ืจื™ื—

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ื’ืจืกื” ืžึพ08:35, 2 ื‘ื™ื•ืœื™ 2013 ืžืืช Yeshivaorgil bot (ืฉื™ื—ื” | ืชืจื•ืžื•ืช) (ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”:ืจืคื•ืื” ื•ื”ืœื›ื” ืœืขืจื›ื™ ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช)
(ื”ื‘ื“ืœ) โ†’ ื”ื’ืจืกื” ื”ืงื•ื“ืžืช | ื”ื’ืจืกื” ื”ืื—ืจื•ื ื” (ื”ื‘ื“ืœ) | ื”ื’ืจืกื” ื”ื‘ืื” โ† (ื”ื‘ื“ืœ)
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžื•ืฉื’

ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— ืžื•ืคืขืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื–ื™ื ืฉื ื•ื“ืคื™ื ืžื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื”ื•ื ื ืงืœื˜ ื‘ืจื™ืจื™ื•ืช ื”ืืฃ, ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืขืฆื‘ื™ ื”ืจื™ื— ืœืžื•ื—, ื•ืฉื ื”ื•ื ืžืชืคืจืฉ ื›ืชื—ื•ืฉื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืจื™ื—.

ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฉืืœ ืžืฉืžืฉ ืžื•ืฉื’ ื”ืจื™ื— ืœื”ื‘ื—ื ื” ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื•ืจื™ื ืžืจื—ื•ืง, ื›ื’ื•ืŸ 'ืจื™ื— ืžืœื—ืžื”'[1]. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืฉืžืฉ ื”ืžื•ืฉื’ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฉืืœ ืœื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ, ืœืฉืžืฅ ื“ื‘ืจ ืื• ื–ื›ืจ ืœื“ื‘ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืจื™ื— ื”ื’ื˜[2]. ืžื™ ืฉื”ืžืื™ืก ืืช ื–ื•ืœืชื• ืขืœ ืื—ืจื™ื ื”ื•ื ืžื‘ืื™ืฉ ืืช ืจื™ื—ื•[3].

ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ื•ืฉ ืจื™ื— ื ืงืจื ืชื•ืชืจืŸ[4].

ืจืงืข ืžื“ืขื™

ืจื™ืจื™ืช ื”ืืฃ ื”ืื“ื ืงื•ืœื˜ ืืช ื’ื™ืจื•ื™ ื”ืจื™ื— ื‘ืจื™ืจื™ืช ื”ืืฃ ืฉื‘ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื ื—ื™ืจ. ืฉื˜ื—ื• ืฉืœ ืื–ื•ืจ ื”ื”ืจื—ื” ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื—ื™ืจื™ื™ื ื”ื•ื ื›-2.5 ืกืž"ืจ.

ืขืฆื‘ ื”ื”ืจื—ื” ืงืฆื•ืช ื”ืขืฆื‘ ื‘ืจื™ืจื™ืช ื”ื”ืจื—ื” ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืืฃ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœ ืขืฆื‘ ื”ื”ืจื—ื”[5], ืฉื”ื•ื ื”ืขืฆื‘ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืชื™ ืžืกืคืจ 1. ื—ื•ืžืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื’ืื–ื™, ื”ืžื’ื™ืขื™ื ื‘ืจื™ื›ื•ื– ืžืชืื™ื ืœืจื™ืจื™ืช ื”ื”ืจื—ื”, ืžื’ืจื™ื ืืช ื”ืงื•ืœื˜ื ื™ื ื•ืžืคืขื™ืœื™ื ืื•ืชื.

ื’ื™ืจื•ื™ ื”ืจื™ื— ื”ื›ื™ืžื™ ืžืกืคืจ ื”ืจื™ื—ื•ืช ืฉื”ืื“ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื”ื•ื ืจื‘ ืžืื“, ื•ื”ื•ื ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœืื•ืคื™ ื”ื—ื•ืžืจ ื”ื ื“ื™ืฃ ื•ืœืกื’ื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื ื›ื•ืœื ื”ื•ื‘ืจืจื• ื›ืœ ืฆืจื›ื.

ืžืจื›ื– ื”ืจื™ื— ื”ืžื•ื—ื™ ื”ื’ื™ืจื•ื™ ื”ื›ื™ืžื™ ื‘ืจื™ืจื™ืช ื”ื”ืจื—ื” ืžื•ืชืžืจ ืœืื ืจื’ื™ื” ื—ืฉืžืœื™ืช, ื•ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืขืฆื‘ ื”ื”ืจื—ื” ืœืžืจื›ื– ื”ื”ืจื—ื” ื”ืžื•ื—ื™ ื‘ืื•ื ื” ื”ืงื“ืžื™ืช[6]. ื‘ืื–ื•ืจ ื–ื” ืžืงื‘ืœ ื”ืจื™ื— ืคืจืฉื ื•ืช ืžื•ื“ืขืช, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืจื™ื—ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ื.

ื”ืคืจืขื•ืช ื‘ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— ื™ืฉ ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ื™ืจื™ื“ื” ื‘ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื—[7], ื•ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืขื“ืจ ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ[8] ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™ ืื• ืงื‘ื•ืข. ื”ื“ื‘ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื ื‘ื•ืข ืžืคื’ื™ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืจื™ืจื™ืช ื”ื”ืจื—ื” ื‘ืืฃ, ื‘ืขืฆื‘ ื”ื”ืจื—ื”, ืื• ื‘ืžืจื›ื– ื”ื”ืจื—ื” ื”ืžื•ื—ื™.

