ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื”ื ืงืจื ื’ื ื’ื•ืกืก, ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ื”ื ืžืฆื ื‘ืคืจืง ื”ืžื•ื•ืช[1], ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืžืฆื‘ ืฉื”ืžื•ื•ืช ื™ื‘ื•ื ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ืชืจ.

ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ืคื›ื” ื”ื‘ืขื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืžื•ืกืจื™ืช-ืจืคื•ืื™ืช ื”ื—ืžื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื™ื ืžืขื•ืจืจืช ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืกื•ืขืจื™ื ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืžืกืคืจ ืกื™ื‘ื•ืช ื—ื‘ืจื• ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื•ื’ืจืžื• ืœื”ื—ืจืคื” ื ื™ื›ืจืช ื‘ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ืช ืฉืœ ื ื•ืฉื ื–ื”:

  1. ื”ืงื™ื“ืžื” ื”ืื“ื™ืจื” ื‘ื™ื“ืข ื”ืžื“ืขื™-ืจืคื•ืื™ ื•ื‘ืืžืฆืขื™ื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืœื”ื“ื‘ืจืช ืžื—ืœื•ืช ื—ืจื™ืคื•ืช ื•ืžื“ื‘ืงื•ืช, ืืฉืจ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื•ื• ืืช ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืžื•ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืœืชืžื•ืชื” ื‘ื’ื™ืœื™ื ืฆืขื™ืจื™ื. ืื™ ืœื›ืš ื”ืชืืจื›ื” ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื”ืงื™ื“ืžื” ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื•ื”ืจืคื•ืื™ืช ืžืืคืฉืจืช ื›ื™ื•ื ืœื”ืืจื™ืš ื—ื™ื™ื ื‘ืชื ืื™ื ื•ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ื™ื. ื“ื ืขืงื, ื”ืืจื›ืช ื”ื—ื™ื™ื ืœื ืชืžื™ื“ ืžื‘ื™ืื” ืœืฉื™ืคื•ืจ ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืœืคืขืžื™ื ืกื•ื‘ืœื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ืžื”ืคืจืขื•ืช ืงืฉื•ืช ื‘ืชื™ืคืงื•ื“ื™ ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื›ืื‘ื™ื ืคื™ื–ื™ื™ื, ืชื™ืคืงื•ื“ ืฉื›ืœื™ ืœืงื•ื™, ื•ืกื‘ืœ ื’ื•ืคื ื™ ื•ื ืคืฉื™ ื—ืžื•ืจ.
  2. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืื ืฉื™ื ืžืชื™ื ื›ื™ื•ื ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ืื• ื‘ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช, ืฉื”ื ืกื‘ื™ื‘ื” ื–ืจื” ื•ืžื ื•ื›ืจืช ืœื”ื, ื›ืฉื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืžื›ืฉื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื›ืฉื”ื ืžื•ืงืคื™ื ื‘ืื ืฉื™ื ื–ืจื™ื ื•ืขืกื•ืงื™ื. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืฆื‘ ื‘ืขื‘ืจ ื‘ื• ืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืžืชื• ื‘ื‘ื™ืชื, ื›ืฉื”ื ืžื•ืงืคื™ื ื‘ืื•ื”ื‘ื™ื”ื, ื•ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ื”ืžื•ื›ืจืช ืœื”ื. ื‘ืจืคื•ืื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืจื‘ื™ื ื”ื ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื›ืฉื”ื ื‘ืขืœื™ ืจืงืข ืชืจื‘ื•ืชื™ ื•ื”ืฉืงืคืชื™ ืฉื•ื ื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืœื” ืžื” ืจืื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ืœื—ื•ืœื” ื”ืกื•ืคื ื™, ื•ืžื” ื‘ืœืชื™ ืจืื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ืœื•.
  3. ื—ื™ืœื•ืŸ ื”ื—ื‘ืจื”, ื”ืงื•ืจื ืชื’ืจ ืขืœ ืžื•ืฉื’ื™ื ื•ืขืงืจื•ื ื•ืช ืžืชื—ื•ืžื™ ื”ื“ืช ื•ื”ืืžื•ื ื” ื‘ื›ืœืœ, ื•ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื‘ืคืจื˜.
  4. ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื›ืœืœื•ืชื• ืžืขื•ืจื‘ ื›ื™ื•ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืจืคื•ืื” ื‘ื›ืœืœ ื•ืœื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื‘ืคืจื˜. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืชื™ืงืฉื•ืจืชื™ืช ื›ืชื•ื‘ื” ื•ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช, ื•ื‘ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ืช ื•ื—ืงื™ืงืชื™ืช.
  5. ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ื‘ืจืคื•ืื” ืžืฉืœื™ื›ื™ื ื’ื ืขืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื•ืžื”ื•ื•ื™ื ืื—ื“ ื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœื—ื•ืœื™ื ืกื•ืคื ื™ื™ื, ืฉื›ืŸ ื—ื•ืœื™ื ืืœื• ื ื–ืงืงื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื™ืงืจื™ื ืžืื“.

ื”ื ื•ืฉื ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืขืฉืจื•ืช ืกืคืจื™ื; ื‘ืžืื•ืช ื”ืฆื”ืจื•ืช, ื”ื ื—ื™ื•ืช, ื—ื•ืงื™ื ื•ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸ; ื•ื‘ืืœืคื™ ืžืืžืจื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื•ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืจืคื•ืื”, ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื”, ื”ืžืฉืคื˜, ื”ื—ื‘ืจื”, ื•ื”ื“ืช. ืื›ืŸ, ืœืžืจื•ืช ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื, ื”ืžื•ืกืจื™ื™ื, ื”ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื•ื”ื“ืชื™ื™ื ื”ื ืจื—ื‘ื™ื ื‘ืงืจื‘ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื•ืžื—ื™ื ื•ื”ื—ื•ืœื™ื, ื•ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื”, ืื™ืŸ ืืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืžื•ืขื˜ื” ืœื‘ืขื™ื•ืชื™ื•ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉืœ ื”ื ื•ืฉื, ื•ืœื”ื“ืจื›ื” ื•ืžืชืŸ ืžื™ื“ืข ืžื•ืขื™ืœ ื‘ืกืคืจื™ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืจืคื•ืื” ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20[2].

ื”ื’ื“ืจื•ืช

ืœื ืžืฆื™ื ื• ื›ืœืœ ื‘ื—ื–"ืœ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื™ืžื ื™ ื’ืกื™ืกื” ืžื” ื”ื, ืืœื ืฉืœื—ื‘ืจื™ ื—ื‘ืจื ืงื“ื™ืฉื ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืชื” ืงืจื•ื‘ ืœื•ื•ื“ืื™ ืžืกื•ืจืช ืขืœ ืกื™ืžื ื™ ื”ื’ืกื™ืกื”. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืœืขื ื™ื™ืŸ ืกื™ืžื ื™ ื”ื’ืกื™ืกื” ืื™ืŸ ื”ืจื•ืคืื™ื ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ื”ื, ื•ืื•ืœื™ ื”ื•ื ืžื—ืžืช ืฉืžืฆื“ ื”ืจืคื•ืื” ืื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื”ื’ื“ืจื” ืžื“ื•ื™ื™ืงืช, ืฉื›ืŸ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืื™ื ื ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœืงื™ืจื•ื‘ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื’ื™ืขื” ืงืœื”, ืืš ืื ืฉื™ ื—ื‘ืจื ืงื“ื™ืฉื ื”ื™ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ื–ื”, ื•ืจื•ืคืื™ื ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื“ืขืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืืฆืœ ื—ื•ืœื™ื ื›ืฉื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช, ื•ืœืœืžื•ื“ ืืช ืกื™ืžื ื™ ื”ื’ืกื™ืกื”[3]. ื•ืืžื ื, ื›ื™ื•ื ืœื ื‘ืจื•ืจื” ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื’ื•ืกืก ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจืคื•ืื™ืช- ืžืขืฉื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืœื” ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื›ื’ื•ืกืก, ืฉื›ืŸ ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื”ืžื•ื•ืช ื™ื‘ื•ื ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ืœืื•ืจ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื—ื“ื™ืฉื•ืช[4]. ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื›ืœ ื—ื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืœื ื—ื™ื™ ืฉืขื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื”ืฆืœื” ืžืžืฉ - ื“ื™ื ื• ื›ื’ื•ืกืก[5].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื“ืจืš ื’ืกื™ืกื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื[6], ืืš ืžืฆื™ื ื• ื’ื ื–ืžื ื™ื ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ืื• ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื[7], ืื• ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ืื• ืฉืœื•ืฉื”[8], ืื• ืžืขื˜ ื™ืžื™ื[9]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื’ื“ืจื™ื ืืœื• ื”ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืฆื‘ ื˜ื‘ืขื™, ืื‘ืœ ื‘ื–ืžื ื ื• ืฉื™ืฉ ืืžืฆืขื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ื™ื ืœื”ืืจื™ืš ื—ื™ื™ ื”ื’ืกื™ืกื”, ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื—ื•ืœื” ื›ื’ื•ืกืก ื’ื ืื ื™ื—ื™ื” ื™ื•ืชืจ ื™ืžื™ื ื‘ื’ืœืœ ืื•ืชื ืืžืฆืขื™ื[10].

ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืžืงื•ืจ ื”ืฉื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ืกืกื™ืŸ[11], ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื—ื–ื”, ื•ื›ื•ื•ื ืชื•, ืฉืกืžื•ืš ืœืžื™ืชืชื• ืžืขืœื” ื”ืื“ื ืœื™ื—ื” ื‘ื’ืจื•ื ื• ืžืคื ื™ ืฆืจื•ืช ื”ื—ื–ื”[12]; ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืžื’ื™ืก ื‘ืงื“ื™ืจื”[13], ืฉื”ืœื™ื—ื” ืžืชื”ืคื›ืช ื‘ื’ืจื•ื ื• ื›ืžื• ื”ืžื’ื™ืก ืงื“ื™ืจื”, ืฉืžื”ืคืš ืžื” ืฉื‘ืงื“ืจื”[14]; ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ื•ืกื”[15], ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื”ื•ืฆืืช ืงื•ืœ ืžื”ื’ืจื•ืŸ ืœืื—ืจ ืžืื›ืœ ื›ื‘ื“, ื•ืืฃ ื”ื’ื•ืกืก ืžื•ืฆื™ื ืงื•ืœ ืžื’ืจื•ื ื•[16]; ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ื•ืก, ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืคื™ื”ื•ืง, ืฉื“ืจืš ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ืœืคื”ืง ื›ืžื• ืœืคื ื™ ืฉื™ื ื”[17].

ืขืœ ืคื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื”ืœื›ื” ื™ื›ื•ืœ ื”ื’ื•ืกืก ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื”ื›ืจื” ืžืœืื”, ื•ืืฃ ืœื“ื‘ืจ[18]. ื”ื’ื•ืกืก ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื—ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื•[19], ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขื•ื“ื• ืœืคื ื™ื ื•[20], ื•ื™ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•, ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ืœืŸ; ืื‘ืœ ืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื”[21], ื•ื™ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื”ื ื—ื” ื–ื•, ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ืœืŸ.

ืžื•ืฉื’ื™ื ืขื‘ืจื™ื™ื

ืื ื•ืฉ[22], ืžื•ืฉื’ ื”ืžืชืืจ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืจืคื•ืื™ ื”ื—ืžื•ืจ, ืœืœื ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืœื›ืชื™ืช; ื’ื•ืกืก[23], ืžื•ืฉื’ ื”ืœื›ืชื™ ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื‘ืฉืœื‘ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ื•; ื—ื™ื™ ืฉืขื”[24], ืžื•ืฉื’ ื”ืœื›ืชื™ ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื—ื•ืœื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื—ื™ื™ื•; ื˜ืจื™ืคื”[25], ืžื•ืฉื’ ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืžื—ืœื” ืงื˜ืœื ื™ืช; ื™ืฆื™ืืช ื ืฉืžื”[26], ืžื•ืฉื’ ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืจื’ืขื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื; ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช[27], ืžื•ืฉื’ ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืื• ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื; ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข[28], ืžื•ืฉื’ ื”ืžื’ื“ื™ืจ ืžืฆื‘ ืฉืœ ืžื—ืœื” ืกื•ืคื ื™ืช, ื•ืชื—ื•ืฉื” ืกื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ืœืš ืœืžื•ืช; ืชืžื•ืชื”[29], ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ืžืงื‘ื™ืœ ืœื’ื•ืกืก[30].

ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืงื™ื™ืžื™ื ืžื•ืฉื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื—ื™ื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื”: ื—ื•ืœื” ืกื•ืคื ื™[31], ื—ื•ืœื” ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ื•, ื—ื•ืœื” ื‘ืงืฅ ื™ืžื™ื•, ืื• ื—ื•ืœื” ื‘ืขืจื•ื‘ ื™ืžื™ื•. ื”ืžื•ืฉื’ ื”ืžื•ืžืœืฅ ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช[32].

ื™ื—ื“ ืขื ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื ื™ื“ื•ื ื™ื ื‘ืขืจืš ื–ื” ื’ื ื—ื•ืœื™ื ืžื—ื•ืกืจื™ ื”ื›ืจื”; ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ "ืฆืžื—"[33]; ื•ื™ื™ืœื•ื“ื™ื ืคื’ื•ืžื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ[34].

ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืœื›ืชื™ื™ื

ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืงืฉื™ื ืœื™ื™ืฉื•ื ืžืขืฉื™ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช: ื”ืื—ืช, ื‘ื’ืœืœ ื”ืงื•ืฉื™ ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ื’ื“ืจื™ื ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื”ืขืงืจื•ื ื™ื™ื, ื•ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื; ื•ื”ืฉื ื™ืช, ื‘ื’ืœืœ ื”ืงื•ืฉื™ ื‘ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžืขืฉื™ืช ื‘ื™ืžื™ื ื•.

ื‘ืืฉืจ ืœื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืขืงืจื•ื ื™ื•ืช: ื”ืคื•ืกืงื™ื ื ื™ืกื• ืœืคืจืฉ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืœื”ื’ื“ืจื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืฉืœ ืžืฆื‘ื™ื ื•ืฉืœื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืืฆืœ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช. ืื›ืŸ, ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื›ืœ ืฆืจื›ื, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื” ืœื“ืขืช ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืขืงืจื•ื ื™ ื•ื”ืžืขืฉื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ื—ื–"ืœ ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื[35]. ืœื”ืœืŸ ืžืกืคืจ ื“ื•ื’ืžืื•ืช:

ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ืฉืชืฉืฉ ื›ื•ื— ื›ืœ ื’ื•ืคื•, ื•ื›ืฉืœ ื›ื•ื—ื• ืžื—ืžืช ื”ื—ื•ืœื™ ืขื“ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืœืš ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ื‘ืฉื•ืง, ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื ื•ืคืœ ืขืœ ื”ืžื™ื˜ื”[36], ืื• ื›ืœ ื—ื•ืœื” ืžืกื•ื›ืŸ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ืœืš ืขืœ ืจื’ืœื™ื•[37]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืืคื™ืœื• ืื“ื ืฉื”ื•ื ืœื›ืื•ืจื” ื‘ืจื™ื, ืื• ื—ื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืกื›ื ื”, ืืœื ืฉืื•ืžืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืžืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื’ื™ืข ืงื™ืฆื•, ื“ื™ื ื• ื›ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข[38].

ื‘ื™ื—ืก ืœื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ืœื˜ืจื™ืคื”[39] - ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื‘ื˜ืจื™ืคื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืื—ื“ ืžื”ื˜ืจื™ืคื•ืช ืฉืžื ื• ื—ื–"ืœ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืขืœ ืจื’ืœื™ื•, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžืช, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœื—ื™ื•ืช, ื•ืœื ื™ืชืจืคื ืžืื•ืชื” ืžื—ืœื”[40], ืื‘ืœ ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื, ืื ืœื ืื™ืจืข ืœื• ืื—ื“ ืžืกื™ืžื ื™ ื”ื˜ืจื™ืคื” ืฉืžื ื• ื—ื–"ืœ, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ืฉื ื—ืœืฉ ืžืื•ืชื ื”ืžื›ื•ืช ืฉื”ื›ื•ื”ื• ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ืืคืฉืจ ืฉื™ื—ื™ื”, ื›ื™ ืžื™ืขื•ื˜ ื’ื•ืกืกื™ื ื ืฉืืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ื[41]. ื”ื‘ื—ื ื” ื–ื• ืงืฉื” ืœื”ื‘ื ื”, ืฉื›ืŸ ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ืœื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื. ื•ืขื•ื“ ืงืฉื”, ืฉื‘ื™ืžื™ื ื• ืœื ืงื™ื™ืžื™ื ืขื•ื“ ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ืœื˜ืจื™ืคื”, ื›ื™ ื”ื˜ืจื™ืคื” ื”ื•ื ืฉื™ืฉ ืœื• ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื, ืื‘ืœ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื™ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื›ืœ ื”ืื“ื, ื•ืžื•ืชืจ ืœื’ืขืช ื‘ื• ื•ืœื˜ืคืœ ื‘ื• ื•ืœื”ื–ื™ื–ื•, ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืจืคืื•ืชื• ื‘ื›ืœ ื“ืจืš ืืคืฉืจื™ืช, ื•ืœืกืœืง ืžืžื ื• ื”ื™ืกื•ืจื™ื, ื•ืœื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื• ื›ืžื” ืฉืืคืฉืจ, ืื‘ืœ ื”ื’ื•ืกืก ื”ื•ื ืื“ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื‘ืื™ื‘ืจื™ื•, ื•ืจืื•ื™ ืžืฆื“ ื–ื” ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืœื ืงื™ืฆื‘ื”, ืืœื ืžืฆื“ ืฉื ื’ื–ืจื” ืžื™ืชื” ืขืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืžื•ื›ืจื— ืœืžื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ื•ืจื’ื•, ืื• ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืฉืชืงืจื‘ ืืช ืžื•ืชื•, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ืœืฉ ืžืื“ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืžืœื™ื’ืข ื‘ื• ื›ืฉืื™ืŸ ืขื•ื“ ืฉื•ื ืจืคื•ืื” ืขื‘ื•ืจื•[42]. ืื›ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ืœื ื™ืขื ื” ื›ืจืื•ื™ ืขืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืœื˜ืจื™ืคื”[43].

ื‘ื™ื—ืก ืœื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ืœื—ื™ื™ ืฉืขื” - ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื—ื™ื™ ืฉืขื” ื”ื•ื ื’ื ื’ื•ืกืก ื•ื’ืจื•ืข ืžื’ื•ืกืก, ืฉื‘ื’ื•ืกืก ืจืง ืจื•ื‘ื ืžืชื™ื, ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื[44]. ืžืื™ื“ืš, ื™ืฉ ืฉื”ื’ื“ื™ืจื• ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืขื“ ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ ื›ืžื• ื˜ืจื™ืคื”[45]. ื•ืœืคื™ื›ืš ืงืฉื” ืœื“ืขืช ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืฉืœ ืžืกืคืจ ืจื’ืขื™ื ื•ืฉืขื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก; ื•ืžืื™ื“ืš ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืฉื™ื—ื™ื” ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื˜ืจื™ืคื”. ืžืžืงื•ืจื•ืช ืื—ื“ื™ื ืžืฉืžืข ืฉื™ืฆื™ืืช ื”ื ืคืฉ ื”ื™ื ื’ื“ืจ ื’ื•ืกืก[46], ืืš ืœื ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื.

ื‘ืืฉืจ ืœื™ื™ืฉื•ื ื”ืžืขืฉื™ ืฉืœ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืœื™ืžื™ื ื• - ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืฉื™ื”ื•ื™ ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืฉืžื” ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื—ื–"ืœ ื›ืžื” ื”ื•ื, ื›ื™ ื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜ ืœื”ื, ืืš ืื™ืŸ ืืชื ื• ื™ื•ื“ืข ืขื“ ืžื”[47]; ื•ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ื›ืชื‘ื• ืคื•ืกืงื™ ื“ื•ืจื ื•, ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื›ื™ื•ื ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™[48]. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื ืฉื›ื—ื• ื”ืกื™ืžื ื™ื ื”ืžืขืฉื™ื™ื ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ืžื•ืฉื’ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ืœื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืžืคืœื™ื’ื™ื ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืฉืœืคื™ื”ื ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ืœื ื ื•ืชืจื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื•ื•ืช, ื‘ื’ืœืœ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืจืคื•ืื™ืช ื•ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช, ื•ืœืคื™ื›ืš ื—ืœื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ืกื™ืžื ื™ ื”ืžื”ืœืš ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืกื™ืกื” ื•ื”ืžื™ืชื”.

ืจืงืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™

ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง ืžืื– ื•ืžืขื•ืœื ื”ื™ื• ื”ื’ื™ืฉื” ื•ื”ื™ื—ืก ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจืคื•ืื”. ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื‘ื•ืขืช ื”ื™ืคื•ืงืจื˜ืก[49] ื ืืžืจ: "ืœื ืืชืŸ ืกื ืžื•ื•ืช ืœืฉื•ื ืื“ื, ื’ื ืื ื™ื‘ืงืฉ ื–ืืช ืžืžื ื™; ื•ืืฃ ืœื ืืฆื™ืข ืœื• ื–ืืช"[50]. ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ื”ืฉื‘ื™ืข ืืกืฃ ื”ืจื•ืคื[51]: "ืืœ ืชืฆื•ื“ื• ืœื”ืžื™ืช ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ืžืฉืชื” ืขืงืจ". ื•ืืžื˜ื•ืก ืœื•ื–ื™ื˜ื ื•ืก[52] ืงื‘ืข ื‘ืฉื‘ื•ืขืชื•: "ืœื ื ืชืชื™ ืœืื™ืฉ ืœืฉืชื•ืช ืžืฉืงื” ืžื•ื•ืช". ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืจื•ืคืื™ื ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ืฆื”ืœื•ืŸ ื ืืžืจ: "ืื ืื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืื™ื–ื” ื—ื•ืœื” ืฉืงืจื‘ื” ืคืงื•ื“ืชื• ื•ืื ื•ืฉื” ืžื›ืชื•, ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉืœื ืื’ืจื•ื ืงื™ืจื•ื‘ ืžื™ืชืชื• ื—"ื• ืืคื™ืœื• ืจื’ืข ืื—ื“, ืืœื ืœืžื“ื ื™ ืœืชืช ืœื• ืกืžื™ื ืœืงื™ื™ื ื ืฉืžืชื• ื‘ื•, ืขื“ ืฉืชื‘ื•ื ืฉืขืชื•".

ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช ื”ื™ื• ืืกื›ื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช, ืืฉืจ ืขื•ื“ื“ื• ืงื™ืจื•ื‘ ืžื•ืชื ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื”ืฆื“ื™ืงื• ื’ื™ืฉื•ืช ืืœื• ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช[53].

ื”ื‘ืขื™ื•ืชื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืžื•ืกืจื™ืช-ื”ืœื›ืชื™ืช-ืžืฉืคื˜ื™ืช ื’ื‘ืจื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืงื™ื“ืžื” ื”ืจืคื•ืื™ืช-ืžื“ืขื™ืช, ืืฉืจ ืžื—ื“ ื’ื™ืกื ื ื•ืชื ืช ื‘ื™ื“ื™ ื”ืจื•ืคืื™ื ืืžืฆืขื™ื ืื‘ื—ื ืชื™ื™ื ื•ื˜ื™ืคื•ืœื™ื™ื ืžืฉื•ื›ืœืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ืืจื™ืš ื—ื™ื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœืžื” ืฉื”ื™ื” ืืคืฉืจื™ ื‘ืขื‘ืจ; ื•ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื, ืœื ืชืžื™ื“ ืžื‘ื™ืื” ื”ืืจื›ืช ื”ื—ื™ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืœืคืขืžื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืืจื›ืช ื—ื™ื™ ืกื‘ืœ ื•ื™ืกื•ืจื™ื[54].

ื”ื—ื™ื™ืื” ืื—ืช ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ื—ื“ื™ืฉื•ืช, ืฉื”ื‘ื™ืื” ืฉื™ื ื•ื™ ื ื™ื›ืจ ื‘ื™ื—ืก ื”ืจืคื•ืื™ ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื”ื™ื ื”ื”ื—ื™ื™ืื”. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื™ืกื•ื™ ืœื‘ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืžื•ื›ืจ ืจืง ืžืื– ืฉื ืช 1960[55].

ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ, ื›ื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืื” ื ืฉื™ืžืชื™ืช ืžืชื•ืืจื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืžืงืจื ื•ื‘ื—ื–"ืœ:

ืžืขืฉื” ืืœื™ื”ื• ื•ื‘ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ืช[56], ืฉืืœื™ื”ื• ื ืฉื›ื‘ ืขืœ ื”ื™ืœื“, ื•ืฉื ืคื™ื• ืืœ ืคื™ื•, ื•ื”ื ืฉื™ื ืื•ืชื•[57]. ื•ืืžื ื ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื” ืฉื”ื™ืœื“ ืžืช ืžืžืฉ, ื•ืืœื™ื”ื• ืขืฉื” ื ืก ืฉืœ ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื, ืื• ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื” ืฉืœื ืžืช ืžืžืฉ ืืœื ื ืชืขืœืฃ, ื•ืืœื™ื”ื• ื”ืฉื™ื‘ ืืช ืจื•ื—ื•[58]. ื•ื”ื ื” ืœืคื™ ื”ื“ืขื” ืฉื”ื ืขืจ ืœื ืžืช ืžืžืฉ, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื—ื™ื™ืื” ืจืคื•ืื™ืช, ื•ื‘ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื”ื ืฉืžื” ืžืคื” ืœืคื”. ืืš ื’ื ืœื“ืขื” ืฉื”ื™ื” ื–ื” ื ืก - ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืจื•ื‘ ืคืขืžื™ื ื”ื ื™ืกื™ื ื ืขืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขื˜ ืชื—ื‘ื•ืœื” ืžื“ืจืš ื”ืขื•ืœื[59], ื•ืžื›ืืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืžืขืฉื” ื–ื” ืจืžื– ืœื”ื—ื™ื™ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฉืžื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช.

ืžืขืฉื” ืืœื™ืฉืข ื•ื‘ืŸ ื”ืฉื•ื ืžื™ืช[60], ืฉืืœื™ืฉืข ื ืฉื›ื‘ ืขืœ ื”ื™ืœื“ ื”ืžืช, ื•ืฉื ืคื™ื• ืขืœ ืคื™ื•. ื•ืืžื ื ื‘ืžืขืฉื” ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืฉื”ื™ืœื“ ื”ื™ื” ืžืช, ื•ื”ื™ื” ื–ื” ืžืขืฉื” ื ื™ืกื™ื ืฉืœ ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื, ืืš ืžื™ื“ื™ ืจืžื– ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืื” ืจืคื•ืื™ืช ืœื ื™ืฆืื ื•, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ืื—ื“ ื”ืžืคืจืฉื™ื, ืฉืืœื™ืฉืข ืขืฉื” ื›ืŸ ืœื”ื ืฉื™ื ืืช ื”ื™ืœื“, ื›ื™ ืจื•ื‘ ื”ื ื™ืกื™ื ื ืขืฉื™ื ืขื ืžืขื˜ ืชื—ื‘ื•ืœื” ืžื“ืจืš ื”ืขื•ืœื[61].

