ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช:ื˜ื‘ืœ

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืขืจืš ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช - ื—ืœืง ืžืžื™ื–ื ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”.

ืขื•ืจืš ืจืืฉื™: ื”ืจื‘ ืคืจื•ืค' ืื‘ืจื”ื ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’
ื”ืขืจืš ื”ื•ื’ื”ึผ ืข"ื™ ื”ื’ืจื–"ืŸ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ ื•ืฆื•ื•ืช ืช"ื— ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขื•ืจื›ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช.
ื”ื™ื ื›ื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขืจื™ื›ืชื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”.
EnTalMicSml.jpg
ื”ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืžืคืขืœ ื”ืคื™ืก ื”ืชื•ืžืš ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื’ื“ืจื”[1] - ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข ืฉืœื ื”ื•ืคืจืฉื• ืžื”ื ื”ืชืจื•ืžื•ืช ื•ื”ืžืขืฉืจื•ืช ืื• ื”ื—ืœื” ืฉื”ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื”ื

ืžื”ื•ืชื• ื•ืื™ืกื•ืจื•

ืชื‘ื•ืื” ื•ืคื™ืจื•ืช ืฉื’ื“ืœื• ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžื”ื ืชืจื•ืžื•ืช-ื•ืžืขืฉืจื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื•ืืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ืคืจืฉื•, ืงืจื•ื™ื™ื ื˜ื‘ืœ (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื–), ื•ืืกื•ืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื‘ืื›ื™ืœื”: ืื™ืกื•ืจื•), ื•ื›ืŸ ืขื™ืกื” - ื”ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื—ืœื” - ืฉืœื ื”ื•ืคืจืฉื” ืžืžื ื” ื—ืœืชื”, ื”ืจื™ ื–ื• ื˜ื‘ืœ (ืจ"ืฉ ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื—ืœื” ื’ ื; ืจืžื‘"ื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื— ื”). ืคื™ืจื•ืช ื”ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื’ื“ืœื• ื‘ืขืฆื™ืฅ ืฉืื™ื ื• ื ืงื•ื‘ (ืจืื” ืขืจืš ืขืฆื™ืฅ, ื•ืขืจืš ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช), ื”ืจื™ ื”ื ื˜ื‘ืœ ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ื‘ืจื›ื•ืช ืžื– ื‘, ื•ืฉื‘ืช ืงื›ื— ื, ื•ืขื•ื“).

ืืœื• ืคื™ืจื•ืช ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืืœื• ืื™ื ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืขืœ ื›ืœ ืชื ืื™ ื”ื—ื™ื•ื‘, ื•ื›ืŸ ืขืœ ื—ื™ื•ื‘ ื™ืจืงื•ืช ืฉืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืจืื” ืขืจืš ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช.

ืขืœ ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืชื ืื™ื, ื•ื›ืŸ ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื”ืœื›ื”, ื‘ื˜ื‘ืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืื ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื•ื ื˜ื‘ืœ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืื• ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ื”ื•ื ื˜ื‘ืœ ื“ืจื‘ื ืŸ, ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ ื•ืขืจืš ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ.

ื”ืฉื ื˜ื‘ืœ

ื”ืฉื ื˜ื‘ืœ, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื™ืœื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืŸ ื”ืžืœื™ื ื˜ื‘ ืœื (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ื•ื‘ืจื˜ื ื•ืจื ื‘ืจื›ื•ืช ื–; ืจื‘ื™ื ื• ืžื ื•ื— ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื• ื–, ืคื™ืจื•ืฉ ื; ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ื‘); ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืชืขืจื•ื‘ืช (ืจื‘ื™ื ื• ืžื ื•ื— ืฉื ืคื™ืจื•ืฉ ื’); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื˜ื‘ืœื”, ืฉื”ื•ื ื›ืžื• ื˜ื‘ืœื” ืฉืœ ืขืฅ ื•ืžืชื›ืช, ืฉืื™ืŸ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืื›ื•ืœ ืžืžื ื” (ืขืจื•ืš ืขืจืš ื˜ื‘ืœื; ืจื‘ื™ื ื• ืžื ื•ื— ืฉื ืคื™ืจื•ืฉ ื‘).

ื›ืฉื”ืคืจื™ืฉ ื—ืœืง ืžื”ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช

ืชื‘ื•ืื” ืฉื”ืคืจื™ืฉ ืžืžื ื” ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืจื•ืžื•ืช ื•ื”ืžืขืฉืจื•ืช ื•ืœื ื”ืคืจื™ืฉ ืืช ื”ืฉืืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ืคืจื™ืฉ ืชืจื•ืžื”-ื’ื“ื•ืœื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื•ืœื ื”ืคืจื™ืฉ ืžืขืฉืจ-ืจืืฉื•ืŸ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืื• ืฉื”ืคืจื™ืฉ ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœื ืžืขืฉืจ-ืฉื ื™ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื”ืจื™ ื–ื• ื˜ื‘ืœ (ืกืคืจื™ ืจืื” ืคื™ืกืงืชื ืขื‘, ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื™ื‘ืžื•ืช ืคื• ื, ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ; ืชื•ืกืคืชื ืžื›ื•ืช ื’, ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืคืกื—ื™ื ืœื” ื‘; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ ื›), ื•ื›ืŸ ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ - ืฉืœื ื”ืคืจื™ืฉื” (ืจ"ืฉ ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื‘ ื’, ื•ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื) - ืื•ืกืจืช ืืช ื”ื’ื•ืจืŸ (ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื‘ ื”, ืœืคื™ืจื•ืฉ ืจ"ืฉ ื”ื "ืœ; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ืฉื ื™ื˜), ื•ื›ืŸ ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ ืขืฆืžื• ืฉืœื ื”ืคืจื™ืฉ ืžืžื ื• ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ, ื”ืจื™ ื–ื” ื˜ื‘ืœ (ืชืจื•ืžื•ืช ื‘ ื‘; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื ื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืฉืœื ืข).

ื•ืืคื™ืœื• ื”ืคืจื™ืฉ ืžืŸ ื”ืชื‘ื•ืื” ื›ืœ ืžื” ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžืžื ื” ื—ื•ืฅ ืžืžืขืฉืจ-ืขื ื™ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื”ืจื™ ื–ื• ื˜ื‘ืœ (ืชื•ืกืคืชื ืžื›ื•ืช ื’, ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืคืกื—ื™ื ืœื” ื‘; ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืื” ืกื•ืฃ ืคืจืง ื; ืจื‘ ื‘ื’ืžืจื ืžื›ื•ืช ื˜ื– ื‘). ืœื“ืขืช ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื ื—ืœืงื• ื‘ื“ื‘ืจ ืชื ืื™ื: ืœืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื™ืŸ ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ื˜ื•ื‘ืœ (ืจืื” ื ื“ืจื™ื ืคื“ ื ื•ื‘, ื•ืžื›ื•ืช ืฉื); ื•ืœื—ื›ืžื™ื ืืฃ ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ื˜ื•ื‘ืœ (ื’ืžืจื ืฉื ื•ืฉื); ื•ืื‘ื™ื™ ืืžืจ ืฉืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ื˜ื•ื‘ืœ (ื’ืžืจื ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจืื” ืกืคืจื™ ื“ื‘ืจื™ื ืขื‘, ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื™ื‘ืžื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ ื›).

ื”ืคืจื™ืฉ ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชืŸ

ืชื‘ื•ืื” ืฉื”ืคืจื™ืฉ ืžืžื ื” ืชืจื•ืžื” ื•ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชื ื ืœื›ื”ืŸ ื•ืœืœื•ื™, ื™ืฆืื” ืžื™ื“ื™ ื˜ื‘ืœ (ืจืื” ื“ืžืื™ ื– ื“, ื•ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืœื ื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื”ืžื ื™ื—, ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื“"ื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ืขื•ื“[2]), ื•ืืฃ ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืคืจืฉื” ืœื ื”ื™ืชื” ื“ืขืชื• ืœื™ืชื ื, ืื™ืŸ ื”ื ืชื™ื ื” ืžืขื›ื‘ืช (ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืžื›ื•ืช ื™ื– ื ื“"ื” ืœื ื ื—ืฉื“ื• ื•ื“"ื” ืืคืจื•ืฉื™).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ืžืชื ื•ืช, ืœื ื”ื•ืชืจ ื‘ื”ืคืจืฉืชืŸ, ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืขื™ืกื” ื”ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื—ืœื”, ืฉืื™ื ื” ื ื™ืชืจืช ื‘ื”ืคืจืฉืช ื”ื—ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” (ืžื’ื™ืœืช ืืกืชืจ ืœืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ืฉื•ืจืฉ ื™ื‘), ืืœื ืฉื˜ื‘ืœ ืฉืœ ื›ื”ืŸ ืฉื”ืคืจื™ืฉ ืžืžื ื• ืชืจื•ืžื” ื”ื•ืชืจ ืžื™ื“, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื™ืชื ื• ืœื›ื”ืŸ ืื—ืจ (ืจืื” ืขืจืš ืชืจื•ืžื”. ืžื’ื™ืœืช ืืกืชืจ ืฉื).

ื‘ื”ืžื” ืฉืœื ื”ื•ืจืžื• ืžืชื ื•ืชื™ื”

ื‘ื”ืžื” ืฉืœื ื”ื•ืจืžื• ืžืชื ื•ืชื™ื”, ื•ื”ืŸ: ื”ื–ืจื•ืข-ื•ืœื—ื™ื™ื-ื•ืงื‘ื” (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืœื“ืขืช ืจื‘ื” ื‘ืจ ื‘ืจ ื—ื ื” ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืกื•ืจ ืœืื›ืœื”, ื•ื”ืื•ื›ืœ ืžืžื ื” ื›ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื‘ ื‘), ืœืคื™ ืฉืœืžื“ื™ื ื–ืจื•ืข ื•ืœื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ื” ื‘ื’ื–ืจื” ืฉื•ื” "ื ืชื™ื ื” ื ืชื™ื ื”" ืžืชืจื•ืžื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื›ืื™ืœื•). ื•ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื• (ื’ืžืจื ืฉื; ืจืžื‘"ื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื˜ ื™ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืกื ื”), ืืœื ืžื•ืชืจืช ื”ื™ื ื‘ืื›ื™ืœื”, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ื“ื•ืžื” ืœื˜ื‘ืœ, ืฉื›ืŸ ืžืชื ื•ืชื™ื” ืžื•ื‘ื“ืœื•ืช ื”ืŸ ืœืขืฆืžืŸ (ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื, [ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจ ื”ื™ื•ื‘ืœ ืœืจื™"ืœ ืคื™ืฉืžืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืจืค"ื• ืขืž' ืขื“]; ืจืžื‘"ื ืฉื; ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ืงืžื‘), ื•ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื˜ื‘ืœ ืืœื ื›ืฉื”ื”ื™ืชืจ ื•ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื™ื—ื“, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืžืชื ื•ืช, ืฉืืฃ ืฉื”ืŸ ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช, ืื™ื ืŸ ืžืขื•ืจื‘ื•ืช (ืœื‘ ืฉืžื— ืขืœ ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืกื•ืฃ ืฉื•ืจืฉ ื™ื‘).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืขื ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืงื“ื•ืฉื”, ืืœื ื—ื•ื‘ืช ื”ื˜ื‘ื— ื”ืŸ (ืจื™"ืฃ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื, ื”ื•ื‘ื ื‘ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืกื•ืฃ ืกื™' ืชืขื˜).

ืจืืฉื™ืช ื”ื’ื–

ืจืืฉื™ืช-ื”ื’ื– (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืื™ื ื” ื˜ื•ื‘ืœืช, ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐืจึตืืฉึดืื™ืช ื’ึตึผื– ืฆึนืื ึฐืšึธ ืชึดึผืชึถึผืŸ ืœึผื•ึน (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื— ื“), ืื™ืŸ ืœืš ื‘ื• ืืœื ืžืจืืฉื™ืชื• - ืžืฉื”ื•ืคืจืฉื” ื•ื ืขืฉืชื” ืจืืฉื™ืช (ืจืฉ"ื™) - ื•ืื™ืœืš (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื• ื).

ืคืื”

ืคืื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืฉืœื ื”ื•ืคืจืฉื” ืื™ื ื” ื˜ื•ื‘ืœืช ืืช ื”ืชื‘ื•ืื” (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืื” ืกื•ืฃ ืคืจืง ื. ื•ืจืื” ืฉื ื‘ืคื ื™ ืžืฉื” ื•ื”ื’ืจ"ื[3]).

ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื

ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืฉืœื ื”ื•ืคืจืฉื• ืื™ื ื ื˜ื•ื‘ืœื™ื ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช (ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื‘ ื’, ืœืคื™ืจื•ืฉ ืจ"ืฉ ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื), ืฉืื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœื”ื ืชืœื•ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืช ืืœื ื‘ืื“ื, ื•ื—ื•ื‘ืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ื (ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืคื ื ื“"ื” ื”ื”ื•ื, ืขืœ ืคื™ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื– ื).

