ืชื•ืจื” ื•ืžื“ืข: ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ืจืกืื•ืช ื‘ื“ืฃ

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืž (โ†โ€ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืกืชื™ืจื•ืช: ืชื™ืงื•ื ื™ ืขืจื™ื›ื”)
ืฉื•ืจื” 100: ืฉื•ืจื” 100:
*ื“"ืจ ื™ืฆื—ืง ืžื™ื˜ืœื™ืก, '''ืœื—ืคื•ืจ ืืช ื”ืชื "ืš'''. ([http://www.daat.ac.il/daat/israel/toldot/lahfor-2.htm ืžื‘ื—ืจ ืคืจืงื™ื ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ ื‘ืืชืจ ื“ืขืช])
*ื“"ืจ ื™ืฆื—ืง ืžื™ื˜ืœื™ืก, '''ืœื—ืคื•ืจ ืืช ื”ืชื "ืš'''. ([http://www.daat.ac.il/daat/israel/toldot/lahfor-2.htm ืžื‘ื—ืจ ืคืจืงื™ื ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ ื‘ืืชืจ ื“ืขืช])
*ื”ืจื‘ ื–ืžื™ืจ ื›ื”ืŸ, '''ื”ืžื”ืคืš''' ื•'''ื”ืžื”ืคืš 2'''.
*ื”ืจื‘ ื–ืžื™ืจ ื›ื”ืŸ, '''ื”ืžื”ืคืš''' ื•'''ื”ืžื”ืคืš 2'''.
* ืงื•ื ื˜ืจืก '''ื‘ื“ืจืš ืœืืžืช ื”ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช''' ื ื’ื“ ื˜ืขื ื•ืช "ื“ืขืช ืืžืช" ([http://www.shofar.net/site/ARDetile.asp?id=12616 ืœื”ื•ืจื“ื” ื›ืืŸ]).


==ืจืื” ื’ื==
==ืจืื” ื’ื==

ื’ืจืกื” ืžึพ00:10, 16 ื‘ืื•ื’ื•ืกื˜ 2011

ืื—ื“ ืžื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืืžื•ื ื” ื‘ื“ื•ืจื ื• ื”ื•ื ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืœืžื“ืข, ืกืชื™ืจื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืขื•ื“. ืขืจืš ื–ื” ื“ืŸ ื‘ืงืฆืจื” ื‘ื ื•ืฉื. ื ื‘ื™ื ื›ืืŸ ืืช ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ื•ืŸ, ื•ืœื ื ืขืกื•ืง ื‘ืคืจื˜ื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืขืœ ืกืชื™ืจื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžืกื•ื™ื). ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื‘ืจื™ืื” ืข"ืค ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžื“ืข ืœื ื ืขืกื•ืง ื‘ืขืจืš ื–ื” ืืœื ื‘ืขืจืš ื”ื‘ืจื™ืื”.

ืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืžื“ืข

ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืžืงื•ืจื• ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื—ื›ืžื” ืื ื•ืฉื™ืช, ื•ื›ืžื“ืจืฉ ื”ื™ื“ื•ืข "ื—ื›ืžื” ื‘ื’ื•ื™ื™ื ืชืืžื™ืŸ ืชื•ืจื” ื‘ื’ื•ื™ื™ื ืืœ ืชืืžื™ืŸ" (ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืขืจืš ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช). ืืš ื™ืฉ ื“ืขื•ืช ืฉืžืงื•ืจื ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžื“ืขื™ื ื”ื•ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืชื•ืจื” (ืžืงื•ืจืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื—ื›ืžื•ืช ื‘ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื”, ื•ืžืžื ื” ื”ืขืชื™ืงื• ื”ื›ืฉื“ื™ื ื•ืื—"ื› ืคืจืก ื•ืžื“ื™ ื•ืื—"ื› ื™ื•ื•ืŸ ื•ืจื•ืžื™ (ื›ื•ื–ืจื™ ื‘-ืกื•). ื‘ืกืคืจ ืฉื™ืฉ ืœื ื•ืฆืจื™ื, ืฉื›ืชื‘ื• ื—ื›ื ื™ื•ื•ื ื™ ื•ืฉืžื• ืื™ื•ื•ืกื™ื‘ื™ืื•, ืžื‘ื™ื ืฉืืœื™ืงื•ืฉ ืืžืจ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืจื•ื‘ ื—ื›ืžืช ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื ื‘ืื” ืžืืจื™ืกื˜ื•, ื•ื”ื•ื ืœืžื“ ืžืื™ืฉ ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื–ืจืข ื™ืฉืจืืœ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื‘ื ื™ ืงื•ืœื™ื” ืžืฉื‘ื˜ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ (ืงื•ืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืขืœ ื”ื›ื•ื–ืจื™ ืžืืžืจ ื‘ ืกื• ื“"ื” ื•ื‘ืื•ืจืš ื–ืžืŸ). ื—ื›ืžืชื• ืฉืœ ื”ื™ืจืงืœื™ื˜ ืžืงื•ืจื” ื‘ื—ื›ืžืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืกืคืจ ืงื”ืœืช (ืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื” ืขืžื•ื“ ื›ื–). ืžืงื•ืจืŸ ืžื”ื ื‘ื™ืื™ื (ืกืคืจ ื”ื™ืจื— ืœืื‘ื ืžืจื™, ื”ื•ื‘ื ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืขืจืš ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช). ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ื”ืฉืขืจื” ืฉืคื™ืชื’ื•ืจืก ืœืžื“ ืžื ื‘ื™ืื™ ื™ืฉืจืืœ (ืงื•ืœ ื”ื ื‘ื•ืื” ืขืžื•ื“ ื›ื‘). ื•ืžืขื™ืŸ ื–ื” ื›ืชื‘ ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ืฉื›ืœ ื”ื—ื›ืžื•ืช ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ืชื•ืจื” (ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™, ื”ื•ื‘ื ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืขืจืš ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช. ืฉื•ื—ืจ ื˜ื•ื‘ ื™ื˜: ืžื” ืฉืฉืžื•ืืœ ื™ื“ืข ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืจืงื™ืข ื”ื•ื ืข"ื™ ืฉื™ื’ืข ื‘ืชื•ืจื” (ื”ื•ื‘ื ื‘ืืกืคืงืœืจื™ื ืขืจืš ืชื•ืจื”))).

ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ืžื“ืข

ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื›ืžื” ื“ืขื•ืช (ื“ืŸ ื‘ื›ืœ ื–ื” ื‘ืกืคืจ ืฉืขืจื™ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืขืžื•ื“ ืฉื ื“ ื•ื”ืœืื”):

  1. ื™ืฉ ืฉื”ืชื™ืจื•, ื•ื›ืŸ ืจื•ื‘ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืขืกืงื• ื‘ื›ืœ ื”ื—ื›ืžื•ืช, ื•ื›ืŸ ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื’ืจ"ื ื”ื™ื” ืžืขื•ื“ื“ ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœืœืžื•ื“ ืžื“ืขื™ื. (ืฉืขืจื™ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื–-ื).
  2. ื™ืฉ ืฉืืกืจื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ (ืจ' ื‘ืจื•ืš ื‘ืขืจ ืœื™ื™ื‘ื•ื‘ื™ืฅ).
  3. ื•ื™ืฉ ืฉื”ืชื™ืจื• ื‘ืชื ืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื (ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื‘ืœื•ืš: ืžื•ืชืจ ื‘ืืงืจืื™ ืœืื—ืจ ืฉืžื™ืœื ื›ืจื™ืกื• ื‘ืชืœืžื•ื“. [[ื”ื’ืจ"ื ื•ืกืจืžืŸ]]: ืžื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืชืคืจื ืก. [[ื”ืกื˜ื™ื™ืคืœืจ]] ื‘[[ืงืจื™ื™ื ื ื“ืื™ื’ืจืชื]] ื—"ื‘ ืกื•: ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžื“ืข ื ืžืฆืื™ื ื‘ื• ืื™ื–ื” ืคื™ืจื•ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื ืžืชื‘ืจืจ ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืžื™ื“ื•ืช, ืื‘ืœ ืจื•ื‘ื ื›ื›ื•ืœื ื”ื•ื ืžื–ื™ืง ื•ืžื˜ืžื ืืช ื”ื ืคืฉ. ื”ืจื•ื’ืืฆ'ื•ื‘ืจ: ื—ื•ื›ืžื•ืช ื”ื˜ื‘ืข, ืจืคื•ืื”, ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื•ื”ื ื“ืกื” - ืžื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ืœืœืžื•ื“ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื”ื ืฆื•ืจืš ืœืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ืฉืืจ ื”ื—ื•ื›ืžื•ืช - ืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ืจืง ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื™ ื•ืœื ืข"ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ).

ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื•ืœืœืžื•ื“ ืžืืจื™ืกื˜ื•

ื™ืฉ ืฉื”ืชื ื’ื“ื• ืœื”ื›ื ืกืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ืืจื™ืกื˜ื• ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืŸ ื”ืชื ื’ื“ื• ืœืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ื‘ื›ืœืœ, ื›ื™ ื”ื•ื ืคื•ื’ืข ื‘ื™ืจืืช ืฉืžื™ื™ื ื•ื‘ืืžื•ื ื” (ืจื™ื”"ืœ, ื”ื•ื‘ื ื‘ืขืžื•ื“ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื—"ื’ ืขืžื•ื“ 89. ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ, ืจ"ื™ ื™ืขื‘"ืฅ, ืจื™ื‘"ืฉ, ื”ื•ื‘ืื• ื‘ืฉืขืจื™ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื–-ื“-ื‘. ืžื”ืจืฉ"ืœ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจืž"ื ื• ืžื—ื” ืขืœ ื›ืš ืฉืจืื” ื‘ื—ื•ืจื™ื ืฉื“ืจืฉื• ืžืชืคื™ืœืช ืืจื™ืกื˜ื•).

ืืžื ื ื™ืฉ ืฉื”ื‘ื™ืื• ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžืืจื™ืกื˜ื• ื•ืืฃ ืœืžื“ื• ืžืžื ื• ื”ืกื‘ืจืช ืžื•ืฉื’ื™ื ื‘ืืœื•ืงื•ืช (ืจืก"ื’, ื”ื•ื‘ื ื‘ืขืžื•ื“ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื—"ื’ ืขืžื•ื“ 58. ืจืœื‘"ื’, ื”ื•ื‘ื ื‘ืžืคืขื ื— ืฆืคื•ื ื•ืช ื’-ื‘ ื‘ื”ืขืจื” ื. ืจืก"ื’, ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™, ืจื™ื”"ืœ, ื”ืจืžื‘"ื ื•ืขื•ื“, ื”ื•ื‘ืื• ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืžื•ื“ 15). ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™ื‘ื— ืžืื•ื“ ืืช ืืจื™ืกื˜ื•: "ื›ืœ ืžื” ืฉืืžืจ ืืจื™ืกื˜ื• ื‘ื›ืœ ื”ื ืžืฆื ืืฉืจ ืžืชื—ืช ื’ืœื’ืœ ื”ื™ืจื— ืขื“ ืžืจื›ื– ื”ืืจืฅ ื”ื•ื ืืžืช ื‘ืœื ืกืคืง" (ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื ื—"ื‘ ื›ื‘). "ื“ืขืช ืืจื™ืกื˜ื•ืก ื•ื›ื•' ืžืœื‘ื“ ืฉื ืฉืคืข ืขืœื™ื”ื ื”ืฉืคืข ืืœื•ืงื™ ืขื“ ืฉื™ืฉื™ื’ื• ืืœ ืžืขืœื•ืช ื”ื ื‘ื•ืื”" (ืกื“ืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื“"ื ืชืชืงื›ื– ื“"ื” ื•ื™ื”ื™).

ืจืื™ื•ืช ืžื”ืžื“ืข ืœืชื•ืจื”

ื‘ื“ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื™ืฉ ืฉืจืฆื• ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื•ืช ืžื”ืžื“ืข ืœืชื•ืจื”, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ื“ื™ืขื•ืช ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื•ืช ื•ืจืคื•ืื™ื•ืช ืฉื”ื•ื‘ืื• ื‘ื’ืžืจื ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ืžืชืื™ืžื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง ืจื‘ ืœืžื“ืข ื”ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ื”ื™ื•ื, ื•ืžื›ืš ืจืื™ื” ืฉื”ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื™ื ื•ืฉื”ื™ืชื” ืœื—ื–"ืœ ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ.

ืืžื ื ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ืฆืœื™ื—. ื›ืืฉืจ ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืœืขื•ืžืง ืžืชื‘ืจืจ ืฉืื“ืจื‘ื”, ื™ืฉ ืงื•ืฉื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžื”ืžื“ืข (ืืžื ื ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื›ื“ืœืงืžืŸ, ื›ืžื•ื‘ืŸ), ื•ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ืจืื™ื” ื›ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืงื•ืฉื™ื•ืช. ื›ืžื• ื›ืŸ ืืช ืจืื™ื•ืช ืืœื• ื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืช, ืฉื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ืขื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ืืœื• ื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื•ืช ื›ื‘ืจ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื—ื›ืžื™ ื”ื’ื•ื™ื™ื - ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื•ืช ืขืœ ืฆื•ืจืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื›ื›ื“ื•ืจ, ืกื™ื‘ื•ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉืžืฉ (ืœื—ืœืง ืžื”ื“ืขื•ืช ืฉื‘ืชืงื•ืคืชื), ืื•ืจืš ืฉื ืช ื”ื—ืžื” ื•ื”ืœื‘ื ื”, ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ, ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื›ืœืœื™ ื”ื’ื™ืื•ืžื˜ืจื™ื” - ื›ืœ ืืœื” ื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ืœื—ื›ืžื™ ื™ื•ื•ืŸ (ืžื”ืžืื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืœืขืจืš) ืฉื—ื™ื• ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืจืฉื‘"ื™ (ืžื—ื‘ืจ ื”ื–ื•ื”ืจ, ืฉื—ื™ ื‘ืžืื” ื”ืฉื ื™ื” ืœืกืคื™ืจื”) ื•ืขืื›ื•"ื› ืฉืœืคื ื™ ื”ืืžื•ืจืื™ื. ืžืชืื™ืžื™ื ืœื›ืืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื‘ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื) ืฉื”ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืฉืื™ื ื” ืืžื™ืชื™ืช ืœื“ื‘ืจ ืืžื™ืชื™ - ืœื ืจืง ืฉืื™ื ื• ืžื•ืขื™ืœ ืืœื ืฉื”ื•ื ืืฃ ื’ื•ืจืข. ื›ืžื• ื›ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืขืกืงื• ืจื‘ื•ืช ื‘ืจืื™ื•ืช ืœืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื™ื, ืœื ื”ื‘ื™ืื• ืจืื™ื•ืช ืžืžื™ืŸ ื–ื”.

ืœื“ื•ื’ืžื, ืื—ืช ื”ืจืื™ื•ืช ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื”ื™ื ื“ื™ื•ืง ื”ืžื•ืœื“ - ื›"ื˜ ื™"ื‘ ืชืฉืฆ"ื’, ืฉื”ื•ื ืžื“ื•ื™ืง ืข"ืค ื”ืžื“ืข ื”ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ื”ื™ื•ื. ื•ื‘ื›ืŸ, ื›ื ื’ื“ ืจืื™ื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ืžื™ื“ื™ืขื” ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ืช ืื—ืจืช - ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืชืงื•ืคืช ืฉืžื•ืืœ (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื•:), ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื˜ื™ื™ื” ืฉืœ 12 ื“ืงื•ืช ืœืฉื ื” (ื›ืžื•, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ, ื”ืœื•ื— ื”ืœื•ืขื–ื™ ื”ื™ืฉืŸ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ื”ื’ื• ื‘ื•), ื›ืš ืฉื‘ื™ืžื™ื ื• ื”ืฆื˜ื‘ืจื” ืกื˜ื™ื™ื” ืฉืœ ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื. ื•ืœืขืฆื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืžื•ืœื“, ื’ื ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื“ื•ื™ืง ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืœื ื™ืฉ ื‘ื• ืกื˜ื™ื™ื” ืฉืœ ื›ื—ืฆื™ ืฉื ื™ื™ื” ืœื—ื•ื“ืฉ, ื›ืš ืฉื‘ื™ืžื™ื ื• ื”ืฆื˜ื‘ืจื” ื›ื‘ืจ ืกื˜ื™ื™ื” ืฉืœ ื›ืฉืขืชื™ื™ื ืžื”ืžื•ืœื“ ื”ืžื“ืขื™. ื•ืœืกื™ื•ื, ืžืกืคืจ ื–ื” ืฉืœ ื›"ื˜ ื™"ื‘ ืชืฉืฆ"ื’ ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ืœื—ื›ืžื™ ื™ื•ื•ืŸ ื›ื‘ืจ ื‘ืžืื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœืคื ื™ ื”ืกืคื™ืจื” (ื›ืฉืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื”ืœืœ ื”ืืžื•ืจื ืฉืชื™ืงืŸ ืืช ื”ืœื•ื—), ื•ื™ืฉ ืืฃ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžืกืคืจ ื–ื” ื”ื’ื™ืข ืœื—ื–"ืœ ืข"ื™ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื•ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืขืจื›ื• ืœื‘ื“, ื•ืœื ืžืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ (ื”ื•ื‘ืื• ื‘ืกืคืจ ื”ืฉืžื™ื™ื ืžืกืคืจื™ื (ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ื–ืจื™) ืขืžื•ื“ 49).