ืจื™ื— ืจืข ืžื”ืคื” [9] - ืžืฆื‘ ืจืคื•ืื™ ืฉื›ื™ื—, ื”ื ื•ื‘ืข ื‘ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžืงืจื™ื ืžืชื”ืœื™ื›ื™ื ื ืžืงื™ื™ื ื‘ืคื” ื‘ื’ืœืœ ื–ื™ื”ื•ืžื™ื ื—ื™ื™ื“ืงื™ื™ื. ื‘ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืืœื• ื ื•ืฆืจื™ื ื—ื•ืžืจื™ ืคื™ืจื•ืง ืฉื—ืœืงื ื ื•ืชื ื™ื ืจื™ื— ืจืข. ื”ืžืงื•ืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ืœื‘ืขื™ื•ืช ืืœื• ื”ื™ื ื”ืœืฉื•ืŸ, ืืš ื’ื ื”ื—ื ื™ื›ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ืจ ืœืจื™ื— ื”ืจืข. ื™ื•ื‘ืฉ ื‘ืคื”, ื‘ืขื™ืงืจ ืœืื—ืจ ืฆื•ื ืื• ืฉื™ื ื”, ืืฃ ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ืœืจื™ื— ืจืข. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืžืžื™ ืื™ืŸ ื”ืงื™ื‘ื” ืžื”ื•ื•ื” ืžืงื•ืจ ืœืจื™ื— ืจืข ืžื”ืคื”[10].

ื”ืจื™ื— ื‘ืžืงืจื ื•ื‘ื—ื–"ืœ

ื”ืืฃ ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— ื ืงืœื˜ ื‘ืืฃ[11].

ื—ื•ืžืจื™ ืจื™ื— ื‘ืžืงืจื ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืงืจื ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื ื•ืชื ื™ื ืจื™ื— ื˜ื•ื‘[12]: ืื”ืœื™ื[13], ื‘ืฉืžื™ื[14], ื’ืคื ื™ื ืกืžื“ืจ[15], ื“ื•ื“ืื™ื[16], ืžื•ืจ[17], ื ืจื“[18], ืขืฆื™ ื”ืœื‘ื ื•ืŸ[19], ืงื™ื ืžื•ืŸ[20], ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ืืฉ[21], ืฉื“ื”[22], ืฉืžื ื™ื[23], ืชืคื•ื—ื™ื[24].

ื—ื•ืžืจื™ ืจื™ื— ื‘ืชืœืžื•ื“ ืืฃ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืžืฆื™ื ื• ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื ื•ืชื ื™ื ืจื™ื— ื˜ื•ื‘[25]: ืื”ืœื™ื[26], ืืคืจืกืžื•ืŸ[27], ืืชืจื•ื’[28], ื”ื“ืก[29], ื•ื•ืจื“[30], ื—ื‘ื•ืฉ[31], ื™ื™ืŸ[32], ืžื•ื’ืžืจ[33], ืžื•ืฉืง ืื• ืžื•ืกืง[34], ืกื™ื’ืœ[35], ืกืžืœืง ืื• ื™ืกืžื™ืŸ[36], ืคืœื™ื™ื˜ื•ืŸ[37], ืคืจื— ืœื‘ืŸ[38], ืงื˜ื•ืจืช ื•ืขืฉืจืช ืกืžืžื ื™ื”[39], ืงื™ื ืžื•ืŸ[40], ืชืคื•ื—ื™ื[41].

ื•ืžืฆื™ื ื• ื‘ื—ื–"ืœ ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื ื•ืชื ื™ื ืจื™ื— ืจืข: ื‘ื™ืช ื”ื›ืกื[42], ื–ื™ืขื”[43], ื–ืคืช[44], ื—ืœื‘ื ื”[45], ืฉื•ื[46], ืฉื˜ืฃ ืฉืœ ืขื–ื™ื[47], ืจื™ื— ื›ื ืคื™ื™ื ื ืฉืจืคื•ืช[48].

ืžื ื”ื’ื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ื ื”ื’ื• ืžื ื”ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉืœ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘: ืจื’ื™ืœื™ื ื”ื™ื• ืœื”ื‘ื™ื ืฉืžืŸ ืžื‘ื•ืฉื ื‘ื‘ืฉืžื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืขื•ื“ื”, ื›ื“ื™ ืœืกื•ืš ืืช ื”ื™ื“ื™ื™ื ื”ืžื–ื•ื”ืžื•ืช[49]; ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื’ืžืจ ืืช ื”ื›ืœื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ืœื‘ืฉื ื‘ืขืฉืŸ ื‘ืฉืžื™ื ืืช ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืœืจื™ื— ื˜ื•ื‘[50]; ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช ืฉืžื•ื›ืจื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ื‘ืฉืžื™ื ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืขื ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื›ื“ื™ ืœืžืฉื•ืš ืงื•ื ื™ื ืœื—ื ื•ืช[51].