ืคื˜ื•ืจ ืžืชืฉืœื•ืžื™ื

ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืฉืื›ืœ ืคื™ืจื•ืชื™ื• ื˜ื‘ืœื™ื, ื•ื›ืŸ ืœื•ื™ ืฉืื›ืœ ืžืขืฉืจื•ืชื™ื• ื˜ื‘ืœื™ื - ืฉืœื ื”ืคืจื™ืฉ ืžื”ืŸ ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ (ืจืฉ"ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœ ื‘ ื“"ื” ื•ื›ืŸ) - ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืœืฉืœื (ื‘ืจื™ื™ืชื ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื ื”; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืข) ืืช ื”ืžืชื ื•ืช ืœื›ื”ื ื™ื (ืจืžื‘"ื ื•ืฉื•"ืข ืฉื), ืฉืื™ืŸ ืœื›ื”ืŸ ื‘ื”ื ื›ืœื•ื, ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐืœึนื ื™ึฐื—ึทืœึฐึผืœื•ึผ ืึถืช ืงึธื“ึฐืฉึตืื™ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธืจึดื™ืžื•ึผ ืœึทื”' (ื•ื™ืงืจื ื›ื‘ ื˜ื•), ืื™ืŸ ืœืš - ืœื›ื”ื ื™ื - ื‘ื”ื ืืœื ืžืฉืขืช ื”ืจืžื” ื•ืื™ืœืš (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœ ื‘; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจืš ืžืžื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืชื•ื‘ืขื™ื ื•ืขืจืš ืžืชื ื•ืช ื›ื”ื•ื ื”, ืขืœ ื”ืื•ื›ืœ ืื—ืจื™ ื”ืจืžื”).

ื—ืœื•ืชื•

ืขื“ ืฉืชื’ืžืจ ืžืœืื›ืชื•

ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœ ื”ื’ื™ื“ื•ืœื™ื ืžืฉื•ื ื˜ื‘ืœ ืขื“ ืฉืชื’ืžืจ ืžืœืื›ืชื (ืจืื” ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืคื— ื‘, ื•ืจืื” ืžืขืฉืจื•ืช ื ื”, ื•ืจ"ืฉ ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืฉื, ื•ืจืื” ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื’ ื ื•ืื™ืœืš, ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื‘ ื•ืื™ืœืš), ื•ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืชื‘ื•ืื” ืžืฉื™ืžืจื— (ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื ื•; ืจืžื‘"ื ืฉื ื•ื”ืœื›ื” ื™ื’; ืฉื•"ืข ืฉื), ืฉืœืื—ืจ ืฉืžืกื™ืจื™ื ืืช ื”ืžื•ืฅ ืžืŸ ื”ืชื‘ื•ืื” ืฆื•ื‘ืจื™ื ืื•ืชื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื‘ื’ื•ืจืŸ, ื•ืžื™ื™ืคื™ื ืคื ื™ ื”ืขืจื™ืžื” ื•ืžื—ืœื™ืงื™ื ืื•ืชื”, ื•ื”ื•ื ื”ืžื™ืจื•ื— (ืจ"ืฉ ืฉื ืขืœ ืคื™ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื ื™ื“; ืจืžื‘"ื ืฉื), ืฉื ืืžืจ ื‘ื” ื’ื•ืจืŸ (ื’ืžืจื ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืฉื) - ื›ึทึผื“ึธึผื’ึธืŸ ืžึดืŸ ื”ึทื’ึนึผืจึถืŸ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื— ื›ื–. ื•ืจืื” ืกืคืจื™ ืงืจื— ืงื›ื) - ื”ื™ื™ื ื• ืฉื“ืฉ ื•ื–ืจื” ื•ืžื™ืจื— ืคื ื™ื• ืฉืœ ื›ืจื™ (ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืฉื).

ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืžืฉื•ื ื˜ื‘ืœ ืงื•ื“ื ื’ืžืจ ื”ืžืœืื›ื”, ืื™ื ื• ืžื•ืชืจ ื‘ืื›ื™ืœื” ืืœื ืขืจืื™, ืื‘ืœ ืื›ื™ืœืช ืงื‘ืข ืืกื•ืจื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืืฃ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืงื‘ืข ื‘ื˜ื‘ืœ, ื•ืจืื” ืขืœ ื›ืœ ื–ื” ืœื”ืœืŸ ื‘ืคืจืง: ืงื•ื“ื ืงื‘ื™ืขืชื•.

ืขื“ ืฉื™ืจืื” ืคื ื™ ื‘ื™ืช

ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื ืื™ ืื™ืŸ ื”ื˜ื‘ืœ ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืขืฉืจ - ื•ืื™ื ื• ื ืืกืจ ื‘ืื›ื™ืœื” (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื’ืื•ื ื™ื ืงื“ืžื•ื ื™ื ืงื™ื– ืžืจ' ืงืœื•ื ื™ืžื•ืก; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืฉืกื. ื•ืจืื” ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื“ ื‘), ื•ืืคื™ืœื• ืžื™ืจื—ื• ื‘ืฉื“ื” (ืจืฉ"ื™ ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืคื– ื‘ ื“"ื” ืื™ืŸ) - ืขื“ ืฉื™ืจืื” ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช, ืฉื ืืžืจ: ื‘ึดึผืขึทืจึฐืชึดึผื™ ื”ึทืงึนึผื“ึถืฉื ืžึดืŸ ื”ึทื‘ึทึผื™ึดืช (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื• ื™ื’. ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืคื— ื. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืขืฉืจื•ืช ื’ ื’), ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืงื“ื•ืฉ ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ืฉื).

ื•ื ื—ืœืงื• ื‘ื“ื‘ืจ:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืงื•ื“ื ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืœื ื ื’ืžืจื” ื—ื•ื‘ืช ืžืขืฉืจื•ืช, ื•ื“ื™ื ื ื›ืงื•ื“ื ืžื™ืจื•ื— (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืงื›ื– ื‘ ื“"ื” ื”ืื™, ื•ืจืื” ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื”ืœื•ื™ ื”ืœื›ื•ืช ืžืขืฉืจ ื‘ื“ืขืชื).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ืฉืžื™ืจื—ื ื ื’ืžืจ ื—ื™ื•ื‘ื, ืืฃ ืฉืœื ื ืงื‘ืขื• ื‘ืื™ืกื•ืจ ื˜ื‘ืœ ืขื“ ืจืื™ืช ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื™ืฆื” ื™ื’ ื‘ ื“"ื” ื•ืžื”, ื•ืจืื” ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื”ืœื•ื™ ื”ืœื›ื•ืช ืžืขืฉืจ ื‘ื“ืขืชื, ื•ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ื•ืขื™' ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื™"ื– ื”ืœื•ื™ ื”ืœื›ื•ืช ืžืขืฉืจ ื‘ืื•ืจืš).

ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืžืจ ืืคื™ืœื• ื—ืฆืจ ืงื•ื‘ืขืช, ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐื ึธืชึทืชึธึผื” ืœึทืœึตึผื•ึดื™ ื•ื’ื•' ื•ึฐืึธื›ึฐืœื•ึผ ื‘ึดืฉึฐืืขึธืจึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉึธื‚ื‘ึตืขื•ึผ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื• ื™ื‘. ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืฉื[4]), ืžืฉืขื” ืฉื ื›ื ืก ืœืฉืขืจื™ืš (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื•ืื›ืœื•), ื•ืœื ื ืืžืจ "ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช" ืืœื ืœื•ืžืจ ืฉื—ืฆืจ ืื™ื ื” ืงื•ื‘ืขืช ืืœื ื›ืฉื”ื™ื ื“ื•ืžื” ืœื‘ื™ืช, ืžื” ื‘ื™ืช ืžืฉืชืžืจ, ืืฃ ื—ืฆืจ ืžืฉืชืžืจืช (ื’ืžืจื ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืฆืจ (ื): ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืœืžืขืฉืจ, ืขืœ ืคืจื˜ื™ ื”ื—ืฆืจ ื”ืงื•ื‘ืขืช).

ื•ืžื•ื“ื” ืจื‘ื™ ื™ื ืื™ ืฉื—ืฆืจ ืงื•ื‘ืขืช ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื; ืจ"ืฉ ืžืขืฉืจื•ืช ื’ ื”, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืชื; ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ืงืœื”), ื’ื–ื™ืจื” ืฉืœื ื™ื—ืœื™ืคื•ื” ื‘ื‘ื™ืช, ืžืชื•ืš ืฉื”ื™ื ืžืฉืชืžืจืช ื›ื‘ื™ืช (ืจืžื‘"ืŸ ืฉื).

ืœื”ืœื›ื” ื™ืฉ ืฉืคืกืงื• ืฉื—ืฆืจ ืงื•ื‘ืขืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืจืฉ"ื™ ื•ืžืื™ืจื™ ื‘ื™ืฆื” ืœื“ ื; ืœื‘ื•ืฉ ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื’; ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ืงืœื“ ื•ืงืœื˜, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื“ ื–, ื•ืจืื” ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืžืขืฉืจื•ืช ื” ืกืง"ื–); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื” ืงื•ื‘ืขืช ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืžืขืฉืจ ื’ ื“, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ื›ืกืฃ ืฉืœื ืคื’[5]).

ื”ืื ื‘ืชื‘ื•ืื” ื’ื ืฆืจื™ืš ืจืื™ืช ืคื ื™ ื‘ื™ืช

ืจืื™ืช ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉืงื•ื‘ืขืช ื‘ื˜ื‘ืœ, ื ื—ืœืงื• ืฉื ื™ ืœืฉื•ื ื•ืช ื‘ื’ืžืจื ืื ืฆืจื™ืš ืœื” ืืฃ ื‘ืชื‘ื•ืื” ืฉื’ืžืจ ืžืœืื›ืชื” ื‘ืžื™ืจื•ื— (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืขื“ ืฉืชื’ืžืจ ืžืœืื›ืชื•):

  • ืœืœืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืœืขื•ืœื ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื˜ื‘ืœ ืขื“ ืฉื™ื›ื ื™ืกื” ืœื‘ื™ืช (ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืคื— ื‘).
  • ืœืœืฉื•ืŸ ืฉื ื™ ื“ื•ืงื ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ื ื™ ื’ื•ืจืŸ, ืื™ื ื ื ืงื‘ืขื™ื ื‘ื˜ื‘ืœ ืขื“ ืฉื™ืจืื• ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื˜ื™ื ื•ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ื ื’ื•ืจืŸ (ื’ืžืจื ืฉื), ื•ื‘ื’ื•ืจืŸ ืชืœืืŸ ื”ื›ืชื•ื‘, ื•ืœื ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœื‘ื™ืช (ืจืžื‘"ืŸ ืฉื, ื•ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืฉืกื).

ืœื”ืœื›ื” ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื›ืœืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ (ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื’ ื‘ ื•ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื‘); ื•ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื“ื•ืงื ื‘ืฉืื™ื ื ื‘ื ื™ ื’ื•ืจืŸ ืจืื™ืช ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืงื•ื‘ืขืช, ืื‘ืœ ื—ื™ื˜ื™ื ื•ืฉืขื•ืจื™ื ืฉื”ืŸ ื‘ื ื™ ื’ื•ืจืŸ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื™ืจื—ืŸ - ื”ื•ื˜ื‘ืœื• (ืจืื‘"ื“ ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ืฉื; ืจื‘ื™ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื•ืจืฉื‘"ืฅ ื‘ืจื›ื•ืช ืœื ื; ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืฉื), ืฉื”ืœื›ื” ื›ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื™ (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชืฆื‘; ืžืฉื ื” ืœืžืœืš ืฉื, ื•ืฉื•"ืช ืฉืขืจ ืืคืจื™ื ืคื• ื‘ื“ืขืช ื”ืจืื‘"ื“).

ื‘ืื›ื™ืœื”

ืื™ืกื•ืจื•

ื”ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ - ืื—ืจ ืฉื ืงื‘ืข ืœืžืขืฉืจื•ืช ืื• ืœื—ืœื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื—ืœื•ืชื•) - ืขื•ื‘ืจ ื‘ืื™ืกื•ืจ "ื‘ืœ ืชืื›ืœ ื˜ื‘ืœ" (ืคืกื—ื™ื ืœื” ื‘[6]) - ืžืœื‘ื“ ืฉืžื‘ื˜ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืœ ื”ืคืจืฉืช-ืชืจื•ืžื•ืช-ื•ืžืขืฉืจื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืื” ื—ื™ื ื•ืš ืกื•ืฃ ืžืฆื•ื” ืชืงื–), ืื• ื”ืคืจืฉืช-ื—ืœื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ืคืจืฉืช ื—ืœื”) - ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐืœึนื ื™ึฐื—ึทืœึฐึผืœื•ึผ ืึถืช ืงึธื“ึฐืฉึตืื™ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธืจึดื™ืžื•ึผ ืœึทื”' (ื•ื™ืงืจื ื›ื‘ ื˜ื•), ื‘ืขืชื™ื“ื™ื ืœืชืจื•ื ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื‘ืจ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคื’ ื; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ ื™ื˜; ืกืž"ื’ ืœืื•ื™ืŸ ืงืžื–; ื”ื—ื™ื ื•ืš ืจืคื“), ืฉืœื ื™ื ื”ื’ื• ื‘ื”ื ืžื ื”ื’ ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื ืงื“ืฉื™ื, ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ื™ืชืจื ื•ืœื ื”ื•ืจืžื• (ืจืžื‘"ื ืฉื; ืกืž"ื’ ืฉื), ื•ืืกืจื” ืชื•ืจื” ืœื—ืœืœ ื”ืงื“ืฉื™ื ื‘ืขื•ื“ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืขื ื”ื—ื•ืœื™ืŸ (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉื), ื•ื—ื™ืœื•ืœ ื”ื™ื™ื ื• ืื›ื™ืœื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื). ื”ืœืื• ื ืžื ื” ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœืื•ื™ืŸ ืฉื‘ืžื™ืชื” ืกื’; ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ืงื ื’; ืกืž"ื’ ืœืื•ื™ืŸ ืงืžื–; ื—ื™ื ื•ืš ืจืคื“).