ืืžื ื, ืžืžื“ืข ื”ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ื™ืฉ ืจืื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืžืกื•ืคืจ ื‘ืชื "ืš, ืืš ืœืฆื•ืจืš ื”ืชืืžืชื ืœืชืงื•ืคื•ืช ื”ืžืกื•ืคืจื•ืช ื‘ืชื "ืš ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืฉื ื•ืช ืืช ืชื™ืืจื•ืš ื”ืชืงื•ืคื•ืช (ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื‘ื›ืืœืฃ ืฉื ื” ืžื”ืžืกื•ืคืจ ื‘ืชื "ืš. ื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืœ ื–ื” ื‘ืกืคืจ "ืžืงืจื ื•ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื”"). ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืฆืขืจื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืจื•ื‘ ื”ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉ"ื”ืชื "ืš ืœื ื”ื™ื”" (ื—ื•ื‘ืจืช "ื”ืื ื”ืชื "ืš ื”ื™ื”" ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉืจืœื•, ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ).

ื™ืฉ ืžื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื™ ืฉืฆื™ื™ืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืช ื”ืœื›ื•ืช ืฉื—ื™ื˜ื” ื•ื˜ืจื™ืคื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžื ืœื™ื“ื™ืขืชื ื”ืžืงื™ืคื” ืฉืœ ื—ื–"ืœ ื‘ื›ืœ ื”ื—ื›ืžื•ืช[1], ื•ืื›ืŸ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ืฉืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื’ื ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžื“ืขื™ืช ืฉืœ ืชืงื•ืคืชื, ืขืœ ืคื™ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื”ืœื›ื•ืช ื˜ืจื™ืคื•ืช ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ื‘ื—ื–"ืœ ืืช ืžืคืœืกื™ ื”ื“ืจืš ื‘ืขื ืฃ ื”ืื ื˜ื•ืžื™ื” ื”ืคืชื•ืœื•ื’ื™ืช, ื›-1,500 ืฉื ื” ืœืคื ื™ ืคื™ืชื•ื—ื• ื‘ืจืคื•ืื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช[2]. ื‘ืกื™ืก ื”ืชื™ืื•ืจื™ื ื”ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœ ื—ื–"ืœ ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื”ืœื›ื•ืช ื˜ืจื™ืคื” ื”ื™ื” ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจืœื™, ื”ื™ื™ื ื• ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืื™ื‘ืจื™ื, ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืฉืœ ืฆื‘ืข, ืฆื•ืจื”, ืžื™ืงื•ื, ื’ื•ื“ืœ, ืคื’ื™ืขื•ืช ื—ื‘ืœืชื™ื•ืช, ื ื•ื›ื—ื•ืช ื˜ืคื™ืœื™ื, ื•ื’ื•ืคื™ื ื–ืจื™ื, ืฉื”ื•ื ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืฉืงืคืช ื”ืžื“ืข ื”ื—ื“ื™ืฉ[3]. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื™ื“ืข ื•ืœื“ืขื•ืช ื”ืžื•ืขื˜ื•ืช, ืฉืจื•ื•ื—ื• ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง ื‘ื”ืกื‘ืจ ืžื—ืœื•ืช ื•ืคื’ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื[4]. ืืžื ื ื’ื ื‘ืชื—ื•ื ื–ื” ื™ืฉ ืงืฉื™ื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ื‘ื”ืชืืžื” ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืœื™ื“ืข ื”ืžื“ืขื™ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•.

ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืกืชื™ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœืžื“ืข

ื ื™ืชืŸ ืœื›ืš ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžืกืคืจ, ืื ื›ื™ ื™ืฉ ืกืชื™ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช (ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืจืคื•ืื”):

  1. ื›ื™ื ื” - ื”ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ืงื–:) ืื•ืžืจืช ื•ื”ื™ื ื ื•ืฆืจืช ืžื”ื–ื™ืขื” ื•ืœื ืžื‘ื™ืฆื™ื, ื•ื›ื™ื•ื ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉื”ื™ื ื‘ื•ืงืขืช ืžื‘ื™ืฆื”.
  2. ื”ืฉืžืฉ ื•ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ - ื‘ื’ืžืจื (ืคืกื—ื™ื ืฆื“, ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื›ื”:) ืžืฉืžืข ืฉื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืขื•ืžื“ ื•ื”ืฉืžืฉ ื”ื™ื ื–ื• ืฉื ืขื”, ื•ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš, ื™ืฉ ื“ืขื•ืช ื‘ื’ืžืจื ืฉื‘ืœื™ืœื” ื”ืฉืžืฉ ืžื•ืกืชืจืช ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืจืงื™ืข. ื›ื™ื•ื ื›ืžื•ื‘ืŸ ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉื”ืฉืžืฉ ืขื•ืžื“ืช ื•ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ื–ื• ืฉื ืขื”.
  3. ื”ื™ื•ืœื“ืช ืœื—ื•ื“ืฉ ืฉืžื™ื ื™ - ื‘ื’ืžืจื ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช (ืฉื‘ืช ืงืœื” ื•ืขื•ื“) ืฉื”ื•ื•ืœื“ ืฉื ื•ืœื“ ืœื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืžืช, ื•ืื™ืœื• ื–ื” ืฉื ื•ืœื“ ืœื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื—ื™. ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ืืจื™ื›ื• ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื–ืืช. ืืžื ื ื”ื™ื•ื ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉืกื™ื›ื•ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ื•ื•ืœื“ ืœื—ื™ื•ืช ืขื•ืœื™ื ื‘ื™ื—ืก ื™ืฉืจ ืœืื•ืจืš ื”ื”ืจื™ื•ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ื ื•ืœื“ ืœื—ื•ื“ืฉ ืฉืžื™ื ื™ ืœื—ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœ ื–ื” ืฉื ื•ืœื“ ืœื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉื‘ื™ืขื™.
  4. ืื™ืฉ ืžื–ืจื™ืข ืชื—ื™ืœื” ื ื•ืœื“ืช ื ืงื‘ื”, ืื™ืฉื” ืžื–ืจื™ืขื” ืชื—ื™ืœื” ื™ื•ืœื“ืช ื–ื›ืจ (ื ื™ื“ื” ืœื) - ื”ื™ื•ื ืœื ื™ื“ื•ืข ืขืœ ืฉื•ื ื—ื™ืœื•ืง ื›ื–ื”, ื•ืื™ืŸ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื–ืจืขื” ืœืžื™ื ื• ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื ื‘ืจื•ืจ ืžื” ื”ืคื™ืจื•ืฉ "ืื™ืฉื” ืžื–ืจื™ืขื”".
  5. ื ื”ืจ ื—ื™ื“ืงืœ - ื ื—ืœืงื• ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืก' (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื”) ื”ืื ื”ื•ื ื–ื•ืจื ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื ืื• ืžื“ืจื•ื ืœืฆืคื•ืŸ. ื”ื™ื•ื ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉื”ื•ื ื–ื•ืจื ืžื”ืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื—ืช ื”ื“ืขื•ืช ืกื•ืชืจืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช.
  6. ืขื™ืงื•ืจ ืข"ื™ ื”ืชืืคืงื•ืช - ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช (ื™ื‘ืžื•ืช ืกื“:) ืฉืื“ื ื”ื ืžื ืข ืžืœืขืฉื•ืช ืืช ืฆืจื›ื™ื• ื”ืงื˜ื ื™ื ืžืชืขืงืจ ืข"ื™ ื–ื”. ื”ื™ื•ื ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉืื™ืŸ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืชืŸ ืœืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืจื™ื•ืช.
  7. ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ืชืงื•ืคื•ืช ืฉื‘ื’ืžืจื (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื•) - ืื™ื ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื. ื—ื•ืกืจ ื”ื“ื™ื•ืง ื’ื“ื•ืœ ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืข"ืค ื”ืชืงื•ืคื•ืช ืฉื‘ื’ืžืจื ("ืชืงื•ืคืช ืฉืžื•ืืœ") ื‘ื“ื•ืจื ื• ื›ื‘ืจ ื—ื’ื’ื ื• ืืช ื”ืคืกื— ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืฉืœื ื‘ืื‘ื™ื‘, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืกื˜ื™ื™ื” ื”ืฆื˜ื‘ืจื” ื”ื™ื•ื ื›ื‘ืจ ืœืฉื‘ื•ืขื™ื™ื. ืืžื ื ืชืงื•ืคืช ืจื‘ ืื“ื (ืฉืœื ื ื–ื›ืจื” ื‘ื’ืžืจื) ืžื“ื•ื™ืงืช ื™ื•ืชืจ, ืืš ื’ื ื‘ื” ื™ืฉ ืกื˜ื™ื™ื” ืฉืœ ืงืจื•ื‘ ืœืฉื‘ื•ืข.