ืจื™ื— ืจืข ืžื”ืคื” ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ืœื“ื‘ืจ ืฉืœื™ืœื™, ื•ืœื›ืŸ ื ืชื ื• ืขืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืžื ื™ืขืช ืžืฆื‘ ื–ื”: ืื›ืœ ื›ืœ ืžืื›ืœ ื•ืœื ืื›ืœ ืžืœื—, ืฉืชื” ื›ืœ ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืœื ืฉืชื” ืžื™ื, ื‘ื™ื•ื ื™ื“ืื’ ืžืŸ ืจื™ื— ื”ืคื”[52]. ืืžื ื ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืœื ืœื”ื™ื–ื”ืจ ื‘ืื›ื™ืœืช ืžืœื— ื•ืฉืชื™ื™ืช ืžื™ื ืื—ืจ ื”ืกืขื•ื“ื”, ืžืคื ื™ ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ืฉ ื‘ืžืื›ืœื™ื ืขืฆืžื ืžืœื— ื•ื‘ืžืฉืงื™ื ื™ืฉ ืžื™ื[53]; ื”ืื•ื›ืœ ืขื“ืฉื™ื ื›ืœ ื™ื•ื, ื”ืจื™ ื–ื” ืงืฉื” ืœืจื™ื— ื”ืคื”[54]; ื”ื™ื• ืฉืžื™ื ืคืœืคืœ ืื• ื’ืจื’ื™ืจื™ ืžืœื— ื‘ืชื•ืš ื”ืคื”, ืžืคื ื™ ืจื™ื— ื”ืคื”[55].

ื”ื ืื” ืœื ืฉืžื” ื—ื–"ืœ ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืืช ื”ืจื™ื— ื›ื“ื‘ืจ ื”ื’ื•ืจื ื”ื ืื” ืœื ืฉืžื” ื•ืœื ืœื’ื•ืฃ[56].

ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ื

ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื

ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— , ื•ื™ืฉ ืจื™ื— ืจืข ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืงืจื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื—ืจื™ื ืžืจื™ื—ื™ื ืืช ื”ืจื™ื— ื”ืจืข; ื•ืื ื”ืจื™ื— ื”ืจืข ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ืช, ืืกื•ืจ ืœื• ืœืงืจื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ืื ืื—ืจื™ื ืžืจื™ื—ื™ื ืื•ืชื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืื™ื ื ื• ืžืจื™ื—[57].

ื“ื™ื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื ื•ื›ื—ื•ืช ืจื™ื— ืจืข ืจืื” ืขืจืš ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื

ืื•ื›ืœ ืœืฉืžืฉ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืžื‘ื™ืื™ื ืœืคื ื™ ื”ืื“ื ืฉื™ืฉ ืœื• ืจื™ื—, ื•ื”ืื“ื ืชืื‘ ืœื•, ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืžื™ื“ ืœืฉืžืฉ ื‘ืกืขื•ื“ื”[58], ื•ืžืกืคื™ืง ืœืชืช ืœื• ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜[59]. ืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ืœืชืช ืœื• ืžื™ื“ ืžื›ืœ ืžื™ืŸ ื•ืžื™ืŸ[60]. ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื’ื ื‘ืกืชื ืื“ื ืืฃ ืฉืื™ื ื• ื”ืžืฉืžืฉ ื‘ืกืขื•ื“ื”[61].

ื‘ืจื›ืช ื”ืจื™ื— ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื”ืจื™ื— ื‘ืจื›ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื•[62], ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืจื™ื— ื˜ื•ื‘[63]. ืื ื”ื™ื” ื–ื” ืฉื™ืฉ ืœื”ืจื™ื— ืขืฅ ืื• ืžื™ืŸ ืขืฅ, ืžื‘ืจืš 'ื‘ื•ืจื ืขืฆื™ ื‘ืฉืžื™ื'; ืื ื”ื™ื” ืขืฉื‘ ืื• ืžื™ืŸ ืขืฉื‘, ืžื‘ืจืš 'ื‘ื•ืจื ืขืฉื‘ื™ ื‘ืฉืžื™ื'; ืื ืœื ื”ื™ื” ืœื ืžืŸ ื”ืขืฅ ื•ืœื ืžืŸ ื”ืื“ืžื”, ืžื‘ืจืš 'ื‘ื•ืจื ืžื™ื ื™ ื‘ืฉืžื™ื'; ืื ื”ื™ื” ืคืจื™ ื”ืจืื•ื™ ืœืื›ื™ืœื”, ืžื‘ืจืš 'ืฉื ืชืŸ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืช'; ื•ืขืœ ื”ื›ืœ ืื ื‘ื™ืจืš 'ื‘ื•ืจื ืžื™ื ื™ ื‘ืฉืžื™ื' - ื™ืฆื[64].

ืื ื™ืฉ ืœื• ืกืคืง ืื™ื–ื” ืžื‘ืจื›ื•ืช ื”ื‘ืฉืžื™ื ืžื‘ืจืš, ื™ื‘ืจืš 'ื‘ื•ืจื ืžื™ื ื™ ื‘ืฉืžื™ื'[65], ื•ืื ื‘ื™ืจืš 'ืฉื”ื›ืœ ื ื”ื™ื” ื‘ื“ื‘ืจื•' ืขืœ ื‘ืฉืžื™ื ืฉื™ืฉ ืœื• ืกืคืง ื‘ื‘ืจื›ืชื - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืฆื[66]; ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœื ื™ืฆื[67].

ื—ื•ืžืจื™ ื‘ืฉืžื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืื™ื ื ืžื™ื•ืฆืจื™ื ืขื•ื“ ืžื—ื•ืžืจื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืžืขื•ืœื ื”ืฆื•ืžื— ื•ื”ื—ื™, ืืœื ื”ื ืžื•ืคืงื™ื ืžืกื™ื ื˜ื–ื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื‘ืฉืžื™ื ืืœื• ืื™ื ื ืžื›ื™ืœื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืžื•ืฆืงื™ื ื”ื ืจืื™ื ืœืขื™ืŸ, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืขื™ืงืจ, ื•ืœืขืชื™ื ืืฃ ืขืฉื•ื™ื™ื ืžื—ื•ืžืจื™ ื™ืกื•ื“ ืฉื›ืฉืœืขืฆืžื ื™ืฉ ืœื”ื ืจื™ื— ืจืข, ืืœื ืฉื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืกื™ื ืชื–ื” ื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืจื™ื— ื”ื˜ื•ื‘. ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœื™ื”ื ื›ืœืœ[68].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืื ืœื ื‘ื™ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืจื™ื— ืœืคื ื™ ื”ื”ืจื—ื”, ื™ื‘ืจืš ืื—ืจื™ื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื“ื‘ื•ืจ[69].

ืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืจื›ื” ืื—ืจื•ื ื” ืขืœ ืจื™ื—[70].

ืขืœ ืจื™ื— ื”ืžืชื—ื“ืฉ ืžืฉื ื” ืœืฉื ื”, ื ื—ืœืงื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืื ื™ื‘ืจืš ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•[71], ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ื‘ืจืš ื‘ืœื ืฉื ื•ืžืœื›ื•ืช[72].

ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— - ืœื ื™ื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืขืœ ื‘ืฉืžื™ื[73]. ื•ืœืคื™ื›ืš, ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ื•ืฉ ืจื™ื—, ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื‘ืฉืžื™ื ื‘ื”ื‘ื“ืœื”. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื‘ืฉืžื™ื ืืคื™ืœื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•[74]; ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื ื ืชื›ื•ื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ื”ืงื˜ื ื™ื, ืื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœื‘ืจืš, ืจืฉืื™ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื‘ืฉืžื™ื, ืืฃ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื™ื—[75]. ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• - ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื“ื•ื•ืงื ืงื˜ื ื™ื ื•ืœื ื’ื“ื•ืœื™ื[76]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื[77]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ืœืœ ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื—, ืืœื ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ื ืžืฆื•ื ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื™ื— ื‘ืื•ืคืŸ ื–ืžื ื™, ืœื ื™ื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืจื™ื—[78].

ืฉื‘ืช ืžื•ืชืจ ืœืœืขื•ืก ื‘ืฉื‘ืช ืžื™ืŸ ืฉืจืฃ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืื™ืœืŸ ืฉื™ืฉ ืœื• ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ (ืžืฆื˜ื™ื›ื™) ื›ื“ื™ ืœืกืœืง ืืช ืจื™ื— ื”ืคื”[79].

ืžื•ืชืจ ืœืฉื˜ื•ืฃ ืืช ื”ืคื” ื‘ืžื™-ืคื” ื‘ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื™ื ื ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื, ื›ื™ ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืžื•ืœื™ื“ ืจื™ื— ื‘ืžื™ื[80].

ืืกื•ืจ ืœื”ื•ืœื™ื“ ืจื™ื— ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ืจื™ื— ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืจื™ื—[81]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืžื•ืœื™ื“ ืจื™ื— ื‘ืื“ื[82]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžื•ืœื™ื“ ืจื™ื— ื‘ื‘ืฉืจ ืื“ื ื‘ืฉื‘ืช[83]. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืžื•ืœื™ื“ ืจื™ื— ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืื•ื›ืœ ืื• ื‘ื‘ื’ื“ื™ื[84]. ื•ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืกืคืช ืจื™ื— ืœืžืื›ืœ ื”ื•ื ืžืฉื‘ื™ื— ืืช ื˜ืขืžื• ืื• ืžื›ืฉื™ืจื• ืœืื›ื™ืœื”, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ืžื•ืœื™ื“ ืจื™ื—[85], ื•ืœืคื™ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืื•ื›ืœื™ื ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืชื‘ืœื™ื ื™ื[86].

ืคืกื— ืจื™ื— ืฉืœ ื—ืžืฅ ื‘ืคืกื—, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืฆืœื™ ืฉืžืŸ ื•ื›ื›ืจ ื™ื—ื“ ื‘ืชื ื•ืจ, ืฉื”ืฉืžืŸ ืžืคื˜ื ืืช ื”ื›ื›ืจ, ื•ื—ื•ื–ืจ ื”ื›ื›ืจ ื•ื ื•ืชืŸ ืจื™ื— ื‘ืฆืœื™ - ื™ืฉ ืžืงื™ืœื™ื, ื•ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื[87].

ื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช

ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ ืื™ืกื•ืจ ืฉื ืฆืœื” ื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ื™ืชืจ ื‘ืชื ื•ืจ ืื—ื“ - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ืื•ืกืจ ืืช ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ืจื™ื—ื•, ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื[88], ื•ื”ื•ื ืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืื ืจื™ื— ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžืžืฉื™ ืื• ืœื[89]. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ื“ื‘ืจ ื—ืจื™ืฃ ืฉืœ ื”ื™ืชืจ ื ืฆืœื” ืขื ืื™ืกื•ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืฆืœ ืฉื ืฆืœื” ืขื ื‘ืฉืจ ื ื‘ืœื” ื‘ืชื ื•ืจ - ืืกื•ืจ[90].

ื‘ืฉืจ ื‘ื—ืœื‘ ืืคื” ืคืช ืขื ืฆืœื™ ื‘ืฉืจ ื‘ืชื ื•ืจ, ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืจื™ื— ืฉืœ ื‘ืฉืจ, ืืกื•ืจ ืœืื•ื›ืœื” ืขื ื—ืœื‘[91].

ื“ื‘ืจื™ื ืืกื•ืจื™ื ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืžื•ืชืจ ืœื˜ืขื•ื ื‘ืคื” ืจื™ื— ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืืกื•ืจื™ื[92].

ื‘ืฉืจ ื•ื“ื’ื™ื ืื™ืŸ ืœืฆืœื•ืช ื‘ืฉืจ ืขื ื“ื’ื™ื ืžืฉื•ื ืจื™ื—, ืื‘ืœ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืžื•ืชืจ[93].

ืงื˜ื•ืจืช ืืกื•ืจ ืœืงื˜ืจ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ืขืฉื‘ ืฉื™ืฉ ืœื• ืจื™ื— ื˜ื•ื‘, ืžืคื ื™ ืฉื ืจืื” ื›ืžืงื˜ื™ืจ ืœืฉื“, ืืœื ืื ื›ืŸ ืขื•ืฉื” ื›ืš ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ืจ ืจื™ื— ืจืข[94].

ื“ื™ื ื™ ืื™ืฉื•ืช

ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืจื™ื— ืจืข ืžื”ื—ื•ื˜ื ืื• ืžื”ืคื”, ื›ื•ืคื™ื ืื•ืชื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ืืฉืชื• ื•ืœืชืช ื›ืชื•ื‘ืชื”[95].

ืžื•ื ื‘ืืฉื” ืจื™ื— ืจืข, ื•ื–ื™ืขื” ื•ืจื™ื— ื”ืคื” ื”ื ืžื”ืžื•ืžื™ื ื”ืคื•ืกืœื™ื ื ืฉื™ื, ืฉืื ืงื™ื“ืฉ ืื“ื ืืฉื” ืขืœ ืžื ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืžื•ืžื™ื, ื•ื ืžืฆืื• ื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืืœื•, ืื™ื ื” ืžืงื•ื“ืฉืช[96].

ืืฉื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— ื›ืœืœ, ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ื”ื•ื ืžื•ื ื‘ืืฉื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื‘ืขืœ ืœื’ืจืฉื”, ืื ืœืื•[97]. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื”ื™ืขื“ืจ ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— ื”ื•ื ืžื•ื ืจืง ื‘ืืฉื” ื•ืœื ื‘ืื™ืฉ[98].

ื›ืœืœื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื

ื”ืจื—ืงืช ืจื™ื— ืจืข ืžืจื—ื™ืงื™ื ืืช ื”ื ื‘ืœื•ืช ื•ืืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ื•ืืช ื”ื‘ื•ืจืกืงื™ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ื—ืžื™ืฉื™ื ืืžื”, ืžืฉื•ื ื”ืจื™ื— ื”ืจืข[99].

ืงืจื‘ื ื•ืช

ืงืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื ืžื—ืฉื‘ืชื• ื‘ืฉืขืช ืฉื—ื™ื˜ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœื›ืš ืฉื”ืงื˜ืจืชื• ื”ื™ื ืœืฉื ืจื™ื— ื‘ืœื‘ื“, ื•ืฉืจื™ื— ื–ื” ื ื—ืช ืจื•ื— ืœืคื ื™ ื”ืฉื[100].

ืžืขื™ืœื” ืจื™ื— ืฉืœ ื”ืงื“ืฉ ืœื ื ื”ื ื™ื ืžืžื ื•, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ืžืขื™ืœื”; ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื”ืจื™ื— ืืช ื”ืงื˜ื•ืจืช ืื—ืจ ืฉืขืœืชื” ื”ืชื™ืžื•ืจืช, ืื‘ืœ ืื ื”ืจื™ื— ื‘ืงื˜ื•ืจืช ื›ืฉืชืขืœื” ื”ืชื™ืžื•ืจืช, ื™ืฉ ื‘ื• ืžืขื™ืœื”[101].


ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ืื™ื•ื‘ ืœื˜ ื›ื”.
  2. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ื ื‘ ื; ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืคื• ื‘. ื•ืื•ืœื™ ืžืฉื•ื ืฉื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— ืžื•ืฉืคืข ืžื›ืžื•ืช ืงื˜ื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ื ื“ื™ืฃ.
  3. โ†‘ ืฉืžื•ืช ื” ื›ื.
  4. โ†‘ ื‘"ื‘ ืงืžื• ื, ืขืœ ืคื™ ื—ื™' ื”ืจ"ื™ ืžื™ื’ืืฉ ื•ื™ื“ ืจืžื” ืฉื. ื•ืจืื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืฉื‘"ื ืฉื, ืฉื–ื” ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืœื™, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืขืจื•ืš ืข' ืชืชืจ @.
  5. โ†‘ olfactory nerve.
  6. โ†‘ rhinecephalon.
  7. โ†‘ hyposmia.
  8. โ†‘ anosmia.
  9. โ†‘ halitosis.
  10. โ†‘ ืจืื” - Rosenberg M, J Am Den Assoc 127:475, 1996.
  11. โ†‘ ืชื”ืœื™ื ืงื˜ื• ื•. ื•ืจืื” ืข' ืืฃ.
  12. โ†‘ ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘.
  13. โ†‘ ืžืฉืœื™ ื– ื™ื–.
  14. โ†‘ ืฉืžื•ืช ืœ ื›ื’; ืฉื”"ืฉ ื“ ื™.
  15. โ†‘ ืฉื”"ืฉ ื‘ ื™ื’.
  16. โ†‘ ืฉื”"ืฉ ื– ื™ื“. ื•ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ื ื‘.
  17. โ†‘ ืžืฉืœื™ ื– ื™ื–.
  18. โ†‘ ืฉื”"ืฉ ื ื™ื‘.
  19. โ†‘ ื”ื•ืฉืข ื™ื“ ื–; ืฉื”"ืฉ ื“ ื™ื.
  20. โ†‘ ืžืฉืœื™ ื– ื™ื–.
  21. โ†‘ ืจื™ื— ื”ื ื—ื•ื— - ื‘ืจืืฉื™ืช ื— ื›ื; ืฉืžื•ืช ื›ื˜ ื™ื—; ื•ื™ืงืจื ื ื™ื’; ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื— ื‘.
  22. โ†‘ ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื– ื›ื–. ื•ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ืชืขื ื™ืช ื›ื˜ ื‘, ืฉื”ื™ื™ื ื• ืฉื“ื” ืชืคื•ื—ื™ื.
  23. โ†‘ ืฉื”"ืฉ ื ื’; ืฉื ื“ ื™.
  24. โ†‘ ืฉื”"ืฉ ื– ื˜. ืชื™ืื•ืจ ืžืคื•ืจื˜ ื•ืžื“ืขื™ ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืฆืžื—ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ืฉืžื™ื ืจืื” ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ื™. ืคืœื™ืงืก, ืขืฆื™ ื‘ืฉืžื™ื ื™ืขืจ ื•ื ื•ื™ - ืฆืžื—ื™ ื”ืชื "ืš ื•ื—ื–"ืœ, ื ื“' ืชืฉื ื–/ 1997.
  25. โ†‘ ืœืคื™ ืกื“ืจ ื-ื‘.
  26. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื” ื‘, ืขืœ ืคื™ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ื“ ื•.
  27. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื. ื ืงืจื ื’ื ืงื˜ืฃ - ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื– ื‘, ื•ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื™. ืคืœื™ืงืก ืฉื. ื•ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืž"ื‘ ืœื˜ ื‘, ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื ื“"ื” ืฉืžืŸ, ื•ืจื“"ืง ื™ื—ื–ืงืืœ ื›ื– ื™ื–, ืฉื”ืขื™ืจ ื™ืจื™ื—ื• ื ืงืจืืช ื›ืš ืขืœ ืฉื ืจื™ื—ื ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืขืฆื™ ื”ืืคืจืกืžื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ื”.
  28. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื‘.
  29. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื.
  30. โ†‘ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื– ื‘; ืฉื ื– ื–; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจื˜ื– ื’.
  31. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื‘.
  32. โ†‘ ืข"ื– ืกื• ื‘.
  33. โ†‘ ืžืฉื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื“ ื•, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉืžื™ื ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื—ืชื” ืฉืœ ื’ื—ืœื™ื, ื•ื ืงืจื ืžื•ื’ืžืจ ืขืœ ืฉื ื”ื’ื—ืœื™ื - ืจืื” ืชื•ื™ื•"ื˜ ืฉื.
  34. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจื˜ื– ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืž"ื‘ ืฉื ืกืง"ื–.
  35. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื‘.
  36. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื‘.
  37. โ†‘ ื›ืœื™ื ืœ ื“; ื‘ื‘ืœื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื— ื; ืข"ื– ืœื” ื‘.
  38. โ†‘ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื– ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื™. ืคืœื™ืงืก ืฉื, ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉื•ืฉืŸ ืฆื—ื•ืจ.
  39. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื•ืžื ืœื˜ ื‘; ื›ืจื™ืชื•ืช ื• ื‘. ื•ืจืื” ื™ื•ืžื ืฉื, ื•ืชืžื™ื“ ืœ ื‘, ืขื“ ื›ืžื” ื”ื™ืชื” ืขื•ืฆืžืช ื”ืจื™ื— ื”ื–ื”.
  40. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืกื’ ื.
  41. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืชืขื ื™ืช ื›ื˜ ื‘. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืจืฉื™ืžืช ื‘ืฉืžื™ื ื ื•ืชื ื™ ืจื™ื— ื˜ื•ื‘ ื‘ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืกื™' ืจื˜ื–.
  42. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื’ ื.
  43. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื ื“ืจื™ื ื ื” ื‘.
  44. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืกื•ื˜ื” ื™ื‘ ื.
  45. โ†‘ ื›ืจื™ืชื•ืช ื• ื‘.
  46. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื; ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืœื ื‘; ื‘ื‘ืœื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื ื.
  47. โ†‘ ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืกื” ื›ื‘.
  48. โ†‘ ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ื’ ื”.
  49. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื’ ื.
  50. โ†‘ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื. ื•ืจืื” ืฉื, ืฉื‘ื˜ื‘ืจื™ื” ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื‘ืขืจื‘ื™ ืฉื‘ืชื•ืช, ื•ื‘ืฆื™ืคื•ืจื™ - ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืชื•ืช.
  51. โ†‘ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื.
  52. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืž ื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืขื˜ ื•.
  53. โ†‘ ืจืž"ื ืื•"ื— ืงืข ื›ื‘. ื•ืื•ืœื™ ืžื˜ืขื ื–ื” ืœื ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ื“ื™ืŸ ื–ื”.
  54. โ†‘ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ื“ืขื•ืช ื“ ื˜.
  55. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืกื“ ื‘. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืขืœ ืจื™ื— ืจืข ืžื”ืคื” ื‘ืชืœืžื•ื“ - Shifman A, et al, IMAJ 4:843, 2002.
  56. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื‘. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื’ ืกื™' ื›.
  57. โ†‘ ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™, ืฉื ื” ื, ืคืจ' ื‘ื, ืกืงื˜"ื–.
  58. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืกื ื; ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื–; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืกื˜ ื.
  59. โ†‘ ืž"ื‘ ืฉื ืกืง"ื’.
  60. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืฉื. ื•ืจืื” ื‘ื‘ืื•ื”"ืœ ืฉื ื“"ื” ื›ืœ ื“ื‘ืจ.
  61. โ†‘ ื‘ื™ืื•ื”"ืœ ืฉื ื“"ื” ืœืฉืžืฉ.
  62. โ†‘ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื-ื‘; ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื• ื•; ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื˜; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืกื™' ืจื˜ื–.
  63. โ†‘ ืจื™"ืฃ ื•ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื” ื—"ื’ ืกื™' ื ื“ ืื•ืช ื’.
  64. โ†‘ ื‘ืจื›ื•ืช, ืจืžื‘"ื ื•ื˜ื•ืฉื•"ืข ืฉื. ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืขืฅ ืื• ืขืฉื‘ ื‘ื™ื—ืก ืœื‘ืจื›ืช ื”ืจื™ื—, ืื ื”ื•ื ื–ื”ื” ืœื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ื‘ื™ื—ืก ืœื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืื• ืฉื”ื•ื ืฉื•ื ื” - ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉื™ ื”ืจ"ื—, ื”ืจื"ื”, ื”ืจื™"ื“ ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืขืœ ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื‘, ืจื™ื"ื– ื‘ืฉืœื˜ื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืœ"ื ืข"ื‘, ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืขืž' ืฉืœื—, ื•ืขื•ื“. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ื‘ื™ืื•ื”"ืœ ืกื™' ืจื˜ื– ืก"ื’ ื“"ื” ืขืฆื™ ื‘ืฉืžื™ื.
  65. โ†‘ ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื• ืกื™' ืœื•; ื˜"ื– ืื•"ื— ืกื™' ืจื˜ื– ืกืง"ื’.
  66. โ†‘ ืคืจืž"ื’ ืื•"ื— ืกื™' ืจื˜ื– ื‘ืžืฉื‘"ื– ืกืง"ื’ ื•ื‘ื"ื ืกืงื™"ื˜; ืฉื“"ื— ืžืขืจื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช, ืกื™' ื ืื•ืช ื’. ื•ืจืื” ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’ ื ื“"ื” ื•ืขืœ ื”ื”ื“ืก; ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืกื™' ืงืžื–; ืžืื™ืจื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื” ื—"ื’ ืกื™' ื ื“.
  67. โ†‘ ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื” ืกื™' ืžื‘. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื“ืขืช ื”ืž"ื‘ ืกื™' ืจื˜ื– ืกืงื™"ื’. ื•ืจืื” ื‘ืจื›"ื™ ืื•"ื— ืกื™' ืจื˜ื– ืื•ืช ื“. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื‘ืจื›ื•ืช ื”ืจื™ื— - ื‘ื’ืž' ื‘ืจื›ื•ืช, ืจืžื‘"ื ื•ื˜ื•ืฉื•"ืข ืฉื; ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื“, ืข' ื‘ืจื›ืช ื”ืจื™ื—, ืขืž' ืชืงืฆื” ื•ืื™ืœืš; ื”ืจื‘ ื.ื. ืฉืžืฉ, ืกืคืจ ืจืคืืœ, ืขืž' ืชืงืฆื“ ื•ืื™ืœืš.
  68. โ†‘ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉืžื™ืจืช ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื”, ืค' ืก"ื ื”ืข' ืœื‘, ื•ื‘ืก' ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ื—"ื ืคื›"ื’ ืกืœ"ื•, ื•ืจืื” ื‘ื”ืข' ื ื“ ืฉื; ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ, ื—"ื’ ืกื™' ืจื™ื– ืกืข' ื’. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืก' ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื”, ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืœื›ื”, ืกื™' ืžื’.
  69. โ†‘ ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ืฉื, ืกืœ"ื—.
  70. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื ื‘ ื ื•ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืจื™ื—ื ื™; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจื˜ื– ื, ื•ืžื’"ื ืฉื ื‘ืฉื ื”ื›ืœื‘ื•. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืื•"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื; ื—ื–ื•"ื ืื•"ื— ืกื™' ื›ื— ืกืง"ื“.
  71. โ†‘ ืจืื” ืžื’"ื ืกื™' ืจื˜ื– ืกืง"ื ื•ืกื™' ืจื›ื” ืกืงื™"ื; ื‘ืื”"ื˜ ืฉื ืกืงื™"ื; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื‘ ืกื™' ืœื–; ื“ื‘ืจื™ ื—ืžื•ื“ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื• ืื•ืช ืงื›; ืฉืข"ืช ืจืกื™' ืจื˜ื–.
  72. โ†‘ ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืœื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ืกื•ืคื™"ื. ื•ืจืื” ืž"ื‘ ืกื™' ืจื›ื” ืกืงื˜"ื–, ืฉื ื”ื’ื• ืฉืœื ืœื‘ืจืš ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•.
  73. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจืฆื– ื”; ืฉื•"ืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ, ืคืกืงื™ื ื•ื›ืชื‘ื™ื, ืกื™' ืจื“.
  74. โ†‘ ืจื‘ื ื• ืืคืจื™ื, ื”ื•ื‘ื ื‘ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืกื•ืกื™' ืจืฆื–.
  75. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจืฆื– ื”, ื•ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ ืฉื. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ื—ืœืงืช ื™ื•ืื‘ ืžื”ื“ื•"ืง, ืื•ื ืก, ืกื™' ื“.
  76. โ†‘ ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืฉื•"ืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ, ืคืกืงื™ื ื•ื›ืชื‘ื™ื, ืกื™' ืจื“.
  77. โ†‘ ื‘"ื™ ืฉื; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื’ ืกื™' ื›. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืžืฉื‘ืจื™ ื™ื ืœืืืžื•"ืจ ืกื™' ืข ืื•ืช ื‘.
  78. โ†‘ ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืกื™' ืจืฆื– ืกืงืœ"ื“; ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื” ื—"ื’ ืกื™' ื ื“; ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” ืคืก"ื ืก"ื”.
  79. โ†‘ ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื ื›ื“; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉื›ื— ืœื•. ื•ืจืื” ื‘ืž"ื‘ ืฉื ืกืงืงื˜"ื–, ืฉืžืฉื•ื ืจื™ื— ื”ืคื” ืื™ืŸ ื–ื” ื ืงืจื ืจืคื•ืื”.
  80. โ†‘ ืฉืขืจื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื”, ืกื™' ืฆื ืกืง"ื“.
  81. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ื™ืฆื” ื›ื‘ ื‘; ืจืžื‘"ื ื™ื•"ื˜ ื“ ื•; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืงื™ื ื“, ื•ื‘ืจืž"ื ืฉื.
  82. โ†‘ ื˜"ื– ืื•"ื— ืกื™' ืชืงื™ื ืกืง"ื—.
  83. โ†‘ ืฉื•"ืช ื—ื›ื ืฆื‘ื™ ืกื™' ืฆื‘.
  84. โ†‘ ืจืื” ืจืž"ื ืื•"ื— ืชืงื™ื ื“; ื˜"ื– ื•ืžื’"ื ืกื•ืกื™' ืชืงื™ื; ืž"ื‘ ืกื™' ืฉื›ื‘ ืกืงื™"ื—; ืž"ื‘ ืกื™' ืชืงื™ื ืกืงื›"ื–. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” ืคื˜"ื• ืกืข"ื•.
  85. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืงื™ื ื“; ืž"ื‘ ืฉื ืกืงื›"ื“.
  86. โ†‘ ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” ืคื™"ื ืกืœ"ื˜.
  87. โ†‘ ืจืื” ืจืž"ื ืื•"ื— ืชืžื– ื; ืž"ื‘ ืฉื ืกืง"ื˜-ื™ื’.
  88. โ†‘ ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ืคืกื—ื™ื ืขื• ื‘; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื˜ื• ืœื’; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงื— ื; ืจื"ืฉ ืคืจืง ื‘ืชืจื ื“ืข"ื– ืกื™' ื—.
  89. โ†‘ ืจืื” ื’ื ืข"ื– ืกื• ื‘.
  90. โ†‘ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื‘ืœื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืค"ื– ืกื™' ืชืจืกื•; ืื•"ื” ื›ืœืœ ืœื˜ ื“ื™ืŸ ื›ื; ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืงื— ื. ื•ืจืื” ื‘ื“ืจื›"ืช ืฉื ืกืงืœ"ื”.
  91. โ†‘ ืจื™"ืฃ ื—ื•ืœื™ืŸ ืค"ื–. ื•ืจืื” ืจ"ืŸ ื ื“ืจื™ื ื ื‘ ื.
  92. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืกื™' ืจืคื—.
  93. โ†‘ ืื•"ื” ื›ืœืœ ืœื˜ ื“ื™ืŸ ื›ื”; ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืงื˜ื– ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ื ื•ื‘ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื‘.
  94. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืขื˜ ื™ื—; ืฉ"ืš ืฉื ืกืงื›"ื.
  95. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขื– ื; ืจืžื‘"ื ืื™ืฉื•ืช ื›ื” ื™ื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืงื ื“ ื.
  96. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขื” ื; ืจืžื‘"ื ืื™ืฉื•ืช ื– ื–; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืœื˜ ื“. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื.
  97. โ†‘ ืจืื” ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ืœื˜ ืกืงืœ"ื ืื•ืช ื–; ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸ ืจื‘ื ื™ื™ื, ื—"ื— ืขืž' ืจืกื.
  98. โ†‘ ืจืื” ืฉื•"ืช ื—ื•ืช ื™ืื™ืจ ืกื™' ืจื›.
  99. โ†‘ ื‘"ื‘ ื›ื” ื; ืจืžื‘"ื ืฉื›ื ื™ื ื™ ื’; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืงื ื” ื›ื’; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืกื” ื‘. ื•ืจืื” ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ื‘.
  100. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื–ื‘ื—ื™ื ืžื• ื‘; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉื” ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื“ ื™ื.
  101. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืคืกื—ื™ื ื›ื• ื; ื›ืจื™ืชื•ืช ื• ื; ืจืžื‘"ื ืžืขื™ืœื” ื” ื˜ื–.
ืื•ื—ื–ืจ ืžืชื•ืš "https://www.yeshiva.org.il/wiki/index.php?title=ืจื™ื—&oldid=85223"