืืืชื, ืืื ืืชืช ืืืกืจ ืืชืืืืืื ืืืื ืื, ืื ืืืจื ืืช ืืฆืจืื ืืืจืื[87].
ืืฉ ืื ืฉืืชืื, ืฉืืืชืจ ืืฉื ืืช ืืคื ื ืืืืฉื[88], ืืืฉ ืื ืฉืืืง ืขืืืื[89].
ืืืชืจ ืืืฆืื ืขืฆืื ืืืคืกื ืืืื ืขื ืืื ืฉืงืจ[90].
ืืืชืจ ืืืืจ ืืืจ ืืฉื ืืื ืฉืื ืืืจื, ืืื ืฉืืชืงืืื ืืืจืื[91].
ืืฉ ืื ืฉืืชื, ืฉืื ืืืืืจื ืืชืืจื ืืืชืจืืง ืืฉืงืจ ืืื ืืฉืืืื ืืฉืงืจ ืืืืื ื ืืง ืืืืจื, ืืื ืฉืงืจ ืฉืืื ื ืื ืืืื ืจืขื, ืื ืืืืืจื ืชืืจื ืขืืื[92]; ืืืฉ ืื ืฉืืฉืืข ืืืืจืื ืฉืืื ืืืกืืจ ืืืืจ ืฉืงืจ, ืืื ืฉืื ืืืื ืืืื ื[93], ืืืืื ื ืฉืื ืฉืืชืื ืืชืืจื 'ืืืืจ ืฉืงืจ ืชืจืืง'[94] ืืื ืจืง ืืืืื ืื ืืืขืืื, ืืืคื ืฉืืืืืช ืืืืจื[95] ืืคืกืืง ืื ืืจืืข ืขืฉืจื ืืืืืช ืฉืื ืืช ืื ืืืขืืช ืืืืืืชืื ืฉื ืืืืื, ืืืืืืชืื ืฉื ืชืืืื ืืืืฉื ืืคื ื ืจืื ืืืืื, ืืืืืืชืื ืฉื ืขื, ืืืืืืืชืื ืฉื ืืขื-ืืื[96]; ืืืืื, ืืฉ ืื ืฉืืชืื, ืฉืืฉ ืืฆืืช ืขืฉื ืืืืจ ืืืช, ืืคืืื ืืืืจืื ืกืชื, ืืืกืืจ ืืฉืงืจ ืืคืืื ืืฉืืื ื ืืืืง ืืืืฉ[97].
ืืืืคื ืืขืฉื ืืฉ ืืืืืืฉ ืฉืืืขื ืฉืืื ืืืฆืืืืช ืืื ืื ืงืืืฆืช ืื ืฉืื ืฉืืื ื ืืฉืงืจืื ืืขืชืื, ืืจืืื ืืื ืืื ืืกืืคืืจ ืืชืืืืื ืขื ืืขืืจ ืงืืฉืื [=ืืืช], ืืขื ืืื ืื ืืืกืืืืช ืฉืืื ืืื ืืขืืื ืฉืืืืจ ืืืช ืชืืื[98].
ืืืืื ืืืืข ืืืืื[ืขืจืืื]
ืืืื - ืืกืคืจ ืืงืืจืืช ืืืชื "ื ืืืืืืื ืืืืืื ืืกืื ืืืืื ืืคืืกืงืื ืืฉืืื ืื ืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืช ืขื ืืฆืื ืื ืืืขืืืื ืืื ื:
ืืืขืฉื ืืืืฉืข ืืื ืืื ื ืืืจ: 'ืื ื ืื ืืื ืืื ืืจื ืฉืืื ื ืืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืื, ืืืืืจ ืืืื ืืืืฉืข, ืื ืืืืจ ืื [ืื ืืื ืืงืจื, ืืื ืืืชืื ืืื ืื] ืืื ืชืืื, ืืืจืื ื ื' ืื ืืืช ืืืืช'[99]. ืืกืคืจ ืคืืจืืฉืื ื ืืืจื ืขื ืืขืฉื ืื, ืืขื ืคืืื ืืฉ ืฉืืืื ืืืฆื ืื ืืื ืืฉืืืช ืืืืื ืืืืช ืืืืื. ืืคืฉืืืช ื ืจืื, ืฉืืคื ืืืชืื ืืฉ ืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืช [ืืืืฉืข ืืืจ ืืื ืืื: ืื ืืื ืชืืื, ืืคื ืฉืืจืืื ื'], ืืืคื ืืงืจื ืืฉ ืืฉืงืจ ืืืืื [ืืืืฉืข ืืืจ ืืื ืืื: ืืื ืชืืื, ืื' ืืจืืื ืฉืืืืช]. ืืฉ ืื ืฉืคืืจืฉ, ืฉืืคื ืืืชืื ืืืจ ืืืืฉืข ืืืืจืื ืฉืื ืืืื, ืฉืื ืืืืจื ืื ืืื ืฉืืงืจ ืืืจ, ืืื ืืื ืืื ืขืฆืื ืฉืืงืจ ืืืืจ ืฉืืืื ืืคื ืืขืืื ืื ืืงืจื[100].
ืขื ืืื ืืฉืขืืื ืืืืงืืื, ืฉืืืจ ืื ืื ืืื ืืืื: 'ืฆื ืืืืชื ืื ืืช ืืชื ืืื ืชืืื'[101], ืืืืจื ืื"ื[102]: "ืืืจ ืื ืืืงืื ืืืฉืขืื: ืืฉืขืื, ืื ืืื ืฉืืขืื, ืืื ืฉืืืื ืืืงืจ ืืช ืืืืื, ืืืืจ ืื: ืื ืืฉืืื ืืจืืื ืขืืื, ืืืจืืคื ืืืื ืืฆืื ืืืืืจ ืื ืืืืชื ืคืืื ื ืืืื, ืืคืืื ื ืื ืชืืื, ืืืื ืชืฉืชื ืืืืื ืื ืชืฉืชื, ืืืคืืื ืฉืืจืื ืืืชื ื ืืื ืืืืช, ืืื ื ืืืืจ ืื ืฆื ืืืืชื, ืฉืื ืืืืฉ ืืขืชื". ืืืืืืจื ืฉืืืช ืืืืจืช ืืืืช ืืืืื ืงืฉื ืื ืืื ืืืืช ืืื-ืืื ืืืืืืงืช ืืื ืืฉืขืืื, ืฉืกืืจ ืฉืฆืจืื ืืืืจ ืืืืื ืืืืช, ืืืื ืืืงืืื ืฉืกืืจ ืฉืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืืช, ืืืืืืจื ืืืงืจื ืื ืฆืืง ืืฉืขืืื, ืฉืื ืืืื ืืืืื ืืืืช ืืชืคืื ืืืงืืื, ืื ืืกืคื ืื ืขืื ืฉื ืื ืืืืื.
ืขื ืืื ืืืืืื: ืืฉืืื ืขืืื ืืืืื, ื ืื ืกืื ืืฆืื ืืืืืจืื ืื ืื ืืืจืื ืืืืื ืืื ืืืจืื ืืืืชืื[103], ืืืืืจืื ืื ืฉืืชื ืืขืชื ืขื ืขื ืืื ืื[104]; ืืืฉืืื ืื ืื ืืืืช ืืืืจืื ืื ืืชืืืื[105]. ืืฉ ืืกืืืจืื, ืฉืืืืงื ืื ืืื ืืืืช ืืืืจืื ืื ืืืชืืืืืช, ืืื ืืื ื ืื ืืืืช ืืื ืืืืจืื ืื ืฉืืชืืืื, ืืื ืฉืื ืืฉืืจ ืืื[106]; ืืฉ ืื ืฉืืชื, ืฉืืืืืื ืืืงื ืืจืื ืคืขืืื ืขื ืืืืื[107]; ืืืฉ ืื ืฉืืชื, ืฉืืืืืื ืืื ืฆืจืื ื ืฉืืชื ืฉื ืืืืื, ืฉืฆืจืื ืืืชืืืืืช ืืืื ืืืจืื ืืืืจื ืืืฉืืจืื ืื, ืืืฆืืื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืืื ื ืฉืืจ ืืืื, ืืื ืืื ืฉืขืืฉืื ืืืื ืืื, ืฉืืืชืื ืื ืืืืจืื ืืื ืขื ืืืืืื ืขื ืืืืืื ืฉื ืื ืคืฉ, ืฉืื ืืืืื ืืื ืืขืช, ืืืื ื ืืืจืืจ ืืชืฉืืื ื ืืื ื[108]. ืืฉ ืื ืฉืืชื, ืฉืืืืืื ืืืื ืฉื ืขืฉื ืืืืืช ืืืืื, ืืื ืื ืืื ืืฉืฉ ืืืืกืก ืฉืืืืืื ืืืจืื ืืืจืขืช ืืฆืื, ืืื ืืื ืืข ืืืช ืืื ื[109].
