ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช:ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื”

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืขืจืš ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช - ื—ืœืง ืžืžื™ื–ื ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”.

ืขื•ืจืš ืจืืฉื™: ื”ืจื‘ ืคืจื•ืค' ืื‘ืจื”ื ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’
ื”ืขืจืš ื”ื•ื’ื”ึผ ืข"ื™ ื”ื’ืจื–"ืŸ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ ื•ืฆื•ื•ืช ืช"ื— ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขื•ืจื›ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช.
ื”ื™ื ื›ื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขืจื™ื›ืชื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”.
EnTalMicSml.jpg
ื”ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืžืคืขืœ ื”ืคื™ืก ื”ืชื•ืžืš ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื’ื“ืจื”[1] - ื”ืžืฆื•ื” ืœืฉื‘ืช ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื—ื’ ื”ืกื›ื•ืช

ื”ืžืฆื•ื” ื’ื“ืจื” ื•ื˜ืขืžื”

ื”ืžืฆื•ื”

ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืœืฉื‘ืช ื‘ืกื•ื›ื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื‘ื™ืžื™ ื—ื’ ื”ืกื›ื•ืช, ืฉื ืืžืจ: ื‘ึทึผืกึปึผื›ึนึผืช ืชึตึผืฉึฐืื‘ื•ึผ ืฉึดืื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื (ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืžื‘. ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืขืฉื” ืงืกื—; ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉื›ื”. ืจืื” ื ื—ืžื™ื” ื— ื™ื“: ืึฒืฉึถืืจ ื™ึตืฉึฐืื‘ื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ึทึผืกึปึผื›ึผื•ึนืช ื‘ึถึผื—ึธื’ ื‘ึทึผื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึฐึผืื‘ึดื™ืขึดื™).

ื˜ืขื ื”ืžืฆื•ื”

ื˜ืขื ื”ืžืฆื•ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ืชื•ืจื”: ืœึฐืžึทืขึทืŸ ื™ึตื“ึฐืขื•ึผ ื“ึนืจึนืชึตื™ื›ึถื ื›ึดึผื™ ื‘ึทืกึปึผื›ึผื•ึนืช ื”ื•ึนืฉึทืื‘ึฐืชึดึผื™ ืึถืช ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ึฐึผื”ื•ึนืฆึดื™ืึดื™ ืื•ึนืชึธื ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื (ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืžื’). ื•ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื ื”ืื ืื•ืชืŸ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืฉื“ื™ื‘ืจ ื‘ื”ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื™ื• (ืกื•ื›ื” ื™ื ื‘. ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจื›ื” ื ืฉื›ืชื‘ื• ื˜ืขื ื–ื”, ื•ืจืื” ื”ื’ืจ"ื ืฉื), ืฉื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื”ืงื™ืฃ ืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื–ื™ืงื• ืœื”ื ื”ืฉืžืฉ ื‘ื™ื•ื ื•ื”ืงืจื— ื‘ืœื™ืœื”, ื•ื“ื•ื’ืžื ืœื–ื” ืฆื™ื•ื•ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืขืฉื” ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืฆืืชื ืžืžืฆืจื™ื (ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉื›ื”; ื˜ื•ืจ ืฉื. ื•ืจืื” ืจืžื‘"ืŸ ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืžื’); ืื• ืฉืกื•ื›ื•ืช ืžืžืฉ ืขืฉื• ืœื”ื (ืกื•ื›ื” ื™ื ื‘) ื‘ืื•ืชื ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ (ืจืฉื‘"ื ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืžื’; ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืชืจื›ื”), ืฉืขืฉื• ืกื•ื›ื•ืช ื‘ืฉืขืช ื—ื ื™ื™ืชื ืžืคื ื™ ื”ื—ืžื” (ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ื™ื ื‘), ื•ืจืื•ื™ ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ืื•ืชืŸ ื”ืกื•ื›ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืžืชื•ืš ื›ืš ื ื™ืชืŸ ื”ื•ื“ืื” ืœืžื™ ืฉื ืชืŸ ืœื ื• ื ื—ืœื” ื•ื‘ืชื™ื ืžืœืื™ื ื›ืœ ื˜ื•ื‘, ื•ืœื ื ืืžืจ ื›ื•ื—ื™ ื•ืขื•ืฆื ื™ื“ื™ ืขืฉื” ืœื™ ืืช ื”ื—ื™ืœ ื”ื–ื” (ืจืฉื‘"ื ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืžื’), ืื• ื›ื“ื™ ืœื™ื“ืข ื•ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื”ื™ื• ื‘ืžื“ื‘ืจ, ืœื ื‘ืื• ื‘ื‘ื™ืช ื•ืขื™ืจ ืžื•ืฉื‘ ืœื ืžืฆืื•, ื•ื”' ื”ื™ื” ืขืžื”ื ื•ืœื ื—ืกืจื• ื“ื‘ืจ (ืจืžื‘"ืŸ ื•ื™ืงืจื ืฉื. ื•ืจืื” ื›ื“ ื”ืงืžื— ืขืจืš ืกื•ื›ื”).

ื‘ื˜ืขื ืฉืฆื™ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืœืฉื‘ืช ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืชืฉืจื™, ื•ืœื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ ืฉื‘ื• ื”ื™ืชื” ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื (ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืชืจื›ื”) ื•ื”ืชื—ื™ืœ ื”ื ืก ืฉืœ ืขื ื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ (ื‘"ื— ื•ื˜"ื– ืฉื), ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ืžื” ื˜ืขืžื™ื:

  • ื‘ื ื™ืกืŸ ืžืชื—ื™ืœื™ื ื™ืžื™ ื”ืงื™ืฅ, ื•ื“ืจืš ื›ืœ ืื“ื ืœืขืฉื•ืช ืื– ืกื•ื›ื” ืœืฆืœ, ื•ืื™ืœื• ืขืฉื• ืกื•ื›ื•ืช ื‘ื ื™ืกืŸ, ืœื ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื ื™ื›ืจ ืฉืขืฉื™ื™ื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ืžืฆื•ืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืœื›ืŸ ืฆื™ื•ื” ืื•ืชื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืฉื ืขืฉื” ืกื•ื›ื•ืช ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืฉื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ืชื—ืœืช ื”ื’ืฉืžื™ื, ื•ื“ืจืš ื›ืœ ืื“ื ืœืฆืืช ืื– ืžืกื•ื›ืชื• ื•ืœื™ืฉื‘ ื‘ื‘ื™ืชื•, ื•ืื ื—ื ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ื‘ื™ืช ืœืฉื‘ืช ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ื‘ื–ื” ื™ื™ืจืื” ืœื›ืœ ืฉืžืฆื•ืช ื”ืžืœืš ื”ื™ื ืขืœื™ื ื• ืœืขืฉื•ืชื” (ื˜ื•ืจ ืฉื; ื•ืจืื” ืžื”ืจื™"ืœ ืกื•ื›ื” ื˜ืขืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื).
  • ืฆื™ื•ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ื–ื›ืจื•ืŸ ื”ื ืก ื”ืงื™ื™ื ื”ื ืขืฉื” ืœื”ื ื›ืœ ื™ืžื™ ืขืžื™ื“ืชื ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ื, ืœืคื™ ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื” ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ื–ื›ืจื•ืŸ ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ื—ื“ืฉื• ื•ื‘ืžื•ืขื“ื•, ื•ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืกื•ื›ื•ืช ืžืžืฉ ืขืฉื• ืœื”ื, ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืกื•ื›ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื—ื•ืจืฃ ืžืคื ื™ ื”ืงื•ืจ ื›ืžื ื”ื’ ื”ืžื—ื ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืฆื™ื•ื” ื‘ื”ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” (ืจืžื‘"ืŸ ื•ื™ืงืจื ืฉื, ื•ืจืื” ื‘"ื— ืื•"ื— ืชืจื›ื” ื‘ืกื•ืคื•).
  • ื˜ืขื ื–ื›ื™ืจืช ื”ืกื•ื›ื•ืช ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ืืžืจ ื›ื•ื—ื™ ื•ืขื•ืฆื ื™ื“ื™ ืขืฉื” ืœื™ ืืช ื”ื—ื™ืœ ื”ื–ื”, ื•ืœืคื™ ืฉืชืฉืจื™ ื”ื•ื ื–ืžืŸ ืืกื™ืคืช ื’ื•ืจืŸ ื•ื™ืงื‘, ืฉืื– ื”ื‘ืชื™ื ืžืœืื™ื ื›ืœ ื˜ื•ื‘, ืงื‘ืข ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืืช ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ (ืจืฉื‘"ื ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืžื’).
  • ื›ืฉืขืฉื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืขื’ืœ ื ืกืชืœืงื• ืขื ื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“, ื•ืœื ื—ื–ืจื• ืขื“ ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ื•ืžืฉื” ื™ืจื“ ืžื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื•ืœืžื—ืจืช ืฆื™ื•ื” ืขืœ ืžืœืื›ืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ื•ื”ืขื ื”ื‘ื™ืื• ื ื“ื‘ื” ื™ื•ืžื™ื™ื, ื•ืœืžื—ืจืช ื ื˜ืœื• ื”ื—ื›ืžื™ื ืืช ื”ื–ื”ื‘, ื•ื‘ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ื‘ืชืฉืจื™ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ื•ืื– ื—ื–ืจื• ืขื ื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“, ื•ืœื›ืŸ ื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื•ืช ื‘ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ื‘ืชืฉืจื™ (ื“ืจืฉืช ืžื”ืจ"ืž ื—ื‘ื™ื‘ ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื›ืจื•ืŸ ืœืจ"ื ื“ื™ื ืงืœ ื’ื ื–ื™ ืžื•ืขื“ื™ื ืขืž' ืจื ื; ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื’ืจ"ื ืœืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื ื“).

ื’ื“ืจ ื”ืžืฆื•ื”

ืžืฆื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืกื•ื›ื” ื ื•ื”ื’ืช ื‘ืœื™ืœื•ืช ื›ื‘ื™ืžื™ื (ืกื•ื›ื” ืžื’ ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื”,ื•).

ืžื™ ืฉืœื ื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื ื”ืื ืขื•ืฉื” ืกื•ื›ื” ืœื™ืฉื‘ ื‘ื” ื‘ื—ื•ืœื• ืฉืœ ืžื•ืขื“ (ืกื•ื›ื” ื˜ ื). ื”ืœื›ื” ืฉืืฃ ืžื™ ืฉืœื ืขืฉื” ืกื•ื›ื” ืœืคื ื™ ื”ื—ื’, ืขื•ืฉื” ืกื•ื›ื” ื‘ื—ื•ืœื• ืฉืœ ืžื•ืขื“, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื”ื—ื’ (ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื˜ื•; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืชืจืœื– ื).

ื”ืžื‘ื˜ืœ ืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื”, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืขื•ื ืฉื• ืžืจื•ื‘ื”, ืžืคื ื™ ืฉื ืจืื” ื›ื›ื•ืคืจ ื‘ืžืฆื•ื” (ืฉื•"ืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื›ื•. ื•ืจืื” ืกืคืจ ื”ืกื•ื›ื” ื”ืฉืœื ืขืž' ืชืขื” ื•ืื™ืœืš).

ื™ืจื“ื• ื’ืฉืžื™ื ื‘ื—ื’ - ื•ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืฆื•ื”) - ื”ืจื™ ื”ื ืกื™ืžืŸ ืงืœืœื” (ืžืฉื ื” ืชืขื ื™ืช ื‘ ื), ื•ืืžืจื•: ืžืฉืœ ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื”, ืœืขื‘ื“ ืฉื‘ื ืœืžื–ื•ื’ ื›ื•ืก ืœืจื‘ื•, ื•ืฉืคืš ืœื• ืจื‘ื• ืงื™ืชื•ืŸ ืขืœ ืคื ื™ื•, ื•ืืžืจ ืœื• ืื™ ืืคืฉื™ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉืš (ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘). ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืื ื”ืงืœืœื” ื”ื™ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืœื™ืœื” ืจืืฉื•ืŸ.

ื”ื™ืฉื™ื‘ื”

ื“ืจืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืกื•ื›ื”

ืžืฆื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืกื•ื›ื”: ื‘ึทึผืกึปึผื›ึนึผืช ืชึตึผืฉึฐืื‘ื•ึผ ืฉึดืื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื (ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืžื‘), ื“ืจืฉื• ื‘ื” ื—ื›ืžื™ื: ืชืฉื‘ื• ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื• (ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘), ื›ืœื•ืžืจ ืœื ืฉื™ืฉื‘ ื”ืื“ื ื‘ืกื•ื›ื” ื™ืฉื™ื‘ื” ื›ืœืฉื”ื™ ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืฉื™ืฉื‘ ื‘ื” ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื”ื™ื ื›ืขื™ืŸ ื“ื™ืจื” (ืจื™ื˜ื‘"ื ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘), ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื: ื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื ืขื•ืฉื” ืื“ื ืืช ืกื•ื›ืชื• ืงื‘ืข, ื•ืืช ื‘ื™ืชื• ืขืจืื™ (ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘), ื•ื™ื”ื ืื•ื›ืœ ื•ืฉื•ืชื” ื‘ืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื”,ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื), ื•ื™ืฉืŸ ื‘ืกื•ื›ื” (ืจืื” ืกื•ื›ื” ื› ื‘, ื•ืฉื ื›ื• ื; ืจืžื‘"ื ืฉื ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื‘), ื•ื›ืŸ ืžืฉื ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘; ืจืื” ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื˜; ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื“), ื•ืื ื”ื™ื• ืœื• ื›ืœื™ื ื ืื™ื ื•ืžืฆืขื•ืช ื ืื•ืช ืžืขืœื” ืื•ืชืŸ ืœืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื).

==

ืžืขืฉื™ื ื”ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื›ื”

ื”ืจื•ืฆื” ืœืกืขื•ื“ ืกืขื•ื“ื”, ืื• ืจื•ืฆื” ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช, ืืกื•ืจ ืœื• ืœืื›ื•ืœ ื•ืœื™ืฉื•ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ืืกื•ืจ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ื•ืฉื ืขืœ ืคืจื˜ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื‘ื–ื”), ืืœื ื—ื•ื‘ื” - ื•ืžืฆื•ื” (ืขืจื›ื™ ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื ืขืจืš ืจื‘ ื™ื™ื‘ื ืกื‘ื, ื‘ืื›ื™ืœื”; ืจืื” ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืชืขื” ืกืง"ื•, ื•ืฉืขืจื™ ื™ืฉืจ ื’ ื™ื˜ ืกื•ื“"ื” ื•ืื ืืžื ื) - ืขืœื™ื• ืœืื›ื•ืœ ื•ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื’ ืจืคื–); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ืืœื ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื•ืฉืœื ืœื™ืฉื•ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ื—ืžื“ ืžืฉื” ืชืจืœื˜).