ืขื•ื ืฉื•

ื”ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ - ื›ื–ื™ืช (ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ ื™ื˜; ืกืž"ื’ ืœืื•ื™ืŸ ืงืžื–) - ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”-ื‘ื™ื“ื™-ืฉืžื™ื (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืชื•ืกืคืชื ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ื’; ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคื’ ื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืข), ืฉื ืืžืจ ื‘ื˜ื‘ืœ: ื•ืœื ื™ื—ืœืœื• ืืช ืงื“ืฉื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ืืฉืจ ื™ืจื™ืžื• ืœื”' (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื•ืœืžื“ื™ื ื˜ื‘ืœ ื‘ื’ื–ืจื” ืฉื•ื” ื—ื™ืœื•ืœ ื—ื™ืœื•ืœ ืžืชืจื•ืžื” - ืฉืื›ืœื” ื–ืจ (ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืจืคื“), ืื• ืฉืื›ืœื” ื›ื”ืŸ ื‘ื˜ื•ืžืื” (ืจืฉ"ื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคื’ ื ื“"ื” ืžืชืจื•ืžื”) - ืžื” ืชืจื•ืžื” ื‘ืžื™ืชื” (ืจืื” ืขืจืš ื—ื™ื™ื‘ื™ ืžื™ืชื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ืžืงื•ืจื•), ืืฃ ื˜ื‘ืœ ื‘ืžื™ืชื” (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคื’ ื).

ืืฃ ื˜ื‘ืœ ืฉื”ื•ืจืžื” ืžืžื ื• ืชืจื•ืžื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืœื ื”ื•ืจืžื” ืžืžื ื• ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ, ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœ ืื›ื™ืœืชื• ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื (ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืœื ืชืขืฉื” ืงื ื’, ื•ื—ื™ื ื•ืš ืจืคื“; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ ื™ื˜), ื•ื›ืŸ ื”ืื•ื›ืœ ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ ืงื•ื“ื ืฉื ื™ื˜ืœื” ืžืžื ื• ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ, ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ืฉื ืืžืจ ื‘ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ: ื•ึฐืึถืช ืงึธื“ึฐืฉึตืื™ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœึนื ืชึฐื—ึทืœึฐึผืœื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืชึธืžื•ึผืชื•ึผ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื— ืœื‘. ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ืฉื; ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื”ื ื•ืกืคื•ืช ืžืฆื•ื” ื–), ืื–ื”ืจื” ืœืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ ื”ื˜ื‘ื•ืœ ืœืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ (ืจืžื‘"ืŸ ืฉื).

ื”ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ ื‘ืžื–ื™ื“ ื•ื”ืชืจื• ื‘ื•

ื”ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ ื‘ืžื–ื™ื“ ื•ื”ืชืจื• ื‘ื• - ืœื•ืงื” (ืžืฉื ื” ืžื›ื•ืช ื™ื’ ื; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ ื›, ื•ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื˜ ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื”-ื•. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ื™ื™ื‘ื™ ืžืœืงื™ื•ืช). ื•ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจื•: ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ื›ื–ื™ืช - ืžืŸ ื”ื˜ื‘ืœ, ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ ื›ืœ ืฉื”ื•ื (ืžืฉื ื” ืฉื), ืฉื›ืฉื ืฉื”ืื•ื›ืœ ื ืžืœื” ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ืจื™ื” (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื›ืš ื”ืื•ื›ืœ ื—ื™ื˜ื” ืื—ืช ื›ื‘ืจื™ื™ืชื” ืœื•ืงื” (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืฉื), ื•ื“ื•ืงื ื—ื™ื˜ื”, ืื‘ืœ ืขืœ ืงืžื— ืฉืœ ื˜ื‘ืœ ืื™ื ื• ืœื•ืงื” ืืœื ื‘ื›ื–ื™ืช (ื’ืžืจื ืฉื, ืœื“ืขืช ืจื‘ ื‘ื™ื‘ื™), ื•ืœื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื ืื™ืŸ ื—ื™ื˜ื” ืฉืœ ื˜ื‘ืœ ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืจื™ื”, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื ืฉืžื” (ื’ืžืจื ืฉื). ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื (ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ื“ ื. ื•ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื™ื”).

ื”ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ ื“ืจื‘ื ืŸ

ื”ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ ื“ืจื‘ื ืŸ - ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืขืฉืจื•ืช ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื (ืจืื” ืขืจืš ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช) - ืžื›ื™ื ืื•ืชื• ืžื›ืช-ืžืจื“ื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื ื“ ื ื“"ื” ื•ืฉื ื™; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ ื›ื), ืื ืื›ืœ ื›ื–ื™ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืื•ื›ืœ ืคื™ืจื•ืช ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœื ื ืงื‘ืขื• ืœืžืขืฉืจื•ืช ื‘ืจืื™ืช ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช, ืืœื ื‘ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืงื•ื‘ืขื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื—ืœื•ืชื•. ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื“ ื‘, ื•ืจืื” ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืฉื).

ืื–ื”ืจื” ืืฃ ืœื›ื”ื ื™ื

ื›ืฉื ืฉื™ืฉืจืืœ ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื˜ื‘ืœ, ื›ืš ื”ื›ื”ื ื™ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืขืœ ื›ืš (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืงืžื—; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื ื’), ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื•: ื›ื”ื ื™ื, ืฉืื™ื ื ื ื•ืชื ื™ื ืžืขืฉืจ ืœืœื•ื™ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ), ื™ื›ื•ืœ ื™ื”ื™ื• ืื•ื›ืœื™ื ืžืขืฉืจ ื”ื˜ื‘ื•ืœ ืœืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ - ืื• ืฉืืจ ื˜ื‘ืœ (ืจืžื‘"ื ืฉื) - ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ: ื›ึตึผืŸ ืชึธึผืจึดื™ืžื•ึผ ื’ึทื ืึทืชึถึผื ืชึฐึผืจื•ึผืžึทืช ื”' (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื— ื›ื—. ืกืคืจื™ ืงืจื— ืงื›ื, ื”ื•ื‘ื ื‘ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื•ื›ืŸ ืžื•ื–ื”ืจ ื”ื›ื”ืŸ ืขืœ ืขื™ืกื” ื”ื˜ื‘ื•ืœื” ืœื—ืœื”, ืฉื ืืžืจ: ืขึฒืจึดืกึนืชึตื›ึถื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื˜ื• ื›), ืฉืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืžืข (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืฉื), ืื• ืœืคื™ ืฉื—ืœื” ืงืจื•ื™ื” ืชืจื•ืžื” (ื™ืจืื™ื ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืœื”).

ื›ืฉื”ื•ืจื ื—ืœืงื•

ืืฃ ื˜ื‘ืœ ืฉืœื ื”ื•ืจื ืžืžื ื• ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ, ืื• ืฉื”ื•ืจื ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœื ืžืขืฉืจ ืฉื ื™, ื•ืืคื™ืœื• ืžืขืฉืจ ืขื ื™ - ืฉื”ื•ื ืงืœ ื›ืฆื“ืงื”, ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฆื“ ืงื“ื•ืฉื” (ืจืฉ"ื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืคื• ื ื“"ื” ืื•) - ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื• ืžืœืงื•ืช (ืกืคืจื™ ื“ื‘ืจื™ื ืขื‘, ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื™ื‘ืžื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ ื›), ื•ื›ืŸ ืืžืจ ืจื‘: ื”ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ ืฉืœ ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ืœื•ืงื” (ืžื›ื•ืช ื˜ื– ื‘), ืฉื ืืžืจ: ืœึนื ืชื•ึผื›ึทืœ ืœึถืึฑื›ึนืœ ื‘ึดึผืฉึฐืืขึธืจึถื™ืšึธ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื‘ ื™ื–), ื•ืœื”ืœืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ: ื•ึฐืึธื›ึฐืœื•ึผ ื‘ึดืฉึฐืืขึธืจึถื™ืšึธ ื•ึฐืฉึธื‚ื‘ึตืขื•ึผ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื• ื™ื‘), ืžื” ืœื”ืœืŸ ืžืขืฉืจ ืขื ื™, ืืฃ ื›ืืŸ ืžืขืฉืจ ืขื ื™, ื•ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืœื ืชื•ื›ืœ (ืกืคืจื™ ืฉื ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื, ื•ืจืื” ืจืžื‘"ื ืฉื ื›ื).

ืขื™ืกื” ื”ื˜ื‘ื•ืœื” ืœื—ืœื”

ืขื™ืกื” ื”ื˜ื‘ื•ืœื” ืœื—ืœื” ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื” ืžื™ืชื” (ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื˜ ื˜; ื—ืœื” ื’ ื; ืกืคืจื™ ืฉืœื— ืงื™; ืจืžื‘"ื ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื— ื”), ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ื˜ื‘ืœ, ื•ื”ื˜ื‘ืœ ื‘ืžื™ืชื” (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ื—ืœื” ืฉื), ืฉื”ื—ืœื” ืขืฆืžื” ืงืจื•ื™ื” ืชืจื•ืžื” ื•ื”ืื•ื›ืœื” ื‘ืžื™ืชื” (ืจืื” ืขืจืš ื—ืœื”), ื•ื”ื—ื•ืœื™ืŸ ื”ื˜ื‘ื•ืœื™ื ืœื—ืœื” ื”ื ื‘ื›ืœืœ: ื•ึฐืœึนื ื™ึฐื—ึทืœึฐึผืœื•ึผ ืึถืช ืงึธื“ึฐืฉึตืื™ ื‘ึฐึผื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธืจึดื™ืžื•ึผ ืœึทื”' (ื•ื™ืงืจื ื›ื‘ ื˜ื•. ืจื‘ื™ื ื• ื”ืœืœ ื‘ืกืคืจื™ ืฉื).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืื•ื›ืœ ืžืขื™ืกื” ื”ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื—ืœื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื•ืงื” ื›ื›ืœ ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ, ื•ืื ื”ื™ืชื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืžื“ื‘ืจื™ื”ื, ืžื›ื™ื ืื•ืชื• ืžื›ืช ืžืจื“ื•ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื”ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ ืฉืœื ื”ืคืจื™ืฉื• ืžืžื ื• ื›ืœื•ื

ื”ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ ืฉืœื ื”ืคืจื™ืฉื• ืžืžื ื• ื›ืœื•ื, ืื™ื ื• ืœื•ืงื” ืืœื ืื—ืช (ืชื•ืกืคืชื ืžื›ื•ืช ื’, ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ืžื›ื•ืช ื› ื), ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื˜ื‘ื•ืœ ืœืชืจื•ืžื” ื•ืœืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ, ืฉื ื˜ื‘ืœ ืื—ื“ ื”ื•ื (ืจื™ื˜ื‘"ื ืžื›ื•ืช ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจื•ืš ืœื ืจ ืฉื ื› ื).

ืฆื™ืจื•ืฃ ื›ืžื” ืžื™ื ื™ื ืœื›ื–ื™ืช

ืื›ืœ ื›ื–ื™ืช ื˜ื‘ืœ ืžื›ืžื” ืžื™ื ื™ื, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžืฆื˜ืจืฃ ืœื›ื–ื™ืช, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืฉื ืื—ื“ (ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื™ื“ ื•[7]).

ืื›ืœ ื˜ื‘ืœ ืฉืœื ื›ื“ืจืš ืื›ื™ืœืชื•

ืื›ืœ ื˜ื‘ืœ ืฉืœื ื›ื“ืจืš ืื›ื™ืœืชื• (ืจืื” ืขืจืš ืื›ื™ืœื”: ืื™ื›ื•ืชื”), ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžืœืงื•ืช, ืœืคื™ ืฉืื–ื”ืจืชื• ืžืฉื•ื ืœื ื™ื—ืœืœื• (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืื™ืกื•ืจื•), ื•ืœื ื ืืžืจ ื‘ื• ืœืฉื•ืŸ ืื›ื™ืœื” (ืฉื•"ืช ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื‘); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื“ื™ืŸ ื˜ื‘ืœ ื›ื“ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ืื™ืกื•ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืขืœื™ื”ื ืฉืœื ื›ื“ืจืš ืื›ื™ืœืชื (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ืœืคื™ ืฉื”ื•ืงืฉ ื˜ื‘ืœ ืœืชืจื•ืžื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืขื•ื ืฉื•), ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื” ืืœื ื›ื“ืจืš ืื›ื™ืœืชื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ ื•ืขืจืš ืชืจื•ืžื”. ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืจืคื“ ื, ืขืœ ืคื™ ืกืชื™ืžืช ื”ื’ืžืจื ื•ื”ืจืžื‘"ื).

ืงื•ื“ื ืงื‘ื™ืขืชื•

ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™

ืคื™ืจื•ืช ืฉืœื ื ืงื‘ืขื• ื‘ื˜ื‘ืœ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื, ืื• ืืคื™ืœื• ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื ืืœื ืฉืœื ืจืื• ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช, ืฉืžื•ืชืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื—ืœื•ืชื•), ืื™ื ื ืžื•ืชืจื™ื ืืœื ื‘ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ (ืžืขืฉืจื•ืช ื ื”, ื•ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื’ ื, ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื‘, ื›ืฉื“ืขืชื• ืœื”ื•ืœื™ื›ื ืœื‘ื™ืชื•), ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœืื›ื•ืœ ืžื”ื ืื›ื™ืœืช ืงื‘ืข (ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืœื ื ื“"ื” ื‘ืžื•ืฅ; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืฉืกื), ืฉืžื ื™ื‘ื•ื ืœืื›ื•ืœ ื˜ื‘ืœ ืœืื—ืจ ืžื™ืจื•ื— ื•ืจืื™ืช ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช (ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืคื— ื‘, ื‘ืฉื ื”ืจืฉื‘"ื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ืฉื).

ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™

ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ืฉืžื•ืชืจืช ื‘ื˜ื‘ืœ ืงื•ื“ื ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช, ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื’ื“ืจื” ื›ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ื”ืžื•ืชืจืช ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื” (ืจืื” ืขืจืš ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™: ืžื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”, ื•ืขืจืš ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื”), ืฉื‘ื˜ื‘ืœ ืชื™ืชื›ืŸ ืื›ื™ืœืช ืงื‘ืข ืืฃ ื‘ืคื™ืจื•ืช ื•ื™ื™ืŸ, ืื• ื‘ืคืช ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืกื•ื›ื”, ื•ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ื‘ื˜ื‘ืœ ื”ื™ื ืืฃ ืื ืžื™ืœื ื›ืจื™ืกื• ืžืžื ื•, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืกื•ื›ื” (ื‘ื™ื ืช ืื“ื ืœืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ื• ื), ืฉื‘ื˜ื‘ืœ ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืื›ื™ืœื” ืืœื ื‘ืื™ื›ื•ืชื” (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืžืขืฉืจื•ืช ื“ ืกืง"ื™ ื•ื™ื–), ื•ื‘ืื™ื›ื•ืช ื”ืคื™ืจื•ืช ืขืฆืžื (ืžืขืฉื” ืจื•ืงื— ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื’ ื•).

ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™

ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ (ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื’ ื™ื˜; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื–), ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืงืœืฃ ืฉืขื•ืจื™ื - ืงื•ื“ื ืฉื ืชืžืจื—ื• (ืจืฉ"ื™ ื•ืคืกืงื™ ืจื™"ื“ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ื™ืฆื” ื™ื’ ื‘), ืฉืจื•ืฆื” ืœืื›ืœืŸ ื—ื™ื™ื ื•ืžืงืœืคืŸ ืžืชื•ืš ืฉื‘ื•ืœืช ืฉืœื”ืŸ (ืจืฉ"ื™ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ื™ืฆื” ืฉื) - ืื—ืช ืื—ืช ื•ืื•ื›ืœ (ืžืขืฉืจื•ืช ื“ ื”; ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื), ืื‘ืœ ืื ืงื™ืœืฃ ื•ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื™ื“ื• - ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืฉืจ (ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื), ืฉื”ืจื™ ื–ื• ืื›ื™ืœืช ืงื‘ืข (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื•ืจื™"ื“ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืžืื™ืจื™ ืฉื), ืฉื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ื›ืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืจื•ื•ื—, ืื›ื™ืœืช ืงื‘ืข ื”ื™ื ื–ื•, ืฉื”ืจื™ ืขืฉื” ื›ืžื• ืฉืขื•ืฉื™ื ื‘ืงื‘ืข (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืžืขืฉืจื•ืช ื“ ื™ื– ืœื“ืขื” ื–ื•).

ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืคืจืฉื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื• ืœืขืฉืจ ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืื›ื™ืœืช ืงื‘ืข, ืืœื ืœืคื™ ืฉื›ืœ ืฉืงื™ืœืฃ ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ื—ื“, ื”ื™ื™ื ื• ื“ื™ื’ื•ื ื• (ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื™ืฆื” ื™ื’ ื‘ ื“"ื” ื•ืื, ื•ืจืฉื‘"ื ืฉื), ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืงืœืฃ ื•ืžื ื™ื—, ื ืคืจื“ื• ืฉืขื•ืจื™ื ืืœื• ืžืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ื”ืฉื“ื” ื•ืงื‘ืขื• ื’ื•ืจืŸ ืœืขืฆืžืŸ, ื•ืื™ื ืŸ ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื’ืžืจ ืžืœืื›ื” ืฉืœ ืฉืืจ ื”ืชื‘ื•ืื” (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื ืก"ืง ื˜ื–), ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื“ืขืชื• ืœื”ื‘ื™ืืŸ ืœื‘ื™ืช, ื ืงื‘ืขื• ืœื˜ื‘ืœ ื‘ืฉื“ื” (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื).

ื‘ืกื—ื™ื˜ืช ื–ื™ืชื™ื

ื•ื›ืŸ ืกื•ื—ื˜ ื”ื•ื ื–ื™ืชื™ื ืขืœ ื‘ืฉืจื• (ืžืขืฉืจื•ืช ื“ ื; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื’ ื™ื˜; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื–), ื•ืกืš ื‘ืฉืžืŸ ืืช ื‘ืฉืจื• (ืจ"ืฉ ื•ื‘ืจื˜ื ื•ืจื ืฉื), ืฉื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ (ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ืœื’, ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื ื•ื‘ืฉื•"ืข ืฉื), ืื‘ืœ ื”ืกื•ื—ื˜ ื•ื ื•ืชืŸ ืœืชื•ืš ื™ื“ื• - ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืฉืจ (ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื), ืืคื™ืœื• ื”ื™ืชื” ื™ื“ื• ืจื™ืงื” (ื”ื’ืจ"ื ื™ื•"ื“ ืฉื ืก"ืง ืงื ื‘), ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืขืจืื™ ืืœื ืงื‘ืข (ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ืฉื; ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก ืฉื ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื; ืžืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉื).

ื‘ื™ื™ืŸ ื•ืขื ื‘ื™ื

ื•ื›ืŸ ื ื•ื˜ืœ ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ ื•ื ื•ืชืŸ ืœืงืขืจื” ืœืชื•ืš ืชื‘ืฉื™ืœ ืฆื•ื ืŸ ื•ืื•ื›ืœ (ืžืขืฉืจื•ืช ื“ ื: ื”ืžืงืคื” ืœืชื‘ืฉื™ืœ ืคื˜ื•ืจ ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื’ ื™ื˜; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื–), ืฉื–ื• ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ื”ื™ื (ืจืื” ืจืžื‘"ื ืฉื, ื•ืฉื•"ืข ืฉื), ืื‘ืœ ืื ื ืชืŸ ืœืงื“ื™ืจื” ื—ื™ื™ื‘, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื›ืžื• ื‘ื•ืจ ืงื˜ืŸ (ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื), ืฉืืฃ ืฉื‘ืฉืขื” ืฉื ื˜ืœ ื”ื™ื™ืŸ ื‘ื›ืœื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื ืขืจืื™ ืขืœื™ื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืชื ื• ืœืงื“ื™ืจื” ืฉื ืงื‘ืข ืขืœื™ื• (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืžืขืฉืจื•ืช ื“ ืก"ืง ื™ื–).

ื”ืกื•ื—ื˜ ืขื ื‘ื™ื ืœืชื•ืš ื”ื›ื•ืก - ื ื˜ื‘ืœื• (ืชื•ืกืคืชื ืžืขืฉืจื•ืช ื ื™, ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื ื“ ื; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื” ื™ื–; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืงื•), ืœืคื™ ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ื“ืจืš ืงื‘ื™ืขื•ืชื• ื‘ืฉืชื™ื” (ืžื ื—ืช ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืฉื, ื•ืจืื” ืžืงื“ืฉ ื“ื•ื“ ืžืขืฉืจื•ืช ื‘[8]), ืื‘ืœ ืกื•ื—ื˜ ื”ื•ื ืœืชื•ืš ื™ื“ื•, ื•ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืžืขืฉืจ (ืชื•ืกืคืชื ืฉื), ืœืคื™ ืฉืฉืชื™ืช ืขืจืื™ ื”ื™ื (ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ืœื’; ืžื ื—ืช ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืฉื).

ื•ื›ืŸ ื”ืกื•ื—ื˜ ืœืชื•ืš ืชืžื—ื•ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืชื‘ืฉื™ืœ ืฆื•ื ืŸ - ืœื ื ื˜ื‘ืœ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื•ืฉื•"ืข ืฉื), ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื“ืจืš ืงื‘ืข (ืจืื” ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ืฉื).

ื‘ืฉืชื™ื™ืช ื™ื™ืŸ ื‘ื’ืช

ื‘ืฉืชื™ื™ืช ื™ื™ืŸ ื‘ื’ืช - ืžืงื•ื ืฉื“ื•ืจื›ื™ื ืฉื ืขื ื‘ื™ื (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจื•ืช ื ื–; ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ื›ื•) - ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื, ื•ืฉืœืฉ ื“ืขื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ:

  • ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืื•ืžืจ ืฉื•ืชื™ื ืขืœ ื”ื’ืช, ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ื—ืžื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ืฆื•ื ืŸ (ืžืขืฉืจื•ืช ื“ ื“), ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ืฉืžื–ื’ื• ื‘ื—ืžื™ื, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืžื–ื’ื• ื‘ืฆื•ื ืŸ (ืจืฉ"ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฆื˜ ื‘ ื“"ื” ืฉื•ืชื™ืŸ), ืœืคื™ ืฉื›ืฉืฉื•ืชื”ื• ืขืœ ื”ื’ืช ืžืžืฉ, ืฉืชื™ื™ืช ืขืจืื™ ื”ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ื™ื ื‘ ื“"ื” ืœืขื ื™ืŸ), ื•ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืงื‘ืข (ืจืฉ"ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฉื; ืจื™ื‘ืž"ืฆ ื•ืจ"ืฉ ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื), ื•ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืžืขืฉืจ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื™ืŸ ืœื ื™ืจื“ ืœื‘ื•ืจ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืฉื).
  • ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘"ืจ ืฆื“ื•ืง ืื•ืžืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืžื–ื’ื• ื‘ื—ืžื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืžื–ื’ื• ื‘ืฆื•ื ืŸ - ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืฉืจ (ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื). ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื˜ืขืžื•: ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžื–ื™ื’ืชื• ื‘ืžื™ื ืขื•ืฉื” ืื•ืชื• ืงื‘ืข (ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืจื™"ื“ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฉื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื’ื–ืจื• ืฉืžื ื™ื•ืฆื™ืื ื• ื—ื•ืฅ ืœื’ืช (ืจื™ื‘ืž"ืฆ ื•ืจ"ืฉ ื•ื‘ืจื˜ื ื•ืจื ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื).
  • ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืžื–ื’ื• ื‘ื—ืžื™ื ื—ื™ื™ื‘, ืžื–ื’ื• ื‘ืฆื•ื ืŸ ืคื˜ื•ืจ (ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื), ืœืคื™ ืฉื‘ืฆื•ื ืŸ ื”ื•ื ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืžื•ืชืจ (ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื ื‘; ืฉื‘ืช ื™ื ื‘, ื•ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฆื˜ ื‘), ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืฉืชื™ืช ืขืจืื™, ืื‘ืœ ื‘ื—ืžื™ืŸ ื”ื™ื ืงื‘ืข (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื), ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื”ืžื•ืชืจ, ืฉืžืงืœืงืœ ืืช ื”ื™ื™ืŸ, ื”ื™ืชื” ื“ืขืชื• ืœืฉืชื•ืช ืืช ื›ื•ืœื•, ื•ืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ืœืžื–ื™ื’ืช ืงื‘ืข (ืจืฉ"ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฆื˜ ื‘ ื“"ื” ืขืœ; ื‘ืจื˜ื ื•ืจื ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื; ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืžืขืฉืจ ื” ื˜ื–).

ืœื”ืœื›ื” ื™ืฉ ืฉืคืกืงื• ื›ื—ื›ืžื™ื (ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื” ื˜ื–); ื•ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืคืกืงื• ื›ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ (ืจืื” ืขืจื•ืš ืขืจืš ื—ื (ื), ื•ืžืื™ืจื™ ืฉื‘ืช ื™ื ื‘ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœืขื•ืœื ืžื•ืชืจ, ื•ืจืื” ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื•ืจืฉ"ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฆื˜ ื‘, ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื ืฉืคื™ืจืฉื• ืกืชื ืžืฉื ื” ืฉื ื›ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ).

ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืฉื“ื” ืฉืœื ื‘ื”ืกื‘ื”

ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืฉื“ื” ืฉืœื ื‘ื”ืกื™ื‘ื”, ืื™ื ื• ื˜ื•ื‘ืœ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืขืฉืจื•ืช ื“ ื), ื•ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืฉื ื›ืžื” ืฉื™ืจืฆื” (ืจืื” ืžืขืฉืจื•ืช ื’ ื™, ื•ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื“ ื˜ื–, ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืฆ), ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืื›ืœ ื‘ื“ืจืš ืขืจืื™, ื•ืœื ื™ืงื‘ืข ืขืœื™ื• ืกืขื•ื“ืชื• (ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ื• ื‘).

ืื‘ืœ ืื ื”ื™ืกื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉื“ื”, ื”ืจื™ ื–ื” ื˜ื•ื‘ืœ - ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื–ื• ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ืืœื ื“ืจืš ืงื‘ืข (ืžื”ืจ"ื ืคื•ืœื“ื ื•ืคื ื™ ืžืฉื” ืฉื), ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืื›ื•ืœ ื‘ื”ืกื™ื‘ื” ืืœื ื‘ื‘ื™ืช (ืžื”ืจ"ื ืคื•ืœื“ื ืฉื). ืื™ื–ื”ื• ื”ื™ืกื‘ ืฉื”ื•ื ื˜ื•ื‘ืœ, ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื™ื™ืŸ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื), ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืชื” ืกืขื•ื“ื” ื”ืจื™ ื–ื• ื“ืจืš ืงื‘ืข (ืžื”ืจ"ื ืคื•ืœื“ื ืฉื).

ืงื‘ืข ืœืื›ื•ืœ ื‘ื”ืกื™ื‘ื” ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ื”ื™ืกื‘, ื”ื“ื‘ืจ ืกืคืง (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื) ืื ื ืงื‘ืข ื•ืืกื•ืจ ืืฃ ื‘ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™, ืื• ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื™ืกื‘ ืžื•ืชืจ ืœืื›ืœื• ืขืจืื™ (ืจ"ืฉ ืกื™ืจื™ืœื™ืื• ืฉื).

ื‘ืฉื‘ืช

ืฉื‘ืช ืฉืงื•ื‘ืขืช ืœืžืขืฉืจื•ืช, ืœืคื™ ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐืงึธืจึธืืชึธ ืœึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช ืขึนื ึถื’ (ื™ืฉืขื™ื” ื ื— ื™ื’. ื‘ื™ืฆื” ืœื“ ื‘), ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื” ืฉื ืขืจืื™ ืืœื ืฉื ืงื‘ืข (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื›ื™ื•ืŸ).

ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืคื™ืจื•ืช ืฉืœื ื ื’ืžืจื• ืžืœืื›ืชื, ื‘ืฉื‘ืช ืขืฆืžื” ืืกื•ืจ ืœืื›ืœื (ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื™ืฆื” ืœื” ื ื“"ื” ืจ"ื ืชื™ืจื•ืฅ ื‘; ืจืฉื‘"ื ืคืกื—ื™ื ืงื” ื ื“"ื” ื›ืฉื, ื•ืจืื” ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืžืขืฉืจื•ืช ื“ ืก"ืง ื” - ื•[9]), ืฉืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ื‘ืฉื‘ืช, ืืคื™ืœื• ืกืขื•ื“ื” ื›ืœ ืฉื”ื™ื, ืงื‘ืข ื”ื™ื (ืจืฉื‘"ื ืคืกื—ื™ื ืฉื); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื‘ืฉื‘ืช ืขืฆืžื” ืžื•ืชืจื™ื ื”ื ื‘ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ (ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ืฆื” ืœื” ื ื“"ื” ื”"ื’, ื•ืชื™ืจื•ืฅ ื ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ืจ"ื, ื•ืจืื” ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื ืกืง"ื“ ื•ืกืง"ื•).

ืœื”ืื›ื™ืœ ืœื‘ื”ืžื” ื—ื™ื” ื•ืขื•ืคื•ืช

ื›ืฉื ืฉืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืขืจืื™ ืžืคื™ืจื•ืช ืฉืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœื”ืื›ื™ืœื ืœื‘ื”ืžื” ื—ื™ื” ื•ืขื•ืคื•ืช ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืจืฆื” (ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื’ ื›; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื—), ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื•: ืžืื›ื™ืœื™ื ืœื‘ื”ืžื” ื•ืœื—ื™ื” ื•ืœืขื•ืคื•ืช, ื•ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืžืขืฉืจ ืขื“ ืฉื™ืžืจื— (ืคืื” ื ื•. ืœืื—ืจ ืžื™ืจื•ื— ืงื•ื“ื ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช, ืจืื” ืœื”ืœืŸ), ืฉืื›ื™ืœืช ื‘ื”ืžื” ืขืจืื™ ื”ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžื ื‘ ื“"ื” ื›ื“ื™; ืจ"ืฉ ืกื™ืจื™ืœื™ืื• ืคืื” ื ื”; ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ืžื ื™ ื‘ ื“"ื” ื“ื™ืœืžื; ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ืงืœื”), ืื ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืงื‘ืข ืœื‘ื”ืžื” (ืจื‘ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ืœื ื), ืื• ืฉืืฃ ื›ืฉืื•ื›ืœืช ืงื‘ืข ืžื•ืชืจ, ืฉืœื ื’ื–ืจื• ื‘ืื›ื™ืœืช ื‘ื”ืžื” ืžืฉื•ื ืื›ื™ืœืช ืงื‘ืข (ืจืฉ"ื™ ืคืกื—ื™ื ื˜ ื ื“"ื” ื›ื“ื™).

ืคื™ืจื•ืช ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื ื‘ืฉื“ื”, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืจืื• ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืื›ื™ืœื ืœื‘ื”ืžื” (ืจืื” ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžื ื‘; ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ืžื ื—ื•ืช ืกื– ื‘ ืื•ืช ื‘).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื ืœื ื™ืื›ื™ืœ ืžื”ื ืœื‘ื”ืžื” ืงื‘ืข ืขื“ ืฉื™ืขืฉืจ (ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื’ ื›, ื•ืžืจื›ื‘ืช ื”ืžืฉื ื” ื•ืื•ืจ ืฉืžื— ืฉื, ื‘ื“ืขืชื•; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื—), ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื—ืœื” ืขืœื™ื”ื ื—ื•ื‘ืช ืžืขืฉืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืงื‘ืขื• ื‘ืื™ืกื•ืจ ื˜ื‘ืœ (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื™"ื– ื”ืœื•ื™ ื”ืœื›ื•ืช ืžืขืฉืจ ืฉื).

ื‘ื”ื ืื”

ืื™ืกื•ืจื• ื•ืžืงื•ืจื•

ืื™ืŸ ืžื“ืœื™ืงื™ื ื‘ื˜ื‘ืœ ื˜ืžื (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืฉื‘ืช ื›ื• ื; ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืžืขืฉืจ ื• ื‘; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืงื˜ื–) ื‘ื—ื•ืœ, ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ืฉื‘ืช (ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื[10]; ืจืžื‘"ื ืฉื), ืฉื ืืžืจ: ื•ึทืึฒื ึดื™ ื”ึดื ึตึผื” ื ึธืชึทืชึดึผื™ ืœึฐืšึธ ืึถืช ืžึดืฉึฐืืžึถืจึถืช ืชึฐึผืจื•ึผืžึนืชึธื™ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื— ื—), ื‘ืฉืชื™ ืชืจื•ืžื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื‘ืจ, ืื—ืช ื˜ื”ื•ืจื” ื•ืื—ืช ื˜ืžืื”, ืžื” ื˜ื”ื•ืจื” ืื™ืŸ ืœืš ื‘ื” ืืœื ืžืฉืขืช ื”ืจืžื” ื•ืื™ืœืš - ืœืขื ื™ืŸ ืื›ื™ืœื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืฉื ื“"ื” ืžื”) - ืืฃ ื˜ืžืื” ืื™ืŸ ืœืš - ืœื™ื”ื ื•ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื) - ื‘ื” ืืœื ืžืฉืขืช ื”ืจืžื” ื•ืื™ืœืš (ื’ืžืจื ืฉื‘ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจืš ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื”).

ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉื˜ื‘ืœ ื˜ื”ื•ืจ ืืกื•ืจ ืœื”ืกื™ืงื• ืชื—ืช ืชื‘ืฉื™ืœื• (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืฉื; ืชื•ืกืคื•ืช ืžื ื—ื•ืช ืกื– ื‘ ื“"ื” ื›ื“ื™; ืœื‘ื•ืฉ ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืงื˜ื–, ื•ืฉ"ืš ืฉื ืก"ืง ืงืœื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ, ืืœื ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืœืžื“ื™ื ื˜ื‘ืœ ื˜ื”ื•ืจ ืžื˜ื‘ืœ ื˜ืžื, ืฉื›ืฉื ืฉื˜ื‘ืœ ื˜ืžื ืืกื•ืจ ื‘ื”ื“ืœืงื” ื•ื‘ืฉืืจ ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™, ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื˜ื‘ืœ ื˜ื”ื•ืจ (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ื›ื• ื ื“"ื” ืื™ืŸ).

ื’ื“ืจื•

ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™ ื‘ื˜ื‘ืœ ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ื›ื• ื ื“"ื” ืื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื‘ (ื), ื•ื‘ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืงืžื ืื•"ื— ืœื• ื‘ื”ื’"ื”, ื‘ื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื; ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื“ืžืื™ ื“ ืกืง"ื‘, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื• ื‘ ืฉืกืชื), ื•ืืฃ ืื ืชืจื•ืžื” ืžื•ืชืจืช ื‘ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™ ืœื–ืจื™ื (ืจืื” ืขืจืš ืชืจื•ืžื”), ื˜ื‘ืœ ืืกื•ืจ (ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฉื), ืืœื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืœื ืœืื• ื•ืœื ืžื™ืชื”, ื•ืื™ื ื• ืืœื ืื™ืกื•ืจ ืกืชื ื”ื ืœืžื“ ื‘ื”ื™ืงืฉ ืฉืœ ืžืฉืžืจืช ืชืจื•ืžืชื™ (ืืชื•ื•ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ื”; ืชื•ืจืช ื”ืืจืฅ ื ื‘ ืื•ืช ื˜; ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื), ื•ื”ื•ื ืœืื• ื”ื‘ื ืžื›ืœืœ ืขืฉื” (ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืจืคื“ ื‘ ืกื•ืฃ ื“"ื” ื•ื”ื ื” ื›ื‘ืจ), ื•ื›ืœ ืื“ื ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™, ื•ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ื‘ืขืœ ื”ื˜ื‘ืœ, ื•ืื™ืŸ ืžืฆื•ืช ื”ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžื•ื˜ืœืช ืขืœื™ื• (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื“ืžืื™ ื“ ืก"ืง ื˜ื•).

ื”ื˜ื‘ื•ืœ ืœืžืขืฉืจ ืขื ื™ ืื• ืœืžืขืฉืจ ืฉื ื™

ื”ื˜ื‘ืœ ืฉืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ) ื”ื•ื ื›ืฉื”ื™ื” ื˜ื‘ื•ืœ ืœืชืจื•ืžื” (ืคืกืงื™ ืจื™ื"ื– ืฉื‘ืช ื‘ ื), ื•ื›ืŸ ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ืœืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ, ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื”ื”ื™ืงืฉ ืฉืœ "ืžืฉืžืจืช ืชืจื•ืžืชื™" (ืฆืœ"ื— ื‘ืจื›ื•ืช ืžื– ื ื“"ื” ื•ื”ื ืขืœ"ื“; ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืจ ืกืง"ื; ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืจืคื“ ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื ื” ื›ื‘ืจ), ื•ื›ืŸ ืขื™ืกื” ื”ื˜ื‘ื•ืœื” ืœื—ืœื” (ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื‘ (ื); ืคื ื™ ืžืฉื” ืœื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื—ืœื” ื’ ื), ืœืคื™ ืฉืืฃ ื”ื—ืœื” ืงืจื•ื™ื” ืชืจื•ืžื” (ืจืื” ืขืจืš ื—ืœื”: ืงื“ื•ืฉืชื” ื›ืชืจื•ืžื”. ืื—ื™ืขื–ืจ ื™ื•"ื“ ืœื— ืกืง"ื).

ืื‘ืœ ื˜ื‘ืœ ื”ื˜ื‘ื•ืœ ืœืžืขืฉืจ ืขื ื™, ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื• ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™, ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ื”ื™ืงืฉ ืฉืœ "ืžืฉืžืจืช ืชืจื•ืžืชื™" (ืฆืœ"ื— ืฉื; ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื; ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ื˜ื‘ื•ืœ ืœืžืขืฉืจ ืฉื ื™ (ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฉื[11]); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื˜ื‘ื•ืœ ืœืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ื‘ื›ืœืœ ื”ื”ื™ืงืฉ ืฉืœ ืžืฉืžืจืช ืชืจื•ืžืชื™, ื•ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™ (ืื—ื™ืขื–ืจ ืฉื).

ืœื’ื•ื™

ืื›ืกื ืื™ ื’ื•ื™ ืืกื•ืจ ืœื”ืื›ื™ืœื• ื˜ื‘ืœ (ืชื•ืกืคื•ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื™ื– ื‘ ื“"ื” ื•ืืช, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืžืื™ ื’ ื).

  • ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื”ื˜ืขื ืœืคื™ ืฉื”ื˜ื‘ืœ ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื, ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ื‘ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™), ื•ื›ืฉืžืื›ื™ืœื• ืœื’ื•ื™ ื ื”ื ื” ื‘ื• ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™ (ืฆืœ"ื— ื‘ืจื›ื•ืช ืžื– ื ื‘ืชื•ืก' ื“"ื” ื•ืžืื›ื™ืœื™ืŸ; ืื—ื™ืขื–ืจ ื’ ืคื ืก"ืง ื™ื˜; ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื ืก"ืง ื›ื—). ื•ื›ืŸ ื’ื•ื™ ืฉืืžืจ ืœื™ืฉืจืืœ ืชืŸ ืฉืžืŸ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื›ืชื™, ืื ื”ื™ื” ืฉืœ ื˜ื‘ืœ, ืืกื•ืจ ืœื™ืชืŸ (ืชื•ืกืคืชื ื“ืžืื™ ื ื˜ื–; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื™ื’ ื™ื–), ืœืคื™ ืฉื”ื™ืฉืจืืœ ืžื›ืœื” ืื•ืชื• (ืžื ื—ืช ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืฉื), ื•ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™ (ื‘ื™ืช ืืคืจื™ื ื™ื•"ื“ ืกื‘; ืชื•ืจืช ื–ืจืขื™ื ื“ืžืื™ ื• ื‘). ื•ื›ืŸ ืจื•ืคื ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื” ืžืื›ื™ืœ ืœื—ื•ืœื” ื’ื•ื™ ืžืื›ืœ ืฉืœ ื˜ื‘ืœ, ืื ืžืฉืœ ื—ื•ืœื” ืžื•ืชืจ, ื•ืื ืžืฉืœ ืจื•ืคื ืืกื•ืจ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืžืื™ ื’ ื) ืžืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™ (ืชื•ืจืช ื–ืจืขื™ื ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืื›ื™ืœ ื˜ื‘ืœ ืœืื›ืกื ืื™ ื’ื•ื™ ืฉื”ื•ื ื›ืฉื”ื˜ื™ืœ ืื•ืชื• ื”ืžืœืš ืขืœื™ื•, ื•ื ืขืฉื” ื›ืคื•ืจืข ื—ื•ื‘ื• ื‘ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ (ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืžื– ื ื“"ื” ื•ืžืื›ื™ืœื™ืŸ; ืชื•ืกืคื•ืช ืจื‘ื™ื ื• ืคืจืฅ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื™ื– ื‘, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื).

ืœื‘ื”ืžื”

ืืกื•ืจ ืœื”ืื›ื™ืœ ื˜ื‘ืœ ืœื‘ื”ืžื” (ืคืื” ื ื•, ื•ืจ"ืฉ ืฉื; ืชื•ืกืคื•ืช ืคืกื—ื™ื ื˜ ื ื“"ื” ื›ื“ื™; ืชื•ืกืคืชื ื“ืžืื™ ื; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื’ ื›; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื—), ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจื“ื‘"ื– ืฉื).

ืืžืจ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ ืื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ืื•ื›ืœืช ืขืจืื™ ื‘ื—ืฆืจ (ืชื•ืกืคืชื ืžืขืฉืจื•ืช ื‘). ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืคืกืงื• ื›ืŸ ืœื”ืœื›ื” (ืจืื‘"ื“ ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ืžืขืฉืจ ื’ ื›), ื•ื›ืชื‘ื• ืฉืœื ื”ืชื™ืจื• ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ ืœื‘ื”ืžื” ืืœื ืงื•ื“ื ื’ืžืจ ืžืœืื›ื” (ืจืื” ืจ"ืฉ ืžืขืฉืจื•ืช ื’ ื“, ื•ื”ื’ืจ"ื ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืงื ื’, ื‘ื“ืขืชื•), ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉื ืงื‘ืข ืœืžืขืฉืจื•ืช ืืกื•ืจ ืœื”ืื›ื™ืœื” ืืฃ ืื›ื™ืœืช ืขืจืื™ (ืจืฉ"ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžื ื‘ ื“"ื” ื›ื“ื™; ืžืจื›ื‘ืช ื”ืžืฉื ื” ืžืขืฉืจ ื’ ื›, ื•ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืœื›ื• ืฉื ื• ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื); ื•ื™ืฉ ืฉืคืกืงื• ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืื›ื™ืœ ื˜ื‘ืœ ืœื‘ื”ืžื” ื“ืจืš ืขืจืื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืคื—), ื•ืืฃ ื‘ื˜ื‘ืœ ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื• (ืจื“ื‘"ื– ืฉื; ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ืงื ื’), ืฉื—ื›ืžื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ (ืจื“ื‘"ื– ืฉื; ื”ื’ืจ"ื ืฉื).

ื‘ืžื›ื™ืจื”

ืื™ืกื•ืจื• ื•ื˜ืขืžื•

ืื™ืŸ ืื“ื ืจืฉืื™ ืœืžื›ื•ืจ ื˜ื‘ืœ (ื“ืžืื™ ื” ื—; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื• ื•; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืงื™ื–), ื•ืชืงื ื” ื”ื™ื ืฉืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื, ืฉืžื ืœื ื™ื“ืข ื”ืœื•ืงื— ืฉื”ื•ื ื˜ื‘ืœ, ื•ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืžื›ืฉื•ืœ (ืœื‘ื•ืฉ ืฉื; ืฉ"ืš ืฉื ืก"ืง ืงืœื”, ื•ืจืื” ืขืจืš ืœืคื ื™ ืขื•ืจ), ื•ืืกื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืชื—ืช ื™ื“ื• ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื•ืงืŸ, ื•ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืœื ื™ื•ื“ื™ืข ืœืœื•ืงื— ืฉื”ื•ื ื˜ื‘ืœ (ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ืžืื™ ื” ื—).

ืœืฆื•ืจืš

ืœืฆื•ืจืš, ืžื•ืชืจ ืœืžื›ื•ืจ (ื“ืžืื™ ื” ื—; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื• ื•; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืงื™ื–), ื•ืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ืžืฉื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืฆื•ืช ื”ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ืœื’ื•ื™, ื‘ืžื•ื›ืจ ืœื’ื•ื™), ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืœื•ืงื— ื™ืขืฉืจ (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื ืก"ืง ื›ื—).

ื›ื™ืฆื“, ื ืชืขืจื‘ ืœื—ื‘ืจื• ื˜ื‘ืœ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ, ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื˜ืœ ื‘ืจื•ื‘, ื•ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืกื•ืจ ืขื“ ืฉื™ืขืฉืจ ืขืœื™ื• ืžืžืงื•ื ืื—ืจ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื‘ืชืขืจื•ื‘ืช), ืžื•ืชืจ ืœืžื›ื•ืจ ืœื• ื˜ื‘ืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ืœื• ืžืžื” ืœืขืฉืจ ืขืœ ื”ืชืขืจื•ื‘ืช (ืจ"ืฉ ื•ื‘ืจื˜ื ืจื•ื ืฉื, ืขืœ ืคื™ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื ื–, ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ืงืœื—). ื•ื›ืŸ ืื ื”ื™ื” ืฉืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื“ื•ื—ืง ื‘ื• ืœืžื›ื•ืจ ื‘ื–ื•ืœ, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืžื›ื•ืจ ื˜ื‘ืœ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืžืื™ ื‘ ื, ื•ืจืื” ืคื ื™ ืžืฉื” ื•ื”ื’ืจ"ื ืฉื).

ื•ืืฃ ืœืฆื•ืจืš ืœื ื”ืชื™ืจื• ืœืžื›ื•ืจ ืืœื ืœื—ื‘ืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื ื” ื–; ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื), ืื• ืœื ืืžืŸ ืขืœ ื”ืžืขืฉืจื•ืช (ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื ื” ื—. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ื‘ืจ: ื—ื‘ื™ืจื•ืช ืœืžืขืฉืจื•ืช), ืฉื™ื“ื•ืข ืฉื ื–ื”ืจ ื‘ื• (ืœื‘ื•ืฉ ืฉื).

ืงื•ื“ื ื’ืžืจ ืžืœืื›ื”

ืงื•ื“ื ื’ืžืจ ืžืœืื›ื” ืžื•ืชืจ ืœืžื›ืจื• (ืจื™ื‘ืž"ืฆ ืžืขืฉืจื•ืช ื ื—; ืฉื™ื˜ื” ืœื ื ื•ื“ืข ืœืžื™ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืžื ื‘, ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืช ืจ"ื‘ ืืฉื›ื ื–ื™ ื), ื•ืืฃ ืœืžื™ ืฉืื™ื ื• ื ืืžืŸ ืขืœ ื”ืžืขืฉืจื•ืช (ืจื™ื‘ืž"ืฆ ืฉื); ื•ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืืกื•ืจ ืœืžื›ืจื•, ื•ืืฃ ืœื—ื‘ืจ (ืจืื” ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื” ื™ื’, ื•ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื“ืžืื™ ื– ืกืง"ื•).

ืœื’ื•ื™

ืืกื•ืจ ืœืžื›ื•ืจ ื˜ื‘ืœ ืœื’ื•ื™ (ืชื•ืกืคืชื ื“ืžืื™ ื ื™ื, ื•ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื™ื’ ื˜ื• ื‘ื“ืžืื™, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ื˜ื‘ืœ. ื•ืจืื” ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื ืก"ืง ื›ื—).

  • ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืคื™ืจืฉื• ื”ื˜ืขื ืœืคื™ ืฉืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื• (ืฉื™ื˜ื” ืœื ื ื•ื“ืข ืœืžื™ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืžื ื‘ ื“"ื” ืจ"ืฉ, ื”ื•ื‘ืื” ื‘ืฉื•"ืช ืจ"ื‘ ืืฉื›ื ื–ื™ ื ื“"ื” ื›ืชื‘), ื•ืžืคืงื™ืขื• ืžืžืฆื•ืช ื”ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช (ืฉื•"ืช ืจ"ื‘ ืืฉื›ื ื–ื™ ืฉื, ื‘ื“ืขืชื•. ื•ืจืื” ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื), ืื• ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื ื’ื–ืœ ื”ืฉื‘ื˜ (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื“ ืก"ืง ื™ื; ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ ื›ื”ืŸ ืœื).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืขื ืฉื—ืฉืฉื• ืฉืžื ื™ืžื›ืจื ื”ื’ื•ื™ ืœื™ืฉืจืืœ ืื—ืจ (ืจื“ื‘"ื– ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื™ื’ ื˜ื• ื‘ื“ืžืื™, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื—ืกื“ื™ ื“ื•ื“ ืœืชื•ืกืคืชื ืฉื).

ืœืคืจื•ืข ื‘ื• ื—ื•ื‘

ืื™ืŸ ืคื•ืจืขื™ื ื—ื•ื‘ ืžืŸ ื”ื˜ื‘ืœ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื›ืžื•ื›ืจื• (ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื• ื˜; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืงื™ื˜).

ื”ืžื•ืฆื™ื ืคื•ืขืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ืœื• ืžืœืื›ื” ื‘ืฉื“ื”, ืื ื™ืฉ ืœื”ื ืžื–ื•ื ื•ืช ืœื ื™ืื›ืœื• ืžืคื™ืจื•ืช ื”ืฉื“ื” ืืฃ ืฉืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื, ืฉืื™ืŸ ืคื•ืจืขื™ื ื—ื•ื‘ ืžืŸ ื”ื˜ื‘ืœ (ืจืžื‘"ื ืฉื ื” ื™ื’, ืขืœ ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืžืขืฉืจื•ืช ื’ ื‘; ืฉื•"ืข ืฉื ืงื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืงื•ื“ื ื’ืžืจ ืžืœืื›ื” ืžื•ืชืจ ืœืคืจื•ืข ืžืžื ื• ื—ื•ื‘ื• (ืจ"ืฉ ืกื™ืจื™ืœื™ืื• ืžืขืฉืจื•ืช ื’ ื‘[12]).

ืœืฉื•ืœื—ื• ืœื—ื‘ืจื•

ื›ืœ ื“ืžืื™ ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœืžื›ืจื•, ืืฃ ืœื ื™ืฉืœื—ื ื• ืœื—ื‘ืจื• - ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื˜ื‘ืœ ื•ื“ืื™ (ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื• ื•; ืจ"ืฉ ืกื™ืจื™ืœื™ืื• ื“ืžืื™ ื’ ื’; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืงื™ื–), ื•ืืคื™ืœื• ื›ืฉืžื•ื“ื™ืขื• (ืจ"ืฉ ืกื™ืจื™ืœื™ืื• ืฉื), ืฉืžื ื™ืกืžื›ื• ื–ื” ืขืœ ื–ื” ื•ื™ืื›ืœื• ื˜ื‘ืœ (ืจืžื‘"ื ืฉื), ืฉื—ืฉืฉื• ืฉืžื ื™ืฉืœื— ืœื• ื•ืœื ื™ื•ื“ื™ืขื ื• (ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืฉื); ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ืžืชื™ืจ ืœืฉืœื•ื— ืืช ื”ื˜ื‘ืœ, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื•ื“ื™ืขื ื• (ื“ืžืื™ ืฉื), ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ืœื ื™ื•ื“ื™ืขื ื• (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืฉื); ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ืื•ืžืจ ืื ืฉื•ืœื— ืœืขื ื”ืืจืฅ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉืจ, ืœื—ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ื“ื™ืข (ืชื•ืกืคืชื ืฉื).

ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื (ืจืžื‘"ื ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื. ื•ืจืื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ืงืขื˜). ื•ืืกื•ืจ ืœืฉืœื•ื— ืœื—ื‘ืจื™ื• ืืฃ ืœืฆื•ืจืš, ืฉืืฃ ืฉืœืฆื•ืจืš ืžื•ืชืจ ืœืžื›ื•ืจ (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืœืฆื•ืจืš), ืืกื•ืจ ืœืฉืœื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื—, ืฉืžื ืœื ื™ืคืจืฉ ืœื• ื”ืฉืœื™ื— ืฉื”ื•ื ื˜ื‘ืœ, ื•ื™ื—ืฉื•ื‘ ื”ืžืงื‘ืœ ืฉื”ืžืฉืœื— ื›ื‘ืจ ืชื™ืงื ื• (ืžืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ื“ืžืื™ ื’ ื’, ืขืœ ืคื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื‘ื˜ื•ืžืื”

ืคื™ืจื•ืช ื˜ื‘ืœ ืืกื•ืจ ืœื˜ืžืื (ืชื•ืกืคืชื ื—ืœื” ืกื•ืฃ ืคืจืง ื), ื•ื›ืŸ ืขื™ืกื” ื”ื˜ื‘ื•ืœื” ืœื—ืœื”, ื•ืืคื™ืœื• ื ื•ืœื“ ื‘ื” ืกืคืง ื˜ื•ืžืื”, ืชื™ืขืฉื” ื‘ื˜ื”ืจื” (ื—ืœื” ื’ ื‘; ืชื•ืกืคืชื ื—ืœื” ืฉื; ืจืžื‘"ื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื— ื™), ื‘ื›ืœื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื (ืจืฉ"ื™ ื ื“ื” ื• ื‘ ื“"ื” ืชืขืฉื”; ืจื™ื‘ืž"ืฆ ื—ืœื” ืฉื), ื•ื›ืŸ ืคื™ืจื•ืช ื˜ื‘ืœ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ื”ื ืกืคืง ื˜ื•ืžืื”, ื™ื™ืขืฉื• ื‘ื˜ื”ืจื” (ืชื•ืกืคืชื ืฉื), ืฉื—ื•ืœื™ืŸ ื”ื˜ื‘ื•ืœื™ื ืœื—ืœื” ื›ื—ืœื” - ื•ื”ื ืงื•ื“ืฉ (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื” ื˜), ื•ื›ืŸ ื—ื•ืœื™ืŸ ื”ื˜ื‘ื•ืœื™ื ืœืชืจื•ืžื” ื”ืจื™ ื”ื ื›ืชืจื•ืžื” (ืกืคืจ ื”ืชืจื•ืžื” ื”ืœื›ื•ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื“ืฃ ืกื; ื”ืœื›ื•ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ืœื” ืœืžืจื“ื›ื™ ืขืž' 32) - ื•ืืกื•ืจ ืœื’ืจื•ื ื˜ื•ืžืื” ืœื—ืœื” (ืจืื” ืขืจืš ื—ืœื”: ืงื“ื•ืฉืชื” ื‘ืชืจื•ืžื”. ื’ืžืจื ื ื“ื” ื• ื‘), ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื (ืจืฉ"ื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืกื ื ื“"ื” ื•ืกื™ืคื), ืฉื ืืžืจ ื‘ืชืจื•ืžื”: ืžึดืฉึฐืืžึถืจึถืช ืชึฐึผืจื•ึผืžึนืชึธื™ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื— ื—), ืขืฉื” ืœื” ืฉื™ืžื•ืจ (ืจืื” ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืœื“ ื. ืจืฉ"ื™ ื ื“ื” ืฉื, ื•ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืฉื; ืกืคืจ ื”ืชืจื•ืžื” ืฉื), ื•ื‘ืฉืชื™ ืชืจื•ืžื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื‘ืจ, ืื—ืช ืชืจื•ืžื” ื˜ื”ื•ืจื” ื•ืื—ืช ืชืจื•ืžื” ืชืœื•ื™ื” (ืจืฉ"ื™ ื ื“ื” ืฉื).

ืขื™ืกื” ืฉืœื ื ืชื’ืœื’ืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ื” ืกืคืง ื˜ื•ืžืื”, ืชื™ืขืฉื” ื‘ื˜ื•ืžืื” (ื—ืœื” ื’ ื‘; ืชื•ืกืคืชื ื—ืœื” ืกื•ืฃ ืคืจืง ื; ืจืžื‘"ื ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื— ื™), ื•ื›ืŸ ืคื™ืจื•ืช ืฉืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื ืฉื ื•ืœื“ ื‘ื”ื ืกืคืง ื˜ื•ืžืื”, ื™ื™ืขืฉื• ื‘ื˜ื•ืžืื” (ืชื•ืกืคืชื ืฉื).

ื‘ืžืฆื•ื•ืช

ื‘ื–ืžื•ืŸ

ืฉืœืฉื” ืฉืื›ืœื• ื›ืื—ื“ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื–ืžื•ืŸ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืื ืื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื˜ื‘ืœ - ืื• ืฉืื›ืœื• ืฉืœืฉืชื ื˜ื‘ืœ (ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืžื” ื ื“"ื” ืื›ืœ) - ืื™ืŸ ืžื–ืžื ื™ื ืขืœื™ื• (ืžืฉื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ืจืื‘"ื“ ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื ื™ื˜; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืฆื ื), ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื•, ืื™ืŸ ืžื–ืžื ื™ื ืขืœื™ื•, ืœืคื™ ืฉื“ื‘ืจ ืื™ืกื•ืจ ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืงื‘ื™ืขื•ืช, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืื›ื™ืœืช ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžื–ืžื ื™ื ืขืœื™ื” (ืจืื‘"ื“ ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ืฉื, ื•ื”ืกื›ื™ืžื• ืขืžื• ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชืฉืฆื“, ื•ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื” ื; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื, ื•ื›ืœ ื‘ื• ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื).

ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืื•ื›ืœ ื˜ื‘ืœ ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืขืœื™ื• ืชื—ื™ืœื” ื•ืกื•ืฃ (ืจืžื‘"ื ืฉื; ืคืกืงื™ ืจื™ื"ื– ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื‘ ื•ืขื•ื“).

ืืคื™ืœื• ื˜ื‘ืœ ืฉืื™ื ื• ื˜ื‘ื•ืœ ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื–ืจืขื• ื‘ืขืฆื™ืฅ ืฉืื™ื ื• ื ืงื•ื‘, ืื™ืŸ ืžื–ืžื ื™ื ืขืœื™ื• (ืจืื” ืขืจืš ืขืฆื™ืฅ ื•ืขืจืš ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช. ื’ืžืจื ื‘ืจื›ื•ืช ืžื– ื‘). ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืฉื—ืฉืฉื• ืฉืžื ื™ื‘ื•ื ืœืื›ื•ืœ ื˜ื‘ืœ ื’ืžื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืจื™ื‘ื‘"ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ื–).

ื‘ืขื™ืจื•ื‘

ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ื™ื ื‘ื˜ื‘ืœ (ืžืฉื ื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืœื ื; ืจืžื‘"ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื ื˜ื•), ืืคื™ืœื• ื‘ื˜ื‘ืœ ืฉืื™ื ื• ื˜ื‘ื•ืœ ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ื’ืžืจื ืฉื ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื), ื‘ื™ืŸ ืขืจื•ื‘ื™-ื—ืฆืจื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื•ื‘ื™ืŸ ืขืจื•ื‘ื™-ืชื—ื•ืžื™ืŸ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืฉื ื›ื• ื‘ ื“"ื” ื‘ื›ืœ, ื•ืจืื” ืจืžื‘"ื ืฉื ื•ืคืจืง ื”ืœื›ื” ื–), ืฉื›ืœ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืื›ืœื• ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ื™ื ื‘ื• (ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืกื•ืžื›ื•ืก).

ื•ืืฃ ืฉืจืื•ื™ ืœืชืงื ื• ื•ืœืขืฉืจื• ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ-ื”ืฉืžืฉื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืฉื”ื•ื ื–ืžืŸ ืงื ื™ืŸ ื”ืขื™ืจื•ื‘ (ืจืื” ืขืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช), ื•ืื™ืกื•ืจ ืฉืจืื•ื™ ืœืชืงื ื•, ื›ื’ื•ืŸ ื™ื™ืŸ ืœื ื–ื™ืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืฉืืœ ืขืœ ื ื–ื™ืจื•ืชื•, ืžืขืจื‘ื™ื ื‘ื• (ืจืื” ืžืฉื ื” ืฉื ื›ื• ื‘. ื•ืจืื” ืขืจืš ืขืจื•ื‘ื™ ื—ืฆืจื•ืช), ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ื‘ืื™ืกื•ืจ ืฉืืฃ ื‘ื–ืžืŸ ืื™ืกื•ืจื• ืจืื•ื™ ืœืื—ืจื™ื, ืื‘ืœ ื˜ื‘ืœ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืฉื•ื ืื“ื, ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ื™ื ื‘ื• (ืชื•ืกืคื•ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืœ ื‘ ื“"ื” ื•ืœืคืจื•ืฉ).

ื‘ืื›ื™ืœืช ืžืฆื”

ืžืฆื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืฉืœ ื˜ื‘ืœ, ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืื›ื™ืœืช-ืžืฆื” (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืžืฉื ื” ืคืกื—ื™ื ืœื” ื; ืจืžื‘"ื ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื• ื–), ื‘ื™ืŸ ื›ืฉืœื ืชื™ืงื ื” ื›ืœืœ, ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืฉื”ืคืจื™ืฉ ืžืžื ื” ืชืจื•ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืœื ื”ืคืจื™ืฉ ืžืžื ื” ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ, ืื• ื”ืคืจื™ืฉ ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœื ืžืขืฉืจ ืฉื ื™, ืื• ืืคื™ืœื• ืœื ื”ืคืจื™ืฉ ืžืžื ื” ืžืขืฉืจ ืขื ื™ - ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื˜ื‘ืœ ื“ืจื‘ื ืŸ (ื’ืžืจื ืฉื ื‘) ื”ื—ืžื™ืจื• ืฉืœื ื™ื™ืฆืื• ื‘ื• (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ืงื™ื“ ื‘ ื“"ื” ืื›ืœืŸ ื“ืžืื™) - ืฉื ืืžืจ: ืœึนื ืชึนืื›ึทืœ ืขึธืœึธื™ื• ื—ึธืžึตืฅ ืฉึดืื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืชึนึผืื›ึทืœ ืขึธืœึธื™ื• ืžึทืฆึผื•ึนืช (ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื– ื’), ืžื™ ืฉืื™ืกื•ืจื• - ื›ืฉื”ื•ื ื—ืžืฅ - ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชืื›ืœ ื—ืžืฅ - ืืชื” ื™ื•ืฆื ื‘ื• ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืช ืžืฆื”, ืื ืขืฉืื• ืžืฆื” (ืจืฉ"ื™) - ื™ืฆื ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื• ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชืื›ืœ ื—ืžืฅ ืืœื ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชืื›ืœ ื˜ื‘ืœ (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืคืกื—ื™ื ืœื” ื‘).

ืืžืจ ืจื‘ ืฉืฉืช ืœื ื ืืžืจื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืœื ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื—ืžืฅ ื—ืœ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื˜ื‘ืœ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ-ืืกื•ืจ-ื—ืœ-ืขืœ-ืืกื•ืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืืฃ ื‘ืื™ืกื•ืจ ื›ื•ืœืœ ื•ืžื•ืกื™ืฃ (ื’ืžืจื ืฉื ืœื” ื‘), ืื‘ืœ ืœื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืื™ืกื•ืจ ื—ืœ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ - ื‘ืื™ืกื•ืจ ืžื•ืกื™ืฃ ื•ื›ื•ืœืœ (ืจืื” ืขืจืš ืื™ืŸ ืืกื•ืจ ื—ืœ ืขืœ ืืกื•ืจ, ื•ืฉื ืฉื›ืŸ ื”ืœื›ื”), ื•ืื™ืกื•ืจ ื—ืžืฅ ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื•ื ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื˜ื‘ืœ, ืฉื”ื—ืžืฅ ื ืืกืจ ืืฃ ื‘ื”ื ืื” (ืจืื” ืขืจืš ื—ืžืฅ. ืจืžื‘"ืŸ ืฉื), ื•ื›ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื›ื•ืœืœ ื”ื•ื, ืฉื›ืœ ื—ืžืฅ ื ืืกืจ ืืฃ ืฉืื™ื ื• ื˜ื‘ืœ, ื•ืœื›ืŸ ื—ืœ ืื™ืกื•ืจ ื—ืžืฅ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื˜ื‘ืœ (ืจืื” ืขืจืš ืื™ืŸ ืืกื•ืจ ื—ืœ ืขืœ ืืกื•ืจ: ืืกื•ืจ ื›ื•ืœืœ) - ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื˜ื‘ืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืžืฆื” (ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืคืกื—ื™ื ืœื” ื, ืขืœ ืคื™ ื’ืžืจื ืฉื).

ืจื‘ื™ื ื ืืžืจ ืืฃ ืœื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื˜ื‘ืœ ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืช ืžืฆื”, ืฉืœืžื“ื™ื ืžื”ืืžื•ืจ: ืœื ืชืื›ืœ ืขืœื™ื• ื—ืžืฅ, ืžื™ ืฉืื™ืกื•ืจื• ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชืื›ืœ ื—ืžืฅ ื‘ืœื‘ื“, ื™ืฆืื” ืžืฆื” ืฉืœ ื˜ื‘ืœ ืฉืืกื•ืจื” ืืฃ ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชืื›ืœ ื˜ื‘ืœ (ื’ืžืจื ืฉื ืœื• ื). ื•ื ื“ื—ื• ื“ื‘ืจื™ื•, ืœืคื™ ืฉืœื ืืžืจื” ืชื•ืจื” "ื‘ืœื‘ื“" (ื’ืžืจื ืฉื); ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื ื ื“ื—ื• ื“ื‘ืจื™ื• ืœื”ืœื›ื”, ื•ืœื›ืŸ ืืฃ ืœื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื˜ื‘ืœ (ืžืื™ืจื™ ืฉื).

ื‘ืžืจื•ืจ

ืžืจื•ืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืฉืœ ื˜ื‘ืœ, ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืื›ื™ืœืช-ืžืจื•ืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืฉื”ืจื™ ื–ื• ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื” (ืจืฉ"ื™ ื•ืžืื™ืจื™ ืคืกื—ื™ื ืœื˜ ื; ืจื‘ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ืฉื), ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืขืฉืจ ื™ืจืง ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช), ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื• (ืจืฉ"ื™ ื•ืžืื™ืจื™ ืฉื); ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืขื ืฉื”ื•ืงืฉ ืžืจื•ืจ ืœืžืฆื”, ื•ื›ืœ ื”ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื” ืฉืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื• ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืช-ืžืฆื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื• ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืช-ืžืจื•ืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืชื•ืกืคื•ืช ืคืกื—ื™ื ืงื™ื“ ื‘ ื“"ื” ืื›ืœืŸ).

ื‘ืืชืจื•ื’

ืืชืจื•ื’ ืฉืœ ื˜ื‘ืœ, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืื“ื ื™ื•ืฆื ื‘ื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื ื˜ื™ืœืช ืืชืจื•ื’ (ืจืžื‘"ื ืœื•ืœื‘ ื— ื‘, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ืœื” ื ื“"ื” ื•ืžืืŸ ื•ื“"ื” ืืœื ื‘ื”ื™ืชืจ), ืœืคื™ ืฉืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื”, ื•ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ "ืœึธื›ึถื" (ื•ื™ืงืจื ื›ื’ ืž, ื•ืจืื” ืขืจืš ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘. ืจืฉ"ื™ ื•ืจื‘ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื•ืžืื™ืจื™ ืกื•ื›ื” ืฉื; ืคืกืงื™ ืจื™ื"ื– ืฉื ื’ ื”. ื•ืจืื” ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจืžื˜ ื”, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืžื”), ื•ืคืกื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืกื•ื›ื•ืช (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืกื•ื›ื” ืฉื ื“"ื” ืœืคื™, ื•ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ื•ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืฉื ืกืง"ื›), ืื• ืฉืคืกื•ืœ ืืฃ ื‘ืฉืืจ ื™ืžื™ ื”ื—ื’ (ืฉื•"ืข ืฉื, ื•ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื, ื•ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ).

ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื ื ื˜ืœ ืืชืจื•ื’ ืฉืœ ื˜ื‘ืœ - ื™ืฆื (ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืจ"ืŸ ืกื•ื›ื” ืœื” ื, ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ืŸ), ืฉื”ื˜ื‘ืœ ื ืงืจื ืฉืœื•, ืœืคื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืจื™ืฉ ืขืœื™ื• ืžืžืงื•ื ืื—ืจ (ืžืื™ืจื™ ื‘ืžื’ืŸ ืื‘ื•ืช ื›ื; ืจ"ืŸ ืฉื ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ืŸ), ืืœื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื ื™ื˜ืœื ื• (ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืกื•ื›ื” ืจื™ืฉ ืคืจืง ื’, ื”ื•ื‘ื ื‘ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืจ"ืŸ ืฉื).

ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืื™ืŸ ื”ืžืขืฉืจื•ืช ื ื•ื”ื’ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืจืื” ืขืจืš ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื”): ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช, ื•ืขืจืš ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช), ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืืชืจื•ื’ ืฉืœ ื˜ื‘ืœ (ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉื“"ื ื™ื•"ื“ ืงืฆื‘); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื• (ื›ืคื•ืช ืชืžืจื™ื ืœื” ื, ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื‘ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืจืžื˜ ืกืง"ื“).

ื‘ื ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช

ื ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ืืกื•ืจ ืœื”ื“ืœื™ืงื• ื‘ืฉืžืŸ ืฉืœ ื˜ื‘ืœ (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืฉื‘ืช ื›ื• ื; ืจืžื‘"ื ืžืขืฉืจ ื• ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื ืงื˜ื–), ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื ื”ื ื” ืžื”ื˜ื‘ืœ ื”ื ืื” ืฉืœ ื›ื™ืœื•ื™, ืฉื”ืจื™ ื ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ืขืฉื•ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ื‘ื• (ืจืื” ืขืจืš ื ืจ ืฉื‘ืช), ืื‘ืœ ื ืจ ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื” ืžื•ืชืจ ืœื”ื“ืœื™ืงื• ื‘ืฉืžืŸ ืฉืœ ื˜ื‘ืœ, ืœืคื™ ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืื•ืจื• (ืจืื” ืขืจืš ื—ื ื›ื”: ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉืชืžืฉื•ืช. ืžืฉื ื” ืœืžืœืš ืชืจื•ืžื•ืช ื‘ ื™ื“).

ื‘ืชืขืจื•ื‘ืช ื•ื‘ืกืคืง

ื˜ื‘ืœ ืฉื ืชืขืจื‘ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืžืชื•ืงื ื™ื ืžื™ืŸ-ื‘ืžื™ื ื• (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื˜ืœ ื‘ืจื•ื‘ (ืจืื” ืขืจืš ื‘ื˜ื•ืœ ื‘ืจื•ื‘. ืจืื” ืžื ื—ื•ืช ืœื ื ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืื™ืŸ ืจื•ื‘), ื•ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื—ืžื™ืจื• ืฉืœื ื™ืชื‘ื˜ืœ (ืจืื” ื—ืœื” ื’ ื™, ื•ืจืื” ืขืจืš ื‘ื˜ื•ืœ ืืกื•ืจื™ื: ื‘ื˜ื‘ืœ).

ื•ืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ:

  • ื›ื”ื™ืชืจื• ื›ืš ืื™ืกื•ืจื•, ืฉื›ืฉื ืฉื”ื™ืชืจื• ืฉืœ ื˜ื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ืžืฉื”ื•, ืฉื›ืŸ ื—ื™ื˜ื” ืื—ืช ืคื•ื˜ืจืช ืืช ื›ืœ ื”ื›ืจื™ (ืจืื” ืขืจืš ื”ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื•ืช ื•ืžืขืฉืจื•ืช: ื”ืฉื™ืขื•ืจ. ื•ืฉื, ืฉื—ื›ืžื™ื ื ืชื ื• ื‘ื• ืฉื™ืขื•ืจ), ืืฃ ืื™ืกื•ืจื• ื‘ืžืฉื”ื• (ื‘ืจื™ื™ืชื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืขื’ ื‘, ื•ืชื•ืกืคืชื ืชืจื•ืžื•ืช ื” ื™ื—, ื•ืจืื” ืขืจืš ื‘ื˜ื•ืœ ืืกื•ืจื™ื, ืฉื).
  • ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืชืงื ื• ื•ืœื”ืชื™ืจื•, ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืคืจื™ืฉ ืขืœื™ื• ืžืžืงื•ื ืื—ืจ, ื•ื“ื‘ืจ-ืฉื™ืฉ-ืœื•-ืžืชื™ืจื™ืŸ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ (ืจืื” ืขืจืš ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืชื™ืจื™ืŸ: ื‘ืžืชื™ืจื™ื ืฉื‘ื™ื“ื™ ืื“ื. ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื ื“ืจื™ื ื ื— ื, ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชืจื•ืžื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช ื˜ื• ื•).

ื˜ื‘ืœ ื”ื˜ื‘ื•ืœ ืœืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ืื• ืœืžืขืฉืจ ืขื ื™

ืืฃ ื˜ื‘ืœ ื”ื˜ื‘ื•ืœ ืœืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ืื• ืœืžืขืฉืจ ืขื ื™ ืฉื ืชืขืจื‘ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ, ืื™ืกื•ืจื• ื‘ืžืฉื”ื• (ืจืื‘"ื“ ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ื ื™ื, ื•ืจืื” ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืฉื, ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก ืฉืืฃ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื›ืŸ); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื“ืขืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœื ืืžืจื• ืฉืื™ืŸ ื˜ื‘ืœ ื‘ื˜ืœ ื‘ืจื•ื‘ ืืœื ื›ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ - ื•ืชืจื•ืžื” ื’ื“ื•ืœื” - ืื‘ืœ ืœื ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืœื ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ื•ืžืขืฉืจ ืขื ื™ ืฉื”ื ื—ื•ืœื™ืŸ (ืจื“ื‘"ื– ืฉื ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื).

ืขื™ืกื” ืฉื”ื™ื ืกืคืง ื˜ื‘ืœ

ืขื™ืกื” ืฉื”ื™ื ืกืคืง ื˜ื‘ืœ ืœื—ืœื”, ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžืžื ื” ื—ืœื” (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื“ ื), ืœืคื™ื›ืš ืขื™ืกื” ืฉืœ ื’ืจ, ืกืคืง ื ืชื’ืœื’ืœื” ืื—ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื•ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื—ืœื”, ืกืคืง ื ืชื’ืœื’ืœื” ืงื•ื“ื ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื•ืคื˜ื•ืจื” (ืจืื” ืขืจืš ื—ืœื”: ื”ื‘ืขืœื™ื), ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื—ืœื” (ื—ืœื” ื’ ื•; ืจืžื‘"ื ื‘ื›ื•ืจื™ื ื— ื˜; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœ ื“), ืฉืกืคืง ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื—ืžื™ืจ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื), ืฉื”ื™ื ืกืคืง ืื™ืกื•ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืขื•ืŸ ืžื™ืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื—ืœื” ื’ ื“; ืจืฉ"ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ื“"ื” ื—ืœื”; ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื”ื—ื–ืงื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื).

ื•ื›ืŸ ืื ื”ื™ื” ืกืคืง ื‘ื“ื™ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืชื™ ืขื™ืกื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื›ืฉื™ืขื•ืจ, ื•ื ืืคื• ื™ื—ื“ ื‘ืชื ื•ืจ (ืจืื” ืขืจืš ื—ืœื”: ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ื•ื”ืžืฆื˜ืจืคื™ื), ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ืกืคืง ืื ืชื ื•ืจ ืžืฆืจืฃ ืื• ืœื (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ, ืฉื), ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื—ืœื” ืžืกืคืง, ืฉืกืคืง ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื”ื—ืžื™ืจ (ืคืกืงื™ ื—ืœื” ืœืจืฉื‘"ื ื‘, ื”ื•ื‘ื ื‘ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื‘ื›ื•ืจื™ื ื• ื˜ื–; ืชืฉื‘"ืฅ ืคืกืงื™ ื—ืœื” ื”).

ื—ืœืช ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื•ื—ืœืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”

ื‘ื—ืœืช ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ, ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืคืจื™ืฉื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื—ืœื”: ื—ืœืช ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ), ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกืคื™ืงื” ืœื”ืงืœ (ืคืกืงื™ ื—ืœื” ืœืจืฉื‘"ื ื‘, ื•ืชืฉื‘"ืฅ ืคืกืงื™ ื—ืœื” ื”; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื ืจื›ื” (ื) ื•ืชืฉืกื— ื‘ื ื™ืœื•ืฉ ื‘ืžื™ ืคื™ืจื•ืช).

ื•ืืฃ ื‘ืขื™ืกืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืฉืœื”ืœื›ื” ืื™ื ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื—ืœื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ: ืžืงื•ื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื•ื–ืžื ื•, ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื), ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ืกืคืง ืื ื ืฆื˜ืจืคื” ืœืฉื™ืขื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื—ืœื”, ืฉืกืคื™ืงื” ืœื”ืงืœ (ืจืฉื‘"ื ืฉื; ืชืฉื‘"ืฅ ื‘ืคืกืงื™ ื—ืœื” ื”; ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืฉื›ื” ืกืง"ื‘, ื•ื”ื’ืจ"ื ืกืง"ื”, ื‘ื“ืขืช ืฉื•"ืข ืฉื).

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ื™ื—', ื˜ื•ืจื™ื ืชืงืคื–-ืชืจืœื—.
  2. โ†‘ ื•ืจืื” ืžื”ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ื ื™ื (ื”ื•ื‘ื ื‘ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืฉื), ื•ืฉื•"ืช ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืชื ื™ื ื ื™ื•"ื“ ืจื, ื•ืขื•ื“.
  3. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืืฃ ื‘ืœืงื˜ ื•ื‘ืฉื›ื—ื” ื•ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ. ื•ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืžืื™ืจื™ ื ื“ืจื™ื ืคื“ ื‘.
  4. โ†‘ ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืขืฉืจื•ืช ื“ ื, ืจืื” ืฉื ื‘ืคื ื™ ืžืฉื” ื•ื‘ื”ื’ืจ"ื.
  5. โ†‘ ื•ื—ื–ืจ ื‘ื• ืžืžื” ืฉื”ืกื›ื™ื ื‘ืฉ"ืš ืก"ืง ืงื™ื‘ ืœื“ืขืช ื”ืœื‘ื•ืฉ.
  6. โ†‘ ื•ืจืื” ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืจืคื“ ื‘ ืฉืขื•ื‘ืจ ืืฃ ื‘ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ื”ื ืืช ื›ื™ืœื•ื™, ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื‘ื”ื ืื”.
  7. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ื‘ื”ืฉื’ืช ื”ืจืื‘"ื“ ืฉืื ื”ื ื‘ื˜ืขืžื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ืื™ื ื ืžืฆื˜ืจืคื™ื.
  8. โ†‘ ื•ืจืื” ืจื“ื‘"ื– ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ืฉืคื™ืจืฉ ืžื“ื™ืŸ ื’ืžืจ ืžืœืื›ื”, ื•ืจืื” ืขืจืš ื’ืžืจ ืžืœืื›ื”.
  9. โ†‘ ื•ืจืฆื•ื ื ืœื•ืžืจ ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืคื™ืจื•ืช ืฉืœื ื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื ืื™ื ื ื ืงื‘ืขื™ื ื‘ืžืขืฉืจ, ืื›ื™ืœืช ืฉื‘ืช ืื›ื™ืœืช ืงื‘ืข ื”ื™ื.
  10. โ†‘ ื•ืจืื” ืจืฉื‘"ื ืฉื ืฉืชืžื” ืžื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ื™ืฉ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืจืื” ืงืจื™ืช ืกืคืจ ืžืขืฉืจ ื•, ื•ืฉื ื•ืช ืืœื™ื”ื• ืฉื‘ืช ื‘ ืกื•ืฃ ืžืฉื ื” ื, ื•ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ื‘ ืจืžื, ื•ืฉื•"ืช ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ืชื ื™ื ื ื‘ ืกื•ืฃ ืกื™' ื‘, ื•ืขื•ื ื’ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื  ืฉื™ื™ืฉื‘ื•.
  11. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ื‘ื˜ื‘ื•ืœ ืœืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ืคืจืฉื” ืชืจื•ืžืช ืžืขืฉืจ, ืฉืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื”ืจืžื‘"ื ืื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื• ืžื™ืชื”.
  12. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ืฉืชืžื” ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืžืžืฉื ื” (ื•ืจืžื‘"ื) ืฉื ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื ืœืื›ื•ืœ ืื—ืช ืื—ืช, ื•ืจืื” ืชื•ืจืช ื–ืจืขื™ื ืžืขืฉืจื•ืช ืฉื ืฉืชืžื” ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืžืชื•ืกืคืชื ื“ืžืื™ ื• ื–, ื•ืจืื” ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื“ืžืื™ ื– ืก"ืง ื™ื˜ ืฉืคื™ืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ.