ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช:ื›ืจืžืœื™ืช

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืขืจืš ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช - ื—ืœืง ืžืžื™ื–ื ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”.

ืขื•ืจืš ืจืืฉื™: ื”ืจื‘ ืคืจื•ืค' ืื‘ืจื”ื ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’
ื”ืขืจืš ื”ื•ื’ื”ึผ ืข"ื™ ื”ื’ืจื–"ืŸ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ ื•ืฆื•ื•ืช ืช"ื— ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขื•ืจื›ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช.
ื”ื™ื ื›ื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขืจื™ื›ืชื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”.
EnTalMicSml.jpg
ื”ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืžืคืขืœ ื”ืคื™ืก ื”ืชื•ืžืš ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื’ื“ืจื”[1] - ืžืงื•ื ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื™ื ื• ืœื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืœื ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืœืขื ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžื•ืฆื™ื ืžืจืฉื•ืช ืœืจืฉื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื ืชื ื• ืขืœื™ื• ืืช ื—ื•ืžืจื™ ืฉืชื™ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช

ื’ื“ืจื”

ืืจื‘ืข ืจืฉื•ื™ื•ืช ืœืฉื‘ืช: ืจืฉื•ืช-ื”ื™ื—ื™ื“ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืจืฉื•ืช-ื”ืจื‘ื™ื (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื›ืจืžืœื™ืช, ื•ืžืงื•ื-ืคื˜ื•ืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืชื•ืกืคืชื (ืฆื•ืงืจืžืื ื“ืœ) ืฉื‘ืช ื ื; ืฉื‘ืช ื• ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื™ื“ ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื” ื).

ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื™ื ืžืงื•ื ืฉืœื ื ืฉืœืžื• ื‘ื• ืœื ืชื ืื™ ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ืœื ืชื ืื™ ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ืฉื•"ืช ืจ"ื™ ืžื™ื’ืฉ ื›ื“; ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื‘ ื), ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ืœื• ืžื—ื™ืฆื•ืช ื›ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื• ื ื“"ื” ืื™ื ืŸ), ื•ืื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ืœื•ืš ื”ืจื‘ื™ื ื›ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื•ืœื).

ื ืงืจื ื›ืจืžืœื™ืช ืœืฉื•ืŸ "ื›ืจืžืœ", ืชื‘ื•ืื” ืฉืื™ื ื” ืœื ืœื—ื” ื•ืœื ื™ื‘ืฉื” ืืœื ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช, ื•ืืฃ ื–ื• ืื™ื ื” ืœื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ืœื ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืืœื ื›ืจืžืœื™ืช (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ืช ื ื; ืขืจื•ืš, ื›ืจืžืœื™ืช, ื•ื”ืขืชื™ื ืขืž' 307, ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื›ืจืžืœื™ืช, ื‘ืฉืžื•)[2].

ืžืงื•ืจื”

ื“ื™ืŸ ื–ื” ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ืืœื ืฉืœืฉ ืจืฉื•ื™ื•ืช, ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ, ื•ื—ื›ืžื™ื ื—ื™ืœืงื• ื‘ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ, ืฉื™ืฉ ืฉื’ื–ืจื• ืขืœื™ื• ื•ืขืฉืื•ื”ื• ื›ืจืžืœื™ืช (ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื; ืงืจื™ืช ืกืคืจ ืฉื‘ืช ื™ื“), ืžืฉื•ื ื”ื•ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืฉืžื•).

ืจื•ื—ื‘ื”

ื’ื–ื™ืจื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื, ื•ืžืงื•ื ื”ืคื˜ื•ืจ ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืฉื‘ืช ื– ื-ื‘, ื•ืฉื ื— ื‘, ื•ืขื•ื“; ืฉื•"ืช ืจ"ื™ ืžื™ื’ืฉ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื ื“,ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื” ื™ื“,ื™ื—-ื™ื˜)[3], ืฉื›ืš ืžืฉืžืข ืœืฉื•ืŸ ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ, ืฉืืคื™ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื‘ื• (ืฉื•"ืช ืจ"ื™ ืžื™ื’ืฉ ืฉื). ื˜ืขื ื”ื—ื™ืœื•ืง, ืฉืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืžืคื ื™ ืงื•ื˜ื ื•, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื• (ืคื™ืจื•ืฉ ืงื“ืžื•ืŸ ืžืžืฆืจื™ื ืฉื‘ืช ื• ื). ื•ื ืงืจื ื›ืจืžืœื™ืช ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื”ื™ืœื•ืš ืœืจื‘ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื• ื ื“"ื” ื•ืœื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื™ื“), ื•ืื™ืŸ ืœื• ืžื—ื™ืฆื•ืช ื›ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืื™ื ืŸ).

ื”ื™ื” ื‘ื• ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื”ื•, ืื‘ืœ ืœื ื‘ืงืจืงืขื•, ื›ื’ื•ืŸ ืกืคื™ื ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉื”ื•ืœื›ื•ืช ื•ื ืขืฉื•ืช ืฆืจื•ืช ืœืžื˜ื” ืขื“ ื›ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ืกื›ื™ืŸ, ื•ืื™ืŸ ื‘ืงืจืงืขื™ืชืŸ ืจื•ื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื”, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืคื˜ื•ืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ืงื ื ื“"ื” ื”ื ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืจื"ืฉ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืจ"ื™ ื”ื–ืงืŸ ืฉื, ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืžื™ื•ื—ืก ืœืจ"ืŸ ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจื"ื”)[4].

ื’ื•ื‘ื”ื”

ื›ืจืžืœื™ืช ืื™ื ื” ืชื•ืคืกืช ืืœื ืขื“ ืขืฉืจื” (ื’ืž' ืฉื ื– ื; ืจืžื‘"ื ืฉื ื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื™ื—), ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื•ื™ืจ ื”ื›ืจืžืœื™ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื›ืจืžืœื™ืช ืขื“ ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื (ื’ืž' ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ื‘ืื•ื™ืจ ื›ืจืžืœื™ืช ื”ืจื™ ื–ื” ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ (ื’ืž' ืฉื ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื ื”,ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื™ื—), ืฉื”ืงื™ืœื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืžืงื•ืœื™ ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ืžืงื•ืœื™ ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ื’ืž' ืฉื), ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื•ืืงื™ืœื• ื‘ื”) - ืžืงื•ืœื™ ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ืฉืื™ื ื” ืืœื ื‘ืจื•ื—ื‘ ืืจื‘ืขื” (ืจืื” ืขืจืš ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“. ื’ืž' ืฉื); ื•ืžืงื•ืœื™ ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืฉืื™ื ื” ืชื•ืคืกืช ืื•ื™ืจื” ืืœื ืขื“ ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ื’ืž' ืฉื).

ื“ื™ืŸ ื–ื” ืœื ื ืืžืจ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื ื—ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื“ื‘ืจ ืžืกื•ื™ื™ื ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื”, ื›ื’ื•ืŸ ืขืžื•ื“ ื”ืขื•ืžื“ ืฉื, ืฉื”ืจื™ ืื ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ืื ืื™ื ื• ืจื—ื‘, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืคื˜ื•ืจ ื’ื ืœืžืขืฉื” ืžืขืฉืจื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ), ืืœื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ื‘ืžื“ื‘ื™ืง ื“ื‘ืœื” ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” ื‘ืคื ื™ ื›ื•ืชืœ ืื• ื‘ืคื ื™ ืœื‘ื™ื ื” ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืชื•ืš ื›ืจืžืœื™ืช, ืื• ื‘ืื•ื™ืจ ืžืžืฉ, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืงื•ืœื˜ ื—ืคืฅ ืžืื•ื™ืจ ื›ืจืžืœื™ืช ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื”, ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ืื• ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ื– ื ื“"ื” ื“ืขื“; ืจื‘ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื•ืžืื™ืจื™ ืฉื).

ื“ื™ื ื™ื”

ื›ืจืžืœื™ืช ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืžืชื•ื›ื” ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืœื ืžืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืœืชื•ื›ื”, ื•ืื™ืŸ ืžื›ื ื™ืกื™ื ืžืชื•ื›ื” ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ืœื ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื•ื›ื”, ื•ืื ื”ื•ืฆื™ื ื•ื”ื›ื ื™ืก - ืคื˜ื•ืจ (ืชื•ืกืคืชื (ืœื™ื‘ืจืžืŸ) ืฉื‘ืช ื ื“; ื’ืž' ืฉื ื• ื; ืจืžื‘"ื ืฉื ื™ื’; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื• ื), ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืืœื ื‘ื”ื•ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืื• ืœื”ื™ืคืš, ื•ื—ื›ืžื™ื ืืกืจื• ืืฃ ื‘ื›ืจืžืœื™ืช (ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืชื•ืš ื›ืจืžืœื™ืช, ื›ืžื• ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ืžืขื‘ื™ืจ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื; ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื’ืž' ืฉื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ืŸ; ืจืžื‘"ื ืฉื ื™ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื‘), ืœืคื™ ืฉื›ืจืžืœื™ืช ื“ื•ืžื” ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ืฉืžื ืชืชื—ืœืฃ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืจ ืฉื), ื•ืื ื”ืขื‘ื™ืจ - ืคื˜ื•ืจ (ืชื•ืกืคืชื ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื), ืฉืื™ืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ืื•ืคื ื™ื”

ื›ืžื” ืื•ืคื ื™ื ืฉืœ ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื:

  • ื›ืœ ื”ืžืขื›ื‘ ื“ืจื™ืกื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื), ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ื ื— ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ื’ื•ื‘ื”ื• ืžืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ืขื“ ืขืฉืจื”, ื•ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื ื•ื™ื•ืชืจ (ื’ืž' ืฉื ื– ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื™); ื•ื›ืŸ ื’ื•ืžื ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื”ืขืžื•ืงื” ืžืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ื•ืขื“ ืขืฉืจื”, ืื ื”ื™ื ืจื—ื‘ื” ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื ืขืœ ืืจื‘ืขื” (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื’ืž' ืฉื ื— ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื™ื).
  • ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืžืงื•ืจื”, ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื” ืžืฉื•ื ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืœืคื™ ืฉืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœื“ื’ืœื™ ืžื“ื‘ืจ (ืจืื” ืขืจืš ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ืจืžื‘"ื ืฉื ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื™ื“); ื•ื›ืŸ ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉืื™ื ื” ืจื—ื‘ื” ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืืžื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ. ืจืžื‘"ื ืฉื); ื•ื›ืŸ ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉืื™ืŸ ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื” ืฉืฉื™ื ืจื™ื‘ื•ื, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ. ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืกื“ ื‘ ื“"ื” ืจื‘; ืจืžื‘"ืŸ ืขืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื˜ ื, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™).
  • ืžืงื•ื ื”ืžื•ืงืฃ ื‘ืืจื‘ืข ืžื—ื™ืฆื•ืช ืฉื’ื•ื‘ื”ืŸ ืžืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ืขื“ ืขืฉืจื”, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ืื• ื™ื•ืชืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืฉื‘ืช ื– ื; ืจืžื‘"ื ืฉื ื“; ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื˜ื•); ื•ื›ืŸ ืชืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื ืื• ื™ื•ืชืจ, ื•ื’ื•ื‘ื”ื• ืžืฉืœืฉื” ืขื“ ืขืฉืจื” (ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื™ื“), ืื• ื—ืจื™ืฅ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื•ื™ื•ืชืจ, ื•ืขื•ืžืงื• ืžืฉืœืฉื” ืขื“ ืขืฉืจื” (ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ืฉืœืฉ ืžื—ื™ืฆื•ืช

ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืœื ืฉืœืฉ ืžื—ื™ืฆื•ืช, ืืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืœื ื‘ืืจื‘ืข ืืžื•ืช, ืขื“ ืฉื™ืขืฉื” ืœื• ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ืจื•ื— ืจื‘ื™ืขื™ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื™ื ื‘, ื•ืจืžื‘"ื ืฉื ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืกื’ ื) - ื‘ืžื‘ื•ื™ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืœื—ื™ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืื• ืงื•ืจื” (ืจืื” ืขืจื›ื•. ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื’ืž' ืฉื), ื•ื‘ื—ืฆืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืคืกื™ื (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื’ืž' ืฉื ื™ื‘ ื) - ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืชื™ืงื ื• ื”ื•ื ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ืžืฉื ื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฆื“ ื, ืœืคื™ ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ื™ื– ื˜, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื, ื•ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ืจื™"ื“ ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื” ื™ื“).

ืจื—ื‘ ื•ื’ื‘ื•ื”

ืžืงื•ื ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื‘ืœื ืžื—ื™ืฆื•ืช, ื•ื”ื•ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื–ื™ื– ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื”ื‘ื•ืœื˜ ืžื›ื•ืชืœ ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” ืžืŸ ื”ืงืจืงืข, ืื• ื’ื’ ื”ื‘ื•ืœื˜ ืžืขื‘ืจ ืœืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื‘ื™ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื‘ื™ืช ื ื™ื›ืจื•ืช ืœืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ื’ื’, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื—ืœืง ื”ื‘ื•ืœื˜ ืื™ื ื• ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ ื›ืจืžืœื™ืช (ืชื•ืกืคื•ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืคื˜ ื ื“"ื” ื‘ืžื—ื™ืฆื•ืช, ื•ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืงืฆื”, ื‘ืฉื ืจ"ื™), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื” ื˜ื–). ื•ื–ื” ืฉืืžืจื• ืฉืื™ืŸ ื›ืจืžืœื™ืช ืชื•ืคืกืช ืืœื ืขื“ ืขืฉืจื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ืื•ื™ืจ ืฉืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” ื ืขืฉื” ื›ืจืžืœื™ืช ืžื›ื•ื— ื”ืงืจืงืข, ืื‘ืœ ื›ืฉืงืจืงืข ื”ื›ืจืžืœื™ืช ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื, ื•ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืจื’ืœ ื”ืจื‘ื™ื ืฉื•ืœื˜ืช ืฉื ื”ืจื™ ื–ื” ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ, ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ืจื—ื‘ ื“' (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื; ืจื"ืฉ ืฉื ื˜ ื‘).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ื›ืจืžืœื™ืช, ืืœื ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ (ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืจื"ืฉ ื•ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืฉื, ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื– ื‘, ื•ืฉื ื™ ื“; ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ื‘ื™ืช ื ืชื™ื‘ื•ืช ื’ ื; ื‘ื™ืช ืžืื™ืจ ืื•"ื— ืฉื ื’, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ืฉื ืฆื— ื‘ ื“"ื” ืขื“ ืขืฉืจื”, ื•ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื˜ื• ื“,ื•).

ื™ื

ื™ื ื”ื•ื ื›ืจืžืœื™ืช (ืฉื‘ืช ืง ื‘), ื•ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื ืื ืžื•ื“ื“ื™ื ืื•ื™ืจ ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ืžืงืจืงืขื™ืช ื”ื™ื, ื•ืœืžืขืœื” ืžื”ื ื”ืจื™ ื–ื” ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื (ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ื’ืž' ืฉื); ืื• ืฉืจื•ืื™ื ืืช ื›ืœ ืขื•ืžืง ื”ืžื™ื ื›ืงืจืงืข ืขื‘ื”, ื•ืžื•ื“ื“ื™ื ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ืžืฉืคืช ื”ืžื™ื ื•ืœืžืขืœื” (ืจื‘ ื—ืกื“ื ื•ืจื‘ื” ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ื’ืž' ืฉื). ืœื”ืœื›ื” ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ืœืคืกื•ืง ื›ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ืื’ื•ื“ื” ืฉื ืงื™ื’, ื‘ืฉื ืจืฉื‘"ื˜ ื•ืจื™ื‘"ื; ืจืื‘ื™"ื” ืฉื ืจื); ืื• ื”ืฉื ื™ื” (ืจื™"ืฃ ืฉื; ืจื"ืฉ ืฉื ื™ื ื‘; ืื’ื•ื“ื” ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ื’ืื•ื ื™ื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื™ื—).

ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื›ืจืžืœื™ืช

ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื›ืจืžืœื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืขืžื•ื“ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ื•ื™ื•ืชืจ, ื•ืื™ื ื• ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื”, ื”ืขื•ืžื“ ื‘ื›ืจืžืœื™ืช; ืื• ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืฉืขืžื•ืง ืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ื•ื™ื•ืชืจ, ื•ืื™ื ื• ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื”, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื™ื ื• ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื™ื“ ื•; ืจ"ืŸ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ืฉื‘ืช ื– ื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ื˜ื•ืจ ืฉื; ืจืž"ื ืฉื ื™ื—-ื™ื˜, ื•ืฉื ืฉืžื• ื’, ื‘ืกืชื; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉืžื” ื›ื”). ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืœื• ื”ื™ื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื”ื™ื” ื“ื™ื ื• ื›ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ (ืจืื” ืขืจืš ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ื•ืขืจืš ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื), ืขื›ืฉื™ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืžืฆื ืžื™ืŸ ืืช ืžื™ื ื•, ื•ื ื™ืขื•ืจ (ืจ"ืŸ ืฉื, ืขืœ ืคื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื˜ ื; ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืฉื, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื; ืจืž"ื ืื•"ื— ืฉืžื• ื’). ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื—ืœื•ืง ืขืžื•ื“ ืžื‘ื•ืจ, ืฉืขืžื•ื“ ืฉื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืฉืื™ื ื• ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื”, ืื ื”ื•ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžืขืฉืจื” ื”ืจื™ ื–ื” ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืจ"ืŸ ืฉื), ืฉืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืžืฆื ืžื™ืŸ ืืช ืžื™ื ื• ื•ื ื™ืขื•ืจ, ืฉื”ืจื™ ืืฃ ื”ื›ืจืžืœื™ืช ืขืฆืžื” ืื™ื ื” ืชื•ืคืกืช ืืœื ืขื“ ืขืฉืจื” (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืฉืžื”, ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืก"ืง ื™ื; ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ืฉื ืก"ืง ืžื•; ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืก"ืง ืขื”); ืื‘ืœ ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื›ืจืžืœื™ืช, ืœื“ืขืชื, ืืคื™ืœื• ืขืžื•ืง ืžืื” ืืžื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืจืžืœื™ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื ื™ื“ ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื” ื™ื—).
  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื™ื ื• ื›ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ื– ื ื“"ื” ื“ืขื“ ืขืฉืจื”; ืจื‘ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืฉื; ืžืื™ืจื™ ืฉื ื•ื— ื‘; ืจืฉื‘"ื ืฉื ืง ื; ืจืž"ื ืื•"ื— ืฉืžื” ื™ื˜, ื‘ืฉื ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื, ื•ืฉื ืฉื ื” ื’, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื), ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื ื“ื™ื ื• ื›ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ื—ืžื•ืจ ืžื“ื™ื ื• ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืฉ"ื™ ืฉื; ืจืฉื‘"ื ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืžื—ืœืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื›ืจืžืœื™ืช, ืฉื”ื•ื ื›ื›ืจืžืœื™ืช, ืœื‘ื™ืŸ ืขืžื•ื“ ืฉื‘ื›ืจืžืœื™ืช, ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ื™ื“ ื•-ื–, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื), ืฉื‘ื‘ื•ืจ ื ืจืื” ื”ื›ืœ ื›ืจืฉื•ืช ืื—ืช, ืื‘ืœ ืขืžื•ื“ ื ื™ื›ืจ ื”ื•ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• (ื‘ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ ืื•"ื— ืฉื).

ื‘ื•ืจ ืขืžื•ืง ื•ืจื—ื‘

ื‘ื•ืจ ืขืžื•ืง ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ื•ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื”, ืฉื”ื•ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืจืื” ืขืจืš ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“), ื”ืจื™ ื–ื” ืืฃ ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืชื•ืš ื›ืจืžืœื™ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉื‘ืช (ืœื™ื‘ืจืžืŸ) ื™ ื‘, ื•ื’ืž' ืฉื ืง ื, ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื’ืž' ืฉื ื— ื‘, ื•ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืœื“ ื‘; ืฉื•"ืช ื”ืจืžื‘"ื (ื‘ืœืื•) ืฉื‘; ืจืื‘"ื“ ืฉื‘ืช ื™ื“ ื•; ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื ืง ื; ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืฉืžื”, ื•ืจืž"ื ืฉื ื™ื—)[5].

ื—ื•ืจื™ ื›ืจืžืœื™ืช

ื—ื•ืจื™ ื›ืจืžืœื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืกืžื•ืš ืœื‘ืงืขื”, ื•ื™ืฉ ื‘ื›ื•ืชืœ ื”ื‘ื™ืช ื—ื•ืจื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื ืœื‘ืงืขื”, ื•ืื™ื ื ืžืคื•ืœืฉื™ื ืœืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉืžื” ืกืง"ืข), ื ื—ืœืงื• ื‘ื”ื ืืžื•ืจืื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ืื‘ื™ื™ ื‘ืจ ืื‘ื™ืŸ ื•ืจื‘ ื—ื™ื ื ื ื‘ืจ ืื‘ื™ืŸ ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืคื– ื‘), ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ื•ืจื™ ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื”ืจื™ ื”ื ื›ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื•ืชื™ื”ื•ื™), ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืœื ื”ื—ืžื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื ื›ืœ ื›ืš (ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืื™ืŸ), ืฉื”ื›ืจืžืœื™ืช ืื™ื ื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืœื ื”ื—ืžื™ืจื• ืืœื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ื’ื•ืคื”, ื•ืœื ื‘ื—ื•ืจื™ื” (ื”ืžืื•ืจ ื•ืžืื™ืจื™ ื•ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื), ื•ื”ื—ื•ืจื™ื ื ื™ื“ื•ื ื™ื ืœืคื™ ื’ื•ื‘ื”ื ื•ืจื•ื—ื‘ื (ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื ื™ื“ ื™; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉืžื” ื™ื–), ืฉืื ืื™ืŸ ื‘ืจื•ื—ื‘ื ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื ืขืœ ืืจื‘ืขื”, ื•ื”ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ืขื“ ืขืฉืจื” ื”ืจื™ ื”ื ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ื™ื—), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจื"ืฉ ืฉื ื— ื—; ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื; ืžืื™ืจื™ ืฉื, ื•ืฉื‘ืช ื– ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื)[6].
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื•ืจื™ ื›ืจืžืœื™ืช ื”ืจื™ ื”ื ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ืจื‘ ืืฉื™ ื‘ื’ืž' ืฉื, ืœืคื™ ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื), ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืจืžืœื™ืช ืื™ื ื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ืœ-ื“ืชืงื•ืŸ-ืจื‘ื ืŸ-ื›ืขื™ืŸ-ื“ืื•ืจื™ื™ืชื-ืชืงื•ืŸ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื).

ื›ืœื™ื

ืื™ืŸ ื›ืจืžืœื™ืช ื‘ื›ืœื™ื (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ื” ื ื“"ื” ื›ืืŸ, ืขืœ ืคื™ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื— ื ื“"ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืŸ, ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื ื‘ ื“"ื” ืืœื, ื•ืขื•ื“; ื”ื™ืฉืจ (ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื) ืงืคื•; ืจืื‘ื™"ื” ืฉื‘ืช ืจื; ืจืžื‘"ืŸ ืฉื ื” ื, ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ; ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ืฉื), ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ืœื™ ื”ืžื•ื ื— ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื•ื’ื•ื‘ื”ื• ืžืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ื•ืขื“ ืขืฉืจื”, ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ื›ืจืžืœื™ืช, ื•ืžื•ืชืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžืชื•ื›ื• ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ืœืคื™ ืฉืœื ื’ื–ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœื‘ื˜ืœื• ืžืชื•ืจืช ื›ืœื™ (ืจืฉ"ื™ ืฉื), ื•ืœื ืชื™ืงื ื• ื›ืจืžืœื™ืช ื‘ื›ืœื™ื, ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ืงืจืงืข (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื ื•ื’ ื‘)[7]. ื•ืœื ื›ืœื™ ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืขื•ืžื“ ืœื”ื™ื ื˜ืœ ืžื™ื“ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืฉื‘"ื ืฉื‘ืช ื– ื; ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื ื” ื).

ื›ืœืœ ื–ื” ื ืืžืจ ื‘ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืฉืื™ืŸ ื›ืœื™ ื”ืžื•ื ื— ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื—ืฉื•ื‘ ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืืœื ื“ื™ื ื• ื›ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื” ื ื“"ื” ื›ืืŸ; ื”ื™ืฉืจ ืฉื; ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ืฉื; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื•"ื— ืฉืžื” ืกืง"ื“; ื•ืขื•ื“), ืฉืื™ืŸ ื›ืœื™ ื—ื•ืœืง ืจืฉื•ืช ืœืขืฆืžื• ืœื”ื™ื•ืช ื›ืจืžืœื™ืช, ืืœื ื‘ื˜ืœ ื”ื•ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืจืฉื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื” (ืจืฉื‘"ื ืฉื; ืžื™ื•ื—ืก ืœืจ"ืŸ ืฉื) ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืงื‘ื•ืข, ื•ืขืฉื•ื™ ื”ื•ื ืœื”ื™ื ื˜ืœ ืžืฉื (ืจืฉื‘"ื ืฉื ื– ื; ืžื™ื•ื—ืก ืœืจ"ืŸ ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจื"ื”), ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื“ืจื™ืกืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉื (ืžื™ื•ื—ืก ืœืจ"ืŸ ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจื"ื”)[8]. ื”ื™ื” ื”ื›ืœื™ ืžื•ื ื— ื‘ื›ืจืžืœื™ืช, ื“ื™ื ื• ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ื”ื‘ืชื™ื, ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืื” ื‘; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ื” ืกืง"ื•, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ืฉื ืงื ืง ื“"ื” ืื‘ืœ ืœื), ืฉืœืขื•ืœื ื”ื›ืœื™ ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ืจืฉื•ืช ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ื”, ืื ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื - ื›ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืื ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ - ื›ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ืื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช - ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ื”ื‘ืชื™ื ืฉื), ื•ืืคื™ืœื• ื›ืฉืื™ืŸ ื›ืœื™ ื–ื” ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื”, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื•ืžื“ ื”ื•ื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช, ื“ื™ื ื• ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ื”ื‘ืชื™ื ืฉื; ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืœื›ื• ืื•"ื— ื ื‘, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™).

ื”ื™ื” ื”ื›ืœื™ ื›ืœื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ืœื”ื™ื ื˜ืœ ืžืžืงื•ืžื• - ื“ื™ื ื• ื›ื›ืจืžืœื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ืœื‘ื™ื ื” ื”ืžื•ื ื—ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื™ื (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื’ืž' ืฉื ื– ื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื—ื™ื™ื‘), ืฉื”ืจื™ ื”ื™ื ืงื‘ื•ืขื” ืฉื ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœื™ (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื), ื•ื›ืŸ ื’ืช ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœื™ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื•ื ืขืฉื” ื›ืจืžืœื™ืช (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ื™ื ื‘ ื“"ื” ืืœื).

ื™ื“ ืื“ื

ื™ื“ื• ืฉืœ ืื“ื ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืจืฉื•ืช ืื—ืช ื•ืคืฉื•ื˜ื” ืœืจืฉื•ืช ืื—ืจืช, ืฉืื™ื ื” ื ืžืฉื›ืช ืื—ืจ ื’ื•ืคื• ืœื”ื™ื•ืช ืœื’ืžืจื™ ื›ืจืฉื•ืช ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ื”, ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ืžื•ืฆื™ื), ื ืกืชืคืงื• ื‘ืชืœืžื•ื“ ืื ืขืฉืื•ื” ื›ื›ืจืžืœื™ืช ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื–ืจืชื” ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ืฉืื ื”ื•ืฆื™ื ื™ื“ื• ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื›ืฉื—ืคืฅ ื‘ืชื•ื›ื” ืœื ื™ื—ื–ื™ืจื ื” ืืฆืœื• ืขื“ ืฉืชื—ืฉืš (ืฉื‘ืช ื’ ื‘, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื‘ืขื™), ืฉืืคืฉืจ ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ืขืœื™ื” ื—ื›ืžื™ื ืœืขืฉื•ืชื” ื›ื›ืจืžืœื™ืช, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื” ื ืžืฉื›ืช ืื—ืจ ื’ื•ืคื• ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืจืฉื•ืช ืื—ืจืช ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืืกื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื” ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื), ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื”ืœื›ื” ืฉืื™ื ื” ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื™ื’ ื›, ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื— ื; ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื™ื‘ ื”).

ื‘ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืื”

ื›ืจืžืœื™ืช ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ื ืžืชื•ื›ื” ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืœื ืžืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืœืชื•ื›ื”, ื•ืื™ืŸ ืžื›ื ื™ืกื™ื ืžืชื•ื›ื” ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ืœื ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื•ื›ื” (ืชื•ืกืคืชื ืฉื‘ืช (ืœื™ื‘ืจืžืŸ) ื ื“; ืฉื‘ืช ื• ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื™ื“ ื™ื’; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื• ื), ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืชื•ืš ื›ืจืžืœื™ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืชื•ืกืคืชื ืฉื, ื•ื’ืž' ืฉื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ืŸ; ืจืžื‘"ื ืฉื ื™ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื‘), ื•ืื ื”ื•ืฆื™ื ื•ื”ื›ื ื™ืก ืื• ื”ืขื‘ื™ืจ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช - ืคื˜ื•ืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืชื•ืกืคืชื ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื›ืจืžืœื™ืช ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืžื‘"ื ืฉื ื™ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ืžื›ืจืžืœื™ืช ืœื›ืจืžืœื™ืช

ืžื•ืชืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžื›ืจืžืœื™ืช ืœื›ืจืžืœื™ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืฉื‘ืช ื— ื‘, ื•ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืฉืžื•; ื”ื‘ืชื™ื, ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืื” ื”; ืื”ืœ ืžื•ืขื“, ื”ืฉื‘ืช ื™ื’ ื’), ื›ื’ื•ืŸ ื™ื ื•ื‘ืงืขื”, ืฉื”ื ื›ืจืžืœื™ื•ืช, ืฉืžื•ืชืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžื–ื• ืœื–ื• ื‘ืชื•ืš ืืจื‘ืข ืืžื•ืช (ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ื‘ื™ืช ื ืชื™ื‘ื•ืช ื’ ื‘; ืžืจื“ื›ื™ ืฉื‘ืช ืจื™ื˜; ืฉื•"ืข ืฉื ื‘), ื•ืฉื ื™ื”ื ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœืืจื‘ืข ืืžื•ืช (ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื)[9]. ืื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื• ืœื–ืจื•ืง ืžื›ืจืžืœื™ืช ืœื›ืจืžืœื™ืช ื“ืจืš ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืž"ื ืฉื ื’; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ื“,ื— ื•ืฉืžื– ื˜), ืื‘ืœ ื“ืจืš ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ, ื‘ืชื•ืš ืืจื‘ืข ืืžื•ืช - ืžื•ืชืจ (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉืžื• ื“).

ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื“ืจืš ื›ืจืžืœื™ืช

ืœื–ืจื•ืง ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื“ืจืš ืื•ื™ืจ ื›ืจืžืœื™ืช - ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื” - ืืกื•ืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื™ื“ ื™, ื•ืžืจื“ื›ื™ ืฉื‘ืช ืฉืขื“, ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฆื˜ ื‘; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉืžื– ื—), ืžืฉื•ื ื”ื”ืขื‘ืจื” ื‘ืื•ื™ืจ ื”ื›ืจืžืœื™ืช, ืฉื ืจืื” ื›ืžื•ืฆื™ื ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœื›ืจืžืœื™ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืขืจืืžื” ืœืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ืคืฅ ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื“ืจืš ื›ืจืžืœื™ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืจืžื‘"ื ืฉื). ื•ื“ื•ื•ืงื ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื”, ืื‘ืœ ืื•ื™ืจ ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ, ื•ืžื•ืชืจ ืœื–ืจื•ืง ื“ืจื›ื• (ืจืื‘ื™"ื” ืฉื‘ืช ืจื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื; ืžืจื“ื›ื™ ืฉื).

ืžืจืฉื•ืช ืื—ืจืช ืœื›ืจืžืœื™ืช ื“ืจืš ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ

"ืœื”ื—ืœื™ืฃ" ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ื“ืจืš ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ - ื”ื™ื™ื ื• ืœื˜ืœื˜ืœ ืžื›ืจืžืœื™ืช ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืื• ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืœื”ื™ืคืš, ื“ืจืš ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ - ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื: ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื–ืขื™ืจื™ ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืคื– ื‘; ืจื‘ ื—ืกื“ื ื•ืจื‘ื” ื‘ืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืฉื‘ืช ืง ื‘, ืœืคื™ ืจืžื‘"ืŸ ืฉื, ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ื”ืฉื ื™, ื•ืจืฉื‘"ื ื•ืžืื™ืจื™ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ื•ืžื™ื•ื—ืก ืœืจ"ืŸ ืฉื); ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจื‘ ื“ื™ืžื™ ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฉื), ืฉืœื ืืกืจื• ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืœื ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื” (ืจืื” ืขืจืš ืžื•ืฆื™ื ื•ืขืจืš ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ), ื•ืœื ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ (ื’ืž' ืฉื).

ืืฃ ืœื”ืœื›ื” ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื: ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื (ื”ืžืื•ืจ ืฉื; ื”ืžืื•ืจื•ืช ืฉื ืคื– ื, ื•ืฉื ืขื• ื‘, ื‘ืฉื ื”ื”ืฉืœืžื”; ืจืฉื‘"ื ืฉื; ืจื"ืฉ ืฉื ื— ื—; ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื; ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืฉืžื•; ืฉื•"ืข ืฉื ื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื), ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื”ืœื›ื” ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœื“ืขื” ื–ื• (ืจืž"ื ืื•"ื— ืฉืขื‘ ื•, ืœืคื™ ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืžื˜; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉืžื• ื’); ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจื™"ืฃ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขื– ื; ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ื˜ื• ื›, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื; ื›ืชื•ื‘ ืฉื ืœืจืื‘"ื“ ืฉื; ื”ื‘ืชื™ื, ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืื” ื˜ ื™; ืฉื•"ืข ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื).

ื™ื•ื ื˜ื•ื‘

ื™ื•ื-ื˜ื•ื‘ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื ื—ืœืงื• ื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื• ืขืœ ื”ื•ืฆืื” ื‘ื›ืจืžืœื™ืช, ืืฃ ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ืœื“ืขืชื, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื”ื•ืฆืื” ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื ื›ืœืœ, ืื• ืœืฆื•ืจืš ื ื›ืจื™ (ืจืื” ืขืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘: ื‘ื”ื•ืฆืื” ื•ื‘ื”ื‘ืขืจื”), ื›ื“ืจืš ืฉืœื ื’ื–ืจื•, ืœื“ืขืชื, ืขืœ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื—ืฆืจ ืœื—ืฆืจ ื›ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื• (ืจืื” ืขืจืš ืขืจื•ื‘ื™ ื—ืฆืจื•ืช. ืชื•ืกืคื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื– ื ื“"ื” ืžืชื•ืš, ื‘ืฉื ื”ืจืฉื‘"ื, ื‘ื”ื•ื” ืืžื™ื ื, ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืื ืฅ ืฉื, ื‘ืฉื ืจื‘ื•, ื•ืฉื›ืŸ ื“ืขืชื• ื‘ื”ื•ื” ืืžื™ื ื; ืชื•ืกืคื•ืช ืจื"ืฉ ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื–ืจื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืืฃ ืขืœ ื›ืจืžืœื™ืช (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื, ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืื ืฅ ืฉื, ื‘ืžืกืงื ื”; ืชื•ืกืคื•ืช ืจื"ืฉ ืฉื; ื”ื’ื”ื•ืช ืืฉ"ืจื™ ืฉื ื ื™, ื‘ืฉื ืจ"ื™ ื•ืžื”ืจื™"ื—; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืชืงื™ื‘ ื; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื˜), ืื ืžืคื ื™ ืฉืืฃ ืขืœ ื—ืฆืจื•ืช ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื• ื’ื–ืจื• (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ. ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืื ืฅ ืฉื; ื”ื’ื”ื•ืช ืืฉ"ืจื™ ืฉื), ืื• ืฉืขืœ ื—ืฆืจื•ืช ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื• ืœื ื’ื–ืจื•, ืื‘ืœ ื›ืจืžืœื™ืช ื—ืžื•ืจื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืื ืฅ ืฉื; ืชื•ืกืคื•ืช ืจื"ืฉ ืฉื)[10].

ื›ื‘ื•ื“ ื”ื‘ืจื™ื•ืช

ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืื” ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“-ื”ื‘ืจื™ื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื›ื“ืจืš ืฉื ื“ื—ื™ื ืžืคื ื™ื• ืฉืืจ ืื™ืกื•ืจื™ื ื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื›ื‘ื•ื“ ื”ื‘ืจื™ื•ืช: ื“ื—ื™ื™ืช ืื™ืกื•ืจื™ื ื“ืจื‘ื ืŸ. ืฉื‘ืช ืฆื“ ื‘; ืžื ื—ื•ืช ืœื— ื, ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉื ื™ื”; ืชื•ืกืคื•ืช ืกื•ื›ื” ืœื• ื‘ ื“"ื” ื‘ืฉื‘ืช; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื˜ื• ื›ื‘-ื›ื’; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื™ื ื‘, ื•ืฉื•"ืข ืฉื ื™ื’ ื’, ื•ืจืž"ื ืฉื ืฉื™ื‘ ื; ืืœื™ื” ืจื‘ื ืฉื ื” ืกืง"ื’; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืœื˜, ื‘ืฉืžื•).

ื”ื™ื–ืง ื”ืจื‘ื™ื

ืื™ืกื•ืจ ื›ืจืžืœื™ืช ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ื”ื™ื–ืง ื”ืจื‘ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืงื•ืฅ ื”ืžื•ื ื— ื‘ื›ืจืžืœื™ืช, ืฉืžื•ืชืจ ืœื˜ืœื˜ืœื• ืืจื‘ืข ืืžื•ืช (ืฉื‘ืช ืžื‘ ื; ืจืžื‘"ื ืฉื ื˜ื• ื›ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื— ื™ื—) ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื–ื•ืงื• ื‘ื• ืจื‘ื™ื (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื’ืž' ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื), ืฉื‘ืžืงื•ื ื”ื™ื–ืง ืจื‘ื™ื ืœื ื’ื–ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืฉื•"ืข ืฉื), ื•ืœื ื”ื—ืžื™ืจื• ืœื”ื•ืœื™ืš ืืช ื”ืงื•ืฅ ืคื—ื•ืช-ืคื—ื•ืช ืžืืจื‘ืข ืืžื•ืช (ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ื‘ื™ืช ื ืชื™ื‘ื•ืช ื’ ื‘)[11].

ืกืคืง

ืกืคืง ื‘ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืื”, ืฉื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื• ื›ื“ื™ืŸ ืกืคืง-ื“ืื•ืจื™ื™ืชื (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื ื—ืœืงื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืžื•ืชืจ, ื›ื“ื™ืŸ ืกืคืง-ื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืฉื”ื•ื ืœื”ืงืœ (ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืื•"ื— ืฉื  ื‘, ืœืคื™ ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื, ื•ื ืฉืžืช ืื“ื ื‘ ื™ื ื‘); ืื• ืฉืืกื•ืจ (ืฉื•"ืข ืฉื, ืœืคื™ ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื, ื•ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ืื•"ื— ื“), ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ืื•ืชื• ืกืคืง ืขืฆืžื• ืฉืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื• ื‘ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื• ื’ื ืœื’ื‘ื™ ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ (ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ืฉื).

ืฉื‘ื•ืช

ื”ื•ืฆืื” ืœื›ืจืžืœื™ืช ื“ื™ื ื” ื›ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืœืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ-ื”ืฉืžืฉื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืฉืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื’ื–ืจื• ืขืœ ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช: ื“ื™ื ื™ื•), ืœื ื’ื–ืจื• ืืฃ ื‘ื”ื•ืฆืื” ืœื›ืจืžืœื™ืช (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืœื“ ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื“ ื™; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื‘ ื). ื•ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ "ืฉื‘ื•ืช ื“ืฉื‘ื•ืช" ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื” ืฉื”ื•ืชืจื” ื‘ืืžื™ืจื” ืœื ื›ืจื™, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ืืžื™ืจื” ืœื ื›ืจื™ ืฉื‘ื•ืช), ืืฃ ืืžื™ืจื” ืœื ื›ืจื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ื‘ื›ืœืœ ื”ื”ื™ืชืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืž"ื ืื•"ื— ืฉื›ื” ื‘, ืœืคื™ ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ื“, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื; ืืœื™ื” ืจื‘ื ืฉื– ืกืง"ื”, ืœืคื™ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื ื“"ื” ืœื”ื‘ื™ื).

ื›ืฉื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ื“ืื•ืจื™ืชื ื”ืื™ืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ

ื”ื•ืฆืื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื”, ืœืคืขืžื™ื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืื™ืŸ ื‘ื” ืื™ืกื•ืจ ืืคื™ืœื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื™ืงืจ ืื™ืกื•ืจ ื”ื”ื•ืฆืื” ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืื™ืŸ ื’ื•ื–ืจื™ื ื’ื–ืจื”-ืœื’ื–ืจื” (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื›ื’ื•ืŸ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืื• ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœื”ืœื›ื” ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ื•ืฉื™ื˜ ืืช ืจืืฉื• ืœื›ืจืžืœื™ืช ืœืฉืชื•ืช ืžืฉื (ืจื‘ื ื‘ืฉื‘ืช ื™ื ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื˜ื• ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื  ื), ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืืฃ ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื” ืื™ื ื” ืืœื ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื›ืœื™ ืืœื™ื• (ืจืื” ืขืจืš ืžื•ืฆื™ื), ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœื ื’ื–ืจื• ื’ื–ืจื” ืœื’ื–ืจื” (ืจื‘ื ื‘ื’ืž' ืฉื)[12]. ืœืคืขืžื™ื ื’ื–ืจื• ืขืœ ื›ืจืžืœื™ืช ืืคื™ืœื• ื‘ื”ื•ืฆืื” ื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื”ื•ืฆืื” ื’ืžื•ืจื” ืœื›ืจืžืœื™ืช, ืฉื“ื•ืžื” ืœืžืœืื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืฉื‘ื” ื’ื–ืจื• ืืฃ ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืื™ื ื ืืกื•ืจื™ื ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืคื—ื•ืช ืžืฉื™ืขื•ืจ ืœื›ืจืžืœื™ืช (ืจืžื‘"ืŸ ืฉื‘ืช ืฆื“ ื‘ ื•ืชื•ืจืช ื”ืื“ื, ืขื ื™ืŸ ืžื™ ืฉืžืชื•, ื›ืชื‘ื™ ืจืžื‘"ืŸ ื‘ ืขืž' ืขื–-ืขื—; ืžื™ื•ื—ืก ืœืจ"ืŸ ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจื"ื”; ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืจ"ืŸ ืฉื).

ื›ืจืžืœื™ืช ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“

ืงืจืคืฃ

ืืคื™ืœื• ืžืงื•ื ืžื•ืงืฃ ืžื—ื™ืฆื•ืช, ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื‘ืื•ืคื ื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ืขืฉืื•ื”ื• ื—ื›ืžื™ื ื›ื›ืจืžืœื™ืช ืฉืœื ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืœื ื‘ืืจื‘ืข ืืžื•ืช, ื•ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืื—ืจืช, ื›ื’ื•ืŸ ืงืจืคืฃ (ืจืื” ืขืจื›ื•) [ืžืงื•ื ืžื•ืงืฃ ืžื—ื™ืฆื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ, ื”ืžืฉืžืฉ ื›ืื•ืฆืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื• ืขืฆื™ื], ืื ื™ืฉ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืช-ืกืืชื™ื (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื•ืœื ื”ื•ืงืฃ ืœื“ื™ืจื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื“ื™ื ื• ื›ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืœื ื‘ืชื•ืš ืืจื‘ืข ืืžื•ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืžืฉื ื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื™ื— ื, ื•ืฉื ื›ื’ ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื• ื’), ืฉืขืฉืื•ื”ื• ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ื– ื ื“"ื” ื›ื’ื•ืŸ, ื•ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ื’ ื‘ ื“"ื” ืืœื; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ื• ื ื“"ื” ืืจื‘ืข)[13]. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืžื•ืงืฃ ืžื—ื™ืฆื•ืช, ื•ืœื ื”ื•ืงืฃ ืœื“ื™ืจื”, ื›ื’ื•ืŸ ื’ื ื•ืช ื•ืคืจื“ืกื™ื ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ื, ืื ื™ืฉ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืช-ืกืืชื™ื (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืœื ื‘ืืจื‘ืข ืืžื•ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืžืฉื ื” ืฉื ื•ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื˜ื– ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื ืฉื ื— ื) ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื’ืžื•ืจื” (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืฉ"ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฆื ื ื“"ื” ื•ืงืจืคื™ืคื•ืช, ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ืฆ ื‘ ื“"ื” ืœืฉืžื•ืืœ, ื•ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื, ืขืœ ืคื™ ื’ืž' ืฉื ื›ื’ ื‘, ื•ืจื‘ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืฉื ืœื“ ื‘; ืชื•ืกืคื•ืช ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ ืฉื ื›ื’ ื‘; ื”ืฉืœืžื” ืฉื ืคื˜ ื, ืขืœ ืคื™ ื’ืž' ื”ื "ืœ; ืžืื™ืจื™ ืฉื ืกื– ื‘; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืฉืขื‘; ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืฉืžื•, ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืกืง"ื’).

ืกืœืข ืฉื‘ื™ื

ืกืœืข ืฉื‘ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื” ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ื•ืจื—ื‘ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืช ืกืืชื™ื, ืฉื“ื™ื ื• ื›ืงืจืคืฃ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืช ืกืืชื™ื ืฉืœื ื”ื•ืงืฃ ืœื“ื™ืจื”, ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื ืื ืžื•ืชืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžืชื•ื›ื• ืืœ ื”ื™ื, ืฉื”ื•ื ื›ืจืžืœื™ืช ื’ืžื•ืจื”, ืื• ืžืŸ ื”ื™ื ืœืชื•ื›ื•:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจื‘ื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืกื– ื‘), ืฉื”ืจื™ ื”ืกืœืข ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžืžื ื• ืœื›ืจืžืœื™ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื’ืž' ืฉื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืœืขื•ืœื).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืกืœืข ื”ื•ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœื›ืจืžืœื™ืช ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื”ื-ืืžืจื•-ื•ื”ื-ืืžืจื• (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื”ื ืืžืจื• ืฉืงืจืคืฃ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืช ืกืืชื™ื ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ื• ืืจื‘ืข ืืžื•ืช, ื•ื”ื ืืžืจื• ืฉืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœื›ืจืžืœื™ืช, ื•ืกืœืข ื–ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื”ืชื™ืจื• ืœื˜ืœื˜ืœ ืžืžื ื• ืœื›ืจืžืœื™ืช ื•ืžื›ืจืžืœื™ืช ืœืชื•ื›ื•, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืืžืจื• ืฉื”ื•ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื’ืžื•ืจื”, ื•ื™ื‘ื•ืื• ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ืชื•ื›ื• (ืจื‘ ืืฉื™ ื‘ื’ืž' ืฉื, ืœื’ื™ืจืกืชื ื•), ืฉืจืื• ืฉืื™ืŸ ืฉื ื™ ืื™ืกื•ืจื™ื ืืœื• ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื›ืืŸ, ื•ื‘ื™ื˜ืœื• ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžืžื ื• ืœื›ืจืžืœื™ืช, ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ืชื•ื›ื• (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืจื‘ ืืฉื™), ื•ื”ืขืžื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ื•ืœื ื”ืขืžื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ ืžืžื ื• ืœื™ื - ื•ืœื ืœื”ื™ืคืš (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืžืื™ืจื™ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื) - ืœืคื™ ืฉื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืžืฆื•ื™, ื•ื˜ืœื˜ื•ืœ ืžืžื ื• ืœื™ื ืื™ื ื• ืžืฆื•ื™ (ื’ืž' ืฉื, ืœื’ื™ืจืกืชื ื•), ื•ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื™ (ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืชื•ื›ื•), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื˜ื– ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืžื• ื’).

ื›ืฉืื™ืŸ ืฉืชื™ ื•ืขืจื‘ ื™ื—ื“

ืจืฉื•ืช ื”ืžื•ืงืคืช ืžื—ื™ืฆื•ืช ืฉืœ "ืฉืชื™" ื‘ืœื "ืขืจื‘", ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืขืฅ ืงื ื™ื ื‘ืงืจืงืข ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืคื—ื•ืช ืคื—ื•ืช ืžื’' ื˜ืคื—ื™ื, ืฉื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ืžื—ื™ืฆื” ืžื˜ืขื ืœื‘ื•ื“ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืื• ืฉืœ "ืขืจื‘" ื‘ืœื "ืฉืชื™", ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ืงื™ืคื” ื‘ื›ืžื” ื—ื‘ืœื™ื ื–ื” ืžืขืœ ื–ื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื’' ื˜ืคื—ื™ื, ืฉืื ื™ืฉ ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืช-ืกืืชื™ื (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ื” ืืœื ื‘ืืจื‘ืข ืืžื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืขืจืš ืžื—ื™ืฆื•ืช), ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžืžื ื” ืœื›ืจืžืœื™ืช, ืœืคื™ ืฉืื™ื ื” ื›ืจืžืœื™ืช, ืืœื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื’ืžื•ืจื”, ืืœื ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืœื ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ืชื•ื›ื” (ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ืฉืก ืกืง"ื“; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ื”, ื‘ืฉืžื•).

ืฉืœืฉ ืžื—ื™ืฆื•ืช

ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืœื ืฉืœืฉ ืžื—ื™ืฆื•ืช, ืฉืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ื• ืืœื ื‘ืืจื‘ืข ืืžื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“), ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื“ื™ื ื•:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžืžื ื• ืœื›ืจืžืœื™ืช (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ื˜ ื ื“"ื” ืืฃ ืขืœ ื’ื‘; ืจืฉื‘"ื ืฉื, ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื), ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื“ืขืชื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื“ื™ื ื• ื›ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ, ื•ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื), ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื“ืจื‘ื ืŸ ืขืฉืื•ื”ื• ื›ื›ืจืžืœื™ืช (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืจืฉื‘"ื ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืฉืขื“ ื; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉืกื ื“).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžืžื ื• ืœื›ืจืžืœื™ืช, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ื‘ื™ืช ื ืชื™ื‘ื•ืช ื’ ื).

ืืžืช ื”ืžื™ื

ืืžืช ื”ืžื™ื ื”ืขื•ื‘ืจืช ื‘ื—ืฆืจ ืื™ืŸ ืžืžืœืื™ื ืžืžื ื” ื‘ืฉื‘ืช (ืžืฉื ื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืคื– ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื˜ื• ื™ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื ื• ื), ืฉื”ืจื™ ื–ื” ื˜ืœื˜ื•ืœ ืžื›ืจืžืœื™ืช ืœืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืคืกืงื™ ืจื™ื"ื– ืฉื ื• ื). ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืืžื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืืžืช ื”ืžื™ื; ืจื‘ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื•ืžืื™ืจื™ ืฉื), ื•ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื” ืืฆืœ ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืžืื™ืจื™ ืฉื), ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ื‘ืื” ืžื›ื•ื— ื›ืจืžืœื™ืช, ื”ื ื”ืจ ืฉื ืžืฉื›ืช ืžืžื ื• (ืจื‘ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื•ืžืื™ืจื™ ืฉื). ื‘ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื, ื‘ืืžื” ื”ืขืžื•ืงื” ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ื•ืจื—ื‘ื” ืืจื‘ืขื” ืื• ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ืื‘ืœ ืื ืื™ื ื” ืขืžื•ืงื” ืขืฉืจื” ืื• ืฉืื™ื ื” ืจื—ื‘ื” ืืจื‘ืขื”, ืžื•ืชืจ ืœืžืœื ืžืžื ื” (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืžืฉื ื” ืฉื ื•ื’ืž' ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืžื™ื ื ืขืฉื™ื ืจืฉื•ืช ืœืขืฆืžื ื‘ืคื—ื•ืช ืžืขื•ืžืง ืขืฉืจื” ื‘ืจื•ื—ื‘ ืืจื‘ืขื”, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ืฆืจ ื”ืจื™ ื”ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืฉืœื ื”ื™ืชื”), ืฉื”ืืžื” ื‘ื˜ืœื” ืœื’ื‘ื™ ื”ื—ืฆืจ (ืžืื™ืจื™ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื). ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฉื™ืขื•ืจ ื›ืจืžืœื™ืช ื‘ื™ื‘ืฉื” ื”ื•ื ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ืขื“ ืขืฉืจื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื’ื“ืจื”), ื‘ืืžืช ื”ืžื™ื ืฉื™ืขื•ืจื” ื‘ืขื•ืžืง ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ื•ืจื•ื—ื‘ ืืจื‘ืขื”, ืฉื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ื ืžื ืขืช ื”ืจื’ืœ ืžืœื“ืจื•ืก ื‘ื”, ื•ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ืื™ื ื” ื—ื•ืœืงืช ืจืฉื•ืช ืœืขืฆืžื” (ืžืื™ืจื™ ืฉื).

ื›ืฉืขืฉื• ืœื” ืžื—ื™ืฆื•ืช

ืขืฉื• ืœืืžืช ื”ืžื™ื ืžื—ื™ืฆื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ื‘ื›ื ื™ืกืชื” ืœื—ืฆืจ ื•ื‘ื™ืฆื™ืืชื” ืžืžื ื”, ืžื•ืชืจ ืœืžืœื ืžืžื ื” ืžื™ื (ืžืฉื ื” ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ืฉืื– ืื™ื ื” ื›ืจืžืœื™ืช, ื•ื“ื•ืžื” ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ืฆืจ ื–ื•, ื•ืื™ื ื” ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืžื™ื ืฉื—ื•ืฅ ืœื—ืฆืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืขืฉื• ืœื”).

ืขืฉื• ืœื” ืžื—ื™ืฆื” ื‘ื›ื ื™ืกื” ื•ืœื ืขืฉื• ืœื” ื‘ื™ืฆื™ืื”, ืื• ื‘ื™ืฆื™ืื” ื•ืœื ื‘ื›ื ื™ืกื”, ืื™ืŸ ืžืžืœืื™ื ืžืžื ื” ื‘ืฉื‘ืช (ืชื•ืกืคืชื ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ (ืœื™ื‘ืจืžืŸ) ื• ื›ื•; ื’ืž' ืฉื), ืฉื”ืจื™ ื”ื™ื ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืžื™ื ืฉื—ื•ืฅ ืœื—ืฆืจ ื‘ื™ืฆื™ืื” ืื• ื‘ื›ื ื™ืกื”, ื•ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ื›ืจืžืœื™ืช (ืจืฉ"ื™ ืฉื).

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ื›ืจืžืœื™ืช, ืœื‘, ื˜ื•ืจื™ื ืจืคื˜-ืฉืœื—.
  2. โ†‘ ืœื‘ื™ืื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืœื˜ืขื ื”ืฉื, ืจืื”: ื”ืขืชื™ื ืฉื; ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ื™ื“ ื”; ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื.
  3. โ†‘ ื™ืฉ ืžื”ืืžื•ืจืื™ื ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื ื”ื™ื ืื ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื•ื ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื, ืื• ืฉืฉื™ืขื•ืจื” ืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื (ื–ืขื™ืจื™ ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืคื– ื‘).
  4. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืจืžืœื™ืช (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืื™ืŸ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ), ืœืคื™ ืฉืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื‘ืงืจืงืขื™ืชื” ืžืงื•ื ืชืฉืžื™ืฉ ื‘ืจื•ื—ื‘ ืืจื‘ืขื”, ืื‘ืœ ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืœื ื”ืงื™ืœื• ื›ืœ ื›ืš, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœืžืขืœื” ืฉื™ืขื•ืจ ื“' ืœื ื”ืงืคื™ื“ื• ืขืœ ืงืจืงืขื™ืชื” ืฉื”ื™ื ืฆืจื” (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื), ืื• ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืจืžืœื™ืช ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืžื—ื™ืฆื•ืช, ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืจื•ื—ื‘ ืืจื‘ืขื”, ื•ืื™ื ื” ืœื ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืœื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืจืžืœื™ืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ืงืจืงืขื™ืชื” ืฉื˜ื— ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ืขืœ ืืจื‘ืขื” (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ืฉื; ืฉืคืช ืืžืช ืฉื).
  5. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉื‘ื•ืจ ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืจืžืœื™ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื, ืœื’ื™ืจืกืช ื”ืจืื‘"ื“ ืฉื), ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื•ืจ ื ื™ื›ืจ ื›ืœ ื›ืš ื›ืžืงื•ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื‘ืชื•ืš ื”ื›ืจืžืœื™ืช, ื•ื ื—ืฉื‘ ื‘ื›ืœืœื” (ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื, ืœื“ืขื” ื–ื•; ืžืื™ืจื™ ืฉื ื— ื‘, ื‘ืฉื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ), ื•ืœื ืืžืจื• ืฉื‘ื•ืจ ืขืžื•ืง ืžืขืฉืจื” ื•ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ื”ื•ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืืœื ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื (ืžืื™ืจื™ ืฉื, ืœื“ืขื” ื–ื•, ื•ื“ื—ื”), ืฉืœื“ืขืชื• ืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื ื”ื™ื ืื ื‘ื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืื• ื›ืจืžืœื™ืช, ื•ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื›ืจืžืœื™ืช (ืจืฉื‘"ื ืฉื).
  6. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืคืกืงื• ื›ื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื” (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื).
  7. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื›ืจืžืœื™ืช ื‘ื›ืœื™ื (ืจืื‘"ื“ ืฉื‘ืช ื™ื“ ื™ื—, ืœืคื™ ื—ื–ื•ืŸ ื™ื—ื–ืงืืœ ืฉื‘ืช ื™ื ื–, ื•ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืขืงื‘ ืฉื‘ืช ื–), ื•ื›ืœื™ ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื ืขืœ ืืจื‘ืขื” ื”ืžื•ื ื— ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงื ื” ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื, ืื™ื ื• ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ืืœื ื›ืจืžืœื™ืช (ืจืื‘"ื“ ืฉื).
  8. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœื™ ื›ื–ื” ื”ืžื•ื ื— ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื“ื™ื ื• ื›ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืคืกืงื™ ืžื”ืจื™"ื— ืฉื ื” ื, ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™ ื•ืจ"ื™; ืื‘ืŸ ื”ืขื•ื–ืจ ืฉื‘ืช ื” ื ื•ืื•"ื— ืฉืžื”, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™), ืฉืœื“ืขืชื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ื ื— ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ืžืขื›ื‘ ืืช ื“ืจื™ืกืช ื”ืจื‘ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ืœื”ื™ื ื˜ืœ ืžืฉื, ืื™ืŸ ืœื• ื“ื™ืŸ ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžื” ืฉืืžืจื• ืฉืื™ืŸ ื›ืจืžืœื™ืช ื‘ื›ืœื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืฉื‘ื›ืœื™ื ืœื ื’ื–ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ื”ื ืœื”ื ื“ื™ืŸ ื›ืจืžืœื™ืช, ื•ื“ื™ื ื ื›ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ (ืื‘ืŸ ื”ืขื•ื–ืจ ืื•"ื— ืฉืžื”).
  9. โ†‘ ื™ืฉ ืžื”ืืžื•ืจืื™ื ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžื›ืจืžืœื™ืช ืœื›ืจืžืœื™ืช (ืจื‘ื™ ื‘ื•ืŸ ื‘ื™ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ืช ื™ื ื”), ื•ื™ืฉ ืžื”ื’ืื•ื ื™ื ื•ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืคืกืงื• ื›ืžื•ืชื• (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื‘ืช ืงื ื‘, ืœื’ื™ืจืกืชื ื•; ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื™ืจืื™ื ืจืขื“, ื•ืจื•ืงื— ืฆื˜).
  10. โ†‘ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ืฆืื” ืžื•ืชืจืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืืฃ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื ื›ืœืœ, ื•ืื™ื ื” ืืกื•ืจื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ืžืชื•ืš), ื™ืฉ ื”ืžืฆื“ื“ ืฉื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืœื ื ืืกืจื”, ืฉืœื ื’ื–ืจื• ื’ื–ืจื”-ืœื’ื–ืจื” (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืฉืžื”, ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืกืง"ื).
  11. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ ืฉืื ืืคืฉืจ ืœื•, ื™ื•ืœื™ืš ืคื—ื•ืช ืคื—ื•ืช ืžืืจื‘ืข ืืžื•ืช, ื•ืœื ื”ืชื™ืจื• ืืœื ื›ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื”ื•ืช ืœื”ืชืขื›ื‘ ื›ืœ ื›ืš (ืจื‘ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืฉื).
  12. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžืืžื•ืจืื™ื ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ (ืื‘ื™ื™ ื‘ื’ืž' ืฉื).
  13. โ†‘ ืขืœ ื˜ืขืžื” ืฉืœ ื”ื’ื–ื™ืจื” ืฉืœื ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ืงืจืคืฃ ื•ืฉืืจ ืคืจื˜ื™ ื”ื“ื™ืŸ, ืจืื” ืขืจืš ืงืจืคืฃ.