ืฉืืืืช ืืคืืกืงืื - ืืื ืืคืืกืงืื ืืืืืงืจืื ืฉืื ื ืืฉืืจืืช ืืฉืืืช ืืืืื ืืืืข ืืืช ืืืืื ืืฆืื ื ืืขืืช ืืืืืช:
ืืชื ืืืืช ืืื ืืืืื - ืืฉ ืืกืืืจืื, ืฉืืื ืืืืืช ืืื ืืืืื ืื ืืฉ ืืช ืืฆืื, ืฉืื ืืืขืืืจ ืืช ืจืืื ืืชืืื ืจืคืืืชื[110]; ืืืคืืื ืื ืฆืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืืชื ืฉืืื ืื ืืฉื ืืืื ืกืืื ืืกืืจืื ืงืฉืื, ืืกืจื ืขื ืืื ืืืืืช ืื[111]; ืืืฉ ืื ืฉืืืกืืฃ, ืฉืืคืืื ืื ืืืืื ืืืฉื ืฉืืฉ ืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืฆืื ืื ืืืืช, ืืกืืจ ืืืืืช ืื[112]; ืืื ืื ืืฉ ืืืืื ืฉืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืข, ืืืื ืฉืืฉ ืืคืฉืจืืช ืฉืืคืืื ืืื ืืืื ืืืืคื ืฉืืืื, ืืืืชื ืืชืงืจื ืืืื ืืืืื ืืืืืข, ืืกืืจ ืืขืฉืืช ืืืช ืืื ืืงืจื[113]. ืืฉ ืื ืฉืืชื[114] ืืืกืืจ ืืืืขื ืจืขื ืืืืื ืืืขื 'ืืืืฆืื ืืื ืืื ืืกืื'[115]. ืืื ืืฉืืฉ ืฆืืจื ืืืืืืข ืืืืื ืขื ืืืืชื, ืืื ืืฉืื 'ืืืืฆืื ืืื'[116].
ืืฉ ืื ืฉืืชื, ืฉืืืจื ืืื ืขืืืคื ืืฉืชืืงื ืืืขืืืช ืืืืช, ืืื ืื ืื ื ืืืืขืื ืืืืืืืช ืฉืืืืจ ืื ืืืืง ืืืืื[117]; ืืื ืื ืืฉ ืืฉืฉ ืฉืืืืื ืืืืืข ืืืืง ืืืืื - ืืื ืืืืืช; ืืื ืืืืื ืืฉืืืข ืืช ืืจืืคื ืืืืจ ืืช ืืืืช, ืื ืืฉืืข ืืฉืงืจ, ืืื ืื ืืจืืจ ืืจืืคื ืฉืืื ืฉืืืขืชื ืืืืข ืืืืื ืืืื ืกืื ืช ื ืคืฉืืช[118].
ืืืืื ืืืงื ืืืชืื ืืืื ืืื ืกืืืืช - ืืขืืืชื, ืืฉ ืื ืฉืืชื, ืฉืื ืืืื ืื ืืื ืืืืช ืืืงืฉ ืืืจืืคื ืฉืืืืจ ืื ืืืืช ืืื ืฉืื ืชืืืจืฃ ืืขืชื, ืืืืื ืื ืืช ืืืืช ืื ืืื ืกืืื ืืืกืืจืื ืืืืืื, ืื ืฉืืื ืืงื ืืื, ืื ืฉืฆืจืื ืืฆืืืช ืขื ืขื ืื ื ืฉืืื[119], ืืืฉ ืืืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉืื ืืงืื ืืืืืช ืืืืื, ืืืฆืืืช ืขื ื ืืกืื ืืืืชืืืืืช, ืืื ืืฉ ืืืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืจืง ืื ืฉืฆืจืื ืืืขืช, ืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืื[120], ืฉืืืืื ืฉืืืจืช ืืืืคืื ืืจืคืืื ืืื ืืืคืืืช ืืช ืกืืื ืฉื ืืืืื, ืืขืืื ืืืชื, ืืืชืืื ืื, ืืจื ืฉืืฉ ืืืืืง ืืฆืืจื ืงืคืื ืืช ืืืื ืืืืืืืืืืช ืืช ืืจื ืืืืคืื ืืืืื ืืืืชืจ, ืืคืขืืื ืจืืืช ืขืืืฃ ืืืืืช ืืืืช ืืืฉืจ ืืืขืืืื[121]. ืืืฉ ืื ืฉืืืืื ืืื ืืื ืกืืื ืืืืื - ืืื ืฉืืฉ ืกืืืืืื ืืจืคื ืืช ืืืืชื, ืืืืขืจืื ืืื ืฉืืืืื ืืืืช ืืกืืืข ืืื ืืืชืืืื ืืื ืืืชืจ ืขื ืืฆืื, ืืืฉืชืฃ ืคืขืืื ืืืจืื ืืจืืคืื, ืืฉ ืืืืืช ืืื ืืืืช, ืืืฉ ืืืืืช ืงืืื ืืื ื ืืฉืคืืช ืืืืื ืืงืจืืืื, ืืืืจ ืื, ืขืื ืืืืืืขืชื, ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืฆืื, ืชืื ืขืืืื ืืืคืืช ืชืงืืื; ืืื ืฉืืฆืื ืืื ืกืืคื ื, ืืืื ืืงืื ืืืืคืื ืืืืื ืขืฆืื ืคืจื ืืฉืืืื ืืืืื, ืืื ืืืืืช ืืืืื ืืื ืจืง ืืืฉืคืืชื ืืงืจืืื; ืืื ืฉืืื ืืจืคืืื ืืืืืจื ืืช ืืืืื ืืืฆืืข ืืื ืืืคืื ืืืฉืื, ืืื ืฉืืฉ ืืืืฉ ืฉืืืืชื ืคืชืืื ืืื ืจืืข, ืืื ืืฉ ืืืืจ ืืืชืืืืืช, ืืืื ืืงืื ืื ื ืืืืื ืื ืืืื[122]. ืืืฉ ืื ืฉืืชื, ืฉืืืืืื ืฉืืคื ืืืืื ืืืขืื ืื ืืืืจ ืืช ืืืืช ืื ืืื ืชืืืื ืืฉืืื ืื ืืื ืืืืื, ืืจื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืืืจ ืืืืื ืืืืืืจ, ืืื ืืฉ ืืฉืงืื ืื ืืงืจื ืืืืคื, ืื ืืื ืืืืชื ืืืื[123]. ืืืื ืืงืื ืืกืืจ ืืืืืื ืืช ืืืืื ืฉืืืืชื ืืืืกืืจืื ืื ืขืื ืฉ ืขื ืืืืื, ืืื ืืืืจ ืื ืืืจื ืฉืืืจื ืื ืืืจืื ืืืืื[124].