ื›ืฉื”ืžืจื’ืœื™ื ื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœื—ื‘ืจื•ืŸ, ื ืคืœื• ืขืœ ืคื ื™ื”ื ืืจืฆื”, ื”ืชื—ื™ืœื• ืื ืฉื™ ื›ื ืขืŸ ืžื ืคื—ื™ื ื‘ืคื™ื”ื ื•ืžื ืฉื‘ื™ื ื‘ืคื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื™ื•ืชื[62].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืฉืคืจื” ื•ืคื•ืขื” ื ื”ื’ื• ื›ื“ืจืš ื”ืžื™ื™ืœื“ื•ืช, ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื•ืœื“ ื ื•ืœื“ ืžืช, ื•ื”ืžื™ื™ืœื“ืช ืœื•ืงื—ืช ืฉืคื•ืคืจืช ืฉืœ ืงื ื”, ืžืฉื™ืžื” ื‘ืชื•ืš ืžืขื™ื• ืฉืœ ื”ื™ืœื“, ื•ืžื ืคื—ืช ื‘ื•, ื•ืžืฉื™ื‘ื” ืจื•ื— ืœื™ืœื“[63].

ืจืงืข ืจืคื•ืื™-ื—ื‘ืจืชื™

ื”ื™ื—ืก ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ืžืขื•ืจืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืงืฉื•ืช: ื—ืœืงืŸ ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืขืงืจื•ื ื™-ืขืจื›ื™, ื•ื—ืœืงืŸ ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžืขืฉื™. ืžืกืคืจ ืžืฉืชื ื™ื ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ื”ื™ื—ืก ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช: ืจืฆื•ืŸ ื”ื—ื•ืœื”; ื“ืขืช ื”ืžืฉืคื—ื”; ืขืžื“ืช ื”ืจื•ืคื; ื”ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืจืคื•ืื™ ื‘ืื‘ื—ื ื” ื•ื‘ืชื—ื–ื™ืช; ื”ืกื‘ืœ ื•ื”ื›ืื‘ ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื•ื”ืฆืคื•ื™ื™ื; ื•ื‘ืขื™ืงืจ - ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืขืจื›ื™ืช ืœืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ืžืฆื“ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืžื˜ืคืœ, ื•ื”ื—ื‘ืจื”[64]. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืฉื”ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื ืฉืืจ ื‘ื—ื™ืง ืžืฉืคื—ืชื•, ื•ืžืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ื”ืžื•ื›ืจืช ืœื•. ื›ื™ื•ื, ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ืžืชื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื, ืื• ื‘ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช. ืœืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ืจื‘ื” ืขืœ ื”ื™ื—ืก ื”ืื™ืฉื™ ื•ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืœืชื”ืœื™ืš ื”ืžื•ื•ืช[65].

ืกื‘ื™ื‘ื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช

ื”ื•ืกืคื™ืก ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉื ื™ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืชืคืชื—ื• ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื•ืกืคื™ืก[66], ืืฉืจ ืžื˜ืจืชื ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืชื•ืžืš ื‘ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ื›ืื‘ ื•ื”ืกื‘ืœ ืฉืœื• ื•ืฉืœ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•, ื•ืœืกื™ื™ืข ืœื”ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžืฆื‘ ื”ืงืฉื”. ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื•ืกืคื™ืก, ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ื•ืžื•ืฆื”ืจ, ืœื ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื—ื™ื™ืื”, ื•ื™ืฉ ืฉื’ื ืœื ื ื•ืชื ื™ื ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื™ืฉื™ืจื™ื ืœืžื—ืœื” ื”ืกื•ืคื ื™ืช.

ื”ื”ื•ืกืคื™ืก ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ[67] ื ื•ืกื“ ื‘ืฉื ืช 1967 ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื™ืกืœื™ ืกืื•ื ื“ืจืก ื‘ืื ื’ืœื™ื”. ื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ื ื•ืกื“ื• ื’ื ืžื•ืกื“ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ื‘ืืจื”"ื‘, ื•ืื—ืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื–ื” ื”ื™ืชื” ืืœื™ื–ื‘ืช ืงื•ื‘ืœืจ-ืจื•ืก ื‘ืฉื™ืงื’ื•[68]. ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ื•ืกื“ ื”ื”ื•ืกืคื™ืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1983, ื›ื™ื—ื™ื“ื” ืฆืžื•ื“ื” ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืฉื™ื‘ื ื‘ืชืœ-ื”ืฉื•ืžืจ; ื‘ืฉื ืช 1986 ื”ื•ืงื ื”ื”ื•ืกืคื™ืก ื”ืฉื ื™ ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื“ืกื” ื”ืจ-ื”ืฆื•ืคื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื.

ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืชืคืชื—ื” ื’ื ืฉื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ื•ืกืคื™ืก-ื‘ื™ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืกื™ื™ืข, ื”ืชื•ืžืš ื•ื”ืžื™ืงืœ ื ื™ืชืŸ ืœื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ื‘ื‘ืชื™ื”ื, ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ืืฉืคื•ื–[69].

ื”ื”ื•ืกืคื™ืกื™ื ื•ื”ืจืคื•ืื” ื”ืคืœื™ืื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ืชืคืชื—ื•, ื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื‘ืจืืฉื™ืชื ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ื•ื–ื• ื’ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืชื—ื•ื ื–ื”ref>Szlosarek PW, BMJ 322:234, 2001.</ref>. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื• ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื›-6560 ื”ื•ืกืคื™ืกื™ื ืื• ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืคืœื™ืื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื›-85 ืžื“ื™ื ื•ืชref>Higginson IJ, BMJ 319:462, 1999.</ref>.

ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ืžื•ืกื“ื•ืช ืืœื• ืžืคื•ืชื—ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืื ื’ืœื™ื”, ืžืชื‘ืจืจ ืฉืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ืื™ื ื ืžื‘ืงืฉื™ื ืœืงืฆืจ ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื‘ืคื•ืขืœ, ื•ืžืคื™ืงื™ื ืชื•ืขืœืช ืžืฉืืจื™ืช ื—ื™ื™ื”ื. ืชื ื•ืขื•ืช ืืœื• ื”ื‘ื™ืื• ื’ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืœื”ืคื—ืชืช ื›ืื‘ ื•ืกื‘ืœ[70], ื•ืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื• ื”ื•ืœื›ื•ืช ื•ื ื›ื ืกื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ื’ื ื›ืฉื”ื ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืจื’ื™ืœื™ื. ื–ืืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ืžื’ืžื” ืœื”ืชื™ืจ ื”ืžืชืช ื—ืกื“ ืคืขื™ืœื”, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ื“ื‘ืจ ืžื‘ื•ืฆืข ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื•ืœื ื“[71], ืฉืฉื ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžื—ืงืจ ืœืฉื™ืคื•ืจ ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ืื™ื ืŸ ืžืคื•ืชื—ื•ืช. ื•ืืžื ื ืžื—ืงืจื™ื ืžื•ื›ื™ื—ื™ื, ื›ื™ ืžื—ืœื” ืกื•ืคื ื™ืช ื›ืฉืœืขืฆืžื” ืื™ื ื ื” ืกื™ื‘ื” ืฉื›ื™ื—ื” ืœื”ืชืื‘ื“ื•ืช, ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื—ื•ืœื” ืกื•ื‘ืœ ืžื“ื›ืื•ืŸ ืงืฉื”[72]. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื•, ืฉื‘ืงืฉื•ืช ืžืฆื“ ื—ื•ืœื™ื ืœืงืฆืจ ืืช ื—ื™ื™ื”ื ื‘ืคื•ืขืœ ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื˜ื™ืคื•ืœ ืชื•ืžืš ื‘ืœืชื™ ื ืื•ืช, ืžื—ื•ืกืจ ืื”ื‘ื” ื•ื—ื™ื‘ื”, ืžื‘ื“ื™ื“ื•ืช, ืžื“ื›ืื•ืŸ, ืื• ืžื‘ืขื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช[73]. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ืœื ืจืง ืฉื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืชื•ืžืš ื”ื•ื ื™ืขื™ืœ ื‘ื”ืจื‘ื” ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื”ื•ืกืคื™ืก, ืืœื ืฉื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืžืฉืš ื”ื”ื™ืฉืจื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื›ืœืœื™ื™ื, ื•ื”ืžืงื‘ืœื™ื ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืคื•ืœืฉื ื™ื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื, ืœื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื”ื•ืกืคื™ืก, ืืฉืจ ืžืงื‘ืœื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ืชื•ืžืš ื ื›ื•ืŸ ื•ื˜ื•ื‘[74].

ืจืคื•ืื” ืคืœื™ืื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื”ืชืคืชื— ืขื ืฃ ืจืคื•ืื™ ืžื•ื’ื“ืจ ื‘ืฉื ืจืคื•ืื” ืคืœื™ืื˜ื™ื‘ื™ืช[75], ื”ื™ื™ื ื• ืขื ืฃ ืจืคื•ืื™ ื”ืขื•ืกืง ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืชื•ืžืš, ืžื™ืงืœ ื•ืžืกื™ื™ืข, ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ื›ืื‘ ื•ื”ืกื‘ืœ ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื‘ื›ืœืœ, ื•ืฉืœ ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื‘ืคืจื˜. ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื›ื•ืœืœื ื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื•ืœื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•, ืืฉืจ ืžื˜ืจืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื ืœื”ืคื—ื™ืช ืกื‘ืœ ื’ื•ืคื ื™, ื ืคืฉื™ ื•ืงื™ื•ืžื™, ื•ืœืฉืคืจ ืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื ื•ืกื“ื• ื—ื‘ืจื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื‘ืขื ืฃ ืจืคื•ืื™ ื–ื”, ื•ื”ืชืคืชื—ื• ื‘ื˜ืื•ื ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ืœืชื—ื•ื ื–ื”. ื‘ืฉื ืช 1996 ื”ื•ืขื ืง ืœืขื ืฃ ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื–ื” ืงื•ื“ ืื‘ื—ื ืชื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื• ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืฉืœ ืžื—ืœื•ืช[76].

ื™ื—ืกื™ ื—ื•ืœื”-ืจื•ืคื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืกื•ืคื ื™ื™ื ื”ื™ื—ืก ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ืฉื•ื ื” ื‘ืžื˜ืจื•ืชื™ื• ืžื”ื™ื—ืก ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ืจื•ืคื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืœื”, ืฉื›ืŸ ืจืง ื—ืœืง ืžื”ืžื˜ืจื•ืช ื”ืจื’ื™ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืจืคื•ืื” ื ื™ืชื ื•ืช ืœื™ื™ืฉื•ื ื‘ืžืฆื‘ ืกื•ืคื ื™. ืžื˜ืจื•ืช ื”ืจืคื•ืื” ื”ืจื’ื™ืœื•ืช ื›ื•ืœืœื•ืช ื”ืืจื›ืช ื—ื™ื™ื, ื˜ื™ืคื•ืœ ื™ืขื™ืœ ืœืฆื•ืจืš ื”ื—ืœืžื” ืžืœืื” ืื• ื—ืœืงื™ืช, ืฉื™ืงื•ื, ืชืžื™ื›ื” ื ืคืฉื™ืช ื‘ื—ื•ืœื” ื•ื‘ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•, ื•ืžื ื™ืขืช ืžื—ืœื•ืช ื•ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื. ืชืคืงื™ื“ ื”ืจื•ืคื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืกื•ืคื ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ืชืžื™ื›ื” ื ืคืฉื™ืช ื‘ื—ื•ืœื” ืขืฆืžื• ื•ื‘ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•, ืžื ื™ืขืช ื›ืื‘ ื•ืกื‘ืœ, ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืืžื™ื ื” ืขื ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขื ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช.

ื•ืืžื ื ืื—ื“ ื”ืชืคืงื™ื“ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืจื•ืคื ื‘ื™ื—ืกื• ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื”ื•ื ืœื”ืคื—ื™ืช ืขื“ ื›ืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ืืช ื”ื›ืื‘ ื•ื”ืกื‘ืœ ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื•ืฉืœ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•, ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืืคืฉืจื™ ื›ื™ื•ื ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื[77]. ื”ืจื•ืคื ื”ืžื˜ืคืœ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœ ื™ื“ืข ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื ื›ื•ื ื•ืช ื‘ืžืฉื›ื›ื™ ื›ืื‘ื™ื, ื•ืขืœื™ื• ืœื”ื™ืขื–ืจ ื‘ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื ื™ืœื•ื•ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื, ืื—ื™ื•ืช, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื, ืื ืฉื™ ื“ืช, ื•ืขื•ื‘ื“ื™ื ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืžืฆื‘ ื”ื ืคืฉื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื•ืฉืœ ืžืฉืคื—ืชื•, ื•ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืžื•ื•ืช ื”ืงืจื‘ ื•ื‘ื[78].

ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื™ืฉ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื” ืœืื™-ื ื˜ื™ืฉืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช. ืœืžืจื•ืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืžืขืจื›ืช ื”ืจืคื•ืื™ืช ื•ื”ืกื™ืขื•ื“ื™ืช ืื™ื ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืจื™ืคื•ื™ ื•ืœื”ื—ืœืžื” ื ื•ืชืจืช ื‘ืขื™ื ื” ื”ื—ื•ื‘ื” ื”ืžื•ืกืจื™ืช ืฉืœื ืœื ื˜ื•ืฉ ืืช ื”ื—ื•ืœื” ื‘ืžืฆื‘ื• ื”ืงืฉื”, ืœืกืขื•ื“ ืื•ืชื•, ืœืชืžื•ืš ื‘ื• ื ืคืฉื™ืช ื•ื—ื‘ืจืชื™ืช, ื•ืœื”ืงืœ ืขืœ ืกื‘ืœื• ื•ืขืœ ื›ืื‘ื™ื•.

ืื›ืŸ, ื”ื—ื™ื ื•ืš ื”ืจืคื•ืื™ ืขื“ ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-21 ืœื ื ืชืŸ ืžืฉืงืœ ืœื’ื™ืฉื” ื”ื ืื•ืชื” ืฉืœ ื”ืจื•ืคื ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช. ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืœืจืคื•ืื” ืื™ื ื ื ื—ืฉืคื™ื ืœื“ื™ืœืžื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ื–ื”, ืจื•ืคืื™ ื”ื‘ื™ืช ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื•ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช- ืžื“ืขื™ืช ืฉืœ ื”ืจืคื•ืื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืจื•ืื” ื‘ืžื•ื•ืช ื›ืฉืœื•ืŸ ืจืคื•ืื™. ืœืคื™ื›ืš, ืžืขื˜ื™ื ื”ื ื”ืจื•ืคืื™ื ื”ื™ื•ื“ืขื™ื ืœื˜ืคืœ ื›ืจืื•ื™ ื‘ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช[79].

ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืกื‘ืœ

ืžืฉื›ื›ื™ ื›ืื‘ื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ื ื›ื•ืŸ ื‘ืžืฉื›ื›ื™ ื›ืื‘ื™ื ื ื—ืฉื‘ ื›ื™ืขื™ืœ, ื•ืกื™ื›ื•ื ื™ื• ื”ื ืžื•ืขื˜ื™ื ื™ื—ืกื™ืช. ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื—ืฉืฉ ืžืคื ื™ ื”ืชืžื›ืจื•ืช, ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื ื• ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ื™ื“ื•ื ื•ืช, ื•ื‘ืœืชื™ ื ื›ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ืชื™ืช, ืฉื›ืŸ ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื”ื”ืชืžื›ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืœื™ื ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ืžืฉื›ื›ื™ ื›ืื‘ ืœืฆื•ืจืš ื”ืงืœื” ืขืœ ื›ืื‘ื™ื ื”ื•ื ื ื“ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ[80]. ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ื›ื™ ื”ื—ืฉืฉ ืฉืžืฉื›ื›ื™ ื”ื›ืื‘ื™ื (ื›ื•ืœืœ ืชืจื•ืคื•ืช ืžืงื‘ื•ืฆืช ื”ืื•ืคื™ืื˜ื™ื) ื™ื’ืจืžื• ืœืงื™ืจื•ื‘ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื”ื•ื ื—ืฉืฉ ืžื•ื’ื–ื, ืฉื›ืŸ ืื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ืจืง ืื—ื•ื–ื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืžื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ืชืจื•ืคื•ืช ืืœื• ืžืคืชื—ื™ื ืืช ื”ืกื™ื‘ื•ืš ืฉืœ ื“ื™ื›ื•ื™ ื ืฉื™ืžืชื™[81]. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื’ื ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช, ืืฉืจ ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื”ืคืกื™ืง ื•/ืื• ืœื”ื™ืžื ืข ืžืžืชืŸ ื˜ื™ืคื•ืœ ืชื•ืžืš ื—ื™ื™ื, ื•ืืฉืจ ืงื™ื‘ืœื• ื˜ื™ืคื•ืœ ืžืฉื›ืš-ื›ืื‘ื™ื ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœื—ื™ื™ื”ื, ืœื ื’ืจื ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืœื”ื—ืฉืช ื”ืžื•ื•ืช[82].

ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื™ืคื•ืจ ืžืฆื‘ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื”ืงืœื” ืขืœ ื›ืื‘ื™ื ืคื™ืกื™ื™ื. ืื›ืŸ, ืœืžืจื•ืช ื”ื™ื“ืข ื”ืจื‘ ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื”ืงืœื” ืขืœ ื›ืื‘ื™ื, ื•ืœืžืจื•ืช ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ื•ื™ืขื™ืœื•ืช ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ, ืจื‘ื™ื ื”ื ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ืืœื• ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžื—ืœื•ืช ืžืžืื™ืจื•ืช, ืฉืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ื ืื•ืช ื•ื™ืขื™ืœ ืœืžื ื™ืขืช ื”ื›ืื‘[83]. ื•ืืžื ื ื‘ืกืงืจ ืžืงื™ืฃ ืฉื ืขืจืš ื‘ืืจื”"ื‘ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืจืคื•ืื™-ืกื™ืขื•ื“ื™ ื”ืชื•ืžืš ื•ื”ืžื™ืงืœ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืœืงื•ื™ ืžืื“[84].

ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช, ืœื ื›ืœ ืชืกืžื™ื ื™ ื”ื›ืื‘ ื•ื”ืกื‘ืœ ื ื™ืชื ื™ื ืœืžื ื™ืขื” ืื• ืœืฉื™ืคื•ืจ, ื•ื—ื•ืœื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ืจื‘ื™ื ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืฉืงืœ, ื—ื•ืœืฉื” ื›ืœืœื™ืช, ื”ืคืจืขื•ืช ื‘ืชื™ืื‘ื•ืŸ ื•ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžืขื™ื™ื, ื‘ื—ื™ืœื•ืช ื•ื”ืงืื•ืช, ื•ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ืงืฉื™ื™ ื”ืกืชื’ืœื•ืช, ื“ื›ืื•ืŸ, ื—ืจื“ื•ืช ื•ืžืฆื‘ื™ื ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื™ื.

ื“ื›ืื•ืŸ ื•ืจืฆื•ืŸ ืœืžื•ืช ื‘ืžื—ืงืจ ืฉื ืขืจืš ื‘ืืจื”"ื‘ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ืœืงืจื‘ ืืช ืžื•ืขื“ ืžื•ืชื ื”ื™ื” ื’ื‘ื•ื” ืคื™ ืืจื‘ืขื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื•ืœื™ื ืขื ื“ื›ืื•ืŸ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืฉืืจ ื”ื—ื•ืœื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื—ื•ืกืจ ืชืงื•ื•ื”, ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ื•ืจืžืช ืชืžื™ื›ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื ืžื•ื›ื” ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ื™ื” ื’ื•ืจื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืจืฆื•ื ื ืœืžื•ืช ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ[85].

ื”ื—ื™ื™ืื”[86]

ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกื“ืจืช ืคืขื•ืœื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช ื”ื‘ืื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœืชื™ืคืงื•ื“ ืืช ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื—ื™ื•ื ื™ื•ืช ืœื—ื™ื™ื: ืคืขื•ืœืช ื”ืœื‘, ื ืคื— ื”ื“ื, ืคืขื•ืœืช ื”ื ืฉื™ืžื”, ื•ื—ื™ืžืฆื•ืŸ ืชืงื™ืŸ ืฉืœ ื”ืจืงืžื•ืช, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืžื•ื—[87].

ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงื•ืจื™ ื”ื•ืžืฆืื” ื”ืฉื™ื˜ื” ืขื‘ื•ืจ ืื ืฉื™ื ืฉืขื‘ืจื• ื“ื•ื ืœื‘ ืคืชืื•ืžื™, ื›ื’ื•ืŸ ืœืื—ืจ ื˜ื‘ื™ืขื”, ื”ืœื ื—ืฉืžืœื™, ื”ืชืงืฃ ืœื‘, ืชื’ื•ื‘ื” ืืœืจื’ื™ืช ืœืชืจื•ืคื” ื•ื›ื“'. ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ืื™ืžืฆื• ื”ืจื•ืคืื™ื ืืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืœืœื• ืœื›ืœ ื—ื•ืœื” ืฉืขื‘ืจ ื“ื•ื ืœื‘ ื•ื ืฉื™ืžื”, ื’ื ื›ืืœื• ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžื—ืœื•ืช ื›ืจื•ื ื™ื•ืช ื•ืกื•ืคื ื™ื•ืช. ื‘ืจื•ื‘ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืœื‘ืฆืข ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื•ื—ืœื˜ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืื—ืจืช[88].

ืื›ืŸ, ื‘ืกืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ืชื‘ืจืจ, ื›ื™ ืžื™ื“ืช ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ื”ื—ื™ื™ืื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžืฉืชื ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื ืื™ื ื”ื‘ืื™ื: ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ืžื‘ื•ืฆืขืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™, ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ืžืื•ืฉืคื–ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื—ื“ืจื™ ืžื™ื•ืŸ ื•ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื ืžืจืฅ-ืœื‘, ื›ืฉื”ื”ื—ื™ื™ืื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ืžื™ื•ืžืŸ, ื›ืืฉืจ ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื•ื ืงืฆื‘ ืœื‘ ืžื”ื™ืจ (ื˜ื›ื™ืงืจื“ื™ื”) ืื• ืคืจืคื•ืจ ื—ื“ืจื™, ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืžื—ืœื•ืช ื›ืจื•ื ื™ื•ืช ื ื™ืœื•ื•ืช, ื•ื›ืืฉืจ ื”ื“ื•ืคืง ื—ื•ื–ืจ ื‘ืชื•ืš ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืื”. ื”ืฆืœื—ื” ืžืœืื”, ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ื—ื•ืœื” ืขื•ื–ื‘ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœืื—ืจ ื”ื”ื—ื™ื™ืื”, ื ืขื” ื‘ืกืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ 30-4%, ืขื ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 15%[89]. ืžืžื—ืงืจื™ื ืื—ื“ื™ื ืขื•ืœื”, ื›ื™ ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืื” ื”ื ืงืœื•ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžื™ืขื•ื˜ ืžืชืŸ ืฉืชืŸ, ืžื—ืœื” ืžืžืืจืช ืขื ื’ืจื•ืจื•ืช ืžืคื•ืฉื˜ื•ืช, ืืœื—-ื“ื, ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช, ื•ืฉื‘ืฅ ืžื•ื—ื™ ื—ืจื™ืฃ[90]. ื›ืžื• ื›ืŸ ืงืœื•ืฉื™ื ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื—ื•ืœื™ื ืขื ืžื—ืœื•ืช ื›ืจื•ื ื™ื•ืช ืงืฉื•ืช[91]. ื‘ืžื—ืงืจ ืื—ืจ ื ืžืฆื ื›ื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฉื˜ื™ื•ืŸ ืžืชืงื“ื ืžืื“, ืืฉืจ ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžื—ืœื” ื—ืจื™ืคื” ื›ื’ื•ืŸ ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช ืื• ืฉื‘ืจ ืฉืœ ืฆื•ื•ืืจ ื”ื™ืจืš, ืžืชื™ื ื‘ืื—ื•ื–ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ืชื•ืš ื—ืฆื™ ืฉื ื” ืžื”ืื™ืจื•ืข ื”ื—ืจื™ืฃ[92]. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืงื•ื‘ืœืช ื”ื”ื ื—ื” ื›ื™ ื›ื›ืœ ืฉื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืกืคืจ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืื™-ืกืคื™ืงื” ืกื•ืคื ื™ืช, ื›ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืคื•ื—ืชื™ื ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืœื”ื—ื™ื™ืื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ืฉ ืžื—ืงืจื™ื ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื• ื”ื™ื•ื•ืชืจื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ืื—ื•ื–ื™ื ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœื™ื ื’ื ื‘ื—ื•ืœื™ื ืขื ืฉื˜ื™ื•ืŸ, ืฉื‘ืฅ ืžื•ื—ื™, ืžื—ืœืช ืœื‘, ื•ืžืžืื™ืจื•ืช[93]. ื•ืืžื ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ืžืช ืื™ ื•ื•ื“ืื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื”ื’ื“ืจื•ืช ื“ืœืขื™ืœ, ืœืžืจื•ืช ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืงื‘ื™ืขืช ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืืœื•[94].

ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื›ื›ืœ ืฉืžืฉืš ื”ื”ื—ื™ื™ืื” ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ, ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื”ื—ื™ื™ืื” ืžื•ืฆืœื—ืช ื”ื™ื ื”ื—ื™ื™ืื” ืฉื”ื—ื•ืœื” ื ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ, ื•ืœืœื ื ื–ืง ืžื•ื—ื™ ืฉืืจื™; ื”ื—ื™ื™ืื” "ื›ืžืขื˜ ืžื•ืฆืœื—ืช", ื”ื™ื ื”ื—ื™ื™ืื” ืฉื”ื—ื•ืœื” ื ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื, ืืš ืขื ื ื–ืง ืžื•ื—ื™ ืงืฉื”, ื›ื’ื•ืŸ 'ืฆืžื—', ืื• ืคื™ื’ื•ืจ ืฉื›ืœื™ ื•ืžื•ื˜ื•ืจื™ ื—ืžื•ืจ[95]. ื™ืฉ ืฉืงื‘ืขื• ืืช ื”ื›ืœืœื™ื ื”ื‘ืื™ื: ืื™ืŸ ืœื‘ืฆืข ื”ื—ื™ื™ืื” ื›ืฉื™ื“ื•ืข ืฉื”ื—ื•ืœื” ื”ื™ื” ืœืœื ื“ื•ืคืง ื•ืœืœื ื ืฉื™ืžื” ืžืขืœ ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช; ื ื™ืชืŸ ืœื”ืคืกื™ืง ืžืืžืฆื™ ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืชื’ื•ื‘ื” ืžืœืื” ืื—ืจื™ ืฉืœื•ืฉื™ื ื“ืงื•ืช, ืื• ื‘ื”ื™ืขื“ืจ ืคืขื™ืœื•ืช ื—ื“ืจื™ืช ื‘ืชืจืฉื™ื ืืง"ื’ ืื—ืจื™ ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืื” ืžืœืื”, ื•ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืžื—ืœื” ืกื•ืคื ื™ืช[96]. ื”ื”ื ื—ื” ื”ื™ื, ืฉืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืœื™ื ืื™ื ื ื ืฉืืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ืœืื—ืจ ื ืชื•ื ื™ื ืืœื•. ืื›ืŸ, ืชื•ืืจื• ื—ื•ืœื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื—ื™ื™ื ื’ื ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉื™ื ื“ืงื•ืช ืฉืœ ืžืืžืฆื™ ื”ื—ื™ื™ืื”, ื•ื—ืœืงื ืืฃ ื—ื–ืจ ืœืชื™ืคืงื•ื“ ืฉื›ืœื™ ืชืงื™ืŸ[97], ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื”ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœืงื‘ื•ืข ื›ืœืœื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื•ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœื ื•ื”ืœื™ ื”ื—ื™ื™ืื”[98].

