The world like a tree, and roots – the Holy Temple

How does the enumeration of Israel cause the infusion of the divine presence within Israel?