ืืžื ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ื’ื™ืื•ืžื˜ืจื™ื” ื”ื’ืžืจื ืžื“ื™ื™ืงืช ืžืื•ื“, ืืš ื‘ืจืฉ"ื™ ืžืฆืื ื• ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื’ื™ืื•ืžื˜ืจื™ื™ื ืฉื ืกืชืจื™ื ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช (ืจืฉ"ื™ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืžื—ืฉื‘ ืืช ืื•ืจืš ื”ื™ืชืจ ื›ืกื›ื•ื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ื ื™ืฆื‘ื™ื, ื•ืื›ืŸ ืชื•ืก' ืชืžื”ื• ืขืœื™ื•).

ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžืคืจืฉื™ื ื‘ืกืชื™ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœืžื“ืข

ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช:

ื) ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ื™ื•ืชืจ - ืžื”ื’ืื•ื ื™ื ืขื“ ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ื”ืจืžื‘"ื: ื™ืชื›ืŸ ืฉื—ื–"ืœ ื˜ืขื• ื‘ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช (ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื (ื”ืจื‘ ืงืคืื—) ืขืžื•ื“ ืฉื“ ืฉื—ื–"ืœ ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื—ื›ืžืช ื”ืชื›ื•ื ื” ืžื”ื ื‘ื™ืื™ื ืืœื ืžื™ื“ื™ืขืชื ื”ืื™ืฉื™ืช ืื• ืžื”ื’ื•ื™ื™ื). ื•ื™ืฉ ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ืฉืžื™ ืฉืžืชืขืงืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื—ื–"ืœ ืฆื“ืงื• ื‘ื™ื“ื™ืขื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ื›ื™ื•ื (ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื•ืžืจ ืฉื”ืฉืžืฉ ืžืกืชื•ื‘ื‘ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืืจืฅ), ื”ืจื™ ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืœื—ื™ืœื•ืœ ื”', ืžื‘ืœื‘ืœ ืืช ืžื•ืฉื’ื™ ื”ืืžื•ื ื” (ื‘ืžื” ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืืžื™ืŸ ื•ื‘ืžื” ืœื) ื•ืžืกื›ืŸ ืืช ืืžื•ื ืชื ืฉืœ ืจื‘ื™ื (ื”ืจื‘ ื™ื•ื ื” ืžืจืฆื‘ืš, ื”ื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ ื—ื–ื•ืŸ ืฉืžื™ื™ื ืขืžื•ื“ ื™).

ื™ืฉ ืฉืžื˜ืขื ื–ื” ืืฃ ืคืกืงื• ื”ืœื›ื” ื ื’ื“ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื’ืžืจื, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ืจื™ื’ืช ื›ื™ื ื” ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื‘ื’ืžืจื (ื‘ื‘ืœื™:ืฉื‘ืช ืงื–:) ืžื‘ื•ืืจ ืฉื›ื™ื ื™ื ื ื‘ืจืื•ืช ืžื”ื–ื™ืขื” ื•ืœื ืžื‘ื™ืฆื™ื ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืจื’ืŸ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื”ื™ื•ื ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉื”ื ื ื‘ืจืื•ืช ืžื‘ื™ืฆื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืืกืจื• ืœื”ื•ืจื’ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ืืžื ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืขืค"ื› ื™ืฉ ืœืคืกื•ืง ืข"ืค ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื’ืžืจื, ืžืฉื•ื ืฉืœื”ืœื›ื” ื”ื™ื• ื˜ืขืžื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืฆื™ืื•ืชื™ืช ืœื›ืื•ืจื” ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ - ื™ืฉ ื˜ืขืžื™ื ืื—ืจื™ื (ื”ืจื‘ ื ืจื™ื” ื’ื•ื˜ืœ, ื”ื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ "ืืช ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ื•ืืฉืจ ืื™ื ื ื•" ื”ืืจื” 26).

ื‘) ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ (ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื‘"ืฉ) ื•ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื: ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื—ื–"ืœ ื˜ืขื•. ื•ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ืืคื™ืœื• ืฉื–ื• ื—ืฉืฉ ืืคื™ืงื•ืจืกื•ืช ืœื•ืžืจ ืฉื—ื–"ืœ ื˜ืขื• (ื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื‘ืžืคืขื ื— ืฆืคื•ื ื•ืช ื– ื‘ืกื•ืคื• ื‘ื”ืขืจื”, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื‘ืกืคืจ ื”ืžื“ืข ืฉื‘ืชื•ืจื” ืขืžื•ื“ 57 ื•ื”ืœืื”, ืฉื™ืฉ ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื•ื™ืฉ ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื—ื›ืžื™ ื”ื˜ื‘ืข. ืœื’ื‘ื™ ื”ื™ื›ืŸ ื”ื—ืžื” ื‘ืœื™ืœื” - ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ืคืกื—ื™ื ืฆื“: - ื‘ืื’ืจื•ืช ื”ืจืžื‘"ื (ื“ืฃ ืžื) ืžื‘ืืจ ืฉื—ื›ืžื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฆื“ืงื• ื‘ื–ื” (ื“ืŸ ื‘ื–ื” ื™ื”ื“ื•ืช ื•ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืขืžื•ื“ 16), ืืš ืจ"ืช ื›ืชื‘ ืฉื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ (ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื™ื’:). ื‘ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ื ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืชืจื ื’ื•ืœืช ืฉื ืฉื—ื˜ื” ื•ื”ืขื™ื“ื• ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื” ืœื‘ - ื”ืื ืœืคืกื•ืง ืข"ืค ื—ื•ืงื™ ื”ื˜ื‘ืข ืฉืขืœ ื›ื•ืจื—ืš ื”ื™ื” ืœื” ืœื‘ (ื—ื›ื ืฆื‘ื™), ืื• ืข"ืค ื›ืœืœื™ ื”ื”ืœื›ื” ืฉื”ื™ื ื˜ืจื™ืคื” (ืจ' ื™ื•ื ืชืŸ ืื™ื™ื‘ืฉื™ืฅ), ื“ืŸ ื‘ื–ื” ืขืจื›ื™ื ื‘ื™ื”ื“ื•ืช ืขืžื•ื“ 212 ื•ื”ืœืื”).

ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืกืชื™ืจื•ืช

ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™

ืœืฉื™ื˜ื” ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื—ื–"ืœ ื˜ืขื• ืฆืจื™ืš ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืกืชื™ืจื•ืช, ื•ื’ื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉื—ื–"ืœ ื˜ืขื•, ื›ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืชื•ืื ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืžื•ื›ื—ื•ืช ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืกื‘ื™ืจื ื›ืš (ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื ื—ืœืง ืฉืœื™ืฉื™ ืคืจืง ื™ื“) .

ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืงืจื™ื ืชืจืฆื• ืฉื ืฉืชื ื• ื”ื˜ื‘ืขื™ื ืื• ืฉืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื’ื•ืจื (ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื’ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžื“ืข ืฉื‘ืชื•ืจื” ืขืžื•ื“ 47. ืืžื ื ืžื•ื›ื— ืžืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื (ืฆื—) ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืžื™ืžืจ ื“ื ืฉืชื ื• ื”ื˜ื‘ืขื™ื ืžื–ืžืŸ ื”ืฉ"ืก (ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ื—"ื’ ืขืžื•ื“ 7 ื“"ื” ื•ืฉื)), ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ืกื‘ื™ืจื• ืฉืื™ื ื ื›ืคืฉื•ื˜ื ืืœื ืจืžื–ื™ื ืœืขื ื™ื™ื ื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื (ื›ืš ื‘ื™ืืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืคืกื—ื™ื ืฆื“). ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื™ื ื•ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืกื‘ื™ืจื• ืฉื—ื–"ืœ ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžืกืคืจื™ื ืžืงื•ืจื‘ื™ื ืœื”ืงืœ ืขืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืื™ื ื ื‘ืงื™ืื™ื (ืฉื•"ืช ื”ืชืฉื‘"ืฅ ื—ืœืง ื ืง"ื— ืœื’ื‘ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ื—ืžื”)[5]. ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืขืจืขืจื• ืขืœ ืืžื™ื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืขื ื™ื ืฉืžืงื•ืจื ื‘ืกื‘ืจื” ืื• ื‘ืชื•ืฆืื•ืช ื ืกื•ื™ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืœื”ืŸ ื”ืกื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื (ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืกื™ืžืŸ ืชืž"ื–) (ืžื•ื‘ืŸ ืฉื›ื›ืœ ืฉื”ืžื“ืข ื”ืชืคืชื— ื•ื ืขืฉื” ื™ื•ืชืจ ื ืกื™ื•ื ื™ ื•ืืžื™ืŸ ื’ื“ืœ ื”ืงื•ืฉื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ื–ื”). ืืš ืกื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ืฉืืจื•ืช ืงืฉื•ืช.

ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื ื™

ื ื“ื’ื™ื ื‘ื™ืฉื•ื‘ ื”ืกืชื™ืจื•ืช (ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ) ื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ืข ืœื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ, ืข"ื™ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืฉืืœื•ืช ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืขื™ืœ ื‘ืคืจืง "ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืกืชื™ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœืžื“ืข":

1) ื‘ื ื•ืฉื ื”ื›ื™ื ื™ื ื‘ื’ืžืจื ื‘ืฉื‘ืช: ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื”ืžื“ืขื ื™ื[6] ื’ื™ืœื• 3000 ื–ื ื™ื ืฉืœ ื›ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืจืง ื ืงื‘ื” ื•ืœื ื–ื›ืจ, ื•ื”ื ืงื‘ื” ืžืชืขื‘ืจืช ืžืขืฆืžื” (ืชื•ืคืขื” ืฉื ืงืจืืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื“ืข partheogeneses"") ื•ืžื˜ื™ืœื” ื‘ื™ืฆื™ื. ื•ืืœื• ื”ื™ื• ื”ื–ื ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื™ืžื™ ื—ื–"ืœ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื–ื ื™ื ืืœื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืขื ื—ื•ืกืจ ื”ื’ื™ื™ื ื”, ืžืฉื"ื› ื”ื›ื™ื ื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ื™ื•ื (ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื”) ื”ื ืขืžื™ื“ื™ื ื’ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื”ื’ื™ื™ื ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื”ืžื” ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ืขืช. ื•ื”ืจื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืืžืจื• ื‘ืžืกื›ืช ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื“ืฃ ืกื˜ ืข"ื‘ ืฉื”ื™ื• ื–ื ื™ื ืฉืœ ื›ื™ื ื™ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื”ื ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ("ืœื™ืชื™ ื›ื™ื ื” ื“ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื”"), ืืœื ืฉื–ื• ืœื ื”ื™ืชื” "ื›ื™ื ื” ืกืชื" ืืœื ื›ื™ื ื” ื ื“ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืžื™ื”ื[7]. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืงื•ืฉื™ื” ืžื”ืžื“ืข ืœื—ื–"ืœ, ืืœื ืื“ืจื‘ื”, ื–ื• ืจืื™ื” ืฉืœ ืžืžืฉ ืฉื›ื‘ืจ ื™ื“ืขื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื’ืœื• ืœืžื“ืขื ื™ื ืจืง ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืžืžืฉ.

ื•ื’ื ืœื•ืœื™ ื”ืชื’ืœื™ืช ื”ื "ืœ, ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ื’ืžืจื ื‘ืฉื‘ืช ืฉืฆื•ื˜ื˜ื” ืœืขื™ืœ, ืžื–ื›ื™ืจื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ "ื‘ื™ืฆื™ ื›ื™ื ื™ื" ื•ืืคื™ืœื• ืฉื•ืืœืช ื”ืื ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื ืื™ื ื”ื™ืชื” ืœื‘ื™ืฆื™ ื”ื›ื™ื ื™ื ื”ืžื•ื›ืจื•ืช ืžืชืงื•ืคืชื. ื•ื"ื› ื—ื–"ืœ ื™ื“ืขื• ืฉื›ื™ื ื™ื ืžื˜ื™ืœื•ืช ื‘ื™ืฆื™ื ื•ืžืชืจื‘ื•ืช ื•ืœื ื ื•ืฆืจื•ืช ืžืขื™ืคื•ืฉ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉื ื ืžืคืจืฉื™ื ืฉื—ื–"ืœ ื“ื ื• ื‘ืจืžืช ื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื›ื™ื ื™ื, ื•ืฉืืœื• ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ื”ืื ืื ื• ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืคืจื™ื™ื” ื•ื”ืจื‘ื™ื™ื” ืฉืœ ื™ืฆื•ืจื™ื ื˜ืคื™ืœื™ื™ื ื›ืœ ื›ืš ืฉืื™ื ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ืชืจื‘ื•ืช ืœืœื ื’ื•ืฃ ืžืืจื— (ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ื’ื™ืข ืœื“ื•ื’ืžื” ืœืžืกืงื ื” ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืจื•ื’ ื›ื™ื ื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื”ื ืงืฆืจื” ืžืื•ื“).

2) ื•ืœื’ื‘ื™ ืกื™ื‘ื•ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ: ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื“ื•ืงื ื—ื–"ืœ ื™ื“ืขื• ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ื”ืžื“ืขื ื™ื, ืฉื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื•ื ื–ื” ืฉืžืชืกื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืœืฉืžืฉ. ื‘ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ[8] ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื“ื™ื ืฉื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืขื’ื•ืœ ื•ืฉื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืกืชื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืฆื™ืจื•, ื•ื–ื” ืฉื’ื•ืจื ืœื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”, ืขื“ ืฉื‘ืื™ื ืฆ' ืขื‘ืจื™ืช[9] ืžืชืคืขืœ ืž"ืคื™ืกืงื” ืžืคืœื™ืื”" ื–ื• ืฉื”ืงื“ื™ืžื” ืืช ืงื•ืคืจื ื™ืงื•ืก ื‘ืžืื•ืช ืฉื ื™ื. ื•ืœืค"ื– ืžื” ืฉืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื’ืžืจื ืฉื”ืฉืžืฉ ืžืกืชื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื”ื™ื™ื ื• ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ืื ื•ืฉื™, ื•ืœื ืœืคื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงื”. ื‘ืกืคืจ ื”ื‘ืจื™ืช ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ื–ื” ืืช ื”ืืžื•ืจ ื‘ืคืกื•ืง[10] ืึธื– ื™ึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ืœึทื™ื“ื•ึธื“ ื‘ึฐึผื™ึผื•ึนื ืชึตึผืช ื™ึฐื“ื•ึธื“ ืึถืช ื”ึธืึฑืžึนืจึดื™ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืฉึถืืžึถืฉื ื‘ึฐึผื’ึดื‘ืขื•ึนืŸ ื“ึผื•ึนื ื•ึฐื™ึธืจึตื—ึท ื‘ึฐึผืขึตืžึถืง ืึทื™ึธึผืœื•ึนืŸ. ืœื›ืื•ยด ื•ื™ืืžืจ ืœืขื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื•ืชืจ, ื”ืจื™ ืืžืจ ื›ื‘ืจ ืฉื“ื™ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ืืœื ืจืง ืœืขื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ืฉืžืฉ ื‘ื’ื‘ืขื•ืŸ, ื›ืฉื‘ืคื™ื–ื™ืงื” ืื›ืŸ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื•ื ืฉืขืฆืจ ืžืœื™ืกื•ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืฆื™ืจื•.

ืžืœื‘ื“ ื–ืืช, ืืœื‘ืจื˜ ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื›ืชื‘[11] ืขืค"ื™ ืชื•ืจืช ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช, ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช (ืžื“ืขื™ืช) ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืžื™ ืกื•ื‘ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืžื™, ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ื ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื—ื“ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉื ื™ ื‘ื—ืœืœ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืขื•ืœื ื›ืืœ ืžืจื›ื– ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ, ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื• ื ืžืฆื ื”ืฆื•ืคื” (ื”ืื“ื), ื•ืžืžื ื• ื ื—ืงืจ ื”ื™ืงื•ื ื›ื•ืœื•. ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ื›ืžื• "ื–ืจื— ื”ืฉืžืฉ ื•ื‘ื ื”ืฉืžืฉ" ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื ืืžืจื• ืžื ืงื•ื“ืช ื”ื™ื—ื•ืก ืฉืœ ื”ืื“ื (ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ืข"ื”). ืžื” ืขื•ื“ ืฉื›ื™ื•ื ืžื›ื ื™ืงืช ื”ืงื•ื•ืื˜ื™ื ื ื•ื˜ื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ื–ื”: ืฉื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ืžืชื ื”ื’ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืงื™ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืฆื•ืคื” (ื ื™ืกื•ื™ ืฉื ื™ ื”ื—ืจื™ืฆื™ื). ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืžื‘ื˜ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช - ืื™ืœื•ืœื ื ื‘ืจื ื”ืฆื•ืคื”, ื’ื ืœื ื”ื™ื” ื™ืงื•ื ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื•, ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ื ื‘ืจื ื“ื‘ืจ. ืœื›ืŸ ื’ื ืœื™ืžื“ื•ื ื• ื—ื–"ืœ ืฉื”ืื“ื ื™ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืœื‘ื• ืฉื›ืœ ื”ื™ืงื•ื ื ื‘ืจื ืขื‘ื•ืจื•, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”ื•ื ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ืจื™ืื”, ืขื‘ื•ืจื” ื ื‘ืจื ื›ืœ ื”ื™ืงื•ื ื›ื•ืœื•, ื•ื›ืคื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื: "ืื ืœื ื‘ืจื™ืชื™ ื™ื•ืžื ื•ืœื™ืœื”, ื—ื•ืงื•ืช ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ืœื ืฉืžืชื™".

3) ื•ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ืŸ ืฉืžื ื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื ื›ืชื‘ ืข"ื– ืžืืžืจ ืืจื•ืš ื•ืžืงื™ืฃ ืžืื•ื“, ื‘ืืชืจ medethics, ืžื˜ืขื ื”ืžื›ื•ืŸ ืœื—ืงืจ ื”ืจืคื•ืื” ืขืค"ื™ ื”ื”ืœื›ื”: ื›ืืŸ.


4) ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื”ืื™ืฉ ืžื–ืจื™ืข ืชื—ื™ืœื”: ื™ื“ื•ืข ื›ื™ื•ื ืฉืื ืงื™ื•ื ื”ื™ื—ืกื™ื ืžืชื‘ืฆืข ืœืคื ื™ ื™ื•ื ื”ื‘ื™ื•ืฅ, ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื–ืจืขื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ืขื“ ืฉื”ื‘ื™ืฆื™ืช ืžื•ื›ื ื” ืœื”ื, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ืจืขื•ื ื™ ื ืงื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืขืžื™ื“ื™ื ืžื–ืจืขื•ื ื™ื ื–ื›ืจื™ื™ื, ื’ื“ืœ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœืœื“ืช ื‘ืช. ืื ืงื™ื•ื ื”ื™ื—ืกื™ื ืžืชื‘ืฆืข ืœืื—ืจ ื”ื‘ื™ื•ืฅ, ืชืื™ ื”ื–ืจืข ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื‘ื™ืฆื™ืช, ื”ื ืืœื• ืฉื™ืคืจื• ืื•ืชื”. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืชืื™ ื–ืจืข ื–ื›ืจื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ื™ืจื™ื, ื’ื“ืœ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœืœื“ืช ื‘ืŸ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืื ื”ืื™ืฉื” ืžื’ื™ืขื” ืœืกื™ืคื•ืง ืœืคื ื™ ื”ื’ื‘ืจ, ื”ืคืจืฉื•ืช ื”ื ืจืชื™ืง ื™ื•ืฆืจื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ืกื™ืกื™ืช, ืชืื™ ื”ื–ืจืข ื”ื–ื›ืจื™ื™ื ืฉื•ืจื“ื™ื ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ืžืืฉืจ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ื—ื•ืžืฆื™ืช ื•ื’ื ื›ืš ื’ื“ืœ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœืœื™ื“ืช ื‘ืŸ ื–ื›ืจ[12].

5) ืœื’ื‘ื™ ื ื”ืจ ื—ื™ื“ืงืœ: ืื ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช, ืื– ืžื•ื‘ืŸ ืฉื ื•ืฆืจ ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืื•ืชื• ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืœื™ื ื‘ืกื‘ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื“ื•ืขื” ืœื ื• ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ื‘ืจืื™ื” ืžื•ืคืชื™ืช ืืช ื“ืขืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ืฉืืžืจื• ื›ื™ ื”ื ื”ืจ ื–ื•ืจื ืžืฆืคื•ืŸ ืœื“ืจื•ื.

6) ืœื’ื‘ื™ ื”ืื™ืคื•ืง: ื“ืดืจ ื. ืž. ืžื–ื™ื ื‘ื”ืขืจื•ืชื™ื• ืœืกืคืจ ืžื“ืจืฉ ื”ืจืคื•ืื”[13] ืžืกื‘ื™ืจ ื–ืืช ื›ืš: ืขืดื™ ืขืฆื™ืจืช ื”ืฉืชืŸ ื”ืชื“ื™ืจื™ืช ื ื—ืœื” ื‘ืžื—ืœืช ื”ืชืžืชื—ื•ืช ื”ืฉืœื—ื•ืคื™ืช Dilatatia Vesicae, ื”ืžื‘ื™ืื” ืœื™ื“ื™ ื“ืœืงืช ื”ืฉืœื—ื•ืคื™ืช Cystitisื•ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื’ื ืœื™ื“ื™ ื—ืฆืฆืช , Graveile, Lithiasis ื•ืžืฆื‘ ื–ื” ื’ื•ืจื ืœืชืงื™ืคื•ืช ื›ื•ืื‘ื•ืช ืžืคื ื™ ืกืชื™ืžืช ื”ืฉืคื›ื” ืขืณืณื™ ื’ืจื’ืจื™ ื—ืฆืฅ.

ืžืœื‘ื“ ื–ืืช, ื‘"ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช"[14] ื›ืชื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื–ื•"ื ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ื”ืฉืชื ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื. ื•ื‘ืืžืช ื›ื™ื“ื•ืข ืฉื“ืœืงื•ืช ื”ื•ื ื ืชื•ืŸ ืžืฉืชื ื” ืžืื•ื“ ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ, ื•ืื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืฉื ื”ื•ื: "ืกื•ืกื›ื™ื ืชื - ื—ื•ืœื™ ืžืขื•ืฆืจ ื”ืฉืชืŸ ื•ืื“ื ื ืขืงืจ ื”ื™ืžื ื•." ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื”ืื™ืคื•ืง ื’ื•ืจื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืขื™ืงื•ืจ, ืืœื ืข"ื™ ื”ืื™ืคื•ืง ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœื•ืช ื‘ืžื—ืœื” ืฉื”ื™ืชื” ืงื™ื™ืžืช ื‘ื™ืžื™ื”ื (ื“ืœืงืช), ื•ื”ืžื—ืœื” ื”ื™ื ื”ื’ื•ืจืžืช ืœืขื™ืงื•ืจ.

ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉืื ืฉื›ืœ ืขื•ื“ ืฉื”ืžื“ืขื ื™ื ืœื ื’ื™ืœื• ืฉื‘ื“ื•ื•ืงื ืื™ืŸ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืงืฉืจ ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื’ื™ืœื•, ืœื“ื•ื’ืžื ืขื“ ืœืคื ื™ ื›ืขืฉื•ืจ, ื”ื™ื• ื”ืžื“ืขื ื™ื ื”ื™ื• ืžืœื’ืœื’ื™ื ื’ื ืขืœ ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืฉื”ืœื‘ ืงืฉื•ืจ ืœืขื™ืŸ, ื•ืื ื™ืฉ ืžื—ืœื” ื‘ืœื‘ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื•ืช ืจืื™ื” ืฉื™ืฉ ืกื›ื ื” ืœืœื‘, ื•ืจืง ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื’ื™ืœื• ื”ืžื“ืขื ื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืื›ืŸ ื”ื ื›ืคื™ ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชืœืžื•ื“.

7) ื›ืชื‘ื• ืกืคืจื™ ื”ืงื•ื“ืฉ[15]: ืฉื ืช ื—ืžื” ืœืฉืžื•ืืœ: ืฉืก"ื” ื™ื•ื ื•' ืฉืขื•ืช, ื”ื•ื ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืงืจื•ื‘ ืœืžื“ื•ื™ืง, ืฉื ื•ืขื“ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื”ืžื•ื ื™ื ื‘ื’ืœืœ ื ื•ื—ื•ืชื• [ื—ื–ื•"ื ืฉื: ื‘ืžื” ืฉื”ืงืฉื• ืขืœ ืชืงื•ืคืช ืฉืžื•ืืœ ืฉืื™ื ื” ื‘ื“ืงื“ื•ืง, ื™"ืœ ื“ืžืฆื™ื ื• ื›ื™ื•ืฆ"ื‘ ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืขื™ื’ื•ืœ ื•ื‘ืืœื›ืกื•ื ื ืชืจื™ ื—ื•ืžืฉื, ื“ื–ื”ื• ื‘ื›ืœืœ ืฉื™ืขื•ืจื™ืŸ, ื•ื ืชื ื” ื”ื”ืœื›ื” ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ืงื™ืจื•ื‘, ืฉืœื ื ืชื ื• ื”ืžืฆื•ืช ืืœื ืœืฆืจืฃ ื”ื‘ืจื™ื•ืช ื•ื›ื•', ืขื™ืฉ"ื”], ืืš ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืจ' ืื“ื ื”ื™ื•ืชืจ ืžื“ื•ื™ืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ืขื™ื‘ื•ืจ, ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื™ื“ื, ื•ื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžืฉืœ ืฉืžื•ืืœ ื‘ 4 ื•ื—ืฆื™ ื“ืงื•ืช ืœืฉื ื”. ื‘ื›ืœ ืืœืฃ ืฉื ื” ื”ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื. ื–ืžืŸ ืคืกื—, ืœืžืฉืœ, ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืจ' ืื“ื, ืืš ื‘ืจื›ืช ื”ื—ืžื”, ืฉื”ื™ื ืœืฆื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘, ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ืฉืžื•ืืœ. ื•ื›ืžื•"ื› ื–ืžืŸ ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœืคื™ื” ื ืงื‘ืข ื‘ื—ื•"ืœ ืืžื™ืจืช "ื•ืชืŸ ื˜ืœ ื•ืžื˜ืจ" ื ืงื‘ืข ืœืคื™ ืฉืžื•ืืœ. ืข"ื› ื‘ื›ืœ ืืœืฃ ืฉื ื” ืžื‘ืงืฉื™ื ืžื˜ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘ ืœืคืกื—. ืืš ืื™ืŸ ื–ื” ื ื™ื›ืจ ื›ืœืœ ืืœื ื‘ืชื•ื•ืš ืฉืœ ืขืฉืจื•ืช ืืœืคื™ ืฉื ื™ื, ื•ืขืœ ื›ื’ื•ืŸ ื–ื” ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื”"ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื”"[16] ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื‘ืœื•ื— ื‘ืฉื ืช ืชืชืž"ื–: "ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืœื“ืื•ื’ ื›ืœ ื›ืš ื™ื•ืชืจ [ืœืชืงืŸ ื”ืœื•ื— ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื” ื–ื•], ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื•ื’ื ื”ืจื‘ื” ืงื•ื“ื ืชื”ื™ื” ื”ื’ืื•ืœื” ื•ื ืงื“ืฉ ืข"ืค ื”ืจืื™ื”". ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืื™ืŸ ืฉื•ื ื’ืจื™ืขื•ืชื ืฉื–ืžืŸ ืจ' ืื“ื ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืฉืฉ ื“ืงื•ืช ืžื”ื–ืžืŸ ื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ืฉื ืช ื—ืžื” [ื•ืขืฉื” ื–ืืช ืจ' ืื“ื ื›ื“ื™ ืฉื‘ืžื—ื–ื•ืจ ืฉืœ ื™"ื˜ ืฉื ื” ื™ืฉืชื•ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื–ืžื ื™ื ืฉืœ ืกื•ืฃ 19 ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื” ืขื ืกื•ืฃ 19 ืฉื ื•ืช ื”ืœื‘ื ื” ืขื ื”7 ื—ื•ื“ืฉื™ ืฉื ื•ืช ื”ืขื™ื‘ื•ืจ, ื›ื™ื“ื•ืข, ืขื™' ืจืž'[17] , ื•ืขื™"ืฉ ืกื•ืฃ ื”ืคืจืง ืฉื’ื ืชืงื•ืคื” ื–ื• (ื“ืจ' ืื“ื) ื”ื™ื ืจืง ื‘ืงื™ืจื•ื‘], ื•ืœืคื™"ื– "ื ื•ื“ื“" ืคืกื— ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืงื™ืฅ. ืืš ื’ื "ื ื“ื™ื“ื”" ื–ื• ืชืขืฆืจ ืขื ื”ื’ืื•ืœื”, ืฉืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืืœืฃ ื”ืฉืฉื™ ืœื ื™ื ื“ื•ื“ ืืœื ืžืขื˜. ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื” ืฉืฉื ืช ื—ืžื” ืœืฉืžื•ืืœ ื™ืชื™ืจื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืฉืœ ืจ' ืื“ื, ื•ืชืงื•ืคืช ื ื™ืกืŸ ื ื•ื“ื“ืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืงื™ืฅ, ื’ื ื ื“ื™ื“ื” ื–ื• ืชืขืฆืจ. ื•ืžื” ืฉืžืงืฉื™ื ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื• ืชืงื•ืคืช ื ื™ืกืŸ ื™ื•ืฆื ืœืคืขืžื™ื ืื—ืจื™ ืคืกื— [ื"ื› ืขืฉื™ื ื• ืคืกื— ื‘ื—ื•ืจืฃ]. ื•ืขื™' ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืื•"ื— ื“ ื™ื– ืฉื’ืขืจ ื‘ืจื‘ ืื—ื“ ืฉื—ืฉื‘ ืฉื˜ืขื• ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ื‘ื–ื”, ื•ืžื” ืฉื”ืกื‘ื™ืจ. ื•ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืžืกื™ืช ืžืฉื•"ืช ืžืฉืืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉืื•ืžืจ ืฉื–ื” ื›ืžื• ืฉืื ื• ืžื•ื ื™ืŸ ืฉื ื™ื ื›ืจ"ื ืžืชืฉืจื™ ื•ื›ืจ"ื™ ืœืขื ื™ืŸ ืชืงื•ืคื•ืช: ืžื ื™ืกืŸ. ื•ืœื ืงื™ื‘ืœ ื”ืžืกื™ืช ืชืฉื•ื‘ื” ื–ื•, ื•ืคืฉื•ื˜, ื›ื™ ืžื” ืœื˜ืจื•ื˜ ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืืฆืœ ืื•ืจ ื”ื™ืงืจื•ืช ืฉืœ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื–ืžื ื™ื. ืขื™' ื‘ืžืกื›ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื“ืฃ ื›"ื– ืข"ื ื‘ืชื•ืก' ื“"ื” ื›ืžืืŸ ืžืฆืœื™ื ืŸ, ืฉื‘ืชืฉืจื™ ืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื ื‘ืจื ื‘ื ื™ืกืŸ, ื•ืืœื• ื•ืืœื• ื“ื"ื—. ื•ืขื™' ืกืคืจ ืžื’ื™ื“ ื”ืจืงื™ืข[18] ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ื’ืจ"ื ืœื‘ืืจ ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืคื•ืกืงื™ื ื›ืžื•ืชื[19].

ืฉืชื™ ืฉืืœื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช

ืœืกื™ื•ื, ื ืฉืืœ ืฉืชื™ ืฉืืœื•ืช ืขืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉื—ื–"ืœ ื˜ืขื• ื‘ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช:

  1. ื’ื ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉื—ื–"ืœ ื˜ืขื• ื‘ื™ื“ื™ืขื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืจืคื•ืื•ืช, ื•ื›ืŸ ืขื™ื™ืŸ ื”ืจืข ื•ืฉื“ื™ื (ืฉืืžื ื ืื™ืŸ ื–ื” ื ื•ืฉื ื”ืžืืžืจ, ืืš ื™ืฉ ื“ื™ื•ืŸ ื“ื•ืžื” ื’ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืืœื• ืฉืœ ืกื’ื•ืœื•ืช ื•ื›ื“'), ืงืฉื” ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื”ื• ื”ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ื“ื™ืขื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช, ืฉื‘ื”ืŸ ืืคืฉืจ ืฉื—ื–"ืœ ื˜ืขื•, ืœื‘ื™ืŸ ืกื‘ืจื•ืช ืชื•ืจื ื™ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืคืฉื•ื˜ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื˜ืขื• ื‘ื”ืŸ. ื‘ื’ื‘ื•ืœ ื”"ื‘ืขื™ื™ืชื™" ืฉื‘ื™ืŸ ืžื“ืข ืœืชื•ืจื” ื ืžืฆืื•ืช ืœืžืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช, ื”ื’ื“ืจืช ื”ื ืฉืžื” ื•ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ.
  2. ื—ื›ืžื™ ื”ืžื“ืข ื•ื”ืจืคื•ืื” ืฉื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื›ื™ื“ื•ืข, ื™ื™ืกื“ื• ื”ืจื‘ื” "ื™ื“ื™ืขื•ืช ืžื“ืขื™ื•ืช" ืฉืœื”ื ืขืœ ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืžื‘ื•ืกืกื•ืช (ืืžื ื ื”ื™ื• ืชื—ื•ืžื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ื“ื™ืขื•ืชื™ื”ื ื•ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื”ื ื”ื™ื• ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืžืื•ื“: ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื”ื ื“ืกื”, ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ ืžืกืœื•ืœื™ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืฉื˜ื— ื”ืฉืžื™ื™ื (ืืœื ืฉืืช ืžืกืœื•ืœื™ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื ืœื ื”ื‘ื™ื ื•)), ื•ืจืง ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืžื“ืข ื”ื—ื“ื™ืฉ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื™ื™ืกื“ ืืช ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืขืœ ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืœื ืขืœ ื”ืฉืขืจื•ืช. ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ืฉื—ื–"ืœ ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื™ื“ื™ืขื•ืชื™ื”ื ื”ืžื“ืขื™ื•ืช ืžื”ื’ื•ื™ื™ื - ืงืฉื”, ื•ื›ื™ ื—ื–"ืœ ืœื ื”ื‘ื™ื ื• ืžืกื‘ืจื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืฉืขืจื•ืช ืืœื•?

ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช

  • ื”ืจื‘ ืคืจื•ืค' ืื‘ืจื”ื ืคื ื—ืก ืงื•ืฉืœื‘ืกืงื™, ืžืคื’ืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื“ื•ืช, ืžื“ืข ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”- ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื™"ื’ ื”ืขื™ืงืจื™ื ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื, ืชืฉืข"ื.
  • ืคืจื•ืค' ืจืคืืœ ื™ืฆื—ืง ื”ืœื•ื™ ืขืฆื™ื•ืŸ, ืืžืช ืžื“ืขื™ืช ื•ืืžืช ื“ืชื™ืช.
  • ืคืจื•ืค' ื™ื”ื•ื“ื” ืืœื™ืฆื•ืจ, ืืžื•ื ื” ื•ืžื“ืข ื‘ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžืงืจื.
  • ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื ืชืŸ ืื‘ื™ืขื–ืจ, ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื.
  • ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื•ื™, ื”ืžื“ืข ืฉื‘ืชื•ืจื”.
  • ืœื•ื™ ื•ืจื•ื˜ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืžืงืจื ื•ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื”.
  • ื“"ืจ ื™ืฆื—ืง ืžื™ื˜ืœื™ืก, ืœื—ืคื•ืจ ืืช ื”ืชื "ืš. (ืžื‘ื—ืจ ืคืจืงื™ื ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ ื‘ืืชืจ ื“ืขืช)
  • ื”ืจื‘ ื–ืžื™ืจ ื›ื”ืŸ, ื”ืžื”ืคืš ื•ื”ืžื”ืคืš 2.
  • ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื“ืจืš ืœืืžืช ื”ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช ื ื’ื“ ื˜ืขื ื•ืช "ื“ืขืช ืืžืช" (ืœื”ื•ืจื“ื” ื›ืืŸ).

ืจืื” ื’ื

ื”ื‘ืจื™ืื”

ืกื•ื’ื™ื•ืช ืกื’ื•ืœื™ื•ืช (ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ื•ืช)

ื”ืฉืงืคื” ืฉื›ืœื™ืช ื•ื”ืฉืงืคื” ืจื•ื—ื ื™ืช

ื”ืฉืชื ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ื›ื•ื–ืจื™, ืžืืžืจ ืจื‘ื™ืขื™, ืœื: "ื•ืžื–ื” ื›ืœ ืžื” ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื—ื™ื˜ื” ื•ื”ืœื›ื•ืช ื˜ืจื™ืคื•ืช, ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื•ืช ืžื” ืฉื ืขืœื ืจื•ื‘ื• ืžื’ืืœื™ื ื•ืก".
  2. โ†‘ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ื”ืจื•ืคื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืชื‘ ืื ื˜ื•ืžื™ื” ืคืชื•ืœื•ื’ื™ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื•ืจื” ื•ืฉื™ื˜ืชื™ืช ื”ื™ื” Giovanni B. Morgagni (1771-1682), ื•ื”ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื ืฃ ืžื•ื’ื“ืจ ื•ื ืคืจื“ ื‘ืจืคื•ืื” ืจืง ื‘ืžืื” ื”-19 ืœืžื ื™ื™ื ื, ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืชื•ืœื•ื’ ื”ืฆืจืคืชื™ Jean Cruveilhier (1874-1791) - ืจืื” ื. ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’, ืคืจืงื™ื ื‘ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืชืœืžื•ื“ ื•ื‘ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื™ื•, ืขืž' 7-5; ื”ื "ืœ, ืืกื™ื, ื•, ืชืฉืž"ื˜, ืขืž' 193 ื•ืื™ืœืš.
  3. โ†‘ ืจืื” ื. ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’, ืฉื.
  4. โ†‘ ื›ื’ื•ืŸ: humoralism - ื”ื™ืคื•ืงืจื˜ืก; solidism - ืืกืงืœืคื™ืื“ืก; pneumatism - ื’ืœื™ื ื•ืก.
  5. โ†‘ ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื‘ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืกื™ืžืŸ ืงืœ"ื— ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื”ื•ืขื“ืฃ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืจื‘ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืืžื™ืชื™ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื—ืžื” ื•ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ ื”ืจื™ื‘ื•ืข ื•ื‘ืฉื˜ื— ื”ืขื™ื’ื•ืœ, ื•ืชื•ืงืฃ ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ื•ืชื‘ ืฉืชืงื•ืคืช ืฉืžื•ืืœ (ืœื’ื‘ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ื—ืžื”) ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืฉื™ื˜ื” ืืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ืช ื™ืฉื ื” ื•ืฉื’ื•ื™ื”.
  6. โ†‘ "ื”ื—ื™ ื•ื”ืฆื•ืžื— ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ" ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ 1990, ื›ืจืš ื’' ืคืจืง ืฆ' ืขืž' 97
  7. โ†‘ ืกืคืจ "ื”ืžื”ืคืš 2" ืขืž' 104
  8. โ†‘ ื•ื™ืงืจื ื“ืฃ ื™, ื
  9. โ†‘ ื›ืจืš ื“' ืขืž' 819
  10. โ†‘ ื™ื”ื•ืฉืข ื™ ื™ื‘
  11. โ†‘ ืขื™ื™ืŸ ืกืคืจ ื‘ืจื›ืช ื”ื—ืžื” ื•ื”ืœื›ื•ืชื™ื” ืขืž' 16, ืžืืชืจ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”
  12. โ†‘ ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืžื•ื™ืงืคื“ื™ื”
  13. โ†‘ ืขืž' 153
  14. โ†‘ ื—"ื‘ ืขืž' 270 ื”ืขืจื” 131
  15. โ†‘ ืขื™' ื›ื•ื–ืจื™ ืฉื ื™ ื•ื™ื›ื•ื— ื—ืžื™ืฉื™ ืงืž"ื• ืžื” ืฉืžื‘ื™ื ืžื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ื•ื—ื–ื•"ื ืื•"ื— ืงืœ"ื— ื“', ื•ืขื™' ืื‘"ืข ื‘ืก' ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื“ืฃ 8. ื•ืขื™' ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื“' ื˜"ื• ื”ืกื‘ืจ ืื—ืจ
  16. โ†‘ ื‘ืื•"ื— ืชื›"ื– ื'
  17. โ†‘ ืจื™ืฉ ืค"ื™ ืœืงื“ื•ื”"ื—
  18. โ†‘ ื—"ื‘ ืค"ื
  19. โ†‘ ื”ืจื‘ ืกื’"ืœ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ืžืืžืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”