ืžื™ื“ืช ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืื” ื”ืžื‘ื•ืฆืขืช ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ื”ื—ื™ื™ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ืจืคื•ืื™ ื”ืžื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืื™ืจื•ืข ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื‘ื“ื•ื-ืœื‘ ื ืชื•ื ื” ืœืžื—ืœื•ืงืช. ื™ืฉ ืžื—ืงืจื™ื, ืฉืžื”ื ืขื•ืœื” ื›ื™ ื”ื—ื™ื™ืื” ื›ื–ื• ื ื™ื“ื•ื ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื›ืฉืœื•ืŸ. ืžืชื•ืš ื›ืœ ื”ื”ื—ื™ื™ืื•ืช ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืชื•ืš ื—ืฆื™ ืฉื ื” ื‘ืขื™ืจ ื ื™ื•-ื™ื•ืจืง, ื ื•ืชืจื• ื‘ื—ื™ื™ื ืจืง 1.4%. ื›ืืฉืจ ื”ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ื•ืฆืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื“ื™-ืจืื™ื” ืœื“ื•ื ื”ืœื‘ ืขืœ ืจืงืข ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช ืงืฆื‘ ื”ื™ืชื” ืžื™ื“ืช ื”ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 5.3%. ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ืจื‘ื” ื‘ืขืจื™ื ืงื˜ื ื•ืช[99]. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื™ืฉ ืžื—ืงืจื™ื ืฉื”ื“ื’ื™ืžื• ื”ืฆืœื—ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื›ืืฉืจ ื”ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ื•ืฆืขื” ืกืžื•ืš ืžืื“ ืœืื™ืจื•ืข ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ืจืคื•ืื™ ืžื™ื•ืžืŸ ืขื ืžื™ื›ืฉื•ืจ ืžืชืื™ื. ื‘ืื—ื“ ื”ืžื—ืงืจื™ื ื ืžืฆื ื›ื™ 40% ืžื›ืœืœ ืืœื• ืฉืขื‘ืจื• ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ืชื ืื™ื ืืœื• ืžื—ื•ืฅ ืœื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืฉืชื—ืจืจื• ืžื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœืœื ื ื–ืง ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™[100].

ื’ื™ืœ ืžืชืงื“ื ื›ืฉืœืขืฆืžื• ืื™ื ื ื• ื’ื•ืจื ืคืจื•ื’ื ื•ืกื˜ื™ ืฉืœื™ืœื™, ืœื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆื ื”ื”ื™ื•ื•ืชืจื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื, ื•ืœื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื™ืคืงื•ื“ ืœืื—ืจ ื”ื”ื—ื™ื™ืื”; ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ืฆืœื—ืช ื”ื”ื—ื™ื™ืื” ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื”ืชื™ืคืงื•ื“ื™, ื”ื’ื•ืคื ื™ ื•ื”ื ืคืฉื™ ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื”, ื•ืœื ื‘ืขืฆื ื”ื’ื™ืœ[101].

ื‘ืกืงืจื™ื ืื—ื“ื™ื ื ืžืฆื, ื›ื™ ื ื–ืง ืžื•ื—ื™ ืงืฉื” ืœืื—ืจ ื”ื—ื™ื™ืื” ื ื›ื•ื ื” ื•ืžื™ื™ื“ื™ืช ื ืข ื‘ื™ืŸ 18-0%, ืขื ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 4.9%. ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืœื™ื ืฉืกื‘ืœื• ืžื ื–ืง ืžื•ื—ื™ ืกืžื•ืš ืœื”ื—ื™ื™ืื” ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื—ืœื™ื ื‘ื”ื“ืจื’ื” ืขื ืฉื™ืคื•ืจ ื—ืœืงื™, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ื—ืœืžื” ืžืœืื”[102]. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื”ื—ื™ื™ืื” ืžืžื•ืฉื›ืช ืžื•ืชื™ืจื” ื ื–ืง ืžื•ื—ื™ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืขื“ ืงืฉื” ื‘ื›ืžื—ืฆื™ืช ืžื”ื—ื•ืœื™ื, ื•ื—ืœืง ืžื”ื ื’ื ืกื•ื‘ืœ ืžื“ื›ืื•ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™[103].

ืžืฆื‘ ืฉืœ ืชื™ืจื“ืžืช ืœืื—ืจ ื”ื—ื™ื™ืื” ื”ื•ื ืฉื›ื™ื—. ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืจืคื•ืื™ื™ื ืื™ื ื ืžืืคืฉืจื™ื ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ืชื—ื–ื™ืช ืฉืœ ื—ื•ืœื” ื‘ืชื™ืจื“ืžืช ืœืื—ืจ ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื”ื™ื™ื ื•, ืื™ืŸ ื›ืœื™ื ืคืจื•ื’ื ื•ืกื˜ื™ื™ื ื ืื•ืชื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ื–ื•ืช ืืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืชื™ืคืงื•ื“ ื”ืžื•ื—ื™ ืœืื—ืจ ื”ื—ื™ื™ืื”, ื’ื ื›ืืฉืจ ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืœื” ื ื•ืชืจ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืชื™ืจื“ืžืช[104].

ืžืกืงืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืžืชื‘ืจืจ, ื›ื™ ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื”ื—ื™ื™ืืช ื™ืœื“ื™ื ืœืื—ืจ ื“ื•ื ืœื‘ ื•ื ืฉื™ืžื” ืžืฉืชื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืกื™ื‘ื•ืช ืฉื’ืจืžื• ืœืฆื•ืจืš ื‘ื”ื—ื™ื™ืื”, ืžืฉืš ื”ื”ื—ื™ื™ืื”, ื•ืžื™ื•ืžื ื•ืชื ืฉืœ ื”ืžืจื›ื–ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื. ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ื ืขื™ื ื‘ื™ืŸ 54-6%. ื™ืœื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ืชืงื™ื ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื™ืคืงื•ื“ ื”ืฉื›ืœื™ ืœืคื ื™ ื“ื•ื ื”ืœื‘ ื•ื”ื ืฉื™ืžื”, ื ื•ืชืจื• ืชืงื™ื ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื’ื ืœืื—ืจ ื”ื—ื™ื™ืื” ืžื•ืฆืœื—ืช[105].

ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ื‘ืœืชื™ ื›ืชื•ื‘ ื•ื‘ืœืชื™ ืžื“ื•ื•ื— ืœื‘ืฆืข ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื "ื”ื—ื™ื™ืื” ืื™ื˜ื™ืช"[106]. ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ืชื” ืœื‘ืฆืข ืคืขื•ืœื” ื”ื ื—ื–ื™ืช ื›ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉืœื ืชื”ื™ื” ื”ืฆืœื—ื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ืœื” ืœื—ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืชืืจื’ื ื•ืช ืื™ื˜ื™ืช ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื”ื—ื™ื™ืื”, ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื—ื™ื™ืื” ื—ืœืงื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ืื• ืงื™ืฆื•ืจ ืžืฉืš ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื”ื—ื™ื™ืื”. ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉื”ืจื•ืคืื™ื ื—ืฉื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื”ืฆื“ืงื” ืœื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื—ื™ื™ืื”, ืืš ืœื ื“ื ื• ื‘ื›ืš ืขื ื”ื—ื•ืœื” ืื• ืขื ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ืชื” ื”ืžื˜ืจื” ืœื”ืจืื•ืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ื—ื™ื™ืื”, ืืš ืœื ืœื”ืฆืœื™ื— ื‘ื”[107].

ืžื–ื•ืŸ ื•ื ื•ื–ืœื™ื ืืœื• ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื ื—ื•ืฆื™ื ืœืขืฆื ืงื™ื•ื ื”ื—ื™ื™ื. ืื›ืŸ, ืงื™ื™ืžื™ื ืงืฉื™ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืื›ืœืช ื—ื•ืœื” ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื”ืŸ ื‘ื’ืœืœ ื™ืจื™ื“ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื‘ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ืชื™ืื‘ื•ืŸ ื•ื”ืฆืžืื•ืŸ, ื•ื”ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืงื•ืฉื™ ื ื™ื›ืจ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ื‘ืœื™ืขื”. ืชื•ืืจื• ื’ื ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื”ืื›ืœื” ืœื ื ื›ื•ื ื” ืฉืœ ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื“ืœืงืช ืจื™ืื•ืช, ื‘ืฆืงืช ืจื™ืื•ืช, ืื™ ืกืคื™ืงืช ื›ืœื™ื•ืช, ื”ืคืจืขื•ืช ืžื˜ื‘ื•ืœื™ื•ืช, ื•ืขื•ื“[108]. ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ืœืง ื ื™ื›ืจ ืžื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ืื™ื ื ื‘ื”ื›ืจื” ืชืงื™ื ื”, ื•ื—ืœืงื ืืฃ ื—ืกืจ ื”ื›ืจื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืื›ื™ืœื ื“ืจืš ื”ืคื” ื›ืจื’ื™ืœ.

ืœืคื™ื›ืš, ื ื™ืชืŸ ืœืกืคืง ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืงืœื•ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœื ื•ื–ืœื™ื ื‘ื“ืจื›ื™ื ื—ืœื•ืคื™ื•ืช: ืขื™ืจื•ื™ื™ ื ื•ื–ืœื™ื; ืžื–ื•ืŸ ื ื•ื–ืœื™ ื“ืจืš ื”ื•ื•ืจื™ื“[109]; ื”ื—ื“ืจืช ืฆื ืชืจ ื“ืจืš ื”ืคื” ืœืชื•ืš ื”ืงื™ื‘ื”[110]; ืคื™ื•ื ื”ืงื™ื‘ื”[111], ื•ืขื•ื“. ื“ืจื›ื™ื ืืœื• ืžืงื™ืœื•ืช ื‘ื”ืจื‘ื” ืืช ืืกืคืงืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืงืœื•ืจื™ื•ืช ื•ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœื ื•ื–ืœื™ื ื‘ื—ื•ืœื™ื ืืœื•, ืืš ืœื ืชืžื™ื“ ืžื•ื ืขื•ืช ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื.

ื”ืคืกืงืช ืžื–ื•ืŸ ื•ื ื•ื–ืœื™ื ืžื‘ื™ื ืœืžื•ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ื‘ืชื•ืš ื›ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื[112].

"ืฆืžื—"[113]

ืžืฆื‘ ื–ื” ืชื•ืืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ื›ืชื™ืกืžื•ื ืช ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืฉื ืช 1972[114], ื”ื•ื ื”ื•ื’ื“ืจ ืขื ื”ืฉื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื[115], ืืš ื”ื•ื ื ื•ืชืจ ื›ืžืฆื‘ ืจืคื•ืื™ ืขื ื‘ืขื™ื•ืช ืื‘ื—ื ืชื™ื•ืช ืงืฉื•ืช[116].

ื‘ืื•ืคืŸ ืคืจื˜ื ื™ ืžื•ื’ื“ืจ ืžืฆื‘ ื–ื” ื›ื—ื•ืกืจ ื”ื›ืจื” ืงื‘ื•ืข ืขื ืขื™ื ื™ื™ื ืคืชื•ื—ื•ืช, ืชืงื•ืคื•ืช ืฉืœ ืขื™ืจื ื•ืช, ื•ืžื—ื–ื•ืจื™ ืฉื™ื ื”/ืขื™ืจื ื•ืช ืคื™ืกื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื, ืืš ื‘ืฉื•ื ื–ืžืŸ ืื™ืŸ ื”ื—ื•ืœื” ืžื•ื“ืข ืœืขืฆืžื• ืื• ืœืกื‘ื™ื‘ืชื•. ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืกื™ืกื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืจืก ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš ืฉืœ ืงืœื™ืคืช ื”ืžื•ื—, ื•ืขืงื‘ ื›ืš ืžืื‘ื“ ื”ื—ื•ืœื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืชื™ืคืงื•ื“ื™ื ืฉืœ ืงืœื™ืคืช ื”ืžื•ื—. ืชื™ืคืงื•ื“ื™ื ืืœื• ื›ื•ืœืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื—ืฉื™ื‘ื”, ืžื•ื“ืขื•ืช, ืจื’ืฉ, ื”ื›ืจื” ื•ื›ื™ื•ืฆ"ื‘. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื’ื–ืข ื”ืžื•ื— ื•ื”ื”ื™ืคื•ืชืœืžื•ืก ืฉืžื•ืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืงื™ื™ืžื™ื ื›ืœ ื”ืชื™ืคืงื•ื“ื™ื ื”ืชืช-ื”ื›ืจืชื™ื™ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืœื—ื™ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื ืฉื™ืžื” ืขืฆืžื•ื ื™ืช, ืคืขื™ืœื•ืช ืœื‘ื‘ื™ืช, ืฉื™ื ื” ื•ืขื™ืจื ื•ืช, ืขื™ื›ื•ืœ, ืฉืžื™ืจืช ื—ื•ื ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื”ื—ื–ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื.

ื‘ื›-40% ืžื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื ื—ื‘ืœืช ืจืืฉ ืงืฉื”; ื‘ื›-40% ื ื•ืกืคื™ื ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื ื™ืจื™ื“ื” ื—ืžื•ืจื” ื‘ืืกืคืงืช ื”ื—ืžืฆืŸ ืœืžื•ื—, ื›ืชื•ืฆืื” ืžื“ื•ื-ืœื‘ ืื• ื™ืจื™ื“ื” ื—ืžื•ืจื” ื‘ืœื—ืฅ-ื“ื; ื‘ื™ืชืจ ื”ืžืงืจื™ื ื™ืฉ ืกื™ื‘ื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช[117].

ื”ืชื—ื–ื™ืช ืœืชื•ื—ืœืช ื—ื™ื™ื ื•/ืื• ืœืฉื™ืคื•ืจ ืื• ื”ื—ืœืžื” ืฉืœ ื—ื•ืœื” ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆืžื— ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื’ื•ืจืžื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ื”ืกื™ื‘ื” ืœืžืฆื‘; ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ื”ื—ื•ืœื” ื ืžืฆื ื‘ืžืฆื‘ ืฆืžื—; ื’ื™ืœื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื”[118]. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื ื—ืœืคื• ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื”, ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ื—ืœืžื” ื”ื ืงืœื•ืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืขืœ ืคื™ ืžื—ืงืจ ื’ื“ื•ืœ ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืชื•ืš 754 ื—ื•ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆืžื— ื‘ืžืฉืš ื—ื•ื“ืฉ, ื•ื ื‘ื“ืงื• ืœืื—ืจ ืฉื ื” - 43% ื—ื–ืจื• ืœื”ื›ืจื”, 34% ื”ื™ื• ืžืชื™ื, ื•-23% ื ื•ืชืจื• ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆืžื—[119].

ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื”ืžื•ืžืœืฅ ืœืื™ืฉื•ืจ ื”ืื‘ื—ื ื” ืœืื—ืจ ื—ื‘ืœืช ืจืืฉ ื‘ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื”ื•ื ืฉืฉื” ื—ื“ืฉื™ื ืขื“ ืฉื ื”, ื‘ืขื•ื“ ืฉืœืื—ืจ ื ื–ืง ืžื•ื—ื™ ื‘ื’ื™ืŸ ื—ื•ืกืจ ื—ืžืฆืŸ, ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ื•ื ืฉืœื•ืฉื” ื—ื“ืฉื™ื ืขื“ ืฉืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื[120]. ื™ืฉ ื”ืžืžืœื™ืฆื™ื ืœื”ืžืชื™ืŸ 12 ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืคื ื™ ืงื‘ื™ืขื” ืกื•ืคื™ืช ืฉืœ ืžืฆื‘ ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš[121]. ื‘ื™ืœื“ื™ื ื”ื“ืจื™ืฉื” ื”ื™ื ืœื”ืžืชื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืœืคื—ื•ืช ืฉืฉื” ื—ื“ืฉื™ื, ืฉื›ืŸ ื›ื•ืฉืจ ื”ืฉื™ืคื•ืจ ื•ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ื—ืœืžื” ืฉืœ ื”ืžื•ื— ื‘ื’ื™ืœ ืฆืขื™ืจ ื”ื•ื ืจื‘ ื™ื•ืชืจ[122]. ืื‘ื—ื ืช ืžืฆื‘ ื–ื” ืื™ื ื ื” ืืžื™ื ื” ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ ืฉื ืชื™ื™ื, ื•ื”ื™ื ืงืฉื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืžืชื—ืช ืœื’ื™ืœ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื[123].

ื”ืื‘ื—ื ื” ื”ื™ื ืงืœื™ื ื™ืช ื‘ืขื™ืงืจื”, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืžืกื™ื™ืขื•ืช ืืžื™ื ื•ืช, ืืœื ืื ื›ืŸ ื ืžืฆื ืชืจืฉื™ื ื’ืœื™ ื”ืžื•ื—[124] ืฉื˜ื•ื— ืœื’ืžืจื™, ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืชื™ืคืงื•ื“ ืชืงื™ืŸ ืฉืœ ื’ื–ืข ื”ืžื•ื—, ืืš ืžืฆื‘ ื–ื” ื”ื•ื ื ื“ื™ืจ. ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ื“ืžื™ื™ื” ื›ืžื• ื˜ื•ืžื•ื’ืจืคื™ื” ืžืžื•ื—ืฉื‘ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื—[125], ืื• ื”ื“ืžื™ื™ื” ืžื’ื ื˜ื™ืช[126] ืื™ื ื ื—ื“-ืžืฉืžืขื™ื™ื ืœืื‘ื—ื ืช ื”ืžืฆื‘[127]. ืžืจื‘ื™ืช ื”ืจื•ืคืื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื”ืื‘ื—ื ื” ื”ืงืœื™ื ื™ืช ืฉืœ ืžืฆื‘ ื–ื” ื”ื™ื ืืžื™ื ื”, ืืš ื™ืฉ ืฉื”ื˜ื™ืœื• ืกืคืง ื‘ื“ื‘ืจ[128].

ืžืกืคืจ ื”ืื ืฉื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆืžื— ื‘ืืจื”"ื‘ ืื™ื ื ื• ื™ื“ื•ืข ืœืืฉื•ืจื•. ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื™ืฉ ืฉื”ืขืจื™ื›ื• ื›ื™ ื”ื™ื• 25,000-15,000 ืื ืฉื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆืžื—[129], ื•ื™ืฉ ืฉื”ืขืจื™ื›ื• ืฉื”ืžืกืคืจ ื”ื•ื 10,000-5,000 ืื ืฉื™ื[130]. ื™ืฉ ื”ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ื”ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฆืžื— ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 25 ืœื›ืœ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื ืฉื™ื, ื•ืื—ืจื™ื ื”ืขืจื™ื›ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 64-140 ืœื›ืœ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื ืฉื™ื, ื›ืฉืœื™ืฉ ืžื”ื ื™ืœื“ื™ื[131]. ืื—ืจื™ื ื”ืขืจื™ื›ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 4 ืื ืฉื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆืžื— ืœื›ืœ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื’ื™ืŸ ื—ื‘ืœืช ืจืืฉ[132], ื•ื™ืฉ ื’ื ื”ืขืจื›ื•ืช ืื—ืจื•ืช[133].

ื”ืจื•ืคืื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ื‘ื“ืขืชื ืื ื—ื•ืœื” ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆืžื— ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืชื—ื•ืฉืช ื›ืื‘ ื•ืกื‘ืœ[134], ืื ื›ื™ ืœืคื™ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ื˜ื”ื•ืจื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžืฆื‘ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื ืขื“ืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืชื—ื•ืฉืช ื›ืื‘ ื•ืกื‘ืœ[135].

ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฆืžื— ืžืฉืชื ื”, ื•ืชื•ืืจื• ืื ืฉื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื—ื™ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช[136]. ื”ืชืžื•ืชื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืื—ืจ ื”ืื™ืจื•ืข ืฉื’ืจื ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ืฆืžื—, ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ื—ื•ืœื” ื ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ, ื›ืŸ ืขื•ืœื” ืชื•ื—ืœืช ื—ื™ื™ื• ื”ืฆืคื•ื™ื”[137].

ื”ืžืฆื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ

ื”ื™ื—ืก ื”ืžืขืฉื™ ืœื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืžืžืจื›ื– ืจืคื•ืื™ ืื—ื“ ืœืžืฉื ื”ื•, ืžืžื—ืœืงื” ืื—ืช ืœืื—ืจืช, ื•ืœืขืชื™ื ืžืจื•ืคื ืื—ื“ ืœื—ื‘ืจื•. ื”ื ื•ื”ื’ ื”ื™ื™ืฉื•ืžื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื—ืก ืœื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืื—ื™ื“.

ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ืœื ื”ื™ื” ืžื•ืกื“ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ืจืžื˜ื™ื‘ื™ืช, ืื—ื™ื“ื” ื•ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื•ืงื™ืช ืžื™ื ื” ืฉืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืื” ื”-21 ื•ื•ืขื“ื” ืžืžืฉืœืชื™ืช-ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ("ื•ื•ืขื“ืช ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’"), ืฉืชืคืงื™ื“ื” ื”ื™ื” ืœื’ื‘ืฉ ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ื‘ื ื•ืฉื ื”ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช[138].

ื’ื“ืจื™ ื”ืœื›ื•ืช

ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ืขืชื• ื•ื‘ืžืขืฉื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ื”ื’ื•ืกืก ื”ื•ื ื›ืžืช ื’ืžื•ืจ, ื•ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื•ืžืขืฉื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื, ืคืจื˜ ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉ, ืžืคื ื™ ื—ื•ืžืจืชื[139], ื•ืœื ืืžืจื• ืฉื”ื’ื•ืกืก ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื—ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื—ืœื™ื ืžืžื™ืœื, ื•ืื™ื ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ืขืช ื”ืื“ื[140]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื’ื•ืกืก ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื—ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื’ื ื‘ืžื” ืฉืชืœื•ื™ ื‘ื“ื‘ื•ืจื• ื•ื‘ื“ืขืชื•, ื‘ืชื ืื™ ืฉื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•[141]. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื”ื’ื•ืกืก ืžื“ื‘ืจ[142]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ, ืžื•ืขื™ืœื” ืจืžื™ื–ืชื•, ืœืื—ืจ ืฉื‘ื“ืงื•ื”ื• ืฉื”ื•ื ืžื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ืขืชื•[143].

ื“ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื’ื•ืกืก ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืคืขื•ืœื” ื›ืœ ืฉื”ื™ื, ืฉืชืงืจื‘ ืืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก, ื•ื”ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ื”ืจื™ ื”ื•ื ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื. ื—ื–"ืœ ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื ื• ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžืงืจื‘ื•ืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ื•ืกืก - ื—ืœืงืŸ ื‘ื’ืœืœ ื”ื–ื–ืชื•, ื•ื—ืœืงืŸ ื‘ื’ืœืœ ื˜ื™ืจื•ืฃ ื“ืขืชื•, ื”ื™ื™ื ื• ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืžืงื•ื‘ืœ ืœืขืฉื•ืชืŸ ืœืžืช, ื•ื”ื’ื•ืกืก ื”ื—ื™ ื™ืงื— ืืœ ืœื™ื‘ื•, ืฉืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืœื™ื• ื›ื‘ืจ ื›ืžืช[144]. ื•ืืœื• ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืืกื•ืจื•ืช[145]:

ืืกื•ืจ ืœืขืฆื•ื[146] ืืช ืขื™ื ื™ื•; ืืกื•ืจ ืœืงืฉื•ืจ ืืช ืœื—ื™ื™ื•, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืคืชื— ืืช ืคื™ื•; ืืกื•ืจ ืœื”ื“ื™ื— ืื•ืชื•, ื›ื“ื™ ืœื ืงื•ืช ื”ื–ื•ื”ืžื” ืฉืขืœ ื’ื•ืคื•; ืืกื•ืจ ืœืกื•ืš ืื•ืชื•; ืืกื•ืจ ืœืคืงื•ืง ืืช ื ืงื‘ื™ื•, ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื—ื“ื™ืจืช ืื•ื•ื™ืจ ื“ืจืš ื”ืืฃ ื•ืคื™ ื”ื˜ื‘ืขืช; ืืกื•ืจ ืœืฉื™ืžื• ืขืœ ื”ื—ื•ืœ, ืขืœ ื”ื—ืจืกื™ืช, ืื• ืขืœ ื”ืื“ืžื”, ื›ื“ื™ ืœืฆื ืŸ ืืช ื”ื’ื•ืฃ, ื•ืœืžื ื•ืข ืืช ืจืงื‘ื•ื ื•; ืืกื•ืจ ืœืฉื™ื ืขืœ ื›ืจื™ืกื• ื›ืœื™ ืžืชื›ืช, ืฆืœื•ื—ื™ืช ืฉืœ ืžื™ื, ื’ืจื’ื™ืจ ืฉืœ ืžืœื—, ื•ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืžื™ืงืจ, ื›ืžื• ืฉืขื•ืฉื™ื ืœืžืช ืฉืœื ื™ืกืจื™ื—; ืื ื”ื•ื ืฉื•ืžืข, ืืกื•ืจ ืœืงื•ื ืŸ ืขืœื™ื•, ืื• ืœืกืคืจ ื‘ืฉื‘ื—ื•, ืฉืžื ืชื™ื˜ืจืฃ ื“ืขืชื•; ืื™ืŸ ืงื•ืจืขื™ื ืขืœื™ื•; ืื™ืŸ ืกื•ืคื“ื™ื ืขืœื™ื•; ืื™ืŸ ืžื›ื ื™ืกื™ื ืขืžื• ืืจื•ืŸ ื•ืชื›ืจื™ื›ื™ื; ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฆื‘ื™ื ืœื• ืงื‘ืจ ืขื“ ืฉื™ืžื•ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื•[147], ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื[148].

ื ื’ื™ืขื” ื•ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ื™ื—ืก ืœืื™ืกื•ืจ ื ื’ื™ืขื” ื‘ื’ื•ืกืก ืžืฆื™ื ื• ืžื—ืœื•ืงืช: ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื[149], ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื[150].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื’ื•ืกืก ืฉืžื‘ืงืฉ ืฉื™ื˜ืœื˜ืœื•ื”ื•, ื‘ืื•ืžืจื• ืฉืžืฆื˜ืขืจ ื‘ืฉื•ื›ื‘ื• ื›ืš, ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœื•, ื›ื™ ื–ื” ืžืขืฉื” ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืฉืžืงืฆืจ ืืช ื—ื™ื™ื•, ื•ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืืคื™ืœื• ื›ื“ื™ ืœืžืขื˜ ื™ืกื•ืจื™ื[151].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ื’ื•ืกืก ื•ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื, ื’ื ื›ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ื ืชื—ื•ื”ื• ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•[152].

ื’ื•ืกืก ื”ืฉื•ื›ื‘ ื‘ืžืงื•ื ืฉืžืคืจื™ืข ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืžืฆื™ืœ ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžื™ื˜ืชื• ื ืžืฆืืช ื‘ืžืขื‘ืจ, ืื• ืฉื™ื“ื• ื ืžืฆืืช ืžื—ื•ืฅ ืœืžื™ื˜ื” ื•ืžืคืจื™ืขื” ื‘ืžืขื‘ืจ - ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื™ื“ื• ืื• ืืช ืžื™ื˜ืชื• ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ืจื‘ื”, ื•ืืฃ ืžื” ืฉื ื—ืฉื‘ ื˜ื•ืจื— ืžืจื•ื‘ื” ื‘ื˜ื™ืœื˜ื•ืœื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื˜ื™ืœื˜ื•ืœ ื ืขืฉื” ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ืœื ืกื•ืช ื•ืœื”ืฆื™ืœ ื—ื™ื™ ืื“ื, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื˜ื™ืœื˜ื•ืœ ื ืขืฉื” ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืžืžื™ืชื• ื‘ื–ื” ื”ื ื’ื™ืขื”, ืืœื ืกืคืง ืฉืžืงืจื‘ ืžื™ืชืชื•. ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ืฉื™ืจ ืžืคื™ื• ืื• ืžื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก[153].

