ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช:ื’ื•ืกืก

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืขืจืš ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช - ื—ืœืง ืžืžื™ื–ื ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”.

ืขื•ืจืš ืจืืฉื™: ื”ืจื‘ ืคืจื•ืค' ืื‘ืจื”ื ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’
ื”ืขืจืš ื”ื•ื’ื”ึผ ืข"ื™ ื”ื’ืจื–"ืŸ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ ื•ืฆื•ื•ืช ืช"ื— ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขื•ืจื›ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช.
ื”ื™ื ื›ื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขืจื™ื›ืชื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”.
EnTalMicSml.jpg
ื”ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืžืคืขืœ ื”ืคื™ืก ื”ืชื•ืžืš ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื’ื•ืกืก

ื”ื’ื“ืจื”[1] - ืื“ื ืกืžื•ืš ืœืžื™ืชืชื•, ืฉื”ื•ื ื‘ื ืฉื™ืžื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช[2].

ืžื”ื•ืชื•

ื”ืžื•ืฉื’

  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื’ื•ืกืก ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ: ื’ืกืกื™ืŸ (ืชืจื’ื•ื ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื™ืฉืขื™ื” ืก ื“), ื”ื™ื™ื ื• ื”ื—ื–ื”[3], ืœืคื™ ืฉืกืžื•ืš ืœืžื™ืชืชื• ืžืขืœื” ื”ืื“ื ืœื™ื—ื” ื‘ื’ืจื•ื ื• ืžืคื ื™ ืฆืจื•ืช ื”ื—ื–ื” (ื”ืžืคืจืฉ ื‘ืฉื•"ืข ืื”ืข"ื– ืงื›ื ื–).
  • ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ืžื’ื™ืกื” ื‘ืงื“ืจื” (ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ ื” ื™ื), ืฉื”ืœื™ื—ื” ืžืชื”ืคื›ืช ื‘ื’ืจื•ื ื• (ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืขืจื›ื™ืŸ ื ื’).
  • ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ื•ืกื” (ืื™ื›ื” ืจื‘ื” [ื‘ื•ื‘ืจ] ื’ ืœื˜), ืฉืขื ื™ื™ื ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืขืจื‘ื™ ื”ื•ืฆืืช ืงื•ืœ ืžื”ื’ืจื•ืŸ ืžื—ืžืช ืžืื›ืœ ื›ื‘ื“ (ืจืื” ืขืจื•ืš ืขืจืš ื’ืก ื’), ื•ืืฃ ื”ื’ื•ืกืก ืžื•ืฆื™ื ืงื•ืœ ืžื’ืจื•ื ื• (ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื [ืงืื”ื•ื˜] ื’ืกืก ื‘, ืขืœ ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืขืจื›ื™ืŸ ืฉื).[4]
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ื•ืก, ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืคื™ื”ื•ืง, ืฉื“ืจืš ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ืœืคื”ืง ื›ืžื• ืœืคื ื™ ืฉื™ื ื” (ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ืขืจื›ื™ืŸ ื ื’).

ื–ืžืŸ ื”ื’ืกื™ืกื”

ื’ื•ืกืก ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ื”ื ืžืฆื ื‘ืคืจืง ื”ืžื•ื•ืช (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืื”ืœื•ืช ื ื•).

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉื“ืจืš ื’ืกื™ืกื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื (ืคืจื™ืฉื” ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ืกืง"ื”, ื•ืจืื” ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื•"ืž ื‘ ืขื” ื”); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื–ืžื ื™ื ืื—ืจื™ื, ืืš ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืœื ื™ื•ืชืจ ืžื™ืžื™ื ืกืคื•ืจื™ื (ืจืื” ืจื"ืฉ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื’ ืฆื–; ืžืจื“ื›ื™ ืฉื ืชืชืกื“; ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืจืœื“. ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื—ื•ืœื” ืžื•ื ืฉื).

ืกื™ืžื ื™ ื”ื’ืกื™ืกื”

ื‘ื—ื–"ืœ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื ื”ืชื‘ืืจื• ืกื™ืžื ื™ื ืœื–ื”ื•ืช ืื™ืžืชื™ ื”ื—ื•ืœื” ื’ื•ืกืก, ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉืืฃ ื”ืจื•ืคืื™ื ืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ื”ื, ืฉื›ืŸ ืžืฆื“ ื”ืจืคื•ืื” ืื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœื”ื’ื“ืจื” ืžื“ื•ื™ื™ืงืช, ืืš ืื ืฉื™ ื—ื‘ืจื” ืงื“ื™ืฉื ื”ื™ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ื–ื”, ื•ืื ืฉื™ ืจืคื•ืื” ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื“ืขืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœื”ื™ืžืฆื ืืฆืœ ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช ื•ืœืœืžื•ื“ ืืช ืกื™ืžื ื™ ื”ื’ืกื™ืกื” (ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื•"ืž ื’ ืขื’ ื’).

ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื‘ื–ืžื ื ื•

ื›ื™ื•ื ืœื ื‘ืจื•ืจื” ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื’ื•ืกืก ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจืคื•ืื™ืช ืžืขืฉื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื›ื’ื•ืกืก, ืฉื›ืŸ ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉื”ืžื•ื•ืช ื™ื‘ื•ื ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ืœืื•ืจ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืชื—ื“ืฉื•ืช (ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช [ืชืฉืก"ื•] ื” ืขืจืš ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช (ื‘) ื˜ื•ืจ 418, ื‘ืฉื ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš. ื•ืจืื” ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ืฉืœื˜ ื 1)[5].

ื—ื•ืœื” ืžื•ื ืฉื

ื’ื ื—ื•ืœื” ืžื•ื ืฉื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื ืฉื•ื ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื•, ืื™ื ื• ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื’ื•ืกืก ื›ื™ื•ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื—ื™ื•ืช ื›ืš ื–ืžืŸ ืจื‘ (ืฉืœื—ืŸ ืฉืœืžื” ืขืจื›ื™ ืจืคื•ืื” ื‘: ื’ื•ืกืก), ืื‘ืœ ื™ืฉ ืžืจื‘ื ื™ ื“ื•ืจื ื• ืฉื›ืชื‘ ืฉื—ื•ืœื” ืฉื”ืจื•ืคืื™ื ืงื‘ืขื• ืฉืžื•ื—ื• ืžืช, ื‘ื›ืœ ื”ื“ืจื›ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื•ืช ื›ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ืžื•ื— ืžืชื•, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืžื•ื ืฉื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœืื›ื•ืชื™ ื•ืœื™ื‘ื• ืคื•ืขื, ื“ื™ื ื• ื›ืกืคืง ืžืช ืกืคืง ื’ื•ืกืก, ื•ื—ืœื™ื ืขืœื™ื• ื“ื™ื ื™ ื’ื•ืกืก, ื•ืืกื•ืจ ืœื”ื–ื™ื–ื• ื›ืฉื”ืžื˜ืจื” ืื™ื ื ื” ืœื˜ื•ื‘ืชื•, ื•ืœื›ืŸ ืืฃ ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืขืฆืžืŸ ืœืงื‘ื™ืขืช ื”ืžื•ื•ืช ื”ืžื•ื—ื™, ืฉื’ื•ืจืžื•ืช ืœืชื–ื•ื–ืชื• ืื• ืฉื ืขืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื“ืจืช ื—ื•ืžืจ ืœื’ื•ืคื• - ืืกื•ืจื•ืช (ืืกื™ื, ื ื’-ื ื“ ืชืฉื "ื“ 5 ื•ืื™ืœืš; ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉืœืžื” ืขืจื›ื™ ืจืคื•ืื” ื‘ ืงื‘ื™ืขืช ืจื’ืข ื”ืžื•ื•ืช ืขืงืจื•ื ื•ืช 4-6, ื•ืฉื ื”ืขืจื” ื’), ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื–ื™ื ื• ื•ืœื˜ืคืœ ื‘ื• ื•ืืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช (ืฉืœื—ืŸ ืฉืœืžื” ืฉื: ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื™ ืฉืžื•ื—ื• ืžืช. ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ืžืงื™ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื ื˜ื‘ืขื™ื™ื)[6].

ืื™ืกื•ืจ ืงื™ืจื•ื‘ ืžื™ืชืชื•

ื”ื’ื•ืกืก ื”ื•ื ื›ื—ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• (ืฉืžื—ื•ืช ื ื; ืจืžื‘"ื ืื‘ืœ ื“ ื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื), ื•ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ื“ื‘ืจ ื”ืžืงืจื‘ ืืช ืžื™ืชืชื• (ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ื).

ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ื”ื–ื–ืชื•

ืœื›ืŸ, ืขื“ ืฉื™ืžื•ืช:

  • ืื™ืŸ ืงื•ืฉืจื™ื ืืช ืœื—ื™ื™ื• (ืฉืžื—ื•ืช ืฉื ื‘; ืจืžื‘"ื ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ืฉืœื ื™ืคืชื— ืคื™ื• (ื‘"ื— ืฉื; ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ื‘), ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืฉื™ื ืœืžืช (ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ืฉื ื‘ ื“. ื•ืจืื” ืขืจืš ืžืช).
  • ื•ืื™ืŸ ืกื›ื™ื ืื•ืชื•, ื•ืื™ืŸ ืžื“ื™ื—ื™ื ืื•ืชื• (ืจื™"ืฃ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื‘, ื•ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืชื•ืจืช ื”ืื“ื ืขื ื™ืŸ ื”ืคื˜ื™ืจื” ื‘ืฉื ืžืกื›ืช ืฉืžื—ื•ืช; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืฉื™ื ืœืžืช ืœื”ื“ื™ื— ื”ื–ื•ื”ืžื” ืฉืขืœ ื‘ืฉืจื• (ืจ"ืŸ ืฉื; ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ื’).
  • ื•ืื™ืŸ ืคื•ืงืงื™ื ืืช ื ืงื‘ื™ื• (ืฉืžื—ื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).
  • ื•ืื™ืŸ ืฉื•ืžื˜ื™ื ืืช ื”ื›ืจ ืžืชื—ืชื™ื•, ื•ืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ื ืื•ืชื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื—ื•ืœ, ื•ืœื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื—ืจืกื™ืช, ื•ืœื ืขืœ ื”ืื“ืžื”, ื•ืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ื ืขืœ ื›ืจื™ืกื• ืงืขืจื”, ื•ืœื ืžื’ืจื™ืคื”, ื•ืœื ืฆืœื•ื—ื™ืช ืฉืœ ืžื™ื, ื•ืœื ื’ืจื’ื™ืจ ืžืœื— (ืชื•ืจืช ื”ืื“ื ืฉื, ื‘ืฉื ืžืกื›ืช ืฉืžื—ื•ืช[7]; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืฉื™ื ืœืžืช ืฉืœื ื™ืกืจื™ื— (ื“ืจื™ืฉื” ืฉื ืกืง"ื), ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื ืืœื” ืžืงืจื‘ื™ื ืืช ืžื™ืชืชื• (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ื‘"ื— ื•ื˜"ื– ืฉื)[8].