ืืฉ ืืฆืืื, ืฉืืจืืืช ืืชืฉืืืืช ืฉืื ื ืืฉืืจืืช ืืฉืืืช ืืกืืจืช ืืืืืข ืืืืื ื ืืชื ื ืืชืื ืืื ืช ืืืฉืืืื ืฉืืืืื ืืืืืข ืืืืง ืืืืื, ืืืืืืจ ืืช ืืฆืื ืฉื ืืืืื ืืืืช ืขืืืช ื ืคืฉ, ืืจืื ืืคืื. ืืื, ืืืืื ืช ืฉืืงืืืื ืืืืชืืื ืขืฆืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืฉืืื ืื, ืืืืืื ืช ืืืฆืืืืช ืืฉ ืืฉืงืื ืืื ืืงืจื ืืืืคื, ืืืื ืืงืื ืืชืงืืคื, ืืื ืืื ื ืืืืืข ืืืืง, ืื ืฉืื ืืืืงื ืืืืืข ืืืขืื. ืืืื ื, ืืคื ืกืงืจืื ืืขืืืืืช ืืืฉืื ืฉืกืืืื ืืขืื, ืืชืื ืฉืืื ืืืืจ ืื, ืืืืืื ืืืื ืืื ืืืขืจืื ืืจืืฉ ืืช ืืืืื ืืืกืืืื ืฉืืคื ืื ื, ืืืืืืื ืืื ืืกืคืจ ืืืชืจ ืืืื ืคืืืช, ืืื ืืกืคืจ ืื ืืืื"ื, ืื ืื ืืืืคื ืืืืืืืืืืื ืืคื ืืฆืื ืืจืืฉื, ืืฉืืื, ืืืชืจืืืชื ืฉื ืืืืื. ืืคืืื, ืืื ืืงืืืข ืืืืื ืขืงืจืื ืืื, ืืืื ืชืืื ืืกืคืจ ืืื (ืืคื ืืืืื ืืืชืคืชืืช ืืืจื"ื ืืกืืืืช ืฉืืื), ืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืกืคืจ ืืืฃ ืืืื (ืืคื ืฉืขืืื ืืืื ืชืฉืืืืช), ืืื ืืฉ ืืืชืืื ืืช ืืืืืจื ืืื ืืืื ืืืืื, ืืคื ืฉืืงืื ืืขืช, ื ืืกืืื, ืืชืืืขืฆืืช, ืืฉืืืืช ืืืืื ืืืื ืืืืืืืืื ืื ืื ืขืื ืื ื, ืืืขืื ืื ืฉื ืคืกืง ืืืืก ืืืืื[125], ืฉืื ืฉืืืจื ืฉืืืืื ืฆืจืื ืืืื ืืื ืืืช ืืืืืชื, ืืืื ื ืฉืืืื ืืคื ืืืงืื ืืืคื ืืืื ืืขื ืืื ืฉืืื ืืืืืชื, ืืืฉืืื ื ืขืืฉื ืื ืืฃ ืฉืืื ืืื ืืืช ืืื ื ืืืืืชื. ืืื ืืืืืจื ืืชืืืจ ืืืืื ืืื ืืขืฉื ืืืงืื ืืืฉืขืื, ืฉืืงื"ื ืืขืจืื ืฉืืืืืื ืืืื ืืืืืชื, ืืคื ืฉืืื ื ืงืจื, ืฉืืืงืื ืืชืคืื ืืืืจ ืืชืฉืืื ืืืืจืืื ืื ืืืื[126], ืืขืืืช ืืืฆื ืฉื ืืืืฉืข ืืื-ืืื, ืฉืืืขืจืื ืืืชื ืฉืืืืืื ืืืืง ืื, ืืืื ื ืืืจ ืื ืืื ืืฉืงืจ ืื. ืืืชืื ืฉืืฉ ืืงืืืข ืืช ืืืฉืช ืืืืื ืืืขืื ืื ืืืชืื ืืืื ืืืืงืื, ืืื ืืืื ืืกืืืื ืืฉ ืืืชืจ ืฆืืคืื ืื ืืื ืืช ืืืขืช ืืช ืืืืช, ืืจื ืฉืืกืืจืชื ืชืขืืืจ ืืืืื, ืืืืืคื ืืืื ืืืืงืื ืฉืืฉ ืืจืื ืืืืื ืืืชืจ ืืคื ื ืืืืช ืืื ืืืกืืจ ืืืชื. ืืืื ืืงืจื ืืฉ ืืืื ืืืืคื ืืืืก ืืื ืืืื ืืื ืืืืืืืืื. ืืื ืื ืืฃ ืฉืืขืชืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืข ืืช ืืืืื ืฉืืฆืื ืงืฉื, ืื ืืขืืื ืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืืื ืืืืืจ ืฉืืฆืื ืืกืจ ืชืงืืื. ืืืจ ืื ืืืื ืืืืคื ืืืขื, ืืื ืฉืืืืื ืืืืกืจ ืชืงืืื ืืคืืืชืื ืืช ืืืืืชื ืืคืืืืืืืืืช ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืฆืืจื ืืืื ืืืืื ื ืืืกืื ืืช[127],[128].
ืืืืจืช ืืืืช ืืฆืืจื ื ืืกืืืื ืจืคืืืืื - ืจืื ืขืจื ื ืกืืืื ืจืคืืืืื ืืื ื ืืื
ืจืงืข ืืชื[ืขืจืืื]
ืืขืืื ืืขืชืืง ืืืืื ืืืื ืืื - ืืื ืืืขืืื ืืชืืืื ืืจืืคืืื ืืื ืฉื ืืืืกืจ, ืืื ืขืืืฃ ืืืืืช ืืืืช ืืืืื, ืื ืืืกืชืืจื ืืื ื. ืืืชืื ืืืคืืงืจืืก ืืืืืจ ืืจืืคื ืืืกืชืืจ ืืืืช ืืืืืื ืืงืฉื, ืฉืื ืืืืขืชื ืืช ืืืืช ืขืืืื ืืืจืื ืืืจืขื ืืืฆืื ืืจืคืืื. ืืืฉื ืืืื ืืืชื ืจืืืืช ืืื ืืจืืคืืื ืืืื ืืืื ืื, ืืขื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช. ืืื, ืืฉ ืืฆืืื, ืฉืืฃ ืืืช ืืฉืืืขืืช ืืจืืคืืื ืืงืืกืืืช ืื ืืชืืืืกื ืืฉืืื ืื ืืืืจ ืืืืื ืืช ืืืืช ืื ืืืกืชืืจื ืืื ื.
ืื ืฉืืขืืจ ืืืชื ืืงืืืืช ืืื ืืืืฉื ืืืขืืื ืืช ืืืืช, ืืืื ืงืืืื ืืืืืง ืืืกืจื ืขื ืืื ืืจืืคื ืืื ืืื ืชืืืก ืคืจืกืืืืื, ืืฉืจ ืืขื ืฉืืืืช ืืืืื ืขืืืืช ืืขื ืืฉืืงืื ืฉื ืืืืช ืืืืื ืืืขืช. ืืืฉื ืื ืฉืืื ืืืืคื ืืื ืืขืืื ืขื ืืืฆืข ืฉื ืืช ืืฉืฉืื ืฉื ืืืื ืื ืืืืืช, ืืืืงืืืืช ืจืืื ืขืืืื ืืงืืืืช ืืืืฉื ืื ืืื ื[129].
ืืื, ืื ืืื ืืืชืคืชืืช ืืืื ืืืจืฆืืช ืฉืื ืืช, ืืืขืืงืจ ืืืจื"ื, ืืื ืืืกืชืืง ืืืืืฉื ืฉื ืขืืจืคืื ืืืืช, ืืกืชืจืชื, ืื ืืกืืจืช ืืืืข ืืืื, ืืืืืื ืฉื ืืชืจ ืคืชืืืืช ืืืืืืื ืืืจืื ืฉื ืืืืช ืืืืื. ืืืฉื ืื ืชืืืืช ืื ืืช ืืืืฉื ืืืืกืจืืช ืืจืืืืช ืืืื ืืขืืงืจ ืขื ืืกืื ืขืงืจืื ืืืืืื ืืืื, ืืื ืืช ืืืืฉื ืืืฉืคืืืช ืืืืฉืฉ ืืคื ื ืชืืืขืืช ืขื ืจืฉืื ืืช. ืืื ืขื ืืืช ืงืืื ืฉืืงืื ืืืขืช, ืื ืฉืื ืืืขืจืื ืืจืคืืืืช ืืื ืฉืืืื ืืกืืืื ืืื ืืง ืืืืืื ืืืืช ืืื ืืืืืช ืื, ืืื ืืฉ ืืืืื ืืกืื ืืขื ืืื ืื ืงืจืืื ืืฉืคืื ืฉืื. ืืชืคืืกื ืืจืืืืช, ืืืคืื, ืืืื ืืื ื ื ืืื ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืฆืื ืืื ืืืฆื ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืฆืื.