ืฉืืจ ื”ืžืขืฉื™ื ืฉืืžืจื• ื‘ื”ื ืฉื”ื ื‘ื›ืœืœ "ืชืฉื‘ื• ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•" - ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืื›ื™ืœื” ื•ืฉื™ื ื” - ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ื ื•ืŸ, ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืืกื•ืจ ืœื• ืœืขืฉื•ืชื ื—ื•ืฆื” ืœื” (ืกื“ื•ืจ ืจื‘ื™ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ ืขืž' ืจืœื“), ื•ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื‘ื›ืœ ืขืช ื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืฉืื“ื ืงื•ื‘ืข ื™ืฉื™ื‘ื” ืชื—ืช ืžื›ืกื” ื‘ื—ื“ืจ, ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืฉืชื”ื ื™ืฉื™ื‘ื” ื–ื• ื‘ืฆืœ ืกื•ื›ื” (ืกืคืจ ื”ืขื™ืงืจื™ื (ืจ"ืฉ ืื™ื’ืจ) ื—"ื ืขื™ืงืจ ืื•ื ืŸ ื•ืื‘ืœ ืขื ื‘ ื’), ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ืื“ื ืจื’ื™ืœ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื‘ื™ืชื•, ืื ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ื”ืžื•ื ืขืช ืžืžื ื• ืžืœืขืฉื•ืชื• ื‘ืกื•ื›ื”, ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ื‘ืกื•ื›ื•ืช ืœืขืฉื•ืชื• ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืื ืขื•ืฉื”ื• ื—ื•ืฆื” ืœื” ืขื•ื‘ืจ ื‘ืขืฉื” (ืคืกืงื™ ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื‘ืกืคืจ ื”ืกื•ื›ื” ื”ืฉืœื ืื•ืช ื˜ื•), ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ืฉื›ืœ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ื ื• ื™ื”ื™ื• ืฉื, ื•ืœื ืชื”ื™ื” ื›ื ื™ืกืชื ื• ืœื‘ื™ืช ืืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ื ื—ื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื—ื–ื•ืจ ืœืกื•ื›ื” (ืกื“ื•ืจ ืจื‘ื ื• ืฉืœืžื” ื‘"ืจ ื ืชืŸ ืค"ื• (ืขืž' ืกื“). ื•ืจืื” ืžืœื‘ื•ืฉื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืชืจืœื˜, ืฉื•ื“ืื™ ืจืฉืื™ ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ืœืฆืจื›ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ), ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื‘ื›ืœ ืจื’ืข ืฉืื“ื ืฉื•ื”ื” ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ ื”ื›ืจื—, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ืขืฉื” (ื™ืกื•ื“ ื•ืฉื•ืจืฉ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืขืจ ื”ืื™ืชื•ืŸ ื™ื‘).

ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื” ื‘ืœื ืื›ื™ืœื” ื•ื‘ืœื ืฉืชื™ื™ื” ื•ื‘ืœื ืฉื™ื ื”, ืื™ื ื” ื—ื•ื‘ื” (ืขืจื›ื™ ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื ืขืจืš ืจื‘ ื™ื™ื‘ื ืกื‘ื), ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืฉื™ื ื•ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืื” ืชืฉื•ื‘ืช ืจ"ื™ ื‘ืชื•ืก' ืจ"ื™ ื”ื—ืกื™ื“ (ืฉื™ืจืœื™ืื•ืŸ) ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื ื‘), ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื‘ื˜ื™ื•ืœ, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืžื˜ื™ื™ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื” (ืฉื•"ืช ืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ ืข), ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื˜ื™ื•ืœ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืื” ืชืฉื•ื‘ืช ืจ"ื™ ืฉื, ื•ืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ ืฉื, ืจืื” ืคื ื™ื ื™ ื™ื ืื•"ื— ื›ื ื’).

ื”ืื•ื›ืœ - ืื• ื™ืฉืŸ, ืื• ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื” ืื—ืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืชื• ื‘ืกื•ื›ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ) - ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื” (ืจ"ื ืžืŸ ื”ื”ืจ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื ื“"ื” ืืฉืชื›ื—; ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื•"ื— ืชืจื˜ื– ืกืง"ื‘), ื•ื™ืฉ ืžื•ืกื™ืคื™ื ืฉืœื ืืกืจื” ืชื•ืจื” ืœืื›ื•ืœ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ืืœื ืจืง ื—ื™ื™ื‘ื” ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื”, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื”, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœืžืขื˜ ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ืฉื™ื ื”, ืืœื ืื•ื›ืœ ื•ื™ืฉืŸ ื›ื“ืจื›ื• ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ืžื•ืขื“ื™ื ื˜ ื›ื”). ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ืื•ื›ืœ ืื• ื™ืฉืŸ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ืžื‘ื˜ืœ ืืช ืžืฆื•ืชื” ื‘ืงื•ื ื•ืขืฉื”, ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœื™ืฉื•ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืกื•ื›ื” ื›ื” ื ื“"ื” ื‘ืžืฉื ื”, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืชืจืž ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืกืง"ื™).

ืื›ื™ืœื”

ืื›ื™ืœื” ื‘ืกื•ื›ื” - ืžืœื‘ื“ ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื”ืื›ื™ืœื” ื‘ื• ื”ื™ื ื—ื•ื‘ื”, ื•ืขืœ ื›ืš ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ - ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื“ื‘ืจ ืงืฆื‘ื” - ืื ื™ืจืฆื” ื™ืื›ืœ, ื•ืื ืœื ื™ืจืฆื” ืœื ื™ืื›ืœ (ืกื•ื›ื” ื›ื– ื), - ืืœื ืฉืื ื”ื•ื ืื•ื›ืœ ืื›ื™ืœื” ื”ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ืกื•ื›ื”, ืœื ื™ืื›ืœ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ืฉื ื“"ื” ืื™ืŸ); ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืืจื‘ืข ืขืฉืจื” ืกืขื•ื“ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื”, ืื—ืช ื‘ื™ื•ื ื•ืื—ืช ื‘ืœื™ืœื” (ืกื•ื›ื” ืฉื), ืฉืชื™ ืกืขื•ื“ื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื (ืจืข"ื‘ ืœืžืฉื ื” ืฉื). ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื (ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื’).

ืฉื™ื ื”

ืฉื™ื ื” ื‘ืกื•ื›ื”, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” - ืœื ืฉื•ื™ ืฉืืฉืชื• ืขืžื• - ื”ื™ื ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” ืขื ืืฉืชื• (ืžื”ืจื™"ืœ ืกื•ื›ื”; ืžื˜ื” ืžืฉื” ืชืชืงื˜ื•. ื•ืจืื” ืจืž"ื ืื•"ื— ืชืงืœื˜ ื‘). ืขืœ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” ืขื ืืฉืชื• ืคื˜ื•ืจ ืžืœื™ืฉื•ืŸ ืฉื, ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืฆื•ื”.

ืœื™ืžื•ื“

ืœื™ืžื•ื“, ืฉืืžืจื• ื‘ื• ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉื ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ืืžืจ ืจื‘ื ืฉืžืงืจื ื•ืžืฉื ื” ื‘ืกื•ื›ื”, ืื‘ืœ ืฉื™ื ื•ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืืžืจื• ืฉื™ื”ื ืื“ื ืžืฉื ืŸ ื‘ืกื•ื›ื”, ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืฉื™ื ื•ืŸ ื”ื, ื’ืจื™ืกื” ื•ืขื™ื•ืŸ (ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘; ืจืื” ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื˜, ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื“), ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื: ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื’ืจื•ืก ื’ืžืจื ื”ื‘ืจื•ืจื” ืœื• ื›ื‘ืจ, ืฆืจื™ืš ืœื’ืจื•ืก ื‘ืกื•ื›ื”, ืื‘ืœ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืกื‘ืจื ื•ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉืžื•ืขื•ืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื“ืงื“ืงื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ื•ืžื“ืžื™ื ื“ื‘ืจ ืœื“ื‘ืจ, ืื ื™ืจืฆื” ืžืขื™ื™ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ืฉื”ืื•ื™ืจ - ื‘ื—ื•ืฅ - ื™ืคื” ืœื• ื•ืžืจื—ื™ื‘ ื“ืขืชื• (ืจืฉ"ื™ ืฉื); ื•ืขื•ื“, ืฉื›ื“ื™ ืœืขื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื‘ื•ื“ื“ ื•ืœืฉื‘ืช ื‘ื™ืฉื•ื‘ ื”ื“ืขืช (ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื™ื—). ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื˜ืขื ืื—ืจ, ืฉืฆืจื™ืš ืœื’ืจื•ืก ื‘ืกื•ื›ื” ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืงื‘ืข, ื•ืœืขื™ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ืฉืื™ื ื• ืืœื ืขืจืื™ (ืจื™ื˜ื‘"ื ืกื•ื›ื” ืฉื: ื™ืฉ ืฉืคื™ืจืฉื•), ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืœื”ื™ืคืš, ืฉืžืงืจื ื•ืžืฉื ื” ื•ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื‘ืจื ืฆืจื™ื›ื™ื ืงื‘ืข, ื•ืœื›ืŸ ื˜ืขื•ื ื™ื ืกื•ื›ื” - ื›ืžื• ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื” ื•ืฉื™ื ื” (ื”ืžื›ืชื ืกื•ื›ื” ืฉื) - ืื‘ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืืฃ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจื™"ืฅ ื’ืื•ืช ื”ืœ' ืกื•ื›ื”; ืจ"ื— ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘, ื•ืจืื” ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืจ"ืŸ ืกื•ื›ื” ืฉื ืฉืžืกื™ืงื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ืฉืชื™ ื”ื“ืขื•ืช).

ืชืคื™ืœื”

ื”ืžืชืคืœืœ, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื ืจืฆื” ืžืชืคืœืœ ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืื ืจืฆื” ืžืชืคืœืœ ื—ื•ืฆื” ืœื” (ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื˜; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื“), ืฉื”ืชืคื™ืœื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ื•ื•ื ื” (ืคืกืงื™ ื”ืจื™ื"ื– ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘, ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘"ื— ืชืจืœื˜ ื•ื‘ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื™ื“), ืื‘ืœ ืงืจื™ืืช-ืฉืžืข (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืงื•ืจื ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืื ื”ื™ื” ืœื• ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื‘ืขื™ืจื•, ืžื ื™ื— ืกื•ื›ืชื• ื•ื”ื•ืœืš ืœื• ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืฉืืฃ ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ืื“ื ืžื ื™ื— ื“ื™ืจืชื• ื•ืงื•ืจื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช (ืคืกืงื™ ื”ืจื™ื"ื– ืฉื). ื”ื‘ื“ืœื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ื‘ืกื•ื›ื” (ื˜"ื– ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื™ื“; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ืœ), ื•ืื ืจื’ื™ืœ ื›ืœ ื”ืฉื ื” ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืืฃ ื‘ืกื•ื›ื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืฉื (ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืก"ืง ื ื–).

==

ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื•

ื”ื‘ื ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื”, ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื™ื• ื‘ืกื•ื›ื” ืืœื ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื• - ื™ืฆื (ืจืื” ืกื•ื›ื” ื›ื— ื, ื•ืฉื ื’ ื. ื•ืจืื” ืคืกืงื™ ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื‘ืกืคืจ ื”ืกื•ื›ื” ื”ืฉืœื ืื•ืช ื˜ื–, ืฉืืฃ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื“ื™ ื‘ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื•).

ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื”ื•ื [ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื• ืื• ืืคื™ืœื• ื›ื•ืœื•] ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืฉื•ืœื—ื ื• ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช - ืื• ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื—; ื˜ื•ืฉ"ืข ืชืจืœื“ ื“) - ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ืื•ืžืจื™ื ืœื ื™ืฆื, ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืื•ืžืจื™ื ื™ืฆื (ืกื•ื›ื” ื›ื— ื, ื’ ื), ืฉื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื’ื•ื–ืจื™ื ืฉืžื ื™ืžืฉืš ืื—ืจ ืฉื•ืœื—ื ื•, ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื’ื•ื–ืจื™ื (ืกื•ื›ื” ืฉื). ืœื”ืœื›ื” ืืžืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื•ื›ื” ื‘ ื— ื‘ืกื•ืคื•), ื•ื›ืŸ ืคืกืงื• ื’ืื•ื ื™ื ื•ืจืืฉื•ื ื™ื (ืจ"ื— ืกื•ื›ื” ื’ ื; ืจื™"ืฃ ืฉื ื– ื‘, ื•ืฉื ื›ื— ื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ืชืจืœื“ ื“; ื•ืขื•ื“) ื•ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ (ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ื›ื” ื‘; ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื ื).

ื”ื™ื” ืžืงืฆืช ืฉื•ืœื—ื ื• ืขื•ืžื“ ื‘ืชื•ืš ื”ืกื•ื›ื”, ื•ืžืงืฆืชื• ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช, ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืœื“ ืกืง"ื‘), ื•ืืคื™ืœื• ื›ืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช, ื•ืจืง ื˜ืคื— ืžืžื ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืกื•ื›ื” (ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื• ื‘ืกื•ืคื•, ื•ืจืื” ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืชืจืœื“ ืกืง"ื• ืฉื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื).

ืชืฉืžื™ืฉ ื‘ื–ื•ื™

ืื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื ืชืฉืžื™ืฉ ื‘ื–ื•ื™ ื‘ืกื•ื›ื” - ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืœ ืชืฉืžื™ืฉ ืฉืื“ื ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ื‘ื—ื“ืจ ืฉื”ื•ื ืื•ื›ืœ ื‘ื• ื›ืœ ื”ืฉื ื” (ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืชืจืœื˜ ื) - ืฉืœื ืชื”ื™ื™ื ื” ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื–ื•ื™ื•ืช ืขืœื™ื• (ืจืž"ื ืชืจืœื“ ื), ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื–ื” ื”ื˜ืขื ืฉื›ืœื™ ื”ืื›ื™ืœื” - ื›ื’ื•ืŸ ืงืขืจื•ืช, ืœืื—ืจ ืฉืื›ืœ ื‘ื”ื, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื”ื•ืฆื™ืื (ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ื›ื˜ ื ื“"ื” ืžืื ื™) โ€“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื ื™ื—ื ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื˜ ื), ืžืคื ื™ ืฉื›ืœื™ื ืืœื” ืžืื•ืกื™ื ื”ื (ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื‘ืžื˜ืœืœืชื; ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื™ื˜); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœื™ ื”ืื›ื™ืœื” ืœืื—ืจ ืฉืื›ืœ ื‘ื”ื (ืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ (ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ) ืฉืกื–), ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ื”ื’ื• ืฉืœื ืœืฉื˜ื•ืฃ ืงื“ื™ืจื•ืช ื•ืงืขืจื•ืช ื‘ืกื•ื›ื” (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืกื•ื›ื” ืœื“, ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ืฉื. ื•ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืœื˜ ืกืง"ื’).

ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชื™ืŸ ื‘ืกื•ื›ื”, ืืคื™ืœื• ื‘ื›ืœื™ (ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื‘; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืกืง"ื˜).

ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื” ื‘ืกื•ื›ื” ืžื•ืชืจ (ื˜"ื– ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ืกืง"ื“; ืžื˜ื” ืžืฉื” ืชืจืœื˜ ื“; ื ืฉืžืช ืื“ื ืงืžื–; ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืชืจืœื˜ ื ื“"ื” ื•ืืœ. ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืฉืžื™ืฉ ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืฉื™ืฉ ืฉืื•ืกืจื™ื ืื•ืชื•, ืจืื” ืฉืœ"ื” ื”ืœื›ื•ืช ืกื•ื›ื”).

ื ืจ, ืื ื”ื™ืชื” ืœื• ืกื•ื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื ื™ื—ื• ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืื ื”ื™ืชื” ื”ืกื•ื›ื” ืงื˜ื ื” ืžื ื™ื—ื• ื—ื•ืฆื” ืœื” (ืกื•ื›ื” ื›ื˜ ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื ืจ ืืœื ืœืื—ืจ ืฉื›ื‘ื” (ืžืื™ืจื™ ืกื•ื›ื” ื›ื˜ ื: ื™"ืž), ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืžืื•ืก (ื”ืžื›ืชื ืกื•ื›ื” ืฉื), ื•ื“ื•ืงื ื ืจ ืฉืœ ื—ืจืก ืืกื•ืจ (ืจืื” ื‘"ื— ืชืจืœื˜ ื’). ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืžื›ื ื™ืกื™ื ื ืจ ืฉืœ ื—ืจืก ืืคื™ืœื• ืœืกื•ื›ื” ื’ื“ื•ืœื” (ื”ืจื•ืงื— ืจื™ื˜, ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘"ื— ืฉื; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื‘; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ื–) - ื•ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื ืจ ื“ื•ืœืง ืžื•ืชืจ ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืœืกื•ื›ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื• (ืœื—ื ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” ื• ื”).

ื”ืืกื•ืจ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”

ืื›ื™ืœืช ืืจืขื™

ื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ื—ื’ ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืื” ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” ื›ื” ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื•), ืื‘ืœ ืื•ื›ืœื™ื ื•ืฉื•ืชื™ื ืขืจืื™ - ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืขื˜, ืฉื”ืื•ื›ืœื• ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืฉื™ื”ื ืœืกืขื•ื“ื”, ืืœื ื”ื•ื ืื•ื›ืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืงื™ื˜ ืืช ืจืขื‘ื•ื ื• ืขื“ ืฉื™ืื›ืœ ืืช ืกืขื•ื“ืชื• ืื—ืจ ื›ืš (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื›ื” ื; ืจืข"ื‘ ืกื•ื›ื” ื‘ ื“, ื•ืจืื” ืขืจืš ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™) - ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื‘).

ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ืฉืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื: ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื›ืฉืชื™ื ืื• ืฉืœืฉ ื‘ื™ืฆื™ื (ืกื•ื›ื” ื›ื• ื) - ืื• ืœื’ื™ืžื•ืช (ืจ"ื— ืกื•ื›ื” ืฉื); ื•ืื‘ื™ื™ ืกื•ื‘ืจ ืฉืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ืกืขื•ื“ืช ืงื‘ืข, ืืœื ืฉื™ืขื•ืจ ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื˜ื•ืขื - ืกื•ืขื“ ืกืขื•ื“ื” ืงื˜ื ื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืจืกื—) - ืชืœืžื™ื“ ืงื•ื“ื ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ (ืกื•ื›ื” ืฉื) ื‘ื‘ื•ืงืจ, ืฉื”ื•ื ื“ื•ืื’ ืฉืžื ื™ืžืฉื›ื• ื”ืฉืžื•ืขื•ืช, ื•ื”ื•ื ื˜ื•ืขื ืžืœื ืคื™ื• ื•ืฉื•ืชื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื›ื“ื˜ืขื™ื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจืื” ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื•, ื•ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื ื‘ื“ืขืชื•, ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื‘).

ื‘ืฉื™ืขื•ืจื• ืฉืœ ืื‘ื™ื™ ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื›ื‘ื™ืฆื” (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืฉ"ื™ ืฉื ื›ื– ื ื“"ื” ื•ืื‘ื™ื™; ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื™ื’; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื. ืจืื” ื™ื•ืžื ืค ื).
  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” (ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ืžื’. ื•ืจืื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืื•"ื— ืจืฆื ื).
  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื™ืฆื” (ืจื™"ืฆ ื’ื™ืื•ืช ืกื•ื›ื”; ืชื•ืกืคื•ืช ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื; ืจืข"ื‘ ืกื•ื›ื” ื‘ ื”).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืฉื™ืขื•ืจ ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ื”ื•ื ืื• ื›ื‘ื™ืฆื”, ืื• ืคื—ื•ืช ืžืขื˜ ืื• ื™ื•ืชืจ ืžืขื˜ (ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื•), ื•ื‘ื™ืืจื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืงื‘ื•ืข ืœื›ืœ ืื“ื, ืืœื ืœื›ืœ ืื—ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื•ื ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืจื’ื™ืœ ืœืื›ื•ืœ ื“ืจืš ืžื”ื™ืจื•ืช (ืฉืคืช ืืžืช ืกื•ื›ื” ื›ื• ื ืœืชื•ื“"ื” ืชืจืชื™).

ื™ืชืจ ืขืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”, ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ืงื•ื‘ืข ืขืœื™ื• ืกืขื•ื“ื”, ืืกื•ืจ ืœืื›ืœื• ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืกืง"ื•).

==

ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื

ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ื ืจืื” ื‘ืชืœืžื•ื“ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื›ื”. ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ื”ื ื“ื‘ืจื™ ืžืื›ืœ ืฉืžืœืคืชื™ื ื‘ื”ื ืืช ื”ืคืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืฉืจ ื•ื“ื’ื™ื (ืชื•ืก' ืกื•ื›ื” ื›ื– ื), ื•ื’ื‘ื™ื ื” (ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื™ื’ ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ)[2], ื•ื‘ื™ืฆื™ื (ืžืื™ืจื™ ืกื•ื›ื” ืฉื), ื•ืงื˜ื ื™ื•ืช (ืคืกืงื™ ื”ืจื™ื"ื– ืฉื ื‘ ื’ ื—), ื•ื™ืจืงื•ืช (ืจ"ื ืžืŸ ื”ื”ืจ ืฉื ื›ื– ื).
  • ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืฉืจ ื•ื’ื‘ื™ื ื” ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืกื•ื›ื” (ืžื ื”ื’ื™ื ื“ื‘ื™ ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’ ืขืž' 62. ื•ืจืื” ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜), ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืงื‘ื•ืข ืขืœื™ื”ื ืกืขื•ื“ื”, ื•ืื™ื ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ืฉืœ ืคืช, ื•ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ืฉืืžืจื• ื‘ื”ื ืฉื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื›ื”, ื”ื ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื—ืžืฉืช ืžื™ื ื™ ื“ื’ืŸ (ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื™ื’).
  • ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื›ืœ ื–ื”, ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ืจ"ื™ ืžืœื•ื ื™ืœ ืกื•ื›ื” ืฉื).

ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ืกื•ื›ื”, ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ืื•ื›ืœ ืžื”ื ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื™ืฆื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” (ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืœื˜ ืกืง"ื•, ื•ืจืื” ื”ื’ื”ื•ืช ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ืฉื, ื•ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืชืจืœื˜ ืกืง"ื” ื‘ืกื•ืคื• ื‘ื“ืขืชื•, ื•ืจืื” ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืก"ืง ืœื•; ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืชืจืœื˜ ื™ื); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ื‘ืกื•ื›ื” ืืœื ื›ืฉื”ื•ื ืงื•ื‘ืข ืกืขื•ื“ื” ืขืœื™ื”ื (ืžื ื”ื’ื™ื ื“ื‘ื™ ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’ ืขืž' 62, ื‘ื—ืžืฉืช ืžื™ื ื™ ื“ื’ืŸ; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ, ื‘ื’ื‘ื™ื ื”, ื•ืจืื” ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืชืจืœื˜ ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืกืง"ื•; ืฉื•"ืข ืชืจืœื˜ ื‘, ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื—ืžืฉืช ืžื™ื ื™ ื“ื’ืŸ. ื•ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื˜"ื•. ื•ืจืื” ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” ื‘ ืžื— ื”ืขืจื” ืžื”) - ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื•ื›ืœ ืžื”ื ืฉื™ืขื•ืจ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืงื•ื‘ืข ืกืขื•ื“ืชื• ืขืœื™ื•, ืื• ืฉืื•ื›ืœื ื‘ื—ื‘ื•ืจืช ืื ืฉื™ื (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื), ื•ื™ืฉ ืžื•ืกื™ืคื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช ืžื•ืขื™ืœื” ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ืื›ื™ืœืชื ืœืงื‘ืข ืืœื ื›ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื›ื‘ื™ืฆื” (ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื), ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืžื•ืกื™ืคื™ื ืฉื›ืœ ืฉื”ื•ื ืงื•ื‘ืข ืขืœื™ื”ื, ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืงื‘ื•ืข ืขืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื›ื–ื”, ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืกื•ื›ื” (ืžืืžืจ ืžืจื“ื›ื™ ืชืจืœื˜ ืกืง"ื’, ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืชืจืœื˜ ื‘ ื“"ื” ืื) - ืื‘ืœ ืื ืื™ื ื• ืงื•ื‘ืข ืกืขื•ื“ืชื• ืขืœื™ื”ื, ืืคื™ืœื• ืื•ื›ืœ ืžื”ื ื”ืจื‘ื”, ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืกื•ื›ื” (ืœื‘ื•ืฉ ืชืจืœื˜ ื‘. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ื™ื—ื•ื” ื“ืขืช ื ืกื” ืžื›ืžื” ืื—ืจื•ื ื™ื).

ืคืช ื”ื‘ืื” ื‘ื›ื™ืกื ื™ืŸ

ืคืช ื”ื‘ืื” ื‘ื›ื™ืกื ื™ืŸ [-ืขืœ ืžื”ื•ืชื”, ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืคืช] ื“ื™ื ื” ื›ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื—ืžืฉืช ืžื™ื ื™ ื“ื’ืŸ, ื•ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืื›ืœื” ื‘ืกื•ื›ื” ืืœื ืื ืงื•ื‘ืขื™ื ืขืœื™ื”, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ (ืฉื•"ืช ื—ื™ื™ื ืฉืืœ ื ืขื); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ืžื•ืจื” ื”ื™ื ืžืชื‘ืฉื™ืœ, ื•ื“ื™ื ื” ื›ืคืช ืžืžืฉ, ืฉืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ืงื•ื‘ืข ืขืœื™ื”, ืื ืื•ื›ืœ ื”ื•ื ืžืžื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืฉื™ืขื•ืจ, ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื” ื‘ืกื•ื›ื” (ืจืื” ื’ื™ื ืช ื•ืจื“ื™ื ื“ ื•).

ืคื™ืจื•ืช

ืคื™ืจื•ืช, ื ื—ืœืงื• ื‘ื”ื ืืžื•ืจืื™ื: ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืกื•ื›ื” (ืœืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ื•ืžื ืขื˜ ื‘) ื›ืฉื”ื•ื ืงื•ื‘ืข ืืช ืขืฆืžื• ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื (ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื™ื’) - ื•ื™ืฉ ืžืฆื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืืคื™ืœื• ืื ืœื ืงื‘ืข ืขืœื™ื”ื, ื›ืœ ืฉืื•ื›ืœ ืžื”ื ื›ื‘ื™ืฆื” ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืกื•ื›ื” (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืœื˜ ื•, ืœื‘ื™ืื•ืจ ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ื•ืขื•ื“ ืฉื) - ื•ืืฃ ื”ื ื‘ื›ืœืœ ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื›ื” (ื™ื•ืžื ืฉื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ: ืžืื™ ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื, ืคื™ืจื•ืช). ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ื“ื•ืงื ื‘ืคื™ืจื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืฉื‘ืขืช ื”ืžื™ื ื™ื (ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื™ื•ืžื ืขื˜ ื‘ ื“"ื” ืžืื™. ืจืื” ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืชืจืœื˜ ื‘); ื•ืจื‘ื ืืžืจ ืฉืคื™ืจื•ืช ืื™ื ื ื˜ืขื•ื ื™ื ืกื•ื›ื”, ืืคื™ืœื• ืื•ื›ืœ ืžื”ื ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื™ืฆื”, ื•ืืคื™ืœื• ืงื•ื‘ืข ืขืœื™ื”ื ืกืขื•ื“ื” (ื™ื•ืžื ืฉื; ืจืž"ื ืชืจืœื˜ ื‘). ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื (ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ืฉื; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื‘), ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืคืกืงื• ืฉืคื™ืจื•ืช ื˜ืขื•ื ื™ื ืกื•ื›ื” (ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืกื•ื›ื” ื›ื• ื. ื•ืจืื” ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื™ื’ ืฉืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’ ื”ื—ืžื™ืจ ื›ื“ืขื” ื–ื•, ื•ืจืื” ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืœื—).

ื™ื™ืŸ

ื™ื™ืŸ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžื•ืชืจ ืœืฉืชื•ืชื• ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืื” ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืชื›ื; ืชืฉื‘"ืฅ ืงื˜ืŸ ืงืžื“; ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื™ื’; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื‘), ืืคื™ืœื• ืงื•ื‘ืข ืขืœื™ื• (ืจืž"ื ืชืจืœื˜ ื‘, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื’ ื‘ื“ืขืชื•); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืื” ืจื™ื˜ื‘"ื ืกื•ื›ื” ื›ื” ื. ื•ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื’, ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ื ื›ื•ืŸ ืฉืœื ืœืฉืชื•ืช ื“ื‘ืฉ ื•ืฉื›ืจ ื•ืฉืืจ ืžืฉืงื™ื ื‘ืงื‘ืข ืืœื ืชื•ืš ื”ืกืขื•ื“ื”), ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืฉื•ืชื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ื™ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืกื•ื›ื” (ืจืื” ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื), ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื“ื•ืงื ืฉืชื™ื™ื” ื“ืจืš ืงื‘ืข ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ืกื•ื›ื” (ืœื‘ื•ืฉ ืชืจืœื˜ ื‘), ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ืฉืงื‘ืขื• ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ (ื‘"ื— ืชืจืœื˜ ืฉื; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื’).

ืžื•ืชืจ ืœืฉืชื•ืช ืžื™ื ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ื™ื•ืžื ืขื˜ ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื‘), ื•ืืคื™ืœื• ื”ืจื‘ื” (ืื”ืœ ืžื•ืขื“ ืจื™ืฉ ื”ืœ' ืกื•ื›ื”).

ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ืื ื‘ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” - ืžื—ืžื™ืจ, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ื™ื•ื”ืจื (ืกื•ื›ื” ื›ื• ื‘), ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืžื—ืžื™ืจ ืฉืœื ืœืฉืชื•ืช ืืคื™ืœื• ืžื™ื ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื‘ื— (ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืชืจืœื˜ ื‘).

==

ืฉื™ื ืช ืืจืขื™

ืื™ืŸ ื™ืฉื ื™ื ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ืืคื™ืœื• ืฉื™ื ืช ืขืจืื™ (ืกื•ื›ื” ื›ื• ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื‘). ื‘ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื:

  • ืจื‘ ืืฉื™ ืืžืจ ืฉืืกื•ืจ ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ื™ืจื“ื (ืกื•ื›ื” ืฉื), ืฉืชื—ื˜ืคื ื• ืฉื™ื ื” ื•ื™ื™ืฉืŸ ืฉื ืช ืงื‘ืข (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื™ืจื“ื), ื•ืœืคื™ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื™ืฉื•ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ืฉื ืช ืขืจืื™ ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื™ื— ืืช ืจืืฉื• ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ื™ื• (ืจืื” ืกื•ื›ื” ืฉื, ื•ืžืื™ืจื™ ืœืžืฉื ื” ืฉื ื›ื” ื), ืฉื–ื” ื•ื“ืื™ ืฉืœื ื™ื™ืจื“ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื›ื• ื ื“"ื” ื‘ื™ืŸ), ื•ืืžืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื›ืžื• ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืื“ื ืœื™ืฉื•ืŸ ืฉื ืช ืขืจืื™ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ืื ื”ื•ื ืžื•ืกืจ ืืช ืฉื ืชื• ืœืื—ืจื™ื (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื), ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื—ื‘ืจื•: ืื ืื™ืจื“ื, ื”ืขื™ืจื ื™ (ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ืฉื ื“"ื” ืžื•ืกืจ), ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ื‘ื“ืขืช ื”ื‘ื‘ืœื™ ืฉื—ื•ืœืง, ืฉืืคื™ืœื• ื‘ืžื•ืกืจ ืืช ืฉื ืชื• ืœืื—ืจื™ื ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉืžื ื™ื™ืžืฉืš ื‘ืฉื™ื ื” (ืชืฉื‘"ืฅ ื ืง ืกื•ื“"ื” ืฆืจื™ืš).
  • ืจื‘ื ืืžืจ ืฉืืกื•ืจ ืœื™ืฉื•ืŸ ืฉื ืช ืขืจืื™ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืงื‘ืข ืœืฉื™ื ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื• ื), ืฉืคืขืžื™ื ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืžื ืžื ื ืืœื ืžืขื˜, ื•ื“ื™ื• ื‘ื›ืš (ืจืฉ"ื™ ืฉื).

ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื (ืจื™"ืฃ ืกื•ื›ื” ืฉื; ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื™ื“), ื•ืืกื•ืจ ืœื™ืฉื•ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ืืคื™ืœื• ื‘ื”ื ื—ืช ืจืืฉื• ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื™ื™ื (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืชื›ื; ืžืื™ืจื™ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืกื•ื›ื” ืฉื; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืฉื; ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืชืจืœื˜ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืกืง"ื”, ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื), ื•ืืคื™ืœื• ื•ื“ืื™ ืฉืœื ื™ื™ืจื“ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžื•ืกืจ ืืช ืฉื ืชื• ืœืื—ืจื™ื (ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜), ื•ืืคื™ืœื• ืฉื™ื ื” ื›ืœืฉื”ื™ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ืืกื•ืจื” (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืฉื: ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžื™ืงืจื™ ืงื‘ืข)[3].