ื“ื•ื•ืงื ืžืขืฉื™ื ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืืฉืจ ืžืงืจื‘ื™ื ืืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื–ื–ืชื• ืืกื•ืจื™ื, ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœื”ืกื™ืจ ื“ื‘ืจ ื”ืžืขื›ื‘ ืืช ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืคืฉ[154]. ื•ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื”ื’ื•ืจื ืœื”ื–ื–ื” ืงืœื” ื‘ืœื‘ื“ - ื ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืื ื“ื‘ืจ ื–ื” ืืกื•ืจ ืื• ืžื•ืชืจ[155].

ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื•ืกื™ืคื• ืœืืกื•ืจ ืคืขื•ืœื•ืช ืกื’ื•ืœื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืฉื”ืŸ ืžืงืจื‘ื•ืช ืืช ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก[156].

ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืžืคืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื’ื•ืจืžื•ืช ืœื”ื–ื–ืช ื”ื’ื•ืกืก, ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืขื•ื“ ื›ืœ ืชืงื•ื•ื” ืœื”ืฆื™ืœื•, ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ืืคื™ืœื• ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื’ืจืชื™ื•ืช ื›ืžื• ืžื“ื™ื“ืช ืœื—ืฅ ื“ื, ื“ื•ืคืง ื•ื—ื•ื, ื›ืฉืื™ืŸ ืขื•ื“ ืชื•ืขืœืช ืจืคื•ืื™ืช ื‘ื›ืš[157]. ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืชืœืžื“ ืขืœ ื’ื•ืกืก, ื›ื’ื•ืŸ ืจื•ืคืื™ื-ืžืชืœืžื“ื™ื ืฉืžืชืงืฉื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืฆื™ื ื•ืจ-ื ื•ื–ืœื™ื ืœื•ื•ืจื™ื“ ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื”, ืื• ืœืงื™ื—ืช ื“ื ืžื’ื•ืกืก ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืชืœืžื“ ืฉืื™ื ื• ืžื™ื•ืžืŸ ืžืกืคื™ืง[158].

ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื›ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ืจืคื•ืื™ ืœื˜ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก, ื›ื’ื•ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื•, ืื• ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ืกื‘ืœื• - ืžื•ืชืจ[159]. ืœืคื™ื›ืš, ืžื•ืชืจ ืœืจื•ืคื ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื“ืจื•ืฉ ืœื˜ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ืจื•ืคื ื”ื•ื ื›ื”ืŸ, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื’ื•ืกืก, ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ื•[160]; ืžื•ืชืจ ืœื—ืœืœ ืืช ื”ืฉื‘ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆืœืช ื”ื’ื•ืกืก[161]; ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžื‘ื™ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉืจื™ืคื”[162], ืฉื›ืŸ ื–ื” ื ืขืฉื” ืœื›ื‘ื•ื“ื• ื•ืœื˜ื•ื‘ืชื•. ื•ื›ืœ ืืœื• ืžื•ืชืจื™ื ื’ื ื›ืฉืžื–ื™ื–ื™ื ืืช ื”ื’ื•ืกืก.

ืื™ืŸ ืœืชืช ืœื’ื•ืกืก ืœืื›ื•ืœ, ื›ื™ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืœื•ืข, ื•ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจืคื•ืื™ืช ืงื™ื™ื ื—ืฉืฉ ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ืงื“ื™ื ืงื ื” ืœื•ื•ืฉื˜ ื•ื™ื™ื—ื ืง, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ืงื™ืจื•ื‘ ืžื•ืชื• ืžืžืฉ, ื•ืžื” ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืžื“ืจืฉื™ื[163], ืฉื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื ื•ืชื ื™ื ืœื• ืœืื›ื•ืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืจื•ืฆื”, ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืš ื™ืžื•ืช, ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื—ื•ืœื” ื‘ืจื’ืขื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืืœื ืœื—ื•ืœื” ืฉืขืชื™ื“ ืœืžื•ืช ืžืžื—ืœืชื• ื”ืžืกื•ื›ื ืช; ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœืชืช ืœื• ืžืขื˜ ืžื™ื, ืื• ืชืจื•ืคื” ืœื”ืงืœ ืขืœื™ื•[164].

ืืกื•ืจ ืœืจื•ืคืื™ื ื•ืœืื—ื™ื•ืช ืœื”ืชืœืžื“ ืขืœ ื’ื•ืกืก, ื•ืืฃ ืœื ืžื•ืขื™ืœื” ื ื˜ื™ืœืช ืจืฉื•ืช ืขืœ ื›ืš, ื•ืžืฆื•ื•ื” ืœืžื—ื•ืช ื‘ื™ื“ ื”ืขื•ืฉื™ื ื›ืŸ, ืืœื ืื ื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืžื—ืื” ืœื ืชืชืงื‘ืœ, ืฉืื– ืื™ืŸ ืžืฆื•ืช ืชื•ื›ื—ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืื ื”ื“ื‘ืจ ื›ืจื•ืš ื‘ื—ืฉืฉ ืœื”ืคืกื“ ืžืงื•ื ื”ืคืจื ืกื”[165].

ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ื’ืกื™ืกื” ื™ืฉ ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžืขืฉื”, ื›ืฉืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช, ื ื•ื˜ืœื™ื ื™ื“ื™ื”ื, ื•ืื•ืžืจื™ื ืžื–ืžื•ืจ[166] 'ื”ื‘ื• ืœื”' ื‘ื ื™ ืืœื™ื'[167].

ืœื ื˜ื•ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื™ื—ื™ื“ื™ ื‘ืฉืขืช ื™ืฆื™ืืช ื ืฉืžื”, ื•ืœื›ืŸ ืจืฆื•ื™ ืฉื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื•ื”ื™ื“ื™ื“ื™ื ื™ืฉืืจื• ืœื™ื“ ื”ื’ื•ืกืก ืขื“ ืคื˜ื™ืจืชื•, ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื ื—ืช ืจื•ื— ืœื’ื•ืกืก ืœืจืื•ืช ื™ื“ื™ื“ื™ื• ื•ืื•ื”ื‘ื™ื• ื‘ืฉืขื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœื—ื™ื™ื•[168]. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื”, ืœื ื™ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ื’ื•ืกืก[169]. ื•ืจืื•ื™ ืœืงื‘ืฅ ืขืฉืจื” ืื ืฉื™ื, ืฉื™ื”ื™ื• ื ื•ื›ื—ื™ื ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืฉืžื”[170].

ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืืคืง ืžื‘ื›ื™, ืžื•ื˜ื‘ ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื‘ื—ื“ืจ; ืื‘ืœ ื”ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืืคืง, ืขื•ืฉื™ื ื—ืกื“ ืขื ืงืจื•ื‘ื ื›ืฉื ืฉืืจื™ื ืขืžื•[171].

ืจืื•ื™ ืฉืœื ืชื”ื™ื™ื ื” ื ืฉื™ื ื‘ื—ื“ืจ ื‘ืฉืขืช ื’ื•ื™ืขื”, ื‘ืคืจื˜ ืืœื• ืฉืœื ื˜ื‘ืœื• ืœื ื™ื“ืชืŸ, ื•ืจืฆื•ื™ ืฉื’ื ื’ื‘ืจื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” - ื™ื˜ื‘ืœื• ืžืงื•ื“ื[172].

ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืื™ืŸ ืขื•ืžื“ื™ื ืœืจื’ืœื™ ืžื™ื˜ืช ื”ื’ื•ืกืก ืื• ืžืจืืฉื•ืชื™ื•[173].

ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืงื™ื ื• ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืฉื™ื—ื” ื‘ื˜ืœื” ืืฆืœ ื”ื’ื•ืกืก, ื•ืžืื“ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืœื™ื[174], ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช, ืจืง ืžื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื—ื•ืฅ ืœื—ื“ืจื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื”, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืฉืืจื• ืื ืฉื™ื ืœื™ื“ ื”ื’ื•ืกืก[175]. ื•ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ื™ื“ ืžื™ื˜ืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก ื™ืชื ื• ืœื™ื‘ื ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”[176]. ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืขื ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ืื ื”ื•ื ืžื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ืขืชื•, ื•ื‘ืจ ื”ื›ื™ ื”ื•ื[177].

ืžืฆื™ื ื• ืžื ื”ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฆืืช ื”ื ืฉืžื”: ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช[178], ืœืคืชื•ื— ื—ืœื•ื ื•ืช[179], ืœื”ื’ื™ื“ ืคืจืงื™ ืชื”ืœื™ื, ื ืฉืžืช ื›ืœ ื—ื™, ืืœืงื™ ื ืฉืžื”, ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื™ื’ื“ืœ, ืื“ื•ืŸ ืขื•ืœื, ืื ื ื‘ื›ื—, ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื—, ื•ื›ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ื ื“ืจื™ื ื•ืงืœืœื•ืช[180].

ื‘ืฉืขืช ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืคืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ืคืขื ืื—ืช; ื‘ืจื•ืš ืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ืชื• ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื; ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื; ื”' ืžืœืš ืคืขื ืื—ืช[181].

ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื

ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื”ื’ื•ืกืก ื’ื•ืกืก ืฉื ืžืฆื ื‘ืขื™ืจ ืื—ืจืช - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื• ื•ืœื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ืชืคื™ืœื”, ืฉืžื ืื™ื ื• ื—ื™ ืขื•ื“, ื•ืžื—ืฉืฉ ื‘ืจื›ื” ืœื‘ื˜ืœื”[182]; ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจื›ื• ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื•, ื‘ื—ื–ืงืช ืฉื”ื•ื ื—ื™, ื•ืฉืžื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืžืŸ ื”ืžื•ืขื˜ื™ื ื”ืคื•ืจืฉื™ื ืœื—ื™ื™ื[183].

ืฉื‘ืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ืขืœ ื’ื•ืกืก, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื[184]. ื•ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื• - ืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ื’ื ืขืœ ื’ื•ืกืก ืฉื”ื•ื ื—ืจืฉ ื•ืฉื•ื˜ื”[185], ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื’ื•ืกืก ื›ื‘ืจ ืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžื—ืœืœื™ื ืขืœื™ื• ืืช ื”ืฉื‘ืช[186]; ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœื—ืœืœ ืฉื‘ืช ืขื‘ื•ืจ ื’ื•ืกืก, ืืœื ืฉืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ[187]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ืขืœ ื”ื’ื•ืกืก[188]. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ื ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ื’ื•ืกืก ื›ื‘ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื, ืื™ืŸ ืžื—ืœืœื™ื ืขืœื™ื• ืืช ื”ืฉื‘ืช[189]. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืืœื ืชืœื•ื™ ืžื” ื”ื™ื ื”ืขืจื›ืช ื”ืจื•ืคืื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืกื›ื•ื™ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ, ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ื›ื™ื•ื ื”ื’ื“ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ืœืžืฆื‘ ืฉืœ ื’ื•ืกืก[190], ื•ืกืคืง ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช.

ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื™ื•ืจื” ื“ืขื”

ืชืจื•ืžื” ื’ื•ืกืก ื‘ืŸ ื›ื”ืŸ ืžืื›ื™ืœ ืืช ืืžื• ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืชืจื•ืžื”, ื•ื’ื•ืกืก ื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืžืขื›ื‘ ืืช ืืžื• ื‘ืช ื›ื”ืŸ ืžืœืื›ื•ืœ ื‘ืชืจื•ืžืช ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื”[191].

ืืฉืช ื›ื”ืŸ, ืฉื”ื ื™ื—ื” ื‘ืขืœื” ื’ื•ืกืก ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช, ืœื ืชืื›ืœ ืชืจื•ืžื”, ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื”[192], ื•ืื ื”ื™ืชื” ื‘ืช ื›ื”ืŸ ื”ื ืฉื•ืื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื ื™ื—ื” ื‘ืขืœื” ื’ื•ืกืก, ืื™ื ื” ืื•ื›ืœืช ื‘ืชืจื•ืžืช ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื”[193], ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื”, ืื™ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ื ื›ืืŸ ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘, ื›ื™ ืœืžื™ืขื•ื˜ ื”ื’ื•ืกืกื™ื ืฉื—ื™ื™ื ืžืฆื˜ืจืคืช ื—ื–ืงื” ืฉืœื ืื›ืœื” ืขื“ ืขื›ืฉื™ื•.

ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจ, ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืกืก ื‘ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื, ืื ื—ื™ ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื, ื—ื™ื™ื‘ ืื‘ื™ื• ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ[194].

ื ื“ืจื™ื ื•ืขืจื›ื™ืŸ ื”ื’ื•ืกืก ืื™ื ื• ื ื™ื“ืจ, ื•ืื™ื ื• ื ืขืจืš, ืฉืื ืืžืจ ืื—ื“ ืขืœ ื”ื’ื•ืกืก ื“ืžื™ื• ืขืœื™, ืื• ืขืจื›ื• ืขืœื™, ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœื•ื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื’ื•ืกืก ืื™ื ื• ื‘ืŸ ื“ืžื™ื, ื•ืื™ื ื• ื‘ื”ืขืžื“ื” ื•ื‘ื”ืขืจื›ื”[195]. ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืืคื™ืœื• ืื ืื—ืจ ื›ืš ื”ื—ืœื™ื ื•ื—ื™, ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืขืจื›ื•[196].

ื”ื’ื•ืกืก ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš, ืฉืื ืืžืจ ื“ืžื™ ืคืœื•ื ื™ ืขืœื™, ืื• ืขืจืš ืคืœื•ื ื™ ืขืœื™, ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื ืœื”ืงื“ืฉ[197]; ื•ื™ืฉ ืฉืžืฉืžืข ืžื”ื, ืฉืื™ืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš[198].

ืื‘ืœื•ืช ืžื™ ืฉืืžืจื• ืœื• ืฉืœืคื ื™ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืจืื• ืืช ืงืจื•ื‘ื• ืฉื”ื•ื ื’ื•ืกืก - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœื™ื•, ืฉื•ื•ื“ืื™ ื›ื‘ืจ ืžืช[199]; ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื’ื ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืื™ืŸ ืžืชืื‘ืœื™ื ืขืœื™ื•, ืขื“ ืฉื™ื“ืขื• ืฉื•ื•ื“ืื™ ืžืช[200].

ื˜ื•ืžืืช ืžืช ื”ื’ื•ืกืก ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืžืช, ืขื“ ืฉื™ืžื•ืช[201].

ืืžื•ืจืื™ื[202] ื ื—ืœืงื• ื‘ืฉืืœื” ืื ื›ื”ืŸ ื•ื ื–ื™ืจ ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืฉืœื ืœื’ืขืช ื‘ื’ื•ืกืก, ื•ืฉืœื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ืฉื”ื’ื•ืกืก ื ืžืฆื ื‘ื•; ื•ืœื”ืœื›ื” - ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื”ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื[203]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื”ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืžื“ื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืœ[204]. ื•ืื ื ื›ื ืกื• ืœื‘ื™ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื’ื•ืกืก, ื•ืฉื”ื• ืฉื ืขื“ ืฉืžืช, ื”ืจื™ ื”ื ืœื•ืงื™ื[205], ื•ืื™ืŸ ืœืคื•ื˜ืจื ืžื“ื™ืŸ ื”ืชืจืืช ืกืคืง, ืืคื™ืœื• ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืชืจืืช ืกืคืง ืœื ืฉืžื” ื”ืชืจืื”, ื›ื™ ืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื”; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื’ื•ืกืก, ืื‘ืœ ืื ื”ื›ื”ืŸ ื›ื‘ืจ ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ืช, ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฆืืช, ืืœื ืฉื ื›ื•ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ[206]. ื•ืื ื”ื’ื•ืกืก ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื”ื›ืจื”, ื•ืžืคื—ื“ ืœื”ื™ืฉืืจ ืœื‘ื“ื•, ื•ืจืง ื›ื”ืŸ ื ืžืฆื ืขืžื•, ืืกื•ืจ ืœื›ื”ืŸ ืœืฆืืช ืžื”ื—ื“ืจ ื•ืœื”ืฉืื™ืจื• ืœื‘ื“[207]. ื•ื™ืฉ ืฉื—ื™ืœืงื• ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื, ืฉืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืžื•ืชืจ ืœื›ื”ืŸ ืœื’ืขืช ื‘ื•, ืœื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ืฉืืกื•ืจ ืœื›ื”ืŸ ืœื’ืขืช ื‘ื•[208]. ื•ืื ื”ื’ื•ืกืก ื”ื•ื ื’ื•ื™ - ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืœื“ืขืช ื”ืื•ืกืจื™ื ืขืœ ื›ื”ืŸ ื•ื ื–ื™ืจ ืœื’ืขืช ื‘ื’ื•ืกืก, ื”ื•ื-ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื’ื•ื™[209]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื›ื”ืŸ ืœื’ืขืช ื‘ื’ื•ืกืก ื’ื•ื™[210].

ื‘ื“ื™ืŸ ื›ื”ืŸ ืจื•ืคื ื‘ื‘ื™ืช ื’ื•ืกืก - ืจืื” ืขืจืš ื›ื”ืŸ

ื™ืืจืฆื™ื™ื˜ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืกืก ืœืคื ื™ ื”ืฉืงื™ืขื”, ื•ืžืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช, ื—ืœื•ืงื™ื ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžืชื™ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื™ื•ื ื”ื™ืืจืฆื™ื™ื˜, ื•ืจื‘ื™ื ื”ื›ืจื™ืขื• ืœืงื•ื‘ืขื• ืœื™ื•ื ื”ืžื—ืจืช[211]; ื•ืื ืจืื• ืืช ื”ื’ื•ืกืก ื‘ื—ื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฉืงื™ืขื”, ื•ืžืฆืื•ื”ื• ืžืช ืœืื—ืจ ื”ืฉืงื™ืขื”, ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ื™ืืจืฆื™ื™ื˜ ืœื™ื•ื ื”ืžื—ืจืช[212].

ืื™ื‘ืจ ื•ื‘ืฉืจ ื”ืคื•ืจืฉื™ื ืžื’ื•ืกืก, ื“ื™ื ื ื›ืื™ื‘ืจ ื•ื‘ืฉืจ ืžืŸ ื”ื—ื™[213].

ืงื‘ื•ืจื” ื’ื•ืกืก ืฉืคืกืงื• ืœื• ืฆื“ืงื” ืœืฆื•ืจืš ืืจื•ืŸ ื•ืชื›ืจื™ื›ื™ื ื•ืงื‘ื•ืจื” ื•ื ืชืจืคื, ื›ืกืฃ ื”ืฆื“ืงื” ืื™ื ื• ืฉืœื•, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ื–ื™ืจ[214].

ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืื‘ืŸ ื”ืขื–ืจ

ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ื ื‘ื’ื•ืกืกืช[215], ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื ื”ืื‘ ืงื™ื‘ืœ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื‘ืชื• ื”ื’ื•ืกืกืช[216]. ื•ืœืขื ื™ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ืื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื“ืฉ ืืฉื”, ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจืฉ ืืฉื”[217].

ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ืขืชื•[218], ืื™ืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ื’ื˜ ืœืืฉืชื•. ื•ืื ืขืฉื” ืฉืœื™ื— ืœืžืกื•ืจ ื’ื˜ ืœืืฉืชื• ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื™ื - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ืฉืœื™ื— ืœืžืกื•ืจ ื”ื’ื˜, ืืฃ ืœืื—ืจ ืฉื ืขืฉื” ื”ืžืฉืœื— ื’ื•ืกืก[219], ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืืฃ ื–ืืช ืœื ืžื•ืขื™ืœ[220]; ื•ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื’ื ื“ื‘ืจื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ืขืชื•[221], ื™ื›ื•ืœ ื”ื’ื•ืกืก ืœืชืช ื’ื˜, ื‘ืชื ืื™ ืฉื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•[222], ืืœื ืฉืื ื”ื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ, ื›ื•ืชื‘ื™ื ืœื• ื’ื˜ ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ืื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ, ืื™ืŸ ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ืจืžื™ื–ื•ืชื™ื•[223].

ืฉืœื™ื— ื”ืžื‘ื™ื ื’ื˜ ืžืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช, ื•ื”ื ื™ื— ื”ื‘ืขืœ ื’ื•ืกืก, ืื™ืŸ ื”ืฉืœื™ื— ื ื•ืชืŸ ื”ื’ื˜ ืœืืฉื”, ื•ืื ื ืชื ื• ืœื”, ื”ืจื™ ื–ื• ืกืคืง ืžื’ื•ืจืฉืช[224]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ืฉืœื™ื— ืœืชืช ื”ื’ื˜ ืœืืฉื” ื‘ื—ื–ืงืช ืฉื”ื‘ืขืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™[225]. ื•ืื ื”ื ื™ื— ืืช ื”ื‘ืขืœ ื›ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ื ื™ื ืœืžืื” ืฉื ื”, ื“ื™ื ื• ื›ื’ื•ืกืก[226].

ืขื’ื•ื ื” ื”ื’ื•ืกืก ืื™ืŸ ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœื™ื• ืฉืžืช ืœื”ืชื™ืจ ืืช ืืฉืชื• ืœื”ื™ื ืฉื[227], ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ื ื™ืฉืืช - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืชืฆื, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœื ืชืฆื[228]. ื•ืื ื”ื•ื ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื - ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉืžืขื™ื“ื™ื ืขืœื™ื•[229]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืืฃ ื”ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ืื ื”ื•ื ื’ื•ืกืก ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื, ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœื™ื•[230], ื•ื—ืœืงื• ืขืœื™ื• ื•ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ื ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ื›ืš[231]. ื•ืืคื™ืœื• ืžื™ ืฉืจืื•ื”ื• ืฆืœื•ื‘, ื•ื”ืขื•ืฃ ืื•ื›ืœ ื‘ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื“ืงืจื•ื”ื• ืื• ื™ืจื• ื‘ื• ื—ื™ืฆื™ื, ืื™ืŸ ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœื™ื• ืฉืžืช; ืื‘ืœ ืื ืจืื• ื”ืขื•ืฃ ืื•ื›ืœ ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื ืคืฉ ื™ื•ืฆืื” ื‘ื ื˜ื™ืœืชื•, ื›ื’ื•ืŸ ืžื•ื—ื•, ืœื™ื‘ื•, ืื• ื‘ื ื™ ืžืขื™ื•, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืขื™ื“ ืขืœื™ื• ืฉืžืช[232].

ื™ื™ื—ื•ื“ ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ื™ื™ื—ื•ื“ ื’ื ืขื ืžื—ื•ืกืจ ื”ื›ืจื” ื•ื’ื•ืกืก[233], ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœืื™ืฉ ืื—ืจ ืœืฉืžื•ืจ ื•ืœืฉืจืช ืืช ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื’ื ื›ืฉืืฉืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื‘ืื•ืชื• ื‘ื™ืช, ื•ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื™ื™ื—ื•ื“ ืขืžื”[234].

ื™ื‘ื•ื ื•ื—ืœื™ืฆื” ื”ื’ื•ืกืก ื–ื•ืงืง ืœื™ื™ื‘ื•ื, ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื’ื•ืกืก, ื™ื‘ื™ืžืชื• ืืกื•ืจื” ืœื”ื™ื ืฉื; ื•ืคื•ื˜ืจ ืžืŸ ื”ื™ื™ื‘ื•ื, ืฉืื ืžืช ืื—ื“ ื•ื”ื ื™ื— ื‘ืŸ ื’ื•ืกืก, ืืฉืชื• ืคื˜ื•ืจื” ืžื™ื™ื‘ื•ื ื•ื—ืœื™ืฆื”[235].

ืžื™ ืฉื ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืœื• ื–ืจืข ืžืืฉืชื•, ื•ืื—ื™ื• ื’ืจ ื‘ืžืงื•ื ืจื—ื•ืง, ืื™ืŸ ืœื• ืชืงื ื” ืœื’ืจืฉื” ืขืœ ืชื ืื™, ืื• ืœื’ืจืฉื” ื•ืœืฉืืชื” ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ืชื ืื™ ืฉืื ืชื™ืคื•ืœ ืœื™ื‘ื ืœื ืชื”ื™ื” ืžืงื•ื“ืฉืช, ืืœื ื›ืฉืžืฆื‘ื• ื™ื—ืžื™ืจ ืžืื“, ื•ื™ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ืœืžื•ืชื• ื‘ืชื•ืš ื™ืžื™ื ืื—ื“ื™ื, ื™ืกื“ืจื• ื’ื˜ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื™ืคื•ืœ ืœื™ื‘ื, ื•ืœื ืชืชื™ื™ื—ื“ ืืฉืชื• ืขืžื• ืžืื–; ืื‘ืœ ืื ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืœืขื™ื’ื•ืŸ ื‘ืจื•ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ื‘ื ื”ื•ื ืžื•ืžืจ, ืžื•ืชืจ ืœื’ืจืฉ ื•ืœืฉืืช ืขืœ ืชื ืื™[236].

ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜

ืงื ื™ื™ื ื™ื ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ืขืชื•[237], ืื™ืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ืžืชื ื” ืœื—ื‘ืจื•. ื•ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื’ื ื“ื‘ืจื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ืขืชื•[238], ื™ื›ื•ืœ ื”ื’ื•ืกืก ืœืชืช ืžืชื ื”, ื‘ืชื ืื™ ืฉื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•[239]. ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืื™ืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงื ื•ืช ืžืชื ื” ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”[240]. ื•ื™ืฉ ืฉืžื—ืœืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ื”ืžื“ื‘ืจ, ืฉืžืชื ืชื• ืžืชื ื”, ืœื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ืฉืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ, ืฉืื™ืŸ ืžืชื ืชื• ืžืชื ื”, ืื• ืฉืœืคื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ื›ืžื• ืื™ืœื[241].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืžื™ ืฉื”ืงื ื” ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื ืœืขื•ืœื ืœื—ื‘ื™ืจื•, ืฉื™ื–ื›ื” ื‘ื• ื‘ืฉืขื” ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื ื•ืชืŸ ื’ื•ืกืก - ืงื ื”[242].

ื”ื’ื•ืกืก ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื™, ื™ื›ื•ืœ ืœื–ื›ื•ืช, ื•ื”ืื•ืžืจ ืœื—ื‘ืจื• ื ื›ืกื™ื ืืœื• ืงื ื•ื™ื™ื ืœืš ืขื ืคื˜ื™ืจืชืš - ืงื ื”, ืฉื”ื’ื•ืกืก ื™ืฉ ืœื• ื–ื›ื™ื™ื”[243], ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉื“ื™ืŸ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื–ื™ื›ื” ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื[244].

ื™ืจื•ืฉื” ื’ื•ืกืก ื ื•ื—ืœ ื•ืžื ื—ื™ืœ[245]. ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจ, ืฉื ื•ืœื“ ืœืื‘ื™ื• ื›ืฉื”ื•ื ื’ื•ืกืก, ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ืคื™ ืฉื ื™ื™ื[246].

ืจืฆื™ื—ื” ื”ื”ื•ืจื’ ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ื’ื•ืกืก ืขืงื‘ ืžื—ืœื”, ื“ื™ื ื• ื›ืจื•ืฆื—, ื•ื ื”ืจื’ ืขืœื™ื•[247], ืื‘ืœ ื”ื”ื•ืจื’ ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื›ื•ื”ื• ืขื“ ืฉื ื˜ื” ืœืžื•ืช - ื”ื”ื•ืจื’ื•, ืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืžืžื™ืชื™ื ืื•ืชื•[248]. ื•ืื ืขื‘ืจ ื•ื”ืจื’ ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื, ื“ื™ื ื• ื›ืžื• ื”ื•ืจื’ ืืช ื”ื˜ืจื™ืคื”[249].

ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืขืชื™ื“ื™ื™ื

ื—ื˜ืืช ื•ืืฉื ื–ื•ืจืงื™ื ืขืœ ื”ื’ื•ืกืก ื“ื ื—ื˜ืืชื• ื•ื“ื ืืฉืžื•, ื•ืื™ื ื• ื›ื—ื˜ืืช ืฉืžืชื• ื‘ืขืœื™ื”[250].

ื”ืฉื•ืœื— ื—ื˜ืืชื• ืžืžื“ื™ื ืช ื”ื™ื, ื•ื”ื ื™ื— ืื•ืชื• ื’ื•ืกืก, ืื™ืŸ ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืื•ืชื”, ืฉืžื ืžืช, ื•ื”ืจื™ ื–ื• ื—ื˜ืืช ืฉืžืชื• ื‘ืขืœื™ื”[251].

ื”ืฉืชืœื•ืช ืื™ื‘ืจื™ื ื“ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ืœืชืจื•ืžืช ืื™ื‘ืจื™ื ืœื”ืฉืชืœื” - ืจืื” ืขืจืš ื”ืฉืชืœืช ืื‘ืจื™ื

ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข

ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื’ื˜ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข, ื”ื•ื ื’ื˜ ืฉื›ื•ืชื‘ ืื“ื ืœืืฉืชื• ืœื˜ื•ื‘ืชื”, ื›ืฉืžืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ืœืš ืœืžื•ืช, ื•ืจื•ืฆื” ืœืžื ื•ืข ืฉืœื ืชื™ื–ื“ืงืง ืœื™ื‘ื•ื ื•ืœื—ืœื™ืฆื”, ื›ืฉื™ืžื•ืช ืœืœื ื‘ื ื™ื[252].

ื’ื˜ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืžื•ืขื™ืœ ืจืง ืื ื‘ื“ืงื• ืืช ื”ื—ื•ืœื”, ื•ืžืฆืื• ืฉื”ื™ื” ืฉืคื•ื™ ื‘ื“ืขืชื• ื‘ืขืช ืฉืžืฆื•ื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ื”ื’ื˜, ื•ื‘ืขืช ืฉืžืฆื•ื•ื” ืœื—ืชื•ื ืขืœ ื”ื’ื˜, ื•ื‘ืขืช ื›ืชื™ื‘ืช ื”ื’ื˜, ื•ื‘ืขืช ื ืชื™ื ืช ื”ื’ื˜[253]. ื“ืจืš ื”ื‘ื“ื™ืงื” ืœื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื• ื‘ืื™ืœื[254], ืืœื ื‘ื•ื“ืงื™ื ืื•ืชื• ืงืฆืช ืœืจืื•ืช ืื ื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•[255]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื‘ื’ื˜ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืœื ืฆืจื™ืš ื›ืœืœ ื‘ื“ื™ืงื”, ื•ืืคื™ืœื• ื ืฉืชืชืง[256]. ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ืื ื›ืชื‘ื• ื’ื˜ ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื•ืœื ื‘ื“ืงื•ื”ื•, ื”ื’ื˜ ื›ืฉืจ ืœื“ืขืช ื›ื•ืœื[257].

ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืฉื›ืชื‘ ื’ื˜ ืœืืฉืชื•, ื•ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื™ืชื ื• ืœื” ืขื“ ืฉื ื›ื ืกื” ืฉื‘ืช, ื”ืชื™ืจื• ื—ื–"ืœ ืฉื™ื’ืจืฉื” ื‘ืฉื‘ืช[258].

ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืฉืืžืจ ื›ืชื‘ื• ื’ื˜ ืœืืฉืชื™, ื”ืจื™ ืืœื• ื›ื•ืชื‘ื™ื ื•ื ื•ืชื ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื‘ืจื™ื ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืฉื™ืชื ื•, ื•ืœื ื“ื™ ื›ืฉืืžืจ ื›ืชื‘ื• ื‘ืœื‘ื“[259].

ืงื ื™ื™ื ื™ื ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืฉืฆื™ื•ื•ื” ื•ืืžืจ ืœืชืช ืœืคืœื•ื ื™ ื•ืคืœื•ื ื™ ื›ืš ื•ื›ืš, ื‘ื™ืŸ ื›ืชื‘ ื•ื‘ื™ืŸ ืืžืจ, ื”ืจื™ ื”ื ื–ื›ื• ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉื ืชืŸ ืœื”ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืงื ื™ืŸ, ืฉื“ื‘ืจื™ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื›ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ื›ืžืกื•ืจื™ื[260], ื”ื™ื™ื ื• ื›ื›ืชื•ื‘ื™ื - ืื ื”ืžืชื ื” ื”ื™ื ื‘ืงืจืงืขื•ืช, ื•ื›ืžืกื•ืจื™ื - ืื ื”ืžืชื ื” ื”ื™ื ื‘ืžื˜ืœื˜ืœื™ื[261]. ื“ื™ืŸ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืœ ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช[262].

ืžืชื ืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืื™ื ื” ื ืงื ื™ืช ืืœื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•[263].

ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืฉืืžืจ ืœืฉืœื•ื—ื• ื”ื•ืœืš ืžื ื” ืœืคืœื•ื ื™, ื•ืžืช ื”ืžืงื‘ืœ ื‘ื—ื™ื™ ื”ื ื•ืชืŸ, ื™ืชืŸ ื”ืฉืœื™ื— ืœื™ื•ืจืฉื™ ื”ืžืงื‘ืœ[264]. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืžืชื ืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื ืงื ื™ืช ืืœื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ืงื ื• ื”ื™ื•ืจืฉื™ื, ืœืคื™ ืฉื“ืขืช ื”ื ื•ืชืŸ ื”ื™ื ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžืงื‘ืœ ื—ื™ ื‘ืฉืขืช ืžืชืŸ ื”ืžืขื•ืช ืœืฉืœื™ื—, ืฉื™ื–ื›ื• ืœืื—ืจ ืžื™ืชืชื• ื‘ืžืชื ื” ืื• ื”ืžืงื‘ืœ ืื• ื”ื™ื•ืจืฉ[265].

ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ืžืชื ืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื”ื™ื ื›ืจืื•ื™[266], ืื• ื›ืžื•ื—ื–ืง[267].

ื“ื‘ืจื™ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื”ื ื›ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ื›ืžืกื•ืจื™ื ืจืง ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžืชื ื”, ืื‘ืœ ืœื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžื›ื™ืจื”[268].

ื“ื‘ืจื™ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื›ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ื›ืžืกื•ืจื™ื ืœืžืงื‘ืœ ืžืฉืขืช ื ืชื™ื ื” ื•ืœืžืคืจืข[269].

ื“ื‘ืจื™ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื”ื ื›ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ื›ืžืกื•ืจื™ื ื“ื•ื•ืงื ืื ื ืชืŸ ื›ืœ ื ื›ืกื™ื• ื•ืœื ืฉื™ื™ืจ ื›ืœื•ื, ืื‘ืœ ืื ืฉื™ื™ืจ ืžืฉื”ื• ืœืขืฆืžื•, ื“ื™ื ื• ื›ืžืชื ืช ื‘ืจื™ื, ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืงื ื™ืŸ[270]. ืื‘ืœ ืื ืฆื™ื•ื•ื” ืืช ื ื›ืกื™ื• ืžื—ืžืช ืžื™ืชื”, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืืžืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื ื•ืชืŸ ืžืชื ืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข, ืื• ืืคื™ืœื• ื›ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉืžืฆื•ื•ื” ืžื—ืžืช ืžื™ืชื”, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžืชืื•ื ืŸ ืขืœ ืžื™ืชืชื•, ื”ืจื™ ื–ื” ืงื•ื ื” ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ ื›ืžืชื ืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฉื™ื™ืจ ืœืขืฆืžื•[271]. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื“ื•ื•ืงื ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ื™ื ื• ื›ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข, ืฉืื ืฉื™ื™ืจ ืžืงืฆืช ืฆืจื™ืš ืงื ื™ืŸ; ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื, ืื• ืฉืงืคืฅ ืขืœื™ื• ื”ื—ื•ืœื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื, ื“ื™ื ื• ื›ืžืฆื•ื•ื” ืžื—ืžืช ืžื™ืชื”, ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืงื ื™ืŸ, ืืคื™ืœื• ืื ืฉื™ื™ืจ ืœืขืฆืžื•[272]; ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืขื ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืื™ื ื• ืžืขืœื” ื•ืื™ื ื• ืžื•ืจื™ื“, ื•ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืชื ืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืกืชื ืœื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ื” ืžื—ืžืช ืžื™ืชื” ืชืœื•ื™ ืจืง ืื ืงืคืฅ ืขืœื™ื• ื”ื—ื•ืœื™ ืื• ืœื[273]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ืœื—ืœืง ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ื’ื ืื ืงืคืฅ ืขืœื™ื• ื”ื—ื•ืœื™[274].

ื›ืœ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืœื‘ืจื™ื ื”ื•ื ืจืง ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจืš ื‘ืงื ื™ืŸ, ืฉืืžื™ืจืชื• ืฉืœ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื‘ืžืงื•ื ืงื ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ืจื™ื, ืื‘ืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืงื ื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ื‘ื‘ืจื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื‘ื ืœืขื•ืœื, ืื• ื”ืงื ื™ื™ืช ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืžืฉ - ืื™ืŸ ืืžื™ืจืชื• ืฉืœ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืžื•ืขื™ืœื” ื›ืœื•ื[275].

ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืฉื”ื•ื“ื” ืœืคื ื™ ืžื™ืชืชื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœืคืœื•ื ื™, ื•ืœื ืืžืจ ืชื ื•, ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉืื“ื ืขืฉื•ื™ ืฉืœื ืœื”ืฉื‘ื™ืข ืืช ื™ื•ืจืฉื™ื•, ื•ื˜ืขื ืช ื”ืฉื‘ืขื” ืฉื™ื™ื›ืช ื’ื ื‘ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข[276]. ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื”ื•ื“ื” ื‘ื“ืจืš ืฉื™ื—ื”, ืื‘ืœ ืื ืื ืืžืจ ืœืขื“ื™ื ื”ืจื™ื ื™ ืžื•ื“ื” ืœืคื ื™ื›ื, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืื“ื ืขืฉื•ื™ ืฉืœื ืœื”ืฉื‘ื™ืข ืืช ื™ื•ืจืฉื™ื•[277], ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื’ื ื‘ื–ื” ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื™ื ืœืฉื›ื™ื‘ ืœืžืจืข[278]. ื•ืื ืืžืจ ื”ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืชื ื•, ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื›ืœืœ ืฉืื“ื ืขืฉื•ื™ ืฉืœื ืœื”ืฉื‘ื™ืข ืืช ื™ื•ืจืฉื™ื•[279].

===ื ื•ืกื— ืฉื˜ืจ ืžืชื ืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข[280]:

"ื–ื›ืจื•ืŸ ืขื“ื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืคื ื™ื ื• ืขื“ื™ื ื”ื—"ืž, ืื™ืš ืฉืคื‘"ืค ืฉืœื— ืื—ืจื™ื ื• ื•ื‘ืื ื• ืืœื™ื•, ื•ืžืฆืื ื• ืฉื•ื›ื‘ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืขืจืฉ ื“ื•ื•ื™, ื•ืžืœื•ืœื• ื‘ืคื™ื•, ื•ื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•, ื•ื™ื•ื“ืข ืœื“ื‘ืจ ื•ืœื™ืฉื ื•ืœื™ืชืŸ ื›ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืฉื•ืง, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืืชื ื• ืœื›ืชื•ื‘ ื•ืœื—ืชื•ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉื˜ืจ ื–ื”, ื•ืฆื™ื•ื•ื” ื‘ืคื ื™ื ื• ื‘ืฆื•ื•ืืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื›ื“ืงืฆื™ืจ ื•ืจืžื™ ืขืœ ืขืจืกื™ื”, ืฉืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ื”ื ื” ืื•ืชื• ืคื‘"ืค ื”ืจืื•ื™ ืœื™ืจืฉ ืื•ืชื• ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื™ื™ืจืฉ ืกืš ื›ืš ื•ื›ืš, ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื ื›ืกื™ื, ื”ืŸ ื ื›ืกื™ ื“ืœื ื ื™ื™ื“ื™ ื”ืŸ ื ื›ืกื™ ื“ื ื™ื™ื“ื™, ื”ืŸ ื›ืกืฃ ื•ืฉื•ื•ื” ื›ืกืฃ, ื”ืŸ ืžืฉื›ื•ื ื•ืช ืื• ื—ื•ื‘ื•ืช, ื‘ืฉื˜ืจ ืื• ื‘ืขืœ ืคื”, ืื• ืžื•ื—ื–ืง ื’ืœื•ื™, ืื• ื˜ืžื•ืŸ, ื™ื˜ืœื• ืคื‘"ืค ื•ืคื‘"ืค. ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ื‘ื•ื ืœืขืจืขืจ ืขืœ ืฆื•ื•ืื” ื–ื•, ื™ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืขืจืขืจ ื‘ื˜ืœื™ื ื•ืžื‘ื•ื˜ืœื™ื. ื•ื›ืš ืืžืจ ืœื ื• ืคื‘"ืค ื”ื—ื•ืœื” ื”ื "ืœ: ืฉื˜ืจ ืฆื•ื•ืื” ื–ื• ื›ืชื‘ื•ื”ื• ื‘ืฉื•ืงื ื•ื—ืชืžื•ื”ื• ื‘ื‘ืจื, ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื™ื”ื•ื•ื™ ื›ืžื™ืœืชื ื“ื˜ืžื™ืจืชื. ื•ืคื‘"ืค ืžืช ืžืชื•ืš ืื•ืชื• ื”ื—ื•ืœื™ ื•ืฉื‘ืง ื—ื™ื™ื ืœืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžื” ืฉืฆื™ื•ื•ื” ื‘ืคื ื™ื ื• ื”ื™ืชื” ื‘ืฆื•ื•ืืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข, ื•ืœืจืื™ื” ื‘ืื ื• ืขืœ ื”ื—ืชื•ื ื”ื™ื•ื ื•ื›ื•'".

ื ื•ืกื— ืžืงื•ืฆืจ ืฉืœ ืฆื•ื•ืืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข[281]:

"ืื ื—ื ื• ื”ื—ืช"ืž ืžืขื™ื“ื™ื ื‘ื–ื”, ืื™ืš ืฉืื ื—ื ื• ื ื›ื ืกื ื• ืืฆืœ ืžืจ ืคื‘"ืค ืœื‘ืงืจื•, ื•ืžืฆืื ื•ื”ื• ืฉื•ื›ื‘ ืขืœ ืขืจืฉ ื“ื•ื•ื™, ื•ืœืฉื•ื ื• ื•ืžืœื•ืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืคื™ื•, ื•ื“ืขืชื• ืฆืœื•ืœื” ื•ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื• ื›ืฉืืจ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ื™ื•ื“ืข ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื”ืŸ ื”ืŸ ื•ืขืœ ืœืื• ืœืื•, ื•ื›ืš ืืžืจ ืœื ื•: ื”ื ื ื™ ืžืฆื•ื•ื” ืœืคื ื™ื›ื, ืฉืชื”ื™ื• ืืชื ืขื“ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืš ื•ื›ืš ื•ื›ื•', ื•ืžืชื•ืš ืื•ืชื• ื”ื—ื•ืœื™ ื”ืœืš ืœืขื•ืœืžื• ื•ื ืคื˜ืจ ื•ื—ื™ื™ื ืฉื‘ืง ืœื ื• ื•ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืชื‘ื ื• ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื”ื•ื•ื™ื™ืชื ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื•ื›ื•'".

ื—ื™ื™ ืฉืขื”

ืœื ืžืฆื™ื ื• ื‘ื—ื–"ืœ ื”ื’ื“ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’ ื—ื™ื™ ืฉืขื”. ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื”ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืžื• ื˜ืจื™ืคื”, ื”ื™ื™ื ื• ืžื™ ืฉืœื ื™ื—ื™ื” ืžืžื—ืœื” ื–ื• ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ืื ื™ืžื•ืช ืžืžื—ืœื” ื–ื•, ืื• ืžืžื—ืœื” ืื—ืจืช ื‘ืชื•ืš ื™"ื‘ ื—ื•ื“ืฉ, ื”ืจื™ ื–ื” ื—ื™ื™ ืฉืขื”[282]; ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืฉืžืฆื‘ ื”ืกื›ื ื” ืฉืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื™ื’ืจื•ื ื‘ื”ื›ืจื— ืœืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ืชื—ื™ืœ ื›ื‘ืจ, ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ื’ื“ืจ ื—ื™ื™ ืฉืขื”, ื‘ื™ืŸ ืื ื”ืžื•ื•ืช ื™ื‘ื•ื ื‘ืžื•ืงื“ื ืื• ื‘ืžืื•ื—ืจ[283]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื—ื™ื™ ืฉืขื” ื”ื•ื ื’ื ื’ื•ืกืก ื•ื’ืจื•ืข ืžื’ื•ืกืก, ืฉื‘ื’ื•ืกืก ืจืง ืจื•ื‘ื ืžืชื™ื, ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื ื•ืชืจ ื‘ื—ื™ื™ื[284].

ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฆืœื” ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืฆืจื™ืš ืœืคืขื•ืœ ืœื˜ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื”ืฉืจื•ื™ ื‘ื—ื™ื™ ืฉืขื”[285]. ืœืคื™ื›ืš, ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื˜ืคืœ ื‘ื• ื•ืœื”ืฆื™ืœื• ื›ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ, ื•ืืฃ ืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ืขื‘ื•ืจื•[286]. ื•ืžืื™ื“ืš, ืื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืœื˜ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื”, ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื—ื™ื™ ื”ืฉืขื” ืฉืœื•, ื•ืžื•ืชืจ ืœืกื›ื ื ืืคื™ืœื• ืขื‘ื•ืจ ืกืคืง ื—ื™ื™ ืขื•ืœื ืฉืœื•. ื•ืœื›ืŸ, ื›ืฉื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ื—ื•ืœื” ืœื—ื™ื™ ืขื•ืœื, ืืš ืžืื™ื“ืš ืขืœื•ืœื™ื ืœืงืฆืจ ื—ื™ื™ ืฉืขื”, ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื—ื™ื™ ื”ืฉืขื”, ื•ืขื•ืฉื™ื ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืฆื™ืœ ืœื—ื™ื™ ืขื•ืœื[287].

ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืžื•ืœ ื—ื™ื™ ืขื•ืœื ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืžื” ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื—ื™ื™ ืฉืขื” ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ ืงื™ื•ื ื ื’ื“ื, ืื‘ืœ ื›ืฉื™ืฉ ื—ื™ื™ ืงื™ื•ื ืฉืœ ืื—ืจ ื ื’ื“ื, ื—ื™ื™ ืขื•ืœื ืฉืœ ื”ื–ื•ืœืช ืงื•ื“ืžื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ืกืคืง ื—ื™ื™ ืงื™ื•ื ืขื“ื™ืฃ ืขืœ ื•ื•ื“ืื™ ื—ื™ื™ ืฉืขื”, ื•ืžื•ืชืจ ืœื”ืฆื™ืœ ืขืฆืžื• ื‘ื’ืจืžื ืฉืœ ื”ืจื™ื’ืช ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื•, ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื” ื‘ื™ื“ื™ื™ื[288].

ืฉื‘ืช ืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ื’ื ืขืœ ื—ื™ื™ ืฉืขื”, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ ืฉื ืคืœื” ืขืœื™ื• ืžืคื•ืœืช, ื•ื ืชืจื•ืฆืฅ ืจืืฉื•, ืžืคืงื—ื™ื ืขืœื™ื• ืืช ื”ื’ืœ[289]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉืืคื™ืœื• ื‘ืจื•ืจ ืœืจื•ืคืื™ื ืฉื™ืžื•ืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืืคืฉืจ ืœื”ืืจื™ืš ื—ื™ื™ื• ื‘ืžืกืคืจ ืฉืขื•ืช, ืžื•ืชืจ ืœื—ืœืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ืฉื‘ืช[290], ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื™ื—ื™ื” ืืœื ืฉืขื” ืื—ืช[291], ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืจื•ืจ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื—ื™ื•ืช ื›ืœืœ[292], ืืœื ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื—ื™ื•ืช ื›ืœืฉื”ื™ื, ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื™ื—ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืขื”, ื•ืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื™ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”, ืžื—ืœืœื™ื ืขืœื™ื• ืืช ื”ืฉื‘ืช[293]. ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืฉืœ ื—ืจืฉ, ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื™ื’ื™ืขื• ืœื›ืœืœ ืžืฆื•ื•ืช[294]. ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืžื” ืฉื”ืชื™ืจื• ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช ืขื‘ื•ืจ ื—ื™ื™ ืฉืขื” ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”[295].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ืขืœ ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืจืง ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื“ืจื‘ื ืŸ[296], ืื‘ืœ ืœื”ืœื›ื” ืžืฉืžืข ืžื›ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืฉืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ื’ื ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื”[297].

ื•ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื™ ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ - ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื•ืชืจื• ืœื• ืจืง ื—ื™ื™ ืฉืขื”, ืžื—ืœืœื™ื ืขืœื™ื• ืืช ื”ืฉื‘ืช[298]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื—ื•ืœืง, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื’ื‘ืจื ืงื˜ื™ืœื ื”ื•ื[299].

ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืžื™ ืฉื ืฉื—ื˜ื• ืฉื ื™ ื”ืกื™ืžื ื™ื, ืื• ืฉืจืื•ื”ื• ืžื’ื•ื™ื™ื“, ืื• ืฆืœื•ื‘, ืื• ืฉื ืคืœ ืžื”ื’ื’, ื•ืจืžื– ื•ืืžืจ ื›ืชื‘ื• ื’ื˜ ืœืืฉืชื™, ื›ื•ืชื‘ื™ื ื•ื ื•ืชื ื™ื ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ[300].

ื™ืจื•ืฉื” ืืฉื” ืฉื—ืœืชื” ื•ื ื˜ืชื” ืœืžื•ืช, ื•ื”ื›ื ื™ืกื•ื” ืœื—ื•ืคื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ืจืฉื ื” ื‘ืขืœื”, ื•ืžืชื” ืžื—ื•ืœื™ื” ื•ืœื ืงืจื‘ ืืœื™ื”, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื–ื• ื—ื•ืคื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ืขืœื” ื™ื•ืจืฉื”[301].

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ืคื™ื”ืž"ืฉ ืœืจืžื‘"ื ืื”ืœื•ืช ื ื•.
  2. โ†‘ Rabow MW, et al, JAMA 283:771, 2000.
  3. โ†‘ ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื—ื•"ืž ื—"ื‘ ืกื™' ืขื’ ืื•ืช ื’. ื•ืจืื” ื’ื ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ืื‘"ื™ ื—ื—ื•"ืž ืกื™' ืงื ื’.
  4. โ†‘ ืฉืžืขืชื™ ืžืคื™ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš. ื•ืจืื” ื. ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’, ืืกื™ื, ื’, ืชืฉืž"ื’, ืขืž' 424 ื•ืื™ืœืš. ื•ืจืื” ื‘ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืงืžื ืกื—, ืฉื›ืœ ืื“ื ื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื” ืœืžืื” ืฉื ื” - ื“ื™ื ื• ื›ื’ื•ืกืก, ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื” ื“ื•ื•ืงื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื’ื™ื˜ื™ืŸ, ื•ืื•ืœื™ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื–ืžื ื, ื•ื™"ืœ.
  5. โ†‘ ื”ื’ืจ"ื™ ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™ ื‘ืงืจื™ื™ื ื ื“ืื’ืจืชื, ืžื›ืชื‘ ืงืฆ.
  6. โ†‘ ืคืจื™ืฉื” ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜ ืกืง"ื”. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื—ื•"ืž ื—"ื‘ ืกื™' ืขื” ืื•ืช ื”, ืฉืกืžืš ืขืœ ื”ื’ื“ืจื” ื–ื•.
  7. โ†‘ ืจื"ืฉ ืžื•"ืง ืค"ื’ ืกื™' ืฆื–.
  8. โ†‘ ืžืจื“ื›ื™ ืžื•"ืง ืค"ื’.
  9. โ†‘ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืจืœื“.
  10. โ†‘ ื”ืจื‘ ื’.ื. ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ, ื”ืœื›ื” ื•ืจืคื•ืื”, ื’, ืชืฉืž"ื’, ืขืž' ืงื‘ ื•ืื™ืœืš. ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ื”ืขืจื•ืช ื”ื‘ืื•ืช.
  11. โ†‘ ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ ื™ืฉืขื™ื” ืก ื“.
  12. โ†‘ ืจืž"ื ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ื–; ืจืž"ื ื—ื•"ืž ืจื™ื ื‘.
  13. โ†‘ ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ ื” ื™ื.
  14. โ†‘ ืชื•ื™ื•"ื˜ ื‘ื‘ืœื™ ืขืจื›ื™ืŸ ื ื’.
  15. โ†‘ ืื™ื›ื” ืจื‘ื” ื’ ืœื‘.
  16. โ†‘ ืขืจื•ืš ืข' ื’ืกืก @, ืคื™ื”ืž"ืฉ ืœืจืžื‘"ื ืขืจื›ื™ืŸ ื ื’. ื›ืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืœืœื• ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ืžืฉืžื™ืข ืงื•ืœื•ืช ืจืžื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื ืฉื™ืžืชื• ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืคืจืฉื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื”. ืžืฆื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” death rattle.
  17. โ†‘ ืชืคื"ื™ ื‘ื‘ืœื™ ืขืจื›ื™ืŸ ื ื’. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฆืžื— ืฆื“ืง ื”ื—ื“ืฉ ืกื™' ื ื˜ ืื•ืช ื”.
  18. โ†‘ ืžืฉื ื” ืขืจื›ื™ืŸ ื ื’; ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืจืœื“; ืจืž"ื ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ื–. ื•ืฆ"ืข ืขืœ ื”ื’ืจ"ื ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ืœืžืฉื ื” ืื”ืœื•ืช ื ื•, ืฉื›ืชื‘ ืฉื’ื•ืกืก ืื™ืŸ ื“ืขืชื• ืฆืœื•ืœื”, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ืขืžื•ื“ ื”ื™ืžื™ื ื™ ืกื™' ืœื‘ ืื•ืช ื‘, ื›ืชื‘ ืฉื”ื’ื•ืกืก ื”ื•ื ื ื˜ื•ืœ ื›ืœ ื—ื•ืฉื™ื•.
  19. โ†‘ ืฉืžื—ื•ืช ื ื; ืจืžื‘"ื ืื‘ืœ ื“ ื”; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื.
  20. โ†‘ ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜ ืกืง"ื—. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื—ื•"ืž ื—"ื‘ ืกื™' ืขื” ืื•ืช ื”, ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื.
  21. โ†‘ ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื›ื— ื; ื‘ื‘ืœื™ ื ื–ื™ืจ ืžื’ ื; ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœื’ ื; ื‘ื‘ืœื™ ืขืจื›ื™ืŸ ื™ื— ื; ืจืžื‘"ื ืขืจื›ื™ืŸ ื ื™ื’; ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจื›ื— ืกืงื›"ื‘. ื•ืจืื” ืงืจื‘ืŸ ื ืชื ืืœ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืค"ื’ ืื•ืช ืž, ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉ ื’ื•ืกืกื™ื ืฉืื™ืŸ ืจื•ื‘ื ืœืžื™ืชื”, ืขื™ื™"ืฉ.
  22. โ†‘ ืจืื” ื™ืฉืขื™ื” ื™ื– ื™ื; ื™ืจืžื™ื” ื˜ื• ื™ื—.
  23. โ†‘ ืจืื” ืข' ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช @, ื‘ื“ื™ื ื™ ื’ื•ืกืก.
  24. โ†‘ ืจืื” ืข' ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช @, ื‘ื“ื™ื ื™ ื—ื™ื™ ืฉืขื”. ื•ืื’ื‘, ื”ื”ื™ืคืš ืžื—ื™ื™ ืฉืขื” ืžื›ื•ื ื” ื—ื™ื™ ืขื•ืœื, ื•ืจืื” ืจืžื‘"ืŸ ืขื”"ืช ืฉืžื•ืช ื›ื ื•, ื‘ื”ื’ื“ืจืช 'ืœืขื•ืœื'. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื”ืŸ ืกื™' ืงืžื“ ืื•ืช ื’.
  25. โ†‘ ืจืื” ืข' ื˜ืจืคื”.
  26. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืงื ื ื‘; ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืจืœื“.
  27. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืœื‘ ื. ื•ืจืื” ืข' ื•ื“ื•ื™ ื”ืข' 35 ื•ืื™ืœืš.
  28. โ†‘ ืžื•ืฉื’ ืืจืžื™ ืœื—ื•ืœื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชืจื’ื•ื ืื•ื ืงืœื•ืก, ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื— ื. ื”ืžื™ืœื” 'ืžืจืข' ืคืจื•ืฉื” ืชืฉื™ืฉื•ืช - ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืจ"ื” ื˜ื– ื ื“"ื” ืืงืฆื™ืจื™. ื•ืจืื” ืข' ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช @, ื‘ื“ื™ื ื™ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข.
  29. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ื‘ ื.
  30. โ†‘ ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืฉื ื‘ืจืืฉ ื”ืขืžื•ื“, ื•ื‘ืื•ืฆืจ ืœืขื–ื™ ืจืฉ"ื™.
  31. โ†‘ ืžื•ืฉื’ ื–ื” ื”ื•ื ื”ืชื™ืจื’ื•ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ืœืžื•ืฉื’ ื”ืื ื’ืœื™ terminally ill, ืฉื”ื•ื ื”ืžื•ื ื— ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืœื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื‘ืจืคื•ืื”, ื‘ืืชื™ืงื” ื•ื‘ืžืฉืคื˜. ื”ืžื•ืฉื’ ื”ื•ื ื‘ืขื™ื™ืชื™, ืฉื›ืŸ ื›ืœ ืื“ื ื”ื•ื ืกื•ืคื ื™, ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืžื™ ืฉืงืฅ ื™ืžื™ื• ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืื• ื—ื•ื“ืฉื™ื.
  32. โ†‘ ื–ื• ื”ื™ืชื” ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ("ื•ื•ืขื“ืช ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’") - ืจืื” ื‘ื ืกืคื— ื.
  33. โ†‘ PVS = persistent vegetative state. ืจืื” ืชื™ืื•ืจื• ืœื”ืœืŸ ื‘ื—ืœืง ื”ืจืคื•ืื™-ื—ื‘ืจืชื™.
  34. โ†‘ ืจืื” ืข' ื™ืœื•ื“ ื”ืข' 220 ื•ืื™ืœืš ื•ื”ืข' 540 ื•ืื™ืœืš.
  35. โ†‘ ืจืื” ื. ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’, ืืกื™ื, ื’, ืชืฉืž"ื’, ืขืž' 424 ื•ืื™ืœืš.
  36. โ†‘ ื‘"ื‘ ืงืžื• ื‘; ืจืžื‘"ื ื–ื›ื™ื” ื•ืžืชื ื” ื— ื‘; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืจื  ื”.
  37. โ†‘ ื‘"ื™ ื—ื•"ืž ืกื™' ืจื .
  38. โ†‘ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ื—ื•"ืž ืกื™' ืจื  ืกืง"ื’.
  39. โ†‘ ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืขื— ื.
  40. โ†‘ ื•ืจืื” ื‘ืคืจืž"ื’ ื™ื•"ื“ ืกื•ืกื™' ื ื–, ืฉืœืฉื™ื˜ืช ื”ื™ืฉ"ืฉ ืฉื’ื ื‘ื˜ืจื™ืคื” ื™ืฉ ืžื™ืขื•ื˜ ืฉื—ื™ื™ื, ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืžื™ืขื•ื˜ื ื“ืžื™ืขื•ื˜ื.
  41. โ†‘ ืจ"ื™ ื‘ืŸ ืžื™ื’ืืฉ, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉื™ื˜ืž"ืง ื‘"ืง ื›ื• ื‘.
  42. โ†‘ ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื—ื•"ืž ื—"ื‘ ืกื™' ืขื’ ืื•ืช ื“.
  43. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืขื— ื. ื•ืขื•ื“ ืงืฉื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื‘ื‘ืœื™ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื— ื‘ ื“"ื” ืœื ืฆืจื™ื›ื, ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžื™ ืฉืฉื—ื˜ื• ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ื• ืื• ืจื•ื‘ื, ืื™ืŸ ืœืš ื’ื•ืกืก ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ื™ืžื•ืช, ื•ื–ื”ื• ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืžืฆื‘ ืฉืœ ื˜ืจื™ืคื”, ื•ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืื’ืจ"ืž ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ืฆ"ืข. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ืื—ื™ืขื–ืจ ื—"ื’ ืกื™' ืกื”, ื•ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืž. ื”ืจืฉืœืจ, ื”ืœื›ื” ื•ืจืคื•ืื”, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' ื›ื˜ ื•ืื™ืœืš, ืฉื”ื’ื“ื™ืจื• ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื, ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ื•ื˜ืจื™ืคื”, ืขื™ื™"ืฉ.
  44. โ†‘ ื‘ื™ืื•ื”"ืœ ืกื™' ืฉื›ื˜ ืก"ื“ ื“"ื” ืืœื.
  45. โ†‘ ืจืื” ืข' ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช @, ื”ืข' 168 ื•ืื™ืœืš.
  46. โ†‘ ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืงื ื ื‘; ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืจืœื“.
  47. โ†‘ ืฉื•"ืช ื—ืช"ืก ื—ืื•"ื— ืกื™' ืงืฆื˜. ื•ืจืื” ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ืœืจ"ื— ืžื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ, ื—"ื ืกื™' ื•.
  48. โ†‘ ืจืื” ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื—ื•"ืž ื—"ื‘ ืกื™' ืขื’ ืื•ืช ื’. ื•ืจืื” ืข' ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช @, ื”ืข' 15 ื•ืื™ืœืš.
  49. โ†‘ ืจืื” ืข' ืจื•ืคื, ื ืกืคื— 2@.
  50. โ†‘ ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืคื™ืกืงื” ื–ื• ืžื‘ื—ื™ื ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช - ืจืื” ื”ืจืคื•ืื” ื•ื”ื™ื”ื“ื•ืช ืขืž' 153.
  51. โ†‘ ืจืื” ืข' ืจื•ืคื, ื ืกืคื— 2@.
  52. โ†‘ ืจืื” ืข' ืจื•ืคื, ื ืกืคื— 2@.
  53. โ†‘ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื›ืš ื”ืŸ ื’ื™ืฉื•ืช ืกื˜ื•ืื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืจื•ืžื™ื™ื; ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืืกืงื™ืžื•ืื™ื ื–ืงื ื™ื; ื—ืจืงื™ืจื™ ื™ืคื ื™ ื•ื›ื™ื•"ื‘. ื•ืจืื” ืขื•ื“ - Gruman GJ, Encyclopedia of Bioethics, pp. 261-268; Emanuel EJ, Ann Intern Med 121:793, 1994; Emanuel EJ, Arch Intern Med 154:1890, 1994.
  54. โ†‘ ืขืœ ื“ืจื›ื™ ื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœ ื“ื™ืœืžื” ื–ื• - ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ื—ืœืง ื”ื”ืœื›ืชื™, ื•ื‘ืจืงืข ื”ืืชื™.
  55. โ†‘ Kouwenhoven WB, et al, JAMA 173:1064, 1960.
  56. โ†‘ ืžืœ"ื ื™ื– ื™ื–-ื›ื“.
  57. โ†‘ ืจื“"ืง ื•ืจืœื‘"ื’ ืžืœ"ื ื™ื– ื›ื.
  58. โ†‘ ืจืื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื–ื• - ืจื“"ืง ืžืœ"ื ื™ื– ื™ื–; ืชื•ืก' ื‘"ืž ืงื™ื“ ื‘ ื“"ื” ืืžืจ; ืฉื™ื˜ืž"ืง ื‘"ืž ืฉื, ื‘ืฉื ืชืœืžื™ื“ ื”ืจ"ืฃ; ืžื•"ื  ื—"ื ืคืž"ื‘, ื•ื‘ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื•ื™ืชืจ ืžืคืจืฉื™ ื”ืžื•ืจื” ืฉื; ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื—"ื•, ืกื™' ื‘' ืืœืคื™ื ืจื’; ื“ื‘ืจื™ ืฉืื•ืœ ืœื‘ืขืœ ื”ืฉื•"ืž, ื‘"ืž ืงื™ื“ ื‘, ื•ื ื™ื“ื” ืข ื‘; ืฉื•"ืช ื—ื™ื™ื ืฉืืœ ื—"ื‘ ืกื™' ืžื’ ืกืง"ื‘, ื•ื‘ืกืคืจื• ื—ื•ืžืช ืื ืš ืขืœ ืžืœ"ื ืกื•ืคื™"ื–; ื”ืขืžืง ืฉืืœื”, ืฉืื™ืœืชื ืงืกื– ืกืงื™"ื–.
  59. โ†‘ ืจื“"ืง ืžืœ"ื ื™ื– ื›ื.
  60. โ†‘ ืžืœ"ื‘ ื“ ื™ื—-ืœื–.
  61. โ†‘ ืจื“"ืง ืžืœ"ื‘ ื“ ืœื“.
  62. โ†‘ ืชื“ื‘"ื ืจื‘ื” ืคื›"ื˜; ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™, ืคืจ' ืฉืœื—, ืจืžื– ืชืฉืžื‘, ื•ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื™ืช ืจืขื ืŸ ืฉื.
  63. โ†‘ ื‘ืขืœ ื”ื˜ื•ืจื™ื, ืฉืžื•ืช ื ื˜ื•. ื•ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืงื›ื’ ื, ืืกื•ื‘ื™ ื™ื ื•ืงื, ืฉื›ืชื‘ ื”ืขืจื•ืš, ืข' ืืกื•ื™ื‘, ื•ื”ืจ"ื—, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืจื"ืฉ ื•ื‘ืจ"ืŸ ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ืฉื, ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืฉื ื•ืคืœืช ืขื•ืจืœืช ื”ื’ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชื™ื ื•ืง, ื”ื—ื™ื” ืžืฉื™ืžื” ืืช ืืฆื‘ืขื” ื‘ืคื™ื• ื•ืžืกืœืงืช ืืช ื”ืขื•ืจืœื” ืœืžืงื•ืžื”, ื•ืคืขืžื™ื ืฉืžืงื™ื ื”ืชื™ื ื•ืง. ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื–ื• ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืืช ื™ื™ืœื•ื“. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ืขืช ื”ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ืชื "ืš - Parashos JA, J Hist Med 17:310, 1992.
  64. โ†‘ ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ื—ืœืง ื”ื”ืœื›ืชื™, ื‘ืจืงืข ื”ืืชื™, ื•ื‘ืจืงืข ื”ืžืฉืคื˜ื™.
  65. โ†‘ ืขืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื” ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ืจืงืข ื”ืืชื™.
  66. โ†‘ hospis ื‘ืœื˜ื™ื ื™ืช ืคื™ืจื•ืฉื• ืื•ืจื—. ื•ืจืื” ืข' ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ื”ืข' 3-4.
  67. โ†‘ St. Christopher.
  68. โ†‘ ื”ืกืคืจ ืฉืœื” On Death and Dying, New York, 1969 ื”ื™ื•ื•ื” ืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ื‘ืชื—ื•ื ื–ื”, ื•ื”ืฉืคื™ืข ืจื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขื ืฃ ื”ื–ื” ื‘ืจืคื•ืื”. ืขืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ื”ื•ืกืคื™ืก ื‘ืืจื”"ื‘, ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื, ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ, ื•ืฉื™ืงื•ืœื™ ืขืœื•ืช - ืจืื” Rhymes J, JAMA 264:369, 1990.
  69. โ†‘ ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-20 ืจืื” ื‘ืžืืžืจ - Bonneh DY and Shvartzman P, Isr J Med Sci 33:175, 1997.
  70. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืœื™ืื™ื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื”ื•ืกืคื™ืกื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืืžืจ - Lynn J, N Engl J Med 335:201, 1996.
  71. โ†‘ ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื”ืข' 467 ื•ืื™ืœืš.
  72. โ†‘ ืจืื” - Brown JH, et al, Am J Psychiatry 143:208, 1986.
  73. โ†‘ Breitbart W, et al, JAMA 284:2907, 2000.
  74. โ†‘ ื. ื•ื•ืœืจ ื•ืื—', ื”ืจืคื•ืื”, 79:112, 1987.
  75. โ†‘ ืžื•ืฉื’ ื–ื” ื”ื•ื˜ื‘ืข ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 1975 ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืœืคื•ืจ ืžืื•ื ื˜ ื‘ืžื•ื ื˜ืจื™ืื•ืœ, ืงื ื“ื”, ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื•ืฉื’ ื”ื•ื ื˜ื™ืคื•ืœ ืชื•ืžืš.
  76. โ†‘ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœ- International Classification of Diseases = ICD-9. ืจืื” - cassel CK and Vladeck BC, N Engl J Med 335:1232, 1996. ื”ื’ื“ืจืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืคืœื™ืื˜ื™ื‘ื™, ืขืงืจื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื™ื™ืฉื•ืžื• ืชื•ืืจื• ื‘ืžืืžืจ - Morrison RS and Meier DE, N Engl J Med 350:2582, 2004.
  77. โ†‘ ืจืื” ืข' ื™ืกื•ืจื™ื ื‘ืจืงืข ื”ืžื“ืขื™.
  78. โ†‘ ื™ืฉ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ืžืกื›ืžื•ืช ืืช ื“ืจื›ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื ืื•ืชื•ืช ื‘ื›ืื‘ ื•ื‘ืกื‘ืœ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช - ืจืื” President's Commission for the Study of Ethical Problems in Medicine and Biomedical and Behavioral Research: Deciding to Forego Life-Sustaining Treat- ment, 1983; Angell M, N Engl J Med 306:98, 1982; McGivney WT and Crooks GM, JAMA 251:1182, 1984; Levy MH, Semin Oncol 12#:394, 1985; American Pain Society, Clin Pharmacy 9:601, 1990. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ื™ืกื•ืจื™ื ื‘ืจืงืข ื”ืžื“ืขื™.
  79. โ†‘ ืจืื” - Rubinow A, IMAJ 7:3, 2005.
  80. โ†‘ ืจืื” - Angell M, N Engl J Med 306:98, 1982; McGivney WT and Crooks GM, JAMA 251:1182, 1984.
  81. โ†‘ Twycross RG, BMJ 4:212, 1975; Miller RR and Jick H, J Clin Pharmacol 18:180, 1978.
  82. โ†‘ Wilson WC, et al, JAMA 267:949, 1992; Stone P, et al, Palliative Med 11:140, 1997; Thorns A and Sykes N, Lancet 356:398, 2000.
  83. โ†‘ ืจืื” ืข' ื™ืกื•ืจื™ื ื”ืข' 34 ื•ืื™ืœืš. ื•ืจืื” ืขื•ื“ - Cleeland CS, et al, N Engl J Med 330:592, 1994.
  84. โ†‘ ืจืื” - SUPPORT project, JAMA 274:1591, 1995; Lo B, JAMA 274:1634, 1995.
  85. โ†‘ Breibert, et al, JAMA 284:2907, 2000. ื•ืจืื” ื’ื Ganzini L and Lee MA, N Engl J Med 336:1824, 1997; Ganzini L and Block S, N Engl J Med 346:1663, 2002.
  86. โ†‘ cardio -- pulmonary resuscitation = CPR.
  87. โ†‘ ื”ื ื—ื™ื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ื”ืชืคืจืกืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืคื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืงืจื“ื™ืืœื™ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช - American Heart Association - ืจืื” JAMA ,268:2171 ,2184 ,1993. ื’ื•ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืคื™ืจืกืžื• ื ื•ื”ืœื™ื ื“ื•ืžื™ื. ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืื™ืจื•ืคืื™ืช ืœื”ื—ื™ื™ืื” ืคื™ืจืกืžื” ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ืœืื•ืจ ื”ื™ื“ื•ืข ืขื“ ืื•ืชื• ื–ืžืŸ - European Resuscitation Council Working Party, BMJ 306:1589, 1993. ื•ืจืื” Wardrope J and Morris F, BMJ 306:1555, 1993. ืกื™ื›ื•ื ืžืงื™ืฃ ื•ืขื“ื›ื ื™ ืขืœ ื”ืฉื™ื˜ื”, ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื•ื”ื”ื ื—ื™ื•ืช ืคื•ืจืกื ื‘ืžืืžืจ - Eisenberg MS and Mengert TJ, N Engl J Med 344:1304, 2001.
  88. โ†‘ ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ืจืงืข ื”ืืชื™.
  89. โ†‘ ืจืื” - AMA, JAMA 265:1868, 1991; Niemann JT, N Engl J Med 327:1075, 1992; Saklayen M, et al, Medicine 74:163, 1995; Zoch TW, et al, Arch Intern Med 160:1969, 2000; van Walraven C, et al, JAMA 285:1602, 2001.
  90. โ†‘ Faber- Langendeon K, Arch Intern Med 151:235, 1991.
  91. โ†‘ Landry FJ, et al, Arch Intern Med 152:2305, 1992.
  92. โ†‘ Morrison RS and Siu AL, JAMA 284:47, 2000. ืืžื ื ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ, ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชืžื•ืชื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ 50-55% ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœ-12-13% ื‘ื—ื•ืœื™ื ื‘ื’ื™ืœืื™ื ื“ื•ืžื™ื ื•ื‘ืžื—ืœื•ืช ื—ืจื™ืคื•ืช ื–ื”ื•ืช ืœืœื ืฉื˜ื™ื•ืŸ.
  93. โ†‘ ืจืื” - Rosenberg M, et al, Arch Intern Med 153:1370, 1993.
  94. โ†‘ ืจืื” - Peterson MW, et al, Chest 100:168, 1991; Marks RJ, et al, Intensive Care Med 17:159, 1991.
  95. โ†‘ ืจืื” Gray WA, Lancet 341:866, 1993.
  96. โ†‘ Eliastom M, Topics Emerg Med 1:109, 1979.
  97. โ†‘ Sandoe E, et al, Isr J Med Sci 5:769, 1969; Adgey AJ, et al, Lancet 1:1169, 1969; Holder D, et al, Circulation 55:541, 1977; Rosenberg M, et al, Arch Intern Med 153:1370, 1993.
  98. โ†‘ Chipman C, et al, Ann Emerg Med 10:11, 1981; McIntyre KM, Acrh Intern Med 153:1293, 1993.
  99. โ†‘ Lombardi G, et al, JAMA 271:678, 1994.
  100. โ†‘ Cobbe SM, et al, BMJ 312:1633, 1996.
  101. โ†‘ Farber NJ, et al, Arch Intern Med 144:2229, 1984; Bedell SE and Delbanco TL, N Engl J Med 310:1089, 1984; Schiedermayer DL, JAMA 260:2096, 1988; Longstreth WT, et al, JAMA 264:2109, 1990; Wu AW, et al, J Am Geriatr Soc 38:621, 1990; Chelluri L, et al, JAMA 269:3119, 1993; Chelluri L, et al, Arch Intern Med 155:1013, 1995. ืขืœ ื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ืœื–ืงื ื™ื - ืจืื” Tresch DD, et al, Am J Med 95:123, 1993; Finucane TE, Am J Med 95:121, 1993.
  102. โ†‘ Thompson R, et al, Ann Inter Med 90:737, 1979; Chipman C, et al, Ann Emerg Med 10:11, 1981.
  103. โ†‘ Roine RO, et al, JAMA 269:237, 1993.
  104. โ†‘ Saltuari L and Maroai M, Lancet 343:1052, 1994.
  105. โ†‘ Innes PA, et al, Arch Dis Child 68:487, 1993. ื•ืจืื” ืกื™ื›ื•ื ืขื“ื›ื ื™ ืขืœ ื ืชื•ื ื™ ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื—ื™ื™ืื” ื‘ื™ืœื“ื™ื ื‘ืžืืžืจ - European Resuscitation Council, BMJ 308:1349, 1994.
  106. โ†‘ "slow code".
  107. โ†‘ ืจืื” - Gazelle G, N Engl J Med 338:467, 1998. ืขืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืืชื™ืช ืฉืœ ืคืขื•ืœื” ื›ื–ื• - ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื”ืข' 421 ื•ืื™ืœืš.
  108. โ†‘ ืขืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื ืืœื• - ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ื—ืœืง ื”ื”ืœื›ืชื™ ื•ื‘ืจืงืข ื”ืืชื™.
  109. โ†‘ total parenteral nutrition = TPN.
  110. โ†‘ naso-gastric tube.
  111. โ†‘ gastrostomy; percutaneous endoscopic gastrostomy = PEG.
  112. โ†‘ Ganzini L, et al, N Engl J Med 349:359, 2003.
  113. โ†‘ chronic persistent vegetative state = PVS.
  114. โ†‘ Jennett B and Plum F, Lancet 1:734, 1972.
  115. โ†‘ ืจืื” ื”ื’ื“ืจื•ืช ื•ืคืจื˜ื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื - AAN Ethics and Humanities subcommittee, Neurology 39:125, 1989; ANA Committee on Ethical Affairs, Ann Neurol 33:386, 1993; Multi-society task force on PVS, N Engl J Med 330:1499, 1994; Jennett B, J Neurol Neurosur Sci 73:355, 2002.
  116. โ†‘ Andrews K, et al, BMJ 313:13, 1996; Cranford R, BMJ 313:5, 1996; Laureys S, et al, Brain 123:1589, 2000.
  117. โ†‘ Higashi K, et al, J Neurol Neurosurg Psychiatry 40:876, 1977; Jennett B, Anaesthesia 43:921, 1988.
  118. โ†‘ ANA Committee on Ethical Affairs, Ann Neurol 33:386, 1993.
  119. โ†‘ Multi-society task force on PVS, N Engl J Med 330:1499, 1994.
  120. โ†‘ Council Report, JAMA 263:426, 1990; Multi-society task force on PVS, N Engl J Med 330:1499, 1994; Royal College of Physicians Working Group, J R Coll Physicians Lond 30:119, 1996. ืื›ืŸ, ืชื•ืืจื• ื—ื•ืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฆืžื— ืฉืžืฆื‘ ื”ื›ืจืชื ื”ืฉืชืคืจ ื’ื ืœืื—ืจ ืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื, ืื ื›ื™ ืฉื™ืคื•ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื™ื–ืขืจื™ - ืจืื” Andrew K, BMJ 306:1597, 1993; Andrew K, BMJ 306:1600, 1993.
  121. โ†‘ British Medical Association, World Nuerol 8#:8, 1993.
  122. โ†‘ Ashwal S, et al, Ann Neurol 32:570, 1992.
  123. โ†‘ Ashwal S, et al, ibid.
  124. โ†‘ electro- encephalo-gram = EEG.
  125. โ†‘ CT = computerized tomography.
  126. โ†‘ magnetic resonance imagimg = MRI.
  127. โ†‘ ืจืื” - Lancet, 337:96, 1991.
  128. โ†‘ ืจืื” - Bernat JL, J Clin Ethics 3:176, 1990; Childs NL, et al, Neurology 43:1465, 1993. ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืงืœื™ื ื™ื™ื ืžื“ื•ื™ื™ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื”ื’ื“ืจืช ืžืฆื‘ 'ืฆืžื—' ืคื•ืจืกืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืคื™ื ืจืคื•ืื™ื™ื-ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืื—ื“ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื›ื•ื—-ืžืฉื™ืžื” ืจื‘ ืžืงืฆื•ืขื™ ืืžืจื™ืงืื™ - N Engl J Med 330:1499, 1994, ื•ื”ืืงื“ืžื™ื” ื”ื ื•ื™ืจื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช - Neurology 45:1015, 1995. ื•ืจืื” ืขืœ ืžืกืงื ื•ืช ืืœื• ื‘ืžืืžืจื™ื - Howard RS and Miller DH, BMJ 310:341, 1995; Ashwal S, et al, Neurology 45:859, 1995.
  129. โ†‘ Council Report, JAMA 263:426, 1990.
  130. โ†‘ Tresch DD, et al, Arch Intern Med 151:930, 1991.
  131. โ†‘ Ashwal S, et al, Pediatr Neurol 10:27, 1994.
  132. โ†‘ ืจืื” - Andrew K, BMJ 306:1597, 1993.
  133. โ†‘ ืจืื” - Jennett B, J Neurol Neurosur Sci 73:355, 2002.
  134. โ†‘ ืจืื” - Alpert JS, Arch Intern Med 151:855, 1991; ANA Committee on Ethical Affairs, Ann Neurol 33:386, 1993.
  135. โ†‘ ืจืื” - American Academy of Neurology, Neurology 39:125, 1989; Ashwal S, et al, Ann Neurol 32:570, 1992.
  136. โ†‘ Jennett B and Dyer C, BMJ 302:1256, 1991.
  137. โ†‘ Strauss DJ, et al, Pediatr Neurol 21:626, 1999; Jennett B, J Neurol Neurosur Sci 73:355, 2002.
  138. โ†‘ ื‘ื™ื•ื 20.2.00 ื”ื•ืงืžื” ื•ืขื“ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ ื”ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ืืฉืจ ื”ื•ืจื›ื‘ื” ืžื™ื•"ืจ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืคืจื•ืค' ื. ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’ + 58 ื—ื‘ืจื™ื. ื”ื•ื•ืขื“ื” ื—ื•ืœืงื” ืœืืจื‘ืข ื•ื•ืขื“ื•ืช-ืžืฉื ื”: ืจืคื•ืื™ืช/ืžื“ืขื™ืช, ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช/ ืขืจื›ื™ืช, ื”ืœื›ืชื™ืช ื•ืžืฉืคื˜ื™ืช: ื•ื•ืขื“ืช-ื”ืžืฉื ื” ื”ืจืคื•ืื™ืช/ื”ืžื“ืขื™ืช - ืคืจื•ืค' ืฆ. ืกืคืจื•ื ื’, ื™ื•"ืจ, ื’ื‘' ืœ. ืื‘ืจืžื•ื‘ื™ืฅ, ืคืจื•ืค' ื. ืื™ื“ืœืžืŸ, ื“"ืจ ืœ. ืื™ื“ืœืžืŸ, ืคืจื•ืค' ื. ื‘ื˜ืœืจ, ื“"ืจ ื™. ื‘ืจืœื•ื‘ื™ืฅ, ื’ื‘' ืœ. ื’ื•ืœื“ืฉืžื™ื˜, ื“"ืจ ืง. ื’ืจื•ืค, ื“"ืจ ื™. ื”ื˜ื‘, ืคืจื•ืค' ื™. ื”ืœื•ื™, ื“"ืจ ื . ื•ื’ื ืจ, ื“"ืจ ื. ื•ืœืจ, ืคืจื•ืค' ืž. ื–ื•ื ื ื‘ืœื™ืง, ื“"ืจ ื™. ื–ื™ื ื’ืจ, ืคืจื•ืค' ื. ื–ืžื•ืจื”, ื“"ืจ ื . ื˜ื‘ืง, ืคืจื•ืค' ืฉ. ื›ืจืžืœ, ื“"ืจ ื‘. ืœื‘, ื“"ืจ ืฉ. ืžืื™ืจ, ื“"ืจ ื“. ืžื™ืชืจ, ืคืจื•ืค' ื. ืขื•ืจื™, ื“"ืจ ืฉ. ืคืจื™, ื“"ืจ ื . ืฆ'ืจื ื™, ืคืจื•ืค' ื. ืจื•ื‘ื™ื ื–ื•ืŸ, ื“"ืจ ื‘. ืจื™ื™ื›ืžืŸ, ืคืจื•ืค' ื. ืจื›ืก. ื•ื•ืขื“ืช ื”ืžืฉื ื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช/ืขืจื›ื™ืช - ืคืจื•ืค' ื. ื›ืฉืจ, ื™ื•"ืจ, ืžืจ ื–. ืื‘ื• ืžื•ืš, ืคืจื•ืค' ื”ืจื‘ ื“. ื’ื•ืœื™ื ืงื™ืŸ, ืคืจื•ืค' ืฉ. ื’ืœื™ืง, ืขื•"ื“ ื“"ืจ ื’. ื’ืจื•ื ืคืœื“, ืคืจื•ืค' ื“. ื”ื“, ื”ืจื‘ ื“"ืจ ืž. ื–ืžืจ, ื”ืื‘ ื“"ืจ ื’. ื—ื•ืจื™, ื“"ืจ ืจ. ื™ืฉื™, ื“"ืจ ืจ. ื›ื”ืŸ-ืืœืžื’ื•ืจ, ืฉื™ื™ื— ืคืจื•ืค' ืค. ืžืื ืกื•ืจ, ื’ื‘' ื•. ืจื‘ื™ืฆืงื™. ื•ื•ืขื“ืช ื”ืžืฉื ื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช - ืฉื•ืคื˜ (ื‘ื“ื™ืžื•ืก) ืคืจื•ืค' ื. ื›ืจืžื™, ื™ื•"ืจ, ืขื•"ื“ ื˜. ืื“ืจื™, ืขื•"ื“ ืข. ื’ื•ืœืŸ, ืขื•"ื“ ื™. ื“ื™ื™ื•ื™ืก, ื“"ืจ ืž. ื•ื™ื’ื•ื“ื”, ืขื•"ื“ ื . ื•ื™ืฆ'ื ืจ, ืขื•"ื“ ื™. ื—ืฉืŸ, ื”ืฉื•ืคื˜ ืž. ื˜ืœื’ื, ื“"ืจ ื’. ืกื™ื’ืœ, ืคืจื•ืค' ื . ืจืงื•ื‘ืจ, ืขื•"ื“ ื˜. ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื“"ืจ ื›. ืฉืœื•, ืคืจื•ืค' ืข. ืฉืคื™ืจื. ื•ื•ืขื“ืช ื”ืžืฉื ื” ื”ื”ืœื›ืชื™ืช - ื”ืจื‘ ื™. ืืจื™ืืœ, ื™ื•"ืจ, ื“"ืจ ืž. ื‘ืจื™ื™ืจ, ื”ืจื‘ ื“"ืจ ืž. ื”ืœืคืจื™ืŸ, ื”ืจื‘ ื™. ื•ื™ื ืจ, ื”ืจื‘ ืฉ. ืคื ื—ืกื™, ื”ืจื‘ ืฉ. ืจืคืคื•ืจื˜, ื”ืจื‘ ื“"ืจ ื™. ืฉืคืจืŸ. ื•ืจืื” ื ื•ืกื— ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ื ืกืคื— ื. ื‘ื™ื•ื 17.1.02 ื”ื•ื’ืฉื” ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ื™ื—ื“ ืขื ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื™ื“ื™ ืฉืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ืืฉืจ ืื™ืžืฅ ืื•ืชื” ื‘ืžืœื•ืื”, ื•ื‘ื™ื•ื 23.5.04 ื”ืชืงื‘ืœื” ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื›ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ืžืžืฉืœืชื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ื•ืขื“ืช ืฉืจื™ื ืœื—ืงื™ืงื”. ื‘ื™ื•ื 6.12.05 ื”ืชืงื‘ืœ ื”ื—ื•ืง ื‘ื›ื ืกืช ืœืื—ืจ ืงืจื™ืื” ืฉื ื™ื” ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื•ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืชื•ืงืฃ ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ (6.12.06) ืœืื—ืจ ื”ืชืงื ืช ืชืงื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช.
  139. โ†‘ ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื”ืข' 80-81.
  140. โ†‘ ืชื•ืก' ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื— ื‘ ื“"ื” ืœื ืฆืจื™ื›ื, ื‘ื“ืขื” ื; ืจื‘ื ื• ื™ื•ืืœ ืžื‘ื•ื ื - ื”ื•ื‘ื ืข"ื™ ืจืฉื‘"ื, ืจ"ืŸ, ื•ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืข ื‘, ืจื"ืฉ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืค"ื“ ืกื™' ื˜ื•, ืก' ื”ืชืจื•ืžื” ืกื™' ืงืœ; ืชื•ืก' ืจ"ื™ ื”ื–ืงืŸ ื‘ื‘ืœื™ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื— ื‘, ื‘ืฉื ื‘ืขืœ ื”ืชืจื•ืžื”; ืจืฉ"ื™ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื— ื‘ ื“"ื” ื›ืฉื”ื•ื; ืจ"ื— - ื”ื•ื‘ื ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื "ืœ, ื•ื‘ื˜ื•ืจ ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืงื›ื. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื—ื•"ืž ื—"ื ืกื™' ืกื.
  141. โ†‘ ืชื•ืก' ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื, ื“ืขื” ื‘; ืจ"ื™ - ื”ื•ื‘ื ื‘ืจื"ืฉ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื, ืจืฉื‘"ื, ืจ"ืŸ, ื•ืžืจื“ื›ื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืฉื, ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ื ; ืจ"ืŸ ืžื•"ืง ืค"ื’; ืจืฉื‘"ื ื‘"ื‘ ืงื›ื– ื‘; ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ื–. ื•ืจืื” ืคื—ื“ ื™ืฆื—ืง ืข' ื’ื•ืกืก @.
  142. โ†‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืฉื; ืกืž"ื’ ืฉื; ืกืž"ืง ืกื™' ืงืคื“; ืจืž"ื ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ื–, ื‘ืฉื ื™"ื; ื‘"ืฉ ืฉื ืกืง"ื™.
  143. โ†‘ ื‘"ื™ ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืงื›ื, ื‘ืฉื ื”ืจ"ื™ ื•ืจื"ืฉ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื; ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื ื›"ื“ ื—"ื“; ื”ืžื—ื‘ืจ ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ื–. ื•ืจืื” ื‘"ื— ืฉื; ื’ื˜ ืคืฉื•ื˜ ืฉื ืกืงืœ"ื‘.
  144. โ†‘ ืจืื” ืฉื‘ืช ืงื ื ื-ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื• ื›; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉื™ื ื–.
  145. โ†‘ ื”ืคืจื˜ื™ื ื“ืœื”ืœืŸ ื ื™ืžื ื• ื‘ืฉืžื—ื•ืช ื ื‘; ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืงื ื ื‘; ืจื™"ืฃ ื•ืจ"ืŸ ืžื•"ืง ืค"ื’; ืจืžื‘"ื ืื‘ืœ ื“ ื”; ืจืžื‘"ืŸ, ืชื•ืจืช ื”ืื“ื, ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืคื˜ื™ืจื”; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื.
  146. โ†‘ ืื ื”ื’ื™ืจืกื” ื”ื™ื ืžืืžืฆื™ืŸ ืื• ืžืขืžืฆื™ืŸ - ืจืื” ื“ืงื“ื•ืงื™ ืกื•ืคืจื™ื ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืงื ื ื‘. ื•ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืขื– ื‘.
  147. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืกื™' ืงื™ื“; ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื.
  148. โ†‘ ื‘"ื™ ืฉื. ื•ืจืื” ื‘"ื— ืฉื.
  149. โ†‘ ื›ืš ื”ื™ื ื”ื’ื™ืจืกื ื‘ืžืก' ืฉืžื—ื•ืช ื ื“. ื“ื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืจื™"ืฃ ืžื•"ืง ืค"ื’; ืจืžื‘"ื ืื‘ืœ ื“ ื”; ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜ ืกืง"ื”; ื—ื›ืžืช ืื“ื ืงื ื ื™ื“.
  150. โ†‘ ืื™ืกื•ืจ ื ื’ื™ืขื” ื‘ื’ื•ืกืก ืœื ืžื•ื–ื›ืจ ื›ืœืœ ื‘ื˜ื•ืฉื•"ืข. ื•ืจืื” ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืขืœ ื”ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜, ืฉื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื”. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื—ื•"ืž ื—"ื‘ ืกื™' ืขื’ ืื•ืช ื’, ืฉืื•ืกืจ ื ื’ื™ืขื” ื‘ื’ื•ืกืก, ืืš ืžื”ืžืฉืš ืชืฉื•ื‘ืชื• ืžืฉืžืข ืœื›ืื•ืจื” ืฉืœื ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื ื’ื™ืขื” ืžืžืฉ, ืืœื ืขืœ ืงื™ืจื•ื‘ ืžื•ืชื• ืฉืœ ื’ื•ืกืก, ืขื™ื™"ืฉ. ื•ืจืื” ื‘ืก' ืชื•ืจืช ื”ืจืคื•ืื”, ืขืž' 70. ื•ื›ืŸ ืฉืžืขืชื™ ืžื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ืฉืื™ืŸ ืœืืกื•ืจ ื ื’ื™ืขื” ื‘ื’ื•ืกืก.
  151. โ†‘ ืชืคื"ื™ ืกื•ืฃ ื™ื•ืžื, ื‘ื‘ื•ืขื– ืื•ืช ื’.
  152. โ†‘ ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื” ื—"ื— ืกื™' ืจืœื˜-ืจืžื’. ื•ืจืื” ื‘ืข' ื ืชื•ื— ื”ืžืช.
  153. โ†‘ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื•ื”ื’ืจ"ืฉ ื•ื•ืื–ื ืจ, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ื—ื•ื‘' ืืกื™ื, ื ื”, ืชืฉื "ื”, ืขืž' 45-43.
  154. โ†‘ ืจืื” ืข' ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช @, 149 ื•ืื™ืœืš.
  155. โ†‘ ื˜"ื– ื•ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื›ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ืกืง"ื‘. ื•ืจืื” ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื’.ื. ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ, ื”ืœื›ื” ื•ืจืคื•ืื”, ื’, ืชืฉืž"ื’, ืขืž' ืงื‘ ื•ืื™ืœืš.
  156. โ†‘ ืจืื” - ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืชืฉื›ื’; ืฉืœื˜ื™ ื’ื‘ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ืžื•"ืง ืค"ื’; ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื.
  157. โ†‘ ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜ ืกืง"ื’.
  158. โ†‘ ืจืื” ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™. ื–ื™ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืกืคืจ ืืกื™ื, ื”, ืชืฉืž"ื•, ืขืž' 80-81. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ืชื‘ ืฉื, ืฉืื ืื—ื•ืช ืจื•ืื” ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืš, ื•ืกื‘ื•ืจื” ืฉืžื—ืืชื” ืœื ืชื™ืฉืžืข, ื•ืื“ืจื‘ื” ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืงืคื—ื• ืืช ืคืจื ืกืชื”, ืื™ืŸ ืขืœื™ื” ื—ื•ื‘ื” ืœืžื—ื•ืช. ื•ืจืื” ื”ืฉื’ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื™. ืœื•ื™ื˜, ื—ื•ื‘' ืืกื™ื, ื ื•, ืชืฉื "ื•, ืขืž' 20 ื•ืื™ืœืš, ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื–ื™ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืืกื™ื, ืฉื, ืขืž' 27 ื•ืื™ืœืš.
  159. โ†‘ ืฉื•"ืช ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช ื—"ื ืกื™' ืชืชืขื‘; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื— ืกื™' ื˜ื• ืค"ื’ ืื•ืช ื˜ื–, ืขืœ ืคื™ ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื ื—ืื•"ื— ืกื™' ื™ื’, ื•ืฉื•"ืช ื—ืช"ืก ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื—. ื•ื“ืœื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฆ. ืฉื›ื˜ืจ, ื—ื•ื‘' ืืกื™ื, ืžื˜-ื , ืชืžื•ื– ืชืฉ"ืŸ, ืขืž' 119 ื•ืื™ืœืš. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ื—ืžื“ืช ืฆื‘ื™ ื—"ื’ ืกื™' ืžื•. ืืš ืœืคื™ ื”ืชืคื"ื™ ืœืขื™ืœ ื”ืข' 34, ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื’ ืกื™' ืขื”, ืฉื‘ื’ื•ืกืก ืื ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืžืงืจื‘ ืžื™ืชืชื•, ื•ืœื ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ื›ื“ื™ ืœืจืคื ืื•ืชื• ืœื’ืžืจื™, ื–ื” ื•ื•ื“ืื™ ื›ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื, ื•ื—ื•ืฉืฉื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ืœื—ื™ื™ ืฉืขื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ื—"ื ืกื™' ื™ื’ ื›ืชื‘ ื”ืฉื‘ื•"ื™ ืขืฆืžื•, ืฉืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื’ื•ืกืก, ืืฃ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžืžื ื• ื’ืกื™ืกื” ืœืคื™ ืฉืขื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืžืงืจื‘ ืžื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื–ื–ืชื•, ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื—"ื” ืกื™' ื–, ืฉื ืฉืืจ ื‘ืฆ"ืข ื‘ื–ื”.
  160. โ†‘ ืจืื” ืข' ื›ื”ืŸ ื”ืข' 89 ื•ืื™ืœืš. ื•ืจืื” ืชื•ืก' ื‘"ืž ืงื™ื“ ื‘ ื“"ื” ืืžืจ, ืฉืืœื™ื”ื• ืฉื”ื™ื” ื›ื”ืŸ ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื”ื™ื˜ืžื ืœื ืขืจ ื”ืžืช ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื™ื•ืชื•, ื•ืžืฉื•ื ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ.
  161. โ†‘ ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื”ืข' 67 ื•ืื™ืœืš.
  162. โ†‘ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืชืฉื›ื“; ื—ื™' ืจืขืง"ื ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜; ืงื™ืฆื•ืฉื•"ืข ืงืฆื“ ื‘ - ื•ื”ื•ื ืงื•ื“ื ืœื”ืฆืœืช ืกืคืจื™ ืงื•ื“ืฉ.
  163. โ†‘ ืชื ื—ื•ืžื, ืžืฉืคื˜ื™ื, ื’; ืฉื, ืฉืžื™ื ื™, ื•; ืฉืžื•ืช ืจื‘ื”, ืœ ื™ื—; ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ื™ื’ ื‘; ืงื”ืœืช ืจื‘ื” ื” ื“.
  164. โ†‘ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืจืœื“; ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืฉืคืชื™ ืฆื“ืง ืคื›"ื•. ื•ื‘ืžืงื•ืจ ื—ืกื“ ืขืœ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื ื›ืชื‘ - ื•ืฉืžืขืชื™ ืฉืžืจืŸ ื”ื—ืช"ืก ื–ืฆ"ืœ ื‘ืจื’ืขื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืืžืจ ืœื”ื’ื™ืฉ ืœื• ืœืฉืชื•ืช, ืื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื”ื™ืชื” ื”ืฉืชื™ื” ืงืฉื” ืœื•, ื•ื‘ื™ืจืš ื‘ืจื›ืช ืฉื”ื›ืœ; ื›ืžื• ื›ืŸ ืฉืžืขืชื™ ืขืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžืขืฉื” ืฉื ื”ื’ื• ื›ืŸ, ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœืฉืชื•ืช ื‘ืจื’ืขื™ื”ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื‘ืจื›ื• ื‘ืจื›ืช ืฉื”ื›ืœ.
  165. โ†‘ ื”ืจื‘ ื™. ื–ื™ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืืกื™ื, ื”, ืชืฉืž"ื•, ืขืž' 80 ื•ืื™ืœืš.
  166. โ†‘ ืชื”ืœื™ื ื›ื˜, ืขืœ ืคื™ ื‘ื‘ืœื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงื“ ื.
  167. โ†‘ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืชืงืก; ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื ืชื™ื‘ ื›ื— ื—"ื. ื•ืจืื” ื‘ืžืงื•ืจ ื—ืกื“ ืขืœ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื, ื•ื‘ืก' ืคื ื™ ื‘ืจื•ืš, ืกื™' ื– ื”ืข' 31, ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ืขืœ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื.
  168. โ†‘ ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื“; ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืžืืžืจ ื” ืคื›"ื—.
  169. โ†‘ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืชืฉืžื‘; ื—ื™' ืจืขืง"ื ืขืœ ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜.
  170. โ†‘ ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืฉืคืชื™ ืจื ื ื•ืช ืค"ื’; ืงื™ืฆื•ืฉื•"ืข ืงืฆื“ ื“; ืขืจื•ื”"ืฉ ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื—; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื” ืงื•ื ื˜' ืจืžืช ืจื—ืœ ืกื™' ืœื“.
  171. โ†‘ ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืžืืžืจ ื” ืคื›"ื–.
  172. โ†‘ ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ื—"ื ืค"ื‘ ืกืข' ื‘-ื•.
  173. โ†‘ ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืฉืคืชื™ ืจื ื ื•ืช ืค"ื•.
  174. โ†‘ ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืฉืคืชื™ ืจื ื ื•ืช ืค"ื“.
  175. โ†‘ ื›ืœ ื‘ื• ืขืœ ืื‘ืœื•ืช ื—"ื ืขืž' 22, ื‘ืฉื ืชืงื ื•ืช ื—ื‘ืจื ืงื“ื™ืฉื ื“ืง"ืง ื ื™ืงืœืฉื‘ื•ืจื’.
  176. โ†‘ ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ื—"ื ืค"ื‘ ืกืข' ื‘-ื–.
  177. โ†‘ ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืžืืžืจ ื ืคื›"ื“; ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืชืžื—, ื•ื‘ืžืงื•ืจ ื—ืกื“ ืฉื.
  178. โ†‘ ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืฉืคืช ืืžืช ืคื˜"ื•; ืคื—ื“ ื™ืฆื—ืง ืข' ื’ื•ืกืก @; ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ื—"ื ืค"ื‘ ืก"ื’.
  179. โ†‘ ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืฉืคืชื™ ืฆื“ืง ืคื›"ื•.
  180. โ†‘ ืคื ื™ ื‘ืจื•ืš ืกื™' ื– ืกื˜"ื•. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืžื ื”ื’ื™ ืืžื™ืจื•ืช ื‘ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื, ื•ื‘ืก' ืคื ื™ ื‘ืจื•ืš, ืกื™' ื– ื”ืข' 55.
  181. โ†‘ ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ื—"ื ืค"ื‘ ืก"ื’.
  182. โ†‘ ืขืจื•ื”"ืฉ ืื•"ื— ืจืคื— ื™ื–.
  183. โ†‘ ืฉื•"ืช ื ื—ืœืช ืฉื‘ืขื” ืกื™' ืœื˜ ื•ืกื™' ืขื—. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื” ืงื•ื ' ืจืžืช ืจื—ืœ ืกื™' ื™ื—.
  184. โ†‘ ืชื•ืก' ื ื™ื“ื” ืžื“ ื ื“"ื” ืื™ื”ื•, ื•ืจืื” ื—ื™ื“' ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช ืฉื; ืฉื•"ืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืกื™' ื ื—; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื ืกื™' ื™ื’; ื"ืจ ืื•"ื— ืกื™' ืฉื›ื˜ ืกืง"ื; ืคืจืž"ื’ ืื•"ื— ืกื™' ืฉื›ื˜ ื‘ืž"ื– ืกืง"ื‘; ื‘ืจื›"ื™ ืื•"ื— ืกื™' ืฉื›ื˜ ืื•ืช ื“; ืฉื•"ืช ื—ืช"ืก ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื—; ื‘ื™ืื•ื”"ืœ ืกื™' ืฉื›ื˜ ืก"ื‘; ืฉื•"ืช ืคืจื™ ื”ืฉื“ื” ื—"ื‘ ืกื™' ื™ื–; ืžื "ื— ืกื•ืฃ ืžื•ืกืš ื”ืฉื‘ืช; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื” ืงื•ื ' ืจืžืช ืจื—ืœ ืกื™' ื›ื—; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื— ืกื™' ื˜ื• ืค"ื’ ืื•ืช ื˜ื–; ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ื—"ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ื›ืจืš ื“ ืกื™' ืฉื›ื˜ ืก"ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืื—ื™ืขื–ืจ ื—"ื’ ืกื™' ืกื”.
  185. โ†‘ ื•ืจืื” ืข' ื—ืจืฉ ื”ืข' 105 ื•ืื™ืœืš.
  186. โ†‘ ื’ืœื™ื•ืŸ ืžื”ืจืฉ"ื ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉื›ื˜.
  187. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื—"ื— ืกื™' ืคื•; ืฉื•"ืช ื™ืฉื™ื‘ ืžืฉื” ืกื™' ื , ื‘ืฉื ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘.
  188. โ†‘ ื›ื ื”"ื’ ืื•"ื— ืกื™' ืฉืœ; ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืกื™' ื ื˜. ื•ืจืื” ืงืจื‘ืŸ ื ืชื ืืœ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื•ืžื ืค"ื— ืกื™' ื™ื’ ืื•ืช ื›; ืชื•ืจืช ื”ืจืคื•ืื” ืขืž' 57 ื•ืื™ืœืš (ื”ืจื‘ ืฉ. ื’ื•ืจืŸ, ืžืื•ืจื•ืช, 2, ืชืฉ"ืž, ืขืž' 28 ื•ืื™ืœืš); ืœื•ื™ืช ื—ืŸ ืกื™' ืฆื“; ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ื—"ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ื›ืจืš ื“ ืกื™' ืฉื›ื˜ ื”ืข' ื‘.
  189. โ†‘ ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืื•"ื— ืกื™' ืฉื›ื˜ ืกืง"ื“; ืฉืขืจื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ืกื™' ืฆื‘ ืกืง"ื‘.
  190. โ†‘ ืจืื” ืœืขื™ืœ ื”ืข' 16.
  191. โ†‘ ืื”ืœื•ืช ื ื•, ื•ื‘ืคื™ื”ืž"ืฉ ื•ื”ืจืข"ื‘ ืฉื.
  192. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื›ื— ื; ืจืžื‘"ื ืชืจื•ืžื•ืช ื˜ ื’.
  193. โ†‘ ืจืžื‘"ื ืฉื; ืจื“ื‘"ื– ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื.
  194. โ†‘ ื™ืฉ"ืฉ ื‘"ืง ืค"ื ืกื™' ืœ. ื•ืจืื” ื‘ื—ื™' ืจืขืง"ื ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉื” ืกื™"ื‘, ืฉื ืกืชืคืง ื‘ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื.
  195. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืขืจื›ื™ืŸ ื• ื‘; ืจืžื‘"ื ืขืจื›ื™ืŸ ื ื™ื’. ื•ืจืื” ื‘ืชื•ืก' ืจ"ื™ ื”ื–ืงืŸ ื‘ื‘ืœื™ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื— ื‘.
  196. โ†‘ ืื•ืจ ืฉืžื— ืขืจื›ื™ืŸ ืฉื.
  197. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืขืจื›ื™ืŸ ื• ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืœื—"ืž ื‘ื‘ืœื™ ืขืจื›ื™ืŸ ื ื™ื’. ื•ืจืื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื”, ืข' ื’ื•ืกืก ื”ืข' 123.
  198. โ†‘ ืจืื” ืžืฉืœ"ืž ื‘ื‘ืœื™ ืขืจื›ื™ืŸ ื ื™ื’; ืฆืคื ืช ืคืขื ื— ืฉื; ื’ื˜ ืคืฉื•ื˜ ืกื™' ืงื›ื ืกืงืœ"ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ืฉื, ื”ืข' 126-124.
  199. โ†‘ ืจื"ืฉ ืžื•"ืง ืค"ื’ ืกื™' ืฆื–; ืžืจื“ื›ื™ ืฉื ืกื™' ืชืชืกื“; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืก' ืคื ื™ ื‘ืจื•ืš ืกื™' ื– ื”ืข' 6.
  200. โ†‘ ื—ื™' ืจืขืง"ื ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜ ืก"ื‘; ืฉื•"ืช ืžืฉื›ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืกื˜. ื•ืจืื” ื‘ืคืช"ืฉ ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜ ืกืง"ื’.
  201. โ†‘ ืื”ืœื•ืช ื ื•; ื‘ื‘ืœื™ ื ื–ื™ืจ ืžื’ ื; ืจืžื‘"ื ื˜ื•ืžืืช ืžืช ื ื˜ื•; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืข ื.
  202. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื ื–ื™ืจ ืžื’ ื.
  203. โ†‘ ื‘ื”"ื’ ื”ืœ' ื˜ื•ืžืืช ื›ื”ื ื™ื; ืฉืื™ืœืชื•ืช ืกื™' ืงื’; ืจื™"ืฃ, ื”ืœ' ื˜ื•ืžืื”; ื”ืืฉื›ื•ืœ ื—"ื‘ ืขืž' 178; ื‘"ื™ ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืข, ื‘ืฉื ื”ื ืžื•ืง"ื™ ืžื•"ืง ื›ื• ื‘; ืจืž"ื ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื.
  204. โ†‘ ืจื"ืฉ ืกื•ืฃ ื”ืœ' ื˜ื•ืžืื”; ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืกื™' ืฉื›ื‘; ืื•"ื– ื—"ื‘ ืกื™' ืชื›ื•; ืจืื‘ื™"ื” ื”ืœ' ื˜ื•ืžืืช ื›ื”ื ื™ื; ื”ื’"ื ืžื•"ืง ืค"ื’ ืกื™' ืขื”; ืžืจื“ื›ื™ ืกื•ืฃ ืžื•"ืง; ื˜ื•ืจ ื•ื”ืžื—ื‘ืจ ื™ื•"ื“ ืฉื; ื‘"ื— ืฉื; ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ื’. ื•ื‘ืจืž"ื ืฉื ื›ืชื‘ 'ื•ื˜ื•ื‘ ืœื”ื—ืžื™ืจ'. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืงืจืŸ ืื•ืจื” ื‘ื‘ืœื™ ื ื–ื™ืจ ื“ ื‘; ืฉื•"ืช ืื—ื™ืขื–ืจ ื—"ื’ ืกื™' ืกื” ืื•ืช ื”; ื”ืขืžืง ืฉืืœื”, ืฉืื™ืœืชื ืงื’ ืกืง"ื™; ืชื•"ืช ื‘ืžื“ื‘ืจ ืค"ื• ืื•ืช ื ื˜.
  205. โ†‘ ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื‘ื‘ืœื™ ื ื–ื™ืจ ืžื’ ื.
  206. โ†‘ ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ื“; ื—ื›ืžืช ืื“ื ืงื ื ื™ื’. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื” ื—"ื— ืกื™' ืจืœื˜ ืกืง"ื’, ืžื” ืฉืชืžื” ืขืœ ื›ืš.
  207. โ†‘ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—"ื“ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜ ืกืง"ื“.
  208. โ†‘ ืคื™' ื”ืจื"ืฉ ื‘ื‘ืœื™ ื ื–ื™ืจ ื“ ื‘, ื‘ื ื–ื™ืจ, ื•ื‘ืงืจืŸ ืื•ืจื” ืฉื - ืฉื”ื•ื-ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื”ืŸ.
  209. โ†‘ ืชื•ืก' ื ื–ื™ืจ ื“ ื‘ ื“"ื” ื“ื™ืœืžื; ืฉื˜ืž"ืง ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ.
  210. โ†‘ ืงืจืŸ ืื•ืจื” ื ื–ื™ืจ ืžื’ ื. ื•ืจืื” ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ื ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื”, ืข' ื’ื•ืกืก, ืขืž' ืฉืฆื–-ืฉืฆื—.
  211. โ†‘ ื›ืœ ื‘ื• ืขืœ ืื‘ืœื•ืช ืค"ื” ืกื™' ื“ ืก"ื‘.
  212. โ†‘ ื”ื’ืจื™"ื™ ื ื•ื™ื‘ื™ืจื˜, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—"ื“ ืกื•ืฃ ื—ื™ื•"ื“.
  213. โ†‘ ืฉืžื—ื•ืช ื ื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืื‘ืจื™ื ื•ืจืงืžื•ืช, ื—ืœืง ื“.
  214. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื›ืœืœ ืœื‘ ืกื™' ื•.
  215. โ†‘ ื˜ื™ื‘ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืœื– ืกืง"ื‘, ื”ื•ื‘ื ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ืœื– ืกืง"ื’ ืื•ืช ื‘.
  216. โ†‘ ืคืชื—ื™ ืขื–ืจื” ืฉื ืกืง"ื’, ื”ื•ื‘ื ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื.
  217. โ†‘ ืคืชื—ื™ ืขื–ืจื” ืฉื. ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ื”ืขืจื•ืช ื”ื‘ืื•ืช.
  218. โ†‘ ืจืื” ืœืขื™ืœ ื”ืข' 22 ื•ืื™ืœืš.
  219. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื—"ื‘ ืกื™' ืฉื›ื–; ืจื"ืฉ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืค"ื“ ืกื™' ื˜ื–, ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื ื• ื™ื•ืืœ. ื•ืจืื” ืงืฆื•ื”"ื— ืกื™' ืงืคื— ืกืง"ื‘ ื•ืกื™' ืจื  ืกืง"ื—.
  220. โ†‘ ืจืฉื‘"ื, ืจ"ืŸ ื•ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืข ื‘, ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื ื• ื™ื•ืืœ.
  221. โ†‘ ืจืื” ืœืขื™ืœ ื”ืข' 22 ื•ืื™ืœืš.
  222. โ†‘ ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื—"ื’ ืกื™' ืืœืฃ ืœื“ (ืชืจื—); ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜ ืกืง"ื; ื—ื›ืžืช ืื“ื ืงื ื ื™ื’. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘"ื‘ ืงื›ื– ื‘, ื•ื‘ืจืฉื‘"ื ืฉื.
  223. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื—"ื“ ืกื™' ืจื•; ืขืจื•ื”"ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ืœื‘. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ื“ื™ื ื™ ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื‘ื’ื•ืกืก ื‘ืฉื•"ืช ืงื•ืœ ืžื‘ืฉืจ ื—"ื ืกื™' ืขื‘; ืฉื•"ืช ื™ื‘ื™ืข ืื•ืžืจ ื—"ื• ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืœ.
  224. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื›ื— ื; ืจืžื‘"ื ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื• ื›ื—; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืงืžื ืกื—. ื•ืจืื” ื‘ืงืจื™ืช ืกืคืจ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื™ื“, ืข' ื—ื–ืงืช ื—ื™ื™ื, ื”ืข' 70.
  225. โ†‘ ืจืื‘"ืŸ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืฉื; ื ื—ืœืช ืฉื‘ืขื” ื—"ื‘ ืกื™' ืœื˜. ื•ืจืื” ืงืจื‘ืŸ ื ืชื ืืœ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืค"ื’ ืื•ืช ืž.
  226. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืงืžื ืกื—.
  227. โ†‘ ืชื•ืก' ื™ื‘ืžื•ืช ืœื• ื‘ ื“"ื” ื”ื; ืฉื ืงื› ื‘ ื“"ื” ืœืžื™ืžืจื; ืชื•ืก' ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื› ื‘ ื“"ื” ื—ืœื‘; ืจื"ืฉ ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืค"ื’ ืกื™' ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฉืื™ืœืช ื“ื•ื“ ืกื™' ื– ื‘ื”ื’ื”ื”, ื•ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื™ื– ืกืงืจื "ื–, ืื•ืช ื›ื‘, ื”ืข' ื‘-ื’, ืฉืื™ืŸ ืœื“ื™ืŸ ื–ื” ืžืงื•ืจ ืคืฉื•ื˜ ื‘ืฉ"ืก.
  228. โ†‘ ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื™ื– ืกืงืจื "ื– ืื•ืช' ื›ื“-ื›ื•. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืžื ืขื ืฃ ื“.
  229. โ†‘ ืชื•ืก' ื™ื‘ืžื•ืช ืงื› ื‘ ื“"ื” ืœืžื™ืžืจื; ื‘"ืฉ ืฉื. ื•ืจืื” ืžื” ืฉืชืžื”ื• ืขืœ ื–ื” ื‘ืก' ื™ืฉืจืฉ ื™ืขืงื‘, ื™ื‘ืžื•ืช ืฉื; ืฉื•"ืช ืฆืžื— ืฆื“ืง ื”ื—ื“ืฉ ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื ื˜. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื™ื– ืกืงืจื "ื–, ืื•ืช ื›ื—.
  230. โ†‘ ื‘"ืฉ ืฉื.
  231. โ†‘ ืฉื•"ืช ื ื•ื‘ื™"ืช ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื•ืกื™' ื ื˜; ืคืช"ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื™ื– ืกืงืงืœ"ื; ืฉื•"ืช ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืกื™' ื; ืขืจื•ื”"ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ื™ื– ืจื—. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื™ื– ืกืงืจื "ื– ืื•ืช ื›ื‘.
  232. โ†‘ ื™ื‘ืžื•ืช ืงื› ื; ืจืžื‘"ื ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื™ื’ ื™ื—; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื™ื– ืœื. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื.
  233. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ืกื™' ืืœืฃ ืจืžื’. ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘"ืฉ ืกื™' ืงืžื— ืกืง"ื•.
  234. โ†‘ ืก' ื“ื‘ืจ ื”ืœื›ื”, ื‘ืฉื•"ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ืกื™' ื“. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ื ื•ื‘ื™"ืง ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืกื˜.
  235. โ†‘ ืื”ืœื•ืช ื ื•; ืฉืžื—ื•ืช ื ื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืงื ื• ื’. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื ืกื™' ื›ื’-ื›ื”.
  236. โ†‘ ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืงืžื–. ื•ืจืื” ืจืž"ื ืื‘ื”ืข"ื– ืงื ื– ื“.
  237. โ†‘ ืจืื” ืœืขื™ืœ ื”ืข' 22 ื•ืื™ืœืš.
  238. โ†‘ ืจืื” ืœืขื™ืœ ื”ืข' 22 ื•ืื™ืœืš.
  239. โ†‘ ืจืื” ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื˜ ืกืง"ื; ื—ื›ืžืช ืื“ื ืงื ื ื™ื’.
  240. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื—"ื’ ืกื™' ืืœืฃ ืœื“ (ืชืจื—). ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘"ื‘ ืงื›ื– ื‘, ื•ื‘ืจืฉื‘"ื ืฉื.
  241. โ†‘ ืจืื” ื”ืžื—ื‘ืจ ื—ื•"ืž ืจื  ื•; ืจืž"ื ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ื–, ื•ื‘ื ื•"ื› ืฉื. ื•ืจืื” ื‘ื›ืœ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ืก' ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื—"ื’ ืขืž' ืงื›ื•.
  242. โ†‘ ืžื—ื ื” ืืคืจื™ื ื”ืœ' ื–ื›ื™ื™ื” ื•ืžืชื ื” ืกื™' ื˜ื–, ืขืœ ืคื™ ื‘"ื‘ ืงืœื– ื.
  243. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื, ื—"ื‘ ืกื™' ืฉื›ื–, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื‘"ื™ ื—ื•"ืž ืกื™' ืจื ื–.
  244. โ†‘ ื ืชื”"ืž ืกื™' ืจืžื— ื‘ื™ืื•ืจื™ื ืกืง"ื™.
  245. โ†‘ ืฉืžื—ื•ืช ื ื. ื•ืจืื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืฉื. ื•ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ืžืŸ ื—ืœื•ืช ื”ื™ืจื•ืฉื” ืื ื”ื•ื "ืœืื—ืจ ื’ืžืจ ืžื™ืชื”" ืื• "ืขื ื’ืžืจ ืžื™ืชื”", ื•ืžื” ื”ื’ื“ืจืช ื–ืžื ื™ื ืืœื• - ืจืื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื›ื”, ืข' ื™ืจื•ืฉื” ืขืž' ืงื›ื–-ืงื›ื—.
  246. โ†‘ ื ืžื•ืง"ื™ ื‘"ื‘ ืค"ื—; ืจืž"ื ื—ื•"ืž ืจืขื– ื’.
  247. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืขื— ื; ืจืžื‘"ื ืจื•ืฆื— ื‘ ื–. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ ื—"ื’ ืกื™' ืงื›ื–.
  248. โ†‘ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉื, ืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื; ืจืžื‘"ื ืฉื. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืžื "ื— ืž' ืœื“, ืฉื–ื” ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ื‘ื• ืžืขืฉื” ื”ืžืžื™ืช, ื“ื™ื ื• ื›ืžืช, ื•ื”ื”ื•ืจื’ื• ืคื˜ื•ืจ. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืจ ืฉืžื— ืฉื, ืฉืžื“ื™ืŸ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”, ื•ื™ื›ื•ืœ ื”ืžืœืš ืœื”ื•ืจื’ื•, ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื™"ื— ืกื™' ืกื•. ื•ืจืื” ื‘ืฉื™ื˜ืž"ืง ื‘ื‘ืœื™ ื ื–ื™ืจ ื“ ื‘, ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ, ืฉืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ื•, ืฉื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื ื—ืฉื‘ ื™ื•ืชืจ ื›ื—ื™ ืžืืฉืจ ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ื•ื›ื‘ืจ ืชืžื”ื• ืขืœื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉืžื’ืž' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉื ืžืฉืžืข, ืฉื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื ื—ืฉื‘ ื›ื’ื‘ืจื ืงื˜ื™ืœื, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื - ืจืื” ืฉื•"ืช ื—ืช"ืก ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืœื—; ื”ื’ื”' ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช ื ื–ื™ืจ ืฉื; ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื” ื—"ื— ืกื™' ืจืœื˜, ื•ืกื™' ืจืžื; ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื™ื– ืกืงืจื "ื–, ืื•ืช ื›ื—, ื”ืข' ื.
  249. โ†‘ ืจืื” ืข' ื˜ืจืคื” ื”ืข' 106 ื•ืื™ืœืš.
  250. โ†‘ ืฉืžื—ื•ืช ื ื; ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื– ื.
  251. โ†‘ ืžืฉืœ"ืž ืคืกื•ืœื™ ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื“ ื™ื“.
  252. โ†‘ ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื‘ ื‘, ื•ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื“ื™ืœืžื; ืจืžื‘"ื ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื˜ ื›; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืœื•ื‘ืœื™ืŸ ืกื™' ืงื›ื’; ืขืจื•ื”"ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ืงืžื” ื. ืขืœ ื ื•ืกื— ื”ื’ื˜ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ื”ื–ื”, ืขืœ ื–ืžืŸ ื—ืœื•ืชื•, ืขืœ ื“ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืืฉื” ื‘ื™ืŸ ื ืชื™ื ืช ื”ื’ื˜ ืœื‘ื™ืŸ ืžื•ืช ื”ื‘ืขืœ, ื•ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ืื ื”ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืขืœ ืžื—ื•ืœื™ื• - ืจืื” ื‘ืคื™ืจื•ื˜ ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื”, ืข' ื’ื˜ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข, ืขืž' ืชืฉืžื‘ ื•ืื™ืœืš.
  253. โ†‘ ืชื•ืก' ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืข ื‘ ื“"ื” ื”ืชื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ื“; ื—"ืž ืฉื ืกืง"ื“; ื‘"ืฉ ืฉื ืกืง"ื”. ื•ืจืื” ื‘ืขืจื•ื”"ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ื˜ื•.
  254. โ†‘ ืจืื” ืข' ืืœื ื”ืข' 27 ื•ืื™ืœืš.
  255. โ†‘ ืจืž"ื ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ื“.
  256. โ†‘ ืก' ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื—"ื ืžืืžืจ ื–, ื”ื•ื‘ื ื‘ื˜ื•ืจ ื•ื‘"ื™ ืฉื.
  257. โ†‘ ื‘"ื™ ืฉื; ื‘"ืฉ ืฉื ืกืง"ื”.
  258. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืขื– ื‘; ืชื•ืก' ืฉื ื“"ื” ื•ืชื™ื–ื™ืœ; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉืœื˜ ื“; ืฉื ืชืงื›ื“ ื‘; ืฉื ืื‘ื”ืข"ื– ืงืœื• ื–.
  259. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืกื” ื‘; ืจืžื‘"ื ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื‘ ื™ื‘; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืงืžื ื˜ื–.
  260. โ†‘ ื‘"ื‘ ืงื ื ื; ืฉื ืงื ื• ื; ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื˜ื• ื; ืจืžื‘"ื ื–ื›ื™ื” ื•ืžืชื ื” ื— ื‘; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืจื  ื. ืขืœ ืชื•ืงืคื” ื•ืžืงื•ืจื” ืฉืœ ืžืชื ืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข - ืจืื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื–, ืข' ื“ื‘ืจื™ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื›ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ื›ืžืกื•ืจื™ื, ืขืž' ืงื˜ื•-ื–.
  261. โ†‘ ืกืž"ืข ืกื™' ืจื  ืกืง"ื’.
  262. โ†‘ ื‘"ื‘ ืงื ื• ื‘, ืžื—ืœื•ืงืช; ืจืžื‘"ื ื•ื˜ื•ืฉื•"ืข ืฉื.
  263. โ†‘ ื‘"ื‘ ืงืœื– ื; ืจืžื‘"ื ื–ื›ื™ื” ื•ืžืชื ื” ื— ื—; ืฉื ื™ื‘ ื™; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืจืžื— ื“; ืฉื ืจื ื‘ ื. ื•ืจืื” ื‘ืงืฆื•ื”"ื— ืกื™' ืจื  ืกืง"ื, ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ื”ืžืชื ื” ื ืงื ื™ืช ืœืžืคืจืข ืžืฉืขื” ืฉืฆื™ื•ื•ื”, ืื• ื“ื•ื•ืงื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•.
  264. โ†‘ ืชื•ืก', ืจืฉื‘"ื ื•ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื™ื“ ื‘; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื—"ื– ืกื™' ืงืขื–; ืจื™"ื• ืžื™ืฉืจื™ื ื ื›"ื— ื—"ื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืงื›ื” ื‘.
  265. โ†‘ ืชื•ืก' ื•ืจืฉื‘"ื, ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืฉื. ื•ืจืื” ืื‘ืŸ ื”ืื–ืœ ื–ื›ื™ื” ื•ืžืชื ื” ื˜ ื™ื’.
  266. โ†‘ ืฉื•"ืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืกื™' ืฉื ; ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ืจื™ื‘ื•ืช ืกื™' ืงื›ื—; ืงืฆื•ื”"ื— ืกื™' ืจื  ืกืงื™"ื˜.
  267. โ†‘ ื‘ื”"ื’ ืกื•ืฃ ื”ืœ' ื ื™ื“ื•ื™; ืฉื•"ืช ืจ' ื‘ืฆืœืืœ ืืฉื›ื ื–ื™ ืกื™' ืžื“; ื‘"ืฉ ืกื™' ืง ืกืงื™"ื’.
  268. โ†‘ ื ืžื•ืง"ื™ ื‘"ื‘ ืงืžื˜ ื.
  269. โ†‘ ืชื•ืก', ืจืฉื‘"ื ื•ืชื•ืก' ืจื"ืฉ, ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื™ื“ ื‘; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืงื›ื” ื˜. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ื˜ ื—"ื‘ ื—ื—ื•"ืž ืกื™' ืขื“; ืงืฆื•ื”"ื— ืกื™' ืจืžื— ืกืง"ื˜ ื•ืกื™' ืจื  ืกืง"ื; ื ืชื”"ืž ืกื™' ืจื  ืกืง"ื ื•ืกืงื›"ื‘.
  270. โ†‘ ื‘"ื‘ ืงื ื ื‘; ืจืžื‘"ื ื–ื›ื™ื” ื•ืžืชื ื” ื— ื˜ื•; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืจื  ื“. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืฉื™ื•ืจ ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื - ืจืื” ืกื™ื›ื•ื ื“ืขื•ืชื™ื”ื ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ืฉื, ืขืž' ืงื›ื.
  271. โ†‘ ืžืฉื ื” ืคืื” ื’ ื–; ื‘"ื‘ ืงื ื ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื ื— ื˜ื–-ื™ื–, ื•ืจืื‘"ื“ ืฉื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืฉื ืจื  ื–.
  272. โ†‘ ืจื"ืฉ ื‘"ื‘ ืค"ื˜ ืกื™' ื™ื—; ืจืž"ื ืฉื ื”, ื‘ืฉื ื™"ื; ืกืž"ืข ืกื™' ืจืžื‘ ืกืงื™"ื.
  273. โ†‘ ืจืžื‘"ื ื–ื›ื™ื” ื•ืžืชื ื” ื— ื‘; ื˜ื•ืจ ื•ื‘"ื™ ืฉื, ื‘ื“ืขืชื•.
  274. โ†‘ ื‘"ื™ ื•ืคืจื™ืฉื” ืฉื ืื•ืช ื™, ื‘ื“ืขืช ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื—ืคื ื™.
  275. โ†‘ ื‘"ื‘ ืงืžื– ื‘; ืจืžื‘"ื ื–ื›ื™ื” ื•ืžืชื ื” ื™ ื˜ื–; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืจื ื’ ื›ื. ื•ืจืื” ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ืฉื, ืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื“ื™ื ื™ ืงื ื™ืŸ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข. ื•ืจืื” ืžืืžืจื• ืฉืœ ื—. ืคื•ื‘ืจืกืงื™, ื“ื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื–, ืชืฉืœ"ื•, ืขืž' ืงืฆื ื•ืื™ืœืš, ืขืœ ืžื”ื•ืชื” ื•ืชื—ื•ืœืชื” ืฉืœ ืฆื•ื•ืืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข.
  276. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื˜ ื‘; ืจืžื‘"ื ื–ื›ื™ื” ื•ืžืชื ื” ื™ ื’; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืจื ื” ื‘.
  277. โ†‘ ืœื—"ืž ื˜ื•ืขืŸ ื•ื ื˜ืขืŸ ื– ื; ืฉ"ืš ืฉื ืกืงืœ"ื“.
  278. โ†‘ ืชื•ืžื™ื ืฉื ืกืงื™"ื˜.
  279. โ†‘ ื‘"ื‘ ืงืขื“ ื‘; ืจืžื‘"ื ื–ื›ื™ื” ื•ืžืชื ื” ื™ ื’; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืจื ื” ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืกืž"ืข ืฉื.
  280. โ†‘ === ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ื—"ื ืค"ื.
  281. โ†‘ ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื.
  282. โ†‘ ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื” ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื ื” ืก"ื, ื”ื•ื‘ื ื‘ื“ืจื›"ืช ืฉื ืกืง"ื•; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื—ื•"ืž ื—"ื‘ ืกื™' ืขื” ืื•ืช ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ื•ื™ืฉื‘ ืžืฉื” ื—"ื ืกื™' ืขื”, ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื”.
  283. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื”ืŸ ืกื™' ืงืžื“ ืื•ืช ื’. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื™ื•"ื“ ื—"ื’ ืกื™' ืœื•.
  284. โ†‘ ื‘ื™ืื•ื”"ืœ ืกื™' ืฉื›ื˜ ืก"ื“ ื“"ื” ืืœื. ื•ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืข"ื– ื›ื– ื‘ ื“"ื” ื—ื™ื™ ืฉืขื”, ืฉื›ืชื‘ ืฉื”ื•ื ื™ื—ื™ื” ื™ื•ื ืื• ื™ื•ืžื™ื™ื. ืืš ื›ื‘ืจ ื”ืกื‘ื™ืจื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ืœืื• ื“ื•ื•ืงื - ืจืื” ืฉื•"ืช ืื—ื™ืขื–ืจ ื—"ื‘ ืกื™' ื˜ื–; ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื”ืŸ ืฉื; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืฉื.
  285. โ†‘ ืชื•ืก' ืข"ื– ื›ื– ื‘ ื“"ื” ืœื—ื™ื™ ืฉืขื”; ืจื™ื˜ื‘"ื ืข"ื– ืฉื.
  286. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื•ืžื ืคื” ื. ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื”ืข' 175 ื•ืื™ืœืš.
  287. โ†‘ ืจืื” ืชื•ืก' ืข"ื– ืฉื; ืจืžื‘"ืŸ ืชื•ืจืช ื”ืื“ื, ืฉืขืจ ื”ืกื›ื ื”; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื’ ืกื™' ืขื”. ื–ืืช ืขืœ ืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืœ"ื‘ ื– ื“, ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืืจื‘ืขืช ื”ืžืฆื•ืจืขื™ื, ืฉืืžืจื• 'ืœื›ื• ื•ื ืคืœื” ืืœ ืžื—ื ื” ืืจื, ืื ื™ื—ื™ื ื• ื ื—ื™ื”, ื•ืื ื™ืžื™ืชื ื• ื•ืžืชื ื•', ื•ืจืื™ื” ื–ื• ืžื•ื‘ืืช ื‘ื’ืž' ืข"ื– ื›ื– ื‘ (ืืจื‘ืขื” ืืœื• ื”ื™ื• ื’ื™ื—ื–ื™ ื•ืฉืœื•ืฉืช ื‘ื ื™ื•, ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื™ื•"ื“ ื—"ื’ ืกื™' ืœื•, ื•ื”ืขืจืช ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื, ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื ื”, ื”ืข' 14, ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื–ื”); ื•ืขืœ ืคื™ ืข"ื– ื›ื– ื‘, ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืชืจืคืื•ืช ืžื’ื•ื™. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื”ืŸ ืกื™' ืงืžื“ ืื•ืช ื’. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข"ืข ื ืชื•ื—ื™ื; ืกื›ื•ืŸ ืขืฆืžื™.
  288. โ†‘ ืชืคื"ื™ ืกื•ืฃ ื™ื•ืžื, ื‘ื‘ื•ืขื–. ื•ืจืื” ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื™"ื– ืกื™' ืขื‘. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™. ื“ื™ืง, ืืกื™ื, ื ื’-ื ื“, ืชืฉื "ื“, ืขืž' 48 ื•ืื™ืœืš. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืงื“ื™ืžื•ื™ื•ืช ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™, ื”ืข' 90 ื•ืื™ืœืš.
  289. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื•ืžื ืคื” ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื‘ ื™ื—; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉื›ื˜ ื“.
  290. โ†‘ ืขืจื•ื”"ืฉ ืื•"ื— ืฉื›ื˜ ื˜.
  291. โ†‘ ืฉื•"ืช ืชืฉื‘"ืฅ ื—"ื ืกื™' ื ื“.
  292. โ†‘ ื™ื“ ื”ืžืœืš, ืจืžื‘"ื ืฉื; ื‘ื™ืื•ื”"ืœ ืกื™' ืฉื›ื˜ ืก"ื“ ื“"ื” ืืœื. ื•ืจืื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื™. ื–ื™ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืจืคื•ืื”, ื, ืชืฉืœ"ื˜, ืขืž' ืขื“ ื•ืื™ืœืš.
  293. โ†‘ ืž"ื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ื”"ืœ ืกื™' ืฉื›ื˜ ื“"ื” ืืœื. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ื—ืช"ืก ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจืžื”, ื•ืฉื ื—ืื•"ื— ืกื™' ืคื’.
  294. โ†‘ ื‘ืื•ื”"ืœ ืฉื.
  295. โ†‘ ืจื‘ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืžืœื•ื ื™ืœ, ื’ื ื–ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื™ื•ืžื ืขืž' ืคื•; ืžืื™ืจื™ ื™ื•ืžื ืคื” ื; ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉ"ืก ื™ื•ืžื ืฉื. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ื”ืœื›ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื—"ื‘ ืกื™' ืœื—, ืฉื”ืงืฉื” ืœืžื” ืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ืขืœ ืžื™ ืฉื ื•ืชืจื” ืœื• ืฉืขื” ืื—ืช ืœื—ื™ื•ืช, ื”ืจื™ ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืฉืžื•ืจ ืฉื‘ืชื•ืช ื”ืจื‘ื”, ื•ืจืื” ืžื” ืฉื”ืฉื™ื’ ืขืœื™ื• ื‘ื‘ื™ืื•ื”"ืœ ืกื™' ืฉื›ื˜ ื“"ื” ืืœื; ื•ืจืื” ื‘ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืžื•ืช ืœื ื™ื’, ืฉืžื—ืœืœื™ื ืฉื‘ืช ืจืง ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืžื•ืจ ืฉื‘ืชื•ืช ื”ืจื‘ื”, ื•ืจืื” ืžื” ืฉื”ืฉื™ื’ ืขืœื™ื• ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื” ืงื•ื ' ืจืžืช ืจื—ืœ ืกื™' ื›ื—; ืฉื ื—"ื— ืกื™' ื˜ื• ืค"ื’. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ืคืจื™ ื”ืฉื“ื” ื—"ื‘ ืกื™' ื™ื–, ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืขืœ ืžื•ืžืจ ืœื”ื›ืขื™ืก. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืœื•ื™ืช ื—ืŸ ืกื™' ืฆื’, ื•ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ื—"ื“ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ื›ืจืš ื“ ืกื™' ืฉื›ื˜ ื”ืข' ื“.
  296. โ†‘ ืžื "ื— ืกื•ืฃ ืžื•ืกืš ื”ืฉื‘ืช, ื“"ื” ื•ื”ื ื”. ื•ืจืื” ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืžื•ืช ืœื ื™ื’.
  297. โ†‘ ืจืื” ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื—"ื• ืกื™' ืงืขื˜; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื— ืกื™' ื˜ื• ืค"ื’.
  298. โ†‘ ืคืจืž"ื’ ืื•"ื— ืกื™' ืฉื›ื˜ ื‘ื"ื ืกืง"ื“.
  299. โ†‘ ื‘ืื•ื”"ืœ ืกื•ืกื™' ืฉื›ื˜. ื•ืจืื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื—.ื“. ื”ืœื•ื™, ืชื—ื•ืžื™ืŸ, ื‘, ืชืฉืž"ื, ืขืž' 297 ื•ืื™ืœืš.
  300. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืข ื‘; ืจืžื‘"ื ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื‘ ื™ื’, ื•ืจืื” ื‘ื”ื’ืž"ื™ ืฉื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืงื›ื ื—. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืœืกื™' ื™ื– ืกืœ"ื, ื‘ื”ื’ื“ืจืช ืžืฆื‘ื™ื ืืœื•.
  301. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื›ืœืœ ื ื“ ืกื™' ื‘; ืจืž"ื ืื‘ื”ืข"ื– ืกื ื. ื•ืจืื” ื‘ื ื•"ื› ืฉื.