ืืฉ ืืฆืืื, ืฉืืคื ืงืื ื ืืืืช ืืื ืขืจื ืืืกืจื ืขืืืื, ืฉืืื ืืขืืืจ ืขืืื ืืฉืื ืชื ืื, ืืืื ืื ืื ืฉืืืจืชื ืขืืืื ืืืจืื ืื ืืง ืืฉ ืืืงืคืื ืขืืื ืืื ืืฉืงืจ; ืื ืจืืื ืืืคืืืืกืืคืื ืืืืงืื ืขืืื ืืกืืืจืื ืฉืืชื ืืื ืืกืืืืืื ืืฉ ืืฆืืงื ืืกืืืช ืืืืืช ืืืคืืื ืืฉืงืจ. ืืฉ ืืืืืืืื ืืื ืฉืงืจ ืืืฉื ืฉืืกืืจ, ืืืื ืื-ืืืืจืช ืืืืช, ืื ื ืืกืื ืืืืจืื ืืืฉืื ืืืฉืชืืขืช ืืฉืชื ืคื ืื, ืฉืืืชืจ ืืชื ืืื ืืกืืืืืื[130].
ืจืงืข ืืฉืคืื[ืขืจืืื]
ื ืืฉื ืืืืื ืืืืืข ืืืืื ืืืกืืจ ืขื ืคื ืืืง ืืืืืืช ืืืืื, ืืชืฉื "ื/1996 ืืืืก ืืืกืืื ืืืืขืช.
ืกืขืืฃ 13 ืืืืง ืงืืืข:
- 13. ืื ืืื ืชื ืืืคืื ืจืคืืื ืืืืืคื ืืื ืื ืื ื ืชื ืืื ืืืืืคื ืืกืืื ืืืขืช ืืคื ืืืจืืืช ืคืจืง ืื.
- ืืฉื ืงืืืช ืืกืืื ืืืขืช, ืืืกืืจ ืืืืคื ืืืืืคื ืืืืข ืจืคืืื ืืืจืืฉ ืื, ืืืืจื ืกืืืจ, ืืื ืืืคืฉืจ ืื ืืืืืื ืื ืืืกืืื ืืืืคืื ืืืืฆืข; ืืขื ืื ืื "ืืืืข ืจืคืืื", ืืจืืืช -
- 1. ืืืืื ื (ืืืืืื ืืื) ืืืกืืืช (ืืคืจืืื ืืื) ืฉื ืืฆืื ืืจืคืืื ืฉื ืืืืืคื;
- 2. ืชืืืืจ ืืืืืช, ืืืืื, ืืืืจื, ืืชืืขืืช ืืฆืคืืื ืืืกืืืืืื ืฉื ืืืืคืื ืืืืฆืข;
- 3. ืืกืืืื ืื ืืืจืืืื ืืืืคืื ืืืืฆืข, ืืจืืืช ืชืืคืขืืช ืืืืื, ืืื ืืื ื ืืืืช;
- 4. ืกืืืืืื ืืกืืืื ืื ืฉื ืืืคืืืื ืจืคืืืืื ืืืืคืืื ืื ืฉื ืืืขืืจ ืืืคืื ืจืคืืื;
- 5. ืขืืืืช ืืืืช ืืืืคืื ืืขื ืืืคื ืืืฉื ื.
- ืืืืคื ืืืกืืจ ืืืืืคื ืืช ืืืืืข ืืจืคืืื, ืืฉืื ืืืงืื ืืื ืืืคืฉืจ, ืืืืืคื ืฉืืืคืฉืจ ืืืืืคื ืืืื ืืจืืืช ืฉื ืืื ืช ืืืืืข ืืฉื ืงืืืช ืืืืื ืืืจื ืฉื ืืืืจื ืืจืฆืื ืืื ืชืืืช.
- ืขื ืืฃ ืืืจืืืช ืกืขืืฃ ืงืื , ืจืฉืื ืืืืคื ืืืืื ืข ืืืกืืจืช ืืืืข ืจืคืืื ืืกืืืื ืืืืืคื, ืื ืืืข ืืืฆืื ืืจืคืืื, ืื ืืืฉืจื ืืขืืช ืืชืืงื ืื ืืกืืจืชื ืขืืืื ืืืจืื ื ืืง ืืืืจ ืืืจืืืืชื ืืืืคื ืืช ืื ืื ืคืฉืืช ืฉื ืืืืืคื.
ืกืขืืฃ 18 ืืืืง ืืกืืืจ ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืื ืืงืืืช ืืืืข ืืืจืฉืืื ืืจืคืืืืช:
- 18. ืืืืคื ืืืื ืืงืื ืืืืืคื ืื ืืืืืกื ืืจืคืืื ืืืืข ืจืคืืื ืืืจืฉืืื ืืจืคืืืืช, ืืจืืืช ืืขืชืงื, ืืืชืืืืกืช ืืืื.
- ืืืจ ืืฆืืืช ืืืืคื ืจืฉืื ืืืกืืจ ืืืืืคื ืืืืข ืจืคืืื ืืชืืื ืขืืกืืงื ืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืืจืื ืขื ืืฆืืืช.
- ืขื ืืฃ ืืืจืืืช ืกืขืืคืื ืงืื ืื ื- ืจืฉืื ืืืคื ืืืืืื ืฉืื ืืืกืืจ ืืืืืคื ืืืืข ืืื ืื ืืืงื ืืืชืืืืก ืืืื, ืื ืืืืืข ืขืืื ืืืจืื ื ืืง ืืืืจ ืืืจืืืืชื ืืืืคื ืืช ืื ืื ืคืฉืืช ืฉื ืืืืืคื ืื ืืกืื ืืช ืืืื; ืืืืื ืืืืคื ืื ืืื ืืืกืืจ ืืืืืคื ืืืืข ืืืืืจ ืืกืขืืฃ ืงืื ืื, ืืืืืข ืืื ืขื ืืืืืชื ืืืขืืช ืืืชืืงื ืืืฆืจืฃ ืืช ืืืืืข ืฉืื ื ืืกืจ ืืืืืคื ืืืช ื ืืืืงืื ืืื ืืกืืจืชื.
- ืืขืืช ืืืชืืงื ืจืฉืืืช ืืืฉืจ ืืช ืืืืืช ืืืืคื, ืืืืื ืื ืืฉื ืืชื.
- ืืืจื ืชืืชื ืืขืืช ืืืชืืงื ืืช ืืืืืชื, ืจืฉืืืช ืืื ืืฉืืืข ืืช ืืืืืคื ืื ืืื ืืืจ.
ืืืง ื ืืกืฃ ืฉืืฉ ืื ืืฉืืืืช ืขื ืืืืื ืืืืข ืืืืื ืืื ืืืง ืืืคืฉ ืืืืืข, ืืชืฉื "ื/1998[131]. ืขื ืคื ืืืง ืื ืืฉ ืืืืช ืืืืจื ืืงืื ืื ืืืืข ืืืฆืื ืืจืฉืืช ืฆืืืืจืืช[132].
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
- โ ืจืื ืข' ืืกืืื ืืืขืช.
- โ ืจืื - Placek JT and Eberhardt TL, JAMA 276:496, 1996.
- โ ืจืื ืืืื ืืืืื ืข ื; ืข"ื ืื ื.
- โ ืืจืื ืข' ืืืื, ืืกืืฃ ืืขืจื.
- โ ืืฉืื ืื ืื. ืืจืื ืืืื ืืืื ืขื ื; ืขืจืื ืข' ืฉื.
- โ Kubler-Ross E, On Death and Dying, New-York 1969; Kubler-Ross E, Questions and Answers on Death and Dying, New-York 1974.
- โ ืฉ. ืืืืง, ืืื' ืืกืื, ืื-ืื, ืชืฉื"ื, ืขื' 13. ืืื ืฉืืชื ืืจื ืืืืื ืืกืคืจื Judaism and Healing, ืขื' 29, ืฉืืขืชื ืฉื Kubler-Ross ืืื ื ื ืชืืืืช ืืช ืืืืื ืืืืืืืช, ืืืืจ ืืื ืืื ื ื ืืจืืจ. ืืจืื ืขืื ืืืืก ืืฉืืงืืืื ืฉืื ืื ืืืืืจ - Annas GJ, N Engl J Med 330:223, 1994.
- โ Fallowfield L, Lancet 341:476, 1993.
- โ ืจืื - Pellegrino ED, JAMA 268:1734, 1992. ืืจืื ืืืืืื ืฉื ืจืืคืื ืืืจื"ื ืฉืขืืชื ืืืฉืจืื, ืขื ืืชื ืืืืช ืืชืืช-ืืืจืืงืืืช ืฉืื ืืืื ืืช ืื ืืจืืืช ืืชืจืืืชืืืช ืืืฉืจืืืืืช - Paltiel O, Ann Intern Med 125:416, 1996.
- โ Oden D, JAMA 175:1120, 1961.
- โ Novack DH, et al, JAMA 241:897, 1979.
- โ Novack DH and Freireich EJ, JAMA 241:897, 1977.
- โ AMA News, January 24, 1977.
- โ Jones JS, BMJ 283:291, 1981; Veatch RM, Truthtelling, Encyclopedia of Bioethics, pp. 1677-1682; Buckman R, BMJ 313:699, 1996.
- โ ืฉ. ืืืืง, ืืกืื, ืืื' ืื-ืื, ืชืฉื"ื, ืขื' 11.
- โ Gerle B, et al, Cancer 13:1206, 1960.
- โ Fletcher C, BMJ 281:994, 1980.
- โ Aitken-Swann J and Easson EC, BMJ 1:799, 1959.
- โ Norman C, Fam Physician 25:1583, 1996.
- โ ืจืื - Meredith C, et al, BMJ 313:724, 1996.
- โ Surbone A, JAMA 268:1661, 1992.
- โ ืจืื - President's Commission for the Study of Ethical Problems in Medicine and Biomedical and Behavioral Research, Making Health Care Decisions, Vol. I, 1982, pp. 69-111.
- โ ืืจืื ืขืื ืคืจืืื ืื ืชืื ืื ืขื ืืืืื ืืืืข ืืืืื ืืข' ืืกืืื ืืืขืช.
- โ ืืจืื ืขื ืืจืืื ืืฉืืืืช ืืืกืืจืช ืืืืข ืจืข ืืืืจืื - Krahn GL, et al, Pediatrics 91:578, 1993.
- โ ืืจืื ืขืื ืืืืืจ - Quill TE and Townsend P, Arch Intern Med 151:463, 1991.
- โ ืจืื - Tobias JS and Souhami RL, BMJ 307:1199, 1993.
- โ ืขื ืืืฉืืืืช ืฉื ืืกืจืื ืืืืืืืื ืืืืชื-ืืืืืืืื ืืชืืงืฉืืจืช ืขื ืืืื ืืืฆื ืืกืืื - ืจืื Brewin T, BMJ 2:1623, 1977; Monshell E, et al, Cancer 70:120, 1992.
- โ ืืืกืจ ืืจืืคืืื, ืืจืื ืืฆืืง ืื ืฉืืื ืืฉืจืืื, ืคื"ื.
- โ ืจืื - Ptacek JT and Eberhardt TL, JAMA 276:496, 1996.
- โ ืจืื - Novack DH, et al, JAMA 261:2980, 1989; Witman AB, et al, Arch Intern Med 156:2565, 1996; Kraman SS and Hamm G, Ann Intern Med 131:963, 1999.
- โ ืืื ืื"ื ืืืืืช - ืฉืืืช ืื ื; ืื' ืืืงืื ืืืช - ืืจืืืื ื ื; ื' ื-ื ืืืช - ืชืืืืื ืื ื. ืืจืื - ืืืื ืฉืืช ืื ื; ืืจืืฉืืื, ืืืื ืกื ืืืจืื ื ื; ืจืื"ื, ืืกืืื ืืชืืจื ื ื; ืกืคืจ ืืขืืงืจืื ื ืื.
- โ ืืชืืจืชื ืืืช - ืชืืืืื ืงืื ืงืื; ืืื ืืฆืืชืื ืืืช - ืชืืืืื ืงืื ืงื ื.
- โ ืืืืช ื ืื. ืืจืื ืคืชืืืช ืืขื ืืืืจืื ืืืืจ ืื"ื.
- โ ืืืจื ืืืช ืืืฉ ืืช ืจืขืื - ืืืจืื ื ืื.
- โ ืืืืืจ ืืืช ืืืืื - ืชืืืืื ืื ื.
- โ ืืืื ืคืกืืื ืงืื ื; ื"ื ืื ื.
- โ ืจืื"ื, ืืขืืช ื ื. ืืจืื ืืืืจ ืฉืื ืฉื.
- โ ืืืื ืฉืืช ืงืื ื.
- โ ืืืื ืืืืช ืื ื.
- โ ื"ื ืื ื. ืืจืื ืืกืืืช ืืฉืจืื ืคื"ื; ืื ืฆืืงืืืคืืื ืชืืืืืืช, ืข' ืื ืฆืืง.
- โ ืืืืจ ืฉืงืจ ืชืจืืง - ืฉืืืช ืื ื; ืืืืจ ืฉืงืจืื ืื ืืืื ืื ืื ืขืื ื - ืชืืืืื ืงื ื; ืืจื ืฉืงืจ ืืกืจ ืืื ื - ืชืืืืื ืงืื ืื.
- โ ืื ืืืจื ืฉืงืจ ืฉื ืืชื - ืชืืืืื ืงืื ืงืื; ืฉืงืจ ืฉื ืืชื ืืืชืขืื - ืชืืืืื ืงืื ืงืกื. ืืจืื ืืืจืืืืช ืืืกืืช ืืฉืจืื, ืคื"ื, ืฉืื ืืืจ ืฉืืฉืื ืืืืืื ืืืืขืช ืืืจืืื.
- โ ืืืื ืกืืื ืื ื. ืืจืื ืืืจืืืืช ืขื ืืช ืืฉืงืจื ืื ืืฆืืจืืชืืื ืืฉืื ืืช ืืฉืขืจื ืชืฉืืื ืืจืื ื ืืื ื, ืฉืขืจ ืฉืืืฉื, ืืืช ืงืขื ืืืืื.
- โ ื"ื ืื ื; ืืืื ืืืื ืขื ื; ืจืื"ื, ืืขืืช ื ื.
- โ ืกื"ื ืืืืื ืงื ื; ืก' ืืืจืื ืืจืื ื ืืื ื, ืกื' ืงืขื; ืฉื"ืช ืจื"ื ืกื' ืื; ืฉื"ืช ืชืืจื ืืฉืื ืกื' ืฉืขื. ืืจืื ืขืื ืืก' ื ืื ืฉืคืชืื, ืืื' ืฉื ืื, ืชืฉื"ื.
- โ ืืืื ืกื ืืืจืื ืฆื ื.
- โ ืืืื ืฉืืช ืงืื ื; ืืืื ืกื ืืืจืื ืื ื; ืืืื ืฉืืืขืืช ื ื, ืืขืื.
- โ ืืืื ืืชืืืืช ืื ื, ืืขืื.
- โ ืืืื ืฉืืืขืืช ืื ื, ืืขืื.
- โ ืกืืืื ืืฆืืื ืืฉืืืืช ืฉืื ืืช ืฉืืื ืืืชืจ ืืฉืงืจ ืื ืืกืืืช ืื ืืืืช ืจืื ืฉื"ืช ืชืืจื ืืฉืื ืกื' ืฉืกื ืืกื' ืฉืขื; ืก' ื ืื ืฉืคืชืื, ืืื ื; ืืจื ื. ืืืืืืจื, ืฉื ื ืืฉื ื, ืชืฉื"ื, ืขื' 187 ืืืืื.
- โ ืืจืืฉืืช ืื ืื. ืืจืื ืื ืฉืืชื ืขื ืื ืืจืื"ื ืฉื ื.
- โ ืืจืืฉืืช ืื ื.
- โ ืืจืืฉืืช ืื ืื. ืืจืื ืื ืฉืืชืื ืขื ืื ืืืืจืฉ ืชื ืืืื ืืฉื, ืืืฆื ืื; ืจื"ืง ืฉื.
- โ ืืจืืฉืืช ืื ืื.
- โ ืฉืืืช ื ืื. ืืจืื ืื ืฉืืชืื ืื ืืืื ืืืคืจืฉืื ืืืจืื ืื, ืืืจ ืืืืื, ืืืชื ืืืงืืื, ืืขืืง ืืืจ ืืขืื. ืืจืื ืืืืจืฉ ืืืื ืฉืืืื ืืชื"ืฉ ืฉืืืช ืค"ื ืืืช ืจืื - ืืืื ืฉืืฉื ืื ืืืืจื ืฉืืื.
- โ ืจืื ืืืื ืืข' 60, ืืขื ืืื ืืื ืืืกืฃ.
- โ ืืจืืฉืืช ืื ืื.
- โ ืฉื ืื; ื"ื ืคื ื. ืืจืื ืขืื ืืจืืฉืืช ืจืื ืื ืื; ืืกืืช ืืจื ืืจืฅ ืืืื, ืคืจืง ืืฉืืื. ืืื ื ืคืฉื ืืคืกืืง ืืื ื ื ืื ืืืืจื - ืจืื ื"ืข, ืจื"ืง ืืจืื"ื ืขื"ืค.
- โ ืืจืืฉืืช ืื ื, ืืืจืฉ"ื ืฉื. ืืจืื ืชื"ืฉ ืฉื ืืืช ืขื.
- โ ืืจืืฉืืช ื ืื; ืืืื ืืืืืช ืกื ื; ืืจืืฉืืื, ืคืื ื ื; ืืืงืจื ืจืื ื ื; ืืืืืจ ืจืื ืื ืื; ืืืจืื ืจืื ื ืื; ืชื ืืืื, ืชืืืืืช ื. ืืจืื ืจืื"ื, ืืืื ืืืืื ืื ืื, ืฉืคืกืง ืื. ืืจืื ืขืื ืืฉืขืจื ืชืฉืืื ืืจืืื ื ืืื ื, ืฉืขืจ ืฉืืืฉื, ืืืช ืงืคื.
- โ ืืืืืช ืฉื, ืขื ืคื ืฉืื"ื ืื ื. ืืจืื ืืจื"ืฃ, ืจื"ืฉ, ืื ืืืืง"ื, ื"ื ืื ื, ืฉืคืกืงื ืื. ืืื ืืชื ืืฉื"ืช ืจื ืคืขืืื ืืื"ื ืกื' ื, ืืฉื"ืช ืชืืจื ืืฉืื ืกื' ืฉืกื. ืืจืื ืขืื ืืฉื"ืช ืจื"ื ืกื' ืื. ืืจืื ืืืจืืืืช ืืก' ื ืื ืฉืคืชืื, ืืื ื, ืืฉื ืื"ื ืกื' ื-ืื.
- โ ืืจืืฉืืช ืื ืื; ื"ื ืคื ื; ืืืื ืืืืืช ืกื ื; ืืจืืฉืืื, ืคืื ื ื; ืชื ืืืื, ืฆื ื. ืืจืื ืืจืืืชืื ื ืืขืื ืืชืืก' ืขื"ืค ืฉื.
- โ ืจืื ืืืืจ"ื ืื ื.
- โ ืฉืืคืืื ืื ื; ืืก' ืื"ื ืค' ืืฉืืื. ืืจืื ืืืจืืืืช ืืฉื"ืช ืจื"ื ืกื' ืื, ืืืืืืจ ืืืืจืื ืืื, ืืืกืงื ืชื ืฉืืคื ื ืืฉืืื ืืืชืจ ืืคืืื ืืืืฆืื ืฉื ืจืข. ืืจืื ืืฉื"ืช ืฉืืจืืช ืืฉืจืื (ืืฉืจืื ืืื ืืื ืฆืืจื), ืืื"ื ืกื' ืื, ืื ืฉืืชื ืขื ืชืฉืืื ืื.
- โ ืืก' ืืจื ืืจืฅ ืืืื, ืค' ืืฉืืื.
- โ ืืืื ืืชืืืืช ืื ื, ืืฉืืื"ืง ืฉื, ืืฉื ืืืืื ืื ืืืฉื ืืจืืื"ื.
- โ ืจืื ืืขืฉื ืฉืืืื ืืงืื ืืขืืืืจ ืืฉื ื - ืืืื ืกื ืืืจืื ืื ื.
- โ ืกื"ื, ืขืฉืื ืงื; ืกื"ืง, ืกื' ืจืื.
- โ ืืจืื ืืชืืก', ืืฉืืื"ืง, ืืืืืจืฉ"ื ื"ื ืืืชืืืืช ืื ื, ืื ืืืืืง ืืืืจืื ืื.
- โ ืจืืื"ื ืืชืืืืช ืฉื. ืืจืื ืืืืจืฉ"ื ื"ื, ืฉื.
- โ ืชืืก' ืจื"ื ืืชืืืืช ืฉื.
- โ ืจืื ืืฉืืืืช ืืืืฆื"ืค ืกื' ืกื ืกืง"ื, ืืืช ื. ืืจืื ืขืื ืืก' ื ืื ืฉืคืชืื, ื"ื ืกื' ื.
- โ ืืืฉื"ืข, ืืืืข"ื ืกื ื. ืืจืื ืืืื ื ืืืกืื ืืชืืืืช, ืฉื, ืฉืชืื ืืืืข ืื ืืืื ืืื ืื ืืจืื"ื. ืืจืื ืขืื ืืชื"ืฉ, ืฉืืืช ืคื"ื, ืืืช ืงื.
- โ ืก' ืืกืืืื ืืืฆืืช ืืง"ื ืกื' ืชืชืชืจืื; ืื"ื ืกื' ืงื ื; ืฉื"ืช ืฉืืจืืช ืืฉืจืื, ืืื"ื ืกื' ืื.
- โ ืจืื ืืื"ื ืฉื; ืฉื"ืช ืืืจืฉ"ื ื"ื ืกื' ืงื ื.
- โ ืจืื - ื . ืืืจืื, ืืืื ืืจืคืืื, ื, ืชืฉื"ื, ืขื' ืฉืื-ืฉืื.
- โ ืืืื ืืืฆื ื ื.
- โ ืฉืขืจื ืชืฉืืื ืืจืื ื ืืื ื, ืฉืขืจ ื ืืืช ืงืคื; ืืจืืฉื ืื"ื ืกืืกื' ืจืกื; ืืืจื ืืืฉืจืื ืกื' ื ืก"ื. ืืจืื ืืก' ื ืื ืฉืคืชืื, ืืื ื, ืกืข' ืื-ืื, ืฉืืืชืจ ืืฉืงืจ ืืฉืื ืืืื ืืืื ืืืื, ืืืฉืื ืืืื ืจืื.
- โ ืฉื"ืช ืชืืจื ืืฉืื ืกื' ืฉืขื.
- โ ืืืื ืืจืืืช ื ื.
- โ ืืื ื ืชืืช ืืืื ืขืืืื ืจืื ื ืืืฉื ื ืืืืืืืื - ื"ื ืื ื. ืืจืื ืืจืฉ"ื ืืชืืก' ืฉื; ืืจืื"ื, ืืืื ืืืืื ืื ืื.
- โ ืจืื ื ืืืืง"ื ื"ื ืฉื.
- โ ืืืื ืืืืื ืื ื, ืืืื ืขื ืคื ืืคืกืืง (ืฉืื"ื ืื ืื) 'ืขื ื ืืจ ืชืชืืจ, ืืขื ืขืงืฉ ืชืชืคื'.
- โ ืืืื ืืชืืืืช ืื ื.
- โ ืข"ื ืื ื; ืจืื"ื, ืจืืฆื ืื ื. ืืืงืืจื ืืืืจื ืืขืงื ืืขืฉื - ืืจืืฉืืช ืื ืื.
- โ ืจ"ื ื ื.
- โ ืืืจืฉ"ื ืืืืขืจืืื, ืืืืื ืืืจืื ืืก' ืืขืืื ืื ืืืื, ื"ื ืขื' ืื.
- โ ืื"ื ืืืืื ืื ืื; ืืืืจ"ื ืคืืืื'ื, ืืก' ืืคืฅ ืืืื ืกื' ืื ืืืช ืื.
- โ ืฉื"ื ืืขืจืืช ืืฉื"ื, ืืื ืื. ืืจืื ืขืื ืืฉื"ืช ืฉืื ืืืื ื"ื ืกื' ื; ืก' ื ืื ืฉืคืชืื, ืืื ื, ืกืข' ื-ื.
- โ ืก' ื ืื ืฉืคืชืื, ืืื ื ืกืข' ื-ื. ืืจืื ืชืืืื ืื"ื ืกื' ืื ืกืง"ื. ืืจืื ืืืืจื ืฉื ืืจื ื. ืืื, ืงืืืฅ ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช, ืืืงืืฉ ืืืืจื ืฉื ืืจื ื"ืจ ืฉ.ื. ืืืจื, ืืขืจืืืช ืฉ. ืจื, ืชืฉืก"ื, ืขื' 100 ืืืืื.
- โ ืฉื"ืช ืืืจ ืืืืฉืข ื"ื ืกื' ืื; ืก' ื ืื ืฉืคืชืืื, ืืื ื. ืืจืื ืืืจืืืืช ืืฉื"ืช ืชืืจื ืืฉืื ืกื' ืฉืกื, ืืืฉื"ื ืืจื ื ืขื' 310, ืฉืืกืคื ืืจืื ืืืืืืืช ืืฉ"ืก ืืืืจืฉืื, ืฉืืืชืจ ืืฉื ืืช ืืื, ืขืื"ืฉ.
- โ ืก' ืืจืืื ื"ื ืกื' ืจืื. ืืจืื ืืก' ื ืื ืฉืคืชืื ืืื ื ืกืข' ื.
- โ ืืืจื"ืค ืคืขืจืื ืขื ืก' ืืืฆืืืช ืืจืก"ื, ืขืฉื ืจื, ืืฉืืืช ืื"ืข ืขื"ืค ืฉืืืช ืื ื; ืจ"ืฉ, ืฉืืืขืืช ื ื; ืืืจื ืืืฉืจืื, ืกื' ื ืืืช ื; ืืกืืืช ืืฉืจืื, ืคื"ื. ืืจืื ืืก' ื ืื ืฉืคืชืื, ืืื ื ืกืข' ื, ืืฉื ื"ื ืกื' ื.
- โ ืฉืืืช ืื ื.
- โ ืืืื ืฉืืืขืืช ื ื-ืื ื.
- โ ืืจืื ืื ืืืื ืืืืจื ืฉื ื. ืฉืืืืื, ืกืคืจ ืจืคืื, ืขื' ืชืงืื ืืืืื.
- โ ืก' ืืจืืื, ืืืื ืืชืืขืคืืช ืจืื ืขื ืก' ืืจืืื, ืฉื ืกืง"ื. ืืจืื ืืืื"ื, ืืืื ื ืืืืืื, ืค"ื ืืืช ืื, ืฉืืืกืืจ ืฉืงืจ ืืื ืื ืืฉืืื ื ื ืืฉืืฉ ืืืื ืื, ืืื ืืฃ ืืกืืคืืจ ืืืจืื ืืขืืื. ืืืก' ืืืจืื ืืจืืื ื ืืื ื ืืชื "ืืืื ืืืืืจ ืฉืื ืืฉืงืจ, ืืคืืื ืืืืจ ืืืื, ืื ืืืืื ืืฉื ืืฉ ืืืืจ, ืืืฃ ืื ืืืฉืชืืจ ืืฉืงืจ". ืืืฉืขืจื ืชืฉืืื, ืฉืขืจ ื ืืืช ืงืคื ืืชื, ืฉืืกืืจ ืืฉืงืจ ืืคืืื ืืืืจืื ืฉืืื ืืคืกื. ืืืฉื"ืช ืืืจ ืืืืฉืข ื"ื ืืืฉืืืืช ืืกื' ืื, ืืืฉื"ืช ืืืจืืช ืืฉื ืืื"ื ื"ื ืกื' ื, ืืืืืื ืฉืืฉ ืืืกืืจ ืืฉืงืจ ืื ืืฉืืื ืืื ื ืืง ืืืืฉ, ืืืชืืจื ืจืง ืืฉืืืืืื ืฉื ืชืืจื ืืื ืงืืืื. ืืจืื ืขืื ืืฉื"ืช ืืืจืฉื"ื ืืื"ื ืกื' ืจืื. ืืจืื ืืืจืืืืช ืืขื ืืื ื ืฉืงืจ ืืฉืขืจื ืชืฉืืื, ืฉืขืจ ื, ืืืช ืงืขื ืืืืื. ืืจืื ืขืื ืืก' ื ืื ืฉืคืชืื, ืืื ื ืกืข' ืื-ืื.
- โ ืืืื ืกื ืืืจืื ืฆื ื, ืืืจืฉ"ื ืฉื ื"ื ืืืื.
- โ ืื"ื ื ื.
- โ ืก' ืืกืืืื ืืืฆืืช ืืง"ื , ืกื' ืงื ื. ืืจืื ืขืื ืืคืืจืืฉ ืืจืื"ื ืขื"ืค ืฉื, ืืืฉื"ืช ืืฆื ืืืืื, ื"ื ืกื' ื ื. ืืจืื ืขืื ืืืกืื, ืืื' ืื-ืื, ืชืฉื"ื, ืขื' 181-175, ืืืืจื ืืจืื ืื ืฉ. ืงืืจื ืื. ืฉืคืจื.
- โ ืื"ื ื ื.
- โ ืงืืืืช ืจืื, ื ื. ืืจืื ืขืื ืืืจืืืช ื ื.
- โ ืืก' ืฉืืืืช, ืืืื ืืชืืจืช ืืืื ืืืจืื"ื, ืจืืฉ ืฉืขืจ ืืืืืืฉ, ืืืืืืืจ ืืืจ"ื, ืื"ื ืกื' ืฉืื ืกืง"ื.
- โ ืฉื"ืข ืื"ื ืฉืื ื; ืขืจืื"ืฉ ืื"ื ืฉืื ื; ืืืืช ืืกื ื"ื ืค"ื ืืขืื.
- โ ืืืื ืฉืืช ืื ื; ืืืฉื"ืข, ืื"ื ืฉืื ื. ืืจืื ืืืจืืืืช ืืืืืช ืืื, ืงื ื ืื-ืื.
- โ ื"ื ืื"ื ืกื' ืฉืื; ืฉ"ื, ืฉื ืกืง"ื.
- โ ืืขืืจ ืืืง, ืืืง ืืืจื ื ืืขื ืคื"ื.
- โ ืืฉื"ื ื"ื ืืืก' ืคืกืืื, ืืืื ืืฉื"ืช ืฆืืฅ ืืืืขืืจ ื"ื, ืงืื ื' ืจืืช ืจืื, ืกื' ืื, ืืขืื"ืฉ ืืืจืืืืช ืืืืืช ืืืืืื. ืืจืื ืขืื ืืขื ืืื ื ืืืืื ืืข' ืืืื.
- โ ืืจื ื.ื. ืจืืื ืืืืฅ, ืืืื ืืจืคืืื, ื, ืชืฉื"ื, ืขื' ืงื-ืงื.
- โ ืืฉื ืช ืืืจืื ืขื ืก' ืืกืืืื, ืกื' ืงื ื; ืฉื"ืช ืืืจืืช ืืฉื, ืืื"ื ื"ื ืกื' ืขื ืืืช ื. ืืจืื ืืืืจื ืฉื ืืจื ื. ืฉืคืจื, ืืื' ืืกืื, ืื-ืื ืชืฉื"ื, ืขื' 23-16, ืฉืืืขืชื ืืืืจ ืืืจ"ื ืคืืื ืฉืืืื ืจืง ืืืฆื ืฉืืจืืคื ืืืืจ ืืืืช ืืืจื ืืืื ืืืคื ืืืืื, ืืื ืื ืืืฉืืืื ืืืคื ืื ืืจืืื, ืฉืื ืื ืืื ืืืจ ืืืจ"ื ืคืืื ืฉืืืื; ืฉื"ืช ืืฆื ืืืืื ื"ื ืกื' ื ื, ืฉืฆืจืื ืืืขืืื ืืขืช ืืจืืคื ืืืืืขืช ืืืื ืกืจืื, ืืื ืฉืืฉ ืืืืืืขื ืฉืืืืชื ืจืฆืื ืืช ืืื ืฉืืชืคืื. ืืืจื ื. ืืืืืจืฉืืืื, ืขืืง ืืืื-ืืกืื, ืชืฉื"ื, ืขื' 163, ืืื ืืืง ืืจืืืืชืื, ืขืื"ืฉ. ืืื ืืื ืืช ืืืจืื ืืจื ื. ืฉืคืจื, ืืกืื ืฉื, ืืขืืงืจ ืืฉืื ืฉืืื ืืืจืื ืืืืกืกืื ืขื ืืืืืช ืคืกืืงืืช; ืฉื"ืช ืืฉื ื ืืืืืช, ื"ื ืกื' ืจืื, ืืืฉ ืืืขืืจ ืฉืื ืฉืืชื ืื ืืฆื ืืกืืจื, ืืจื ืื ืชืืื ืืืฆืืืืช ืืื ืืจืืจ ืฉืฆืืืง ืืื, ืืืฆื ืจืืืืชืื ืืืืืชืืืช, ืืื ืื ืืืืืืช ืืื; ืืจื ืฉ.ื. ืืื, ืืืื ืืจืคืืื, ื, ืชืฉื"ื, ืขื' ืจืกื-ืจืกื. ืืืืกืืฃ ืฉืืคื ืฉืืงืื ืืขืช ืืฉืืชืฃ ืฉื ืืจืืคื ืืืฉืคืืช ืืืืื, ืื ืืืืื ืืืืืข ืืขืืืจ ืืืืื, ืืืื ืืช ืืืจืืฉ ืื ืืืขืช, ืื ืืฉืื ืืืคื ืื ืืืืืช ืื ืงืืื ืืฉืฉ ืืืฉืื ืฉืืืืืื ืืืืืจ ืืช ืืฆืื, ืืื ืฉืืงืื ืืืจ, ืืฉืคืื, ืืืืื ืืื ืืืื', ื ืืื ืืืฆื ืืื; ืืจื ืฉ. ืจืคืื, ืืกืื, ื, ืชืฉื"ื, ืขื' 335; ืฉื"ืช ืชืฉืืืืช ืืื ืืืืช ื"ื ืกื' ืชืชืข.
- โ ืฉื"ืช ืืืจ ืืฉื, ื"ื ืกื' ืก ืืืช ืื; ืฉืขืจืื ืืืฆืืืื ืื ืืืืื, ืกื' ืงืฆื ืกืง"ื; ืฉื"ืช ืืฆื ืืืืื ื"ื ืกื' ื ื.
- โ ืืจื ืฉ. ืืืื ืจ, ืืกืื, ื, ืชืฉื"ื, ืขื' 340-336. ืื ืืืืงื ืื ืืฉืื ืข, ืืืขืฆื ืื ืฉืืื ืืฆืืืืชืืช ืืืฆื ืืจืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืชืจ, ืื ืืืข ืืืืช ืืืจืืืฉ ืืืืื ืืืขืจืืช ืืืืคืืืืช ืืืืื ืืืชืืื ืืืืฉืื ืืืืืชืื, ืื ืขืืืฃ ืฉืืื ืืกืคืง ืืื ืืื ืก ืืืืืืฉ.
- โ Rabbi JD Bleich, Judaism and Healing, pp. 27-33. ืืื ืืฆืื ืืกืคืจ ืขืืืืืช ืขื ืืืฉืคืขื ืืฉืืืืืช ืฉื ืคืื ืืืืืช ืขื ืืืืฃ, ืื ืืื ืืฉืขืจืืช ืืืื, ืืฉืืืืืช ืืงืืืฆืืช ืืืืืืืช ืืืืืืจืืช, ืืชื ืืื ืฉืื ืื ืืืืืืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืข ืืืืงืจ ืืืืืื, ืขื ืืคืฉืจืืช ืืชืืืื, ืืขืงื ืืขืืืื, ืฉืืื ืืกืจืื ืื ืืืืืช, ืื ืืชื ืื ืืืืืช ืืขืืื, ืืื ืืฉืืืื ืืคืจืืงืืืื, ืฉืืืืืื ืืช ืงืืืฆืืช ืืืืื ืืขืืืืืช ืฉืฆืืื. ืืื ืืฉ ืืืขืืจ, ืฉืืขืชืื ืื-ืืกืืจืช ืืืืืข ืืื ืืืืืืจื ืืช ืืฆืื ืฉื ืืืืื, ืืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืจืื.
- โ ืืจื ื . ืืืจืื, ืืืื ืืจืคืืื, ื, ืชืฉื"ื, ืขื' ืฉืื-ืฉืื.
- โ ืืฉืื ื ืื, ืืืืืืืจ ืืื' ืืืื ืคืกืืื ื ื, ืืืฉื"ืข ืื"ื ืชื ืื, ืฉืืื ืืืืืืข ืืคืืจืืฉ ืืืื ืขื ืืืช ืงืจืืื. ืืจืื ืขืื: ืืจื ื. ืืกืืจื, ืืืื ืืจืคืืื, ื, ืชืฉ"ื, ืขื' ืฉื ื-ืฉืก.
- โ ืืจื ืืืจืื, ืืืื ืืจืคืืื, ืฉื. ืืจืื ืืฉื"ืช ืฉืืื ืืืื ื"ื ืกื' ืงืื.
- โ ืืจื ื. ืืืืืจืฉืืืื, ืขืืง ืืืื-ืืกืื, ืชืฉื"ื, ืขื' 163. ืืืฉ ืืืขืืจ, ืฉืืคื ืื ืชืื ืื ืืืื ืืืชืื ืืืจืื ืืงืจืื ืฉืืืืงื ืืืืขืช ืืืืช ืชืืขืื ืืืืื ืืืกืชืจืชื ืืื ืฉืชืืืง ืื.
- โ ืืจื ื. ืืืืืจืฉืืืื, ืืคืจืืก, ืฉื ื ื ื, ืืื' ื, ืขื' 15-14. ืืจืื ืฉื"ืช ืชืฉืืืืช ืืื ืืืืช ื"ื ืกื' ืชืชืข.
- โ ืก' ืืกืืืื ืืืฆืืช ืืง"ื , ืกื' ืงื ื. ืืจืื ืืืฉื ืช ืืืจืื, ืฉื.
- โ ืืจื ื.ื. ืจืืื ืืืืฅ, ืืืื ืืจืคืืื, ื, ืชืฉื"ื, ืขื' ืงื-ืงื.
- โ ืฉ. ืืืืง, ืืกืื, ื, ืชืฉื"ื, ืขื' 498-497, ืืืกืื ืืื' ืื-ืื, ืชืฉื"ื, ืขื' 15-8; ื ืฉืืช ืืืจืื, ืืื"ื ืกื' ืฉืื ืกืง"ื. ืืจืื ืืขืื ืืืืง ื, ืืกืืืืช ืืขื ืืืืจืช ืืืืช.
- โ ื ืฉืืช ืืืจืื ืฉื, ืื.ืก. ืืืจืื, ืืกืื, ืืื' ืื-ืื, ืชืฉื"ื, ืขื' 25-24.
- โ ืืจื ื. ืฉืคืจื, ืืกืื, ืืื' ืื-ืื, ืชืฉื"ื, ืขื' 23-16.
- โ ื"ื ื ื ื; ืจืื"ื, ืืืืจื ืื ืื; ืืืฉื"ืข, ืื"ื ืจืื ื.
- โ ืืจืืฉื, ืื"ื ืกื' ื ืกืง"ื ืืกืง"ื.
- โ ืื"ื ืค"ื; ืืฉืขืื ืคื"ื.
- โ ืจืื - Rabbi Tendler MD, In: Rosner F (ed), Medicine and Jewish Law, Vol II, 1993, pp. 69-70.
- โ ืืฉืืืช ืืืืื ืืืืข ืืืืจืื ืฉื ืืื ืืืื, ืื ืืืืขื ืขื ืคืืืจืช ืืงืจืื ืืฉืคืื, ืจืื - ืชืืจืช ืืืืืืช, ืืืื' ืฉื ืื, ืค"ืก ืืข' ื; ื. ืืจืืคืืื, ืชืืืืื, ื, ืชืฉ"ื, ืขื' 537; ื. ืืกืืจื, ืืืื ืืจืคืืื, ื, ืชืฉ"ื, ืขื' ืฉื ื.
- โ ืขื ืืืืืืื ืืืืกืืืจืืื ืืืขืื ืื ืจืื: Reiser SJ, Ann Intern Med 92:837, 1980.
- โ ืืจืื ืืขืช ืื ืฆืจืืช ืื ืืืื ืืก' ืืจืคืืื ืืืืืืืช, ืขื' 148-147.
- โ ืก"ื 1667 ืืชืฉื "ื, ืขื' 226. ืคืกืืงื ืจืืฉืื ื ืืคืจืฉื ืืช ืืืง ืื ื ืืชื ื ืืช.ื. (ืชื) 2060/99, ืืฉืืช ืขืืจืื ืืืื ื ' ืฉืจ ืืืฉืคืืื.
- โ ืจืื ืขื ืืืง ืื ืืืฉืืืืชืื ืขื ืืขืจืืช ืืืจืืืืช ืืืืืจื ืฉื ื. ืืืืื ืืฉ. ืฉื ื, ืืจืคืืื ืงืื:465, 2000.