ื•ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื›ืจื‘ ืืฉื™ (ืจืื‘"ืŸ ืกื•ื›ื” ื•ืžืขืฉื” ืจื•ืงื— ืกื•ื›ื” ืงืžื•; ืชืฉื‘"ืฅ ื ืง ื“"ื” ืฆืจื™ืš), ื•ื›ืชื‘ื• ืฉืžื•ืชืจ ืœืื“ื ืœื™ืฉื•ืŸ ืžืขื˜ ืขืœ ื›ืชืคื™ ื—ื‘ืจื• ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืชืฉื‘"ืฅ ืฉื), ื•ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ืฉืื“ื ื”ื™ืฉืŸ ืžืขืฆืžื•, ืฉื™ืฉื‘ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ื•ืœื ืฉื›ื‘ ืฉื ืœื™ืฉื•ืŸ, ื•ืื™ืจืข ืฉื ืจื“ื ืฉื, ืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ืฉืฉ, ื•ืื™ืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ืฉื ืช ืขืจืื™ ืืœื ื›ืฉื”ื•ื ืžืฉื›ื™ื‘ ืขืฆืžื• ืœื™ืฉื•ืŸ (ื”ื’ื”ื•ืช ืจื"ืž ื”ื•ืจื•ื•ื™ืฅ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื).

ื”ื‘ืจื›ื”

ื”ื ื›ื ืก ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ืžื‘ืจืš: ืืฉืจ ืงื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืฆื™ื•ื•ื ื• ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ืžื• ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื™ื‘. ื•ืจืื” ื˜ื•ืจ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชืจืžื, ื•ืฉื•"ืข ืฉื ืชืจืžื’ ื‘)[4].

ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื•ื›ื”, ื ื—ืœืงื• ื‘ื“ื‘ืจ ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื: ื”ืื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื™ืจืš ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื‘ืจืš, ืื• ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื”ืกื•ื›ื” ื›ืœ ืฉื‘ืขื” (ืกื•ื›ื” ืžื” ื‘, ืžื• ื). ื”ืœื›ื” ืฉืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ืกื•ื›ื” ื›ืœ ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื (ืกื•ื›ื” ืžื” ื‘; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื™ื‘; ื˜ื•ืจ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชืจืœื˜, ื•ืจืื” ืฉื•"ืข ืชืจืœื˜ ื—, ื•ื‘ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื).

==

ื™ืฆื ื•ื—ื–ืจ ื•ื™ืฉื‘

ืื ื‘ื™ืจืš ืขืœ ื”ืกื•ื›ื”, ื•ื™ืฆื ืžืžื ื” ื•ื‘ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื™ืฉื‘ ื‘ื”, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš (ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื™ื‘). ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื, ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ืกื•ื›ื” ืืœื ืคืขื ืื—ืช ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืžื™ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื, ื•ืจืื” ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชืจืœื˜ ื—. ื•ืจืื” ื˜"ื– ืฉื, ืฉื”ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜, ื•ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืก"ืง ื™ื–).

ื”ืงื•ื‘ืข ืขืฆืžื• ืœืขืฉื•ืช ื‘ืกื•ื›ื” ื“ื‘ืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื‘ืจื›ื”, ื›ื’ื•ืŸ ืกืขื•ื“ื” - ื•ื‘ื™ืจืš, ื•ืฉื•ื‘ ื—ื•ื–ืจ ื•ืงื•ื‘ืข ืขืฆืžื• ืœืขืฉื•ืช ื‘ื” ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื‘ืจื›ื”, ื›ื’ื•ืŸ ืœืกืขื•ื“ ืคืขื ื ื•ืกืคืช - ืื ืœื ื™ืฆื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ืœื ื™ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืจืš (ืจื™ื˜ื‘"ื ืกื•ื›ื” ืžื” ื‘; ืื—ืจื•ื ื™ื ื“ืœื”ืœืŸ. ื•ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืžื–, ื•ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืคื•, ืฉื›ืŸ ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื”); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืคื™ืœื• ืœื ื™ืฆื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื”, ื‘ื›ืœ ืคืขื ื•ืคืขื ืฉื”ื•ื ืงื•ื‘ืข ืืช ืขืฆืžื• ืœืขืฉื•ืช ื‘ื” ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื‘ืจืš (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื—ื›ืžื™ ืฆืจืคืช. ื•ืจืื” ื˜"ื– ืชืจืœื˜ ื›).

ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื–ื•ืจ ืžื™ื“, ื•ืœื ื”ืกื™ื— ืืช ื“ืขืชื• ืžืžื ื”, ื•ื—ื–ืจ ืœืกื•ื›ื” ืœื™ืฉื‘ ื‘ื”, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื‘ืจืš, ืฉื“ื•ืงื ื‘ื™ืฆื™ืื” ื’ืžื•ืจื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ืขื ื™ื™ื ื™ื•, ื•ืฉืœื ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืœืชืจ - ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื‘ืจืš (ืจืื” ืจืื‘ื™"ื” ืกื•ื›ื” ืชืจืžื“); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื”ื™ื•ืฆื ืœื“ื‘ืจ ืขื ื—ื‘ืจื•, ื›ืฉื—ื•ื–ืจ ืœืกื•ื›ื” ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื‘ืจืš (ืจื‘ื ื• ืžื ื•ื— ืกื•ื›ื” ื• ื–. ื•ืจืื” ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื™ื’), ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืžื™ ืฉืื›ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื•ื‘ื™ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืฉืื ืงื•ื“ื ืฉื‘ื ืœืื›ื•ืœ ืคืขื ื ื•ืกืคืช ื™ืฆื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื”, ืืคื™ืœื• ื™ืฆื™ืื” ื›ืœืฉื”ื™ ื•ื“ืขืชื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืกื•ื›ื” ืžื™ื“, ื›ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืื›ืœ ื‘ื” ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื‘ืจืš (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืชืจืœื˜ ื™ื—, ื•ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืžื–, ื•ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืก"ืง ืคื•).

ื”ื™ื•ืฆื ื‘ืืžืฆืข ืกืขื•ื“ืชื• ืžืกื•ื›ืชื• ืœืกื•ื›ืช ื—ื‘ืจื•, ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืžืฆื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื—ื•ื–ืจ ื•ืžื‘ืจืš, ืฉืœื“ืขืชื ื”ื”ืœื™ื›ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ืคืกืง (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื™ื–, ื•ืจืื” ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืก"ืง ืฆื); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืœื™ื›ื” ืื™ื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ืคืกืง (ืจืื” ื˜"ื– ืื•"ื— ื— ืก"ืง ื™ื; ื”ื’ืจ"ื ืื•"ื— ื—. ื•ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืžื—), ื•ืื ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื™ื” ื‘ื“ืขืชื• ืœืฆืืช ืžืกื•ื›ืชื• ืœืกื•ื›ืช ื—ื‘ืจื•, ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืฉื (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื™ื•ืฆื ืžืกื•ื›ืชื• ื•ื ื›ื ืก ืœืกื•ื›ืช ื—ื‘ืจื•, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš "ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”", ื•ืืคื™ืœื• ืฉืชื™ ื”ืกื•ื›ื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ื‘ืื•ืชื” ื”ื—ืฆืจ (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืชืจืœื˜ ื˜ื•).

==

ืžืขืฉื™ื ื”ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื‘ืจื›ื”

ืขืœ ืืœื• ืžืขืฉื™ื ืฉื‘ื ืื“ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืกื•ื›ื” ืžื‘ืจืš ื”ื•ื ื›ืฉื ื›ื ืก ืœื”, ื ื—ืœืงื• ื’ืื•ื ื™ื ื•ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ื”ื ื›ื ืก ืœืกื•ื›ื” ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื‘ืจืš (ื˜ื•ืจ ืชืจืœื˜ ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื; ืจืื” ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื™ื‘), ื‘ื™ืŸ ืฉื ื›ื ืก ืœื” ืœืื›ื•ืœ, ืื• ืœื™ืฉื•ืŸ, ืื• ืœืœืžื•ื“ (ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืชื—ื™ืœืช ื”ืœื›ื•ืช ืกื•ื›ื”), ืื‘ืœ ื ื›ื ืก ื•ื™ื•ืฆื ื‘ืœื‘ื“ ืœื ื™ื‘ืจืš (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืœื˜ ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื ื›ื ืก ืœืกื•ื›ื” ืžื‘ืจืš ืืคื™ืœื• ืœื ื ื›ื ืก ืœื” ืืœื ื›ื“ื™ ืœื ื•ื— ืื• ืœืฉื‘ืช ื‘ืœื‘ื“ (ืคื™' ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื•ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืœืจ"ื™ ื‘ืŸ ื™ืงืจ ืฉื. ื•ืจืื” ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืชืจืœื˜ ืกืง"ื”, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื˜ื–).
  • ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจืš ืืœื ื”ื ื›ื ืก ืœืกื•ื›ื” ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ืื• ืœื™ืฉื•ืŸ (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืกื•ื›ื” ืžื” ื‘ ื“"ื” ืื—ื“).
  • ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื›ืœ ื–ื”, ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจืš ืืœื ื”ื ื›ื ืก ืœืกื•ื›ื” ืœืื›ื•ืœ, ื•ื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ืื›ื™ืœื” ืคื•ื˜ืจืช ืืฃ ืืช ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขื•ืฉื™ื ื‘ืกื•ื›ื” (ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื™ื’, ื•ืกื•ื›ื” ื“ ื’; ื˜ื•ืจ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชืจืœื˜ ื‘ืฉื ืจ"ืช), ื•ืืฃ ืฉื™ื ื” ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ืื›ื™ืœื” ืคื•ื˜ืจืชื” (ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื ื‘ ื“"ื” ืฉื›ื‘ืจ, ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ืจืืฉื•ืŸ).

ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืคืฉื˜ ื”ืžื ื”ื’ ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืืœื ืขืœ ื”ืื›ื™ืœื” (ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” ื• ื™ื‘; ื˜ื•ืจ ืชืจืžื’ ื‘ืกื•ืคื•; ืฉื•"ืข ื•ืจืž"ื ืชืจืœื˜ ื—. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื, ื•ืžืขืฉื” ืจื‘ ืจื™ื—, ืฉื”ืขื™ืงืจ ื›ืจื™"ืฃ ื•ืจืžื‘"ื ืฉืžื‘ืจืš ื›ืœ ืคืขื ืฉื ื›ื ืก, ื•ืจืื” ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื™ื’ ืฉื›ืŸ ื ื”ื’ ื”ื’ืจ"ื, ืื‘ืœ ื”ื›ืœ ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืจ"ืช ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืืœื ืขืœ ื”ืื›ื™ืœื”), ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ืงื•ื“ื ื”ืื›ื™ืœื”, ืืฃ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืขื“ ืฉื™ืื›ืœ (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื™ื–; ื—ื™ื™ ืื“ื ืฉื), ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืฉื‘ืช ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”, ื•ืœื›ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืฉื”ื ื›ื ืก ืœืกื•ื›ื” - ื•ื“ืขืชื• ืœืื›ื•ืœ ืฉื - ืžื™ื“ ื‘ื”ื™ื›ื ืกื• ืœืกื•ื›ื” ื™ืื›ืœ ื•ื™ื‘ืจืš (ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื; ื—ื™ื™ ืื“ื ืฉื; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืžื•. ื•ืจืื” ืฉืœ"ื” ืœืžืกื›ืช ืกื•ื›ื” ื“"ื” ื ืจืื”).

==

ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช

ื”ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ืกื•ื›ื” ืงื•ื“ื ืฉื”ื•ื ืื•ื›ืœ ื‘ื” ืคืช, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืกื“ืจ ืฉื™ื‘ืจืš ืืช ื”ื‘ืจื›ื•ืช:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ื‘ืจืš ืขืœ ื”ืกื•ื›ื” ืžื™ื“ ื›ืฉื™ื›ื ืก ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœืื›ื•ืœ, ืงื•ื“ื ื‘ืจื›ืช ื”ืคืช (ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื“ ื’ ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ื ื‘"ื‘; ืฉื•"ืข ืชืจืžื’ ื’).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ืกื•ื›ื” ืืœื ืœืื—ืจ ืฉืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืคืช (ืจื"ืฉ ืฉื: ืžื ื”ื’ ื”ืขื; ืฉื•"ืข ื•ืจืž"ื ืฉื, ืจืื” ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” ืžื— ื”ืขืจื” ืžื”).

ื”ื ื›ื ืก ืœืงื“ืฉ ื‘ืกื•ื›ื”, ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืกื•ื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืขื ืฉืืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉ (ืจืื” ืขืจืš ืงื™ื“ื•ืฉ. ืกื•ื›ื” ืžื• ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื™ื‘), ื•ืžื‘ืจืš ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืขืœ ื”ื™ื•ื, ื•ืื—ืจ ื›ืš "ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”" (ืจืื” ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื, ื•ืจืž"ื ืชืจืžื’ ื’). ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื•ื, ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืœื ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก ื‘ืœื‘ื“ (ืจืื” ืขืจืš ืงื“ื•ืฉ), ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžื‘ืจืš "ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”" ืœืื—ืจ ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ, ืงื•ื“ื ืฉื™ืฉืชื” ืžืžื ื• (ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืชืจืก ื‘ืกื•ืคื•, ื”ื•ื‘ื ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืžื’ ืกืง"ื˜), ื•ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืจืš "ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”" ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื•ื, ืืœื ืื—ืจ ื›ืš, ืกืžื•ืš ืœื‘ืจื›ืช ื”ืคืช (ื˜"ื– ืชืจืžื’ ืกืง"ื“. ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ื˜).

ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ื—ื’ ืฉืื“ื ื ื›ื ืก ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš, ืžืœื‘ื“ ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”ื•ื ืžื‘ืจืš ืขืœ ื™ืฉื™ื‘ืชื”, ื’ื ื‘ืจื›ืช ื”ื–ืžืŸ โ€“ "ืฉื”ื—ื™ื™ื ื• ื•ืงื™ืžื ื• ื•ื”ื’ื™ืขื ื• ืœื–ืžืŸ ื”ื–ื”" (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ื–ืžืŸ) - ื•ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื ืื™ื–ื• ื‘ืจื›ื” ื™ืฉ ืœื• ืœื‘ืจืš ืชื—ื™ืœื” (ืกื•ื›ื” ื ื• ื). ื”ืœื›ื” ืฉืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ืกื•ื›ื” ืชื—ื™ืœื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ื–ืžืŸ (ืกื•ื›ื” ืฉื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื™ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืชืจืžื’ ื); ื•ืื ื‘ื™ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ื–ืžืŸ ืงื•ื“ื ื‘ืจื›ืช ื”ืกื•ื›ื”, ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื‘ืจืš (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ื’).

ื”ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืฆื•ื”

ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื›ื” - ืœืฉื‘ืช ื‘ื” ื‘ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ื—ื’ (ืขืœ ื”ืžืฆื•ื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ) - ื›ื”ื ื™ื ืœื•ื™ื™ื ื•ื™ืฉืจืืœื™ื (ืขืจื›ื™ืŸ ื’ ื‘). ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื”ื•ื ืžื™ืฉืจืืœ, ืžื’ื“ื•ืœื ื•ืขื“ ืงื˜ื ื, ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืกื•ื›ื”, ืฉื ืืžืจ: ื›ึธึผืœ ื”ึธืึถื–ึฐืจึธื— ื‘ึฐึผื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึตืฉึฐืื‘ื•ึผ ื‘ึทึผืกึปึผื›ึนึผืช (ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืžื‘. ืจืžื‘"ืŸ ื•ื™ืงืจื ืฉื).

ื”ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื— ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื), ื”ืœื›ื”-ืœืžืฉื”-ืžืกื™ื ื™ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืกื•ื›ื” ืฉื ื,ื‘), ื•ืืคื™ืœื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช (ืจืื” ืกื•ื›ื” ื‘ ื‘, ื•ืชื•ืก' ืจ"ื” ืœื’ ื ื“"ื” ื”ื).

ื˜ื•ืžื˜ื•ื ื•ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก (ืจืื” ืขืจื›ื™ื”ื), ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื›ื” ืžืกืคืง (ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื)[5].

ื’ืจื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘).

ืขื‘ื“ื™ื ื›ื ืขื ื™ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ื› ื‘, ื•ืฉื ื›ื— ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื).

ืกื•ืžื (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืกื•ืžื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ืกื•ืžื, ืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื), ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืืฃ ื‘ืกื•ื›ื” (ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง ืื•"ื— ื” ื˜ื•).

ื—ื•ืœื” ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” ื›ื” ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื’), ื•ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื‘ื• ืกื›ื ื”, ืืคื™ืœื• ื—ืฉ ื‘ืจืืฉื•, ืื• ื—ืฉ ื‘ืขื™ื ื™ื• (ืกื•ื›ื” ื›ื• ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ื—ืฉ ื‘ืžืขื™ื• (ืจืื‘"ืŸ ืกื•ื›ื” ืชืกื’), ืื• ื‘ืื—ื“ ืžืฉืืจ ืื‘ืจื™ื• (ืžืื™ืจื™ ืกื•ื›ื” ืฉื)[6], ื•ืืคื™ืœื• ื—ื•ืœื™ ืงืœ (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื›ื” ื).

ื‘ื˜ืขื ืฉื”ื—ื•ืœื” ืคื˜ื•ืจ ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื "ืชืฉื‘ื• ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•" (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉื›ื”; ืจืข"ื‘ ืกื•ื›ื” ื‘ ื“), ืฉืื ื”ื™ื” ืœื• ื—ื•ืœื™ ื–ื” ื›ืœ ื”ืฉื ื”, ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื‘ื™ืชื•, ืืœื ื”ื™ื” ืื•ื›ืœ ื•ืฉื•ืชื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ืจื•ืฆื”, ื•ื”ื™ื” ื™ืฉืŸ ืชื—ืช ื”ืื•ื™ืจ (ืชืœืžื™ื“ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื).

ืžืฆื˜ืขืจ

ื•ื›ืŸ ืžืฆื˜ืขืจ ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื• ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื“). ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืืฃ ื”ื•ื ืคื˜ื•ืจ ืžืฉื•ื "ืชืฉื‘ื• ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•", ืฉืื™ืŸ ืื“ื ื“ืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืžืฆื˜ืขืจ (ืชื•ืกืคื•ืช ืกื•ื›ื” ื›ื• ื ื“"ื” ื”ื•ืœื›ื™); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื“ื•ืจืฉื™ื ืžื”ืคืกื•ืง "ื‘ึทึผืกึปึผื›ึนึผืช ืชึตึผืฉึฐืื‘ื•ึผ" (ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืžื‘), ืฉื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืฉื™ื™ืฉื‘ ื”ืื“ื ื‘ืกื•ื›ื” ื”ืจืื•ื™ื” ืœื™ืฉื™ื‘ื”, ืคืจื˜ ืœืžื™ ืฉื”ื•ื ืžืฆื˜ืขืจ ืžื—ืžืช ื”ืกื•ื›ื” (ื”ืจื•ืงื— ืกื•ื›ื” ืจื™ื˜); ื•ื™ืฉ ื“ื•ืจืฉื™ื ืฉื”ืžืฆื˜ืขืจ ืคื˜ื•ืจ ืžื”ืกื•ื›ื” ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘: ื›ึธึผืœ ื”ึธืึถื–ึฐืจึธื— ื‘ึฐึผื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึตืฉึฐืื‘ื•ึผ ื‘ึทึผืกึปึผื›ึนึผืช (ื•ื™ืงืจื ืฉื), ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื” ืืœื ืžื™ ืฉื”ื•ื ื›ืื–ืจื— ืจืขื ืŸ (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื ื›ื— ื‘; ืœื‘ื•ืฉ ืชืจืž ื“, ื•ืจืื” ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืชืจืž ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืกืง"ื–). ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื›ืœ ื–ื”, ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืžืฆื˜ืขืจ ืคื˜ื•ืจ ืžื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ืฆืขืจ ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืžืฆื•ื” (ืจืื” ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘ ื•).

ื”ืžืฆื˜ืขืจ, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื• ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ืืœื ื›ืฉื”ืกื•ื›ื” ื”ื™ื ืฉืžืฆืขืจืชื• (ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ื›ื” ื‘ ื“"ื” ืฆืขืจื; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืกื•ื›ื” ืจืฆื˜), ื•ื‘ืฆืืชื• ืžืžื ื” ื™ื ืฆืœ ืžืŸ ื”ืฆืขืจ (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืชื›ื; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืฉืžื’; ืจืž"ื ืชืจืž ื“); ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžืฆื˜ืขืจ ืฉืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืžื™ ืฉื”ืกื•ื›ื” ืžืฆืขืจืชื•, ืฉื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื” ืฉืœื ืชืฆืขืจื ื•, ืืœื ื”ื•ื ื”ื—ืœืฉ ืงืฆืช ื•ืื™ื ื• ื‘ืจื™ื, ืื‘ืœ ื’ื ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืจืคื•ืื”, ื•ืื ื™ืื›ืœ ื™ืคื” ื•ื™ื™ืฉืŸ, ื™ืชื—ื–ืง ืžืืœื™ื•, ื•ืžื—ืžืช ื—ื•ืœืฉืชื• ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ื•ืœ ืืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืกื•ื›ื”, ืื• ืืช ื”ื–ื‘ื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื”, ืื• ืืช ื”ืกืจื—ื•ืŸ ืžื”ืขืฉื‘ื™ื ืฉืขืฉื” ื‘ื”ื ืืช ื”ืกื•ื›ื” ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื™ื, ื•ื”ืชื™ืจื• ืœื• ืœื™ืฉื•ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” ืขื“ ืฉื™ืชื—ื–ืง ื™ืคื” (ืคืกืงื™ ื”ืจื™"ื“ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื), ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžืฆื˜ืขืจ ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ "ื›ืœ ื”ืื–ืจื—" (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืœื ื™ื ืฆืœ ืžืŸ ื”ืฆืขืจ ื‘ื™ืฆื™ืืชื• ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืฉื), ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืžืฉื•ื "ืชืฉื‘ื• ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•" ื™ืฉ ืœืคื˜ืจื•, ืฉื”ืžืฆื˜ืขืจ ื“ืจื›ื• ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื“ื™ืจืชื• (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืชืจืž ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืกืง"ื™).

ืื™ื–ื” ื”ื•ื ืžืฆื˜ืขืจ ืฉืคื˜ื•ืจ ืžืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื‘ืช ื‘ืกื•ื›ื” ืžืคื ื™ ื”ื’ืฉืžื™ื (ืจืื” ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘, ื•ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื™, ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื”), ืื• ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ื”[7] ืžืคื ื™ ื”ืจื•ื— (ืจืžื‘"ื ืฉื ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื“), ืื• ืžืคื ื™ ื”ื™ืชื•ืฉื™ื (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืกื•ื›ื” ืœื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™) ื•ื”ื–ื‘ื•ื‘ื™ื ื•ื”ืคืจืขื•ืฉื™ื ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ, ืื• ืžืคื ื™ ื”ืจื™ื— (ืจืื” ืกื•ื›ื” ื›ื• ื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื), ืื• ืžืคื ื™ ืฉืžืฆื˜ืขืจ ืžืŸ ื”ืฆื™ื ื” (ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ืฉื), ืื• ืฉื™ืจื - ืฉืžื ื™ื—ืœื” - ืžืžื ื” (ืจืื” ืžืื™ืจื™ ืฉื ื“"ื” ืฉื•ืžืจื™, ื•ืžืจื“ื›ื™ ืกื•ื›ื” ืชืฉืžื, ืฉืขืœ ื–ื” ืกืžื›ื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืœื ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืจืื” ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืชืจืœื˜ ืกืง"ื’, ื•ืจืž"ื ืชืจืœื˜ ื‘, ื•ื˜"ื– ืฉื ืชืจืž ืกืง"ื’), ืื• ืžืคื ื™ ื”ื ืฉืจ ืฉื ื•ืคืœ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ืชื“ื™ืจ (ืจ"ื— ืกื•ื›ื” ื›ื˜ ื. ื•ืจืื” ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืกื), ืื• ืžืคื ื™ ืœืกื˜ื™ื (ืฉื•"ืช ื”ืจืž"ื ื›ื˜, ื•ืจืื” ืฉื ืขืœ ื—ืฉืฉ ืฉื™ื’ื ื‘ื• ืืช ืžืžื•ื ื• ืฉื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืจืื” ืจืž"ื ืชืจืž ื“), ืื• ืžืคื ื™ ื”ื“ื•ื—ืง (ืชืฉื•ื‘ืช ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื‘ืžื ื”ื™ื’ ืกื•ื›ื” ื“), ื•ื›ื™ื•ืฆื (ืจื™"ืฆ ื’ืื•ืช ืกื•ื›ื”)[8], ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื ืžืฆื˜ืขืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžืืœื• (ืจ"ื— ืกื•ื›ื” ื›ื• ื), ื•ืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ืื“ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืžืฆื˜ืขืจ, ืืœื ืฉืžืื›ืœื• ืžืชืงืœืงืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื–ื•, ื”ืจื™ ื–ื” ืคื˜ื•ืจ (ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื”, ื”ื•ื‘ื ื‘ื˜"ื– ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื˜ื–; ืžื’"ื ืฉื ืก"ืง ื˜ื•; ืž"ื‘ ืฉื ืก"ืง ืœื), ื•ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžืฆื˜ืขืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื‘ืฆืขืจ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืชื•, ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืชื›ื; ืจืื” ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื”).

ืžื™ ืฉื›ื‘ื• ืœื• ื”ื ืจื•ืช ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื• ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื›ื“ื™ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืœื• ื ืจ, ืฉื”ืื•ื›ืœ ื‘ื—ื•ืฉืš ืžืฆื˜ืขืจ ื”ื•ื (ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืฉื ื•ืฉื, ื”ื•ื‘ื ื‘ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืชืจืž ื“).

ืžื™ ืฉืฆืจ ืœื• ื”ืžืงื•ื ื‘ืกื•ื›ื” ืœืฉื™ื ื”, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ื˜"ื– ืชืจืž ืกืง"ื”, ื•ืจืื” ืฉื ืฉืื ืขืฉื” ืืช ื”ืกื•ื›ื” ืžืชื—ื™ืœื” ื›ืŸ, ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉื‘ืช ื‘ื”, ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื˜; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื›ื–), ื•ื”ืจื‘ื” ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื ืงืจื ืžืฆื˜ืขืจ, ืฉืœืคืขืžื™ื ืื“ื ื™ืฉืŸ ื‘ื›ื™ืคื•ืฃ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ืื™ื‘ืจื™ื (ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืฆื‘; ืจืž"ื ืชืจืž ื“. ื•ืจืื” ืคืกืงื™ ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื‘ืกืคืจ ื”ืกื•ื›ื” ื”ืฉืœื ื›ื—), ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื“ื ืžืขื•ื ื’ ืฉืžืฆื˜ืขืจ ืžืื“ ืœื™ืฉืŸ ื›ืš, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฆื˜ืขืจ ื•ืคื˜ื•ืจ (ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื™ื—; ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื›ื•).

ืื™ืŸ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืžืฆื˜ืขืจ ืื ื™ ื•ื™ืคื˜ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื”, ืืœื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื“ืจืš ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื”ืฆื˜ืขืจ ื‘ื• (ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืชืจืž; ืจืž"ื ืชืจืž ื“), ืื‘ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื“ืจื›ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืœื”ืฆื˜ืขืจ ื‘ื•, ื‘ื˜ืœื” ื“ืขืชื• ืืฆืœ ื›ืœ ืื“ื (ืจืื” ื˜"ื– ืชืจืž ืกืง"ื•; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื›ื—. ืจืื” ืขืจืš ื‘ื˜ืœื” ื“ืขืชื• ืืฆืœ ื›ืœ ืื“ื), ื•ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืฆื˜ืขืจ ื‘ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ (ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื); ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื”ืฆื˜ืขืจ ื‘ื•, ื–ื” ืฉืžืฆื˜ืขืจ ืžืžื ื• ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ืจืื” ืจ"ืŸ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื, ื•ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืชืจืž ื“ ื“"ื” ืืœื ื‘ื“ืขืชื•).

ืืกื˜ื ื™ืก (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื”ืžืฆื˜ืขืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ืžืฉื•ื ืื ื™ื ื•ืช ื“ืขืชื•, ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ืจืื” ืกื•ื›ื” ื›ื˜ ื, ื”ื•ื‘ื ื‘ืจื™"ืฃ ื•ื‘ืจื"ืฉ ื•ืฉื"ืจ ืฉื), ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืื ื™ื ื™ ื”ื“ืขืช ืžืฆื˜ืขืจื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื›ื–ื” (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื•, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื›ื˜). ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื“ื•ืงื ืžื™ ืฉื™ื“ื•ืข ืฉื”ื•ื ืžืื ื™ื ื™ ื”ื“ืขืช ืคื˜ื•ืจ, ืื‘ืœ ืฉืืจ ื›ืœ ืื“ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืื™ืกื˜ื ื™ืก ืื ื™ (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื˜); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ืฉื™ื•ื“ืข ื‘ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ืžืื ื™ื ื™ ื”ื“ืขืช, ื”ืจื™ ื–ื” ืคื˜ื•ืจ (ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืก"ืง ืžื’).

ื”ืขื•ืฉื” ืกื•ื›ื”, ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื™ืฆื˜ืขืจ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืชื• ื‘ื” (ืจืื” ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื— ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืงืฆื“ ื‘ืฉื ืจ"ืช, ืฉืื ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื” ืฉืื™ืŸ ื’ืฉืžื™ื ื™ื•ืจื“ื™ื ื‘ืชื•ื›ื”, ืื™ื ื• ื ืคื˜ืจ ื‘ื™ืจื™ื“ืช ื’ืฉืžื™ื, ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื” ื›ื–ื• ืฉืชืฆื™ืœื ื• ืžื”ื), ื•ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ืฆื˜ืขืจ ื‘ื”, ื•ืœื•ืžืจ ืžืฆื˜ืขืจ ืื ื™ (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืชื›ื; ืจืื” ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื™ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืชืจืž ื“), ื•ืื ืขืฉืื” ื›ืš ืฉื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื” ืžืฆืขืจืชื•, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื• ื ืคื˜ืจ ื‘ื›ืš, ื•ื–ื• ืื™ื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืกื•ื›ื”, ื•ืื™ื ื• ืžืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ืชื• ื‘ื” (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืฉื; ืจืข"ื‘ ืกื•ื›ื” ื‘ ื“; ืจืž"ื ืชืจืž ื“). ื•ื›ืŸ ืื ื™ืฉ ื‘ืกื•ื›ื” ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืžืฆืขืจื•, ืื ื‘ื™ื“ื• ืœื”ืกื™ืจื• ื”ืจื™ ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืกื™ืจื• (ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจื›ื˜ ืก"ืง ื›ื”), ื•ืื™ื ื• ื ืคื˜ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ืืœื ื›ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืขืฆืžื• ืžืŸ ื”ืฆืขืจ ืฉื‘ื™ืฉื™ื‘ืชื• ืฉื (ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื™ื—). ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื” ืฉืœื ื™ืฆื˜ืขืจ ื‘ื” ื”ืชื•ืจื” ืœื ืฆื™ื•ืชื” ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื” ื›ืžื™ืŸ ื‘ื™ืช ืฉืชืฆื™ืœ ืžืŸ ื”ื’ืฉืžื™ื ื•ืžืŸ ื”ื—ืžื”, ื•ื™ื”ื ื ื•ื— ืœื—ื•ืœื” ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ื” (ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื— ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืงืฆื“).

==

ื™ืจื“ื• ื’ืฉืžื™ื

ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ื•ื™ืจื“ื• ื’ืฉืžื™ื, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืคื ื•ืช (ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘) ื•ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื), ื•ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื‘ื™ืชื• (ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื™; ื˜ื•ืฉ"ืข ืชืจืœื˜ ื”).

