ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช:ื˜ื‘ื™ืœื”

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืขืจืš ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช - ื—ืœืง ืžืžื™ื–ื ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”.

ืขื•ืจืš ืจืืฉื™: ื”ืจื‘ ืคืจื•ืค' ืื‘ืจื”ื ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’
ื”ืขืจืš ื”ื•ื’ื”ึผ ืข"ื™ ื”ื’ืจื–"ืŸ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ ื•ืฆื•ื•ืช ืช"ื— ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขื•ืจื›ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช.
ื”ื™ื ื›ื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขืจื™ื›ืชื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”.
EnTalMicSml.jpg
ื”ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืžืคืขืœ ื”ืคื™ืก ื”ืชื•ืžืš ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื’ื“ืจื”[1] - ื˜ื‘ื™ืœืช ืื“ื ืื• ื›ืœื™ื ื‘ืžื™ ืžืงื•ื”, ืœืฉื ื˜ื”ืจื” ืžื˜ื•ืžืืชื

ื˜ื‘ื™ืœื” ืžืฆื™ื ื• ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืŸ ืœื˜ื”ืจ ืžื˜ื•ืžืื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ืžืงื•ืจื” ื•ื’ื“ืจื”), ื•ื”ืŸ ืœืงื“ื•ืฉื”, ื›ื’ื•ืŸ ื˜ื‘ื™ืœืช ื’ื™ืจื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ื’ืจื•ืช), ื•ื—ืžืฉ ื˜ื‘ื™ืœื•ืช ืฉื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื (ืจืื” ืขืจืš ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื), ื•ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ ืกืขื•ื“ื” ื”ื ืงื—ื™ื ืžืŸ ื”ื’ื•ื™ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ื). ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื˜ืžื ืžืช ืงื•ื“ื ื”ื–ืืช ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ื™ืขื™ (ืจืื” ืขืจืš ื”ื–ืื” (ืœื˜ื”ืจื”)), ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ื–ืื”, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ: ื‘ื˜ื”ืจืช ื˜ืžื ืžืช, ืžื—ืœื•ืงืช ืจืืฉื•ื ื™ื). ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื˜ื‘ื™ืœื•ืช ืžืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื: ื‘ื‘ืขืœ-ืงืจื™ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืœื”ืชื™ืจื• ืœืชื•ืจื” ื•ืœืชืคื™ืœื” (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืขืœ ืงืจื™: ืชืงื ืช ืขื–ืจื), ื•ื‘ื ื›ื ืก ืœืขื–ืจื” ืืคื™ืœื• ืฉืœื ืœืขื‘ื•ื“ื” (ืจืื” ื™ื•ืžื ืœ ื ื•ื‘, ื•ืจืื” ืขืจืš ื‘ื™ืืช ืžืงื“ืฉ: ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื‘ื™ืืช ืžืงื“ืฉ). ื•ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ื•ืขื•ื“ (ืจืื” ืžืจื“ื›ื™ ื™ื•ืžื ืชืฉื›ื’, ื•ืจืื” ืขืจืš ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื).

ื‘ืขืจืš ื–ื”, ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื˜ื”ืจ ืžื˜ื•ืžืื” (ืขืœ ืฉืืจ ื”ื˜ื‘ื™ืœื•ืช, ืจืื” ื‘ืขืจื›ื™ื ืฉืฆื•ื™ื ื• ืœืขื™ืœ).

ืขืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ ื’ื•ื™ื™ื, ืจืื” ืขืจืš ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ื. ืขืœ ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ื™ืœืชื, ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื‘ื›ืœื™ื. ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœืช ื™ื“ื™ื (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืœืงื•ื“ืฉ, ืจืื” ืขืจืš ืื›ื™ืœืช ืงื“ืฉื™ื ื•ืขืจืš ืžืขืœื•ืช ื•ืขืจืš ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื.

ืžืงื•ืจื” ื•ื’ื“ืจื”

ื›ืœ ื”ื˜ืžืื™ื, ื‘ื™ืŸ ืื“ื ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ื - ื—ื•ืฅ ืžื›ืœื™ ื—ืจืก ื•ืžืคืฅ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ) - ื™ืฉ ืœื”ื ื˜ื”ืจื” ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžื™ื ื”ื ืงื•ื•ื™ื ื‘ืงืจืงืข (ืจืื” ืขืจืš ืžืงื•ื” ื•ืขืจืš ืžืขื™ืŸ. ืจืื” ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื).

ืœืฉื•ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืฉื™ืงื•ืข ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืžื™ ืžืงื•ื” ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืฉื ื”. ื‘ืชื•ืจื” ืœื ืžืฆื™ื ื• ืœืฉื•ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื›ืš[2] ืืœื ืจื—ื™ืฆื” ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœืช ืื“ื, ื•ื›ื™ื‘ื•ืก ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœืช ื‘ื’ื“ื™ื, ื•ื‘ื™ืื” ื‘ืžื™ื ืื• ืฉื˜ื™ืคื” ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ื ื•ื›ื“ืœื”ืœืŸ:

  • ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ืื“ื ืžืฆืื ื• ืœืฉื•ืŸ ืจื—ื™ืฆื” ื‘ืžืฆื•ืจืข ื”ื ื˜ื”ืจ ืžื˜ื•ืžืืชื•, ื›ื ืืžืจ: ื•ึฐืจึธื—ึทืฅ ื‘ึทึผืžึทึผื™ึดื ื•ึฐื˜ึธื”ึตืจ (ื•ื™ืงืจื ื™ื“ ื—. ื•ืจืื” ืขืจืš ื˜ื”ืจืช ืžืฆื•ืจืข), ื•ื‘ื–ื‘ ื ืืžืจ: ื•ึฐืจึธื—ึทืฅ ื‘ึฐึผืฉึธื‚ืจื•ึน ื‘ึฐึผืžึทื™ึดื ื—ึทื™ึดึผื™ื ื•ึฐื˜ึธื”ึตืจ (ืฉื ื˜ื• ื™ื’), ื‘ืžืชืขืกืงื™ื ื‘ืคืจื” ืื“ื•ืžื” (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื˜ ื– ื•ื—), ื•ื‘ืžืฉืœื— ื”ืฉืขื™ืจ (ื•ื™ืงืจื ื˜ื– ื›ื• ื›ื—) ื•ืขื•ื“.
  • ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื‘ื’ื“ื™ื ื˜ืžืื™ื ื ืืžืจ: ื•ึฐื›ึธืœ ื‘ึถึผื’ึถื“ ื•ึฐื›ึธืœ ืขื•ึนืจ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืขึธืœึธื™ื• ืฉึดืื›ึฐื‘ึทืช ื–ึธืจึทืข ื•ึฐื›ึปื‘ึทึผืก ื‘ึทึผืžึทึผื™ึดื ื•ึฐื˜ึธืžึตื ืขึทื“ ื”ึธืขึธืจึถื‘ (ืฉื ื˜ื• ื™ื–), ื•ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื‘ื’ื“ ื”ืžื ื•ื’ืข: ื•ึฐื”ึทื‘ึถึผื’ึถื“ ื•ื’ื•' ืึฒืฉึถืืจ ืชึฐึผื›ึทื‘ึตึผืก ื•ึฐืกึธืจ ืžึตื”ึถื ื”ึทื ึธึผื’ึทืข ื•ึฐื›ึปื‘ึทึผืก ืฉึตืื ึดื™ืช ื•ึฐื˜ึธื”ึตืจ (ืฉื ื™ื’ ื ื—), ื‘ืžืชืขืกืง ื‘ืคืจื” ืื“ื•ืžื”: ื•ึฐื”ึทืฉึนึผื‚ืจึตืฃ ืึนืชึธื”ึผ ื™ึฐื›ึทื‘ึตึผืก ื‘ึฐึผื’ึธื“ึธื™ื• ื‘ึทึผืžึทึผื™ึดื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื˜ ื—) ื•ืขื•ื“.

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ ื‘ืชื•ืจื” ืจื—ื™ืฆืช ื‘ืฉืจ ื•ื›ื™ื‘ื•ืก ื‘ื’ื“ื™ื, ืื™ื ื• ืืœื ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ - ื•ื›ืœ ื”ื‘ื’ื“ - ื‘ืžืงื•ื”, ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืืฃ ืฉืžืคื™ ื”ืฉืžื•ืขื” ื”ื, ื”ืจื™ ื ืืžืจ ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื˜ืžื ื‘ืฉืจืฅ: ื‘ึทึผืžึทึผื™ึดื ื™ื•ึผื‘ึธื ื•ื’ื•' (ื•ื™ืงืจื ื™ื ืœื‘), ื–ื” ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ืœื›ืœ ื”ื˜ืžืื™ื ืฉื™ื‘ื•ืื• ื‘ืžื™ื (ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื‘, ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืฉื™ื˜ื‘ืœื•, ื•ืœื ืจื—ื™ืฆื” ื•ื›ื™ื‘ื•ืก ืžืžืฉ). ื•ื›ืŸ ืœืžื“ื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื›ืœื™ ืขืฅ ืžื”ืืžื•ืจ ื‘ื›ืœื™ื ืฉื ื’ืข ื‘ื”ื ื–ื‘: ื•ึฐื›ึธืœ ื›ึฐึผืœึดื™ ืขึตืฅ ื™ึดืฉึธึผืื˜ึตืฃ ื‘ึทึผืžึธึผื™ึดื (ื•ื™ืงืจื ื˜ื• ื™ื‘. ืจืื‘"ื“ ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ืžืงื•ืื•ืช ื ื“).

ืืฃ ื”ื˜ืžืื™ื ืฉืœื ื”ื•ื–ื›ืจื” ื‘ื”ื ืจื—ื™ืฆื” ืœื˜ื”ืจื, ืืœื ื ืืžืจ ื‘ื”ื ืฉื”ื ื˜ืžืื™ื ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื ื“ื” ื•ื–ื‘ื”, ืื• ื˜ื•ืžืืช ืขืจื‘, ื›ืžื• ื ื•ื’ืข ื‘ื ื‘ื™ืœื” ื•ืขื•ื“, ื”ืจื™ ื”ื ื‘ื˜ื•ืžืืชื ืขื“ ืฉื™ื˜ื‘ืœื• (ืจืื” ืจืžื‘"ื ืืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื“ ื, ื•ืžืงื•ืื•ืช ื ื, ื•ืขื•ื“). ืขืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืœื›ืš, ืจืื” ืขืจืš ื˜ื”ืจื” (ื•ืจืื” ืขืœ ื›ืœ ื˜ื•ืžืื” ื‘ืขืจื›ื”).

ื”ืžืงื•ื”

ื”ืžืงื•ื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืžื˜ื”ืจ ืืช ื”ื˜ืžืื™ื (ืžืฉื ื” ื™ื•ืžื ืคื” ื‘; ื‘ืจื™ื™ืชื ื ื“ืจื™ื ืขื” ื‘: ืžืขืœื” ืืช ื”ื˜ืžืื™ื ืžื˜ื•ืžืืชื), ืฉื ืืžืจ ื‘ืคืจืฉืช ืฉืจืฆื™ื: ืึทืšึฐ ืžึทืขึฐื™ึธืŸ ื•ึผื‘ื•ึนืจ ืžึดืงึฐื•ึตื” ืžึทื™ึดื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื˜ึธื”ื•ึนืจ (ื•ื™ืงืจื ื™ื ืœื•), ืฉื”ื ืžื˜ื”ืจื™ื ืืช ืžื™ ืฉื ื˜ืžื ื‘ืฉืจืฅ (ืจืฉ"ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืคื“ ื ื“"ื” ืืš, ืขืœ ืคื™ ื’ืžืจื ืฉื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืฉื), ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืฉื”ืŸ ืขืœ ืื™ืฉ ื•ืืฉื” (ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื” ืงื™ื˜).

ื•ื›ืŸ ื“ืจืฉื• ืžื”ืืžื•ืจ: ื•ึฐืจึธื—ึทืฅ ื‘ึทึผืžึทึผื™ึดื ืึถืช ื›ึธึผืœ ื‘ึฐึผืฉึธื‚ืจื•ึน (ื•ื™ืงืจื ื˜ื• ื˜ื–), "ื‘ืžื™ื" ื‘ืžื™ ืžืงื•ื” (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื—ื’ื™ื’ื” ื™ื ื, ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ), ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”"ื‘" ืฉืœ "ื‘ืžื™ื" ื ืงื•ื“ ื‘ืคืชื—, ื‘ืžื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืžืฉืžืข - ืฉื ืงื•ื• ืžืชื—ื™ืœื” ืžืขืฆืžื (ืจืฉื‘"ื ืคืกื—ื™ื ืงื˜ ื ื“"ื” ื›ื“ืชื ื™ื) - ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ืžืงื•ื”. ืจืฉ"ื™ ื—ื’ื™ื’ื” ืฉื ื“"ื” ื‘ืžื™ื; ืจืฉื‘"ื ืคืกื—ื™ื ืฉื) ืฉื”ื•ื ืžื‘ื™ืื ืขื›ืฉื™ื• ื•ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ื”ื (ืจืฉื‘"ื ืฉื).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืืฉื” ื™ื•ืฆืืช ืžื˜ื•ืžืืชื” - ื ื“ื•ืช ืื• ื–ื‘ื•ืช - ื•ืžื™ื“ื™ ืขืจื•ื”, ืขื“ ืฉืชื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืžื™ื ืฉืœ ืžืงื•ื” ื›ืฉืจ, ืื‘ืœ ืื ืจื—ืฆื” ื‘ืžืจื—ืฅ, ืืคื™ืœื• ื ืคืœื• ืขืœื™ื” ื›ืœ ืžื™ืžื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื, ื”ืจื™ ื”ื™ื ืื—ืจ ื”ืจื—ื™ืฆื” ื›ืžื• ืฉื”ื™ืชื” ืงื•ื“ื ืœื”, ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉืžืขืœื” ืžื˜ื•ืžืื” ืœื˜ื”ืจื” ืืœื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžื™ ืžืงื•ื” ืื• ืžืขื™ื™ืŸ (ืจืžื‘"ื ืืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื™ื ื˜ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจื ื).

ื”ื›ืœื™ื

ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉื ื˜ืžืื• ื™ืฉ ืœื”ื ื˜ื”ืจื” ื‘ืžืงื•ื” ื—ื•ืฅ ืžื›ืœื™ ื—ืจืก ื•ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื•ื”ืžืคืฅ[3] (ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื’), ืฉื ืืžืจ ื•ึฐื›ึธืœ ื›ึฐึผืœึดื™ ื—ึถืจึถืฉื‚ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดืคึนึผืœ ืžึตื”ึถื ืึถืœ ืชึผื•ึนื›ื•ึน ื•ื’ื•' ื•ึฐืึนืชื•ึน ืชึดืฉึฐืื‘ึนึผืจื•ึผ (ื•ื™ืงืจื ื™ื ืœื’), ืžืœืžื“ ืฉืื™ืŸ ืœื›ืœื™ ื—ืจืก ื˜ื”ืจื” ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืจื” (ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ืฉืžื™ื ื™ ืกื•ืฃ ืคืจืฉืชื ื–; ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืขืฉืื•ื ื›ื›ืœื™ ื—ืจืก ื‘ื–ื” (ืจืžื‘"ื ืฉื[4]); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžื—ืœื•ืงืช ืืžื•ืจืื™ื ื‘ื“ื‘ืจ, ื•ืœืจื‘ ืืฉื™, ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื”, ื›ืœื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื“ื™ื ื ื›ื›ืœื™ ืžืชื›ืช ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื”ืจื”, ื•ื™ืฉ ืœื”ื ื˜ื”ืจื” ื‘ืžืงื•ื” (ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื‘ืช ื˜ื– ื‘, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ื™ื•"ื“ ืงื› ื™ื˜ ืœื•ืœื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืฉ ืกื•ืฃ ื›ืœื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื˜ื”ืจื”, ื•ืขื•ื“).

ืื•ื›ืœื™ื ื•ืžืฉืงื™ื

ืื•ื›ืœื™ื ื•ืžืฉืงื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื ื˜ื”ืจื” ื‘ืžืงื•ื” (ืจืื” ืชื•ืกืคืชื ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื ื ื’, ื•ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ ื“ ื”, ื‘ืžืฉืงื™ืŸ), ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ืœื”ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืชื•ืจื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืคื“ ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื, ื•ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ื• ื‘ ื“"ื” ืžืฉื”ื—ืžื™ืฅ, ื•ื ื“ื” ื™ื– ื ื“"ื” ื ื˜ื”ืจ).

ืžืฆื•ืชื” ื•ื‘ืจื›ืชื”

ื˜ื‘ื™ืœืช ื”ื˜ืžื ื‘ืžื™ ืžืงื•ื” ื”ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”, ื•ื”ื•ื ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื‘ืขืœ ืงืจื™: ื•ึฐืจึธื—ึทืฅ ื‘ึทึผืžึทึผื™ึดื ืึถืช ื›ึธึผืœ ื‘ึฐึผืฉึธื‚ืจื•ึน (ื•ื™ืงืจื ื˜ื• ื˜ื–), ื•ื ืžื ื™ืช ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืงื˜, ื•ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ืฉื; ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ืจืžื—; ื”ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืงืขื”). ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ื˜ืžื ืฉื™ื™ื˜ื”ืจ, ื•ืื ืจื•ืฆื” ืœื ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ื•ืœื ืœื”ื™ื›ื ืก ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืžื—ื ื” ืฉื›ื™ื ื”, ื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื• (ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ืฉื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื—ื™ื ื•ืš ืฉื), ื•ืžื” ืฉืืžืจื• ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืื™ื ื• ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ืฉื›ืฉื™ืจืฆื” ืœื”ื™ื˜ื”ืจ, ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืืœื ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” (ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ืฉื, ื”ื•ื‘ื ื‘ื—ื™ื ื•ืš ืฉื).

ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื˜ื‘ื™ืœื” ืื™ื ื” ืืœื ื”ื›ืฉืจ ืœื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ื•ื›ืžื• ื˜ื‘ื™ืœืช ื ื“ื” ืฉืžืชื™ืจืชื” ืœื‘ืขืœื”, ืื‘ืœ ืื™ื ื” ืžืฆื•ื” ืฉืœ ื—ื•ื‘ื” (ืจืžื‘"ืŸ ื—ื•ืœื™ืŸ ืœื ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื).

ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื”

ืœื ื ืืžืจื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื•ืœื”ื™ื˜ื”ืจ, ืืœื ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืื™ื ื” ืžืฆื•ื” (ืจืื” ื‘ืกืžื•ืš ืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื ื•ืžื—ืœื•ืงืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื”ืœื›ื”) - ื•ืœื“ืขืชื ืื™ืŸ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืžืฆื•ื” ืืœื ื”ื›ืฉืจ (ืขื™ืŸ ื™ืฆื—ืง ื‘ ืกื‘ ืื•ืช ื” ื•ื ื—) - ืื‘ืœ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื”, ื•ืืกื•ืจ ืœื˜ืžื ืœื”ืฉื”ื•ืช ื˜ื‘ื™ืœืชื• (ืจืื” ืœื”ืœืŸ), ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืขืœ ื”ื˜ืžื ืœื˜ื‘ื•ืœ ื•ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืžื˜ื•ืžืืชื•, ื•ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื˜ื”ืจ (ืžืขื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื” [ืจืขื“ืœื”ื™ื™ื ืชืงืก"ื“] ื“ืฃ ืžื” ื, ื•ื‘ืื•ืจ ื”ืจ"ื™ ืคืจืœื ืœืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ืœืจืก"ื’ ืขืฉื” ืงืข), ื•ืืฃ ื›ืฉืขื‘ืจ ื”ื–ืžืŸ, ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืขืฆืžื” ืžืฆื•ื” ื”ื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ื ื›ื ืก ืœืžืงื“ืฉ ื•ืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ืงื“ืฉื™ื, ื•ืืฃ ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื‘ืจ ื”ื–ืžืŸ, ืืกื•ืจ ืœื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ื˜ื•ืžืืชื• ื•ืœื ืœื˜ื‘ื•ืœ ื›ืœ ืขื™ืงืจ (ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชื›ื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง ืื•"ื— ืกื•ืฃ ืกื™' ืคื•).

ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืืฃ ืฉื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื”, ืื ืขื‘ืจ ื–ืžื ื” ื•ืœื ื˜ื‘ืœื” ืื™ื ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ืขื•ื“ (ืจืื” ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื ืชื™ื‘ ื›ื• ื” ืฉื›ืชื‘ ืฉืื ืจืฆืชื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื˜ื•ื‘ืœืช, ื•ืžืฉืžืข ืฉืื™ื ื” ื—ื™ื™ื‘ืช, ืืฃ ืฉืœื“ืขืชื• ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื”. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืชืคืืจืช ืฆื‘ื™ ื™ื•"ื“ ื‘ ื›ื–).

ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื”

ืื ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ื˜ืžืื™ื ืœื˜ื‘ื•ืœ ืžื™ื“ ืฉื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื˜ื‘ื™ืœืชื, ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื:

  • ืœื“ืขืช ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื” (ื’ืžืจื ื ื“ื” ืœ ื, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื ื›ื˜ ื‘), ืฉื”ื˜ืžื ื—ื™ื™ื‘ ืœื˜ื‘ื•ืœ ืžื™ื“ ืฉื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื˜ื‘ื™ืœืชื•, ื•ืื ื–ืžืŸ ื˜ื‘ื™ืœืชื• ื‘ืœื™ืœื” ืœื ื™ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืœื‘ื•ืงืจ (ืจืื” ื ื“ื” ืœื ื‘).
  • ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืื™ื ื” ืžืฆื•ื” (ื’ืžืจื ืฉื), ืฉืื ืื™ื—ืจ ื˜ื‘ื™ืœืชื• ืœื ื—ื™ืกืจ ืžืฆื•ื” (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืชืœื˜; ื”ืจื•ืงื— ืฉื™ื– ื“"ื” ื˜ื‘ื™ืœื”).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ื ื• ื—ื•ืœืง ืขืœ ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ, ืืœื ืฉืœื“ืขืชื• ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืœื ืืžืจื• ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืขื•ืœื (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืฉื; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ืœ ื ื“"ื” ื•ืฉืžืข).

ืœื”ืœื›ื” ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื” (ืฉืื™ืœืชื•ืช ืฉืื™ืœืชื ืฆื•; ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืชื•ืจืช ื”ืื“ื ืฉืขืจ ืื‘ืœื•ืช (ืฉืขื•ื•ืขืœ ืขืž' ืงืขื—), ื•ืฉืขืจ ืื‘ืœื•ืช ื™ืฉื ื” (ืฉื ืขืž' ืจื ื”); ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืงื ื“ ื—, ื•ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื, ื•ื›ืŸ ื”ื›ืจื™ืข ื”ื‘"ื— ื™ื•"ื“ ืจื™ืฉ ืงืฆื–), ื•ืื•ืชื” ืฉืืžืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™: ืืกื•ืจ ืœืืฉื” ืœื”ืฉื”ื•ืช ื˜ื‘ื™ืœืชื” (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื ื“ื” ื‘ ื“), ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื ืฉื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื” (ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื ืฉื ื– ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื” ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืž' ื™ื–; ื˜ื•ืจ ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืื™ื ื” ืžืฆื•ื” (ืจื‘ื™ื ื• ืชื ื‘ืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ ืฉืฆื; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืชืจื™ื’ ื•ื™ื•"ื“ ืงืฆื–, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืชื; ืฉ"ืš ืกืง"ื’, ืฉื›ืŸ ื“ืขืช "ื›ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื", ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ื ืกืง"ื” ื‘ื“ืขืช ื”ืจืž"ื ืฉื), ื•ืœื›ืŸ ื ื”ื’ื• ื”ื ืฉื™ื ืฉืœื ืœื˜ื‘ื•ืœ ื›ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ืขืœ ื‘ืขื™ืจ (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื ื‘[5]), ื•ืื•ืชื” ืฉืืžืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉืืกื•ืจ ืœืืฉื” ืœื”ืฉื”ื•ืช ื˜ื‘ื™ืœืชื”, ื”ืจื™ ื–ื” ืžื˜ืขื ืื—ืจ (ื‘"ื— ืฉื, ื•ืจืื” ืฉื ื”ื˜ืขื), ืื‘ืœ ื›ืฉื‘ืขืœื” ื‘ืขื™ืจ ืžืฆื•ื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื–ืžื ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื‘ื˜ืœ ืžืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ืืคื™ืœื• ืœื™ืœื” ืื—ื“ (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืฉื, ื•ืฉื•"ืข ืฉื ื‘).

ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”

ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืื™ืŸ ื ื“ื” ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉืงื‘ืขื” ืœื” ืชื•ืจื”, ืฉื”ืจื™ ื”ื—ืžื™ืจื• ืขืœื™ื” ื—ื•ืžืจืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื–ื™ืจื ืฉืืคื™ืœื• ืจื•ืื” ื˜ื™ืคืช ื“ื ื›ื—ืจื“ืœ ื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื” ืฉื‘ืขื” ื ืงื™ื™ื (ืจืื” ื ื“ื” ืกื• ื, ื•ืจืื” ืขืจืš ื–ื‘ื”: ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”), ื•ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ืœื™ืœ ืชืฉื™ืขื™ ืœืจืื™ื™ืชื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื–ืžื ื”), ื•ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ืœื™ืœ ืฉืžื™ื ื™ ืœืจืื™ื™ืชื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ, ืฉื), ื•ืื ืจืืชื” ื‘ื™ืžื™ ื–ื•ื‘ื” (ืจืื” ืขืจืš ื™ืžื™ ื–ื™ื‘ื”; ื™ืžื™ ื ื“ื”), ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืืœื ืฉื™ืžื•ืจ ืฉืœ ื™ื•ื ื›ื ื’ื“ ื™ื•ื (ืจืื” ืขืจืš ื–ื‘ื”), ื•ื˜ื•ื‘ืœืช ืœืžื—ืจืช ืจืื™ื™ืชื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ, ืฉื), ื•ืืฃ ืื ืจืืชื” ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ืจืฆื•ืคื™ื ื‘ื™ืžื™ ื–ื™ื‘ื”, ืกื•ืคืจืช ืฉื‘ืขื” ื ืงื™ื™ื ื•ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ, ืฉื, ื•ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ื•ื”ื—ืžื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ืืœื ื‘ืœื™ืœ ืฉืžื™ื ื™ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ ืฉื), ื•ื ืžืฆื ืฉืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœืช ื ื“ื” ื•ื–ื‘ื” ื‘ื–ืžื ื” (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืจื™ืฉ ืงืฆื–). ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ื‘ื™ืœื” ื–ื• ืฉืœ ืกื•ืฃ ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืชื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื” ื‘ื–ืžืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ, ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื” ื”ื™ื, ื•ืื™ื ื” ืžืฆื•ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื‘ ื“"ื” ื›ืœ; ืžืื™ืจื™ ื ื“ื” ื›ื˜ ื‘, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืงื ื“ ื—).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืฉืžืฆื•ื” - ืžื“ืจื‘ื ืŸ - ืฉืชื˜ื‘ื•ืœ ืžื™ื“ ื›ื›ืœื•ืช ื™ืžื™ ืกืคื™ืจืชื”, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื” (ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืงืฆื–, ื•ืจืื” ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื‘ ื•ืื™ืœืš, ื•ืฉ"ืš ืกืง"ื’, ื•ื”ื’ืจ"ื ืกืง"ื”), ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื ืงื‘ืข ืœื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ื”ื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื” ืžืชืขื›ื‘ืช ืžืœื˜ื‘ื•ืœ ืืœื ืžืคื ื™ ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื, ื•ื›ืฉื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื, ื—ืฉื•ื‘ื” ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื”, ื•ืžืฆื•ื” ื”ื™ื (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื, ื‘ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ), ืื‘ืœ ืื ืœื ื˜ื‘ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉืงื‘ืขื• ืœื” ื—ื›ืžื™ื, ืืฃ ืฉื ืื ืกื” ืขืœ ื›ืš, ืื™ืŸ ื–ื• ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” (ื”ืื’ื•ืจ ืกื™' ืืœืฃ ืฉืคื’, ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘"ื— ืฉื).

ื”ื‘ืจื›ื”

ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื˜ื‘ื™ืœื•ืช ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœืชื: ืืฉืจ ืงื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืฆื™ื•ื ื• ืขืœ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” (ืจ"ื— ื•ืจื™"ืฃ ื•ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืคืกื—ื™ื ื– ื‘, ื•ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื ื•, ื•ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 149, ื•ืขื•ื“[6]), ื•ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืื™ื ื” ืžืฆื•ื”, ืืœื ื”ื›ืฉืจ (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื›ื“ืจืš ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื”ืฉื—ื™ื˜ื” (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืื” ืคืกื—ื™ื ื– ื‘. ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืื•"ื— ื ื”), ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ื™ื (ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืฉื).

ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžื” ืฉืžื‘ืจื›ื™ื "ืขืœ ื”ื˜ื‘ื™ืœื”" ื•ืœื "ืœื˜ื‘ื•ืœ" (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ืช: ื”ื ื•ืกื—), ื”ืจื™ ื–ื” ืœืคื™ ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืจืฉื•ืช ื”ื™ื, ืฉืื ืจืฆื” ืขื•ืžื“ ื‘ื˜ื•ืžืืชื• (ืžืื™ืจื™ ืคืกื—ื™ื ื– ื‘. ื•ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ ื˜ืขืžื™ื ืื—ืจื™ื).

ื˜ื‘ืœ ื•ืœื ื‘ื™ืจืš, ื›ืชื‘ื• ื’ืื•ื ื™ื ืฉืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื”, ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื [ืืกืฃ ืชืจืค"ื˜] ืกื•ืฃ ืกื™' ืงืขื’; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉื, ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ. ื•ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ).

ื‘ืขืœ ืงืจื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”

ื‘ืขืœ ืงืจื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœืชื• (ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื• ื•ืงืข ื•ืงืขื”; ืื‘ื•ื“ืจื”ื ื”ืœื›ื•ืช ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื‘ืฉื ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื’ืื•ืŸ; ืจื"ืฉ ื™ื•ืžื ื— ื›ื“; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืชืจื•), ืฉื”ืจื™ ื‘ื˜ืœื” ืชืงื ืช ืขื–ืจื (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืขืœ ืงืจื™: ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืชืงื ื”. ืจืื” ืจื"ืฉ ืฉื), ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉื˜ื•ื‘ืœื™ื ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืจืื” ืขืจืš ืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘) ืœื ื™ื‘ืจื›ื•, ืฉืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ืืœื ืœื‘ื™ืืช ืžืงื“ืฉ, ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื”, ื•ืืกื•ืจ ืœื‘ืจืš (ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืงืขื”; ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืฉื ื‘ืฉื ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™), ื•ืœื ืžืฆื™ื ื• ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืืœื ืœื ืฉื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ืœื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื”ื˜ื•ื‘ืœื•ืช ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืœื‘ืขืœื™ื”ืŸ, ืื‘ืœ ืœื ื‘ืื ืฉื™ื (ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืงืข ื•ืงืขื”; ื”ืืฉื›ื•ืœ [ืืœื‘ืง] ืขืž' 7 ื•ืžื”ื“ื•ืจืช ืจืฆื‘"ื ืขืž' 4).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื‘ืขืœ ืงืจื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืžื‘ืจืš (ืชื•ืกืคื•ืช ืคืกื—ื™ื ื– ื‘ ื“"ื” ืขืœ ื‘ืฉื ืจ"ื—; ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ืฃ ื”ืœื›ื•ืช ืžื™ืœื”; ืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ (ืฉืœื–') ืชื•; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืฉื™; ืจ"ืŸ ืคืกื—ื™ื ืฉื ื•ืขื•ื“), ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ, ืฉืืฃ ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืžืงืจื™ื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืื ืจื•ืฆื” ื”ื•ื ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ื•ื˜ื•ื‘ืœ, ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื•ืžื‘ืจืš ืขืœื™ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ืขื™ืœื” ื˜ื‘ื™ืœืชื• ืœืงืจื™ื• ืœื”ืชื™ืจ ืœื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช (ืจืื” ืขืจืš ืฉืœื•ื— ืžื—ื ื•ืช ืฉื˜ืžื ืžืช ืžื•ืชืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช, ื•ื‘ืขืœ ืงืจื™ ืืกื•ืจ, ื•ืืฃ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”. ืฉื•"ืช ืชืคืืจืช ืฆื‘ื™ ื™ื•"ื“ ื‘ ื›ื– ื™ื).

ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื”ื™ื ืžืฉื•ื ืžื ื”ื’

ื ื“ื” ืฉื˜ื•ื‘ืœืช ืžืฉื•ื ื”ื—ื•ืžืจื ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืขืฆืžืŸ ืฉืืคื™ืœื• ืจื•ืื•ืช ื˜ื™ืคืช ื“ื ื›ื—ืจื“ืœ ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ืขืœื™ื• ืฉื‘ืขื” ื ืงื™ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื–ื‘ื”: ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”), ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉ"ื›ื—ืจื“ืœ" ืฉืืžืจื• ื”ื™ื™ื ื• ืฉืจืืชื” ื“ื ื›ืžืจืื” ื—ืจื“ืœ, ืฉืื™ื ื• ื“ื ื˜ืžื ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ืฉื”ื™ื ื˜ื•ื‘ืœืช, ืžื‘ืจื›ืช ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœืชื” ืืฃ ืฉืื™ื ื” ื˜ืžืื” ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ, ื›ื“ืจืš ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื”ืœืœ ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ - ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ - ืฉืื™ื ื• ืืœื ืžื ื”ื’ (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืขืจืš ื”ืœืœ. ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื™ื•"ื“ ืงืฆื, ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ื ืกื—), ื•ื›ืŸ ื™ื•ืœื“ืช ื”ืจื•ืื” ื“ื ื‘ื™ืžื™ ื˜ื•ื”ืจ ืฉืœื”, ืฉืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจื” ื”ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื“ื ื˜ื”ืจ), ื•ื ื”ื’ื• ืœื™ืฉื‘ ืขืœื™ื• ืฉื‘ืขื” ื ืงื™ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ืžื‘ืจื›ืช ื”ื™ื ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœืชื”, ืืฃ ืฉืื™ื ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืืœื ืžืฉื•ื ืžื ื”ื’ (ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืฉื, ื•ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื ื”, ื•ืจืื” ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ืฉื ืฉื ืกืชืคืง).

ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื” ืžื‘ืจื›ืช ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ืžืฉื•ื ื“ื ื˜ื•ื”ืจ (ื“ื’ื•ืœ ืžืจื‘ื‘ื” ืชื ื™ื ื ืœืกื™' ืงืฆื“; ื™ื“ ืืœื™ื”ื• ืคืกืงื™ื ืกื•ืฃ ืกื™' ืœื—. ื•ื›ืŸ ืžืฆื“ื“ ื‘ืฉืžืœื” ืงืฆื“ ืกืง"ื“), ืฉืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื•ืฆื™ื•ื•ื ื• ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉืืฃ ื—ื›ืžื™ื ืœื ืชื™ืงื ื•ื”ื•, ื•ืื™ื ื• ืืœื ืžื ื”ื’ ืฉื ื”ื’ื• (ื“ื’ื•ืœ ืžืจื‘ื‘ื” ืชื ื™ื ื ืฉื).

ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื”ื™ื ืžืฉื•ื ื—ื•ืžืจื ืื• ืกืคืง

ืจืืชื” ื›ืชื ืื• ื“ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืžื—ืžืช ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืงื™ืื•ืช, ืฉื›ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืื™ืŸ ืื ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืžืจืื” ื“ืžื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื“ื ื ื“ื”), ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ื ื” ืžื‘ืจื›ืช ืขืœ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” (ื™ื“ ืืœื™ื”ื• ืคืกืงื™ื ืกื•ืฃ ืกื™' ืœื—, ื•ืจืื” ืžืœื‘ื•ืฉื™ ื˜ื”ืจื” ื™ื•"ื“ ืจ, ืฉืขืœ ื›ืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ืžื—ืžืช ื›ืชื ืื™ืŸ ืœื‘ืจืš); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื‘ืจืš (ืฉืื™ืœื•ืช ืฉืžื•ืืœ [ืžืงืจืœื™ืŸ] ืขื“; ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื ื•ื“ืขืช ื“ ืฆื“).

ื”ื˜ื•ื‘ืœืช ืžื—ืžืช ืกืคืง, ื‘ื™ืŸ ืกืคืง ืžื—ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ืกืคืง ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื›ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืื ื“ื ืžืŸ ื”ืžืงื•ืจ ื”ื•ื, ืื• ื“ื ืžื›ื” (ืจืื” ืขืจืš ื“ื ื ื“ื”), ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ืœื” ืœื‘ืจืš (ืฉืื™ืœื•ืช ืฉืžื•ืืœ ืฉื); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื‘ืจื›ืช (ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื ื•ื“ืขืช ืฉื. ื•ืจืื” ืคื ื™ ืœื•ื™ ื).

ืื™ืžืชื™ ืžื‘ืจื›ื™ื

ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœื™ื”ืŸ ืขื•ื‘ืจ ืœืขืฉื™ื™ืชืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช: ืขื•ื‘ืจ ืœืขืฉื™ืชืŸ), ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ื•ื‘ืœ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื‘ืจืš, ืื ืœืคื™ ืฉื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื’ื™ืจื•ืช ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืืœื ืœืื—ืจ ืฉื˜ื‘ืœ (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ื•ืœื ื—ื™ืœืงื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื˜ื‘ื™ืœื”, ืื• ืœืคื™ ืฉื‘ืขืœ ืงืจื™ ืืกื•ืจ ืœื‘ืจืš ืงื•ื“ื ื˜ื‘ื™ืœื” ืžื—ืžืช ืชืงื ืช ืขื–ืจื (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืขืœ ืงืจื™: ืชืงื ืช ืขื–ืจื), ื•ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืืœื ืœืื—ืจื™ื”, ืชื™ืงื ื• ืœื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื‘ืจืš ืœืื—ืจ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช[7]).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื“ื” ื•ืฉืืจ ื˜ืžืื™ื - ืžืœื‘ื“ ื‘ืขืœ ืงืจื™ - ืžื•ืชืจื™ื ืœื‘ืจืš, ืœื ื™ื‘ืจื›ื• ืขื“ ืœืื—ืจ ืฉื˜ื‘ืœื•, ืฉืžื•ื˜ื‘ ืœื‘ืจืš ื‘ื˜ื”ืจื” ืžืœื‘ืจืš ื‘ื˜ื•ืžืื” (ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ืฃ ื”ืœื›ื•ืช ืžื™ืœื”, ื‘ืฉื ืจื‘ ืขืžืจื ื•ืจื‘ ืฆืžื—; ืจืื‘"ืŸ ืฉื›ื—; ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ืช ื˜ื‘ื™ืœืช ื ื“ื” ืงื›ื, ื‘ืฉื ืจ"ืฉ); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื˜ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืžื•ืชืจื™ื ืœื‘ืจืš, ืžื‘ืจื›ื™ื ืงื•ื“ื ื”ื˜ื‘ื™ืœื” (ืชื•ืกืคื•ืช ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื• ื‘ ื“"ื” ื›ืจื‘ื™ ืืœืขืื™; ืจื™"ืฃ ืฉื ื“ ื ื‘ืฉื ืจื‘ื ืŸ; ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื ื–; ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืจ, ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“ ื•ื”ืจื"ืฉ; ืฉื•"ืข ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื).

ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ืฉืชื™ ื”ื“ืขื•ืช, ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื•ืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ืชื—ื™ืœื”, ื•ืœื‘ืจืš, ื•ืœื˜ื‘ื•ืœ ืฉื ื™ืช (ืฉืœ"ื” ืฉืขืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช, ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืื” ืกื•ืฃ "ืกื•ืจ ืžืจืข", ืฉื›ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ ื—ืกื™ื“ ืื—ื“, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื™ื•"ื“ ืจ, ืฉื›ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื• ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžืขืฉื”[8]).

ื–ืžื ื”

ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื˜ื‘ื™ืœื•ืช

ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื˜ื‘ื™ืœื•ืช - ื—ื•ืฅ ืžื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช (ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ืกืžื•ืš) - ื˜ื‘ื™ืœืชื ื‘ื™ื•ื (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื™ื•ืžื ื• ื; ืจืžื‘"ื ืืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื“ ื•, ื•ืžืงื•ืื•ืช ื ื•; ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืงืคื’ ื•ืงืฆื– ื‘ื–ื‘ื”) ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื™ืžื™ ื˜ื•ืžืืชื (ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืžืŸ ื”ื”ืจ ืžื’ื™ืœื” ื› ื; ืžืื™ืจื™ ื™ื•ืžื ืฉื).

ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื•: ื”ื–ื‘ ื•ื”ื–ื‘ื”, ื”ืžืฆื•ืจืข ื•ื”ืžืฆื•ืจืขืช ื•ื˜ืžื ืžืช, ื˜ื‘ื™ืœืชื ื‘ื™ื•ื (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืฉื ื‘), ื•ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืžืชื™ืŸ ืœืœื™ืœื” ืฉืœืื—ืจื™ื• (ืจ"ืฉ ืคืจื” ื™ื‘ ื™ื).

ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช

ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช ื˜ื‘ื™ืœืชืŸ ื‘ืœื™ืœื” (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื™ื•ืžื ื• ื‘, ื•ื ื“ื” ืกื– ื‘; ืจืžื‘"ื ืืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื“ ื•, ื•ืžืงื•ืื•ืช ื ื•; ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืงืคื’ ื‘ื ื“ื”, ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ืงืฆื“ ื,ื’ ื‘ื™ื•ืœื“ืช), ื”ื ื“ื” ื•ื”ื™ื•ืœื“ืช ื–ื›ืจ ื‘ืœื™ืœ ืฉืžื™ื ื™, ื•ื”ื™ื•ืœื“ืช ื ืงื™ื‘ื” ื‘ืœื™ืœ ื—ืžืฉื” ืขืฉืจ (ืจืžื‘"ื ืืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ืฉื; ื˜ื•ืจ ืฉื ื•ืฉื), ืฉื ืืžืจ ื‘ื ื“ื”: ืฉึดืื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืชึดึผื”ึฐื™ึถื” ื‘ึฐื ึดื“ึธึผืชึธื”ึผ (ื•ื™ืงืจื ื˜ื• ื™ื˜) - ื•ืชื™ื‘ืช "ืชื”ื™ื”" ืžื™ื•ืชืจืช (ืจืฉ"ื™ ืคืกื—ื™ื ืฆ ื‘ ื“"ื” ืชื”ื™ื”) - ื•ื“ืจืฉื•: ืชื”ื ื‘ื ื“ืชื” ื›ืœ ืฉื‘ืขื” (ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ืžืฆื•ืจืข ื–ื‘ื™ื ื“, ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืคืกื—ื™ื ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื), ืฉืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื ื›ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื“ืชื”, ื•ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ืืœื ื‘ืœื™ืœ ืฉืžื™ื ื™ (ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ื”ื™ื•ืœื“ืช ื”ื•ืงืฉื” ืœื ื“ื” (ื’ืžืจื ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื), ืฉื ืืžืจ ื‘ื™ื•ืœื“ืช: ื›ึดึผื™ืžึตื™ ื ึดื“ึทึผืช ื“ึฐึผื•ึนืชึธื”ึผ ืชึดึผื˜ึฐืžึธื (ื•ื™ืงืจื ื™ื‘ ื‘. ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื•ื™ื•ืžื ื• ื).

ื‘ื•ืขืœ ื ื“ื”

ื‘ื•ืขืœ ื ื“ื”, ืœื“ืขืช ืจื‘ ืฉื™ืžื™ ืžื ื”ืจื“ืขื ื˜ื‘ื™ืœืชื• ื‘ืœื™ืœื” ื›ื ื“ื” (ื™ื•ืžื ื• ื, ื•ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื‘ ื“"ื” ืกื™ืคื), ื•ืจื‘ื™ ื–ื™ืจื ืืžืจ ื˜ื‘ื™ืœืชื• ื‘ื™ื•ื ื•ืื™ื ื• ื›ื ื“ื” (ื’ืžืจื ืฉื), ืืœื ื“ื™ื ื• ื›ื˜ืžื ืžืช, ืฉื”ืจื™ ื˜ื•ืžืืช ื‘ื•ืขืœ ื ื“ื” ื”ื™ื ื˜ื•ืžืืช ืžื’ืข, ื›ืžื• ื˜ื•ืžืืช ื˜ืžื ืžืช (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื). ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื˜ื‘ื™ืœืชื• ื‘ื™ื•ื (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ื’ืžืจื ืฉื: ืชื™ื•ื‘ืชื, ื•ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ื’ ื‘ ื“"ื” ืจ"ื™, ื•ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื•).

ื”ื˜ื•ื‘ืœื™ื ื‘ื™ื•ื ื•ืขื‘ืจ ื–ืžื ื

ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื˜ื‘ื™ืœื•ืช ืฉื˜ื‘ื™ืœืชื ื‘ื™ื•ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ) ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื, ื›ืฉืขื‘ืจ ื–ืžืŸ ื˜ื‘ื™ืœืชื ื”ืื ื˜ื•ื‘ืœื™ื ืืฃ ื‘ืœื™ืœื”:

  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื˜ื•ื‘ืœื™ื ืืฃ ื‘ืœื™ืœื” (ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืคืกืงื™ ืจื™"ื“ ืžื’ื™ืœื” ื› ื; ืจ"ืฉ ืคืจื” ื™ื‘ ื™ื; ืชื•ืกืคื•ืช ื™ืฉื ื™ื ื‘ืฉื ืจื™ื‘"ื, ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืจื"ืฉ ื™ื•ืžื ื• ื‘ ื‘ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื”).
  • ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ื‘ื™ืœืช ื˜ืžื ืžืช ืื™ื ื” ืืœื ื‘ื™ื•ื, ื•ืœื ื‘ืœื™ืœื” ืฉืœืื—ืจ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™, ืฉื”ื•ืงืฉื” ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื”ื–ืื” ืฉืื™ื ื” ืืœื ื‘ื™ื•ื (ืจืื” ืขืจืš ื”ื–ืื” (ืœื˜ื”ืจื”): ื”ื–ืžืŸ. ื“ืขื” ื' ื‘ืจ"ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื•ื‘ืื” ื‘ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืคืจื” ื™ื ื‘).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื–ื‘ ื•ื–ื‘ื” ืฉืื™ื ื” ืืœื ื‘ื™ื•ื, ื•ืœื ื‘ืœื™ืœ ืฉืžื™ื ื™ (ืชื•ืกืคื•ืช ื™ืฉื ื™ื ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืจื"ืฉ ื™ื•ืžื ื• ื‘, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื[9]).
  • ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืฆื“ื“ื™ื ืฉืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื ื‘ื“ื‘ืจ, ืฉื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ื”ื˜ืžืื™ื ืฉื˜ื‘ื™ืœืชื ื‘ื™ื•ื, ืื™ื ื ื˜ื•ื‘ืœื™ื ื‘ืœื™ืœื•ืช ื”ื‘ืื™ื, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื˜ื•ื‘ืœื™ื ืืฃ ื‘ืœื™ืœื”, ื•ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขื” ื–ื• (ืื•ืจ ื–ืจื•ืข (ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื”) ื™ื‘).

ื ื“ื” ืฉืœื ื˜ื‘ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ื”ืื ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื™ื•ื

ื”ื ื“ื”, ืฉื˜ื‘ื™ืœืชื” ื‘ืœื™ืœ ืฉืžื™ื ื™ (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื ื“ื” ื•ื™ื•ืœื“ืช), ืื ืœื ื˜ื‘ืœื” ื‘ืœื™ืœื”, ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ืœืช ืžื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื”ืœืื” ืืฃ ื‘ื™ื•ื (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ืช ื‘ ื; ื ื“ื” ืกื– ื‘, ื•ืจืื” ืชืฉื•ื‘ืช ื—ื›ืžื™ ืฆืจืคืช ื•ืœื•ืชื™ืจ ืกื•ืฃ ืกื™' ื™ื“).

ื•ื ื—ืœืงื• ื‘ื›ืš ืืžื•ืจืื™ื: ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืืžืจื• ืฉืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืจ ืื‘ื ื”ื•ืจื” ืœืื ืฉื™ ืฆื•ืจ ืฉื”ื™ื ื˜ื•ื‘ืœืช - ืœื›ืชื—ื™ืœื” - ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืœื™ืœื”, ื•ื—ื›ืžื™ ื‘ื‘ืœ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ื ื” ื˜ื•ื‘ืœืช ืืœื ื‘ืœื™ืœื”, ืžืฉื•ื ื—ืžื•ืชื” ื•ืžืฉื•ื ื›ืœืชื” (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื[10]).

ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ืจื‘ ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ื‘ื‘ืœื™: ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื” ืื™ื ื” ื˜ื•ื‘ืœืช ืืœื ื‘ืœื™ืœื” ืžืฉื•ื "ืกืจืš ื‘ืชื”" (ื ื“ื” ืฉื[11]), ืฉื”ื‘ืช ื”ื’ื“ื™ืœื” ืขืžื” ืชื—ืฉื•ื‘ ืฉื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื - ืฉืžืŸ ื”ืกืชื ืื™ืŸ ืืฉื” ืžืื—ืจืช ื˜ื‘ื™ืœืชื” (ืžืื™ืจื™ ืฉื) - ื•ืชื ื”ื’ ื”ื™ื ืขืฆืžื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืžืฉื•ื[12]), ืฉืชื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ืฉื›ืฉื ืฉื–ื‘ื” ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืกืคื™ืจืชื” ื‘ื™ื•ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื˜ื‘ื™ืœื•ืช), ื›ืš ื ื“ื” ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืจืื™ื™ืชื” ื‘ื™ื•ื (ืจืื‘ื™"ื” ืงืฆ), ื•ื ืžืฆืืช ื˜ื‘ื™ืœืชื” ืคืกื•ืœื”, ื•ืชื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื›ืจืช (ืจืฉ"ื™ ืฉื).

ื•ื›ืชื‘ื• ื’ืื•ื ื™ื ืฉื”ืœื›ื” ื›ื‘ื‘ืœื™ ื ื’ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื [ืืกืฃ ืชืจืค"ื˜] ืจื™ื, ื•ื”ื™ื ืชืฉื•ื‘ืช ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ), ื•ื›ืŸ ืคืกืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื ื ืชืื—ืจื” ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ืฉืชื˜ื‘ื•ืœ ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ืืœื ื‘ืœื™ืœื”, ืฉืื ืชื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื, ื™ื˜ืขื• ื•ืชื‘ื•ื ื ื“ื” ืื—ืจืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ (ืจืžื‘"ื ืืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื“ ื–).

ื ื“ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”

ืืฃ ื ื“ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืœื ื˜ื‘ืœื” ื‘ืœื™ืœ ืฉืžื™ื ื™ ืœืกืคื™ืจืชื”, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืืกื•ืจื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ื‘ื™ื•ื ืžืฉื•ื "ืกืจืš ื‘ืชื”" (ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื”; ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื”ืœื›ื•ืชื™ื• ื˜; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื– ื’), ื›ื“ืจืš ืฉืืกืจื• ืขืœ ื ื“ื” ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ืชื—ืฉื•ื‘ ื‘ืชื” ืฉื‘ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ืœืช, ื•ืชื‘ื•ื ืืฃ ื”ื™ื ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ื™ื•ื, ื•ืฉืžื ืชืฉืžืฉ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื (ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื "ืœ). ื•ืืฃ ื‘ืชืฉื™ืขื™ ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ืืœื ื‘ืœื™ืœื” (ืชื•ืกืคื•ืช ื ื“ื” ืกื– ื‘ ื“"ื” ืžืฉื•ื; ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื—ื›ืžื™ ืฆืจืคืช ื•ืœื•ืชื™ืจ ืžื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืืฃ ืœืื—ืจ ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื”ืœื›ื•ืช ื˜ื”ืจืช ื ื“ื” ื–; ื”ื’ื”ื•ืช ืฉืขืจื™ ื“ื•ืจื ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื” ื™; ื‘"ื— ืฉื ื•ืฉ"ืš ืกืง"ื–), ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ืช ืžื‘ื—ื ืช ื‘ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื”, ืœื‘ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ืœืื—ืจ ื–ืžื ื” (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื—ื›ืžื™ ืฆืจืคืช ื•ืœื•ืชื™ืจ ืฉื), ืื• ืœืคื™ ืฉืœื ื—ื™ืœืงื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื’ื–ื™ืจื•ืชื™ื”ื (ื”ื’ื”ื•ืช ืฉืขืจื™ ื“ื•ืจื ืฉื; ื‘"ื— ืฉื).

ื›ืœื” ื”ื˜ื•ื‘ืœืช ืงื•ื“ื ื—ื•ืคืชื”

ื›ืœื” ืฉื˜ื•ื‘ืœืช ืงื•ื“ื ื—ื•ืคืชื”, ื™ื›ื•ืœื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื, ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื” ื‘ืื” ืืฆืœ ื”ื—ืชืŸ ืขื“ ื”ืœื™ืœื” (ืžื”ืจื™"ืœ ื”ืœื›ื•ืช ื˜ื‘ื™ืœื”, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืฉืขืจื™ ื“ื•ืจื ืจื™ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื”; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื– ื’), ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉืžื ืชืฉืžืฉ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื™ ืืฆืœื”, ื•ืื™ืŸ ืœื‘ื• ื’ืก ื‘ื”, ื•ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ ืœ"ืกืจืš ื‘ืชื”", ืฉื•ื“ืื™ ื™ื“ืขื• ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื›ืœื” ืœื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ื ืฉื™ื, ืฉืื™ื ืŸ ื˜ื•ื‘ืœื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ (ื”ื’ื”ื•ืช ืฉืขืจื™ ื“ื•ืจื ืฉื, ื‘ืฉื ืžื”ืจื™"ืœ, ื”ื•ื‘ื ื‘ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื), ื•ืœืคื™ื›ืš ืืฃ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ืžื•ืชืจืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื (ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ื”ื "ืœ ืขืœ ืคื™ ื”ื’ื”ื•ืช ืฉืขืจื™ ื“ื•ืจื ืฉื; ืฉื•"ืช ืคื ื™ื ืžืื™ืจื•ืช ื‘ ื“; ื“ื’ื•ืœ ืžืจื‘ื‘ื” ืงืฆื–), ื•ืฆืจื™ืš ืฉืœื ื™ืขืžื™ื“ื• ื”ื—ื•ืคื” ืขื“ ื”ืœื™ืœื”, ืื‘ืœ ืื ืžืขืžื™ื“ื™ื ื”ื—ื•ืคื” ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื, ืืฃ ืฉืื™ื ื” ืžืชื™ื™ื—ื“ืช ืืชื• ืขื“ ื”ืœื™ืœื”, ืืกื•ืจื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ (ื“ื’ื•ืœ ืžืจื‘ื‘ื” ืฉื. ื•ืจืื” ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ื˜).

ื•ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื›ืœ ื–ื” ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื”ืชื™ืจื• ืœื›ืœื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ืืœื ื›ืฉื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื™ื•ื ืฉืœืคื ื™ ื”ื—ื•ืคื” ืฉืื™ื ื” ื‘ืื” ืืœ ื”ื—ืชืŸ ื‘ืื•ืชื• ืœื™ืœื”, ืื‘ืœ ื‘ื™ื•ื ื—ื•ืคืชื” ืืกื•ืจื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืœืกืคื™ืจืชื” ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ (ื™ื“ ืืคืจื™ื ืฉื, ืขืœ ืคื™ ืœืฉื•ืŸ ืžื”ืจื™"ืœ ืฉื, ื•ื”ื’ื”ื•ืช ืฉืขืจื™ ื“ื•ืจื ื‘ืฉืžื•[13]).

ื—ื•ืœื”

ื•ื›ืŸ ืื ื”ื™ื ื—ื•ืœื”, ื•ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืœื™ืœื”, ืžื•ืชืจืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ื‘ื™ื•ื (ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื“ ื—; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 144), ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืฉืืจ ืื•ื ืกื™ื ืฉื™ืฉ ืœืืฉื” ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืœื™ืœื” ืžื—ืžืชื, ืืฃ ืฉืื™ื ื ืื•ื ืก ื›ืœืœื™ ืœื›ืœ ื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ (ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ืžืœื›ื™ืืœ ื‘ ื ื–, ืขืœ ืคื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื”, ื•ืฉื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืคืฉื˜ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืคื•ืกืงื™ื); ื•ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื ื”ืชื™ืจื• ืืœื ืžื—ืžืช ืื•ื ืก ื”ืฉื™ื™ืš ืœื›ืœ ื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ (ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืงืฆื– ืก"ืง ื™ื ื‘ืฉื ื—ืžื•ื“ื™ ื“ื ื™ืืœ). ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ืœื“ืขื” ื–ื• ืื ื”ื™ืชื” ื—ื•ืœื” ืžื•ืชืจืช ืœื˜ื‘ื•ืœ, ืฉื—ื•ืœื™ื” ืžื•ื›ื™ื— ืขืœื™ื” ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืœื™ืœื”, ื•ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœ"ืกืจืš ื‘ืชื”", ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืื•ื ืก ืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื‘ื’ื•ืคื” (ื“ื‘ืจื™ ืžืœื›ื™ืืœ ืฉื, ื‘ื“ืขืช ื—ืžื•ื“ื™ ื“ื ื™ืืœ).

ื›ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืœื™ืœื” ืžืฉื•ื ืื•ื ืก

ื ื“ื” ืฉืžืงื•ื ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืขื™ืจื” ืจื—ื•ืง, ื•ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื• ื•ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืœื™ืœื” ืžืคื ื™ ื”ืœื™ืกื˜ื™ื, ืื• ืžืคื ื™ ื”ืฆื™ื ื”, ืื• ืžืคื ื™ ืฉื ื•ืขืœื™ื ืฉืขืจื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ืœื™ืœื”, ืžื•ืชืจืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™, ืื• ื‘ื™ืžื™ื ืฉืœืื—ืจื™ื•, ื‘ื™ื•ื (ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื“ ื—), ื•ื›ืŸ ื ื“ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืœื ื”ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืœื™ืœ ืฉืžื™ื ื™ ืœืกืคื™ืจืชื” ืžืคื ื™ ื”ืื•ื ืกื™ื ื”ืœืœื•, ื™ื›ื•ืœื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื (ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื– ื“. ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื™ื ื“), ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ืื•ื ืก ื”ืชื™ืจื• ื•ืœื ื—ืฉืฉื• ืœ"ืกืจืš ื‘ืชื”" (ื”ืืฉื›ื•ืœ ืžื”; ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ื– ื–), ืฉืื™ืŸ ื’ื•ื–ืจื™ื ื’ื–ืจื” ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ ืืœื ืื ื›ืŸ ืจื•ื‘ ื”ืฆื‘ื•ืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืžื“ ื‘ื” (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืื‘ื™"ื” ืงืฆ), ืื• ืœืคื™ ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ืื•ื ืก ื”ื ื™ื›ืจ ืื™ืŸ ื”ื‘ืช ื˜ื•ืขื” ื‘ื›ืš (ืฉื•"ืช ื—ื›ืžื™ ืฆืจืคืช ื•ืœื•ืชื™ืจ ืžื”; ืืœืคืกื™ ื–ื•ื˜ื ื ื“ื” ืกื•ืฃ ืื•ืช ื—).

ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืกืคื™ืจืชื” ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ืืฃ ืžื—ืžืช ืื•ื ืก (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืจื‘ ื ื˜ืจื•ื ืื™ ื’ืื•ืŸ ื‘ืชื•ืจืชืŸ ืฉืœ ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ ืขืž' 6; ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืงืฆืจ ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ืฉืœื ืชืฉืžืฉ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ื•ืชื›ื ืก ืœืกืคืง (ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืงืฆืจ ืฉื). ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื ื‘ืฉืžื™ื ื™ ื•ื‘ืชืฉื™ืขื™ ื•ืื™ืœืš ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื˜ื‘ื•ืœ ืืฃ ื‘ื™ื•ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื ื™ืžื™ ืื™ื“ื ืฉืœ ื ื›ืจื™ื ื•ื™ืจืื” ืœืœื›ืช ืœื‘ื™ืช ื”ื˜ื‘ื™ืœื”, ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ื™ื•ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ื‘"ื— ืฉื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื’ื•ืจ, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื’).

ื›ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฆื ื™ืข ื˜ื‘ื™ืœืชื”

ื•ื›ืŸ ืืฉื” ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฆื ื™ืข ื˜ื‘ื™ืœืชื” ืžื‘ื ื™ ืื“ื (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ืกื“ืจื”; ืœื ืœืคืจืกื ื”ื˜ื‘ื™ืœื”) ืื ืชื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืœื™ืœื”, ืžื•ืชืจืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ื‘ื™ื•ื, ืฉืืฃ ื–ื” ืื•ื ืก ื”ื•ื, ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœ"ืกืจืš ื‘ืชื”" (ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืงืฆื“ ืกืง"ื˜, ืข"ืค ืฉื•"ืช ืจืž"ื ื™ื˜).

ืขื‘ืจื” ื•ื˜ื‘ืœื” ื‘ื™ื•ื ืฉืœื ืžื—ืžืช ืื•ื ืก

ืขื‘ืจื” ื•ื˜ื‘ืœื” ื‘ื™ื•ื - ืฉืœื ืžื—ืžืช ืื•ื ืก - ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืกืคื™ืจืชื” ืœื ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ืฉืื™ืœืชื•ืช ื“ืจื‘ ืื—ืื™ ืฆื•; ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืงืฆืจ ื– ื– ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžื•ืจื™ื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืงืฆื–; ืžื”ืจื™"ืœ ื”ืœื›ื•ืช ื˜ื‘ื™ืœื”, ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘"ื— ืฉื, ื•ื”ืกื›ื™ื ื›ืŸ[14]), ืฉืื ื ื›ืฉื™ืจ ืืช ื”ื˜ื‘ื™ืœื”, ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉืชืฉืžืฉ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฆืจื™ื›ื•ื” ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืœื™ืœื” (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ื ื“ื” ืกื– ื‘, ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“), ืื‘ืœ ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ ืืœื ืžืคื ื™ "ืกืจืš ื‘ืชื”" (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ืขืœืชื” ืœื” ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ (ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ืฉื, ืืฃ ืœืฉืื™ืœืชื•ืช; ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ืฉื ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ืงืฆื– ื”), ืฉื”ืจื™ ื‘ืžืงื•ื ืื•ื ืก ืฆื™ื ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื”ืชื™ืจื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ - ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ืื•ื ืก - ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ (ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืื ืขื‘ืจื” ื•ื˜ื‘ืœื” ื‘ืฉื‘ื™ืขื™, ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ื”ืืฉื›ื•ืœ ืžื”; ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื™ื ื™ื–; ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ื•ื”ืงืฆืจ ืฉื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื˜ื•ืจ ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื), ืฉืขื™ืงืจ ื’ื–ื™ืจื” ื–ื• ื“ื‘ืจ ืจื—ื•ืง ื”ื•ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ (ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ืฉื).

ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ืกื“ืจื”

ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ

ื”ื˜ื•ื‘ืœ, ืฆืจื™ืš ืฉื™ื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœ ื’ื•ืคื• ื‘ืžืงื•ื” (ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ื), ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœ ืฉื™ืขืจ ืจืืฉื•, ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื’ื•ืคื• ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” (ืจืžื‘"ื ืฉื ื–, ื•ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ืž), ืื‘ืœ ืื ื˜ื‘ืœ ื›ื•ืœื• ื—ื•ืฅ ืžืจืืฉ ืืฆื‘ืขื• ื”ืงื˜ื ื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ืžืืชื• (ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื‘. ื•ืจืื” ืฉื ืžืงื•ืจื•).

ื‘ืกืคืจื™ ื–ื•ื˜ื ืœืžื“ื•ื”ื• ืžืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื˜ืžื ืžืช: ื•ึฐืจึธื—ึทืฅ ื‘ึทึผืžึทึผื™ึดื ื•ึฐื˜ึธื”ึตืจ ื‘ึธึผืขึธืจึถื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื˜ ื™ื˜), ืžื” ืขืจื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื ื›ื•ืœื•, ืืฃ ืžื™ื ื›ืฉื™ื‘ื•ื ื›ื•ืœื• ื‘ืžื™ื ื™ื˜ื”ืจ (ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ื—ืงืช ืจืžื– ืชืฉืกื’, ืžืกืคืจื™ ื–ื•ื˜ื).

ืฉืœื ื™ื”ื ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืœืžื™ื

ืืฃ ื›ืฉื›ื•ืœื• ื‘ืžื™ื ืœื ื™ื”ื ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื, ื•ืื ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืฆืง ืื• ื˜ื™ื˜ ืžื•ื“ื‘ืง ืขืœ ื’ื•ืคื•, ืœื ืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื ื”ื•ื ืขืœ ืจื•ื‘ ื’ื•ืคื• ืฉื”ื•ื ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ืขืœ ืžื™ืขื•ื˜ ื’ื•ืคื• ื•ื”ื™ื” ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ืื• ืฉื”ื™ื” ืขืœ ืจื•ื‘ ื’ื•ืคื• ื•ืœื ื”ื™ื” ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ื˜ื‘ื™ืœืชื• ืคืกื•ืœื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืื ื”ื•ื ืขืœ ืžื™ืขื•ื˜ ื’ื•ืคื• ื•ืื™ื ื• ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืืฃ ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”: ื‘ื˜ื‘ื™ืœื”; ืจื•ื‘ื• ื•ืžืงืคื™ื“). ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืžื” ืฉื—ืฆื™ืฆื” ืฉืื™ื ื” ืขืœ ืจื•ื‘ื• ืื™ื ื” ื—ื•ืฆืฆืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ืฉืงื•ืข ื‘ืžื™ ื”ืžืงื•ื”, ืื‘ืœ ื›ืฉืื™ืŸ ื›ื•ืœื• ืฉืงื•ืข ื‘ืžื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ืฉืขืจื” ืื—ืช ื™ื•ืฆืืช ืžื”ืžื™ื, ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืื™ืœื• ืœื ื˜ื‘ืœ (ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืงืฆื— ืกืง"ื).

ื”ื™ื” ืขืœ ืžื™ืขื•ื˜ ื’ื•ืคื• ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ ื•ืื™ื ื• ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ืฉืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืืฃ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื•ืฆืฅ ืฉืงื•ืข ื›ื•ืœื• ื‘ืžื™ื (ืžืื™ืจื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืขื’ ื, ื‘ืฉื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืคืจืฉื™ื (ื”ืจืื‘"ื“)); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืคื™ืœื• ืžืงืฆืชื• ืžื—ื•ืฅ ืœืžื™ื, ื”ืจื™ ื–ื• ื˜ื‘ื™ืœื” ื›ืฉืจื” (ืจ"ืŸ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื).

ื‘ื‘ืช ืื—ืช

ื”ื˜ื•ื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœ ื’ื•ืคื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช (ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ื), ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ื‘ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื: ื›ึดึผื™ ืึดื ืจึธื—ึทืฅ ื‘ึฐึผืฉึธื‚ืจื•ึน ื‘ึทึผืžึธึผื™ึดื (ื•ื™ืงืจื ื›ื‘ ื•), ื™ื›ื•ืœ ืฉื™ื”ื ืžืจื—ื™ืฅ ืื‘ืจ ืื‘ืจ, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื•ึผื‘ึธื ื”ึทืฉึถึผืืžึถืฉื ื•ึฐื˜ึธื”ึตืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ื‘ ื–) - ื•ืœื ื ืืžืจ ื•ื˜ืžื ืขื“ ื”ืขืจื‘, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ ื‘ืฉืืจ ืžืงื•ืžื•ืช (ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ืจืžื—) - ืžื” ื‘ื™ืืช ืฉืžืฉื• ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช - ืฉื‘ืฉืขื” ืฉืฉืงืข ื—ืœืงื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ื›ื‘ืจ ืฉืงืขื” ื›ื•ืœื” (ื”ื’ืจ"ื ืœืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ืืžื•ืจ ื“), ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ืฉืงืข ื›ืœ ืขื™ื’ื•ืœ ื”ื—ืžื” ืื™ื ื” ืงืจื•ื™ื” ืฉืงื™ืขื” (ืจืื” ืขืจืš ืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื”. ื‘ื™ืื•ืจ ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืœืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ืฉื) - ืืฃ ืจื—ื™ืฆืช ื‘ืฉืจื• ื‘ืžื™ื, ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช (ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ืฉื), ื•ืœืžื“ื™ื ืœื›ืœ ื”ืจื—ื™ืฆื•ืช - ื˜ื‘ื™ืœื•ืช - ืฉื™ื”ื™ื• ื›ืื—ืช (ืกืž"ื’ ืฉื).

ื‘ื™ืืช ืžื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื

ืœื ืืžืจื• ืฉืฆืจื™ืš ื‘ื™ืืช ืžื™ื ืืœื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื™ื™ื ืฉื‘ื’ื•ืฃ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ), ืื‘ืœ ื‘ื™ืช-ื”ืกืชืจื™ื (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื•ื‘ื™ืช ื”ืงืžื˜ื™ื (ืขืœ ืžื”ื•ืชื, ืจืื” ืขืจืš ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ื•ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”: ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื) ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืฉื™ื‘ื•ืื• ื‘ื”ื ื”ืžื™ื (ืžืงื•ืื•ืช ื— ื”; ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื™. ื•ืจืื” ื”ืžืงื•ืจ ื‘ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ืžืฆื•ืจืข ื–ื‘ื™ื ืกื•ืฃ ืคืจืง ื“, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื ืืžืจื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืœื ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื ื“ื” ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืœื‘ืขืœื”, ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื”ืจื•ืช ืฆืจื™ืš ืฉื™ื‘ื•ืื• ื”ืžื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื (ืจื‘ื™ื ื• ืชื ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื ื“ื” ืกื– ื ื“"ื” ืคืชื—ื” (ื”ื‘'), ื•ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืจื"ืฉ ืฉื, ื•ื‘ืกืž"ื’ ืœืื•ื™ืŸ ืงื™ื, ื•ื‘ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื ืฉืกื’ ืื•ืช ื”, ื•ืจืื” ืืฉื›ื•ืœ ืกื’ ื‘ืฉื ื™ืฉ ืฉืื•ืžืจ).

ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืœื˜ื”ืจื•ืช ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื‘ื•ืื• ื”ืžื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื (ืžืกืงื ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ืฆื™ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืฉืœื ื›ืจื‘ื™ื ื• ืชื, ื•ื›ืŸ ื”ื™ื ื“ืขืช ื”ืจื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื‘ืื• ื‘ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”: ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื).

ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืืช ืžื™ื

ืืฃ ืฉื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืืช ืžื™ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ ื‘ืกืžื•ืš), ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื”ืžืงื•ื ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืืช ืžื™ื, ื•ืื ื™ืฉ ืฉื ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ, ืœื ืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื” (ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ื” ื, ื•ื ื“ื” ืกื• ื‘; ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื™; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ื›ื”), ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจ ืจ' ื–ื™ืจื ื‘ืžื ื—ื”: ื›ืœ-ื”ืจืื•ื™-ืœื‘ื™ืœื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) - ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืฉื™ื ืขืฉืจื•ื ื™ื, ืฉืจืื•ื™ื” ืœื”ื™ื‘ืœืœ ื™ืคื” (ืจืื” ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ืžื ื—ื•ืช ืงื’ ื‘, ื•ืจืฉ"ื™ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื) - ืื™ืŸ ื‘ื™ืœื” ืžืขื›ื‘ืช ื‘ื•, ื•ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืœื” - ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืฉื™ื ืขืฉืจื•ื ื™ื (ืจืื” ืฉื ื•ืฉื) - ื‘ื™ืœื” ืžืขื›ื‘ืช ื‘ื• (ื’ืžืจื ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื, ื•ื ื“ื” ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ื™ื”ื ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืืช ืžื™ื ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืžื‘"ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ื” ื ื“"ื” ื ื”ื™ ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื. ื•ืจืื” ืจืฉื‘"ื ื•ืžืื™ืจื™ ืฉื ืฉื”ื‘ื™ืื• ื‘' ื”ื“ืขื•ืช), ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืืช ืžื™ื ืืฃ ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืื™ืŸ ืœื”ืฆืจื™ืš - ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” - ืฉื™ื”ื ื”ืžืงื•ื ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืืช ืžื™ื (ืจืฉื‘"ื ืฉื ืœื“ืขื” ื–ื•. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”: ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื, ืขืœ ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื”ืฆืจื™ื›ื• ื—ื›ืžื™ื ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืืช ืžื™ื).

ืขืœ ื’ื“ืจื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ื•ื‘ื™ืช ื”ืงืžื˜ื™ื, ื•ืขืœ ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ ื—ืฆื™ืฆื” ื‘ื”ื, ืจืื” ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”: ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื.

ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืฉืœื’

ื”ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืฉืœื’ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืืจื‘ืขื™ื ืกืื”, ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฉืœื’ ืฉืœื ื”ื•ืคืฉืจ ื›ืฉืจ ืœืžืงื•ื” (ืจืื” ืขืจืš ืžืงื•ื”), ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื”, ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืฉืœื’ ื”ืขื•ืœื” ืœืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ื™ื’ืข ื‘ื‘ืฉืจื• (ืžืจื“ื›ื™ ืฉื‘ืช ืกื•ืฃ ืคืจืง ื“ ืกื™' ืฉืœื‘, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืฉืžื—ื”[15]).

ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ื‘ื™ืœืชื• ื›ืฉืจื” (ืžืจื“ื›ื™ ืฉื, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืฉืžืจื™ื” ืžืฉืคื™ื™ืจื ื•ืจื‘ื ื• ื‘ืจื•ืš ืžืžื’ื ืฆื; ืžื”ืจื™"ืœ ื”ืœื›ื•ืช ื˜ื‘ื™ืœื”; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื ื“ืขื” ื), ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ื”ืกืื” ื™ื’ืขื• ื‘ื‘ืฉืจื• (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื ืœื“ืขื” ื–ื•).

ืฆื•ืจืช ื˜ื‘ื™ืœืช ื”ืืฉื”

ื”ืืฉื” ืฉื‘ืื” ืœื˜ื‘ื•ืœ, ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ืืœื ื“ืจืš ื’ื“ื™ืœืชื” (ื ื“ื” ืกื– ื; ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื™), ื›ืžื ื™ืงื” ืืช ื‘ื ื” ื•ื›ืื•ืจื’ืช (ื’ืžืจื ื ื“ื” ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืœื”. ื•ืจืื” ื‘ืกืžื•ืš, ืขืœ ื’ื“ืจ ืžื ื™ืงื” ื•ืื•ืจื’ืช ื•ืขื•ืจื›ืช), ื•ื›ืขื•ืจื›ืช ืืช ื”ืคืช (ืกืž"ื’ ืœืื•ื™ืŸ ืงื™ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื. ื•ืจืื” ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื), ืฉืœื ืชื“ื—ืง ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื” ืขืœ ื‘ืฉืจื”, ื•ืœื ืจื’ืœื™ื” ื•ืฉื•ืงื™ื” ื–ื” ื‘ื–ื”, ืืœื ื›ื“ืจืš ื”ืœื™ื›ืชื” ื•ืฉื™ืžื•ืฉื” ืชืžื™ื“ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืœื; ืกืž"ื’ ืฉื), ื•ืžื” ืฉืžื›ื•ืกื” ื•ืงืžื•ื˜ ื•ืื™ืŸ ืžื™ื ื‘ืื™ื ื‘ื•, ืื™ื ื• ืžืขื›ื‘, ื•ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ืช ืงืžื˜ื™ื” ื•ืกืชืจื™ื”, ืืœื ืฉื™ื”ื™ื• ื›ื“ืจื›ื ืชืžื™ื“ (ืจืฉ"ื™ ืฉื).

  • "ื›ืžื ื™ืงื” ืืช ื‘ื ื”" ืฉืืžืจื•, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืชื’ื‘ื™ื” ืืช ื“ื“ื™ื” (ืกืž"ื’ ืฉื), ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ืชื—ืช ื“ื“ื™ื” ื ืจืื” ื›ื“ืจืš ืฉื”ื•ื ื ืจืื” ื‘ืฉืขื” ืฉืžื ื™ืงื” ืืช ื‘ื ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืจื"ืฉ ื ื“ื” ืกื– ื; ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืงืฆืจ ื– ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืœื”); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ื•ืคืคืช ืืช ืขืฆืžื” ื›ื“ืจืš ื”ืืฉื” ื”ืžื ื™ืงื” ืืช ื‘ื ื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื›ืื•ืจื’ืช; ืขืจื•ืš ืขืจืš ืขืฆืจ), ื›ื“ื™ ืœื’ืœื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืขืจื•ื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื•ืจืื” ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื™ื•"ื“ ืกื•ืฃ ืกื™' ืฆื”, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™).
  • "ื›ืื•ืจื’ืช" ืฉืืžืจื•, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื”ื ื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™ ื ืจืื” ื›ื“ืจืš ืฉื”ื•ื ื ืจืื” ื‘ืฉืขื” ืฉืื•ืจื’ืช ื‘ืขื•ืžื“ื™ื (ืกืž"ื’ ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื) - ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืื•ืจื’ืช ื‘ื›ืœื™ ืืจื™ื’ื” ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืœืคื ื™ื” (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ื’ืขื™ื ื‘ ื“, ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“) - ืฉื”ื™ื ืžื’ื‘ื™ื”ื” ื™ื“ ื™ืžื™ื ื” ืขื“ ืฉืžื’ืœื” ื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™ (ืกืž"ื’ ืฉื[16]), ืื‘ืœ ื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™ ื”ืฉืžืืœื™ ืฉืื™ืŸ ื“ืจื›ื• ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ืฉืขืช ืืจื™ื’ื”, ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ื”ื•ื (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื), ื•ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืืฃ ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื ื›ื˜ื•ื•ื” ื‘ืคืฉืชืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื™ื“ื” ื”ืฉืžืืœื™ืช (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื, ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื ื’ืขื™ื ื‘ ื“, ืœืขื ื™ืŸ ืจืื™ื™ืช ื”ื ื’ืข), ืฉืชื’ื‘ื™ื” ื–ืจื•ืขื” ื”ืฉืžืืœื™ืช ื›ื“ืจืš ื”ื˜ื•ื•ื” ื‘ืคืฉืชืŸ (ืจืื” ืจ"ืฉ ื ื’ืขื™ื ืฉื).
  • "ื›ืขื•ืจื›ืช ืืช ื”ืคืช" ืฉืืžืจื•, ื”ื•ื ืฉืชืขืžื•ื“ ื›ื“ืจืš ื”ืขื•ืจื›ืช, ืฉืคื•ืฉื˜ืช ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื” ื•ืคื•ืกืงืช ื™ืจื›ื•ืชื™ื” ื‘ืžืงืฆืช, ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ื–ืง ืœืขืจื•ืš ืืช ื”ืคืช (ืกืž"ื’ ืฉื), ื•ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืจื—ื™ืง ื™ืจื›ื•ืชื™ื” ื–ื• ืžื–ื• ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ (ืจื"ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ืžืงื•ืื•ืช ืœื”; ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื ืชื™ื‘ ื›ื• ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืฉืชืฉื—ื” ืžืขื˜ ืขื“ ืฉื™ื”ื• ืกืชืจื™ ื‘ื™ืช ื”ืขืจื•ื” ื ืจืื™ื, ื›ื“ืจืš ืฉื ืจืื™ื ื‘ืฉืขื” ืฉืขื•ืจื›ืช, ื•ืœื ืชืฉื—ื” ื”ืจื‘ื” ืขื“ ืฉื™ื“ื‘ืงื• ืกืชืจื™ื” ื–ื” ื‘ื–ื”, ื•ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืงื•ืžื” ื–ืงื•ืคื”, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืžืกืชืชืจื™ื ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš (ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ ืกื•ืฃ ื“ื™ื ื™ ื—ืฆื™ืฆื”, ื•ื‘ืจืžื‘"ืŸ ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื” ื˜ ื™ื—).

ืคืชื—ื” ืขื™ื ื™ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืื• ืขืฆืžืชืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ

ืคืชื—ื” ืขื™ื ื™ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืื• ืขืฆืžืชืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœื ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ื ื“ื” ืกื– ื), ืฉืื™ืŸ ื–ื• ื˜ื‘ื™ืœื” ื“ืจืš ื’ื“ื™ืœืชื” (ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ ืกื•ืฃ ื“ื™ื ื™ ื—ืฆื™ืฆื”. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”), ืืœื ืชืกื’ื•ืจ ืขื™ื ื™ื” ื‘ืจืคื™ื•ืŸ (ืงืฆื•ืจ ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื” ืœื”ืจื"ืฉ), ื•ืœืื• ื“ื•ืงื ืกื’ื•ืจื•ืช, ืฉืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ืŸ ืคืชื•ื—ื•ืช ืงืฆืช, ื“ืจืš ื’ื“ื™ืœืชื” ื‘ื›ืš, ืืœื ืฉืžื•ื˜ื‘ ืฉืชืกื’ืจืŸ ื‘ืจืคื™ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื‘ื•ื ืœืคืชื—ืŸ ืื• ืœืขืฆืžืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืกื•ืฃ ืกื™' ืงืฆื— ื‘ื“ืขืชื•). ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืŸ (ืจืžื‘"ืŸ ื ื“ื” ืฉื, ื”ื•ื‘ื ื‘ืจืฉื‘"ื ืฉื, ื•ื‘ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ืกื•ืฃ ื‘ื™ืช ื–, ื•ื”ืกื›ื™ื ื›ืŸ, ืืœื ืฉื›ืชื‘ ืœื”ื—ืžื™ืจ; ืžืื™ืจื™ ืฉื, ื‘ืฉื ื•ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื).
  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืœื›ื” ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื”ืจื•ืช, ืื‘ืœ ืœื‘ืขืœื” ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ืชื•ืกืคื•ืช ื ื“ื” ืฉื ื“"ื” ืคืชื—ื”, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืชื; ืจืžื‘"ืŸ ืฉื ื‘ื“ืขืช ื”ืจื™"ืฃ; ืจืžื‘"ื ืžืงื•ื•ืื•ืช ื‘ ื›ื‘; ื˜ื•ืจ ืฉื, ื‘ืฉื ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื, ื•ืจืื” ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื‘ื‘"ื—), ื•ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืชื–ื”ืจ ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ื›ื•; ืกืž"ื’ ืœืื•ื™ืŸ ืงื™ื, ื•ืจืื” ืกืž"ืง ืจืฆื’. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืœื˜, ื•ืจืื” ื”ื’ืจ"ื ืก"ืง ืžื“).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” ืืฃ ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืœื‘ืขืœื” (ืจืฉ"ื™ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”, ื”ื•ื‘ืื” ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืขื•ื“ ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื’ืจืกืชื ื‘ื’ืžืจื ืฉื).

ืคืชื™ื—ืช ื”ืคื”

ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืคืชื•ื— ืคื™ื” ื‘ืฉืขืช ื˜ื‘ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื ืกื• ื‘ื• ื”ืžื™ื (ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ ืจื™ืฉ ื“ื™ื ื™ ื—ืฆื™ืฆื”; ืจื"ืฉ ืงืฆื•ืจ ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืœื—), ืฉื›ืœ ืฉืกื•ื’ืจืช ืคื™ื” ื›ื“ืจื›ื”, ืจืื•ื™ ื”ื•ื ืฉื™ื›ื ืกื• ื‘ื• ื”ืžื™ื (ืจ"ื™ ืžืœื•ื ื™ืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื‘), ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ื“ืจืš ื’ื“ื™ืœืชื” (ืžืื™ืจื™ ื ื“ื” ืกื– ื), ืื‘ืœ ืœื ืชืงืคื•ืฅ ืคื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™, ืืœื ืชืฉื™ืง ืฉืคืชื•ืชื™ื” ื–ื• ื‘ื–ื• ื‘ื“ื™ื‘ื•ืง ื‘ื™ื ื•ื ื™ (ืจื"ืฉ ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ืฉื™ืจืื• ืฉืœื ืชืฉืืจ ืืฃ ืฉืขืจื” ืžื—ื•ืฅ ืœืžื™ื

ื”ื˜ื•ื‘ืœืช, ืฆืจื™ื›ื” ืฉืชื”ื ืืฉื” ืื—ืจืช - ืื• ื‘ืขืœื” (ืชืฉื‘"ืฅ ืงื˜ืŸ ืชืคื’; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 149; ื›ืœ ื‘ื• ื”ืœื›ื•ืช ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ืž) - ืจื•ืื” ื˜ื‘ื™ืœืชื”, ืฉืœื ืชืฉืืจ ืืคื™ืœื• ืฉืขืจื” ืื—ืช ื—ื•ืฅ ืœืžื™ื (ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ ืœืจืื‘"ื“ ืฉืขืจ ื”ื˜ื‘ื™ืœื”; ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ืœืจืฉื‘"ื ื– ื–; ืจื"ืฉ ื ื“ื” ื”ืœื›ื•ืช ืžืงื•ืื•ืช ื›ื—; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืž), ื•ื“ื•ืงื ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ืžื‘ืช ืฉืชื™ื ืขืฉืจื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื’ื•ื™ื” ืื• ืงื˜ื ื” ื ืืžื ื•ืช ืขืœ ื›ืš, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื—ื–ืงื” ื‘ื˜ื•ืžืื” (ืจืื” ืขืจืš ื—ื–ืงื” ื•ืขืจืš ืขื“ ืื—ื“. ืชืฉื‘"ืฅ ืงื˜ืŸ ืฉื; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉื; ื›ืœ ื‘ื• ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื[17]).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื ืœื ื”ื™ื” ืœื” ืžื™ ืฉืชืขืžื•ื“ ืœืจืื•ืช ื˜ื‘ื™ืœืชื”, ืื• ืฉืื™ืŸ ืฉื ืื•ืจ, ื›ื•ืจื›ืช ืฉืขืจ ืจืืฉื” ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื—ื•ืฆืฅ, ื•ื™ื•ืจื“ืช ื•ื˜ื•ื‘ืœืช (ื”ืืฉื›ื•ืœ ืกื•ืฃ ืกื™' ืกื’; ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื ืกื•ืฃ ืกื™' ืงืฆื—, ื‘ืฉื ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”; ืฉื•"ืข ืฉื ืž), ืื‘ืœ ื›ืฉื™ืฉ ืœื” ืžื™ ืฉืชื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ื˜ื‘ื™ืœืชื”, ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ืœื” ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื›ืจื™ื›ืช ืฉืขืจื” (ื‘"ื— ืฉื ื‘ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ), ื•ืื ื˜ื‘ืœื” ืืคืฉืจ ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื˜ื‘ื•ืœ (ื‘"ื— ืฉื, ืœื“ืขื” ื–ื•); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ืชืจืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื›ืจื™ื›ืช ืฉืขืจื•ืชื™ื” ืืฃ ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ืจืื” ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ ืœืจืื‘"ื“ ืฉื, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘"ื— ืฉื ื‘ื“ืขืชื•).

ื˜ื‘ืœื” ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื”, ื•ืœื ืขืฉืชื” ื›ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื–ื”, ืœื ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ืชืคืืจืช ืฉืžื•ืืœ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ื ื“ื” ื”ืœื›ื•ืช ืžืงื•ืื•ืช ื›ื—, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืช ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ืงื™ื“), ื•ืื ื”ื™ืชื” ื–ืจื™ื–ื” ื•ืื™ื ื” ื ื‘ื”ืœืช ื‘ืžื™ื, ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืžื•ืชืจืช ืœืชืคื•ืก ืฉืขืจื•ืชื™ื” ื‘ืžื™ื ืขื“ ืฉื”ืžื™ื ืขื•ืœื™ื ืžืขืœ ืœืจืืฉื”, ื•ืื– ืชืคืชื— ื™ื“ื™ื” (ืชืคืืจืช ืฉืžื•ืืœ ืฉื, ื”ื•ื‘ื ื‘ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืงืฆื— ืก"ืง ืขื˜).

ื’ื•ื‘ื” ื”ืžื™ื

ื ื“ื” ื”ื˜ื•ื‘ืœืช, ืœื“ืขืช ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆืจื™ื›ื” ืœื™ืฉื‘ ืขื“ ืฆื•ืืจื” ื‘ืžื™ื (ื™ื•ืžื ืขื— ื), ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื”ื ืขื•ืžืง ืžื™ ื”ืžืงื•ื” ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืžื›ืืŸ). ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ (ื’ืžืจื ืฉื), ืืœื ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ืžืงื•ื” ืืจื‘ืขื™ื ืกืื” ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื, ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื”ื (ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื”, ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืกืง"ื’; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืœื• ื•ืœื– ื•ืจื ื).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื”ืžืงื•ื” ื’ื‘ื•ื” ืžืขืœ ืœื˜ื‘ื•ืจื” ื–ืจืช (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืœืคื—ื•ืช (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชืชื™ื˜; ืฉื•"ืข ืฉื ืงืฆื— ืœื•. ืขืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื–ืจืช ืจืื” ืขืจื›ื•), ืฉืื ื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžื›ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ืชืฆื˜ืจืš ืœื›ืคื•ืฃ ืขืฆืžื” ื”ืจื‘ื”, ื•ื ืžืฆื ืฉืื™ื ื” ื˜ื•ื‘ืœืช ื›ื“ืจืš ื’ื“ื™ืœืชื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืฆื•ืจืช ื˜ื‘ื™ืœืช ื”ืืฉื”. ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ืžื‘).

ืžืงื•ื” ืฉืžื™ืžื™ื• ืžืจื•ื“ื“ื™ื, ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื• ื‘ืฉื›ื™ื‘ื” ื›ื“ื’, ื•ื”ื•ื ื›ืฉื›ืœ ื’ื•ืคื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ืžื™ื ื‘ื‘ืช ืื—ืช (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชืชื™ื— ื•ื—ืœืง ื’ ืฉื), ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืžืจื•ื“ื“ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื˜ื‘ืœื” ื›ืฉืคื ื™ื” ื•ื’ื•ืคื” ื›ื‘ื•ืฉื™ื ื‘ืงืจืงืข, ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ืกื•; ืฉื•"ืข ืฉื ืœื–).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื” ืฉืžื™ืžื™ื• ืžืจื•ื“ื“ื™ื, ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉืžื ืœื ืชืฉืชื˜ื— ื™ืคื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชืชื™ื—; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื ืกื•, ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ืžืงื•ื” ื’ื•ื‘ื” ื–ืจืช ืžืขืœ ืœื˜ื‘ื•ืจื”), ืืœื ืฉืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืžื™ืžื™ื•, ื•ืื™ืŸ ืžืงื•ื” ืื—ืจ, ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื• ื›ืฉื”ื™ื ืžืฉืชื˜ื—ืช ืขืœ ืคื ื™ื” (ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื).

ื‘ืื•ืคื ื™ื ืฉืคื•ื—ื“ืช ืฉืžื ืชื™ืคื•ืœ

ืœื ืชืขืžื•ื“ ืืฉื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื›ืœื™ ื—ืจืก ื”ืžื•ื ื— ื‘ืชื•ืš ื”ืžืงื•ื” ื•ืชื˜ื‘ื•ืœ (ืจื‘ื, ื ื“ื” ืกื• ื‘; ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื™ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืœื), ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ืžืคื—ื“ืช (ืจื‘ ื—ื ืŸ ืžื ื”ืจื“ืขื ื ื“ื” ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื) ืฉืžื ื™ืชื”ืคืš ืชื—ืชื™ื” (ื˜ื•ืจ ืฉื), ื•ืชื™ืคื•ืœ, ื•ืžื—ืžืช ื›ืš ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ื›ืจืื•ื™ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื“ื‘ืขื™ืชื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื•ื—ืฉืฉ ื—ื›ืžื™ื ื”ื•ื (ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื– ื–; ืฉื•"ืข ืฉื).

ื•ื›ืŸ ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืฉืœื™ื‘ื•ืช ื”ืกื•ืœื - ืžื“ืจื’ื•ืช ืขืฅ ืฉื™ื•ืจื“ื™ื ื‘ื”ื ืœืžืงื•ื” - ืœืคื™ ืฉืžืคื—ื“ืช (ืžื”ืจื™"ืœ ื”ืœื›ื•ืช ื˜ื‘ื™ืœื”; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืคื“ื•ื•ืื” ืœื), ื•ืžื—ืžืช ื›ืš ืœื ืชืจื—ื™ื‘ ืื‘ืจื™ื” ื›ืจืื•ื™ (ืžื”ืจื™"ืœ ืฉื), ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื”ื ืจื•ื—ื‘ ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื (ื˜"ื– ืฉื ืก"ืง ืœื‘), ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืงื•ื” ืขืžื•ืง ืฉืขื•ืฉื™ื ื‘ื• ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉืœ ืื‘ืŸ ืฉืขืœื™ื”ืŸ ืขื•ืžื“ื•ืช ื”ื ืฉื™ื ื•ื˜ื•ื‘ืœื•ืช, ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ืžื“ืจื’ื” ื‘ืช ืืจื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื, ืฉื™ื”ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื—ืช ื”ืจื’ืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื, ืฉืœื ืชืคื—ื“ ืœื™ืคื•ืœ ืžืžื ื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชืชื›ื—; ืฉื•"ืข ืฉื).

ืขื‘ืจื” ื•ื˜ื‘ืœื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื‘ืงืขืช ื•ื›ื™ื•ืฆื, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ ืจื™ืฉ ืฉืขืจ ื”ื˜ื‘ื™ืœื”; ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื ืžืœ

ืื•ืชื” ืฉืืกืจื• ืœืืฉื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื ืžืœ (ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื ื“ื” ืกื• ื‘), ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืขื ืฉืžื ืžื—ืžืช ื”ื‘ื•ืฉื” ืžื‘ื ื™ ืื“ื ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ ื›ืจืื•ื™ (ืชื•ืกืคื•ืช ื ื“ื” ืฉื ื“"ื” ืืฉื”, ื‘ืฉื ืจ"ื— ื•ืจ"ืช; ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื™ื; ืจื"ืฉ ื ื“ื” ื”ืœื›ื•ืช ืžืงื•ืื•ืช ืœื’; ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืงืฆื—, ื‘ืฉื ืจ"ืช; ืฉื•"ืข ืฉื ืœื“), ืœืคื™ ืฉืชืžื”ืจ ื‘ื˜ื‘ื™ืœืชื” ื•ืœื ืชื“ืงื“ืง ื‘ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืจื"ืฉ ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ื”ื "ืœ).

ืขื‘ืจื” ื•ื˜ื‘ืœื” ื‘ื ืžืœ, ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืงืฆืจ ื– ื–; ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื ืชื™ื‘ ื›ื• ื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ื•ื“ืขืช ื‘ืขืฆืžื” ืฉื˜ื‘ืœื” ื›ื”ื•ื’ืŸ ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ืžื‘ืœื™ ื“ืขืช ืœื ื˜ื‘ืœื” ื›ืจืื•ื™ (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื).

ืื—ื– ื‘ืื“ื ืื• ื‘ื›ืœื™ื ื•ื”ื˜ื‘ื™ืœื

ืื—ื– ื‘ืื“ื ืื• ื‘ื›ืœื™ื ื•ื”ื˜ื‘ื™ืœื, ื”ืจื™ ื”ื ื‘ื˜ื•ืžืืชื (ืžืงื•ืื•ืช ื— ื”; ืจืžื‘"ื ืฉื ื‘ ื™ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงื› ื‘ ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ ื’ื•ื™ื™ื, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืฉื ื‘ืกื™' ืงืฆื— ื›ื—), ืœืคื™ ืฉื™ื“ื• ื—ื•ืฆืฆืช (ืจ"ืฉ ืžืงื•ืื•ืช ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื). ื”ื“ื™ื— ื™ื“ื• ื‘ืžื™ื, ืขืœืชื” ืœื”ื ื˜ื‘ื™ืœื” (ืžืงื•ืื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื•ืฉื), ืฉื”ืžื™ื ืฉืขืœ ื™ื“ื• ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืœืžื™ ื”ืžืงื•ื” (ืจ"ืฉ ื•ืจื"ืฉ ืฉื; ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ืกื•ืฃ ื‘ื™ืช ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ืงืฆื— ื›ื—), ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื˜ื•ืคื— (ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืงืฆืจ ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื) ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื˜ืคื™ื— (ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ืฉื).

ื•ื“ื•ืงื ื›ืฉืžื“ื™ื— ื™ื“ื• ื‘ืžื™ื ืชืœื•ืฉื™ื, ืื‘ืœ ืื ืžื“ื™ื—ื” ื‘ืžื™ ื”ืžืงื•ื”, ืืคื™ืœื• ืื•ื—ื–ื ื‘ื›ื—, ืขืœืชื” ืœื”ื ื˜ื‘ื™ืœื”, ืœืคื™ ืฉืžื™ ื”ืžืงื•ื” ื”ื˜ื•ืคื—ื™ื ืขืœ ื™ื“ื• ื™ืฉ ืœื”ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื›ืœ ืฆื“ ืขื ื”ืžื™ื ืฉื‘ืžืงื•ื”, ื•ื ืฉืืจื• ื‘ื”ื›ืฉื™ืจื (ื˜"ื– ื™ื•"ื“ ืงื› ืกืง"ื“); ื•ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืืฃ ื›ืฉืื™ื ื• ืื•ื—ื– ื‘ื›ื—, ืœื ื™ื“ื™ื— ื™ื“ื• ืืœื ื‘ืžื™ ืžืงื•ื”, ืื‘ืœ ืœื ื‘ืžื™ื ืชืœื•ืฉื™ื (ืจืื” ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ืงื› ื‘, ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ ื’ื•ื™ื™ื).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื“ืขืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื›ืœ ื–ื” ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื›ืฉืžื“ื™ื— ื™ื“ื• ื‘ืžื™ื ืชืœื•ืฉื™ื ื•ื“ื•ื—ืง ื”ืจื‘ื”, ืขืœืชื” ืœื”ื ื˜ื‘ื™ืœื” (ื˜"ื– ืฉื ื‘ื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ, ื•ื›ืŸ ืžืกืงื ืช ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืกืง"ื–), ืฉืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืžื™ื ืชืœื•ืฉื™ื ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืžื™ ืžืงื•ื”, ืฉื›ืœ ืฉื™ืฉ ืขืœ ื”ื™ื“ ืžืฉืงื” ื˜ื•ืคื—, ื™ืฉ ื›ืืŸ ื”ืฉืงื” ืœื”ื›ืฉื™ืจื (ื”ื’ืจ"ื ืฉื).

ื”ืื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืจื’ืœื™ื”

ืื™ืŸ ื”ืืฉื” ื”ื˜ื•ื‘ืœืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืจื’ืœื™ื” ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ื‘ืฉืขืช ื˜ื‘ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื ืกื• ื”ืžื™ื ืชื—ืชื™ื”ืŸ, ืœืคื™ ืฉื”ืžื™ื ืžืงื“ืžื™ื ืœืจื’ืœื™ื” (ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ ืกื•ืฃ ืฉืขืจ ื”ื˜ื‘ื™ืœื”, ื”ื•ื‘ื ื‘ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ื– ื–; ืจื"ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ืžืงื•ืื•ืช ื›ื; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืœ, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ื˜ื•ืจ ืฉื), ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื—ืฆื™ืฆื” (ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืงืฆืจ ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื™ืฉ ืชื—ืช ืจื’ืœื™ื” ื˜ื•ืคื— ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื˜ืคื™ื—, ืฉื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืขื ืžื™ ื”ืžืงื•ื” (ืชื•ืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ืืจื•ืš ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“).

ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœืขืงื•ืจ ืจื’ืœื™ื” ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ื‘ืฉืขืช ื˜ื‘ื™ืœื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื ืกื• ื”ืžื™ื ืชื—ืชื™ื”ืŸ, ื•ืชื”ื ื˜ื‘ื™ืœืชื” ื›ื•ืœื” ื›ืื—ืช (ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ [ืงืืคื—] ืฉื, ื‘ืฉื ืžืงืฆืช ืžื—ืžื™ืจื™ื, ื•ื“ื—ื”).

ืœื ืœืคืจืกื ื”ื˜ื‘ื™ืœื”

ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืœื›ื•ืช ืœื˜ื‘ื•ืœ - ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืœื‘ืขืœื™ื”ืŸ - ื‘ืฆื™ื ืขื”, ืฉืœื ื™ืจื’ื™ืฉื• ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ื”ืœื™ื›ืชืŸ ืœืžืงื•ื” (ืจื•ืงื— ืฉื™ื– ื“"ื” ืงื™ื“ื•ืฉ; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืžื—), ื•ืžื™ ืฉืื™ื ื” ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ื ืืžืจ ืขืœื™ื”: ืึธืจื•ึผืจ ืฉึนืื›ึตื‘ ืขึดื ื›ึธึผืœ ื‘ึฐึผื”ึตืžึธื” (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื– ื›ื. ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื), ื•ืื™ืกื•ืจ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื ืœืœื›ืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืคืจืกื•ื (ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ืœ ื•. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืจืž"ื ื™ื˜ ืฉ"ื—ืžื™ืจื ืกื›ื ืชื" ืœืขืžื•ื“ ื‘ืกื›ื ืช ืืจื•ืจ ื•ื’ื•').

ืœื™ื˜ื•ืœ ืฆืคืจื ื™ื”

ืฆืจื™ื›ื” ืœื™ื˜ื•ืœ ืฆืคืจื ื™ื” ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื”ืฉื—ืจื•ืช ืฉืชื—ืชื™ื”ืŸ ื ื™ื›ืจืช (ื—ื›ืžืช ืื“ื ืงื›ื ื).

ื”ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ - ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฉื” ืืกื•ืจื” ืœื™ื˜ื•ืœ ืฆืคืจื ื™ื” ื‘ืžื•ืขื“ (ืจืื” ืขืจืš ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“) - ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืชื—ืชื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ื™ื”, ื•ืื ืื™ืŸ ืœื” ื’ื•ื™ื”, ืชื ืงืจ ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื•ืชื˜ื‘ื•ืœ (ืกืคืจ ื”ืชืจื•ืžื” ืงื“; ืžืจื“ื›ื™ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืชืฉืžื–), ื•ื›ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ืฉื‘ืช ืื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ืœื ื ื˜ืœื” ืฆืคืจื ื™ื”, ืžื ืงืจืช ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื™ืคื” ื•ื“ื™ื” (ืžืื™ืจื™ ื ื“ื” ืกื• ื‘, ื‘ืฉื ืชื•ืกืคื•ืช; ื˜"ื– ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืก"ืง ื›ื, ืขืœ ืคื™ ืžืจื“ื›ื™ ื”ื "ืœ), ื•ืฆืจื™ื›ื” ืœืขื™ื™ืŸ ื™ืคื” ื‘ืฆืคืจื ื™ื” ืœืจืื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ (ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื ืก"ืง ืœื˜).

ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื”ื ื™ืงื•ืจ ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืฆืคืจื ื™ื ืขืฆืžืŸ ื—ื•ืฆืฆื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืขื•ืžื“ื•ืช ืœื”ื™ื ื˜ืœ (ืจืื” ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”: ื‘ืขื•ืžื“ ืœื”ื ื˜ืœ. ื ืงื•ื“ืช ื”ื›ืกืฃ ืฉื, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉืž, ืจืื” ืฉื ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ), ืืœื ืชืืžืจ ืœื’ื•ื™ื” ืœื™ื˜ืœืŸ ื‘ื™ื“ื” ืื• ื‘ืฉื™ื ื™ื” (ืฉ"ืš ืฉื ื•ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื, ื•ืจืื” ืฉื ื•ืฉื, ื•ื‘ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื ืื ืืฃ ืœื™ื˜ืœืŸ ื‘ื›ืœื™ ืžื•ืชืจ).

ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื‘ื™ื•ื ื”ื˜ื‘ื™ืœื”

ื ื”ื’ื• ื”ื ืฉื™ื ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ื™ื•ื ื˜ื‘ื™ืœืชืŸ, ืฉืœื ื™ื”ื ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื ื™ื”ืŸ, ืฉื“ืจืš ื‘ืฉืจ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžืื›ืœ ืื—ืจ, ื•ืฉืžื ื™ืฉืชื™ื™ืจ ืžืžื ื• ืžืขื˜ ื•ืœื ืชืฉื’ื™ื— ื‘ื• (ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื›ื• ื”; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ื›ื“. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”), ื•ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืžื ื”ื’ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ, ื•ืชื–ื”ืจ ืœื ืงืจ ืฉื™ื ื™ื” ืงื•ื“ื ื˜ื‘ื™ืœื” (ื˜"ื– ืฉื ืก"ืง ื›ื”).

ื•ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ื”ื ืฉื™ื ืžื ื”ื’ ื™ืคื” ืฉืื™ื ืŸ ื˜ื•ืขืžื•ืช ื›ืœื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืจื—ื™ืฆื” ืœื˜ื‘ื™ืœื”, ืฉืœื ื™ื”ื ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื (ืจื"ืฉ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื”; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ื•ืืฃ ื›ืฉื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ืื• ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื ืชืื›ืœ ืœืื—ืจ ื”ืจื—ื™ืฆื” ืงื•ื“ื ื”ื˜ื‘ื™ืœื”, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืกืžื•ืš ืœื˜ื‘ื™ืœื”, ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉืžื ืžืชื•ืš ืฉืžืžื”ืจืช ืœื‘ื™ืชื” ืœื ืชื ืงืจ ื™ืคื” (ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื ืก"ืง ืžื˜).

ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ื

ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื˜ื‘ื•ืœ ืขืจื•ื, ื•ืื ื˜ื‘ืœ ื‘ื‘ื’ื“ื™ื• ืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื”, ื•ืื ื”ื™ืชื” ื ื“ื”, ืžื•ืชืจืช ืœื‘ืขืœื”, (ืจืžื‘"ื ืžืงื•ื•ืื•ืช ื ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืžื•), ื•ื”ื•ื ืฉื”ื™ื• ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืจื—ื‘ื™ื, ื•ืื™ื ื ืžื”ื•ื“ืงื™ื ืœื’ื•ืฃ (ืจืื‘"ืŸ ืฉื›ื–; ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืงืขื”; ืฉ"ืš ืฉื ืก"ืง ื ื•, ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”), ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืื“ื ืขื•ืžื“ื™ื ืฉื, ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืืฃ ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ืจืื” ืจืื‘"ืŸ ืฉื ื•ื—ื™ื ื•ืš ืฉื).

ื›ื™ืฆื“ ืžื‘ืจื›ืช

ื”ื˜ื•ื‘ืœืช ืžื‘ืจื›ืช ืขืœ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืžืฆื•ืชื” ื•ื‘ืจื›ืชื”; ื”ื‘ืจื›ื”) ืงื•ื“ื ืฉืชืคืฉื•ื˜ ืืช ื‘ื’ื“ื™ื” (ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ ืกื•ืฃ ืฉืขืจ ื”ื˜ื‘ื™ืœื”, ื”ื•ื‘ื ื‘ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืจ), ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื‘ืจื›ืช ืงื•ื“ื ื”ื˜ื‘ื™ืœื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ ืฉื: ืื™ืžืชื™ ืžื‘ืจื›ื™ื), ืฉืืกื•ืจ ืœืื“ื ืœื‘ืจืš ื›ืฉื”ื•ื ืขืจื•ื (ืจืื” ืขืจืš ืขืจื•ื”. ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžื‘ืจื›ืช ื›ืฉื”ื™ื ืคื•ืฉื˜ืช ื‘ื’ื“ื™ื” ื‘ืขื•ื“ื” ืœื‘ื•ืฉื” ื‘ื—ืœื•ืงื” (ืจื"ืฉ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื”; ื˜ื•ืจ ืฉื ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ; ืฉื•"ืข ืฉื), ืœืคื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืกืžื•ืš ืœื˜ื‘ื™ืœื” (ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืกืง"ื, ืฉืœื›ืŸ ืžื‘ืจื›ืช ืœืื—ืจ ืฉืคืฉื˜ื”), ื•ืื ืคืฉื˜ื” ืขื“ ืฉืœื ื‘ื™ืจื›ื”, ืชื™ื›ื ืก ืขื“ ืฆื•ื•ืืจื” ื‘ืžื™ื ื•ืžื‘ืจื›ืช, ืื ื”ืžื™ื ืขื›ื•ืจื™ื, ื•ืื ื”ื ืฆืœื•ืœื™ื ืขื•ื›ืจืช ืื•ืชื ื‘ืจื’ืœื™ื” ื•ืžื‘ืจื›ืช (ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื).

ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืœืื—ื“ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ ืฉื), ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืžื›ืกื” ืขืฆืžื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ื” ืื• ื‘ื—ืœื•ืงื” ื‘ืขื•ื“ื” ื‘ืžื™ื ื•ืžื‘ืจื›ืช (ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื). ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืŸ, ืืœื ืžื‘ืจื›ืช ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืžื™ื ืขื“ ืฆื•ื•ืืจื”, ืืฃ ืฉื”ื ืฆืœื•ืœื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืจื•ืชื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ื”ื (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื’, ื•ืฉ"ืš ืกืง"ื, ื•ื—ื›ืžืช ืื“ื ืงื›ื‘ ื™ื“), ื•ืฆืจื™ืš ืฉืœื ืชื‘ื™ื˜ ืœืชื•ืš ื”ืžื™ื, ืฉืœื ืชืจืื” ืืช ืขืจื•ืชื” (ืฉ"ืš ืฉื; ื—ื›ืžืช ืื“ื ืฉื), ื•ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืชืคืกื™ืง ื‘ื™ื“ื” ื‘ื™ืŸ ืœื™ื‘ื” ืœืขืจื•ื” (ื˜"ื– ืฉื; ื—ื›ืžืช ืื“ื ืฉื, ื•ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ).

ื‘ืฆืืชื” ืžืŸ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืœื ืชืคื’ืข ื‘ื˜ืžื

ื‘ืฆืืชื” ืžืŸ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” - ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืœื‘ืขืœื” - ืชื–ื”ืจ ืฉืœื ืชืคื’ืข ืชื—ื™ืœื” ื‘ื‘ืขืœ ื—ื™ื™ื ื˜ืžื ืื• ื’ื•ื™ - ืื• ืขื ื”ืืจืฅ (ื”ืจื•ืงื— ืฉื™ื–; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 149; ื›ืœ ื‘ื• ืงืžื” ืกื•ืฃ ื“ื™ื ื™ ื ื“ื”) ื’ืžื•ืจ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœืงืจื•ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข (ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืงืฆื— ืก"ืง ื›ื˜, ื‘ืฉื ื—ืžื•ื“ื™ ื“ื ื™ืืœ (ื›ืช"ื™)) - ื•ืื ืคื’ืขื” ื‘ื”ื, ืื ื”ื™ื ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ืชื—ื–ื•ืจ ื•ืชื˜ื‘ื•ืœ (ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื "ืœ; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืžื—[18]), ืฉืคื’ื™ืขืช ื›ืœ ืืœื• ืžืขืœื•ืช ืืฆืœื” ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืจืขื•ืช, ื•ืคื•ื’ืžื™ื ืืช ื”ื•ืœื“ ืื ืชืชืขื‘ืจ ื‘ืœื™ืœื” ื–ื” (ืœื‘ื•ืฉ ืฉื[19]), ืœืคื™ื›ืš ื ื”ื’ื• ืฉืชื”ื ื—ื‘ืจืชื” ืคื•ื’ืขืช ื‘ื” ืชื—ื™ืœื” (ืฉ"ืš ืฉื ืก"ืง ืกื; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื) ื›ืฉื”ื™ื ืขื•ืœื” ืžืŸ ื”ืžืงื•ื” (ืฉืขืจ ื“ื•ืจื ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื” ื›ื’).

ืจื—ื™ืฆื” ืœืื—ืจ ื”ื˜ื‘ื™ืœื”

ืœืื—ืจ ืฉื˜ื‘ืœื”, ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืกื•ืจ ืœื” ืœืจื—ื•ืฅ ื‘ืžืจื—ืฅ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื (ื”ืจื•ืงื— ืฉื™ื– ื“"ื” ืฉื‘ืขื” ื ืงื™ื™ื; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื ืฉืœื—; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื ืขื”), ื•ื›ืŸ ืฉืœื ืœืฉืคื•ืš ืขืœ ืขืฆืžื” ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ืฉืœืฉื” ืœื•ื’ื™ื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื (ื”ืจื•ืงื— ืฉื; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืฉื), ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ืืžืจื• ืœื ืžื™ ืžืงื•ื” ืžื˜ื”ืจื™ื ืืœื ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ืžื˜ื”ืจื™ื, ื›ื“ืจืš ืฉื’ื–ืจื• ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ืœ ืฉื‘ื ืจืืฉื• ื•ืจื•ื‘ื• ื‘ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉื˜ื‘ืœ ื‘ื• ืฉื™ืคืกื•ืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื” ืžื˜ืขื ื–ื” (ืจืื” ืฉื‘ืช ื™ื’ ื‘. ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงื•ื“ื), ื•ืื ืจื—ืฆื” ืœื ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ืจืื‘ื™"ื” ืชืชืงืข ื‘ืฉื ืจืฉื‘"ื˜, ื”ื•ื‘ื ื‘ืžืจื“ื›ื™ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืชืฉื ). ื•ื“ื•ืงื ืœืจื—ื•ืฅ ืืกื•ืจ, ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœื” ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžืจื—ืฅ ืฉืœ ื–ื™ืขื” (ืžืจื“ื›ื™ ืฉื; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื) ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืžื (ืจืž"ื ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื•ืงื ืœืชืจื•ืžื” ื’ื–ืจื•, ืื‘ืœ ืœื ื‘ื ื“ื” ืœื‘ืขืœื” ืฉื“ื™ื ื” ื›ื“ื™ืŸ ื—ื•ืœื™ืŸ (ืฉื•"ืช ื”ืจื™"ื“ ืขื’, ื”ื•ื‘ื ื‘ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืฉืœื—; ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืฉื ืจืื‘ื™"ื” ืฉื: ืœื ื ืคืกืœื” ื”ื˜ื‘ื™ืœื”, ื•ืงืจื•ื‘ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืจื•ื—ืฆืช[20]).

ื‘ื›ืœื™ื

ื”ืžื˜ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื›ืœื™ ืฆืจื™ืš ืœืฉืงืข ืืช ื›ื•ืœื• ื‘ืžืงื•ื” (ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื‘), ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉืœื ื™ื”ื ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืžื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”: ื‘ื˜ื‘ื™ืœื”), ื•ืื ื”ื™ื” ืขืœ ืจื•ื‘ื• ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฆืฅ ื•ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ืœื ืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื˜ื‘ื™ืœืชื• ืคืกื•ืœื” ืื ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื•ืฆืฅ ืขืœ ืจื•ื‘ื• ื•ืื™ื ื• ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ืื• ืฉื”ื™ื” ืขืœ ืžื™ืขื•ื˜ื• ื•ื”ื•ื ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื‘ืžื™ืขื•ื˜ื• ื•ืื™ื ื• ืžืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื” (ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื ื™ื‘; ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ืžื—; ื›ืœ ื‘ื• ืคื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจื‘ ื‘, ื•ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ: ืจื•ื‘ื• ื•ืžืงืคื™ื“, ื‘ื›ืœื™ื).

ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ืฉื‘ื›ืœื™ื ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื‘ื•ืื• ื‘ื• ื”ืžื™ื (ืจ"ืฉ ื•ืจื"ืฉ ื•ื‘ืจื˜ื ื•ืจื ืžืงื•ืื•ืช ื™ ื”; ืจื"ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ืžืงื•ืื•ืช ืœ).

ืื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืืช ืžื™ื, ื›ื“ืจืš ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ืฉื‘ืื“ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ืกื“ืจื”; ื‘ื™ืืช ืžื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื), ืจืื” ืขืจืš ื—ืฆื™ืฆื”.

ื‘ื‘ืช ืื—ืช

ื”ืžื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœื™ ื˜ืžื, ืฆืจื™ืš ืฉื™ื˜ื‘ื™ืœื• ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช, ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ื‘ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื: ื‘ึทึผืžึทึผื™ึดื ื™ื•ึผื‘ึธื (ื•ื™ืงืจื ื™ื ืœื‘), ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช, ื™ื›ื•ืœ ืžืงืฆืชื• - ืฉื™ื˜ื‘ื™ืœื ื• ืœื—ืฆืื™ื (ืจืื‘"ื“ ืœืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ืฉืžื™ื ื™ ื—) - ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ - ื‘ืื“ื ื˜ืžื ืฉื˜ื‘ืœ - ื•ึผื‘ึธื ื”ึทืฉึถึผืืžึถืฉื ื•ึฐื˜ึธื”ึตืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ื‘ ื–), ืžื” ื˜ื”ืจื” ื”ืืžื•ืจื” ืœื”ืœืŸ - ื‘ืื“ื - ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช, ืืฃ ื‘ื™ืืช ื›ืœื™ ื›ื•ืœื• ื›ืื—ืช (ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ืฉื), ืฉืœืžื“ื™ื ื‘ื™ืืช ื›ืœื™ ื‘ืžื™ื ืžื‘ื™ืืช ื”ืฉืžืฉ ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœื” ื›ืื—ืช (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื•ืกื“ืจื”; ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืื“ื).

ื”ื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœื™ ืœืœื ื”ื™ื“ื™ืช

ื”ื˜ื‘ื™ืœ ื”ื›ืœื™, ื•ืœื ื”ื˜ื‘ื™ืœ ืืช ื‘ื™ืช ื™ื“ื•, ืœื ืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื” (ืขืจื•ืš ืขืจืš ื–ื‘ื•ืจื™ืช (ื‘), ื‘ื‘ืื•ืจ ืžืงื•ืื•ืช ื™ ื, ื”ื•ื‘ื ื‘ืจ"ืฉ ืฉื, ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ื”ืืฉื›ื•ืœ ื ืกื‘, ื•ื‘ืจื˜ื ื•ืจื ืฉื).

ื™ื“ื™ื•ืช ื”ื›ืœื™ื ืฉื”ืŸ ืืจื•ื›ื•ืช

ื™ื“ื•ืช ื”ื›ืœื™ื ืฉื”ืŸ ืืจื•ื›ื•ืช - ื™ื•ืชืจ ืžื›ื“ื™ ืฆืจื›ืŸ (ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื’ ื›ื”) - ื•ืขืชื™ื“ ืœืงืฆืฆืŸ, ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืžื˜ื‘ื™ืœ ืขื“ ืžืงื•ื ื”ืžื™ื“ื” (ืžืงื•ืื•ืช ื™ ื” ื‘ืกืชื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืขื’ ื: ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ) ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœืงืฆื•ืฅ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืขื“), ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืžื“ ืœื™ืงืฆืฅ ื›ืงืฆื•ืฅ (ื’ืžืจื ืฉื), ื•ืื™ื ื• ื˜ืขื•ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื); ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” - ืื•: ื—ื›ืžื™ื (ื›ืŸ ื”ื•ื‘ื ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื) - ืžื˜ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื›ืœ (ืžืงื•ืื•ืช ืฉื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื ืฉื), ืœืคื™ ืฉื”ืขื•ืžื“ ืœื™ืงืฆืฅ ืื™ื ื• ื›ืงืฆื•ืฅ (ืจืื” ืžืจื“ื›ื™ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืชืฉื , ื•ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื ืฉืกื‘ ื‘ืฉื ืจืื‘ื™"ื”).

ืœื”ืœื›ื”, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื: ื™ืฉ ืฉืคืกืงื• ืฉื™ื“ื•ืช ื”ื›ืœื™ื ืฉืขืชื™ื“ ืœืงืฆืฆืŸ ืื™ื ื• ืžื˜ื‘ื™ืœ ืืœื ืขื“ ืžืงื•ื ื”ืžื™ื“ื” (ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื’ ื›ื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจื‘ ื˜); ื•ื™ืฉ ืฉืคืกืงื• ืฉืžื˜ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื›ืœ (ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืฉื, ื‘ืฉื ืจืื‘ื™"ื”; ืžืจื“ื›ื™ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื).

ื›ืœื™ ืฉื”ืชืคืจืง ื•ืขืชื™ื“ ืœื—ื‘ืจื•

ื›ืœื™ ืฉื”ืชืคืจืง ื•ืขืชื™ื“ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื—ื‘ืจื• ื™ื—ื“ - ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ื˜ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืืจื‘ืข ื“ืคื ื•ืช, ืฉืชื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืžื™ื˜ื”, ื•ืฉืชื™ื ืงืฆืจื•ืช ืœืจื•ื—ื‘ื”, ื•ืืจื‘ืข ื›ืจืขื™ื™ื - ืจื’ืœื™ื™ื (ืจืื” ืจื"ืฉ ื•ื‘ืจื˜ื ื•ืจื ื•ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืœื™ื ื™ื— ื”) - ื ื—ืœืงื• ื‘ื• ืชื ืื™ื: ืžื™ื˜ื” ืžื™ื˜ื”ืจืช ื—ื‘ื™ืœื”, ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ (ื›ืœื™ื ื™ื— ื˜), ืฉืื ื ื˜ืžืื” ื›ืฉื”ื™ื ื—ื‘ื™ืœื” - ืฉืœื™ืžื” - ื•ื ืชืคืจืงื”, ืื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ืขื•ืœื” ืœื” ืื‘ืจื™ื, ืืœื ืžืชืงื ื” ื•ืžื˜ื‘ื™ืœื” (ืจ"ืฉ ื•ืจื"ืฉ ืฉื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื); ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ืžื™ื˜ื” ืžื™ื˜ื”ืจืช ืื‘ืจื™ื (ื›ืœื™ื ืฉื. ื•ืจืื” ืฉื ืฉืœื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื ืืฃ ื ื˜ืžืืช ืื™ื‘ืจื™ื). ื•ืคืกืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื (ืจืื” ืจืžื‘"ื ื›ืœื™ื ื›ื” ื™ื“).

ื”ืคืš ื”ื›ืœื™ ื•ื”ื˜ื‘ื™ืœื•

ื›ืœื™ ืฉื”ืคืš ืคื™ื• ื›ืœืคื™ ืžื˜ื” ื•ื”ื˜ื‘ื™ืœื• - ืืคื™ืœื• ื”ื›ื ื™ืกื• ื›ื•ืœื• ืœืžื™ื (ืจ"ืฉ ื•ืจื"ืฉ ื™ ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจื‘ ื•) - ื›ืื™ืœื• ืœื ื˜ื‘ืœ (ืžืงื•ืื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื’ ื™ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ื ื ื›ื ืกื™ื ืœื›ื•ืœื• (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื•ืจ"ืฉ ื•ืจื"ืฉ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื) ืžืคื ื™ ื”ืื•ื™ืจ ื”ื›ืœื•ื ื‘ื›ืœื™ (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื), ื•ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืืช ืžื™ื (ืฉื•"ืช ืจ"ื— ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืกื•ืฃ ืกื™' ืกื“, ืชืฉื•ื‘ืช ืจื‘ื ื• ืฉืžื•ืืœ ื‘"ืจ ื‘ืจื•ืš), ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ื˜ื ื• ืขืœ ืฆื“ื• (ื‘ืจื˜ื•ื ืจื ืฉื, ื•ืจืื” ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื•, ื•ื”ื’ืจ"ื ืกืง"ื•), ืื• ืฉื™ื”ืคื›ื ื• ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื ืคื™ื• ืจื—ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืืฃ ืฉื”ื˜ื‘ื™ืœื• ื”ืคื•ืš (ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื, ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื[21]), ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืœื™ื ืฉืคื™ื”ื ืจื—ื‘, ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื—ืœืœ ื’ื“ื•ืœ - ืฉืื™ื ื ืขืžื•ืงื™ื (ืจืื” ื—ื›ืžืช ืื“ื ืขื’ ื™ื–) ื›ื’ื•ืŸ ืงืขืจื•ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื, ื”ืžื™ื ื ื›ื ืกื™ื ื‘ืชื•ื›ื, ื•ืขืœืชื” ืœื”ื ื˜ื‘ื™ืœื” (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื• ื‘ื“ืขืช ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ื‘ื›ืœื™ ืจื—ื‘ ื”ืจื‘ื”, ืื™ืŸ ื”ืžื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉื•ืœื™ื•, ืื ืžื˜ื‘ื™ืœื• ื”ืคื•ืš (ื ืงื•ื“ืช ื”ื›ืกืฃ ืฉื; ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืกืง"ื•).

ื›ืœื™ ืฆืจ ืžืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ื• ื•ืจื—ื‘ ื‘ืืžืฆืข

ื›ืœื™ ืฉื”ื•ื ืฆืจ ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ, ื•ืจื—ื‘ ื‘ืืžืฆืข, ืื™ื ื• ื˜ื”ื•ืจ - ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ื ื‘ืื™ื ืœื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื• (ืจ"ืฉ ื•ืจื"ืฉ ืžืงื•ืื•ืช ื™ ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจื‘ ื–[22]) - ืขื“ ืฉื™ื˜ื ื• ืขืœ ืฆื™ื“ื• (ืžืงื•ืื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื’ ื™ื’; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื). ื•ื›ืŸ ื›ืœื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ืžื™ื ื ื›ื ืกื™ื ื‘ื• ืขื“ ืฉื™ื˜ื ื• ืขืœ ืฆื™ื“ื•, ืœื ืขืœืชื” ืœื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืขื“ ืฉื™ื˜ื ื• (ืจืžื‘"ื ืฉื ื™ื‘).

ื›ืœื™ ืฉืคื™ื• ืฆืจ, ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื”ื•ืชื• ื‘ืžื™ื ืขื“ ืฉื™ืชืžืœื ื›ื•ืœื•, ืื• ืฉื™ืžืœืื ื• ืžื™ื ืงื•ื“ื ืฉื™ื›ื ื™ืกื ื• ืœืžืงื•ื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ืฉืงื”. ืจื"ืฉ ื ื“ื” ื”ืœื›ื•ืช ืžืงื•ืื•ืช ืœ; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืฉื ื—, ื•ืจืื” ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ื–, ื•ื”ื’ืจ"ื ืกืง"ื™).

ื”ื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœื™ ื‘ืชื•ืš ื›ืœื™

ื›ืœื™ ืฉื ืชืŸ ื‘ืชื•ื›ื• ื›ืœื™ื ื˜ืžืื™ื ื•ื”ื˜ื‘ื™ืœื ื‘ืžืงื•ื”, ืœื ืขืœืชื” ืœื”ื ื˜ื‘ื™ืœื” - ืื ื”ื›ืœื™ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ) - ืขื“ ืฉื™ื”ื ืคื™ื• ืจื—ื‘ ื›ืฉืคื•ืคืจืช ื”ื ื•ื“ (ืžืงื•ืื•ืช ื• ื‘; ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื’ ื›ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจื ื˜), ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื”ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื• ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืžื™ ื”ืžืงื•ื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ืฉืงื”: ืฉื™ืขื•ืจื”. ืจืฉ"ื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื›ื‘ ื ื“"ื” ื‘ื›ืœื™), ื•ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ื ื”ื ืงื—ื™ื ืžืŸ ื”ื’ื•ื™ (ืจืื” ืขืจืš ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ื), ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœื™ ื‘ืชื•ืš ื›ืœื™, ืื ื™ืฉ ื‘ืคื™ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ื›ืฉืคื•ืคืจืช ื”ื ื•ื“ (ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ืจื‘ ื•), ื•ื›ืŸ ื›ืœื™ ืฉืขืฉื•ื™ ื›ื•ืœื• ื ืงื‘ื™ื, ื”ืžื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืžื™ ื”ืžืงื•ื” ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื‘ืคื™ื• ื›ืฉืคื•ืคืจืช ื”ื ื•ื“, ื•ืžื˜ื‘ื™ืœ ื‘ืชื•ื›ื• (ืžืงื•ืื•ืช ื• ื”, ื•ืจ"ืฉ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื ื• ื—; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ืจื ื˜).

ื‘ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื, ื›ืฉื”ื™ื” ื”ื›ืœื™ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื”ื›ืœื™ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ื˜ืžื ื•ืžื˜ื‘ื™ืœื•, ืขืœืชื” ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื›ืœื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื• ืืฃ ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ืคื™ื• ื›ืฉืคื•ืคืจืช ื”ื ื•ื“ (ืžืงื•ืื•ืช ื• ื‘; ืจืžื‘"ื ืžืงื•ืื•ืช ื’ ื›ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจื ื˜), ืฉืžืชื•ืš ืฉืขืœืชื” ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื›ืœื™ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ื›ื•ืœื•, ืขืœืชื” ื˜ื‘ื™ืœื” ืืฃ ืœื›ืœื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื• (ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘

ืื™ืกื•ืจ ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ ื˜ืžื ื•ื˜ืขืžื•

ืืกื•ืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœื™ื ื˜ืžืื™ื ื‘ืฉื‘ืช (ืžืฉื ื” ื‘ื™ืฆื” ื™ื– ื‘, ื•ื’ืžืจื ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื’ ื—; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืฉื›ื’) ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืชื•ืกืคืชื ืฉื‘ืช ื™ื–, ื•ืฉื ื‘ื™ืฆื” ื‘, ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื; ืจืžื‘"ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ ื™ื–; ืจื"ืฉ ื‘ื™ืฆื” ื‘ ื™ื‘. ื ื˜ืžื ื‘ืฉื‘ืช ืื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืจืื” ืœื”ืœืŸ), ื•ืืจื‘ืขื” ื˜ืขืžื™ื ื ืืžืจื• ื‘ื“ื‘ืจ:

  • ืจื‘ื” ืืžืจ ืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ื˜ื•ืœ ื”ื›ืœื™ ื‘ื™ื“ื™ื• ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ืืจื‘ืข-ืืžื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื‘ืจืฉื•ืช-ื”ืจื‘ื™ื (ืจืื” ืขืจื›ื•. ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื) ืžืžืงื•ืžื• ืขื“ ื”ืžืงื•ื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื•), ืžืชื•ืš ืฉื”ื•ื ืœื”ื•ื˜ ืœื˜ื”ืจื• (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื ื’ื–ื•ืจ) ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ื˜ื”ืจืช ื›ืœื™ื (ืจืฉื‘"ื ืฉื ื‘ืฉื ืชื•ืกืคื•ืช; ืจื"ื” ืฉื[23]). ืืฃ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ - ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืื” ื›ืฉื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš (ืจืื” ื‘ื™ืฆื” ื™ื‘ ื, ื•ืจืื” ืขืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘) - ื’ื–ืจื• ืฉืœื ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ, ื’ื–ื™ืจื” ืžืฉื•ื ืฉื‘ืช (ื’ืžืจื ืฉื ื™ื— ื).
  • ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืืžืจ ืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ื - ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืจืฉ"ื™ ื•ืจ"ืŸ ืฉื) - ื’ื–ื™ืจื” ืžืฉื•ื ืกื—ื™ื˜ื” (ื’ืžืจื ืฉื ื™ื— ื) ืฉืœ ื‘ื’ื“ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืจื‘), ืฉืžื ืื—ืจื™ ื”ื˜ื‘ืœืชื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืกื—ื™ื˜ื” (ืจืื” ืขืจืš ื“ืฉ; ื‘ืžืฉืงื™ื ื‘ืœื•ืขื™ื, ื•ืขืจืš ืžืœื‘ืŸ. ืจื"ื” ืฉื), ื•ืืฃ ื‘ื›ืœื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ื ื™ ืกื—ื™ื˜ื” ืืกื•ืจ, ื’ื–ื™ืจื” ืžืฉื•ื ื‘ื’ื“ื™ื (ื’ืžืจื ืฉื).
  • ืจื‘ ื‘ื™ื‘ื™ ืืžืจ, ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื, ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ืฉื”ื” (ื‘ืจื™ื™ืชื ื•ื’ืžืจื ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื) ืืช ื”ื›ืœื™ ื‘ื˜ื•ืžืืชื• ืขื“ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืคื ื•ื™ ื‘ื• (ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื•ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ืฉื), ื•ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืชืงืœื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœืชืจื•ืžื” (ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืจ"ืŸ ืฉื). ื•ืืฃ ื‘ืฉื‘ืช ืืกื•ืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ, ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ืฉื”ื” (ืคืกืงื™ ืจื™"ื“ ืฉื; ืจื"ื” ืฉื ืคื™ืจื•ืฉ ื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ ื‘ื“ืขืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ืฉื‘ืช ืฉืื™ื ื• ืžืฉื”ื” ืืœื ืฉืฉื” ื™ืžื™ื ืœื ื—ืฉืฉื• ืœืชืงืœื”, ื•ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืžื˜ืขื ืื—ืจ (ืฆืœ"ื— ืฉื ื“"ื” ื‘ื™ืืช).
  • ืจื‘ื ืืžืจ ืฉืืกืจื• ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ืžืคื ื™ ืฉื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ ื›ืœื™ (ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื, ื•ืจืื” ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื’ ื—: ืฉื”ื•ื ื›ืžืชืงืŸ), ืฉื›ืŸ ื›ืœื™ ื˜ืžื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• - ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืขืœ ื”ืžืฉื ื” ืฉื) - ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื• (ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื; ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื; ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืžืื™ืจื™ ืฉื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื”), ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืชืงื ืช ืžืœืื›ื” (ืจืื” ืขืจืš ืžืชืงืŸ), ื•ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื” ื—ื›ืžื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืจื‘ื), ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ืžืชืงืŸ, ืืœื ืฉื‘ืขื™ื ื™ ื”ืจื•ืื™ื ื”ื•ื ื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ืžื“ืœื™ืŸ).

ืืฃ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืืกื•ืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ืžื˜ืขื ืฉื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ (ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื; ืžืื™ืจื™ ืฉื ื™ื– ื‘); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื“ืขืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื ืืกืจื• ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ืžื˜ืขื ื–ื” (ืฉื•"ืช ืžื”ืจืœื‘"ื— ื˜ื–, ื•ืžื”ืจืฉ"ื ื•ืฆืœ"ื— ืฉื, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื).

ืœื”ืœื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจ ื”ื "ืœ

ืœื”ืœื›ื” ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืฉืคืกืงื• ื›ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจื‘ ื‘ื™ื‘ื™ ืฉืžื ื™ืฉื”ื”, ืœืคื™ ืฉื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืžืกื™ื™ืขืช ืœื• (ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื‘, ื‘ืฉื ืจื•ื‘ ืคื•ืกืงื™ื).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืืช ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจื‘ ื‘ื™ื‘ื™ ื•ืืช ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ืกื—ื˜ (ืจื™"ืฃ ืฉื[24]; ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื”ืœื›ื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื—ืœื•ืงืช ื˜ื–; ืกืคืจ ื”ืžืื•ืจื•ืช ื‘ื™ืฆื” ืฉื).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืขื ืฉื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ (ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช, ื•ืจ"ื™ ืžืœื•ื ื™ืœ ื‘ื™ืฆื” ืฉื; ืกืž"ื’ ืœืื•ื™ืŸ ืกื”; ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ืฉื, ื‘ื“ืขืช ืจื"ื” ื•ืจื™ื˜ื‘"ื) ื›ืจื‘ื, ืฉื”ื•ื ื—ื•ืœืง ืขืœ ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื˜ืขืžื™ื (ืจื"ื” ืฉื ื“"ื” ืจื‘ื ื•ื“"ื” ื•ืื ืื™ืชื; ืฉื™ื˜ื” ืžื•ืงื‘ืฆืช ืฉื, ื‘ืฉื ืจื™ื˜ื‘"ื), ื•ื”ืœื›ื”-ื›ื‘ืชืจืื™ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืฉื™ื˜ื” ืžื•ืงื‘ืฆืช ืฉื ื‘ื“ืขืช ืจื"ื” ื•ืจื™ื˜ื‘"ื).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืœื”ืœื›ื” ื”ืŸ ื›ืจื‘ื” ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื•ื›ื•', ืฉื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื• ืœื’ื‘ื™ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ (ืจืื” ืขืจืš ื”ืœื›ื”: ืจื‘ื” ื•ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ), ื•ื”ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื ืฉื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ, ืฉ"ื”ืœื›ื” ื›ื‘ืชืจืื™" (ืจื"ืฉ ืฉื ื‘ ื™ื‘. ื•ืจืื” ืขืจืš ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ื, ื”ื ืคืงื ืžื™ื ื” ืœื”ืœื›ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ืขืžื™ื).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ืฉื”ื” ืœืขื ื™ืŸ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืจืžื‘"ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ ื™ื–, ื•ืจืื” ืฉื ื‘ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ื•ืœื—ื ืžืฉื ื”), ื•ื”ื˜ืขื ืฉื”ื•ื ื›ืžืชืงืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืฉื‘ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื’ ื—). ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื“ืขืชื ืฉืืฃ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื™ืฉ ืœืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื›ืžืชืงืŸ (ื™ื ืฉืœ ืฉืœืžื” ื‘ื™ืฆื” ื‘ ื™ื˜. ื•ืจืื” ืื•ืจ ืฉืžื— ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื ืฉื—ื™ืœืง).

ื›ืฉื ื˜ืžืื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘

ืœื ืืกืจื• ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืืœื ืื ื ื˜ืžืื• ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ - ืฉื”ื™ื” ืœื• ืœื”ื˜ื‘ื™ืœื ืงื•ื“ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื ื“"ื” ืื™ืŸ) - ืื‘ืœ ืื ื ื˜ืžืื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœื (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืฉื; ืจืžื‘"ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ ื™ื—), ืฉืื™ืŸ ืœื’ื–ื•ืจ ื‘ื• ืฉืžื ื™ืฉื”ื” (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืžืื™ืจื™ ืฉื; ืจ"ืŸ ืฉื. ื•ืจืื” ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื ื•), ื•ืœืื• ื“ื•ืงื ืฉื ื˜ืžื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืขืฆืžื•, ืืœื ืืคื™ืœื• ื ื˜ืžื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื‘ืžืช, ื•ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื˜ื‘ื™ืœืชื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืžื˜ื‘ื™ืœื• ื‘ื• ื‘ื™ื•ื (ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ืฉื).

ื•ื›ืŸ ืœื“ืขืช ืจื‘ื ืฉืืกืจื• ืžืฉื•ื ืฉื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื ื˜ืžื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื•ืชืจ, ืฉื›ืœ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชืคืจืกื ืงืœืงื•ืœื•, ืื™ื ื• ื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืžืื™ืจื™ ืฉื). ื•ืืžืจื• ืฉืœื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจื‘ื” ืฉื’ื–ืจื• ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื•ื›ื•', ืืฃ ื‘ื ื˜ืžื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื” ืœื ื• ืœื’ื–ื•ืจ ืžืฉื•ื ื›ืœื™ ืฉื ื˜ืžื ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืืœื ืฉืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืฉื›ื™ื— (ื’ืžืจื ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจืš ื’ื–ืจื”), ืฉื›ืŸ ืื™ื ื• ืžืฆื•ื™ ืฉื™ืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืฉื”ืจื™ ื”ื›ืœ ืžื™ื˜ื”ืจื™ื ื‘ืจื’ืœ, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉื–ื”ื™ืจื™ื ืฉืœื ืœืงื‘ืœ ื‘ื• ื˜ื•ืžืื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื“ืœื), ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืืฃ ืœืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื’ื–ื™ืจื” ื”ื™ื ืฉืžื ื™ืกื—ื˜, ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื ื˜ืžื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืฉื•ื ื ื˜ืžื ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ื’ืžืจื ืฉื).

ื”ื›ืœื™ื ื”ืืกื•ืจื™ื ื‘ื˜ื‘ื™ืœื”

ืœื ืืกืจื• ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืืœื ื›ืœื™ ืฉื ื˜ืžื ื‘ืื‘ ื”ื˜ื•ืžืื”, ืื‘ืœ ื›ืœื™ ืฉื ื˜ืžื ื‘ื•ืœื“-ื”ื˜ื•ืžืื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) - ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ื˜ืžื ื‘ืžืฉืงื™ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ืฉืžื ื” ืขืฉืจ ื“ื‘ืจ ื•ืขืจืš ืžืขืœื•ืช. ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื ื“"ื” ื›ืœื™), ืฉืื™ื ื• ื˜ืžื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื‘ื•ืœื“. ื•ืจืื” ืขืจืš ื•ืœื“ ื”ื˜ื•ืžืื”), ื•ืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืืœื ืชืจื•ืžื” ื•ืงื“ืฉื™ื (ืจืื” ืฉื‘ืช ื™ื“ ื‘, ื•ืขืจื›ื™ื ื”ื "ืœ) - ืžื˜ื‘ื™ืœื™ื ืื•ืชื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื, ื•ืจืื” ืชื•ืกืคืชื ืฉื ื‘; ืจืžื‘"ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ ื™ื—), ืœืคื™ ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื˜ื”ื•ืจ (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ. ืจืžื‘"ื ืฉื, ืจืฉ"ื™ ืฉื) ื’ืžื•ืจ, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืชื™ืงื•ืŸ (ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื).

ื‘ืฉื‘ืช, ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ื›ืœื™ ืฉื ื˜ืžื ื‘ื•ืœื“ ื”ื˜ื•ืžืื” ืืกื•ืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœื•, ื•ืืคื™ืœื• ื ื˜ืžื ื‘ื• ื‘ื™ื•ื (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื™ื— ื‘ ื“"ื” ื•ืฉื•ื™ืŸ, ื•ืจืฉื‘"ื ืฉื ื™ื– ื‘), ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื“ืขืชื ืฉื‘ืฉื‘ืช ืฉืืกืจื• ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ืžืฉื•ื ืฉื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ืืฃ ื‘ื ื˜ืžื ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ืืกื•ืจ ืžื˜ืขื ื–ื” (ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื ื•; ืฉื•"ืช ืชื•ืจืช ื—ืกื“ ืื•"ื— ื›ื” ื˜; ืื•ืจ ืฉืžื— ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ ื™ื–), ื•ืืคื™ืœื• ื ื˜ืžื ื‘ื•ืœื“ ื”ื˜ื•ืžืื” ื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ (ืื•ืจ ืฉืžื— ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื‘ืฉื‘ืช ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœื™ ืฉื ื˜ืžื ื‘ื•ืœื“ ื”ื˜ื•ืžืื” (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื›ื’ ืก"ืง ื™ื; ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื”).

ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื“ืจืš ื”ืขืจืžื”

ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื›ืœื™ื ื‘ื“ืจืš ื”ืขืจืžื” (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืื” ืœื”ืœืŸ. ื•ืจืื” ืขืจืš ื”ืขืจืžื”: ื‘ืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช). ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื•: ืžื“ืœื™ื - ืžืžืœืื™ื ืžื™ื ืžืŸ ื”ืžืงื•ื” - ื‘ื“ืœื™ ื˜ืžื, ื•ื”ื“ืœื™ ื ืขืฉื” ื˜ื”ื•ืจ (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื; ืจืžื‘"ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ ื™ื—) ืžืืœื™ื• (ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื•ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืจื"ื” ืฉื).

ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื‘ืฉื‘ืช ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืจืžื” (ืจืื‘ื™"ื” ืงืฆื˜ ื•ืกื•ืฃ ืชืฉื ื’; ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ืช ื›ื’ ื—, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ, ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืฉื›ื’; ืžืื™ืจื™ ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ื–, ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ ื’ื•ื™ื™ื).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืฉื‘ืช ืœื ื”ืชื™ืจื• (ืžืื™ืจื™ ืฉื ื“ืขื” ื, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืฆืœ"ื— ืฉื ื™ื— ื‘, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื).

ื”ืขืจืžื” ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื ื“ื”

ื ื“ื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ื‘ื’ื“ื™ื - ื˜ื”ื•ืจื™ื ืœืœื‘ื•ืฉ ืื—ืจื™ ื˜ื‘ื™ืœืชื”, ื•ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ืืกื•ืจ ืœื” ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ืืช ืืœื• ืฉืขืœื™ื” (ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื ื“"ื” ืฉืื™ืŸ) - ืžืขืจื™ืžื” ื•ื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื‘ื’ื“ื™ื” (ื’ืžืจื ืฉื; ืจืžื‘"ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ ื™ื—), ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืฉื•ื ื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื˜ื‘ื™ืœืช ืขืฆืžื” ื ื›ื ืกื” ืœื˜ื‘ื•ืœ, ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ื›ื™ื— ืฉื”ื™ื ืžืชืงื ืช ื‘ื’ื“ื™ื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืžืขืจืžืช. ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื˜ื‘ื™ืœืช ืื“ื, ืฉืื“ื ื˜ืžื ืžื•ืชืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘). ื•ืืžืจื• ืฉืื™ืŸ ืœื’ื–ื•ืจ ืฉืžื ืชื˜ื‘ื™ืœื ืœื‘ื“ื, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื•ืชืจ ืœื” ืืœื ื‘ื“ืจืš ื–ื•, ื–ื›ื•ืจื” ื”ื™ื (ื’ืžืจื ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื), ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื” ืฉืžื ืชืกื—ื˜ (ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืฃ ืฉื ื“"ื” ืžืชื•ืš ื•ื“"ื” ื•ืœืขื ื™ื•ืชื™. ื•ืจืื” ืขืจืš ืกื•ื—ื˜).

ืขื‘ืจ ื•ื”ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘

ื”ืžื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœื™ื ื˜ืžืื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ื‘ืฉื•ื’ื’ ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื, ื‘ืžื–ื™ื“ ืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื (ืชืจื•ืžื•ืช ื‘ ื’, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื ื‘ื™ืฆื” ื™ื– ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื’ ื—[25]), ืขื“ ืœืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจืš ืžืขืฉื” ืฉื‘ืช), ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืœื• ื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื, ืื• ืฉืืคืฉืจ ืœื• ืœืฉืื•ืœ ื›ืœื™ื ืžืื—ืจื™ื (ื’ืžืจื ืฉื), ืื‘ืœ ืื ืœื ื”ื™ื• ืœื• ื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื• ืœืฉืื•ืœ ืžืื—ืจื™ื, ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื (ืจืื” ืžืื™ืจื™ ืฉื, ืœื“ืขื” ื–ื•, (ืจืื” ื‘ืกืžื•ืš ืฉืœื“ืขืชื• ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืŸ), ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชื” ืก"ืง ื™ื“), ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ืขื‘ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื (ืจืื” ืžืื™ืจื™ ืฉื, ื•ืจืื” ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืื™ืกื•ืจื ื“ืฉื‘ืช, ื•ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ื•ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืฉื ื‘ื“ืขืชื•).

ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ืœื• ื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื, ื•ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืื•ืœ, ืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื, ืฉื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช ื”ื—ืžื™ืจื• (ืžืื™ืจื™ ืฉื ืขืœ ืคื™ ืžืกืงื ืช ื”ื’ืžืจื ืฉื: ืื™ืกื•ืจื ื“ืฉื‘ืช ืฉืื ื™, ืฉื”ื•ื ื’ื ืœืขื ื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœ).

ืืฃ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื ื”ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ืžื–ื™ื“ ืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื, ื›ื“ื™ืŸ ื”ืžื˜ื‘ื™ืœ ื‘ืฉื‘ืช (ืžืื™ืจื™ ืฉื ื™ื— ื‘); ื•ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืœื“ืขืช ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉื“ื•ืงื ื‘ืฉื‘ืช ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ, ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืœื™, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืฉืื™ืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืชื™ืงื•ืŸ, ืืœื ืžืฉื•ื ื’ื–ื™ืจื” ืฉืžื ื™ืฉื”ื” - ืœื“ืขืชื (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืœื”ืœื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจ ื”ื "ืœ, ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื) - ืœื ืืกืจื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ (ืื•ืจ ืฉืžื— ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื• ื™ื–, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืชื•ืจืช ื—ืกื“ ืื•"ื— ื›ื— ื” ื•ืกื•ืฃ ื™: ืœืคืœืคื•ืœื, ืื‘ืœ ืœื ืœืžืขืฉื”).

ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื›ืฉืกืคืง ื—ืฉื›ื”

ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืกืคืง ื—ืฉื™ื›ื” ืกืคืง ืื™ื ื” ื—ืฉื™ื›ื”, ืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ื ืืช ื”ื›ืœื™ื (ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ืœื“ ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืจืกื ื, ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ ื’ื•ื™ื™ื, ืจืื” ืขืจืš ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ื; ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘), ื•ืืฃ ืฉืื™ืกื•ืจ ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ืื™ื ื• ืืœื ืฉื‘ื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืฉื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืื™ืกื•ืจ ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื™ ื˜ืžื ื•ื˜ืขืžื•), ืœื“ืขื” ื–ื• ื’ื–ืจื• ืขืœ ื”ืฉื‘ื•ืช ืืฃ ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ื•ืขืจืš ืฉื‘ื•ืช, ืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื. ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื•ืื™ืŸ).

ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘: ื›ืœื™ ืฉื ื˜ืžื ืžืขืจื‘ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ื ืื•ืชื• ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื‘ื™ืฆื” ื™ื˜ ื), ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกืคืง ืœื™ืœื”, ื•ื ืžืฆื ืžื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ืฆื” ืฉื ื“"ื” ืื™ืŸ).

ืœื”ืœื›ื”, ืฉืœื ื’ื–ืจื• ืขืœ ื”ืฉื‘ื•ืช ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื”, ืื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื•ื ื˜ืจื•ื“ ื•ื“ื—ื•ืง (ืจืื” ืขืจื›ื™ื ื”ื "ืœ, ืฉื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื), ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื›ืœื™ื ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ื‘ืื•ืคื ื™ื ื”ืœืœื• (ืฆืœ"ื— ืฉื[26]. ื•ืจืื” ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื ื•).

ื˜ื‘ื™ืœืช ืื“ื

ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ืื“ื ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื: ืœื“ืขืช ื‘ื™ืช ืฉืžืื™ ืื™ืŸ ื˜ื•ื‘ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืžืชื™ืจื™ื ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช (ืžืฉื ื” ื‘ื™ืฆื” ื™ื– ื‘), ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื (ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื ื™ื— ื‘), ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืชื•ืกืคืชื ืฉื‘ืช ื™ื– ื•ื‘ื™ืฆื” ื‘, ื•ืจืื” ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ืฆื” ื™ื– ื‘ ื“"ื” ื•ื‘ื™ืช ื”ืœืœ), ื•ื˜ื•ื‘ืœ ื›ื“ืจื›ื• ืžื˜ื•ืžืื” ื—ืžื•ืจื”, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืžื˜ื•ืžืื” ืงืœื” (ืชื•ืกืคืชื ืฉื ื•ืฉื), ื•ืœื ืืกืจื• ืžืฉื•ื ืฉื ืจืื” ื›ืžืชืงืŸ - ืขืฆืžื•, ืฉืืชืžื•ืœ ื”ื™ื” ื˜ืžื ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ื˜ื”ืจ (ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื ื™ื— ื), ื•ืžืชื™ืจ ืืช ืขืฆืžื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื”ืจื•ืช, ื•ื›ืŸ ืืฉื” ื”ื˜ื•ื‘ืœืช ืœื ื“ื•ืชื”, ืžืชื™ืจื” ืืช ืขืฆืžื” ืœื‘ืขืœื” (ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื›ื• ื—) - ืœืคื™ ืฉืื“ื ื ืจืื” ื›ืžื™ืงืจ (ื’ืžืจื ืฉื), ื”ื™ื™ื ื• ื›ื™ื•ืจื“ ื‘ืžื™ื ืœื”ืฆื˜ื ืŸ, ื•ืœื ื›ืžืชืงืŸ ืืช ืขืฆืžื• (ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื).

ืืฃ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉื”ืจื—ื™ืฆื” ืืกื•ืจื” ื‘ื• - ืžืฉื•ื ืขื™ื ื•ื™ (ืจืื” ืขืจืš ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื), ื•ืื™ื ื” ืžื•ืชืจืช ืืœื ืœื˜ื‘ื™ืœืช ืžืฆื•ื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืฉืœื˜ื‘ื™ืœื” ื”ื•ื ืžืชื›ื•ื™ืŸ ื•ืœื ืœื”ืงืจ (ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ืฆื” ื™ื— ื‘ ื“"ื” ื‘ื™ื•ื) - ืžื•ืชืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ืช, ืžื•ืชืจ ืืฃ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื (ื’ืžืจื ืฉื).

ื”ืœื›ื” ื›ื‘ื™ืช ื”ืœืœ, ืฉืื“ื ืžื•ืชืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื’ ื—; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื›ื• ื—), ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ื™ืชืช ืขืฉื•ืจ ื’ ื‘. ื•ืจืื” ืขืจืš ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”), ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืจืžื‘"ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“ ื™ื—).

ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืžืฆื•ื”

ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืžืฆื•ื”, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื, ืฉืœื ื”ืชื™ืจื• ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืืœื ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืžืฆื•ืชื” ื•ื‘ืจื›ืชื”. ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื” ืขืž' ื˜ื– ื•ืžืจื“ื›ื™ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืกื•ืฃ ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื”, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืชื; ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœื›ื•ืช ืฆื•ื ื›ืคื•ืจ ื‘ืฉื ืจ"ื™), ืฉืืฃ ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืžืฉื•ื ืฉื ืจืื” ื›ืžื™ืงืจ, ืœื ื”ืชื™ืจื• ืืœื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” (ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื™ื•"ื“ ืงืฆื– ื’, ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื• ืชื[27]).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืื™ื ื” ืžืฆื•ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืžืฆื•ืชื” ื•ื‘ืจื›ืชื”), ืื ื‘ืขืœื” ื‘ืขื™ืจ ืžื•ืชืจืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ืžืฉื•ื ืžืฆื•ืช ืขื•ื ื” (ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืจื ื”; ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ืœ ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืฆื•: ืื• ืžืฉื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืงืฆื– ื‘. ื•ืจืื” ืฉ"ืš ืกืง"ื’ ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื›ืœื”), ื•ืืฃ ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ืขื•ื ืชื”, ื–ื” ืฉืžืฉืžื— ืืช ืืฉืชื• ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืจื™ ื–ื• ืžืฆื•ื” (ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืฉื). ื•ื“ื•ืงื ื‘ื–ืžื ื”, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ืžืงื•ื“ื, ื•ื“ื—ืชื” ื˜ื‘ื™ืœืชื” ืœืœื™ืœ ืฉื‘ืช, ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ (ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืฉื; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœืกื•ื‘ืจื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืื™ื ื” ืžืฆื•ื” ืืกื•ืจื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ืืฃ ืฉื‘ืขืœื” ื‘ืขื™ืจ, ืืœื ืฉื ื”ื’ื• ื”ื ืฉื™ื ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื”, ืžืฉื•ื ืฉืœื“ืขื” ื–ื• ื”ืœื›ื” ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื” ืœื ืชื˜ื‘ื•ืœ, ืืฃ ืื ื”ื™ืชื” ืื ื•ืกื” ืžืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื–ืžื ื” (ื‘"ื— ืฉื, ื‘ื“ืขืช ืžื”ืจ"ื™ ื•ื•ื™ื™ืœ ืฉื”ื•ื‘ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืฉื, ื•ืจืื” ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ื‘).
  • ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœืขื•ืœื ืžื•ืชืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ืืฃ ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืžืฆื•ื” ื›ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื”, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืจืื” ื›ืžื™ืงืจ ืื™ืŸ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืžืชืงืŸ ืืช ืขืฆืžื• (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืจื™ืฉ ืงืฆื–, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืกืง"ื”[28]). ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื ื“ื”, ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืžื ื”ื’, ืื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืืฃ ืฉื”ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ืžืงื•ื“ื ื•ื“ื—ืชื” ื˜ื‘ื™ืœืชื”, ื•ื”ื•ื ืฉื‘ืขืœื” ื‘ืขื™ืจ (ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื, ื•ื”ืกื›ื™ื ืขืžื• ื‘ืฉ"ืš ืฉื, ื•ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ื›ืกืฃ ืฉื, ื•ืจืื” ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื[29]).

ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœืช ืขื–ืจื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืจืื” ืขืจืš ืชืงื ืช ืขื–ืจื.

ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืื ืืกื•ืจื” ืžืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ืจื—ื™ืฆื” ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืจืื” ืขืจืš ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื. ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื•ื‘ืื‘ืœื•ืช, ืจืื” ืขืจื›ื™ื”ื.

ืขืœ ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžื™ื ื—ืžื™ื, ืจืื” ืขืจืš ืจื—ื™ืฆื”.

ื”ื›ื•ื•ื ื”

ื˜ื‘ืœ ื‘ืœื ื›ื•ื•ื ื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ ืžื”ื•ืช ื”ื›ื•ื•ื ื”) - ืœื—ื•ืœื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ื ื“ื” ืœื‘ืขืœื”, ืฉื“ื™ื ื” ื›ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื—ื•ืœื™ืŸ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืœื ื) - ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื ื•ืืžื•ืจืื™ื: ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืื™ื ื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื ื‘. ื•ืจืื” ื”ืžืงื•ืจ). ื•ื›ืŸ ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ: ื ื“ื” ืฉื ืื ืกื” ื•ื˜ื‘ืœื” - ืฉืื ืกื•ื” ืœื˜ื‘ื•ืœ - ืืฃ ืœื‘ื™ืชื” ืœื ื˜ื”ืจื” (ืฉื ืœื ื).

ื•ื™ืฉ ืชื ืื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื˜ื‘ื™ืœื” ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ื•ื•ื ื” ืœื—ื•ืœื™ืŸ (ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืฉื ื‘, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื‘ ื•). ื•ื›ืŸ ืืžืจ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืจื‘ ื ื“ื” ืฉื ืื ืกื” ื•ื˜ื‘ืœื” ื˜ื”ื•ืจื” ืœื‘ื™ืชื” (ื—ื•ืœื™ืŸ ืœื ื).

ืœื”ืœื›ื”, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื›ืจื‘ ืฉืื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ื•ื•ื ื” (ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื—ื’ื™ื’ื” ื™ื˜ ื; ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ืจืžื—; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื™ื’ ื‘, ื•ืžืงื•ืื•ืช ื ื—; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื— ืžื—).
  • ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ื•ื•ื ื” (ื”ืจื•ืงื— ืกื•ืฃ ืกื™' ืฉืขื˜; ื”ืืฉื›ื•ืœ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื—ื™ื˜ื” ืกื•ืฃ ืกื™' ื•, ื‘ืฉื ื”ืจื‘ื” ืžืจื‘ื•ืชื™ื ื•; ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื ืชื™ื‘ ื›ื• ื” ื•ืขื•ื“), ืฉื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื›ื ื’ื“ ืจื‘ (ืจืื” ืขืจืš ื”ืœื›ื”. ื”ืจื•ืงื— ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื“ื‘ืจ ืกืคืง (ืจืžื‘"ืŸ ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื; ื”ืžื ื”ื™ื’ ื“ื™ืŸ ื—ืคื™ืคื” ืงื›ื‘: ื•ืื ื• ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื›ืจื™ืข; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื, ื‘ืฉื ื•ื™ืฉ ืฉืžื—ืžื™ืจื™ื, ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืžืกืคืง, ื•ื›ืžืฉ"ื› ื‘ืฉ"ืš ืก"ืง ื ื˜ ืฉืœื ื™ื‘ืจื›ื• ืžืกืคืง), ื•ื‘ืฉืœ ืชื•ืจื” ื”ืœืš ืื—ืจ ื”ืžื—ืžื™ืจ (ืจืฉื‘"ื ื—ื•ืœื™ืŸ ืœื ื‘ ื“"ื” ื•ืœืขื ื™ืŸ, ื•ืขื•ื“), ื•ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื˜ื‘ื•ืœ (ื”ืžื ื”ื™ื’ ืฉื[30]) ื‘ืœื ื‘ืจื›ื” (ื”ืžื ื”ื™ื’ ืฉื, ื•ืจืื” ื‘"ื— ืฉื, ื•ืฉ"ืš ืก"ืง ื ื˜).

ืžื”ื•ืช ื”ื›ื•ื•ื ื”

ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉื˜ื‘ื™ืœื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ื•ื•ื ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ืฆืจื™ืš ืฉืชืชื›ื•ื™ืŸ ืœื˜ื”ืจ ืืช ืขืฆืžื” (ื”ืจื•ืงื— ืกื•ืฃ ืกื™' ืฉืขื–; ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืจื ื–).

ื ืชื›ื•ื•ื ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœื ืœื”ื™ื˜ื”ืจ

ื ืชื›ื•ื•ื ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœื ืœื”ื™ื˜ื”ืจ, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื˜ื‘ื™ืœื” ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ื•ื•ื ื”, ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ื—ืงืจื™ ืœื‘ ื™ื•"ื“ ื‘ ืœื[31]); ื•ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื” (ืจืื” ื“ื’ื•ืœ ืžืจื‘ื‘ื” ืชื ื™ื ื ืœืกื™' ืจ. ื•ืจืื” ืืชื•ื•ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ื’ ืฉื”ืืจื™ืš).

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ื™ื—', ื˜ื•ืจื™ื ืชื“-ืชืงื•.
  2. โ†‘ ืœืฉื•ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ืžืฆื™ื ื• ื‘ืชื•ืจื” ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ืื–ื•ื‘ (ืฉืžื•ืช ื™ื‘ ื›ื‘, ื•ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื˜ ื™ื—), ื•ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ืืฆื‘ืข ืฉืงื•ื“ื ื”ื–ืื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ื–ืื” (ืœื›ืคืจื”): ื˜ื‘ื™ืœืช ื”ืืฆื‘ืข ื•ื”ื”ื–ืื”) ื•ืขื•ื“. ื•ืจืื” ืžืœื›ื™ื - ื‘ ื” ื™ื“.
  3. โ†‘ ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืคื“ ื ื“"ื” ืžืคืฅ, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจืžื‘"ื ื›ืœื™ื ื›ื’ ื ื•ืžืงื•ืื•ืช ื ื“ ืฉื”ื•ื ืฉืœ ืงื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ.
  4. โ†‘ ื•ืจืื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ื™ื•"ื“ ืงื› ืก"ืง ื™ื˜ ืฉื›ืŸ ื“ืขืช ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ื˜ื– ื‘ ื“"ื” ืจื‘ ืืฉื™, ื•ืขื•ื“ ืจืืฉื•ื ื™ื.
  5. โ†‘ ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ ืฉืืฃ ืื ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืžืฆื•ื”, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ื•ืื™ื ื” ืžืฆื•ื”.
  6. โ†‘ ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื, ื•ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื ื–, ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ื’ืจื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืœื›ื•ืช ื ื“ื”, ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจ ื‘ื ื“ื”, ื•ืขื•ื“.
  7. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ืขื•ื“ ื˜ืขื, ืฉืงื•ื“ื ืฉื™ืจื“ ืœื˜ื‘ื•ืœ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžืคื ื™ ืคื—ื“ ื”ืžื™ื ืœื ื™ื˜ื‘ื•ืœ, ื•ืœืื—ืจ ืฉื™ืจื“, ืขืจื•ื ื”ื•ื ื•ืืกื•ืจ ืœื• ืœื‘ืจืš, ืจืื” ืœื”ืœืŸ.
  8. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ ืงืคื, ื•ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ, ื•ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ื’ ืœืฉื•"ืข ืฉื, ื•ื—ืงืจื™ ืœื‘ ื™ื•"ื“ ื‘ ืœื, ื•ืขื•ื“ ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื•ื‘ืื• ื‘ื“ืจื›ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื, ืฉื›ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช.
  9. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืจื"ืฉ ืฉื“ื—ื”, ืฉืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ืชืงื ื” ืœื ืฉื•ืชื™ื ื• ืฉื˜ื•ื‘ืœื•ืช ื‘ืœื™ืœื”.
  10. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ื‘ืคื ื™ ืžืฉื” ื•ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื“ื” ืฉืจืฆื•ื ื ืœื•ืžืจ ื›"ืกืจืš ื‘ืชื”", ืจืื” ื‘ืกืžื•ืš, ื•ืจืื” ืื•ืจ ืฉืžื— ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื“ ื—.
  11. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ืืžืจ ืจื‘ ืฉื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ื™ื•ื, ื•ื—ื–ืจ ื‘ื•.
  12. โ†‘ ื•ืจืื” ื—ื›ืžืช ืื“ื ืงื™ื— ื‘ ื•ื‘ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ืงื•ื ื˜ืจืก ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ืกื•ืฃ ืกื™' ืงื›ื˜, ื‘ื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืฉืฉ ืืœื ื‘ื‘ืชื”, ื•ืจืื” ืฉ"ืš ืงืฆื– ืกืง"ื—, ื•ื—ื›ืžืช ืื“ื ืฉื, ืฉ"ืกืจืš ื‘ืชื”" ืืฃ ื‘ืืฉื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ื‘ืช ืžืฉื•ื ืœื ืคืœื•ื’.
  13. โ†‘ ื•ื›ืชื‘ ืฉื”ืจืž"ื ื”ื™ืชื” ืœื• ื’ื™ืจืกื ืื—ืจืช ื‘ืžื”ืจื™"ืœ. ื•ืจืื” ืฉื ื‘ื™ื“ ืืคืจื™ื ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื”ืชื™ืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ื™ื•ื ืืœื ืฉืชื—ื–ื•ืจ ื•ืชื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืœื™ืœื”.
  14. โ†‘ ื•ืจืื” ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ืก"ืง ื™ื’ ื‘ืฉื ื—ืžื•ื“ื™ ื“ื ื™ืืœ ืฉืื ื˜ื‘ืœื” ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื˜ื‘ื•ืœ ืžืกืคืง.
  15. โ†‘ ื•ืจืื” ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื ืœื“ืขื” ื”ื‘'. ื•ืจืื” ืฉื ื‘ืžืจื“ื›ื™ ืขื•ื“ ื˜ืขื, ืฉืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ื ื‘ื›ื™ืคื™ื (ืจืื” ืขืจืš ืžืงื•ื”), ื•ืขื™' ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืชื ื™ื ื ื• ืกืง"ื’.
  16. โ†‘ ื•ืจืื” ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืืช ื”ืžืจืคืง ืžื”ื’ื•ืฃ ืืœื ืžืขื˜, ืฉืื ืชื’ื‘ื™ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื™ืจืื” ื›ืœ ื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™, ื•ื”ืจื™ ืžืงืฆืชื• ื‘ื™ืช ื”ืกืชืจื™ื ื”ื•ื.
  17. โ†‘ ื•ืจืื” ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื ืก"ืง ืขื— ื‘ื˜ืขื ืฉืขื“ ืื—ื“ ื ืืžืŸ ืขืœื™ื”.
  18. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืคื ื™ ืœื•ื™ ื ืฉืชื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืชื‘ืจืš ืฉื•ื‘. ื•ืจืื” ืฉ"ืš ื•ื›ืœ ื‘ื• ืฉื ืขื“ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืชื—ื–ื•ืจ ื•ืชื˜ื‘ื•ืœ.
  19. โ†‘ ื•ืจืื” ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื ืก"ืง ืฆื ืฉืœืคื™ ื–ื” ืื ืื™ืŸ ื“ืขืชื” ืœืฉืžืฉ ื‘ืœื™ืœื” ื–ื” ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ, ื•ืจืื” ื›ืœ ื‘ื• ืฉื.
  20. โ†‘ ื•ืจืื” ื‘ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืฉืœื— ื‘ืฉื ืจืื‘ื™"ื” ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ, ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืž"ื ืฉื ืฉืœื ื›ืชื‘ ืฉืœื ืขืœืชื” ืœื” ื˜ื‘ื™ืœื”.
  21. โ†‘ ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ืฉื›ืชื‘ ืœืคืกื•ืœ ื›ืฉืคื™ื• ืฆืจ ืงืฆืช, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืœื‘ื•ืฉ ืฉื, ื•ืจืื” ื‘"ื— ืฉื ืฉื‘ื“ื•ืง ื•ืžื ื•ืกื” ืฉืืฃ ื‘ื›ืœื™ ืจื—ื‘ ืื™ืŸ ื”ืžื™ื ื ื›ื ืกื™ื.
  22. โ†‘ ื•ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ ืœืžื”, ื•ืจืื” ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืžืงื•ืื•ืช ืชื ื™ื ื ื’ ืกืง"ื‘.
  23. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื ื• ืฉื›ืชื‘ ืฉืืฃ ื‘ื˜ื‘ื™ืœืช ืจืฉื•ืช ืฉืื™ื ื• ืœื”ื•ื˜ ืขืœื™ื” ื›ืœ ื›ืš, ื—ื•ืฉืฉื™ื, ืœื“ืขืช ืจื‘ื”, ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื‘ืื™ืกื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœื•.
  24. โ†‘ ื•ืจืื” ืžื”ืจืฉ"ื ืฉื ืฉื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจื‘ ื‘ื™ื‘ื™ ื ืืžืจ ืœืขื ื™ืŸ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืœืขื ื™ืŸ ืฉื‘ืช.
  25. โ†‘ ื•ืจืื” ื’ืžืจื ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื ื“ ื ืฉืืฃ ืฉืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื’ื–ืจ ื‘ืฉื•ื’ื’ ืžืฉื•ื ืžื–ื™ื“, ืœื ื’ื–ืจ ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืฉื•ื’ื’, ืœืคื™ ืฉื”ื˜ื•ื‘ืœื ืœื˜ื”ืจืช ื›ืœื™ื ื”ื•ื ืžืชื›ื•ื™ืŸ.
  26. โ†‘ ื•ืจืื” ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืจื™ืฉ ืกื™' ืจืกื, ื•ื˜"ื– ืกืง"ื, ื•ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืกืง"ื•.
  27. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉ"ืš ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ื›ืกืฃ, ื•ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืกืง"ื•, ื•ืจืื” ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื ืกืง"ื“.
  28. โ†‘ ื•ืจืื” ื ืงื•ื“ืช ื”ื›ืกืฃ ืฉื ืฉื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืกืคืจ ื”ืชืจื•ืžื” ื•ืกืž"ื’ ืœืื•ื™ืŸ ืกื” ื•ืฉืืจ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืกืชื, ื•ืฉื›ืŸ ืขื™ืงืจ ืœื“ื™ื ื ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ืขืœื” ื‘ืขื™ืจ.
  29. โ†‘ ื•ืจืื” ื‘"ื— ืฉื ื•ื˜"ื– ืกืง"ื“ ืฉืžื—ืžื™ืจื™ื, ื•ืจืื” ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžื•ืชืจืช ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช, ืฉืœื ื’ื–ืจื• ืขืœ ื”ืฉื‘ื•ืช ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื”.
  30. โ†‘ ื•ืจืื” ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ, ื•ืจืื” ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ืก ืฉืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื˜ื‘ื•ืœ ืื ืืคืฉืจ.
  31. โ†‘ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื‘ืขื•ื ื’ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื ื– ื•ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ื™ื•"ื“ ื’ ื‘ ืœื“ืขืช ื™ื ืฉืœ ืฉืœืžื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ ื™ื’ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื—ื™ื˜ื” ืฉืื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืฉืœื ืœืฉื ืฉื—ื™ื˜ื” ืื™ื ื” ืฉื—ื™ื˜ื”.