ื•ืืฃ ืื ืžื‘ืงืฉ ืœื”ื–ื™ื–ื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืฆื˜ืขืจ ื‘ืฉื›ื‘ื• ื›ืš, ืืกื•ืจ ืœื”ื–ื™ื–ื•, ืฉืื™ืŸ ืœืงืฆืจ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืžืขื˜ ื‘ื™ืกื•ืจื™ื• (ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืžื ื— ื‘ื•ืขื– ื’, ื•ืจืื” ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืชืฉื›ื’). ื•ืืฃ ืื ื ืžืฆื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืื ื™ืžื•ืช ืฉื ื™ื ืชื—ื•ื”ื• ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•, ืืกื•ืจ ืœื”ื–ื™ื–ื• ืžืžืงื•ืžื• (ืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืžืฉื” [ืฉื˜ืจืŸ] ื— ืจืœื˜-ืจืžื’).

ืœืฆื•ืจืš ื”ืฆืœืช ื—ื•ืœื” ืื—ืจ

ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ื’ื•ืกืก ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื•ื ืข ืžืขื‘ืจ ืœื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ ื—ื•ืœื” ืื—ืจ[9], ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžื™ื˜ืชื• ื‘ืžืขื‘ืจ, ืื• ืฉื™ื“ื• ืžื•ื ื—ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืžื˜ื” - ืžื•ืชืจ ืœื”ื–ื™ื– ืืช ืžื™ื˜ืชื•, ืื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื™ื“ื• ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ืœืชื•ืš ื”ืžื™ื˜ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืžื™ืชื• ื‘ื ื’ื™ืขื” ื–ื• ืืœื ืกืคืง ืžืงืจื‘ ืžื™ืชืชื•, ืื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื ืชืงื• ืžืžื›ืฉื™ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆืœืช ื—ื™ื™ ื—ื•ืœื” ืื—ืจ (ืืกื™ื ื ื” ืชืฉื "ื” ืขืž' 43-45, ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš ื•ื”ื’ืจืฉ"ื” ื•ืื–ื ืจ)[10].

ื”ื•ืฆืืช ืื‘ืจื™ื

ื•ืืกื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืื‘ืจ ืœื”ืฉืชืœื” ื‘ืื“ื ืื—ืจ (ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื™ื•"ื“ ื‘ ืงืขื“; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื˜ ื™ื– ื•; ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื” ื– ื•ื˜; ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื™ื•"ื“ ืงื ื‘ ืกืง"ื‘ ื”ืขืจื” 24, ื‘ืฉื ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš. ื•ืจืื” ืฉืœื—ืŸ ืฉืœืžื” ืขืจื›ื™ ืจืคื•ืื” ื‘: ืงื‘ื™ืขืช ืจื’ืข ื”ืžื•ื•ืช, ื•ืชืจื•ืžืช ืื‘ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ืจืื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช ืžื”ื“ื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืชืฉืก"ื• ื’ ื˜ื•ืจ 122).

ื ื’ื™ืขื” ื‘ื•

ื•ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื”ืจื™ ื–ื” ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื, ืœืžื” ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœื ืจ ื”ืžื˜ืคื˜ืฃ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื•ื’ืข ื‘ื• ืื“ื - ื™ื›ื‘ื” (ืฉืžื—ื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ืื™ืŸ ืžืขืžืฆื™ืŸ[11] ืืช ืขื™ื ื™ื• (ืฉืžื—ื•ืช ืฉื), ื•ื”ืžืขืžืฅ ืืช ืขื™ื ื™ื• ืขื ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืคืฉ - ื”ืจื™ ื–ื” ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื (ืฉื‘ืช ืงื ื ื‘; ืฉืžื—ื•ืช ืฉื; ืจืžื‘"ื ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ืืœื ื™ืฉื”ื” ืžืขื˜, ืฉืžื ื ืชืขืœืฃ (ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื•

ืืฃ ืฉืืกื•ืจ ืœื’ืขืช ื‘ื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ื™ืฉ ื“ืœื™ืงื” ืžื•ืฆื™ืื™ื ืื•ืชื• ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื). ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืฆื™ืœื• ืžืžืฆื‘ื• (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ืกืจืช ืžื•ื ืข; ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืช: ืจื•ืคื ื›ื”ืŸ).

ืืš ืื ืื™ืŸ ื›ืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฆื™ืœื• ืžื’ืกื™ืกืชื•, ื™ืฉ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืฉื’ืจืชื™ื™ื ื›ืžื“ื™ื“ืช ืœื—ืฅ ื“ื, ื”ื•ืฆืืช ื“ื ืœื‘ื“ื™ืงื•ืช ืžืขื‘ื“ื”, ืฉืฉื•ื‘ ืœื ื™ื‘ื™ืื• ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื•, ื•ืืกื•ืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื”ื, ืžืœื‘ื“ ืื ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืฉื™ื ืœื‘ ืœื›ืš ื•ืชื™ื˜ืจืฃ ื“ืขืชื•, ื•ื‘ื™ืŸ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื”ืงืœ ืžืกื‘ืœื• ื•ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืขืžื• ื›ืจื—ื™ืฆืชื• ื•ื›ื•', ื•ื›ืŸ ืžืชืŸ ื—ืžืฆืŸ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื ืฉื™ืžืชื•, ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ (ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ืกืง"ื’)[12].

ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื‘ืขื™ืชื™ื ืื•ืชื•

  • ืื™ืŸ ืžืฉืžื™ืขื™ื ืขืœื™ื• ืขื™ื™ืจื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื›ืจื™ื ื—ืœื™ืœื™ื ื•ืžืงื•ื ื ื•ืช ืขืœื™ื• (ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืชื•ืจืช ื”ืื“ื ืฉื, ื‘ืฉื ืฉืžื—ื•ืช; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื), ืžืคื ื™ ืฉืžืงืจื‘ื™ื ืืช ืžื™ืชืชื•, ืฉื“ืขืชื• ื ื˜ืจืคืช ื›ืฉืฉื•ืžืข, ื•ื“ื•ืงื ื›ืฉืฉื•ืžืข ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ (ื“ืจื™ืฉื” ืฉื, ื‘ื“ืขืช ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ).
  • ื•ืื™ืŸ ืžืกืคืจื™ื ื‘ืฉื‘ื—ื™ื•, ืฉืืฃ ื–ื” ืžื‘ืขื™ืช ืื•ืชื•, ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืื ื”ื™ื” ื—ื›ื - ืžื•ืชืจ, ืฉืืฃ ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื™ื ื”ื™ื” ืจื’ื™ืœ ื‘ื›ืš (ืฉืžื—ื•ืช ื ื•, ื•ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืฉื).
  • ืื™ืŸ ืงื•ืจืขื™ื, ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืœืฆื™ื ืืช ื”ื›ืชืฃ, ื•ืื™ืŸ ืžืกืคื™ื“ื™ื ืขืœื™ื•, ื•ืื™ืŸ ืžื›ื ื™ืกื™ื ืขืžื• ืืจื•ืŸ ื•ืชื›ืจื™ื›ื™ื - ืขื“ ืฉื™ืžื•ืช (ืฉืžื—ื•ืช ืฉื ื”; ืจืžื‘"ื ืื‘ืœ ื“ ื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื”ื‘ืขื™ืชื• (ืจ"ืŸ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื‘) ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืžืชืงืจื‘ืช ืžื™ืชืชื• (ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืฉื).
  • ืœื—ืฆื•ื‘ ืœื• ืงื‘ืจ ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืกื•ืจ (ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืงื™ื“; ืจืž"ื ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื), ื•ืืฃ ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื•, ืฉืžื ื™ื•ื•ื“ืข ืœื• (ื‘"ื— ืฉื ืœื“ืขืชื•); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ืชืจ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื–ื” (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื), ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื–ืžืŸ ืœื• ืชื›ืจื™ื›ื™ื, ืื• ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืืจื•ืŸ ืœื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช, ืื• ืœืขืฉื•ืชื• ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื• (ื‘"ื— ืฉื).

ืœื˜ื•ื‘ืชื•

ืืคื™ืœื• ื›ืฉืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœื˜ื•ื‘ืชื• ืืกื•ืจ ืœืงืจื‘ ืืช ืžื™ืชืชื• (ืจืื” ื“ืจื™ืฉื” ืฉื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ืขืช ื”ืจืž"ื), ื›ื’ื•ืŸ ืื ื’ื•ืกืก ื–ืžืŸ ืืจื•ืš, ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืžื™ื˜ ื”ื›ืจ ืžืชื—ืชื™ื• ืžืฉื•ื ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืฉ ื ื•ืฆื•ืช ืฉื’ื•ืจืžื•ืช ืœื›ืš (ืฉืœื˜ื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื‘; ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื), ืžืฉื•ื ืฉืžื ืขื ืข ืืช ื”ื’ื•ืกืก (ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ืกืง"ื–), ืื• ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืš ืขื ื™ืŸ ืกื’ื•ืœื™ ื”ืžืงืจื‘ ืืช ืžื™ืชืชื• (ืœื‘ื•ืฉ ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื); ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžืงืจื‘ ืžื™ืชืชื• ืืœื ืžืกื™ืจ ื”ืžื•ื ืข ืžื™ืฆื™ืืช ื”ื ืคืฉ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ. ืฉื™ื™ืจื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•"ื“ ื”ื’ื”ืช ื˜ื•ืจ ื“, ื˜ืขื ืœืžืชื™ืจื™ื ื•ืœืžื ื”ื’ ื”ืขื•ืœื).

ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืžืžืงื•ืžื• ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืžื•ืช ืฉื (ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืชืฉื›ื’; ืฉืœื˜ื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื™ื ืฉื), ืื• ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืืช ื”ื›ืจ ืœืฉื™ื ืžืคืชื—ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉื ื›ื“ื™ ืฉื™ืžื•ืช ืžื”ืจ, ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” (ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ืฉืœื˜ื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื™ื ืฉื; ืจืž"ื ืฉื). ื•ืืกื•ืจ ืืฃ ืœืžืชื™ืจื™ื ืœื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ื”ื›ืจ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืขืฉื” ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื’ื•ืกืก ื’ื•ืจื ืœื• ืฆืขืจ (ืฉื™ื™ืจื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื, ื•ืจืื” ืฉื ื˜ืขื ื ื•ืกืฃ).

ื”ืกืจืช ืžื•ื ืข ืœื™ืฆื™ืืช ื”ื ืคืฉ

ื•ื“ื•ืงื ื›ืฉืขื•ืฉื” ืžืขืฉื” ื”ืžืงืจื‘ ืืช ืžื™ืชืชื•, ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœื”ืกื™ืจ ื“ื‘ืจ ื”ืžืขื›ื‘ ืืช ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืคืฉ - ื›ืฉืื™ืŸ ื’ื•ืจื ืœื”ื–ื–ืชื• (ืฉ"ืš ืฉื) - ื›ื’ื•ืŸ ืœื”ืกื™ืจ ืงื•ืœ ื“ื•ืคืง ืฉืœ ื—ื•ื˜ื‘ ืขืฆื™ื ื”ืกืžื•ืš ืœืฉื, ื•ื›ืŸ ืœื”ืกื™ืจ ืžืœื— ืžืขืœ ืœืฉื•ื ื•, ื”ืžื•ื ืข ืืช ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืคืฉ, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ื”ืกืจืช ื”ืžื•ื ืข (ืฉืœื˜ื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื™ื ืฉื, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื‘ืจื™ ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื; ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื), ื•ื”ืชื™ืจื• ืžื—ืžืช ื™ืกื•ืจื™ื ื‘ืžืฆื‘ ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืœื ืจืคื•ืื” ืœืžื—ืœืชื• ื•ืœื ืœื”ืงืœ ืขืœื™ื• ืžื™ืกื•ืจื™ื• (ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ื•"ืž ื‘ ืขื“ ื, ื•ืจืื” ืงืจื™ื™ื ื ื“ืื™ื’ืจืชื ืžื”ื“ื•ืจื” ื—ื“ืฉื” ืชืฆื˜); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื˜ืขื ื”ื”ื™ืชืจ ืžืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœื” ืขืฉื• ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ, ืฉืื™ืŸ ืœืฉื™ื ืžืœื— ืœืžื ื•ืข ืืช ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืคืฉ (ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื. ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื›ืกืฃ ืฉื; ื‘ื™ืช ืœื—ื ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื ืกืง"ื“); ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉืื•ืกืจ ืœื”ืกื™ืจ ื”ืžืœื—, ืฉื”ืจื™ ืžื–ื™ื–ื™ื ืืช ืคื™ื• (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื‘)[13].

ื•ื›ืœ ื–ื” ื›ืฉื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืžื ื•ืข ืืช ื’ืกื™ืกืชื•, ืื‘ืœ ื›ืฉื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืฆื™ืœื• ืืคื™ืœื• ืœืคื™ ืฉืขื” ืืกื•ืจื” ื’ื ื”ืกืจืช ื”ืžื ื™ืขื”, ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื˜ืคืœ ื‘ื”ืฆืœืชื• ื•ืžื—ืœืœื™ื ืขืœื™ื• ืืช ื”ืฉื‘ืช (ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื ื™ื’. ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ืืจื›ืช ื—ื™ื™ื).

ื‘ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช

ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื™ืชืจ ื–ื” ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืžื ื™ืขื”, ื”ื•ื ื’ื ื‘ื—ื•ืœื” ืฉื”ืกื›ื™ืžื• ื”ืจื•ืคืื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืจืคื•ืื”, ื•ืขื“ื™ืฃ ื”ื•ื ืžื’ื•ืกืก, ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื”, ื•ืื™ืœื• ื”ื•ื ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืžื•ืช (ืฉื•"ืช ื™ืฉื›ื™ืœ ืขื‘ื“ื™ ื– ื™ื•"ื“ ืž, ื•ืจืื” ืงืจื™ื™ื ื ื“ืื™ื’ืจืชื ืฉื)[14].

ื”ื ืฉืžื” ื‘ืžืฆื‘ ืžื•ื•ืช ืžื•ื—ื™

ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื ื™ืชื•ืง ืžื›ื•ื ืช ื”ื ืฉืžื” ื‘ื’ื•ืกืก ืฉืื™ื ื• ื ื•ืฉื ื›ืœืœ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื• ื ื—ืฉื‘ ื›ื”ืกืจืช ื”ืžื•ื ืข, ื•ืœื›ืŸ ื—ื•ืœื” ืฉื ืงื‘ืข ื‘ื• ืžื•ื•ืช ืžื•ื—ื™[15], ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ ื›ื™ื•ื ืกืคืง ื’ื•ืกืก ืกืคืง ืžืช (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื‘ื–ืžื ื™ื ื•) - ืžื•ืชืจ ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ืžื›ื•ื ื” ื›ื“ื™ืŸ ื”ืกืจืช ื”ืžื•ื ืข (ืฉืœื—ืŸ ืฉืœืžื” ืขืจื›ื™ ืจืคื•ืื” ื‘ ืงื‘ื™ืขืช ืจื’ืข ื”ืžื•ื•ืช ืขืงืจื•ื ื•ืช 8), ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ืœื‘ืฆืข ื‘ื• ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ื™ืื” (ืฉื: ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื™ ืฉืžื•ื—ื• ืžืช)[16].

ื“ื™ืŸ ื”ื”ื•ืจื’ื•

ื”ื”ื•ืจื’ ืืช ื”ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ืื• ื—ื•ืœื” - ื ื”ืจื’ ืขืœื™ื• (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืขื— ื; ืจืžื‘"ื ืจื•ืฆื— ื‘ ื–), ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื—ื™ (ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื).

ื‘ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื›ื•ื”ื• ืขื“ ืฉื ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื:

  • ื—ื›ืžื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื”ื•ืจื’ื• ืคื˜ื•ืจ, ื›ืฉื ืฉื”ื”ื•ืจื’ ื˜ืจื™ืคื” ืคื˜ื•ืจ[17] (ืจืื” ืขืจืš ืจื•ืฆื—); ื•ืขื•ื“, ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐืึดื™ืฉื ื›ึดึผื™ ื™ึทื›ึถึผื” ื›ึธึผืœ ื ึถืคึถืฉื ืึธื“ึธื (ื•ื™ืงืจื ื›ื“ ื™ื–), ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ืคืฉ ืžืชื” ื‘ืžื›ืชื•.
  • ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืŸ ื‘ืชื™ืจื ืกื•ื‘ืจ ืฉื ื”ืจื’ ืขืœื™ื•, ืฉืžื“ืžื”ื• ืœื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื, ืฉื”ืจื™ ืœื ื ื—ืชื›ื• ืกื™ืžื ื™ ื—ื™ื•ืชื• ื›ื˜ืจื™ืคื”; ื•ืขื•ื“, ืฉื ืืžืจ: ื›ึธึผืœ ื ึถืคึถืฉื ืึธื“ึธื, ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื ืคืฉ (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืขื— ื ื•ืจืฉ"ื™).

ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื (ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื“ื™ืŸ ื”ืขื•ืฉื”ื• ื’ื•ืกืก

ื–ื” ืฉืขืฉื”ื• ื’ื•ืกืก, ืคื˜ื•ืจ ืืฃ ืœื—ื›ืžื™ื, ืืฃ ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื” (ืจืื” ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื›ื— ื), ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื•ื ื›ืืžื•ื“ ืœืžื™ืชื” ืฉื”ืžื›ื”ื• ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” (ืจืื” ืขืจืš ืจื•ืฆื—), ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื”ื•ืจื’ื™ื ืื•ืชื• ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื™, ืฉืžื ื™ืฉืืจ ื‘ื—ื™ื™ื, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ืœื ืžืช ืžื—ืžืช ืขืฆืžื•, ืืœื ืื—ืจ ื”ืจื’ื• - ืคื˜ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืชื•ืกืคื•ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฉื ื“"ื” ื‘ื’ื•ืกืก, ื•ืจืื” ืฉื ื‘ืžื”ืจืฉ"ื).

ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ ืžืคื ื™ ื—ื™ื™ ืฉืขื”

ืžื—ืœืœื™ื ืืช ื”ืฉื‘ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืฉืœ ื’ื•ืกืก, ื•ืืฃ ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื”, ืื™ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘ (ืชื•ืกืคื•ืช ื ื“ื” ืžื“ ื ื“"ื” ืื™ื”ื•. ื•ืจืื” ืขืจืš ืคืงื•ื— ื ืคืฉ), ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืืคื™ืœื• ืžืฉื•ื ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืžื—ืœืœื™ื ืขืœื™ื• ืืช ื”ืฉื‘ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ืจื•ืคื ืื•ืžืจ ืฉืกืžืžื ื™ื ืืœื• ื™ื•ืขื™ืœื• ืœื”ืืจื™ืš ืœืจื’ืข ืืช ื—ื™ื™ื• (ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื ื™ื’; ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืื•"ื— ืฉื›ื˜ ื“).

ื”ื™ื” ื’ื•ืกืก ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื, ืื™ืŸ ืžืคืงื—ื™ื ืขืœื™ื• ืืช ื”ื’ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื›ื‘ืจ ืžืช (ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืฉื›ื˜ ืกืง"ื“).

ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืกื™ืกื”

ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื

ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืื ืฉื™ ืžืขืฉื”, ื›ืฉืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช, ื ื•ื˜ืœื™ื ื™ื“ื™ื”ื ื•ืื•ืžืจื™ื: ืžึดื–ึฐืžื•ึนืจ ืœึฐื“ึธื•ึดื“ ื”ึธื‘ื•ึผ ืœึทื”' ื‘ึฐึผื ึตื™ ืึตืœึดื™ื ื•ื’ื•' (ืชื”ืœื™ื ื›ื˜ ื-ื™ื. ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืชืงืก; ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ืชื•ืœื“ื•ืช ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื›ื— ื).

ืฉื”ื™ื” ืขื ื”ื’ื•ืกืก

ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื˜ื” ืื“ื ืœืžื•ืช, ืื™ืŸ ืจืฉืื™ื ืœื”ื™ืคืจื“ ืžืžื ื•, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืฆื ื ืคืฉื• ื•ื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ื™ (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื“), ื•ืžืฆื•ื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืื“ื ื‘ืฉืขืช ื™ืฆื™ืืช ื ืฉืžื” (ืจืž"ื ืฉื). ื•ืืคื™ืœื• ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื” - ืœื ื™ืขื–ื‘ื•ื”ื• (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ืขืœ ื”ืฉื•"ืข ืฉื).

ื•ืจืื•ื™ ืœืงื‘ืฅ ืžื ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขื ื”ื’ื•ืกืก ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืืช ื ืฉืžืชื• (ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง ืฉืคืชื™ ืจื ื ื•ืช ื’; ืงื™ืฆื•ืจ ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืงืฆื“ ื“; ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื—).

ื•ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืื™ืŸ ืขื•ืžื“ื™ื ืœืจื’ืœื™ื• ืื• ืœืžืจืืฉื•ืชื™ื• (ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง ืฉืคืชื™ ืจื ื ื•ืช ื•).

ื™ื—ื•ื“

ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ื™ื™ื—ื•ื“ ื’ื ืขื ื’ื•ืกืก ื•ืžื—ื•ืกืจ ื”ื›ืจื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ืืœืฃ ืจืžื’; ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืื”ืข"ื– ืงืžื— ืกืง"ื•), ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœืื™ืฉ ืœืฉืžืจื• ื•ืœืฉืจืชื• ื’ื ื›ืฉืืฉืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก ื‘ื‘ื™ืช, ื•ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื™ื™ื—ื•ื“ ืขืžื” (ื“ื‘ืจ ื”ืœื›ื”, ื‘ืฉื•"ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื“).

ื˜ื‘ื™ืœื”

ืจืื•ื™ ืฉื ืฉื™ื ืœื ื™ืฉื”ื• ืขืžื• ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืืช ื ืฉืžื” ื•ื‘ืคืจื˜ ื ื“ื•ืช, ื•ื›ืŸ ืจืฆื•ื™ ืฉื’ื ื”ื’ื‘ืจื™ื ื™ื˜ื‘ืœื• ืžืงื•ื“ื (ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ื ื‘ ื‘-ื•).

ืฉื™ื—ื” ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื”

ืžืื•ื“ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืฉื™ื—ื” ื‘ื˜ืœื” ืืฆืœ ื”ื’ื•ืกืก (ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง ืฉื ื“), ื•ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ืืฆืœื• (ื›ืœ ื‘ื• ืขืœ ืื‘ื™ืœื•ืช ื ืขืž' 22), ืืœื ื™ืชื ื• ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืืฆืœื• ืœื‘ื ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” (ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ื ื‘ ื‘-ื–), ื•ืื ื”ื•ื ืžื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ืขืชื• ื™ื“ื‘ืจื• ืขืžื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” (ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืชืžื—).

ืžื ื”ื’ื™ ืขืช ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืฉืžื”

ืžืฆื™ื ื• ืžื ื”ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืฉืžื”: ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช (ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืฉืคืช ืืžืช ื˜ื•; ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ื ื‘ ื’), ืœืคืชื•ื— ื—ืœื•ื ื•ืช (ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ืง ืฉืคืชื™ ืฆื“ืง ื›ื•), ืœื•ืžืจ ืคืจืงื™ ืชื”ืœื™ื, ื ืฉืžืช ื›ืœ ื—ื™, ืืœืงื™ ื ืฉืžื”, ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื™ื’ื“ืœ, ืื“ื•ืŸ ืขื•ืœื, ืื ื ื‘ื›ื—, ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื—, ื•ื›ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ื ื“ืจื™ื ื•ืงืœืœื•ืช (ืคื ื™ ื‘ืจื•ืš ื– ื˜ื•. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืฉื ื”ืขืจื” 55, ื•ื‘ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื).

ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื

ื‘ืฉืขืช ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืคืฉ ืื•ืžืจื™ื ืคืขื ืื—ืช "ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื”' ืืœืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“", ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื "ื‘ืจื•ืš ืฉื ื›ื‘ื•ื“ ืžืœื›ื•ืชื• ืœืขื•ืœื ื•ืขื“", ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื "ื”' ื”ื•ื ื”ืืœืงื™ื", ื•ืคืขื ืื—ืช "ื”' ืžืœืš ื”' ืžืœืš ื”' ื™ืžืœื•ืš ืœืขื•ืœื ื•ืขื“" (ื’ืฉืจ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื).

ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืช

ื”ื’ื•ืกืก ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืžืช (ืื”ืœื•ืช ื ื•; ืจืžื‘"ื ื˜ื•ืžืืช ืžืช ื ื˜ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืข ื), ืฉื ืืžืจ: ื‘ึฐึผื ึถืคึถืฉื ื”ึธืึธื“ึธื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธืžื•ึผืช (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื˜ ื™ื’), ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืขื“ ืฉื™ืžื•ืช (ืกืคืจื™ ื‘ืžื“ื‘ืจ ื—ืงืช ืงื›ื”; ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื”ืจื—ืงืช ื›ื”ืŸ ื•ื ื–ื™ืจ

ื›ื”ืŸ ื•ื ื–ื™ืจ ืื ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืฉืœื ืœื™ื’ืข ื‘ื’ื•ืกืก, ื•ืœื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ืฉื”ื’ื•ืกืก ื ืžืฆื ื‘ื•:

  • ืœื“ืขืช ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ - ืื• ืจื‘ื (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ื ื–ื™ืจ ืžื’ ื ื“"ื” ื•ืžื”ื›ื, ื‘ืฉื ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช) - ืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื ื‘ื“ื‘ืจ: ื—ื›ืžื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ื–ื”ืจื™ื, ืฉื ืืžืจ ื‘ื›ื”ืŸ: ืœึนื ื™ึดื˜ึทึผืžึธึผื ื‘ึทึผืขึทืœ ื‘ึฐึผืขึทืžึธึผื™ื• ืœึฐื”ึตื—ึทืœึผื•ึน (ื•ื™ืงืจื ื›ื ื“), ื•ื–ื” ืกื•ืคื• ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืœ, ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื ื–ื™ืจ, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื[18] (ืจืื” ืœืขื™ืœ. ื ื–ื™ืจ ืฉื ื•ืจืฉ"ื™), ืื• ืฉืกื‘ืจื• ืฉื”ื’ื•ืกืก ืžื˜ืžื (ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื˜ื•ืžืืช ื›ื”ื ื™ื; ืกืž"ื’ ืœื ืชืขืฉื” ืจืœื“); ื•ืจื‘ื™ ืกื•ื‘ืจ ืฉืื™ื ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื, ืฉื ืืžืจ ื‘ื ื–ื™ืจ: ืœึนื ื™ึดื˜ึทึผืžึธึผื ืœึธื”ึถื ื‘ึฐึผืžึนืชึธื (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื• ื–), ื•ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืช, ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื”ืŸ (ื ื–ื™ืจ ืฉื).
  • ื•ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ - ืื• ืื‘ื™ื™ (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื) - ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืื™ื ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื, ื•ื ื—ืœืงื• ืจืง ื‘ืžืงื•ืจ ื”ื“ื™ืŸ (ื ื–ื™ืจ ืฉื ื•ืจืฉ"ื™). ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืœื“ืขืชื• ืœื”ื™ืคืš, ืฉืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืžื•ื–ื”ืจื™ื (ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืฉื›ื‘).

ืœื”ืœื›ื” ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉืื™ื ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื (ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื˜ื•ืžืืช ื›ื”ื ื™ื, ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื™, ืœื’ื™ืจืกืชื•, ืจืื” ืœืขื™ืœ; ืชื•ืกืคื•ืช ื ื–ื™ืจ ืฉื ืœื’ื™ืจืกืชื ื•, ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ; ื•ืจืื” ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืฉืข, ื‘ืฉื ื ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ, ื•ื‘ื“ืขืช ื”ืจื™"ืฃ; ืจืž"ื ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ืŸ, ื•ื˜ื•ื‘ ืœื”ื—ืžื™ืจ).
  • ื•ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉืžื•ื–ื”ืจื™ื (ืชื•ืกืคื•ืช ื ื–ื™ืจ ืฉื, ืœื’ื™ืจืกืช ืจื‘ื, ื•ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื ื•ื›ื—ื›ืžื™ื; ืจื"ืฉ ืžื ื—ื•ืช ื”ืœื›ื•ืช ื˜ื•ืžืื” ื˜; ื˜ื•ืจ ื•ืฉื•"ืข ืฉื).

ื‘ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื

ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื‘ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืื™ื ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืขืœื™ื•, ื•ืžื•ืชืจื™ื ืœื ื’ื•ืข ื‘ื• (ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ื ื–ื™ืจ ื“ ื‘ ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ).

ืžืœืงื•ืช

ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื™ืฉ ืžืฆื“ื“ ืœื•ืžืจ ืฉืืคื™ืœื• ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ื–ื”ืจื™ื ืžืœื”ื™ื˜ืžื, ืื™ื ื ืœื•ืงื™ื (ืงืจืŸ ืื•ืจื” ื ื–ื™ืจ ืฉื).

ื™ืฆื™ืื” ืžื‘ื™ืช ื”ื’ื•ืกืก

ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ื”ืŸ ื”ื™ืฉืŸ ืฉื ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื™ืฆื•, ื•ื›ืŸ ืื ืืžืจื• ืœื• ื•ื”ื•ื ืขืจื•ื ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืชืœื‘ืฉ, ืฉืœื ื›ืžื• ื‘ื‘ื™ืช ืฉื™ืฉ ืฉื ืžืช ืฉืฆืจื™ืš ืžื™ื“ ืœืฆืืช (ืจืื” ืขืจืš ื˜ื•ืžืืช ื›ื”ืŸ), ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืงืจื•ื‘ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื›ืœืœ ืœืฆืืช ืžื”ื‘ื™ืช, ื•ืื™ืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ืืœื ืœื”ื™ื›ื ืก, ืืœื ืฉื ื›ื•ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœืฆืืช (ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืฉืข ืกืง"ื“).

ืจื•ืคื ื›ื”ืŸ

ืืคื™ืœื• ืœืื•ืกืจื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช, ืžื•ืชืจ ืœื›ื”ืŸ ืจื•ืคื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืฉื ืœื˜ืคืœ ื‘ื•, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื›ื‘ืจ ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื ื• ืฉื”ื•ื ืžืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ืจืื” ื‘ื• ืื™ื–ื” ืกื™ืžืŸ ื—ื™ื™ื, ื™ืžื”ืจ ื”ื›ื”ืŸ ื•ื™ื›ื ืก, ืฉืืคื™ืœื• ืกืคืง ืกืคื™ืงื ืฉืœ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ ื“ื•ื—ื” ืื™ืกื•ืจ (ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื™ื•"ื“ ืฉืœื—, ื•ืจืื” ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื ื—ืœืช ืฆื‘ื™ ื™ื•"ื“ ืฉืข, ื•ืจืื” ืขืจืš ืคืงื•ื— ื ืคืฉ. ื•ืจืื” ืขืจืš ื˜ืžืืช ื›ื”ื ื™ื: ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื”, ืžื—ืœื•ืงืช ื›ืฉื™ืฉ ืจื•ืคื ืื—ืจ).

ื‘ื’ื•ืกืก ื’ื•ื™

ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ื”ืŸ ื•ื ื–ื™ืจ ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืžืœื ื’ื•ืข ื‘ื’ื•ืกืก - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื’ื•ืกืก ื’ื•ื™ (ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ื ื–ื™ืจ ื“ ื‘ ื“"ื” ื“ื™ืœืžื; ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ืฉื ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ); ื•ื™ืฉ ืžืฆื“ื“ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืขืœ ื’ื•ื™ (ืงืจืŸ ืื•ืจื” ื ื–ื™ืจ ืžื’ ื).

ืื‘ืจ ื•ื‘ืฉืจ

ืื‘ืจ ืฉืคื™ืจืฉ ืžืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื“ื™ื ื• ืœื˜ื•ืžืื” ื›ืื‘ืจ ืžืŸ ื”ื—ื™, ื•ื‘ืฉืจ ื”ืคื•ืจืฉ ืžืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื“ื™ื ื• ื›ื‘ืฉืจ ืžืŸ ื”ื—ื™ (ืจืื” ืขืจืš ืžืช. ืฉืžื—ื•ืช ื ื).

ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ื—ืœื™ื ืžืžื™ืœื

ื™ื‘ื•ื

ื”ื’ื•ืกืก ื–ื•ืงืง ืœื™ื‘ื•ื, ืฉื™ื‘ืžืชื• ืืกื•ืจื” ืœื”ื™ื ืฉื (ืจืื” ืขืจืš ื™ื‘ืžื” ืœืฉื•ืง ื•ืขืจืš ื™ื‘ื•ื), ื•ืคื•ื˜ืจ ืžืŸ ื”ื™ื‘ื•ื, ืฉืื ืžืช ืื—ื“ ื•ื”ื™ื” ืœื• ื‘ืŸ ื’ื•ืกืก, ืืฉืชื• ืคื˜ื•ืจื” ืžื—ืœื™ืฆื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื•ื™ื‘ื•ื (ืื”ืœื•ืช ื ื•, ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืฉื, ื•ืจ"ืฉ ื•ืจืข"ื‘; ืฉืžื—ื•ืช ื ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื”ืข"ื– ืงื ื• ื’, ื‘ื™ื‘ื•ื), ืฉื”ื’ื•ืกืก ื›ื—ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• (ืฉืžื—ื•ืช ืฉื. ื•ืจืื” ืœืขื™ืœ). ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื‘ืŸ ื™ื•ื ืื—ื“, ืฉื›ืœื• ืœื• ื—ื“ืฉื™ื• (ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื ืชืจื™ื’).

ืื›ื™ืœืช ืืžื• ื‘ืชืจื•ืžื”

ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื ื™ืฉืืช ืœื›ื”ืŸ ื•ืžืช ื‘ืขืœื”, ื•ื™ืฉ ืœื” ืžืžื ื• ื‘ืŸ ื’ื•ืกืก, ืื•ื›ืœืช ื‘ืชืจื•ืžื” ืขื“ ืฉื™ืžื•ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ืช ื›ื”ืŸ ืฉื ื™ืฉืืช ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืžืช ื‘ืขืœื”, ื•ื™ืฉ ืœื” ืžืžื ื• ื‘ืŸ ื’ื•ืกืก, ืžืขื›ื‘ื” ืžืœืื›ื•ืœ ื‘ืชืจื•ืžืช ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื” ืขื“ ืฉื™ืžื•ืช (ืื”ืœื•ืช ืฉื, ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื•ืจ"ืฉ ื•ืจืข"ื‘ ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจืš ืื›ื™ืœืช ืชืจื•ืžื”: ื”ืžื•ืชืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœืชื”, ื•ืขืจืš ื‘ืช ื›ื”ืŸ: ื‘ืื›ื™ืœืช ืชืจื•ืžื”).

ื™ืจื•ืฉืช ืืžื•

ื”ื’ื•ืกืก ื ื•ื—ืœ ื•ืžื ื—ื™ืœ (ืฉืžื—ื•ืช ืฉื), ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื ืžืชื” ืืžื• ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืกืก - ื™ื•ืจืฉ ืื•ืชื”, ื•ื›ืฉืื—ืจ ื›ืš ืžืช ื”ื•ื, ืžื ื—ื™ืœ ืœืื—ื™ื• ืžืŸ ื”ืื‘, ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืžืช, ื”ื™ื• ืงืจื•ื‘ื™ ื”ืื ื™ื•ืจืฉื™ื ืื•ืชื” (ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืฉื, ืขืœ ืคื™ ื ื“ื” ืžื“ ื. ื•ืจืื” ืขืจืš ื™ืจื•ืฉื”).

ื™ืจื•ืฉืช ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจ

ื ื•ืœื“ ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ื›ืฉื”ื™ื” ื”ืื‘ ื’ื•ืกืก, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ืคื™ ืฉื ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื™ืจื•ืฉืช ื”ื‘ื›ื•ืจ), ืฉื ืืžืจ: ื›ึดึผื™ ืึถืช ื”ึทื‘ึฐึผื›ึนืจ ื•ื’ื•' ื™ึทื›ึดึผื™ืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื ื™ื–), ื•ื›ืฉื”ื•ื ื’ื•ืกืก ืื™ื ื• ื‘ืจ ื”ื™ื›ืจ (ื ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืกื• ื, ื‘ืฉื ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืจืื‘"ื“ ื•ืจืฉ"ื™; ืจืž"ื ื—ื•"ืž ืจืขื– ื’, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื. ื•ืจืื” ืขืจืš ื‘ื›ื•ืจ ืื“ื).

ืคืกื•ืœ ืงืจื•ื‘ ืœืขื“ื•ืช

ื”ืคืกื•ืœ ืœืขื“ื•ืช ืžื—ืžืช ืงื•ืจื‘ืช ืืฉืชื•, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืืฉืชื• ื’ื•ืกืกืช ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืชื” - ืคืกื•ืœ ืœืขื“ื•ืช (ืจืื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœื’ ื ื•ืœื– ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื™ ื˜ื•), ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื™ืชื” ื”ืงื•ืจื‘ื” ืœืขื“ ื”ืฉื ื™ (ืจืฉ"ื™ ืฉื), ื•ื‘ื™ืŸ ืœืชื•ื‘ืข ืื• ืœื ืชื‘ืข (ืจืžื‘"ื ืฉื. ื•ืจืื” ืขืจืš ืคืกื•ืœื™ ืขื“ื•ืช).

ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ

ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืกืก ื‘ืชื•ืš ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื—ื™ ืœืื—ืจ ืฉืœืฉื™ื, ื—ื™ื™ื‘ ืื‘ื™ื• ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืฉื”ื’ื•ืกืก ื›ื—ื™ (ื™ื ืฉืœ ืฉืœืžื” ื‘ื‘ื ืงืžื ื ืœ. ื•ืจืื” ืขืจืš ื‘ื›ื•ืจ ืœืืžื•, ื•ืขืจืš ื ืคืœ, ืขืœ ื‘ื›ื•ืจ ืฉืžืช ื‘ืชื•ืš ืœ' ื™ื•ื)[19].

ื‘ื”ืงื“ืฉื•ืช ื•ืงืจื‘ื ื•ืช

ืื™ื ื• ื ื™ื“ืจ ื•ื ืขืจืš

ืืžืจ ืื—ื“ ืขืœ ื”ื’ื•ืกืก: ื“ืžื™ื• ืขืœื™, ืื• ืขืจื›ื• ืขืœื™ (ืจืื” ืขืจืš ืขืจื›ื™ืŸ), ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœื•ื (ืขืจื›ื™ืŸ ื• ื‘; ืจืžื‘"ื ืขืจื›ื™ืŸ ื ื™ื’) - ืื™ื ื• ื ื™ื“ืจ, ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื• ืฉื•ื” ื›ืœื•ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื•ืžื“ ืœืžื•ืช (ืขืจื›ื™ืŸ ืฉื ื•ืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘ ืฉื), ื•ืื™ื ื• ื ืขืจืš, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื“ืžื™ื• ืงืฆื•ื‘ื™ื ื‘ืชื•ืจื” (ืจืื” ืขืจืš ืขืจื›ื™ืŸ), ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐื”ึถืขึฑืžึดื™ื“ื•ึน ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ ื•ึฐื”ึถืขึฑืจึดื™ืšึฐ ืึนืชื•ึน ื”ึทื›ึนึผื”ึตืŸ (ื•ื™ืงืจื ื›ื– ื—), ื™ืฆื ื’ื•ืกืก ืฉืื™ื ื• ื‘ื”ืขืžื“ื” ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ (ืชื•ืจืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ื—ืงื•ืชื™ ืคืจืฉื” ื’ ืคืจืง ื—; ืขืจื›ื™ืŸ ื“ ื, ื•ืฉื ื• ื‘, ื›ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ืขืจื›ื™ืŸ ื“ ื, ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ, ื•ืจืื” ืชื•ืกืคื•ืช ืกื•ื˜ื” ื›ื– ื ื“"ื” ืจื‘ ืืฉื™[20]).

ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืืคื™ืœื• ื ืชืจืคื ืื™ืŸ ื”ื ื•ื“ืจ ื—ื™ื™ื‘, ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื ื“ืจ ืœื ื”ื™ื” ื ืคืฉ ืฉืจืื•ื™ื” ืœืขืžื•ื“ (ืื•ืจ ืฉืžื— ืขืจื›ื™ืŸ ื ื™ื’, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื).

ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš

ืืžืจ ื”ื’ื•ืกืก: ื“ืžื™ ืคืœื•ื ื™ ืขืœื™, ืื• ืขืจืš ืคืœื•ื ื™ ืขืœื™ (ืจืื” ืขืจืš ืขืจื›ื™ืŸ), ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื ืœื”ืงื“ืฉ (ืชื•ืกืคื•ืช ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื— ื‘, ื•ืขืจื›ื™ืŸ ื“ ื ื‘ืฉื ืžืกื›ืช ืฉืžื—ื•ืช, ื•ืœืคื ื™ื ื• ืื™ื ื•[21]).

ื™ืฉ ืžื“ืงื“ืงื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ื ื• ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš (ืžืฉื ื” ืœืžืœืš ืขืจื›ื™ืŸ ื ื™ื’, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื[22]), ื•ื™ืฉ ืฉื”ืกื‘ื™ืจื• ื”ื˜ืขื ืœืคื™ ืฉืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื 'ื•ื”ืขืžื™ื“ื• ื”ื›ื”ืŸ ื•ื”ืขืจื™ืš ืื•ืชื•' ื‘ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš ื ืืžืจ ื•ืœื ื‘ื ืขืจืš (ื’ื˜ ืคืฉื•ื˜ ืงื›ื ืก"ืง ืœื‘); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ืืœื ื‘ืจื•ื‘ ื”ื’ื•ืกืกื™ื ืฉืื™ืŸ ื“ืขืชื ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื”ื, ืื‘ืœ ืื ื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•, ื ื“ืจื™ื• ื•ืขืจื›ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื (ืจื“ื‘"ื– ืฉื ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื: ื•ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ).

ื—ื˜ืืชื• ื•ืืฉืžื•

ื–ื•ืจืงื™ื ืขืœ ื”ื’ื•ืกืก ื“ื ื—ื˜ืืชื• ื•ืืฉืžื• ืขื“ ืฉื™ืžื•ืช (ืฉืžื—ื•ืช ื ื; ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื– ื), ื•ืื™ื ื• ื›ื—ื˜ืืช ืฉืžืชื• ื‘ืขืœื™ื”, ืฉืื™ืŸ ื–ื•ืจืงื™ื ืืช ื”ื“ื (ืจืื” ืขืจืš ื—ื˜ืืช, ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืฉื).

ื‘ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื•ืงื ื™ื™ื ื™ื

ื“ื‘ืจื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ืขืชื•

ื”ื’ื•ืกืก ืื ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจืฉ ืืช ืืฉืชื• ื•ืœืชืช ืžืชื ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ืขืชื• ื•ืžืขืฉื™ื• ื”ื•ื ื›ืžืช ื’ืžื•ืจ, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ื•ื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช, ืฉื”ื’ื•ืกืก ื›ื—ื™ ืจืง ืœืขื ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ืขืชื•, ื›ื’ื•ืŸ ื™ื‘ื•ื ื•ื™ืจื•ืฉื” ื•ื›ื™ื•ืฆื, ื•ืืฃ ืฉื”ื•ื ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื‘ื”ืงื“ืฉื•ืช ื•ืงืจื‘ื ื•ืช), ื”ืจื™ ื–ื” ืžืคื ื™ ื—ื•ืžืจ ื”ื”ืงื“ืฉ, ืฉืืžื™ืจืชื• ืœื’ื‘ื•ื” ื›ืžืกื™ืจืชื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜ (ืจืื” ืขืจืš ืืžื™ืจื” ืœื’ื‘ื•ื”. ืจืฉ"ื™ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื— ื‘ ื“"ื” ื›ืฉื”ื•ื; ื“ืขื” ื' ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื ื“"ื” ืœื; ืจืฉื‘"ื ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืข ื‘, ื•ืขื•ื“ ืจืืฉื•ื ื™ื, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ื™ื•ืืœ ืžื‘ื•ื ื; ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื”ืจื"ืฉ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื“ ื˜ื–, ื•ืขื•ื“ ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ, ืจืื” ื˜ื•ืจ ืื”ืข"ื– ืงื›ื[23]).

ืฉืœื— ืฉืœื™ื— ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื™ื

ื•ืœื“ืขื” ื–ื•, ืื ืขืฉื” ืฉืœื™ื— ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื™ื ืœืžืกื•ืจ ื’ื˜ ืœืืฉืชื• โ€“

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ืฉืœื™ื— ืœื’ืจืฉื” ืืฃ ืœืื—ืจ ืฉื ืขืฉื” ื”ืžืฉืœื— ื’ื•ืกืก (ืจื"ืฉ ืฉื, ืขืœ ืคื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื›ื— ื), ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉืœื—ื• ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื™ื, ื”ืจื™ ื”ืฉืœื™ื— ื‘ืžืงื•ืžื•, ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœื“ืขืชื• (ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ ืงืคื— ืกืง"ื‘, ื•ืฉื ืจื  ืกืง"ื—, ื‘ื‘ืื•ืจ ื“ืขืชื•); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืื ืขืฉื”ื• ืฉืœื™ื— ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืจื™ื, ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืœื” (ืจืฉื‘"ื ืฉื)[24].
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื’ื•ืกืก ื›ื—ื™ ืืฃ ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ื‘ื•ืจื• ื•ื“ืขืชื•, ื›ืœ ืฉื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•, ื›ืฉื ืฉื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš, ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืืžื™ืจืชื• ืœื’ื‘ื•ื” ืืœื ื›ืžืกื™ืจืชื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜, ื•ืื ืœืžืกื™ืจืชื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืžืช, ืืฃ ื‘ืืžื™ืจืชื• ืœื’ื‘ื•ื” ื”ื™ื” ื›ืš (ื“ืขื” ื‘' ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื; ืจื"ืฉ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื, ื•ืจืฉื‘"ื ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืฉื, ื‘ืฉื ืจ"ื™, ื•ืจืื” ื˜ื•ืจ ืื”ืข"ื– ืงื›ื; ืฉื•"ืข ืฉื ื–).

ื›ืฉืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ

ืืœื ืฉื ื—ืœืงื• ื›ืฉืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ: ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ ื›ืžืช (ืžืจื“ื›ื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืชื›ื; ืจืž"ื ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื), ื•ืœื›ืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ื“ื™ืงื” ืื™ื ื” ืžื•ืขื™ืœื” (ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืฉื ืกืง"ื™); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื“ื‘ื•ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื’ื˜, ืฉืืคืฉืจ ื‘ืจืžื– ื›ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ (ืจืื” ืขืจืš ื’ืจื•ืฉื™ืŸ), ืืฃ ื”ื’ื•ืกืก ืžื’ืจืฉ ื‘ืจืžื–, ื›ืœ ืฉื‘ื“ืงื• ืฉืžื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ืขืชื• (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ืฉื•"ืข ืฉื).

  • ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉืžืฆื“ื“ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืชื ื”, ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืžืงื ื” ื•ืงื•ื ื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ืœื• ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื“ื‘ืจ ืžืจืฉื•ืชื• ื•ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืœืจืฉื•ืช ื”ืžืงื‘ืœ, ื•ืื™ืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงื ื•ืช, ืœื’ื˜, ืฉื‘ื’ื˜ ืื™ื ื• ืืœื ื›ืžืกืœืง ืจืฉื•ืชื• ืžืžื ื” ื•ื“ื™ ื‘ื›ื— ื›ืœ ืฉื”ื•ื, ืืคื™ืœื• ืฉื”ื•ื ื’ื•ืกืก (ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื’ ืืœืฃ ืœื“ (ืชืจื—). ื•ืจืื” ืขืจืš ื’ืจื•ืฉื™ืŸ).

ื‘ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื

ืžื™ ืฉื ืฉื—ื˜ื• ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ื• ืื• ืจื•ื‘ื, ื›ื•ืชื‘ื™ื ื’ื˜ ืœืืฉืชื• ืขืœ ืคื™ ืจืžื™ื–ืชื• (ืจืื” ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืข ื‘. ื•ืจืื” ืขืจืš ื’ืจื•ืฉื™ืŸ), ื•ืืคื™ืœื• ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื ื›ืฉืžื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ืžืช, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืฉื—ื˜ ืžืชื•ืš ื‘ื•ืจื™ื• - ื“ืขืชื• ืฆืœื•ืœื” ืขืœื™ื• (ื‘"ื— ืื”ืข"ื– ืงื›ื ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื•ืจืฉ"ื™ ืœืขื™ืœ), ื•ื›ืŸ ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื™ื˜ื• ื’ื˜ ื›ืฉืžื“ื‘ืจ ื“ื•ืงื, ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื™ื ืขื“ ืฉื ืฉื—ื˜ ื—ืฉื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื—ื™ ืžื’ื•ืกืก ืžืชื•ืš ื—ื•ืœื™ (ื—ืœืงืช ืžื—ื•ืงืง ืฉื ืกืง"ื™, ื•ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืฉื ืกืง"ื™).

ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ

ื›ืฉื ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื’ื™ืจื•ืฉื™ ืืฉืชื•, ื›ืš ื ื—ืœืงื• ืœื’ื‘ื™ ืงื™ื“ื•ืฉื™ ืืฉื”, ืื ื™ื›ื•ืœ ื”ื’ื•ืกืก ืœืงื“ืฉ ืืฉื” (ืคืชื—ื™ ืขื–ืจื” ืื‘ื”ืข"ื– ืœื– ืกืง"ื’). ื•ืืฉื” ื’ื•ืกืกืช ื•ื“ืื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœืงื‘ืœ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ื ื‘ื”, ื•ื›ืŸ ื”ืื‘ ืžืงื‘ืœ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื‘ืชื• ืงื˜ื ื” ื›ืฉื”ื™ื ื’ื•ืกืกืช (ื˜ื™ื‘ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื ืกืง"ื‘; ืคืชื—ื™ ืขื–ืจื” ืฉื. ื•ืจืื” ืื•ืฆืจ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื ืกืง"ื’ ืื•ืช ื‘).

ื”ืงื ื” ื›ืฉื”ื™ื” ื‘ืจื™ื

ื”ืื•ืžืจ ืœื—ื‘ืจื•: ื ื›ืกื™ื ืฉื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ื›ืฉืื”ื™ื” ื’ื•ืกืก ื ืชื•ื ื™ื ืœืš ื‘ืžืชื ื”, ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื, ืืคื™ืœื• ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืื“ื ืžืงื ื” ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื‘ื ืœืขื•ืœื (ืจืื” ืขืจืš ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื‘ื ืœืขื•ืœื, ื•ืฉื ืฉืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืŸ), ืœืคื™ ืฉื‘ืฉืขื” ืฉื‘ืื™ื ื”ื ื›ืกื™ื ืœื™ื“ื• ื›ืฉื”ื•ื ื’ื•ืกืก, ืื™ื ื• ื‘ืจ ืžืชื ื” (ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื— ื‘, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื›ืฉื”ื•ื), ื•ืืคื™ืœื• ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื›ื—ื™ ื’ื ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ืขืชื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืกืชืžื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ, ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื›ื— ืœื™ืชืŸ ืžืชื ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ืœื).

ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื‘ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื ืœืขื•ืœื ืฉื”ืงื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ืžืชื ืชื• ืงื™ื™ืžืช (ืžื—ื ื” ืืคืจื™ื ื–ื›ื™ื™ื” ื•ืžืชื ื” ื˜ื–).

ืžืชื ื” ืœื’ื•ืกืก

ื”ืื•ืžืจ ืœื—ื‘ืจื•: ื ื›ืกื™ื ืืœื• ืชืงื ื” ืขื ืคื˜ื™ืจืชืš - ืงื•ื ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื ืคื˜ื™ืจืชื• ื”ื•ื ื’ื•ืกืก, ืฉื”ื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœื–ื›ื•ืช (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ ืฉื›ื–)[25].

ืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื”

ืฉืœื— ื’ื˜ ืžืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช

ืื™ืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื—ืฉื•ื‘ ื›ื—ื™ ืืœื ื›ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ื’ื•ืกืก, ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืกืก ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื•ืขื›ืฉื™ื• ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ื ืื ื”ื•ื ื—ื™ ืื• ืžืช, ืื™ืŸ ื“ื ื™ื ืื•ืชื• ื›ื—ื™, ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื”. ืœืคื™ื›ืš ืฉืœื™ื— ื”ืžื‘ื™ื ื’ื˜ ืžืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช ื•ื”ื ื™ื— ื”ื‘ืขืœ ื’ื•ืกืก, ืื™ืŸ ื”ืฉืœื™ื— ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ื’ื˜ ืœืืฉื”, ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื”, ื•ืื™ืŸ ื’ื˜ ืœืื—ืจ ืžื™ืชื” (ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื›ื— ื; ืจืžื‘"ื ื’ืจื•ืฉื™ืŸ ื• ื›ื—; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื”ืข"ื– ืงืžื ืกื—. ื•ืจืื” ืœืขื™ืœ ืžื—ืœื•ืงืช ื›ืฉื’ื•ืกืก ื‘ืฉืขืช ืžืกื™ืจืช ื”ื’ื˜), ื•ืื ื ืชื ื• ืœื” - ืกืคืง ืžื’ื•ืจืฉืช (ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ืืฉืชื• ื‘ืชืจื•ืžื”

ืืฉืช ื›ื”ืŸ ืฉื”ื ื™ื—ื” ื‘ืขืœื” ื’ื•ืกืก ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช, ืื™ื ื” ืื•ื›ืœืช ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉืžื ืžืช, ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื” (ืจืžื‘"ื ืชืจื•ืžื•ืช ื˜ ื’).

ื•ื›ื”ื ืช ื”ื ืฉื•ืื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื ื™ื—ื” ื‘ืขืœื” ื’ื•ืกืก ื‘ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช, ืืฃ ื”ื™ื ืื™ื ื” ืื•ื›ืœืช ื‘ืชืจื•ืžืช ื‘ื™ืช ืื‘ื™ื” (ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ืืฃ ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ืขื•ื˜ ื•ื—ื–ืงื” ื›ื ื’ื“ ื–ื”, ืžื™ืขื•ื˜ ื’ื•ืกืกื™ื ืœื—ื™ื™ื, ื•ื—ื–ืงื” ืฉืœื ืื›ืœื” ืขื“ ืขื›ืฉื™ื• (ืจื“ื‘"ื– ืฉื).

ืฉื•ืœื— ื—ื˜ืืชื•

ื”ืฉื•ืœื— ื—ื˜ืืชื• ืžืžื“ื™ื ืช ื”ื™ื, ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืื•ืชื” ื‘ื—ื–ืงืช ืฉื”ื•ื ืงื™ื™ื (ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื›ื— ื. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ื˜ืืช), ื•ืื ื”ื ื™ื— ืืช ื”ื‘ืขืœื™ื ื’ื•ืกืก - ืื™ืŸ ืžืงืจื™ื‘ื™ื, ืฉืžื ืžืช ื•ื”ืจื™ ื–ื• ื—ื˜ืืช ืฉืžืชื• ื‘ืขืœื™ื” (ืžืฉื ื” ืœืžืœืš ืคืกื•ืœื™ ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื“ ื™ื“).

ื”ืชืจืช ืืฉืชื•

ืื™ืŸ ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœ ื”ื’ื•ืกืก ืฉืžืช ืœื”ืชื™ืจ ืืช ืืฉืชื• ืœื”ื™ื ืฉื, ืืฃ ืฉืจื•ื‘ ื’ื•ืกืกื™ื ืœืžื™ืชื” ื”ืจื™ ืžื™ืขื•ื˜ื ื—ื™ื™ื, ื•ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœืžื™ืขื•ื˜ ืžืฆื•ื™ ื›ื–ื”, ืื• ืฉืžืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ืืฉืช ืื™ืฉ ื”ื—ืžื™ืจื• ืœื—ืฉื•ืฉ ืœืžื™ืขื•ื˜ (ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื‘ืžื•ืช ืœื• ื‘ ื“"ื” ื”ื, ื•ืขื•ื“ ืžืงื•ืžื•ืช; ืจื"ืฉ ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื’ ื‘; ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืื”ืข"ื– ื™ื– ืก"ืง ืฆื“).

ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ื ื™ืฉืืช - ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ืชืฆื (ืจืื” ื‘ื™ืช ืžืื™ืจ ืฉื ื”; ืžืขื“ื ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ืฉื. ื•ืจืื” ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืก"ืง ืงืœื, ื•ื‘ืื•ืฆืจ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื ืก"ืง ืจื ื– ื›ื“-ื›ื•, ื“ืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื–ื”).

ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื”ื’ื•ืกืก

ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืชืคืœืœื™ื ืœืจืคื•ืืชื• ืฉืœ ื”ื’ื•ืกืก ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืขื™ืจ ืื—ืจืช ื•ืื™ืŸ ื™ื“ื•ืข ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™, ืžื—ืฉืฉ ื‘ืจื›ื” ืœื‘ื˜ืœื” (ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ืื•"ื— ืจืคื— ื™ื–), ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจื›ื• ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื•, ื•ืฉืžื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื™ื”ื™ื” ื”ื•ื ืžื”ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืคื•ืจืฉื™ื ืœื—ื™ื™ื (ืฉื•"ืช ื ื—ืœืช ืฉื‘ืขื” ืœื˜ ื•ืขื—).

ื‘ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื

ื”ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื - ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžืขื™ื“ื™ื ืขืœื™ื•, ืฉื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืื™ื ื• ื—ื™ (ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื‘ืžื•ืช ืงื› ื‘ ืฉื; ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืฉื)[26].

ืื—ืจื™ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉืืฃ ื”ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ืœืื—ืจ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ืžืขื™ื“ื™ื ืขืœื™ื• (ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืฉื), ืื‘ืœ ืชืžื”ื• ืขืœื™ื•, ื•ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื–ื” (ื“ื’ื•ืœ ืžืจื‘ื‘ื” ืฉื, ื•ื‘ืฉื•"ืช ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืžื”ื“ื•ืจื” ืชื ื™ื ื ื ื˜. ื•ื›ืŸ ืจืื” ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ืก"ืง ืงืœื, ื•ื‘ืฉื•"ืช ืฉืื’ืช ืืจื™ื” ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื, ื•ื‘ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ืื”ืข"ื– ื™ื– ืจื—).

ืื‘ืœื•ืช

ืžื™ ืฉืืžืจื• ืœื•: ืจืื™ื ื• ืงืจื•ื‘ืš ื’ื•ืกืก ืœืคื ื™ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœื™ื• ืฉื•ื“ืื™ ื›ื‘ืจ ืžืช (ืจื"ืฉ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื’ ืฆื–, ื•ืžืจื“ื›ื™ ืฉื ืชืชืกื“, ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื‘); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ืขื“ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžืชื™ืจื™ื ืขืœ ืคื™ื” ืืช ื”ืืฉื” ืœื”ื™ื ืฉื ืื™ืŸ ืžืชืื‘ืœื™ื ืขืœื™ื” (ืจืื” ืจืž"ื ืื”ืข"ื– ื™ื– ื”, ื•ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืฉืขื” ืกืง"ื–. ื•ืจืื” ืขืจืš ืื‘ืœื•ืช: ืื‘ืœื•ืช ืขืœ ืคื™ ืขื“ื•ืช), ืื™ืŸ ืžืชืื‘ืœื™ื ืขืœื™ื• ืืฃ ืื—ืจ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื (ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื™ื•"ื“ ืฉื, ื‘ืฉื ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžื”ืจื—"ืฉ; ืฉื•"ืช ืžืฉื›ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื™ื•"ื“ ืกื˜).

ื™ืืจืฆื™ื™ื˜

ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืกืก ืœืคื ื™ ื”ืฉืงื™ืขื”, ื•ืžืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช - ื—ืœื•ืงื™ื ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžืชื™ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื™ื•ื ื”ื™ืืจืฆื™ื™ื˜, ื•ืจื‘ื™ื ื”ื›ืจื™ืขื• ืœืงื‘ืขื• ืœื™ื•ื ื”ืžื—ืจืช (ื›ืœ ื‘ื• ืขืœ ืื‘ื™ืœื•ืช ื” ื“ ื‘).

ื•ืื ืจืื• ืืช ื”ื’ื•ืกืก ื‘ื—ื™ื™ื ืœืคื ื™ ื”ืฉืงื™ืขื”, ื•ืžืฆืื•ื”ื• ืžืช ืœืื—ืจ ื”ืฉืงื™ืขื”, ืงื•ื‘ืขื™ื ืืช ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ื™ืืจืฆื™ื™ื˜ ืœื™ื•ื ื”ืžื—ืจืช (ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื‘ ืขืž' ืชืงืคื•, ื‘ืฉื ื”ื’ืจื™"ื™ ื ื•ื™ื‘ื™ืจื˜).

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ื”', ื˜ื•ืจ ืฉืฆื’-ืชื“. ื”ืขืจืš ื”ื•ืจื—ื‘ ื•ืขื•ื“ื›ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ืžืชื•ืš ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช [ืชืฉืก"ื•] ื›ืจืš ื” ืขืจืš ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื-ื‘.
  2. โ†‘ ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื (ืงืืคื—) ืขืจื›ื™ืŸ ื ื’.
  3. โ†‘ ื•ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืฉื ืฉื›ืชื‘ ืฉื”ื ื”ื›ืกืœื™ื.
  4. โ†‘ ื›ืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ืœืœื• ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ื’ื•ืกืก ืžืฉืžื™ืข ืงื•ืœื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื ืฉื™ืžืชื• ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืคืจืฉื•ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื ืฉื™ืžื”. ืžืฆื‘ ื–ื” ืžื›ื•ื ื” death rattle (ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช [ืชืฉืก"ื•] ื” ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื‘ ื”ืขืจื” 7).
  5. โ†‘ ื•ืจืื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืจืคื•ืื™ืช ื”ืœื›ืชื™ืช ื” [ืชืฉืก"ื•] ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช (ื) ื˜ื•ืจ' 92 ื•ืื™ืœืš, ืกื™ื›ื•ื ื”ื“ืขื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืžืืจื™ื›ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช, ื•ืจืื” ืฉื ืขื•ื“ ื˜ื•ืจ 147, ืœื’ื‘ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืฉื’ืจืชื™ ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื—ื•ืœื” ื”ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช.
  6. โ†‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื•ื•ืช ืžื•ื—ื™ ื•ืžืฉืžืขื•ืชื• ืœืงื‘ื™ืขืช ื”ืžื•ื•ืช, ืจืื” ื”ื“ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ืžื™ื“ืข ื”ืจืคื•ืื™ ื”ืงืฉื•ืจ ืœื–ื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืจืคื•ืื™ืช ื”ืœื›ืชื™ืช [ืชืฉืก"ื•] ื• ืขืจืš ืจื’ืข ื”ืžื•ืช, ื˜ื•ืจ' 816 ื•ืื™ืœืš; ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื; ืžืฉื ืช ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืคืจืง ื, ื•ืขื•ื“.
  7. โ†‘ ืœืคื ื™ื ื• ืฉื ื•ื›ืŸ ื‘ืจื™"ืฃ ื•ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื.
  8. โ†‘ ื•ืจืื” ืœื‘ื•ืฉ ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ื ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื ืขืกืงื™ ืžื™ืชื” ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ื ืœื• ืžืคื ื™ ืฉืกื™ืžืŸ ืจืข ื”ื•ื ืœื• ืฉืืœ ื™ืคืชื— ืื“ื ืคื™ื• ืœืฉื˜ืŸ.
  9. โ†‘ ืžืฆื•ื™ ื‘ื—ื“ืจื™ ืžื™ื•ืŸ ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืชืื•ื ื” ืขื ื›ืžื” ื ืคื’ืขื™ื.
  10. โ†‘ ื•ืจืื” ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืจื–"ื  ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื•ื”ื’ืœ"ื™ ื”ื™ื™ืœืคืจื™ืŸ, ืขืžืง ื”ืœื›ื”-ืืกื™ื ื 64 ื•ืื™ืœืš ื•ืฉื•"ืช ืžืขืฉื” ื—ื•ืฉื‘ ื’ ื“-ื”.
  11. โ†‘ ืจืื” ืฉื‘ืช ืขื– ื‘ ืื ืžืืžืฆื™ืŸ ืชื ืŸ ืื• ืžืขืžืฆื™ืŸ.
  12. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ืกืง"ื•, ื•ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืจืคื•ืื™ืช ื”ืœื›ืชื™ืช [ืชืฉืก"ื•] ื” ืขืจืš ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช (ื) ื˜ื•ืจ 92 ื•ืื™ืœืš, ื“ื™ื•ืŸ ืคืจื˜ื ื™ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื“ื ื™ื ื‘ื–ื”.
  13. โ†‘ ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืœื˜ื•ื‘ืชื•, ืฉื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื”ืฉืžื˜ืช ื”ื›ืจ ืžืชื—ืชื™ื• ืื• ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืžืžืงื•ืžื• ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื”ื–ื–ืชื•.
  14. โ†‘ ืจืื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืจืคื•ืื™ืช ื”ืœื›ืชื™ืช ื” [ืชืฉืก"ื•] ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช (ื) ื˜ื•ืจ 141 ื•ืื™ืœืš, ื•ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื™ื•"ื“ ืฉืœื˜ ืกืง"ื•, ืœื’ื‘ื™ ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืžืืจื™ื›ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ื—ื•ืœื™ื ื”ื ื•ื˜ื™ื ืœืžื•ืช.
  15. โ†‘ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืฉืืœืช ื ื™ืชื•ืง ื”ื”ื ืฉืžื” ืžื—ื•ืœื” ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ืฉื›ืžื‘ื•ืืจ ืื™ืŸ ืžืฆื‘ ื•ื“ืื™ ืœื”ื›ืœื™ืœื• ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื’ื•ืกืก, ืจืื” ื”ื ื“ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ื• ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืจืคื•ืื™ืช ื”ืœื›ืชื™ืช ืฉื ื˜ื•ืจ 148 ื•ืื™ืœืš.
  16. โ†‘ ืืžื ื ื‘ืฉืืœื” ื–ื• ื ื—ืœืงื• ืคื•ืกืงื™ ื“ื•ืจื ื•, ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื“ื™ื ื• ื›ื—ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื”ื ืฉืžื”, ื•ืœืขื•ืžืชื ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื“ื™ื ื• ื›ืžืช ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื”ื ืฉืžื”. ืจืื” ืฉื™ื˜ื•ืช ืคื•ืกืงื™ ื“ื•ืจื ื• ื‘ืฉืืœื” ื–ื• ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืจืคื•ืื™ืช [ืชืฉืก"ื•] ื• ืข' ืจื’ืข ื”ืžื•ืช, ื˜ื•ืจ' 848 ื•ืื™ืœืš.
  17. โ†‘ ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืกืก ืœื˜ืจืคื”, ืจืื” ืขืจืš ื˜ืจืคื” (ืื“ื): ืžื”ื•ืชื• ื•ื’ื“ืจื•.
  18. โ†‘ ืจืื” ืฉื•"ืช ืื—ื™ืขื–ืจ ื’ ืกื” ื”, ืฉืขืœ ื›ื”ืŸ ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื ื’ื™ืขื” ื•ื›ื ื™ืกื” ืœื‘ื™ืช ื’ื ื›ืืฉืจ ืื™ื ื• ื ื˜ืžื.
  19. โ†‘ ื•ืจืื” ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื™ื•"ื“ ืฉื” ื™ื‘ ืฉื”ืกืชืคืง ื‘ื’ื•ืกืก ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื.
  20. โ†‘ ืจืื” ืจืžื‘"ื ืขืจื›ื™ืŸ ื ื™ื’ ืฉื›ืชื‘ ืฉื”ื•ื ื›ืžืช, ืืš ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืจ"ื™ ื”ื–ืงืŸ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื— ื‘ ืคื™ืจืฉ ื‘ื“ืขืชื• ืฉืจืง ืœื’ื‘ื™ ื ื“ืจื™ื ื•ืขืจื›ื™ืŸ ื›ืš ื”ื•ื ืžื”ื˜ืขืžื™ื ื”ื "ืœ. ืืš ืจืื” ื—ืกื“ื™ ื“ื•ื“ ืœืชื•ืกืคืชื ืขืจื›ื™ืŸ ื ืฉืคื™ืจืฉ ื‘ื’ืžืจื ืฉื ื—ืฉื‘ ื›ืžืช ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ืขืžื“ื”.
  21. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจื›ื™ืŸ ื• ื‘ ืฉื‘ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš ื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื, ื•ืžื•ืกื‘ ืืฃ ืขืœ ื’ื•ืกืก, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืฉื‘"ื ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืข ื‘, ื•ืจื"ืฉ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื“ ื˜ื–, ื•ืขื•ื“ ืจืืฉื•ื ื™ื.
  22. โ†‘ ื•ืจืื” ืœื—ื ืžืฉื ื” ืฉื ื™ื“ ืฉื’ื ื”ืจืžื‘"ื ืกื‘ืจ ืฉื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš.
  23. โ†‘ ืืœื ืฉื‘ืจืฉื‘"ื ืฉื ื›ืชื‘ ืฉืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืกื‘ืจ ื›ืš ืจืง ื›ืฉืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ.
  24. โ†‘ ืจืื” ืžื”ืจื™"ื˜ ืœืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื ืฉืื ืขื›ืฉื™ื• ืื™ืŸ ื”ื’ื•ืกืก ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจืฉ - ืืฃ ื”ืฉืœื™ื— ืื™ื ื• ืžื’ืจืฉ, ืžืฉื•ื "ืžื™ ืื™ื›ื ืžื™ื“ื™ ื“ืื™ื”ื• ืœื ืžืฆื™ ืขื‘ื™ื“, ื•ืฉืœื•ื—ื• ืžืฆื™ ืขื‘ื™ื“" - ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช, ืฉืœื•ื—ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช. ื•ืจืื” ืขืจืš ืฉืœื™ื—ื•ืช.
  25. โ†‘ ื•ืจืื” ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืจืžื— ืกืง"ื™ ืฉื“ื•ื•ืงื ื‘ืžื–ื›ื” ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ืจ.
  26. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉืชืžื”ื• ืขืœ ื–ื” ื‘ื™ืฉืจืฉ ื™ืขืงื‘ ืœื™ื‘ืžื•ืช ืฉื, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ืฆืžื— ืฆื“ืง ื”ื—ื“ืฉ ืื”ืข"ื– ื ื˜ ื‘ืืจื•ื›ื”.