ื•ืžืื™ืžืชื™ ืžื•ืชืจ ืœืคื ื•ืช ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื”, ืžืฉืชืกืจื— [- ืžืฉืชืชืงืœืงืœ] โ€“ ื”ืžืงืคื” (ืžืฉื ื” ืฉื; ืจืื” ืจืžื‘"ื ืฉื ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื). ื”ืžืงืคื” ื”ื™ื ืชื‘ืฉื™ืœ ืงืคื•ื™, ืœื ืจืš ื•ืœื ืขื‘ื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื), ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ื‘ืžืงืคื” ืฉืœ ื’ืจื™ืกื™ื (ืกื•ื›ื” ื›ื˜ ื) - ืคื•ืœื™ื ื˜ื—ื•ื ื™ื (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื” ืœืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘, ื•ืจืื” ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื™, ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื”) - ืฉื”ื™ื ืžืžื”ืจืช ืœื”ืชืงืœืงืœ ื‘ืงืฆืช ื’ืฉืžื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื›ื˜ ื), ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืœื”ื™ืคืš, ืฉื—ื•ืžืจื ื”ื™ื ืœืฉืขืจ ื‘ืžืงืคื” ืฉืœ ื’ืจื™ืกื™ื, ืฉืื™ื ื” ืžืžื”ืจืช ืœื”ืชืงืœืงืœ ื›ืœ ื›ืš ื›ืžื• ืžืงืคื” ืื—ืจืช (ืกืž"ืง ืžืฆื•ื” ืฆื’; ืžืื™ืจื™ ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘ ื‘ืฉื ื™"ืž). ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืงื™ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ "ืžืฉืชืกืจื— ื”ืžืงืคื”", ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื™ืชืŸ ืืช ืœื‘ื• ื‘ื™ืจื™ื“ืช ื’ืฉืžื™ื ืื ื‘ืฆืขืจ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืชื•, ืจืฉืื™ ื”ื•ื ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืชื›ื; ืจืž"ื ืชืจืœื˜ ื”), ื•ืขื•ื“ ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื ื• ืื™ื ื ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ "ืžืฉืชืกืจื— ื”ืžืงืคื”" (ืžื”ืจื™"ืœ ื”ืœื›ื•ืช ืกื•ื›ื”).

ื”ื™ื• ื’ืฉืžื™ื ื™ื•ืจื“ื™ื, ืืคื™ืœื• ื”ื™ื” ื ืจืื” ืฉื”ื ืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ืคืกืง ื‘ืงืจื•ื‘, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœืื›ื•ืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ืœืื›ื•ืœ ืขื“ ืฉื™ื™ืคืกืงื• ื”ื’ืฉืžื™ื (ืชืœืžื™ื“ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืกื•ื›ื” ื›ื˜ ื; ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืž ืก"ืง ื˜ื•); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื ื ืจืื” ืœื• ืฉื”ื’ืฉืžื™ื ื™ื™ืคืกืงื• ื‘ืงืจื•ื‘, ื™ืฉ ืœื• ืœื”ืžืชื™ืŸ (ืชืœืžื™ื“ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื ื‘ืฉื ืื™ืช ื“ื“ื™ื™ืงื™), ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื˜ืขืจ ื‘ื”ืžืชื ื” ื™ืฉ ืœื• ืœื”ืžืชื™ืŸ ืื•ืœื™ ื™ื™ืคืกืงื• ื”ื’ืฉืžื™ื (ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื (ื‘ื•ื˜ืฉืื˜ืฉ) ืชื ื™ื ื ืชืจืž; ื‘ืจื›ืช ื”ื‘ื™ืช ืฉืขืจ ื ื‘ ืฉืขืจื™ ื‘ืจื›ื” ืื•ืช ื“).

ื”ื™ืฉืŸ ื‘ืกื•ื›ื” ื•ื™ืจื“ื• ื’ืฉืžื™ื, ื”ืจื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ืืคื™ืœื• ื”ื’ืฉืžื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื ื”ื, ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื›ื“ื™ "ืฉืชืกืจื— ื”ืžืงืคื”", ืฉื‘ื’ืฉืžื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื ื”ื•ื ืžืฆื˜ืขืจ ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื•ืŸ (ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื™ ื•ื•ื™ื™ืœ ืงืฆื; ืจืž"ื ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื–). ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืฆื™ื ื” ื“ื™ื ื” ื”ื•ื ื›ื’ืฉืžื™ื, ื•ื‘ืฆื™ื ื” ืžื•ืขื˜ืช ืคื˜ื•ืจ ืžืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืชืจืœื˜ ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืกืง"ื–).

ืžืฉืžืฉื™ ื—ื•ืœื” ืคื˜ื•ืจื™ื ื”ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื” ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื’).

ื”ืžืฉืžืฉื™ื ืืช ื”ืžืฆื˜ืขืจ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื• ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื“).

ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ื•ื”ืฉื•ืžืจื™ื

ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ื‘ื™ื•ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื‘ื™ื•ื ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืœื™ืœื”, ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ื‘ืœื™ืœื” ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ื (ืกื•ื›ื” ื›ื• ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื—), ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื” ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืœื™ืœื” (ืกื•ื›ื” ืฉื. ื•ื”ืจ"ื— ื•ื”ืจื™"ืฃ ื•ื”ืจืžื‘"ื ื•ืกืž"ื’ ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ื”ืฉืžื™ื˜ื•, ื•ืจืื” ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืขืงื‘ ืชืจืž ืก"ืง ื›ื–). ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืฉื•ื "ืชืฉื‘ื• ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•", ืฉื›ืฉื ืฉื›ืœ ื”ืฉื ื” ืื™ืŸ ืื“ื ื ืžื ืข ืžืœืฆืืช ืžื‘ื™ืชื• ื•ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจืš, ื›ืš ืœื ื”ืฆืจื™ื›ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืœืœื›ืช ืžืกื•ื›ืชื• (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื›ื• ื ื“"ื” ื”ื•ืœื›ื™; ืจืข"ื‘ ืกื•ื›ื” ื‘ ื“; ืจืž"ื ืชืจืž ื—).

ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ืฉืคื˜ื•ืจื™ื ืžื”ืกื•ื›ื”, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœืกื—ื•ืจื” (ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื). ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืกื•ืจ ืœืฆืืช ืœื˜ื™ื•ืœ ื•ืœืชืขื ื•ื’ ืœืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉื ืกื•ื›ื”, ืฉื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ืื™ื ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืืœื ืœืฆื•ืจืš, ื•ืœื ืœื˜ื™ื•ืœ ื•ืœืชืขื ื•ื’ (ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืื•"ื— ื’ ืฆื’), ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื™ื•ืฆื ืœื˜ื™ื•ืœ ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืงื“ื™ื ืื• ืœืื—ืจ ืืช ื”ื˜ื™ื•ืœ ืœื™ื•ื ืื—ืจ (ืคืกืงื™ ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื‘ืกืคืจ ื”ืกื•ื›ื” ื”ืฉืœื ืื•ืช ืœ, ื•ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ืžื•ืขื“ื™ื ื˜ ื›ื), ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœื˜ื™ื•ืœ ืคื˜ื•ืจื™ื ื›ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื, ืฉื›ืŸ ื“ืจืš ื”ืขื•ืœื ืœืฆืืช ืœื˜ื™ื•ืœ ื›ืœ ื”ืฉื ื” (ื”ืขืจื•ืช ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื›ื” (ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘) ืขืž' ืงื™ื“, ื•ืจืื” ืกืคืจ ื”ืกื•ื›ื” ื”ืฉืœื ืขืž' ืชืœื’).

ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ืฉื”ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื”, ืžื•ืชืจื™ื ื”ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ื“ืจืš ื›ืฉืจืฆื•ื ื ืœืื›ื•ืœ, ื•ืื™ืŸ ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืขื• ืœืžืงื•ื ืฉื™ืžืฆืื• ืฉื ืกื•ื›ื” (ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืชืจืž ื—; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืž ืก"ืง ื˜ื•; ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื›ื‘; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ืž).

ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื›ืคืจื™ื ืฉืœ ื ื›ืจื™ื ืœืชื‘ื•ืข ืžื”ื ืืช ื—ื•ื‘ื•ืชื™ื”ื ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืกื•ื›ื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืกื•ื›ื” ื‘ืื•ืชื ื”ื›ืคืจื™ื, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื™ื—ืžื™ืจื• ืขืœ ืขืฆืžื ืœืฉื•ื‘ ืœื‘ืชื™ื”ื ื‘ืœื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ืงืœ - ืฉืื™ื ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืกื•ื›ื” ื‘ืื•ืชื ื›ืคืจื™ื ื›ืฉื”ื ืœื ื™ื ืฉื (ื”ื’ืจ"ื ืื•"ื— ืชืจืžื—, ื•ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืž ืก"ืง ืžื“) - ื”ืžื—ืžื™ืจ ืชื‘ื ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื” (ื”ืžื›ืชื ืกื•ื›ื” ื›ื• ื; ืจืž"ื ืชืจืž ื—), ื•ืื ืฉื•ื”ื” ื‘ื›ืคืจ ืื—ื“ ืฉืœืฉื” ืื• ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื, ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘, ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ืœืขืฉื•ืช ืฉื ืกื•ื›ื” (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืž ืก"ื˜ ื˜ื•; ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื›ื‘; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืž ืก"ืง ืžื”).

ืฉื•ืžืจื™ ื”ืขื™ืจ - ืžืŸ ื”ื’ื™ื™ืกื•ืช (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื•ื›ื” ื‘ ื”, ื”ื•ื‘ื ื‘ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืž ืก"ืง ื˜ื–, ื•ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืž ืก"ืง ืžื• ืœื”ืœื›ื”) - ื‘ื™ื•ื, ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื‘ื™ื•ื ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืœื™ืœื”, ืฉื•ืžืจื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ืœื™ืœื”, ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ื (ืกื•ื›ื” ื›ื• ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื˜).

ืฉื•ืžืจื™ ื’ื™ื ื•ืช ื•ืคืจื“ืกื™ื - ื•ื›ืŸ ืฉืืจ ืฉื•ืžืจื™ ืžืžื•ืŸ (ืจืื” ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื•ื›ื” ื‘ ื”), ื•ืืคื™ืœื• ืขืœ ืžืžื•ืŸ ืฉืœื”ื (ืžืื™ืจื™ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื), ืฉื“ืจื›ื ื”ื•ื ืฉืื™ื ื ื–ื–ื™ื ืžืื•ืชื• ื”ืžืงื•ื ืฉื”ื ืฉื•ืžืจื™ื ืฉื (ืจืฉ"ื™ ืฉื) ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื” (ืžืื™ืจื™ ืฉื), ื•ืื™ื ื ืจื’ื™ืœื™ื ืœื‘ื ืœื‘ืชื™ื”ื ื›ืœืœ (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื) - ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืœื™ืœื” (ืชื•ืกืคืชื ื‘ ื’; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื™).

==

ื ืฉื•ื™

ื ืฉื•ื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืืฉืชื• ืฉืชืฉื‘ ืขืžื• ื‘ืกื•ื›ื”, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื”, ืžืฉื•ื "ืชืฉื‘ื• ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•", ืฉื›ืฉื ืฉื‘ื“ื™ืจื” ื“ืจืš ืื“ื ืœื“ื•ืจ ืขื ืืฉืชื•, ื›ืš ืืฃ ื‘ืกื•ื›ื” ื™ืฉ ืœื• ืœื“ื•ืจ ืขื ืืฉืชื• (ืขืจื›ื™ืŸ ื’ ื‘; ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืชืจืœื˜ ื’, ื•ืจืž"ื ืชืจืœื˜ ื‘). ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืžื˜ืขื ื–ื” ื ื•ื”ื’ื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœื”ืงืœ ื‘ืฉื™ื ื”, ืฉืื™ืŸ ื™ืฉื ื™ื ื‘ืกื•ื›ื” ืืœื ื”ืžื“ืงื“ืงื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช, ืœืคื™ ืฉืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืกื•ื›ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ื” ืขื ืืฉืชื•, ื”ืจื™ ื–ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืฉื™ื ื” ื‘ืกื•ื›ื” (ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื•ืจืž"ื ืฉื). ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืขื ืฉืื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื•ืจ ืขื ืืฉืชื• ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฆื˜ืขืจ (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืœื˜ ืกืง"ื—), ื•ื“ื•ืงื ื›ืฉื”ื•ื ื–ืžืŸ ืขื•ื ื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืืฆืœื•, ืฉืื ืื™ื ื• ื–ืžืŸ ืขื•ื ื”, ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฆื˜ืขืจ (ืจืื” ื ืฉืžืช ืื“ื ืงืžื–; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื—), ื•ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื•ืจ ื‘ืกื•ื›ื” ืขื ืืฉืชื• ื—ืฉื•ื‘ ื”ื•ื ืžืฆื˜ืขืจ ืืคื™ืœื• ืืฉืชื• ื ื“ื” (ืจืื” ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื (ื‘ื•ื˜ืฉืื˜ืฉ) ืชื ื™ื™ื ื ืชืจืœื˜ ื‘ืื•ืจืš, ื•ืจืื” ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืฉื). ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื˜ืขื ืื—ืจ ืœืคื˜ื•ืจ ืžื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื” ืืช ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืืฉืชื• ืขืžื•, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืžื— ืืช ืืฉืชื• ื‘ืจื’ืœ (ืจืื” ืขืจืš ืฉืžื—ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘) ื•ืืคื™ืœื• ืื™ื ื ื” ื˜ื”ื•ืจื”, ืฉืžื—ื” ื”ื™ื ืœื” ื›ืฉื‘ืขืœื” ืขืžื” ื‘ื—ื“ืจ (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื˜; ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื ื˜). ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื•ืจ ื‘ืกื•ื›ื” ืขื ืืฉืชื• ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื”, ืฉื“ื™ืจืช ืื™ืฉ ื‘ืœื ืืฉืชื• ืฉืžื” ื“ื™ืจื” (ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื•ื” (ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืž"ื–) ื˜ื–; ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจ ื”ื›ืจืžืœ ืื•"ื— ื˜ื•).

==

ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื”

ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื” - ื”ื•ืœื›ื™ ื‘ื“ืจืš ืžืฆื•ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื”ื•ืœืš ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” (ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ื›ื” ื; ื•ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืชืจืž), ืื• ืœื”ืงื‘ื™ืœ ืืช ืคื ื™ ืจื‘ื•, ืื• ืœืคื“ื•ืช ืฉื‘ื•ื™ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื), ืื• ืœืžื•ืœ ืืช ื‘ื ื•, ืื• ืœื“ืจื•ืฉ ื‘ืจื‘ื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ื—ื’ ื•ืœื”ืคืจื™ืฉ ืืช ืขืžื™ ื”ืืจืฅ ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื™ืกื•ืจ (ืฉื•"ืช ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ืฆื˜), ืื• ืœืฉืืช ืืฉื”, ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืืœื• (ืžืื™ืจื™ ืกื•ื›ื” ืฉื) - ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื”, ืฉื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื” (ืกื•ื›ื” ื›ื” ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืž ื–. ื•ืจืื” ืขืจืš ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื”).

ื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ื•ื ื–ื“ืžื ื” ืœื• ืžืฆื•ื”, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœืฆืืช ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื•ืœืขืกื•ืง ื‘ืื•ืชื” ื”ืžืฆื•ื”, ืฉื”ืจื™ ืืฃ ืœื“ื‘ืจ ื”ืจืฉื•ืช ืจืฉืื™ ื”ื•ื ืœืฆืืช ืžืกื•ื›ืชื• ื›ื“ืจืš ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืชื• ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื”, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื” (ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื— ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืงืคื’).

ื”ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ

ืœื™ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื’, ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื“ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” (ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” ื›ื– ื; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื’) - ืฉืœื ื›ื‘ืฉืืจ ื™ืžื™ ื”ื—ื’, ืฉืื ืจืฆื” ืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ืืœื ื“ื‘ืจื™ื ื”ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื”ื™ืฉื™ื‘ื”) - ืฉืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื’ื–ืจื”-ืฉื•ื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืžืื›ื™ืœืช-ืžืฆื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื‘ืคืกื—, ืฉื ืืžืจ "ื—ึฒืžึดืฉึธึผืื” ืขึธืฉึธื‚ืจ" ื‘ื—ื’ (ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืœื“,ืœื˜), ื•ื ืืžืจ "ื—ึฒืžึดืฉึธึผืื” ืขึธืฉึธื‚ืจ" ื‘ืคืกื— (ืฉื ื›ื’ ื•), ืžื” ื—ืžืฉื” ืขืฉืจ ืฉื ืืžืจ ื‘ืคืกื—, ื”ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ื• ืžืฆื” (ืจืื” ืขืจืš ืื›ื™ืœืช ืžืฆื”), ืืฃ ื—ืžืฉื” ืขืฉืจ ืฉื ืืžืจ ื‘ื—ื’, ื”ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ื• ื‘ืกื•ื›ื” (ืกื•ื›ื” ืฉื), ื•ืืคื™ืœื• ื”ืฉื‘ืข ื•ืื™ื ื• ืชืื‘ ืœืื›ื•ืœ, ื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” (ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื’), ื•ืืฃ ืื“ื ืฉื”ืื›ื™ืœื” ืฆืขืจ ื”ื™ื ืขื‘ื•ืจื•, ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืจืื” ืขืจืš ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘), ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืœืื›ื•ืœ, ืฉืžืฆื•ืช ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ื• ืื™ื ื” ืžืฉื•ื ืขื•ื ื’, ืืœื ืขืฆื ื”ืื›ื™ืœื” ื”ื™ื ื”ืžืฆื•ื” (ืืœืฃ ืœืžื˜ื” ืชืจื›ื” ืก"ืง ืฆื–; ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืชืจืœื˜ ื’).

ื•ื“ื•ืงื ื‘ื–ื” ื—ืœื•ืง ืœื™ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื’ ืžืฉืืจ ื™ืžื™ ื•ืœื™ืœื™ ื”ื—ื’, ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืชื ื‘ืกื•ื›ื”, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ื ื”, ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื”ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื’, ืœื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื™ืžื™ ื”ื—ื’ (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื‘ืช ืงืœื ื‘). ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื™ื” ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืื“ื ืœื”ืฉื›ื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช, ื•ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืœื™ืฉื•ืŸ ืฉื ืฉื ืช ืขืจืื™ (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื ื‘ืฉื ื’ื“ื•ืœ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ ืืฉืจ ื‘ืฆืจืคืช).

ืืฉื” ืคื˜ื•ืจื” ืžืžืฆื•ืช ืื›ื™ืœื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” (ืจืื” ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘).

==

ื–ืžืŸ ื”ืื›ื™ืœื”

ื–ืžืŸ ืžืฆื•ืช ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืžืฉืขื” ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ืœื™ืœื” (ื”ื’ื”ื•ืช ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ ืขืœ ื”ืกืž"ืง ืฆื’; ืจืž"ื ืชืจืœื˜ ื’) - ืื‘ืœ ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ืืคื™ืœื• ืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืชื•ืกืคืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• (ืจืื” ืฉื•"ืช ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ ืื•"ื— ืขื (ื“"ื” ื•ื‘ืงื•ืฉื™ื), ื•ื™ื“ ืืœื™ื”ื• (ืจื’ื•ืœืจ) ื ื›ื ื, ื•ืงื‘ื ื“ืงืฉื™ื™ืชื ืคื•), ื•ืืคื™ืœื• ืื›ืœ ื‘ื‘ื™ืŸ-ื”ืฉืžืฉื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื—ื™ื™ื‘ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื›ืฉื™ื”ื ืœื™ืœื” ื•ื“ืื™ (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืชืจืœื˜ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืก"ืง ื™ื‘; ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืขืงื‘ ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื›ื‘, ื”ื•ื‘ื ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื›ื”, ื•ืจืื” ืฉื ืœืขื ื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื”) - ืฉื—ื™ื•ื‘ ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื•ืžื“ื™ื ืื•ืชื• ืžืื›ื™ืœืช ืžืฆื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื— (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื•ื›ืฉื ืฉืื›ื™ืœืช ืžืฆื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื— ื–ืžื ื” ื‘ืœื™ืœื” ื“ื•ืงื, ื•ืื™ืŸ ืœืื•ื›ืœื” ืืœื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ืœื™ืœื” (ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืขื‘ ื, ื•ืจืื” ืขืจืš ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ื•ื™ื•"ื˜), ื›ืš ื“ื™ืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืกื•ื›ื” (ื”ื’ื”ื•ืช ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ ืฉื; ืจืž"ื ืชืจืœื˜ ื’ ื•ื˜"ื– ืฉื).

ื•ื›ืŸ ืœืžื“ื™ื ืžืื›ื™ืœืช ืžืฆื” ืืช ืกื•ืฃ ื–ืžืŸ ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืื›ืœ ืงื•ื“ื ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื”, ื›ืžื• ืื›ื™ืœืช ืžืฆื”, ืฉืื™ื ื” ืืœื ืœืคื ื™ ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื”, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ืื›ื™ืœืช ืžืฆื”: ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื•ื”ื–ืžืŸ. ืžื”ืจื™"ืœ ื”ืœื›ื•ืช ืกื•ื›ื”; ืจืž"ื ืชืจืœื˜ ื’), ืืœื ืฉื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ืœื ืื›ืœ ืงื•ื“ื ื—ืฆื•ืช, ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืœืื›ื•ืœ ืœืื—ืจ ื—ืฆื•ืช, ืœื—ื•ืฉ ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื›ื™ืœืช ืžืฆื” ืžืฆื•ื•ืชื” ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” (ืจืื” ืขืจืš ืื›ื™ืœืช ืžืฆื”: ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื•ื”ื–ืžืŸ. ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืขืงื‘ ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื›ื’, ื•ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื›ื•, ื•ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืก"ืง ื ื ืœืขื ื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื”), ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืืžืจื• ืฉื™ืื›ืœ ืงื•ื“ื ื—ืฆื•ืช, ืืœื ืœื—ื•ืžืจื, ื›ื“ื™ ืœื—ื‘ื‘ ืืช ื”ืžืฆื•ื” (ืืœืฃ ืœืžื˜ื” ืชืจื›ื” ืกืง"ื—). ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืจืื•ื™ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ืกืžื•ืš ืœื—ืฉื™ื›ื”, ืฉื–ืจื™ื–ื™ืŸ-ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ-ืœืžืฆื•ื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืฉื•"ืช ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ ืื•"ื— ืงื™ื—).

==

ื”ืื›ื™ืœื”

ืื™ืŸ ืื“ื ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืื›ื™ืœื” ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช ืืœื ื‘ืคืช (ืจืื” ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื–, ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื’; ืชื•ืกืคื•ืช ืกื•ื›ื” ื›ื– ื ื“"ื” ืื™)[9].

ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืื›ื™ืœื” ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืฉืื ืื›ืœ ื›ื–ื™ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• (ืจืื” ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื•ื›ื” ื‘ ื–, ื”ื•ื‘ื ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืกื•ื›ื” ื›ื– ื ื“"ื” ืชืฉื‘ื•; ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื’)[10]. ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ื›ื–ื™ืช ื‘ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืื›ื™ืœืช-ืคืจืก (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืชืจืžื’ ื‘ืกื•ืคื• ื“"ื” ื™ืฉื™ื‘ืช; ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ืขืœ ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื’).

ืื›ืœ ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืคืช ืขื ืžืื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื, ื ื—ืœืงื• ื‘ื“ื‘ืจ: ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื™ืฆื (ืจืื” ืคืกื—ื™ื ืงื˜ื• ื. ื™ื“ ืืœื™ื”ื• (ืจื’ื•ืœืจ) ื ื›ื’ ื), ื•ื”ืจื‘ื” ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฆื (ืฆืœ"ื— ืคืกื—ื™ื ืงื— ื; ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื (ื‘ื•ื˜ืฉืื˜ืฉ) ืชื ื™ื ื ืชืจืœื˜ ื’; ืคืกืงื™ ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื‘ืกืคืจ ื”ืกื•ื›ื” ื”ืฉืœื ืื•ืช ื™ื—, ื‘ืฉื ืจ"ื“ ื‘ื”ืจ"ืŸ, ื•ืขื™"ืฉ ืฉืืฃ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื—ื™ื‘ื•ื‘ ืžืฆื•ื”).

ื”ืื›ื™ืœื” ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืื›ื•ืœ ืื•ืชื” ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืฆื•ื” ืœืื•ื›ืœื” ืœืชื™ืื‘ื•ืŸ (ืจืื” ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื•ื›ื” ื‘ ื–), ื•ื™ืฉ ืžืฆื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืื•ื›ืœื” ืœืชื™ืื‘ื•ืŸ (ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืชืจืœื˜ ื•). ืื›ืœื” ืื›ื™ืœื” ื’ืกื” ืฉื”ื•ื ืงืฅ ื‘ื”, ืื™ืŸ ื–ื• ืื›ื™ืœื” (ืจืื” ืขืจืš ืื›ื™ืœื” ื’ืกื”, ืฉืื›ื™ืœื” ื’ืกื” ืื™ืŸ ืฉืžื” ืื›ื™ืœื” ืœืขื ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช), ื•ืœื ื™ืฆื ื‘ื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• (ืžื˜ื” ืืคืจื™ื ืชืจื›ื” ื ื“).

ื‘ืขืจื‘ ืกื•ื›ื•ืช - ืžืฉืฉ ืฉืขื•ืช ื•ืœืžืขืœื” (ืžื”ืจื™"ืœ ื”ืœ' ืกื•ื›ื”; ืจืž"ื ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื’; ืœื‘ื•ืฉ ืฉื; ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื™ื–), ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืฉืขื” ืขืฉื™ืจื™ืช ื•ืื™ืœืš (ื”ื’ืจ"ื ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื’; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื›ื–, ื•ื›ืชื‘ ืฉื›ืŸ ื”ืกื›ืžืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื) - ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ (ืžื”ืจื™"ืœ ืฉื; ืจืž"ื ืฉื) - ืคืช, ื•ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืžืœืื™ื ืืช ื›ืจื™ืกื• (ืจืื” ืขืจืš ืื›ื™ืœืช ืžืฆื”, ื‘ืื›ื™ืœื” ื‘ืขืจื‘ ืคืกื—, ืขืœ ื”ืžืื›ืœื™ื ื•ืฉื™ืขื•ืจื) - ื›ื“ื™ ืฉื™ืื›ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ืœืชื™ืื‘ื•ืŸ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื; ืจืž"ื ืฉื), ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืขืจื‘ ืคืกื— ืžืฉื•ื ืžืฆื•ืช ืื›ื™ืœืช-ืžืฆื” (ืจืื” ืขืจื›ื•. ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื; ืžื”ืจื™"ืœ ืฉื; ืจืž"ื ืฉื. ื•ืจืื” ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืื•"ื— ืฉื ืกืง"ื•, ื”ืžืฆื“ื“ ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจ, ืืš ืจืื” ืžืกืงื ืชื• ืฉื ืจืื” ืฉืจ"ืœ ืฉื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ).

ื™ืจื“ื• ื’ืฉืžื™ื ื‘ืœื™ืœื” ืจืืฉื•ืŸ

ื™ืจื“ื• ื’ืฉืžื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช - ืฉื‘ืฉืืจ ื™ืžื™ ื”ื—ื’ ืคื˜ื•ืจื™ื ืžื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื” ื‘ืขืช ืฉื™ื•ืจื“ื™ื ื’ืฉืžื™ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ) - ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื: ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื–ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ ืกื•ื›ื” ื›ื– ื; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืชืจืœื˜; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื™ ื•ื™ื™ืœ ืงืฆื; ืจืž"ื ืื•"ื— ืชืจืœื˜ ื”), ื•ืืฃ ืœื‘ืจืš ืขืœ ืื•ืชื” ื”ืื›ื™ืœื” "ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”" (ื›ืŸ ื ืงื˜ื• ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื˜"ื– ื•ื”ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืชืจืœื˜, ื•ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืชืจืœื˜ ื™ื—, ื•ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื˜, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืœื”), ื•ื›ืŸ ืฉืืจ ืžืฆื˜ืขืจ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื•ื›ื”, ื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืชื•ืกืคื•ืช ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ ืฉื; ืจืž"ื ืื•"ื— ืชืจืž ื“); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื ื™ื•ืจื“ื™ื ื’ืฉืžื™ื - ื•ื›ืŸ ืฉืืจ ืžืฆื˜ืขืจ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืกื•ื›ื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื“ ืขื—) - ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ืื™ ื‘ืฉืžื•; ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” ื• ื– ืฉื›ืŸ ืขื™ืงืจ. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืกืชื™ืžืช ื”ืฉื•"ืข ืฉื ื”, ืจืื” ื‘ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืฉื›ืŸ ืขื™ืงืจ).

ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ืช ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขื” ืฉื™ื•ืจื“ื™ื ื’ืฉืžื™ื, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ืžืœืœื›ืช ืœื™ืฉื•ืŸ ืฉืžื ื™ื™ืคืกืงื• ื”ื’ืฉืžื™ื ื•ื™ื•ื›ืœ ืœืื›ื•ืœ ืื– ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” (ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ืœ ืงื ื–, ื”ื•ื‘ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืชืจืœื˜ ื–), ืื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ืื•ืœื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืžืฉืš ื”ืœื™ืœื” ื–ืžืŸ ืฉืจืื•ื™ ืœืื›ื™ืœื” ื‘ืกื•ื›ื” (ืžืขืฉื” ืจื‘ ืจื™ื– (ื›ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื–ืžื ื” ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”, ืจืื” ืœืขื™ืœ, ื•ืจืื” ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืกื•). ื•ืจืื” ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืชืจืœื˜ ืกืง"ืข), ื•ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืŸ ืืœื ืขื“ ื–ืžืŸ ื”ืฉื™ื ื”, ืฉืื ื”ื•ื ืžืžืชื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืฆื˜ืขืจ, ื•ืคื˜ื•ืจ (ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืขืงื‘ ืชืจืœื˜ ืฉื ื‘ื“ืขืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืฆื”); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœืœ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืฉืžื ื™ื™ืคืกืงื• ื”ื’ืฉืžื™ื, ื•ืจืฉืื™ ื”ื•ื, ืœืื—ืจ ืฉืื›ืœ ื‘ื‘ื™ืชื• ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ื—ื’, ืœื™ืœืš ื•ืœื™ืฉื•ืŸ (ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœืžื” ื”ื•ืกืคื•ืช ื›ื• (ืœืกื™ืžืŸ ืžื–) ื‘ื“ืขืช ื”ืคื•ืกืงื™ื).

ื”ืžืžืชื™ืŸ ืœืคืกื™ืงืช ื”ื’ืฉืžื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื’, ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื•ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื”, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืขืœื™ื• ืœื”ื™ืžื ืข ืžืœืื›ื•ืœ - ืคืช ืื• ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืฉื‘ื™ืขื™ื - ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžืžืชื™ืŸ (ืžืขืฉื” ืจื‘ ืจื™ื–). ื•ื”ืจื‘ื” ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื™ืžืชื™ืŸ ืžืœืื›ื•ืœ ื‘ื‘ื™ืชื• (ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื’ ืžื”; ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ืชืจืœื˜; ืžืขืฉื” ืจื‘ ืจื™ื– ืœื’ื™ืจืกืช ืจื™ืฆ"ื” (ื”ื•ื‘ื ื‘ืžืขืฉื” ืจื‘ ื”ืฉืœื ืฉื)), ืฉื”ื ืžื ืข ืžืœืื›ื•ืœ ืžื‘ื˜ืœ ืฉืžื—ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ืฉื), ื•ื”ืจื™ ืžื•ื˜ืœืช ืขืœื™ื• ืžืฆื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ, ื•ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื›ื™ืœืช ืคืช ื›ื‘ืฉืืจ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœืžื” ื ื”ื•ืกืคื•ืช ื›ื• (ืขืœ ืกื™ืžืŸ ืžื–)).

ืœื”ืœื›ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ื•ืจื“ื™ื ื’ืฉืžื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืชื‘ื• ื”ืจื‘ื” ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ื”ืŸ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ื”ืŸ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืกื•ื›ื” ืื–, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื ื™ืื›ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืฉืขืช ื”ื’ืฉื, ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืจืš "ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”" ืขืœ ื”ืื›ื™ืœื” ืื–, ื•ื™ืฉ ืœื• ืœื”ืžืชื™ืŸ ืฉืขื” ืื• ืฉืชื™ื™ื ืื•ืœื™ ื™ื™ืคืกืงื• ื”ื’ืฉืžื™ื, ื•ืื ืื™ื ื ืคื•ืกืงื™ื ื™ืื›ืœ ื‘ืกื•ื›ื” - ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืฆื•ื”, ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืžืฆื˜ืขืจ ื•ืืฃ ืžื—ืžืช ื”ื’ืฉืžื™ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื›ื™ืœื” ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ - ืื‘ืœ ืœื ื™ื‘ืจืš "ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”" ืขืœ ืื•ืชื” ื”ืื›ื™ืœื” (ืฆืœ"ื— ื‘ืจื›ื•ืช ืžื˜ ื‘, ื•ืจืื” ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื˜, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืœื”); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื“ื•ืงื ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื˜ืขืจ ื‘ืจืขื‘ ื™ืžืชื™ืŸ ืžืœืื›ื•ืœ, ืื‘ืœ ื”ืžืฆื˜ืขืจ ื‘ืจืขื‘ ื™ืื›ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ืžื™ื“, ืฉื”ืจื™ ืื ื”ืžืฆื˜ืขืจ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื™ื•ืฆื ื”ื•ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื‘ืื›ื™ืœื” ื–ื•, ื•ืื ื”ืžืฆื˜ืขืจ ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื” ืืฃ ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื”ืจื™ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืžืชื™ืŸ (ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืขืงื‘ ืชืจืœื˜ ืฉื, ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืกื–, ื•ืจืื” ืฉื ืฉื™ืฉ ืœื ื”ื•ื’ ื›ืŸ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืคืกื™ื“ ืืช ื”ื‘ืจื›ื”, ืžืฉื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืฉืžื—ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘).

ืคืกืงื• ื”ื’ืฉืžื™ื ืœืื—ืจ ืฉืื›ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืฉืขืช ื™ืจื™ื“ืชื, ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืœืฉื•ื‘ ื•ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” - ืฉืžื ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื‘ืื›ื™ืœื” ืฉืื›ืœ ื‘ืฉืขืช ื”ื’ืฉืžื™ื - ื•ื™ืื›ืœ ืฉื ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื™ืฆื”, ื•ื™ื‘ืจืš ืขืœ ืื›ื™ืœื” ื–ื• "ืœื™ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”" - (ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืก"ืง ืกื˜) - ื•ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช (ืฆืœ"ื— ืฉื, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืœื•). ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ืคืกืงื• ื”ื’ืฉืžื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ืื›ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืฉืขืช ื”ื’ืฉืžื™ื, ื™ืฉ ืœื• ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ื—ืฆื•ืช ืฉืžื ื™ื™ืคืกืงื•, ื•ืจืื•ื™ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืืฃ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”, ืœื—ื•ืฉ ืœืคื•ืกืงื™ื ืฉื–ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื” ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื˜, ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืกืง"ืข. ื•ืจืื” ืฉื ืื ื”ื•ื ืžืฆื˜ืขืจ ื‘ืžื ื™ืขืช ื”ืฉื™ื ื” ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื™ืฉื•ืŸ).

ืื•ืชื” ืฉืืžืจื• ืฉื’ืฉืžื™ื ื‘ื—ื’ ืกื™ืžืŸ ืงืœืœื” ื”ื (ืชืขื ื™ืช ื‘ ื, ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื’ (ืžืื™ืจื™ ืชืขื ื™ืช ื‘ ื ื‘ืฉื ืงืฆืช ื’ืื•ื ื™ื), ื•ื›ืŸ ืื•ืชื” ืฉืืžืจื• ื‘ื™ืจื™ื“ืช ื’ืฉืžื™ื ื‘ืกื•ื›ื•ืช: ืžืฉืœ ืœืขื‘ื“ ืฉื‘ื ืœืžื–ื•ื’ ื›ื•ืก ืœืจื‘ื•, ื•ืฉืคืš ืœื• ืจื‘ื• ืงื™ืชื•ืŸ ืขืœ ืคื ื™ื• (ืกื•ื›ื” ื›ื— ื‘, ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื ืืžืจื• ื›ืŸ ืืœื ืขืœ ื”ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืจื™ื˜ื‘"ื ืชืขื ื™ืช ืฉื ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื ื•ืขื•ื“); ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื‘ืฉืืจ ื™ืžื™ ื”ื—ื’ ื”ื’ืฉืžื™ื ืกื™ืžืŸ ืงืœืœื” ื”ื (ืžืื™ืจื™ ืชืขื ื™ืช ื‘ ื. ื•ืจืื” ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืขืงื‘ ืชืจืœื˜ ืก"ืง ืœื˜, ื•ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœืžื” ื ืžื– ื“"ื” ื•ืœืขื ื™ืŸ. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื‘ ื™, ื•ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ืžื”ื“ื•"ื“ ื’ ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืชื•).

==

ืชืฉืœื•ืžื™ื

ืžื™ ืฉืœื ืื›ืœ ื‘ืœื™ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืื™ืŸ ืœื“ื‘ืจ ืชืฉืœื•ืžื™ื; ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ ื™ืฉืœื™ื ื‘ืœื™ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื’ (ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื” ื›ื– ื)[11].

ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื, ื•ืžื™ ืฉืœื ืื›ืœ ื‘ืœื™ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื’ ืื™ืŸ ืœื• ืชืฉืœื•ืžื™ื (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื” ืœืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื›ื– ื; ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืชื›ื; ืจืข"ื‘ ืฉื. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืกืชื™ืžืช ืฉืืจ ืคื•ืกืงื™ื ืฉืœื ื”ื‘ื™ืื• ื“ื™ืŸ ืชืฉืœื•ืžื™ื); ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืœื”ืœื›ื” ืฉื™ืฉ ืชืฉืœื•ืžื™ื ืœืื›ื™ืœื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืฉื•"ืช ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ืง).

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ื›ื•, ื˜ื•ืจื™ื ื- ืงืกื—. ื•ืจืื” ืขืจืš ืกื•ื›ื” ื•ืขืจืš ืกื•ื›ื•ืช.
  2. โ†‘ ื•ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื˜ื•, ืฉื›ืžื” ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืฉื ื›ื•ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ื“ืขื” ื–ื•, ื•ืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื•ื“ื’ื™ื ื•ื’ื‘ื™ื ื” ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ื•ืจืื” ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืก"ืง ืœื˜ ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ื™ื‘ืจืš.
  3. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฉื™ื ื” ืคื—ื•ืช ืžืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ืœื•ืš ืžืื” ืืžื”, ืื™ื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืืฃ ืฉื ืช ืขืจืื™, ื•ืžื•ืชืจืช ื”ื™ื ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืื” ืจื™"ืฅ ื’ืื•ืช ื”ืœ' ืกื•ื›ื”. ื•ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื™ื, ื•ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืก"ืง ื›ื’).
  4. โ†‘ ืขืœ ืขื™ืงืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉืื“ื ืขื•ืฉื”, ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช (ื•ืฉื: ืื—ืจ ื”ืžืฆื•ืช, ืื ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืจื›ื” ื ื•ืกืคืช ืœืื—ืจ ืฉืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื”). ืขืœ ื‘ืจื›ืช "ืฉื”ื—ื™ื™ื ื•" ืฉืžื‘ืจืš ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื™ื•ืฉื‘ ื‘ืกื•ื›ื”, ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ื–ืžืŸ, (ื•ืฉื ื‘ืžื™ ืฉื‘ื™ืจืš ืขืœ ื”ืกื•ื›ื” ื‘ืฉืขืช ืขืฉื™ื™ืชื” ืื• ืงื•ื“ื ืฉื‘ื ืœื™ืฉื‘ ื‘ื”).
  5. โ†‘ ืขืœ ืงื˜ืŸ ืฉืคื˜ื•ืจ ืžื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืžื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืกื•ื›ื”, ืจืื” ืขืจืš ื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ: ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืื™ืกื•ืจื™ื, ื•ืขืจืš ืงื˜ืŸ; ืขืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื—ื ืš ืืช ื”ืงื˜ืŸ ื‘ืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื”, ืจืื” ืขืจืš ื—ื ื•ืš. ืื ืžื•ืชืจ ืœื™ืชืŸ ืœืงื˜ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื™ื ืœืื›ื•ืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ืจืื” ืขืจืš ืงื˜ืŸ ืื•ื›ืœ ื ื‘ื™ืœื•ืช (ื•ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืž ืกืง"ื’, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืกืง"ื”).
  6. โ†‘ ื•ืจืื” ืœื—ื ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจืžื‘"ื ืกื•ื›ื” ื• ื‘ ื‘ืกื•ืคื•, ืฉื“ื•ืงื ืžื™ื—ื•ืฉ ื”ืจืืฉ ื•ื”ืขื™ืŸ ืคื•ื˜ืจ, ืœืคื™ ืฉื”ื ืื™ื‘ืจื™ื ืจืืฉื™ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ, ืื‘ืœ ืžื™ื—ื•ืฉ ื™ื“ ืื• ืจื’ืœ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืกื•ื›ื”.
  7. โ†‘ ืขืœ ืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื›ื”, ืืœื ืฉืฉื ืชื• ืขืจื™ื‘ื” ื•ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื—ื•ืฆื” ืœื”, ืจืื” ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืื•"ื— ื’ ืฆื’. ื•ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืœื˜ ืกืง"ื–, ืฉืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ืจื™ื ื•ื›ืกืชื•ืช ื›ืจืื•ื™ ืื™ืŸ ืœื• ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” ื‘ืขืช ื”ืฆื™ื ื”, ื•ืจืื” ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืชืจืž ื“, ืฉื™ืงืคื™ื“ ืœืœื‘ื•ืฉ ื‘ื’ื“ื™ื ื—ืžื™ื ื‘ืกื•ื›ื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื”ื ื‘ืจื›ืชื• ืœื‘ื˜ืœื”.
  8. โ†‘ ื•ืจืื” ืคืกืงื™ ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื‘ืกืคืจ ื”ืกื•ื›ื” ื”ืฉืœื ืื•ืช ื›ื—, ื•ืฉื ืื•ืช ื›ื˜ ื‘ืžืชื‘ื™ื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืื• ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ืคื ื™ ืื•ืจื—ื™ื ืฉื‘ืื• ืœืฉื. ื•ืจืื” ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืชืจืž ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืก"ืง ื™ื–, ืฉืžื™ ืฉื‘ื ื‘ื“ืจืš ื•ื ื–ื“ืžื ื” ืœื• ืกื•ื›ื” ืงื˜ื ื”, ื•ื”ื•ื ืจื’ื™ืœ ืฉื™ืฉ ื›ืœื™ื ื‘ื‘ื™ืชื•, ื•ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ืžืจื•ื‘ื™ื, ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืžืฆื˜ืขืจ ื•ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื”, ื•ื”ื ื–ื”ืจ ืชื‘ื•ื ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื”. ื•ืจืื” ืกื•ื›ื” ื›ื” ื‘ ื‘ื—ืชืŸ, ื•ื”ืฉื’ื•ืช ื”ืจืื‘"ื“ ืœื‘ืขืœ ื”ืžืื•ืจ ืกื•ื›ื” ืฉื ืื•ืช ื, ื•ืจื"ืฉ ืกื•ื›ื” ื‘ ื— ื‘ืกื•ืคื•, ื‘ืฉื•ืฉื‘ื™ื ื™ื, ืฉืžืฆื˜ืขืจื™ื ืฉืื™ื ื ืฉืžื—ื™ื ืขื ื”ื—ืชืŸ, ื•ืจืื” ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ืžืขืจื›ืช ืกื•ื›ื” ื ื™ ืžื›ืžื” ืื—ืจื•ื ื™ื, ื‘ืื•ืจื— ื”ื™ื•ืฉื‘ ืœื‘ื“ื• ื‘ืกื•ื›ืช ื—ื‘ืจื•, ื•ืจืื” ื—ื™' ื”ื’ืจื™"ื– (ืกื˜ืขื ืกื™ืœ) ืขืจื›ื™ืŸ ื‘ ื‘ ื‘ืงื˜ืŸ ืฉืืžื• ืื™ื ื” ืขืžื•. ืขืœ ืžื™ ืฉื™ืชื‘ื–ื” ื‘ืกื•ื›ื”, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืžืฆื ืฉื ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ื•, ืจืื” ืื•ืจ ืฉืžื— ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื˜ื• ื“"ื” ืคืกืง, ืฉื‘ื–ื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืฆืขืจ ื”ื’ื•ืฃ, ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ื‘ืฆืœ ื”ื—ื›ืžื” ื” ื˜, ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืฉืขืจื™ ื“ืขื” ื‘ ื™ื– ื“"ื” ื•ื”ื ื”, ืฉื ืกืชืคืง, ื•ืจืื” ืคืกืงื™ ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš ื‘ืกืคืจ ื”ืกื•ื›ื” ื”ืฉืœื ืื•ืช ื›ื˜, ื•ืžื•ืจื™ื” ืจืคื•-ืจืคื— ืขืž' ืงื™ื’ ืžืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืš, ืฉืžื™ ืฉืงืฉื” ืœื• ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ืื• ืœื™ืฉื•ืŸ ืฉื ืžืคื ื™ ื”ืื•ืจื—ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ืฉื, ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืกื•ื›ื”.
  9. โ†‘ ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืกืคืง ื”ื•ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืื ืื“ื ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ืืฃ ื‘ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื, ืืœื ืฉืœื ื ืคืฉื˜ ื”ืกืคืง, ื•ืœืคื™ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœืื›ื•ืœ ืคืช (ืจื"ืฉ ืฉื, ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืื•"ื— ืฉื; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื›ื, ื•ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืก"ืง ืžื’). ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ืืฃ ื‘ืื›ื™ืœืช ืงื‘ืข ืฉืœ ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื (ืจ"ื ืžืŸ ื”ื”ืจ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื ื‘ืฉื ืื™ื›ื ืž"ื“).
  10. โ†‘ ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœืื›ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื™ืฆื” (ืจื™ื˜ื‘"ื ืกื•ื›ื” ื›ื– ื ื‘ืฉื ื™"ื, ืื‘ืœ ืื—"ื› ื—ื–ืจ ื‘ื•; ืœืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืจ"ืŸ ืกื•ื›ื” ืฉื), ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื™ืงืจ ืœื”ืœื›ื” ืฉื“ื™ ื‘ื›ื–ื™ืช (ืจืื” ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืชืจืžื’ ื‘ืกื•ืคื• ื“"ื” ื™ืฉื™ื‘ืช, ื•ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื– ื˜, ื•ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืชืจืœื˜ ื™ื–), ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื™ืฆื”, ืœื—ื•ืฉ ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ (ืžื˜ื” ืืคืจื™ื ืชืจื›ื” ื ื•; ื‘ื›ื•ืจื™ ื™ืขืงื‘ ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื™ื˜; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืจืœื˜ ืก"ืง ื›ื‘). ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื—ื’ ื”ืจื™ ื”ื™ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืฆื•ื” (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืกื•ื›ื” ืœื—, ื•ื›ืœ ื‘ื• ืขื ื‘ืฉื ื”ืจ"ื; ืฉื•"ืช ื–ืงืŸ ืื”ืจืŸ ืงืกื”). ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฉื™ืขื•ืจ ืื›ื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ื•ืขื•ื“, ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ ืืช ื›ืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืื›ื™ืœืช ืคืจืก (ืžื˜ื” ืืคืจื™ื ืฉื), ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ ื›ืœ ื›ื–ื™ืช ืžืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืื›ื™ืœืช ืคืจืก (ืฉื•"ืช ืฉืจื’ื ื”ืžืื™ืจ ื ื ื–).
  11. โ†‘ ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืกื•ื›ื” ื›ื– ื ื“"ื” ื—ื–ืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ืขืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ.