ื–ืจืข

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
(ื”ื•ืคื ื” ืžื”ื“ืฃ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”)
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžื•ืฉื’[ืขืจื™ื›ื”]

ื–ืจืข ื”ื•ื ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืžืคืจื” ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื–ื›ืจ ื‘ืื“ื ื•ื‘ื›ืœ ื—ื™.

ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืงืจื ื”ื•ื ื ืงืจื ืชืžื™ื“ ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข[1], ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืคื ื™ ืฉื”ื–ืจืข ื™ื•ืฆื ื‘ืชื•ืš ืฉื›ื‘ื” ื ื•ื–ืœื™ืช, ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ืชื ื–ืจืข ื ืจืื” ืœืขื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื•ื“ื“. ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ ื”ื•ื ื ืงืจื ื’ื ืงืจื™, ื•ืžื™ ืฉื™ืฆืื” ืžืžื ื• ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื ืงืจื ื‘ืขืœ ืงืจื™, ื•ื”ื•ื ืขืœ ืฉื ื”ืคืกื•ืง 'ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ืš ืื™ืฉ ืืฉืจ ืœื ื™ื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ืžืงืจื” ืœื™ืœื”'[2].

ื”ื—ืœืง ื”ืžืคืจื” ื‘ืืฉื” ืืฃ ื”ื•ื ื ืงืจื ื–ืจืข[3]. ื›ื™ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจ, ืฉื ืงืจื ื–ืจืข, ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ืฉืœ ื”ืืฉื”, ืฉื ืงืจื ื‘ื™ืฆื™ืช.

ื–ืจืข ื”ื•ื ื’ื ื”ื—ืœืง ื‘ืคืจื™ ืฉืžืžื ื• ื’ื“ืœ ืฆืžื— ื—ื“ืฉ.

ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฉืืœ ืžืฉืžืฉ ื”ืžื•ืฉื’ ื–ืจืข ืœืฆื™ื•ืŸ ืฆืืฆืื™ื[4].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื‘ืขื‘ืจ ืœื ื ื”ื’ื• ืœื”ื“ืคื™ืก ืกืคืจื™ื ื•ืœืขื•ืจืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ืขื•ื•ืŸ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข, ื•ื’ื ืœื ืœื™ื™ื—ื“ ืืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ื›ืš ื‘ืจื‘ื™ื ื•ื‘ืคืจืกื•ื[5], ืืš ื‘ื™ืžื™ื ื• ื”ืคืš ื ื•ืฉื ื–ื” ืœืขื ื™ื™ืŸ ืคืจื•ืฅ, ื•ื™ืฉ ืืฃ ืจื•ืคืื™ื ื•ืžื“ืขื ื™ื ื”ืžื™ื™ืขืฆื™ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื”ืงืœ ื•ืืฃ ืœืขื•ื“ื“ ืื•ื ื ื•ืช, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืคืจืกื ื“ืขืช ืชื•ืจื” ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ, ื•ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืขืœ ื’ื•ื“ืœ ื”ืขื•ื•ืŸ[6].

ื‘ืขืจืš ื–ื” ื™ื™ื“ื•ื ื• ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื–ืจืข ื”ื’ื‘ืจ ื•ืœื–ืจืข ื”ืืฉื”.

ืจืงืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ื–ืจืข - ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืฉืœืฉ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืขืœ ืžืงื•ืจ ื”ื–ืจืข[7]: ื”ืื—ืช ืกื‘ืจื”, ื›ื™ ืžืงื•ืจื• ื‘ืžื•ื—, ื•ื”ื•ื ื ื•ื“ื“ ื“ืจืš ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ืœืชื•ืš ื”ืืฉื›ื™ื[8]; ื”ืฉื ื™ื” ืกื‘ืจื”, ืฉืžืงื•ืจ ื”ื–ืจืข ืžื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื–ืจืข ื”ื‘ื ืžื—ืœืง ืžืกื•ื™ื™ื ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื”ืื‘ ื™ื™ืฆื•ืจ ื‘ืขื•ื‘ืจ ืืช ืื•ืชื• ื—ืœืง. ื–ื• ื”ื™ืชื” ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ื™ืคื•ืงืจื˜ืก[9]; ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืกื‘ืจื”, ืฉืžืงื•ืจ ื”ื–ืจืข ื‘ื“ื, ื•ืœืžืขืฉื” ื”ื ื™ื—ื• ืฉืื™ืŸ ื”ื–ืจืข ืืœื ืงืจื™ืฉ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื“ื. ื–ื• ื”ื™ืชื” ื“ืขืชื• ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื•[10]. ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื”ื™ืชื” ืืžื ื ื™ื“ื•ืขื” ืžืื– ื•ืžืขื•ืœื, ืฉื›ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืคืจืฉื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ื ืจืื™ืช ืœืขื™ืŸ.

ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืจืื” ื•ืชื™ืืจ ืชื ื–ืจืข ื‘ื•ื“ื“ ื”ื™ื” ืื ื˜ื•ื ื™ ื•ืŸ-ืœื•ื•ื™ื ื”ื•ืง, ืžืžืฆื™ื ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค, ืืฉืจ ืชื™ืืจ ืœืจืืฉื•ื ื” ืชื ื–ืจืข ื‘ืฉื ืช 1677[11].

ื”ื‘ื™ืฆื™ืช - ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉ'ื–ืจืข' ื”ืืฉื” ืื™ื ื ื• ื ืจืื” ืœืขื™ืŸ, ื ื—ืœืงื• ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืขืœ ืžื”ื•ืชื• ื•ืขืœ ืขืฆื ืงื™ื•ืžื•. ืขืงื‘ ื›ืš ื”ื™ื• ืฉืชื™ ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื‘ืขื‘ืจ[12]: ื”ืื—ืช ืกื‘ืจื”, ืฉืืžื ื ื”ืืฉื” ืืฃ ื”ื™ื ืชืจืžื” ื–ืจืข, ืืœื ืฉืžื”ื•ืชื• ื”ืžื“ื•ื™ื™ืงืช ืœื ื”ื™ืชื” ื™ื“ื•ืขื”, ื”ื™ืชื” ื”ื ื—ื” ืฉื”ื•ื ื“ื ื”ื•ื•ืกืช, ื•ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ืจื—ื. ื–ื• ื”ื™ืชื” ื“ืขืชื ืฉืœ ื”ื™ืคื•ืงืจื˜ืก ื•ืฉืœ ื’ืœื™ื ื•ืก[13]. ื”ืฉื ื™ื” ืกื‘ืจื”, ืฉืื™ืŸ ืœืืฉื” ื›ืœ ืชืจื•ืžื” ืชื•ืจืฉืชื™ืช, ืื™ืŸ ืœื” 'ื–ืจืข', ื•ืื™ืŸ ื”ื™ื ืžืกืคืงืช ืืœื ืืช ื”ืžืฆืข ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ืขื•ื‘ืจ, ื•ืžืฆืข ื–ื” ื”ื•ื ื“ื ื”ื•ื•ืกืช[14]. ื–ื• ื”ื™ืชื” ื“ืขืชื• ืฉืœ ืืจื™ืกื˜ื•.

ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืงื‘ืข ื›ื™ ื™ืฉ ืœืืฉื” ืžืจื›ื™ื‘ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืชืจื•ืžื” ื”ืชื•ืจืฉืชื™ืช, ื•ื›ื™ ืžืจื›ื™ื‘ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื™ืฆื™ืช, ื”ื™ื” ื•ื™ืœื™ืื ื”ืืจื•ื•ื™ (1578-1657). ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืชื™ืืจ ืืช ื”ื’ื•ืคื™ืฃ ื‘ืฉื—ืœื” ื”ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ื‘ื™ืฆื™ืช ื”ื™ื” ืจื ื™ื” ื“ื”-ื’ืจืืฃ ื‘ืฉื ืช 1672. ื”ื‘ื™ืฆื™ืช ื ืชื’ืœืชื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ืช ื‘ืฉื ืช 1827, ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืืจืœ ืคื•ืŸ ื‘ืืจ[15]. ืืžื ื ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ, ืฉื”ื™ื• ืžื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื“ื™ื•ื•ื—ื• ืขืœ ื‘ื™ืฆื™ืช ื”ืืฉื” ื‘ืฆื•ืจื” ื ื›ื•ื ื” ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืœืชืืจื™ืš ื–ื”[16].

ื”ื–ืจืข ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื—ื–"ืœ[ืขืจื™ื›ื”]

ื™ืฆื™ืืช ื”ื–ืจืข ืฉื›ื‘ืช ื”ื–ืจืข ื™ื•ืฆืืช ืžืŸ ื”ื ืงื‘ ืฉื‘ืคื™ ื”ืืžื”[17], ื•ื›ืฉื™ื•ืฆืืช ื”ื—ื•ืฆื”, ื›ืœ ื’ื•ืคื• ืžืจื’ื™ืฉ, ื•ืื™ื‘ืจื™ื• ืžื–ื“ืขื–ืขื™ื, ื•ื‘ื ืžื‘ืฉืจ ื”ื—ื™, ื—ื ื•ืžืชืงืฉื”, ื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฆื•ืจ ืžืœืฆืืช[18].

ื›ืœ ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ืฉืื™ื ื” ื™ื•ืจื” ื›ื—ืฅ ืื™ื ื” ืžื–ืจืขืช[19].

ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ืขื•ื‘ืจ ื–ืจืข ื”ืื™ืฉ ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ืขื•ื‘ืจ[20], ื•ืœื ื ื•ืฆืจ ืื“ื ืžืŸ ื›ืœ ื”ื˜ื™ืคื” ืฉื‘ื–ืจืข, ืืœื ืžืŸ ื”ื‘ืจื•ืจ ืฉื‘ื”[21].

ืฆื•ืจืชื” ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ืงืฉื•ืจื” ื•ื“ื•ืžื” ืœืœื•ื‘ืŸ ื‘ื™ืฆื” ืฉืื™ื ื” ืžื•ื–ืจืช[22], ื•ื”ื™ื ื˜ื™ืคื” ืกืจื•ื—ื”[23]. ืื—ื“ ืžืกื™ืžื ื™ ืกืจื™ืก ื—ืžื” ื”ื•ื, ืฉืฉื›ื‘ืช ื–ืจืขื• ื“ื•ื—ื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ื ื• ืงืฉื•ืจ ืืœื ืฆืœื•ืœ ื›ืžื™ื[24].

ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื”ื™ื ื›ื•ื— ื”ื’ื•ืฃ ื•ื—ื™ื™ื• ื•ืžืื•ืจ ื”ืขื™ื ื™ื, ื•ื›ืœ ืฉืชืฆื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื’ื•ืฃ ื›ืœื” ื•ื—ื™ื™ื• ืื•ื‘ื“ื™ื[25].

ื”ื–ืจืข ื™ืฉ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื˜ื‘ืขื™, ื•ื‘ื• ื”ื”ื›ื ื” ืฉืžืžื ื• ื™ืชื”ื•ื•ื” ื”ืื“ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืคืกื“ื• ืฉืœ ื”ื–ืจืข ื”ื•ื ื ื™ื’ื•ื“ ืœืชื›ื•ื ืช ื”ื—ื™ื•ืช ื•ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ื˜ื•ืžืื”[26].

ื–ืจืข ื•ืฉืชืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื‘ืœื ืžื™ืžื™ ืจื’ืœื™ื[27].

ื—ื™ื•ืชื• ืขื“ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืฉื›ื‘ืช ื”ื–ืจืข ื ืงืœื˜ืช, ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื”ื™ื ื ืกืจื—ืช[28], ื•ืจื•ื— ืžื–ืจื—ื™ืช ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืกืจื—ืช ื”ื–ืจืข ื‘ืžืขื™ ื”ืืฉื” ื‘ืชื•ืš ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื[29].

ื’ื•ืจืžื™ื ื”ืžืจื‘ื™ื ืื• ืžืžืขื˜ื™ื ืืช ื”ื–ืจืข ื—ื–"ืœ ืžื ื• ืžืกืคืจ ืžืื›ืœื™ื, ืฉืžืจื‘ื™ื ืืช ื”ื–ืจืข: ื”ืฉื•ื, ื”ืฉื—ืœื™ื, ื—ืœื’ืœื•ื’ื•ืช, ื‘ื™ืฆื™ื, ื’ืจื’ื™ืจ, ืกืœืชื•ืช, ืืชืจื•ื’, ื™ื™ืŸ ื™ืฉืŸ, ื™ื™ืŸ ืœื‘ืŸ, ื‘ืฉืจ ืฉืžืŸ, ื—ืœื‘, ื’ื‘ื™ื ื”, ืงื•ื ื“ื™ื˜ื•ืŸ, ื’ืจื™ืกื™ื ืฉืœ ืคื•ืœ ื•ืฉืœ ืขื“ืฉื™ื[30]. ืื—ื“ ื”ื”ืกื‘ืจื™ื ืœื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžืื›ืœื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ื–ืจืข ื”ื™ื ื”ื”ื ื—ื” ืฉื”ื™ืชื” ืจื•ื•ื—ืช, ื›ื™ ื”ื–ืจืข ืžืชื”ื•ื•ื” ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœ ื›ื—ืžืื” ืžืŸ ื”ื—ืœื‘[31]. ื•ืœืขื•ืžืชื ืžื ื• ื—ื–"ืœ ืžืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื, ืฉืžืžืขื˜ื™ื ืืช ื”ื–ืจืข: ืžืœื—, ืจืขื‘, ื ืชืง (ืฆืจืขืช), ื‘ื›ื™ื™ื”, ืฉื™ื ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข, ื’ื“ื’ื“ื ื™ื•ืช, ื›ืฉื•ืช ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื” (ื‘ื–ืžื ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืชืžื•ื–, ื•ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื˜ื‘ืช), ื•ื”ืงื–ืช ื“ื ืœืžื˜ื” (ื”ื™ื™ื ื• ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื‘ื™ืฆื™ื ื›ืžื• ื‘ืจื’ืœื™ื• ื•ืฉื•ืงื™ื•), ื›ืคืœื™ื™ื (ื”ื™ื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืžืขื˜ ื›ืคืœื™ื™ื ืœืขื•ืžืช ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื)[32].

ื”ืจืžื‘"ื[33] ืคื™ืจื˜ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืจื‘ื” ืจืฉื™ืžื•ืช ืžืื›ืœื™ื ื•ืžืชื›ื•ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ืืฉืจ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื ืœื”ืจื‘ื•ืช ืืช ื”ื–ืจืข ืื• ืœืžืขื˜ื•, ื•ืฆื™ื™ืŸ "ื›ื™ ืืœื• ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœืžืฉื’ืœ, ืจืื•ื™ ืฉื™ื•ืงื—ื• ืื—ืจ ืฆืืช ืžืŸ ื”ืžืจื—ืฅ, ื•ืื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ, ืฉื™ืฉืชื” ืื—ืจื™ื”ื ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœื•ืฉ ืื•ืงื™ื•ืช ืžื™ื™ืŸ ืจื™ื—ื ื™"[34]. ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื, "ื›ื™ ื™ื“ื•ืข ืืฆืœ ื”ืจื•ืคืื™ื, ื›ื™ ื”ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžื•ืขื™ืœื™ื ืžื”ืจืคื•ืื•ืช ื”ืจื‘ื” ืžืื“"[35].

ืื™ืฉื™ื ื‘ืžืงืจื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืจืื” ืงืจื™ ืœืื•ื ืกื•, ื•ืžืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื–ื• ื”ื•ืœื™ื“ ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ืฉื™ื“ื™ืŸ ื•ืœื™ืœื™ืŸ, ืฉื”ื ืžื™ื ื™ ืžื–ื™ืงื™ืŸ[36]; ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœื ืจืื” ืงืจื™, ืขื“ ืฉื ื•ืœื“ ืจืื•ื‘ืŸ ื‘ื›ื•ืจื•[37]; ื‘ืขื•ื•ืŸ ื™ืฆื™ืืช ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืžืขืฉื” ืืฉืช ืคื•ื˜ื™ืคืจ, ืœื ื–ื›ื” ืฉื™ืฆืื• ืžืžื ื• ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื, ืœืžืจื•ืช ืฉืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœื›ืš ื›ืžื• ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื•[38]. ืืœื™ืฉืข ื ืงืจื ืงื“ื•ืฉ, ืžืคื ื™ ืฉืœื ืจืื” ืงืจื™[39].

ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืื—ื“ ืžืขืฉืจื” ื ื™ืกื™ื ืฉื ืขืฉื• ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืฉืœื ืื™ืจืข ืงืจื™ ืœื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื[40], ืืš ื”ื™ื” ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืื—ื“ ืฉืื™ืจืข ืœื• ืงืจื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื•ื ื›ื ืก ื‘ืŸ ืื™ืœื ืžืฆื™ืคื•ืจื™, ื•ืฉื™ืžืฉ ืชื—ืชื™ื• ื‘ื›ื”ื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื”[41].

ืœื ื”ื™ื• ืžืื›ื™ืœื™ื ืืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืžืื›ืœื™ื ื”ืžืจื‘ื™ื ืืช ื”ื–ืจืข, ื•ืžื•ืกื™ืคื™ื ื‘ืงืฉื™ื•ืช ื”ืื™ื‘ืจ[42], ื•ืœื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืื•ืชื• ืœื™ืฉืŸ, ืฉืžื ื™ืจืื” ืงืจื™[43].

ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ื™ื“ืื’ ื›ืœ ื”ืฉื ื”, ื•ืื ืขืœืชื” ืœื• ืฉื ื”, ืžื•ื‘ื˜ื— ืœื• ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ืขื•ืœื ื”ื‘ื[44]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื“ื•ื•ืงื ืœื™ื—ื™ื“ื™ ืกื’ื•ืœื”, ืฉืœื ืžืฆื•ื™ ืืฆืœื ืงืจื™ ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืฉื ื”, ืื‘ืœ ืกืชื ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ืืคื™ืœื• ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ืื™ืŸ ืœื”ื ืžืงื•ื ืœื“ืื’ื” ื›ืœืœ[45].

ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื, ืื ื”ื•ื ืœื—, ืžืงื ื—ื• ื‘ืžืคื” ื•ื“ื™ื•; ื•ืื ื ืชื™ื™ื‘ืฉ ืขืœ ื”ื’ื•ืฃ, ืื• ืฉื ืชืœื›ืœืš, ืจื•ื—ืฅ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืœื•ื›ืœื›ื™ื ืœื‘ื“, ื•ืืกื•ืจ ืœืจื—ื•ืฅ ื›ืœ ื’ื•ืคื• ืื• ืœื˜ื‘ื•ืœ[46].

ืืฉื” ืžื–ืจืขืช ืื•ื“ื, ื•ื›ืฉื”ื™ื ืžื–ืจืขืช ืชื—ื™ืœื” ื™ื•ืœื“ืช ื–ื›ืจ[47].

ืจืงืข ืžื“ืขื™[ืขืจื™ื›ื”]

ื’ื™ืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื‘ืืฉืš, ืฉื™ื‘ื™ืื• ืœื™ืฆื™ืจืช ื–ืจืข, ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ืชืจื—ืฉ ื‘ื™ืŸ 5-7 ืฉื ื™ื. ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืžืชื—ื™ืœื•ืช ื—ืœื•ืงื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ ืชืื™ ื”ื–ืจืข, ืืš ื”ื’ื™ืœ ืฉื‘ื• ืคืขื™ืœื•ืช ื”ื–ืจืข ื”ื™ื ื™ืขื™ืœื” ืœื”ืคืจื™ื™ื” ืžืฉืชื ื” ืžืื“. ื™ืฆื™ืจืช ื–ืจืข ืžืœืื” ื•ื™ืขื™ืœื” ื—ืœื” ืœืจื•ื‘ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื’ื™ืœ 16 ืฉื ื”.

ื™ืฆื™ืจืช ื”ื–ืจืข [48] ื‘ืื“ื ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ืžืชืžืฉืš ื•ืงื‘ื•ืข ื‘ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื. ืชื-ื™ืกื•ื“ ืจืืฉื•ื ื™ ืžืชื—ืœืง ืœืฉื ื™ ืชืื™ื, ืื—ื“ ืžื”ื ืžืžืฉื™ืš ืœื”ืชื—ืœืง ื‘ืžืกืคืจ ื—ืœื•ืงื•ืช, ืขื“ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืคืš ืœืชื ื–ืจืข ื‘ืฉืœ, ื•ื”ืฉื ื™ ื ืฉืืจ ื‘ืžืฆื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ ืœื”ื•ื•ืช ื™ืกื•ื“ ืœืชืื™ ื–ืจืข ื ื•ืกืคื™ื.

ืžื‘ื ื” ืชื ื–ืจืข ืžื•ืจื›ื‘ ืžืจืืฉ ื•ื–ื ื‘ (ืฉื•ื˜ื•ืŸ). ื”ืจืืฉ ืžื”ื•ื•ื” ื›-10% ืžืื•ืจืš ื”ืชื, ื•ื”ื•ื ืžื›ื™ืœ ืืช ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืชื, ื•ืžื‘ื ื” ื“ืžื•ื™ ื›ื™ืคื” ืžื™ื•ื—ื“ ืœืชื ื”ื–ืจืข, ื”ืžืฆืคื” ืืช ืจืืฉ ื”ืชื, ื”ื ืงืจื ืืงืจื•ื–ื•ื[49]. ื’ืจืขื™ืŸ ืชื ื”ื–ืจืข ืžื›ื™ืœ 23 ื›ืจื•ืžื•ื–ื•ืžื™ื, ืฉื”ื ืžื—ืฆื™ืช ืžืกืคืจ ื”ื›ืจื•ืžื•ื–ื•ืžื™ื ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื›ืœ ื™ืชืจ ื”ืชืื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื. ื—ืœืง ืžืชืื™ ื”ื–ืจืข ืžื›ื™ืœื™ื ืืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ X, ืืฉืจ ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื• ืขื ื‘ื™ืฆื™ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื ืงื‘ื” (XX), ื•ื—ืœืง ืื—ืจ ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ Y, ืืฉืจ ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื• ืขื ื‘ื™ืฆื™ืช ื™ื™ืฆื•ืจ ื–ื›ืจ (XY). ื”ืืงืจื•ื–ื•ื ืžื›ื™ืœ ืื ื–ื™ืžื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืฉืขืช ื”ื”ืชืœื›ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืชื ื–ืจืข ืœื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืช. ื”ื–ื ื‘ ื”ื•ื ืืจื•ืš, ื•ืžืงื ื” ืœืชื ื”ื–ืจืข ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ื ื™ื™ื“ื•ืช.

ืฉื›ื‘ืช ื”ื–ืจืข ืชืื™ ื”ื–ืจืข ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืฆื™ื ื•ืจื™ื•ืช ื”ื–ืจืข ืฉื‘ืืฉื›ื™ื, ื•ืขื•ื‘ืจื™ื ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ื–ืจืข ืขื“ ืœืฉื•ืคื›ื”. ื‘ื“ืจืš ื ืฉืคื›ื™ื ืœืฆื™ื ื•ืจ ื”ื–ืจืข ื ื•ื–ืœื™ื ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ืฉืœืคื•ื—ื™ื•ืช ื”ื–ืจืข ื•ื‘ืขืจืžื•ื ื™ืช, ื•ื™ื—ื“ ื”ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ืฉื›ื‘ืช ื”ื–ืจืข. ืžืกืคืจ ืชืื™ ื”ื–ืจืข ื‘ื›ืœ ืžื™ืœื™ืœื™ื˜ืจ ื”ื•ื 40-120 ืžื™ืœื™ื•ืŸ, ื•ื ืคื— ื”ื–ื™ืจืžื” ื”ื•ื 3-8 ืžื™ืœื™ืœื™ื˜ืจ. ืžื›ืืŸ ืฉื–ื™ืจืžื” ื—ื“-ืคืขืžื™ืช ืฉืœ ื’ื‘ืจ ืคื•ืจื” ืžื›ื™ืœื” ื›ื—ืฆื™ ืžื™ืœื™ืืจื“ ืชืื™ ื–ืจืข.

ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ื”ืžื•ืคืจืฉื™ื ืžืชืช-ื”ืžื•ื—[50] ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืฉื—ืœื•ืช ืœื”ื‘ืฉืœืช ื”ื‘ื™ืฆื™ืช. ื”ื”ื•ืจืžื•ื ื™ื FSH[51] ื•-LH[52] ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ื‘ืฉืœืช ื”ื–ืงื™ืง ื‘ืฉื—ืœื” ื•ืœื”ืคื™ื›ืชื• ืœื‘ื™ืฆื™ืช. ื‘ืืฉื” ื”ืงืฉืจ ื”ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื•ื™ื“ื•ืข, ืืš ื‘ื’ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื”ื•ืจืžื•ื ื™ื ืืœื• ื”ืฉืคืขื” ื—ืœืงื™ืช ื‘ืœื‘ื“ ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื™ืฆื™ืจืช ื”ื–ืจืข ื‘ืืฉื›ื™ื.

ื‘ื™ืฆื™ื•ืช ื‘ืขืช ื”ืœื™ื“ื” ืžื›ื™ืœื•ืช ื”ืฉื—ืœื•ืช 700,000-2,000,000 ื‘ื™ืฆื™ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื‘ืฉืœื•ืช, ืืฉืจ ื—ืœืงืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืขื•ื‘ืจ ื ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืžืฉืš ื”ื™ืœื“ื•ืช, ื•ื ืฉืืจื•ืช ื›-40,000 ื‘ื™ืฆื™ื•ืช ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื”ืชื‘ื’ืจื•ืช ื”ืžื™ื ื™ืช. ื‘ื™ืฆื™ืช ืฉื”ื‘ืฉื™ืœื” ื•ื—ืจื’ื” ืžื—ื•ืฅ ืœืฉื—ืœื” ื™ื•ืฆืจืช ืืช ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื•ื•ืกืช[53]. ื”ื‘ื™ืฆื™ืช, ื›ืžื• ืชื ื”ื–ืจืข, ืžื›ื™ืœื” ืžื—ืฆื™ืช ืžืกืคืจ ื”ื›ืจื•ืžื•ื–ื•ืžื™ื, ืืš ืชืžื™ื“ ืžื›ื™ืœื” ื”ื™ื ืืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ X.

ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

ื“ื™ื ื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื–ืจืข

ื˜ื•ืžืืช ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื”ื™ื ืื‘-ื”ื˜ื•ืžืื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”[54], ื•ื”ื™ื ืžื˜ืžืื” ืื“ื ื•ื›ืœื™ื ื‘ืžื’ืข, ื•ื›ืœื™ ื—ืจืก ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ื•ืื™ื ื” ืžื˜ืžืื” ื‘ืžืฉื, ื•ื”ื ื˜ืžื ื‘ื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื ืฉืขืœื™ื•[55]. ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืขื“ืฉื” ื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืœื˜ื•ืžืื”[56]. ื˜ื•ืžืืช ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ืฉืืžืจื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื—ื™ื“ื•ืฉ, ืฉืืฃ ื‘ืœื™ ืื–ื”ืจืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื ื™ ืื“ื ื‘ื“ืœื™ื ืžืœื ื’ื•ืข ื‘ื• ืžื—ืžืช ืžืื™ืกื•ืชื•[57].

ื‘ืขืœ ืงืจื™ ืื™ืฉ ืฉื™ืฆืื” ืžืžื ื• ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืงืจื™, ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฆื ืœืจืฆื•ื ื•, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฆื ืœืื•ื ืกื•[58]; ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฆื ื‘ื™ื•ื, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฆื ื‘ืœื™ืœื”[59]; ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฆื ื‘ื“ืจืš ืชืฉืžื™ืฉ, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฆื ืฉืœื ื‘ื“ืจืš ืชืฉืžื™ืฉ[60].

ื‘ืขืœ ืงืจื™ ื”ื•ื ื˜ืžื[61], ื•ื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืœื˜ื•ืžืื”, ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ืื•ื›ืœื™ื ื•ืžืฉืงื™ื ื‘ืœื‘ื“[62]. ื˜ื•ืžืืชื• ื”ื™ื ื˜ื•ืžืืช ืขืจื‘ ื‘ืœื‘ื“, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืฆืจื™ืš ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืžืงื•ื•ื”, ื•ื ื˜ื”ืจ ื‘ื›ืš ืœื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืœืžืขืฉืจ ืฉื ื™, ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื˜ืžื ืœืชืจื•ืžื” ื•ืœืงื“ืฉื™ื ืขื“ ื”ืขืจื‘ ืฉืžืฉ, ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœืชื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ ืฉืžืฉื• ื”ื•ื ื ืงืจื ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื.

ื“ื™ืŸ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื’ื ืœืืฉื” ื”ืžืฉืžืฉืช ืžื™ื˜ืชื”[63], ื•ืœืืฉื” ื”ืคื•ืœื˜ืช ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข[64].

ืฉื™ืขื•ืจ ื˜ื•ืžืืช ื‘ืขืœ ืงืจื™ ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื[65].

ื‘ืขืœ ืงืจื™ ืžืฉืชืœื— ืžื—ื•ืฅ ืœืฉื ื™ ืžื—ื ื•ืช[66].

ืื™ืŸ ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ื˜ืžื, ืขื“ ืฉืชืฆื ืžืžื ื• ืฉื›ื‘ืช ื”ื–ืจืข ื”ื—ื•ืฆื”[67]. ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ื‘ืœื ื”ืจื’ืฉื” - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ื ื• ื˜ืžื, ืืœื ืื ื›ืŸ ื ืขืงืจื” ืžื’ื•ืคื• ื‘ื”ืจื’ืฉื”, ืืคื™ืœื• ืื ื™ืฆืื” ืื—ืจ ื›ืš ืฉืœื ื‘ื”ืจื’ืฉื”[68]; ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื˜ืžื, ืืคื™ืœื• ื ืขืงืจื” ื‘ืœื ื”ืจื’ืฉื”[69].

ืงื˜ืŸ ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ืื™ื ื• ื˜ืžื[70], ื•ืงื˜ืŸ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื™ื ื• ืคื—ื•ืช ืžื‘ืŸ ืชืฉืข ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“[71], ื•ืžื’ื™ืœ ื–ื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ื˜ืžื ื‘ืงืจื™ ืžื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™[72]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉืงื˜ืŸ ื”ืจื•ืื” ืงืจื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ื˜ืžื[73], ืื‘ืœ ื ื“ื—ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื[74]. ืื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืงื˜ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ื™ืจืื” ืงืจื™, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ืžืขืจื›ืช ื™ืฆื™ืจืช ื”ื–ืจืข ื‘ืฉืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ.

ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ืฉืœ ื’ื•ื™ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ื•ืืฃ ืœื ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื• ื˜ื•ืžืื” ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื[75].

ืชืคื™ืœื™ืŸ ื™ืฉืŸ ื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืจืื” ืงืจื™, ืœื ื™ืื—ื– ื‘ื‘ืชื™ื, ืืœื ื™ืื—ื– ื‘ืจืฆื•ืขื”, ื•ืžืกื™ืจ ืื•ืชื, ืขื“ ืฉื™ืงื ื— ื”ืงืจื™ ืžืขืœื™ื•, ื•ื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื•[76], ื•ืื—ืจื™ ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื™ื ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื•ื ื˜ืžื[77].

ืงืจื™ ื‘ืœื™ืœื” ื”ืžื”ืจื”ืจ ื‘ืœื™ืœื” ื•ืจืื” ืฉืฉื™ืžืฉ ืžื™ื˜ืชื• ื‘ื—ืœื•ื, ื•ืžืฆื ืืช ืื™ื‘ืจื• ื—ื, ื”ืจื™ ื–ื” ื˜ืžื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœืชืจื•ืžื” ื‘ืœื‘ื“; ืื‘ืœ ืื ื—ืกืจ ืื—ื“ ืžื”ืชื ืื™ื ื”ืœืœื•, ื”ืจื™ ื–ื” ื˜ื”ื•ืจ[78].

ื–ืจืข ื‘ืฉืชืŸ ื”ืžื˜ื™ืœ ืžื™ื, ื•ืจืื” ืžื™ื ืขื›ื•ืจื™ื ืื• ื—ืœื•ืงื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื˜ื™ืคื•ืช ื—ืœื•ืงื•ืช ื›ืžื™ืŸ ืฉืœืฉืœืช[79], ืื• ืฉื”ื ื—ืœืงื™ื ื•ืื™ื ื ื ื“ื‘ืงื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”[80], ืื ื‘ืชื—ื™ืœื” ืื• ืžืชื—ื™ืœื” ื•ืขื“ ืกื•ืฃ, ื”ืจื™ ื–ื” ื˜ื”ื•ืจ; ื•ืื ื‘ืืžืฆืข ืื• ื‘ืกื•ืฃ, ื”ืจื™ ื–ื” ื˜ืžื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœืชืจื•ืžื” ื‘ืœื‘ื“[81].

ื‘ืขืœ ืงืจื™ ืฉื˜ื‘ืœ ื•ืœื ื”ื˜ื™ืœ ืžื™ื ืงื•ื“ื ืฉื˜ื‘ืœ, ื›ืฉื™ื˜ื™ืœ ืžื™ื - ื˜ืžื, ืžืคื ื™ ืฉืฆื—ืฆื•ื—ื™ ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ืื™ื ื ื™ื•ืฆืื™ื ืืœื ื›ืฉื™ื˜ื™ืœ ืžื™ื; ื‘ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื, ื‘ื—ื•ืœื” ืื• ื‘ื–ืงืŸ, ืื‘ืœ ื™ืœื“ ื‘ืจื™ื - ื˜ื”ื•ืจ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืจื” ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื‘ื—ื–ืงื” ื›ื—ืฅ, ื•ื”ื™ื ื›ื•ืœื” ื ื™ืชืงืช ืžืŸ ื”ืืžื”, ืขื“ ื›ืžื” ื”ื•ื ื™ืœื“, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืขื•ืžื“ ืขืœ ืจื’ืœื• ืื—ืช ื•ื ื•ืขืœ ืื• ื—ื•ืœืฅ ืžื ืขืœื•[82].

ืจื•ื›ื‘ื™ ื’ืžืœื™ื ืืกื•ืจื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืชืจื•ืžื”, ืœืคื™ ืฉื”ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืขื•ืจ ื”ื’ืžืœ ืžื—ืžืžืช ื•ืžื•ืฆื™ืื” ืงืจื™[83].

ืขืจื‘ ื™ื•ื-ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ื ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื—ืžืžื™ื ืืช ื”ื’ื•ืฃ, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื™ืฆื™ื, ื—ืœื‘ ื—ื, ืฉื•ื ืฆืœื•ื™ ื•ืžื‘ื•ืฉืœ, ื“ื’ื™ื, ื‘ืฉืจ ืฉืžืŸ ื•ื›ื™ื•"ื‘, ืคืŸ ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืงืจื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื[84].

ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื™ื˜ื” ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ืฉืฉื™ืžืฉื• ืžื™ื˜ืชื, ืฉื ื™ื”ื ื˜ืžืื™ื[85], ื•ื‘ืืฉื” ื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื ืฉืžื—ืžืช ืชืฉืžื™ืฉ ื”ื™ื ื˜ืžืื”, ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืจื•ืื” ืงืจื™, ื•ืฉื ื™ื”ื ืจืืฉื•ืŸ ืœื˜ื•ืžืื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”[86]. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืฉื”ื•ืฆื™ื ื–ืจืข, ืื‘ืœ ื”ืžืขืจื” ื‘ืœื™ ืœื”ื–ืจื™ืข, ืฉื ื™ื”ื ื˜ื”ื•ืจื™ื[87].

ืื™ืŸ ื”ืืฉื” ื˜ืžืื” ื‘ื‘ื™ืื” ืืœื ืื ื”ื™ืชื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืฉืœื•ืฉ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“, ื•ื”ืื™ืฉ ื”ืฉื•ื›ื‘ ืขืžื” ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžื‘ืŸ ืชืฉืข ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“, ื•ื”ื•ื ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™[88], ื•ื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ื™ื ื˜ืžืื” ืื ื‘ืื• ืขืœื™ื” ื ื•ื›ืจื™ ืื• ื‘ื”ืžื”[89].

ืคื•ืœื˜ืช ื–ืจืข ื”ืืฉื” ืฉืคืœื˜ื” ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื˜ื‘ืœื” ื•ื ื˜ื”ืจื” ืžื˜ื•ืžืืช ืชืฉืžื™ืฉื” ืงื•ื“ื ืฉืคืœื˜ื”, ื”ืจื™ ื”ื™ื ื˜ืžืื” ืžื“ื™ืŸ ืจื•ืื” ืงืจื™, ื•ื˜ื•ืžืืชื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืืฃ ืœื—ื•ืœื™ืŸ[90]. ื”ืคื•ืœื˜ืช ื˜ืžืื”, ืืคื™ืœื• ืื ืœื ื™ืฆื ื”ื–ืจืข ื”ื—ื•ืฆื”, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืœ ื”ืคืœื™ื˜ื”, ืืœื ื”ื™ื ื˜ืžืื” ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื[91].

ื›ืœ ืคื•ืœื˜ืช ื–ืจืข ืกื•ืชืจืช ืืช ืžื ื™ืŸ ืกืคื™ืจืชื” ืœื˜ื”ืจืชื” ืžื˜ื•ืžืืช ื–ื™ื‘ื”, ื•ืืคื™ืœื• ืœื‘ืขืœื”[92], ื•ืื™ื ื” ืกื•ืชืจืช ืืœื ื™ื•ื ืื—ื“ ืฉืคืœื˜ื” ื‘ื•[93], ื•ืœื›ืŸ ื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉื›ืœ ืืฉื”, ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœืกืคื•ืจ ืฉื‘ืขื” ื ืงื™ื™ื, ืžืžืชื™ื ื” ืงื•ื“ื ื”ืกืคื™ืจื” ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ืคืกื“ ื”ื–ืจืข[94].

ื–ืžืŸ ื”ืคืกื“ ื”ื–ืจืข ื”ื•ื ืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื[95], ื•ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื[96]. ืœื”ืœื›ื” ืคืกืงื• ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืžืชื™ืŸ ืฉืฉ ืขื•ื ื•ืช ืฉืœื™ืžื•ืช, ื•ืœืžืขืฉื” ื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืžืขืช ืฉืฉื™ืžืฉื”[97].

ื˜ืขื ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ, ืฉื”ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื”ื•ื ื˜ืžื, ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืขื™ืงืจ ื”ื™ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ืื™ื ื• ืืœื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื•ืฉื›ืœื•ืช ื•ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื•ืจืื•, ืœืคื™ื›ืš ื›ืฉื™ืงืจื” ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉืžืจืื” ื‘ื• ื”ื˜ื™ื™ืชื• ืืœ ืชืื•ื•ืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื•ืช, ืจืื•ื™ ืœื• ืœืขื•ืžื“ ื™ื•ื ืื—ื“ ื‘ื˜ื•ืžืืชื•, ื›ื“ื™ ืฉืชืชื ืงื” ืžื—ืฉื‘ืชื• ื™ืคื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ื˜ื”ืจ[98].

ืชืงื ืช ืขื–ืจื ืขื–ืจื ื•ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื• ืชืงื ื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืœื‘ืขืœื™ ืงืจื™, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื™ืงืจื ื‘ืชื•ืจื” ืขื“ ืฉื™ื˜ื‘ื•ืœ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžื•ืชืจ ืœื‘ืขืœ ืงืจื™ ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืขื•ื“ื• ื˜ืžื ื›ื›ืœ ื”ื˜ืžืื™ื[99]. ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืื ืจืื” ืงืจื™ ื‘ืื•ื ืก, ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืจืื” ืงืจื™ ืฉืœื ื‘ืื•ื ืก[100]. ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ืœื” ื”ืชืงื ื” ื’ื ืื ื”ื™ืชื” ื‘ื™ืื” ื‘ืœื ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข[101]. ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘, ืฉื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœืื—ืจ ืขื–ืจื ื”ืชืงื™ืŸ, ืฉื‘ืขืœ ืงืจื™ ืืกื•ืจ ืืฃ ื‘ืชืคื™ืœื”[102]; ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื” ืืฃ ื”ื•ื ืžืชืงื ืช ืขื–ืจื[103]. ืื ืงื™ื ื— ื”ืงืจื™, ืžื•ืชืจ ื‘ืขืœ ื”ืงืจื™ ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ[104].

ื˜ื‘ื™ืœืช ื‘ืขืœ ืงืจื™ ืœืชื•ืจื” ืžื•ืชืจืช ืืคื™ืœื• ื‘ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื ืคืกื•ืœื™ื ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืื”, ืื‘ืœ ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืงืจืงืข ื“ื•ื•ืงื[105], ื•ื™ืฉ ืฉืคืกืงื• ืฉืืฃ ื—ืฆื™ืฆื” ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื’ื•ืฃ ืœื ืคื•ืกืœืช ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ื–ื•[106]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืžื™ ืžืงื•ื•ื” ื–ื•ื—ืœื™ื ืคืกื•ืœื™ื ืœื˜ื‘ื™ืœืช ื‘ืขืœ ืงืจื™[107].

ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืชืงื ื” ืชืงื ืช ืขื–ืจื ื ืชื‘ื˜ืœื”, ืœืคื™ ืฉืœื ืคืฉื˜ื” ื‘ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื ื”ื™ื” ื›ื•ื— ื‘ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”[108]. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื”ื—ื›ืžื™ื ื‘ื™ื˜ืœื•ื”, ืืœื ืžืืœื™ื” ื ืชื‘ื˜ืœื”, ืžืคื ื™ ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชืงื ื” ื–ื•; ื•ืœืื—ืจ ืฉื ื”ื’ื• ื›ืŸ, ื—ื™ื–ืงื• ื—ื›ืžื™ื ืืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืชืงื ื”[109].

ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืœื ื‘ื˜ืœื” ืชืงื ืช ืขื–ืจื ืืœื ืœืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ืœืชืคื™ืœื” ื”ืชืงื ื” ื‘ืขื™ื ื” ืขื•ืžื“ืช, ืืœื ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืืจื‘ืขื™ื ืกืื”, ื•ื“ื™ ื‘ื ืชื™ื ืช ืชืฉืขื” ืงื‘ื™ื[110]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื‘ื˜ืœื” ืชืงื ืช ืขื–ืจื ืœื’ืžืจื™, ื’ื ืœืชื•ืจื” ื•ื’ื ืœืชืคื™ืœื”, ื’ื ืœื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ืืจื‘ืขื™ื ืกืื”, ื•ื’ื ืœื ืชื™ื ืช ืชืฉืขื” ืงื‘ื™ื[111]. ืžืฆื“ ื”ืžื ื”ื’ - ื–ื” ื”ื•ื ืื—ื“ ืžื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื‘ื‘ืœ ื•ื‘ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืื ืฉื™ ื‘ื‘ืœ ืื™ืŸ ืจื•ื—ืฆื™ื, ืœื ืžืงืจื™ ื•ืœื ืžืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”, ื•ื‘ื ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืจื•ื—ืฆื™ื ืžืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื” ื•ืžืงืจื™, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื[112], ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืœืชื•ืจื” ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ืœืœ ืœื˜ื‘ื•ืœ ืœืงืจื™ื•, ืื‘ืœ ืœืชืคื™ืœื” ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืžื ื”ื’, ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื“ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืฉืžืขืืœื™ื ื ื”ื’ื• ืœืจื—ื•ืฅ, ื•ืืœื• ื”ื“ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจืœื™ื (ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื•ืฆืจื™ื) ืœื ื ื”ื’ื• ืœืจื—ื•ืฅ, ื•ืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžื ื”ื’[113]. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืขืœ ื ืคืฉ ื”ืžื™ื˜ื”ืจ ืœืงืจื™ื• ื’ื ื”ื™ื•ื, ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ืžืฉื•ื‘ื—ืช ื”ื™ื, ื•ื”ืžื—ืžื™ืจ ืชื‘ื•ื ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื”[114], ื•ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ื”ืชืคื™ืœื” ืžืงื•ื‘ืœืช ื™ื•ืชืจ ื›ืฉื”ื™ื ืขื ื”ื˜ื‘ื™ืœื”[115], ื•ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžื•ืชืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ ืœืงืจื™ื• ืœืฆื•ืจืš ืชืคื™ืœื” ื’ื ื‘ืฉื‘ืช[116], ื•ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขืœ ืฉืœื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ[117]. ื•ื‘ื™ืžื™ื ื• ื ื–ื”ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ื–ื• ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื‘ืขืฉ"ื˜[118]. ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉื™ืฉ ืชื—ื™ื” ืœืื•ืžื™ืช ืจืื•ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืฃ ืืช ืชืงื ืช ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืœืžืงื•ืžื”[119]. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ื˜ื‘ื™ืœื” ื–ื• ื›ื—ื•ื‘ื”, ืืš ื“ื•ื•ืงื ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื ืœื”ืงืœ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชื‘ื˜ืœ ืžืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคื™ืœื”, ืื• ืฉื™ื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื[120].

ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืืฃ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื ืฉืืจื” ืชืงื ืช ืขื–ืจื ื›ื—ื•ื‘ื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื[121].

ืืžื ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืื ืจืื” ืงืจื™ ื‘ื™ื•ื-ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื - ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืืกื•ืจ ืœื• ืœื˜ื‘ื•ืœ ืื• ืœืจื—ื•ืฅ ื’ื•ืคื•, ืฉื›ืŸ ื‘ื™ื•ื-ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืจื—ื™ืฆื”, ื•ื”ื˜ื‘ื™ืœื” ืœืชืคื™ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืื™ื ื ื” ืืœื ืžื ื”ื’. ืœืคื™ื›ืš, ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืื ืจื•ืื” ืงืจื™ ื•ื”ื•ื ืœื—, ืžืงื ื—ื• ื‘ืžืคื” ื•ื“ื™ื•, ื•ืื ื™ื‘ืฉ ื”ื•ื ืื• ืฉื ืชืœื›ืœืš, ืจื•ื—ืฅ ืืช ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืœื•ื›ืœื›ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืžืชืคืœืœ[122], ื•ืืฃ ืืกื•ืจ ืœืฉืคื•ืš ืขืœื™ื• ืชืฉืขื” ืงื‘ื™ื ืžื™ื[123]; ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื‘ืขืœ ืงืจื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืจื—ื•ืฅ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืืฃ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื ืฆื ื•ืข[124], ื•ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื›ื”ืŸ ืฉืจืื” ืงืจื™ ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืœืคื ื™ ื ืฉื™ืืช ื›ืคื™ื™ื[125]; ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉืžื™ ืฉืœื™ื‘ื• ื ื•ืงืคื•, ืžื•ืชืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ ืœืงืจื™ื•, ื•ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืื“ื[126]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉื˜ื‘ื™ืœืช ื‘ืขืœ ืงืจื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื”ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ื•ื—ื•ื‘ื”[127]. ืœื”ืœื›ื” ื”ื›ืจื™ืขื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืืฃ ืžื™ ืฉืจื’ื™ืœ ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ืœืงืจื™ื•, ืœื ื™ื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื[128]. ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืจืื•ื™ ืœื• ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืื ืืคืฉืจ ื™ื˜ื‘ื•ืœ ืชื™ื›ืฃ ื‘ืžื•ืฆืื™ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื[129].

ื›ื”ืŸ ื‘ืขืœ ืงืจื™ ืžื•ืชืจ ืœืฉืืช ื›ืคื™ื•, ื•ื”ืžื—ืžื™ืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ, ืชื‘ื•ื ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื”[130].

ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคื™ืœื” ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ืขืœ ื‘ืฉืจื•, ื“ื™ื ื” ื›ืฆื•ืื” ืขืœ ื‘ืฉืจื• ืœืขื ื™ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคื™ืœื”[131], ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื” ื›ืฉื”ื™ื ืขืœ ื‘ืฉืจื•, ืืฃ ืฉื”ื™ื ืžื›ื•ืกื”[132]. ื•ืื ืฉื›ื‘ืช ื”ื–ืจืข ื”ื™ื ืขืœ ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ื”ื™ื ืžื›ื•ืกื” - ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ื™ืงืจื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ืขื“ ืฉื™ืจื—ืฅ ืืช ื”ืžืงื•ื, ืื• ืขื“ ืฉื™ืคืฉื•ื˜ ื‘ื’ื“ื™ื ืืœื•[133]; ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื ื”ื–ืจืข ืขืœ ื‘ื’ื“ื™ื•, ืžื•ืชืจ ืœืงืจื•ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข[134].

ื˜ื•ืžืืช ืžืฉืงื™ื ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื”ื™ื ืžื”ืžืฉืงื™ื ื”ื˜ืžืื™ื, ืฉืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืฉื™ืงื“ื ืœื”ื ื”ื›ืฉืจ, ืฉื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื”ื›ืฉืจ ื‘ืื™ื ื›ืื—ื“[135].

ื“ื™ืŸ ื˜ื•ืžืืช ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ื‘ื–ื‘ ืจืื” ืขืจืš ื–ื‘

ื“ื™ื ื™ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ืื™ืฉ[ืขืจื™ื›ื”]

ืžืงื•ืจ ื”ืื™ืกื•ืจ ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”[136]; ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™[137]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ[138]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื”ืฉืืœื” ืื ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื ืžื—ืœื•ืงืช ืจืืฉื•ื ื™ื[139].

ืœืฉื™ื˜ื” ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื ื” ืื•ืชื• ื‘ืชืจื™"ื’ ื”ืžืฆื•ื•ืช[140]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ื ื• ื ืžื ื” ืขื ืฉืก"ื” ื”ืœืื•ื•ื™ืŸ[141].

ืžืื—ืจ ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ืœื ื ืชืคืจืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืฉื™ืจ ื‘ืชื•ืจื”[142], ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืื™ืกื•ืจื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ื—ืก ืœืžืงื•ืจื•:

ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉืžืงื•ืจื• ื”ื•ื ืžื”ืœืื• ืฉืœ 'ืœื ืชื ืืฃ'[143], ืœื ืชื”ื ื‘ืš ื ื™ืื•ืฃ, ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื“ ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื’ืœ[144], ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืกื•ืจ ื–ื” ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”[145].

ื™ืฉ ืฉืœืžื“ื•, ืฉืžืงื•ืจื• ืžื”ืคืกื•ืง 'ื•ื ืฉืžืจืช ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืจืข'[146], ืฉืœื ื™ื”ืจื”ืจ ื‘ื™ื•ื, ื•ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื˜ื•ืžืื” ื‘ืœื™ืœื”[147], ื•ื”ื™ื ื“ืจืฉื” ื’ืžื•ืจื” ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื[148], ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืœืื• ื–ื”[149].

ื™ืฉ ืฉืœืžื“ื•, ืฉืžืงื•ืจ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ื•ื ื‘ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”[150].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ื•ื ืžื“ื™ืŸ ื—ื•ื‘ืœ ื•ืžืฉื—ื™ืช, ื”ื™ื™ื ื• ื›ืžื• ืฉืืกื•ืจ ืœืื“ื ืœื—ื‘ื•ืœ ื‘ื’ื•ืคื•, ื›ืš ืืกื•ืจ ืœื”ืฉื—ื™ืช ืืช ื–ืจืขื•[151].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉืœืžื“ ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืžื“ื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืœ[152], ืฉื—ื˜ืื• ื‘ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข[153].

ื™ืฉ ืฉืœืžื“ื• ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืžืขืฉื” ืขืจ ื•ืื•ื ืŸ[154].

ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืœืืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ืžื”ืคืกื•ืง 'ืืœ ื›ืœ ืฉืืจ ื‘ืฉืจื• ืœื ืชืงืจื‘ื• ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ื”'[155].

ื•ื™ืฉ ืฉื”ื›ืœื™ืœื• ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื‘ืื‘ื™ื–ืจื™ื™ื”ื• ื“ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื, ืฉืžื›ืœื” ืืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืขืชื™ื“ื™ื ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ[156].

ืœืฉื™ื˜ื” ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื“ื—ื• ืืช ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช:

ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื”ื“ืจืฉื” ืฉืœ 'ืœื ืชื ืืฃ' ืืœื ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื[157], ืื• ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื ืืžืจ ืจืง ืขืœ ื ื™ืื•ืฃ ื‘ืืฉืช ืื™ืฉ[158].

ื”ื“ืจืฉื” ื”ื ืœืžื“ืช ืžื”ืคืกื•ืง 'ื•ื ืฉืžืจืช ืžื›ืœ ื“ื‘ืจ ืจืข' ืœืฉื™ื˜ืชื ืื™ื ื” ืืœื ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื[159].

ืื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ืืช ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื‘ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”[160].

ื•ื›ืŸ ื“ื•ื—ื™ื ื”ื ืžื˜ืขืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ืืช ื”ืจืื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช, ืฉื”ื‘ื™ืื• ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.

ืžื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ - ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืœื•ืงื™ื ืขืœื™ื• ืžื›ืช ืžืจื“ื•ืช ืœืžื™ ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื–ื“ื•ืŸ ืื—ืจ ื”ืชืจืื”[161]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืื™ืŸ ืœื•ืงื™ื ืขืœื™ื• ื›ืœืœ[162].

ื—ื•ืžืจืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื” ืื™ืกื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื[163], ื•ืขืœ ืคื™ ืชื•ืจืช ื”ืงื‘ืœื” ื”ื•ื ื—ืžื•ืจ ืžื›ืœ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”[164]. ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืืžื ื ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื—ืžื•ืจ ืžื›ืœ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”[165]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืœืื• ื“ื•ื•ืงื, ืืœื ืฉื‘ื ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ื—ื•ืžืจืช ื”ืื™ืกื•ืจ[166].

ื”ืžื•ืฆื™ื ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื” ื›ืื™ืœื• ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื ื•ื”ื•ืจื’ ืืช ื”ื ืคืฉ[167], ืฉืžื›ืœ ื˜ื™ืคื” ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื ื•ืฆืจ ื–ืจืข ืงื•ื“ืฉ[168], ื•ื”ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ื›ืื™ืœื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”[169]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ืฉื ื™ ื’ื“ืจื™ื - ื’ื™ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื•ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื[170]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ืจืง ืื‘ื™ื–ืจื™ื™ื”ื• ืฉืœ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืืœื•[171]; ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉืœื ืืžืจื• ื›ืŸ ืืœื ืœื”ืคืœื™ื’ ื”ืขื•ื•ืŸ, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ืœื ื’ื™ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื•ืœื ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื, ื•ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื™ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ื•ืจ[172]. ื•ืœืขื•ืžืชื ื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื ื” ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ ืžื™ืชื”[173].

ื”ืžื•ืฆื™ื ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื” ื›ืื™ืœื• ืžื‘ื™ื ืžื‘ื•ืœ ืœืขื•ืœื ื•ื—ืฉื•ื‘ ื›ื‘ื”ืžื”, ื•ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”[174]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉื‘ืขื•ื ืฉ ื–ื” ื‘ื ื™ื ืžืชื™ื ื›ืฉื”ื ืงื˜ื ื™ื, ืื• ืฉื™ื”ื™ื• ืจืฉืขื™ื, ื•ื”ื•ื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืขื ื™ื•ืช[175].

ื“ื•ืจืฉื™ ืจืฉื•ืžื•ืช ืืžืจื• ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืžื–"ืœ - ื‘ืž'ื•ืฆื™ื ื–'ืจืข ืœ'ื‘ื˜ืœื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ืœ ื”ืฆืจื•ืช ื‘ืื•ืช ืœืื“ื ืขืœ ืขื•ื•ืŸ ื–ื”[176], ื•ืžืขืฉื” ื–ื” ืžื ื•ื’ื“ ืœื—ื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœืžื•[177].

ื’ื“ืจื™ ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืฆื™ื ื• ืฉื ื™ ื’ื“ืจื™ื ื‘ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”: ื”ืฉื—ืชื”, ื”ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื•ืฆืืช ื”ื–ืจืข ืžืŸ ื”ื’ื•ืฃ; ืœื‘ื˜ืœื”, ื”ืžื•ื’ื“ืจืช ืœืคื™ ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœืฉืžื” ื”ื•ืฆื ื”ื–ืจืข[178].

ื’ื“ืจื™ ื”ืฉื—ืชื” ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ืื™ื ื ื• ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ืœืš ื”ื–ืจืข ืœืื™ื‘ื•ื“ ื‘ืœื ื”ื•ืœื“ื”, ืืœื ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืฉืžืฉืœื™ืš ื–ืจืขื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื”ื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืฉืœื™ืš, ื›ื™ ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื’ื–ืจ ืฉืœื ื™ืฉืœื™ืš ื”ื–ื›ืจ ืืช ื–ืจืขื• ืืœื ื‘ื ืงื‘ื”, ื•ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ืฉืœื›ืช ื–ืจืข[179].

ื™ืฆื™ืืช ื”ื–ืจืข ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ื•ื ื‘ื™ืฆื™ืืชื• ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื•ืฃ ืœืื™ื‘ื•ื“, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืขืฆื ื”ืขืงื™ืจื” ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ืฃ, ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืœื ื™ืฆื ื”ื–ืจืข ื”ื—ื•ืฆื”, ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืฉื ื–ืจืข ื›ืœืœ, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชื”[180].

ืœื ื ืงืจื ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ืืœื ื‘ืžื™ ืฉื’ื•ืจื ืœื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืžืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ, ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืฉื ืขืงืจ ื”ื–ืจืข ืžืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื›ื”ื•ื’ืŸ, ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื• ืขื•ื“ ื“ื™ืŸ ื”ืฉื—ืชื”[181].

ื‘ื™ื•ืคืกื™ื” ื•ื›ืจื™ืชืช ืขืจืžื•ื ื™ืช ืœืคื™ื›ืš, ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื‘ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ืืฉืš ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื‘ื™ื•ืคืกื™ื”[182]. ื•ื›ืŸ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ืœืื—ืจ ื›ืจื™ืชืช ื”ืขืจืžื•ื ื™ืช, ื’ื ืื ื—ื•ืชื›ื™ื ืืช ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ื–ืจืข, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ื™ืื” ื ืขืงืจ ื”ื–ืจืข, ื•ื‘ื ืœืžืงื•ื ื”ื—ืชืš, ื•ืžืชืขืจื‘ ื‘ืฉืชืŸ ื•ื™ื•ืฆื ื›ืš[183].

ื™ื›ื•ืœืช ืœื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืืฉื” ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืฆื•ืจืช ื”ืชืฉืžื™ืฉ ื”ื™ื ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื”ืืจืฅ, ื•ื‘ื ืขืœื™ื” ืžืฉื•ื ืžืฆื•ืช ืขื•ื ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืฆื‘ ื”ืืฉื” ื”ื•ื ื›ื–ื” ืฉืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ื•ืœื™ื“, ื›ื’ื•ืŸ ื–ืงื ื”, ื™ืœื“ื”, ืขืงืจื”, ืื™ืœื•ื ื™ืช ื•ื›ื“'[184]. ื•ืืฃ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืจืื•ื™ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื ืœืฉืืช ืงื˜ื ื”, ืขืงืจื” ื•ื–ืงื ื”[185], ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ืขื‘ืจ ื•ื ืฉื ืืฉื” ื›ื–ื•, ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืื™ืกื•ืจ ืชืฉืžื™ืฉ[186].

ืจื—ื ืฆืจ ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื‘ื‘ื•ืขืœ ืืฉื” ืฉืจื—ืžื” ืฆืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื–ืจืข ื™ื•ืฆื ื”ื—ื•ืฆื”, ื‘ืชื ืื™ ืฉืžืชื›ื•ื•ื™ืŸ ืœื‘ืขื•ืœ ืœืฆื•ืจืš ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ื•ืžืฉืžืฉ ื›ื“ืจื›ื•[187]; ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื”ืžืฉืžืฉ ืขื ืืฉื” ืฉืจื—ืžื” ืฆืจ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”[188].

ื ื™ื˜ืœ ืจื—ืžื” ืืฉื” ืฉื ื™ื˜ืœ ืจื—ืžื”, ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื‘ืขืœื” ืœืฉืžืฉ ืขืžื”, ื•ืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืžื•ืฆื™ื ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืฉืžืฉ ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื”ืืจืฅ, ื•ืื™ื ื• ืžื˜ื™ืœ ื–ืจืข ืœื—ื•ืฅ[189].

ืชืคืจ ื‘ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื ืื ืขืฉื• ื”ืจื•ืคืื™ื ืชืคืจ ื‘ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืชืขื‘ืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชืฉืžื™ืฉ ื”ื•ื ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ืžื–ืจื™ืข ื‘ืคื ื™ื, ืืœื ืฉืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ืœื”ื•ืœื™ื“, ืื™ืŸ ื–ื” ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข[190].

ืจื—ื ืื˜ื•ื ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืืฉื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืื•ื˜ื ื‘ืจื—ืžื”, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื ืจืชื™ืง ืื˜ื•ื ืื• ื—ืกืจ[191], ืืกื•ืจ ืœืฉืžืฉ ืขืžื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ื–ื•ืจื” ืขืœ ืขืฆื™ื ื•ืื‘ื ื™ื[192], ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœื’ืจืฉื”, ื•ืžื—ื•ื™ื™ื‘ืช ืœืงื‘ืœ ื’ื˜[193]. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืฉื”ืื•ื˜ื ื”ื•ื ืžืœื, ื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืขื•ืœ ืืคื™ืœื• ื‘ื”ืขืจืื”, ืื‘ืœ ื‘ืจืื•ื™ ืœื”ืขืจืื” ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ[194].

ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”[195]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ[196].

ื ื™ืชื•ื— ืคืœืกื˜ื™ ื™ืฉ ืžื™ ืฉื”ืกืชืคืง ื‘ืืฉื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืœื ืจื—ื ื•ืœื ื ืจืชื™ืง, ื•ื‘ื ื• ืœื” ื‘ื ื™ืชื•ื— ืคืœืกื˜ื™ ื ืจืชื™ืง ืขืœ ืžื ืช ืฉืชื•ื›ืœ ืœืงื™ื™ื ื™ื—ืกื™ ืื™ืฉื•ืช, ืฉืžื ื‘ืžืงืจื” ื–ื” ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”[197]. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉืžื™ ืฉื ื•ืœื“ื” ืœืœื ืื™ื‘ืจ ื–ื›ืจ ื•ืœืœื ืื™ื‘ืจ ื ืงื‘ื”, ื•ืกื™ื“ืจื• ืœื” ื”ืจื•ืคืื™ื ื ืจืชื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื— ืคืœืกื˜ื™, ื”ื‘ื ืขืœื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข[198].

ืฉืคื™ื›ืช ื–ืจืข ืžื•ืงื“ืžืช ืžื™ ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืืคืง, ื•ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืฉืคื™ื›ืช ื–ืจืข ืžื•ืงื“ืžืช ืœืคื ื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ืขื˜ืจื” ืœื ืจืชื™ืง ื”ืืฉื”, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ืื ืžืฉืžืฉ ื›ื“ืจื›ื•[199]. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืื ืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ื’ื ืžืฆืœื™ื— ืœื’ืžื•ืจ ื‘ื™ืืชื• ื›ืจืื•ื™ ื•ื”ื–ืจืข ื ืฉืคืš ื‘ืคื ื™ื; ืื‘ืœ ืื ืชืžื™ื“ ื“ืจื›ื• ื‘ื›ืš, ื™ืฉ ืžื™ ืฉืืกืจ[200].

ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชืฉืžื™ืฉ ื‘ืžื•ืš ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื–ื” ื ืงืจื ื“ืจืš ืชืฉืžื™ืฉ, ืฉื’ื•ืฃ ื ื”ื ื” ืžื’ื•ืฃ, ื•ื“ื•ืžื” ืœืžืฉืžืฉ ืขื ืงื˜ื ื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข[201]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื“ืจืš ืชืฉืžื™ืฉ, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžื˜ื™ืœ ื–ืจืขื• ืขืœ ืขืฆื™ื ื•ืื‘ื ื™ื, ืฉืื™ืŸ ื”ืžืงื•ื ืจืื•ื™ ืœื”ื–ืจื™ืข ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืกืชื•ื, ื•ื›ืžืขืฉื” ื”ื–ื” ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ืจื™ืข ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื, ื•ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœืงื˜ื ื”[202].

ืงื•ื ื“ื•ื ื ืชื™ื ืช ื›ื™ืก ืขืœ ื”ืื™ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”[203]. ืืœื ืฉื ื—ืœืงื• ืื ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืกื›ื ื” ืื• ืœื[204].

ื’ื“ืจื™ ืœื‘ื˜ืœื” ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื” ื›ืืฉืจ ื”ื•ืฆืืชื• ื ืขืฉื™ืช ื‘ืžื˜ืจื” ืœืฉืคืจ ืืช ืคื•ืจื™ื•ืช ื”ื’ื‘ืจ, ื•ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ืฉื”ื™ื ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื”ืืจืฅ, ืืฃ ื‘ืชื ืื™ื ืฉืœื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžืฆื•ืช 'ืคืจื• ื•ืจื‘ื•', ื”ื™ื™ื ื• ื›ืœ ืฉืขื•ืฉื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืชื™ืงื•ืŸ ืื™ื ื• ื ืงืจื ื”ืฉื—ืชื” ื•ื‘ื˜ืœื”[205]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืืฃ ืื ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืคื•ืจื™ื•ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”ื•ืฆืืช ื”ื–ืจืข ื”ื•ื ืœื‘ื˜ืœื”, ืœื ืžื•ืขื™ืœ ืžื” ืฉืื—ืจ ื›ืš ื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ื• ืœืคื•ืจื™ื•ืช[206].

ื’ื“ืจื™ ื”ืฆื•ืจืš ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื›ืœ ืฉื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ืื™ื ื• ื ืงืจื ืœื‘ื˜ืœื”, ืืคื™ืœื• ืื ื”ืฆื•ืจืš ื”ื•ื ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžืขื‘ื™ืจื”, ื›ื’ื•ืŸ ืื ื™ืฆืจื• ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื•, ื•ืžืชื™ื™ืจื ืฉื™ื™ื›ืฉืœ ื‘ืืฉืช ืื™ืฉ ืื• ื‘ืืฉืชื• ื ื™ื“ื”, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ื•ืฆื™ื ื–ืจืขื• ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”, ื•ืžื•ื˜ื‘ ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ื‘ื›ืš ื•ืœื ื™ื—ื˜ื ื‘ืืฉื”, ืืœื ืฉืฆืจื™ืš ื›ืคืจื”[207]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื”ืชื™ืจ ืืคื™ืœื• ื›ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืฆื™ืœ ืขืฆืžื• ืžืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžืชื™ื™ืจื ืฉื™ื™ื›ืฉืœ ื‘ืคื ื•ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ืื• ื‘ื’ื•ื™ื”[208].

ืœื‘ื“ื™ืงืช ื›ืจื•ืช ืฉืคื›ื” ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ื–ืจืข ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื”ืื™ืฉ ื”ื•ื ื›ืจื•ืช ืฉืคื›ื”[209].

ืœื‘ื“ื™ืงืช ื ื™ื“ื” ืื ื ืžืฆื ื“ื ื‘ืขื“ ืฉืœื”, ื•ื™ืฉ ืกืคืง ืื ื”ื“ื ื‘ื ืžืžื ื• ืื• ืžืžื ื”, ื“ื ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ืžื•ืชืจืช ื”ื•ืฆืืช ื”ื–ืจืข ืœืฆื•ืจืš ื”ื‘ื“ื™ืงื”[210]. ืื‘ืœ ืืฉื” ืฉืจืืชื” ื“ื ืžื—ืžืช ืชืฉืžื™ืฉ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื, ื•ื™ืฉ ืกืคืง ืื•ืœื™ ื”ื“ื ืžืžื ื•, ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ื–ืจืข ืœื‘ื•ื“ืงื•, ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ื”ืฉืœื•ื ื•ืงืฉื™ื ื”ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ[211].

ืœื‘ื“ื™ืงืช ืคื•ืจื™ื•ืช ื”ื’ื‘ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœืฆื•ืจืš ื‘ื“ื™ืงืช ืคื•ืจื™ื•ืช ื”ื’ื‘ืจ ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื: ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ, ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ[212].

ื‘ืžื ื™ืขืช ื”ืจื™ื•ืŸ ืื ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืจืคื•ืื™ ืœืžื ื™ืขืช ื”ืจื™ื•ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืกื›ื ื” ืื• ืกืคืง ืกื›ื ื” ืœืืฉื”, ื•ืžื•ืชืจ ื‘ืชื ืื™ื ืืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืืžืฆืขื™ ืžื ื™ืขื” ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืกื›ื ืช ื”ืจื™ื•ืŸ ืžืืฉืชื• ื”ื—ื•ืœื ื™ืช, ืื™ืŸ ื‘ื”ื•ืฆืืช ื”ื–ืจืข ืžืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืœื‘ื˜ืœื” ืืœื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ืช ืงื™ื•ื ืขื•ื ื”, ื•ืžืฆื•ืช ืžื ื™ืขืช ืกื›ื ื”[213].

ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื—ืœื” ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžื—ืœื” ืžืกื•ื›ื ืช, ืฉืื•ืžืจื™ื ื”ืจื•ืคืื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ื ื–ืจืข ืœืฆื•ืจืš ืจืคื•ืืชื• - ืžื•ืชืจ[214]. ื™ืฉ ืฉื”ืชื™ืจื• ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ื’ื ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ืกื›ื ื”, ืืœื ื‘ืฆืขืจ ื‘ืœื‘ื“[215], ืืš ื™ืฉ ืฉืžืฉืžืข ืžื”ื ืœืืกื•ืจ[216].

ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ืจืขื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช/ ื”ืคืจื™ื” ื—ื•ืฅ-ื’ื•ืคื™ืช ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ื‘ืžื˜ืจื” ืœื”ืคืจื•ืช ืืช ืืฉืชื• ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื”ื–ืจืขื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ืื• ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ื”ืคืจื™ื” ื—ื•ืฅ-ื’ื•ืคื™ืช, ืจื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ื ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืœื‘ื˜ืœื”, ื•ื™ืฉ ื”ื—ื•ืœืงื™ื[217].

ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื”ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ืื ื ื•ืœื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื•ื•ืœื“ ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ืื—ืจื™ื•, ื•ื‘ื›ืš ืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ืื• ืœืคื—ื•ืช ืžืฆื•ืช ืœืฉื‘ืช ื™ืฆืจื”, ืื‘ืœ ืื ื”ื•ืฆืืช ื”ื–ืจืข ื”ื™ืชื” ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื” ื–ื• ื”ื™ื ืืกื•ืจื”; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื›ืœ ืฉืžื›ื•ื•ื™ืŸ ืœืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื•ื”, ื’ื ืื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ื‘ื™ื“ื•, ืื™ืŸ ื–ื” ื ืงืจื ืœื‘ื˜ืœื”[218].

ืกืคืง ื”ืฉื—ืชื” ื™ืฉ ืžื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื”ืฉื—ืชื” ื•ื•ื“ืื™ืช, ืื‘ืœ ื›ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืื ืืžื ื ื™ื•ืฉื—ืช ื”ื–ืจืข, ืื™ืŸ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ[219].

ื’ืจืžื ื‘ื”ืฉื—ืชื” ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื’ืจื ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื”ืฉื—ืชื” ื™ืฉื™ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”ื“ื—ืง ื™ืฉ ืœื”ืขื“ื™ืฃ ื”ืฉื—ืชื” ื‘ื“ืจืš ื’ืจืžื ื•ืœื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืฉื™ืจื”[220].

ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื’ื•ืจืžื•ืช ืœื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื—ื–"ืœ ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ืืกืจื• ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืืฉืจ ื’ื•ืจืžื•ืช ืœื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข:

ื ื’ื™ืขื” ื‘ืื™ื‘ืจ ืืกื•ืจ ืœืื™ืฉ ืฉื™ื’ืข ื‘ืืžืชื•[221], ื•ืืกื•ืจ ืœืื—ื•ื– ื‘ืืžืชื• ื›ืฉืžืฉืชื™ืŸ, ืื‘ืœ ื‘ื ืฉื•ื™ ืžื•ืชืจ[222], ื•ืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ืœื”ื—ืžื™ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ื ืฉื•ื™, ื•ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ืฉืชื ื” ื’ื ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ืืกื•ืจ[223]. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื ื™ืกืชื›ืœ ืขืœ ื”ืžื™ืœื” ืฉืœื•[224]. ื’ื ืืกื•ืจ ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ื• ื‘ืžื‘ื•ืฉื™ื•, ื•ืืคื™ืœื• ืžืชื—ืช ืœื˜ื‘ื•ืจื•, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื”ืจื”ื•ืจ[225], ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•ื ืฆืขืจ, ืืฃ ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ืกื›ื ื” - ืžื•ืชืจ[226].

ืงื™ืฉื•ื™ ืขืฆืžื™ ืืกื•ืจ ืœืื™ืฉ ืฉื™ืงืฉื” ืขืฆืžื• ืœื“ืขืช[227], ืฉื”ืžืงืฉื” ืขืฆืžื• ืœื“ืขืช ื”ืจื™ ื–ื” ืขื‘ืจื™ื™ืŸ[228], ื•ื”ื•ื ื‘ื ื™ื“ื•ื™[229], ื•ืฆืจื™ืš ืœื™ืฉื•ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื, ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืงื™ืฉื•ื™[230].

ื”ืจื”ื•ืจ ืืกื•ืจ ืœืื™ืฉ ืฉื™ื‘ื™ื ืขืฆืžื• ืœื™ื“ื™ ื”ืจื”ื•ืจ[231]. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืฉืžื›ื•ื•ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื•ืžืฉืชืงืข ื‘ื”ืจื”ื•ืจ[232].

ืงืจื™ืื” ืืกื•ืจ ืœืงืจื•ื ืกื™ืคื•ืจื™ ืื”ื‘ื” ื•ื“ื‘ืจื™ ื—ืฉืง, ืฉืžื’ืจื” ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื‘ืขืฆืžื•[233], ื•ืืคื™ืœื• ืœืงืจื•ื ื‘ืกืคืจื™ ืจืคื•ืื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืชืฉืžื™ืฉ ืงื•ื“ื ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืืกื•ืจ, ืืœื ืจืง ืกืžื•ืš ืœื—ืชื•ื ื”[234].

ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืœื ื™ืกืชื›ืœ ื‘ื‘ื”ืžื” ื•ืขื•ืฃ ื›ืฉืžื–ื“ืงืงื™ื ื–ื›ืจ ืœื ืงื‘ื”[235], ืืš ื”ืœื•ืžื“ื™ื ื—ื›ืžื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื•ืช, ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืขืช ื“ืจื›ื™ ืชืฉืžื™ืฉื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ืื• ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืœืื›ืชื ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื˜ืคืœ ื‘ืื™ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ื™ื” - ืžื•ืชืจื™ื, ื›ื™ ื‘ืžืœืื›ืชื ืขื•ืกืงื™ื[236].

ืจื›ื™ื‘ื” ืืกื•ืจ ืœืจื›ื‘ ืขืœ ื‘ื”ืžื” ืœืœื ืื•ื›ืฃ[237].

ืžื›ื ืกื™ื™ื ืืกื•ืจ ืœืœื‘ื•ืฉ ืžื›ื ืกื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืขืฉื•ื™ื™ื ื›ื‘ืชื™ ืฉื•ืงื™ื™ื[238].

ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืืฉื” ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื”ืื™ืฉ ืœืฉืžืฉ ืืฉื” ืฉื”ื™ื ื—ื•ืœืช ืžืขื™ื™ื[239], ืžืฉื•ื ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืื ื• ืฉื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”[240], ืืš ืžื™ ืฉืขืกื•ืงื™ื ื‘ืžืœืื›ืชื, ื›ื’ื•ืŸ ืžืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื”ืžื”[241], ืจื•ืคื ืื•ืจื•ืœื•ื’[242], ืื• ืจื•ืคื ื ืฉื™ื[243] - ืžื•ืชืจ, ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ื”ืจื”ื•ืจ.

ื‘ื“ื™ืงืช ืืฉื›ื™ื ืืกื•ืจ ืœืจื•ืคื ืœื‘ื“ื•ืง ืืฉื›ื™ื ืฉืœ ื”ื–ื•ืœืช ื›ื‘ื“ื™ืงื” ืฉื’ืจืชื™ืช, ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื›ืš ื›ืœ ืกื™ื‘ื” ืจืคื•ืื™ืช[244].

ืื•ื ื ื•ืช ืืœื• ืฉืžื ืืคื™ื ื‘ื™ื“ ื•ืžื•ืฆื™ืื™ื ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข, ืœื ื“ื™ ืœื”ื ืฉืื™ืกื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื, ืืœื ืฉื”ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ื‘ื ื™ื“ื•ื™ ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘[245].

ื“ืฉ ืžืคื ื™ื ื•ื–ื•ืจื” ืžื‘ื—ื•ืฅ ืืกื•ืจ[246], ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืกื›ื ื”[247].

ื‘ื™ืื” ืฉืœื ื›ื“ืจื›ื” ืืกื•ืจื” ืืคื™ืœื• ื‘ืืฉืชื•, ืื ืžื•ืฆื™ื ื–ืจืข[248]. ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉืจื’ื™ืœ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืชืžื™ื“, ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ื‘ืœื‘ื“ ืžื•ืชืจ[249]; ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื”ื™ื™ื ื• ืจืง ืื ื”ื™ื” ืคืขื ืื—ืช ื‘ื—ื™ื™ื•[250]; ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉืžืชื™ืจ ืืฃ ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื, ืื ืจื•ื‘ ืชืฉืžื™ืฉื• ื”ื•ื ื›ื“ืจื›ื•[251].

ื”ืงืฉืจ ืขื ื—ื™ื•ื‘ ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงืจื•ื ื™, ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืกื•ื“ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ื•ื ื‘ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ื”ืจื™ ืฉืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ืื™ื ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ื›ื’ื•ืŸ ืืฉื”, ื‘ืŸ ื ื—, ืกืจื™ืก, ื•ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืœื™ื“[252].

ืžื™ ืฉื›ื‘ืจ ืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” - ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ[253]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืืฃ ื–ื” ืื™ืกื•ืจื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”[254].

ืกืจื™ืก, ื•ืžื™ ืฉื–ืจืขื• ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื•ืœื™ื“ - ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืคื˜ื•ืจ[255], ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื•, ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื›ืฉื™ื•ืฆื ื‘ืœื ืงื™ืฉื•ื™, ื›ื™ ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื•ืœื™ื“[256]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืืฃ ืืœื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื[257].

ื’ื•ื™ - ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืคื˜ื•ืจ, ืฉืื™ืŸ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”[258]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘[259].

ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื—ื‘ืจื• ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืื ืื—ื“ ื”ื•ืฆื™ื ื–ืจืข ืœื—ื‘ืจื•, ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืขืœ ืžื™ ืฉื™ืฆื ืžืžื ื• ื”ื–ืจืข ืื ื”ื™ื” ืœืจืฆื•ื ื•, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ื”ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ื–ืจืข[260]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืืฃ ืขืœ ื”ืžื•ืฆื™ื[261].

ื“ืจื›ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืคื•ืกืงื™ื ื“ื ื• ื‘ืชื•ืขืœืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื‘ื“ืจื›ื™ ืชื™ืงื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืžื™ ืฉื ื›ืฉืœ ื‘ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”, ื•ื›ืŸ ื‘ื“ืจื›ื™ ืžื ื™ืขื” ืœื—ื˜ื ื–ื”[262].

ื“ื™ื ื™ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ืืฉื”[ืขืจื™ื›ื”]

ืžื”ื•ืช ื–ืจืข ื”ืืฉื” ื ื™ื“ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจืฉื ื™ื ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื™ื—ืก ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืง 'ืืฉื” ื›ื™ ืชื–ืจื™ืข ื•ื™ืœื“ื” ื–ื›ืจ'[263], ื•ื‘ื™ื—ืก ืœืžืืžืจ ื—ื–"ืœ "ืืฉื” ืžื–ืจืขืช ืชื—ื™ืœื” ื™ื•ืœื“ืช ื–ื›ืจ, ืื™ืฉ ืžื–ืจื™ืข ืชื—ื™ืœื” ื™ื•ืœื“ืช ื ืงื‘ื”"[264]. ื™ืฉ ืฉื”ืกื‘ื™ืจื•, ืฉ'ืชื–ืจื™ืข' ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ืจื™ื•ืŸ[265]. ืืš ืœืฉื•ืŸ 'ืชื–ืจื™ืข' ื‘ื”ืคืขื™ืœ ืžืฉืžืข, ืฉื”ืืฉื” ืคืขื™ืœื” ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืคืจื™ื”, ื•ืžื›ืืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื—ื–"ืœ ืฉื”ื™ื ืžื–ืจืขืช ืชื—ื™ืœื”. ื™ืฉ ืžื™ ืฉื”ืกื‘ื™ืจ, ืฉืคืขื•ืœืช ื”ืืฉื” ื‘ืขืช ื”ื‘ื™ืื”, ื‘ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื ืจืชื™ืง ื•ื”ื•ืฆืืช ื”ื”ืคืจืฉื•ืช ืฉืœ ืฆื•ื•ืืจ ื”ืจื—ื, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืช ืชืื™ ื”ื–ืจืข, ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืื• ืœื”ื—ืœื™ืฉ ืืช ืคืขื™ืœื•ืชื ืฉืœ ืชืื™ ื”-X, ืื• ื”-Y, ื•ื‘ื›ืš ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื•ื•ืœื“ ื–ื›ืจ ืื• ื ืงื‘ื”[266].

ืžืจื‘ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื–ื™ื”ื• ืืช 'ื–ืจืข' ื”ืืฉื” ืขื ื“ื ื ื™ื“ื”, ื•ืกื‘ืจื• ืฉื™ืฉ ืœืืฉื” ื™ื›ื•ืœืช ื”ืคืขืœื” ืฉืœ 'ื”ื–ืจืข' ืฉืœื”. ื›ืš ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, "ื›ื™ ื”ืืฉื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉ ืœื” ื‘ื™ืฆื™ื ื›ื‘ื™ืฆื™ ื”ื–ื›ืจ, ืื• ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื‘ื”ืŸ ื–ืจืข ื›ืœืœ, ืื• ืฉื”ื–ืจืข ื”ื”ื•ื ื ืงืคื, ื•ืœื ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจ ื‘ืขื•ื‘ืจ. ืื‘ืœ ืื•ืžืจื 'ืžื–ืจืขืช' ืขืœ ื“ื ื”ืจื—ื, ืฉื™ืชืืกืฃ ื‘ืฉืขืช ื’ืžืจ ื‘ื™ืื” ื‘ืื, ื•ืžืชืื—ื– ื‘ื–ืจืข ื”ื–ื›ืจ"[267]; ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, "ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ 'ืžื–ืจืขืช' ืขืœ ื–ืจืข ื”ื ืงื‘ื”, ืฉื”ื•ื ื“ื ื”ื ื™ื“ื•ืช, ื›ื™ ืืฉื” ืื™ืŸ ืœื” ื–ืจืข, ืื‘ืœ ื”ื“ื ืฉืœื” ืฉื‘ืจื—ื ื”ื•ื ื”ื–ืจืข ืฉืœื”, ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืื•ื“ื"[268]; ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉื”ื•ื•ืœื“ ื ื•ืฆืจ ืžื“ื ื”ื ื™ื“ื” ื•ืžื–ืจืข ื”ืื™ืฉ, ื•ืœื“ืขืชื• 'ืชื–ืจื™ืข' ืžืชื›ื•ื•ื™ืŸ ืœื”ื ืืช ื”ืืฉื” ืžืŸ ื”ืชืฉืžื™ืฉ[269], ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื—ืœืง ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ืขื•ื‘ืจ[270]. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื–ืจืข ื”ืืฉื” ื”ื™ื™ื ื• ื“ื ื ื™ื“ื”, ืฉื‘ื ืœืคืขืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืžื•ื“[271]. ืื›ืŸ ื“ืขื•ืช ืืœื• ืงืฉื•ืช ืœื”ื‘ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจืคื•ืื™ืช, ืฉื›ืŸ ืœืคื™ ื”ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ื›ื™ื•ื, ืื™ืŸ ื›ืœ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื“ื ื”ื ื™ื“ื” ืœื™ืฆื™ืจืช ื”ืขื•ื‘ืจ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงืฉื” ืžื” ืฉื™ื™ืš ื”ืฉื—ืชื” ืขืœ ื“ื ื ื™ื“ื”, ื•ื›ืŸ ืงืฉื” ืฉื“ื ื ื™ื“ื” ืžืžื™ืœื ื”ื•ืœืš ืœืื™ื‘ื•ื“, ื•ืื™ืŸ ืœืืฉื” ืฉืœื™ื˜ื” ืจืฆื•ื ื™ืช ืขืœ ื›ืš[272]. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื–ื™ื”ื” ืืช 'ื–ืจืข' ื”ืืฉื” ืขื ื—ื•ืžืจ ื‘ืฉื—ืœื”, ื•ื›ืš ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ "ื‘ื™ืŸ ื—ื“ืจ ืœืคืจื•ื–ื“ื•ืจ ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉืชื™ ื‘ื™ืฆื™ื ืฉืœ ืืฉื”, ื•ื”ืฉื‘ื™ืœื™ื ืฉื‘ื”ืŸ ืžืชื‘ืฉืœืช ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ืฉืœื”, ืžืงื•ื ื–ื” ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืขืœื™ื”"[273], ื•ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ืฉืชื™ืืจ ืืช ื”ื‘ื™ืฆื™ื•ืช ืฉื‘ืฉื—ืœื•ืช[274]. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืžื™ ืฉืชื™ืืจ ืืช ื—ืจื™ื’ืช ื”ื‘ื™ืฆื™ืช ืžื”ืฉื—ืœื”, ื•ืคื’ื™ืฉืชื” ื‘ืจื—ื ืขื ื”ื–ืจืข ื”ื‘ื ืžื‘ื—ื•ืฅ[275]. ืื›ืŸ ื’ื ืœื“ืขื•ืช ืฉื”ืกื‘ื™ืจื• ืืช 'ื–ืจืข' ื”ืืฉื” ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ืฆื™ืช, ื•ื”ื™ื ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืคื•ืจื” ื‘ืืฉื” ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืœื–ืจืข ื‘ืื™ืฉ, ื•ืœืคื™ ื™ื“ื™ืขื•ืชื™ื ื• ื‘ืจืคื•ืื” ื›ื™ื•ื, ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื” ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช 'ื–ืจืข' ื”ืืฉื”, ืฉื›ืŸ ืžื” ืฉื™ื™ืš ื”ืฉื—ืชื” ื•ื”ื–ืจืขื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืžืฆื“ ื”ืืฉื”, ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื˜ื‘ืขื™, ื•ืœื ืชืœื•ื™ ื‘ืจืฆื•ื ื” ืฉืœ ื”ืืฉื”[276]. ื•ืžืจื‘ื ื™ ื“ื•ืจื ื• ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืžื™ืฉืžื•ืฉ ื•ื”ืจื”ื•ืจ ืœื ื’ื•ืจื ื‘ื ืฉื™ื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ื•ืืฃ ืฉืœืคืขืžื™ื ืจื•ืื•ืช ื“ื ืžื—ื™ืžื•ื“, ืื™ืŸ ืจืื™ื™ืช ื“ื ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ[277].

ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื‘ืืฉื” ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ืืฉื” ืžื•ื–ื”ืจืช ื›ืœืœ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ืœื ืขืœ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืขื”, ื•ืœื ืขืœ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื‘ืขืœื”[278]. ื•ื˜ืขืžื: ืžืฉื•ื ืฉืงื•ืฉืจื™ื ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื‘ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”[279]; ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉื ืฉื™ื ืžื•ื–ื”ืจื•ืช ืขืœ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ื”ืŸ ืฉืœ ืขืฆืžืŸ, ื•ื”ืŸ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ื”ืŸ[280]; ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ื”ืืฉื” ืžื•ื–ื”ืจืช ืขืœ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืขื”, ืื‘ืœ ืžื•ื–ื”ืจืช ื”ื™ื ืขืœ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื‘ืขืœื”[281]; ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืืกื•ืจื” ืœื”ืฉื—ื™ืช ื–ืจืข ืขืฆืžื”, ืื‘ืœ ืœื ื–ืจืข ื‘ืขืœื”[282], ืœืคื™ ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืขืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ื•ืœื ืขืœ ื”ืžืฉื—ื™ืช, ื•ื”ืžืฉื—ื™ืช ื–ืจืขื• ืฉืœ ืื—ืจ ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฉื—ืชื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื’ืจื ืœื”, ื•ืืฉื” ืฉืžืื‘ื“ืช ื–ืจืข ื”ื‘ืขืœ ืื™ื ื” ื‘ื”ืฉื—ืชื”, ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื ื’ืจื•ืขื” ืžืื—ืจ[283]; ื•ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืื™ืŸ ืืฉื” ืžื•ื–ื”ืจืช ืขืœ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืขื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ[284].

ื”ืจื”ื•ืจ ื‘ืืฉื” ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืืฉื” ืืฃ ืฉืชื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื”ืจื”ื•ืจ ื•ื”ืฉื—ืชื”, ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ, ืฉืื™ืŸ ื”ืืฉื” ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”[285]. ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘, ืฉืืžื ื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ืจื”ื•ืจ ื‘ืืฉื” ืžื“ื™ืŸ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ืฉื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื ืฉื™ื, ืื‘ืœ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืืกื•ืจ ืžื˜ืขืžื™ื ืื—ืจื™ื[286].

ืœืื—ืจ ืชืฉืžื™ืฉ ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื, ืฉืžื•ืชืจ ืœืืฉื” ืœืฉืื•ื‘ ื”ื–ืจืข ืฉืœื ื™ื™ืงืœื˜[287], ื•ื™ืฉ ื”ืื•ืกืจื™ื[288].

ืืฉื” ืฉืฉื™ืžืฉื” ื‘ืชื•ืš ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ืฉืœืคื ื™ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื›ื‘ื“ ืืช ื‘ื™ืชื” ื‘ื—ืžื™ืŸ, ืฉืœื ืชืคืœื•ื˜ ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข, ื•ื“ื•ื•ืงื ืฉืœื ื”ื™ื” ืกืžื•ืš ืœื˜ื‘ื™ืœืชื” ืื• ืกืžื•ืš ืœื•ื•ืกืชื”, ืฉื‘ืื•ืชืŸ ืฉืขื•ืช ืจื’ื™ืœื•ืช ืœื”ืชืขื‘ืจ, ื•ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉืชืฉื—ื™ืช ื–ืจืข ื”ื”ืจื™ื•ืŸ[289].

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

  1. โ†‘ ื•ื™ืงืจื ื˜ื• ื˜ื•,ื™ื–-ื™ื—,ืœื; ืฉื ื™ื— ื›; ืฉื ื™ื˜ ื›; ืฉื ื›ื‘ ื“; ื‘ืžื“ื‘ืจ ื” ื™ื’; ื•ืขื•ื“.
  2. โ†‘ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื’ ื™ื, ื•ืจืื” ื‘ืกืคืจื™ ืขื”"ืค ืฉื.
  3. โ†‘ ื•ื™ืงืจื ื™ื‘ ื‘. ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ื”ืข' 263 ื•ืื™ืœืš ื‘ื”ื’ื“ืจืชื•.
  4. โ†‘ ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ ื›ื”; ืฉื ืœื— ื—; ื•ื™ืงืจื ื›ื‘ ื™ื’, ื•ืขื•ื“.
  5. โ†‘ ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฆืžื— ืฆื“ืง ืฉืขืจ ื”ืžื™ืœื•ืื™ื ืกื™' ืกื‘.
  6. โ†‘ ืฉืขืจื™ ื”ืœื›ื” ื•ืžื ื”ื’ ื—"ื“ ืกื™' ื™ื–.
  7. โ†‘ ืจืื” - E. Reichman, Tradition 31#:64, 1996.
  8. โ†‘ ื™ืชื›ืŸ ืฉื–ื” ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื“ืขื” ื‘ื—ื–"ืœ (ื—ื•ืœื™ืŸ ืžื” ื‘), ืฉืžื™ ืฉื ื—ื‘ืœ ื‘ืจืืฉื• ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืœื™ื“, ื•ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืฉืื™ื ื• ืžื•ืœื™ื“. ื•ื‘ื™ืชืจ ื‘ื™ืจื•ืจ ื ืžืฆืืช ื“ืขื” ื–ื• ื‘ืกืคืจ ื”ื‘ื”ื™ืจ, ืคื "ื. ื•ืจืื” ื‘ืก' ืชื ื™ื ืค"ื‘ "ืฉื”ื‘ืŸ ื ืžืฉืš ืžืžื•ื— ื”ืื‘", ื•ืจืื” ืฉื ื‘ืก' ื‘ื™ืื•ืจ ืชื ื™ื ืžืืช ื”ืจื‘ ืข. ืฉื˜ื™ื™ื ื–ืœืฅ. ื•ืจืื” ื’ื ื‘ืขืจื•ื”"ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื’.
  9. โ†‘ ื“ืขื” ื–ื• ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืก' ืฉื‘ื™ืœื™ ืืžื•ื ื”, ื ืชื™ื‘ ื“; ืžื’ืŸ ืื‘ื•ืช ืœืชืฉื‘"ืฅ ื“ืฃ ืœื— ืข"ื‘-ืœื˜ ืข"ื.
  10. โ†‘ ื“ืขื” ื–ื• ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืžื’ืŸ ืื‘ื•ืช ืฉื.
  11. โ†‘ A.W. Meyer, Bull Instit Hist Med 6#:89, 1938.
  12. โ†‘ ืจืื” ืžืืžืจื• ืฉืœ Reichman, ibid.
  13. โ†‘ ื›ืš ื’ื ื”ื™ืชื” ื“ืขืช ื—ื–"ืœ ื•ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื™ืฉ ืœืืฉื” ืžืจื›ื™ื‘ ืชื•ืจืฉืชื™ ื”ืžืชื—ื‘ืจ ืœืžืจื›ื™ื‘ ื”ืชื•ืจืฉืชื™ ืฉืœ ื”ื’ื‘ืจ - ืจืื” ื ื™ื“ื” ืœ ื; ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื” ื“; ืจืžื‘"ืŸ ืขื”"ืช ื•ื™ืงืจื ื™ื‘ ื‘; ืžื’ืŸ ืื‘ื•ืช ืœืชืฉื‘"ืฅ, ื‘ื”ืงื“ืžื”. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืœื”ืœืŸ, ื”ืข' 263 ื•ืื™ืœืš.
  14. โ†‘ ืจืื” ื’ื ื‘ืข' ืชื•ืจืฉื”, ื‘ืจืงืข ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™.
  15. โ†‘ ืจืื” - F.H. Garrison, Introduction to the History of Medicine, Philadelphia, 1914, p. 390.
  16. โ†‘ ืจืื” ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื‘ืกืคืจื• ืื’ืจืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื“ื›"ื” ืข"ื‘; ืกืคืจ ื”ื‘ืจื™ืช ืœืจ' ืคื™ื ื—ืก ืืœื™ื”ื•, 1797, ื—"ื ืกื™' ื™ื–. ืขืœ ื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืžื“ืข ื•ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ื” ืขื“ ืื–, ืจืื” - D.M. Feldman, Marital Relations, Birth Control and Abortion in Jewish Law, pp. 132-143. ืขืœ ื”ื’ื“ืจืช ื–ืจืข ื”ืืฉื” ื‘ื”ืœื›ื” ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื”ืข' 263 ื•ืื™ืœืš.
  17. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืžื“ ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืข' ื”ืฉืชื ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื, ื”ืข' 99 ื•ืื™ืœืš, ืขืœ ื”ืžื‘ื ื” ื”ืื ื˜ื•ืžื™.
  18. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืž ื; ืฉื ืžื’ ื.
  19. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื˜ื• ื; ื™ื‘ืžื•ืช ืค ื; ื ื™ื“ื” ืžื’ ื. ื•ืจืื” ื‘ื’ืž' ื—ื’ื™ื’ื” ืฉื, ืฉืื ื‘ืฉืขืช ื”ื•ืฆืืช ื”ื–ืจืข ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื•ืจื” ื›ื—ืฅ, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื–ืจื™ืข ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื™ืชื•, ื•ืฆ"ื‘ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื–ื•.
  20. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืœื ื.
  21. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืœื ื. ื•ื‘ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” ื™ื“ ื• - ืžื˜ื™ืคื” ืฉืœ ืœื‘ื ื•ืช.
  22. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืœื” ื‘.
  23. โ†‘ ืื‘ื•ืช ื’ ื, ื•ืจืื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ืฉื.
  24. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืค ื‘, ื•ื›ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื“ื•ื—ื”. ืืžื ื ื‘ืจืžื‘"ื ืื™ืฉื•ืช ื‘ ื™ื’, ื•ื‘ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืงืขื‘ ื”, ื”ื’ื™ืจืกื” ืฉืฉื›ื‘ืช ื–ืจืขื• ื“ื™ื”ื”. ื•ืจืื” ืข' ืกืจื™ืก ื”ืข' 166 ื•ืื™ืœืš.
  25. โ†‘ ืจืžื‘"ื ื“ืขื•ืช ื“ ื™ื˜. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืขืœ ื—ื™ื–ื•ืง ื›ื— ื”ื’ื‘ืจื. ื•ืจืื” ื‘ืข' ืžื™ื ื™ื•ืช ื”ืข' 96 ื•ืื™ืœืš.
  26. โ†‘ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžืืžืจ ืฉื ื™, ืก.
  27. โ†‘ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ืช ื ื“. ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืจื•ืจ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ ืžืžื”ืœืš ื”ืกื•ื’ื™ื ื‘ื‘ื‘ืœื™ ื ื™ื“ื” ืœื“ ื-ื‘.
  28. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืคื• ื; ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ืช ื˜ ื’.
  29. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืœื ื‘, ื•ื‘ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืฉื›ื‘ืช.
  30. โ†‘ ื™ื•ืžื ื™ื— ื-ื‘; ื‘"ืง ืคื‘ ื; ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ื•ืžื ื ื“. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืงื™ืฆื•ืฉื•"ืข ืงื ื ื“. ื•ื‘ืžืขืฉื” ืชื•ืจื” ืฆื• ื“, ืžื ื” ื’ื ื—ื–ืจืช ื›ืžื™ ืฉืžืจื‘ื” ืืช ื”ื–ืจืข. ื•ืจืื” ื‘ืžื‘ื•ื ืฉืœ ื–. ืžื•ื ื˜ื ืจ ืœืžืืžืจ ืขืœ ื—ื™ื–ื•ืง ื›ื— ื”ื’ื‘ืจื ืœื”ืจืžื‘"ื, ืขืž' 41, ืขืœ ื”ื’ื“ืจืช ื”ืฆืžื—ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืœืœื•.
  31. โ†‘ ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžืืžืจ ืขืœ ื—ื™ื–ื•ืง ื›ื— ื”ื’ื‘ืจื ืกืขื™ืฃ 1, "ื›ื™ ื”ื–ืจืข ื”ื•ื ืžื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืžื–ื•ืŸ, ื™ืฉืืจ ืžืžื” ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื• ืืœื™ื• ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืขื ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™".
  32. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืข ื. ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื‘ ื•, ืžื ื” ื’ื ื‘ืฆืœ, ื•ื‘ืžืขืฉื” ืชื•ืจื” ืฉื, ืžื ื” ื’ื ืคืช ืฉืขื•ืจื™ื, ื™ื™ืŸ ืจืข, ืขืฉื‘ื™ ื”ืฉื“ื” ื•ืฉื™ื›ืจ. ื•ืจืื” ื‘ืžื‘ื•ื ืฉืœ ื–. ืžื•ื ื˜ื ืจ ืœืžืืžืจ ืขืœ ื—ื™ื–ื•ืง ื›ื— ื”ื’ื‘ืจื ืœื”ืจืžื‘"ื, ืขืž' 42, ืขืœ ื”ื’ื“ืจืช ื”ืฆืžื—ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืœืœื•.
  33. โ†‘ ืžืืžืจ ืขืœ ื—ื™ื–ื•ืง ื›ื— ื”ื’ื‘ืจื.
  34. โ†‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื, ืกืขื™ืฃ 7.
  35. โ†‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื, ืกืขื™ืฃ 1. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืžื•"ื  ื’ ืœื’,ืžื˜.
  36. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื™ื— ื‘.
  37. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืขื• ื. ื•ืจืื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืขื˜ ื, ืฉื”ื™ื” ื™ืขืงื‘ ื‘ืŸ ืค"ื“ ืฉื ื”, ื•ืœื ืจืื” ื˜ื™ืคืช ืงืจื™ ืžื™ืžื™ื•. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืชื•"ืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืž"ื˜ ืื•ืช ืžื–, ืžื“ืจืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ.
  38. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืกื•ื˜ื” ืœื• ื‘; ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื”ื•ืจื™ื•ืช ื‘ ื”. ื•ืจืื” ื‘ื”ืข' ื”ืงื•ื“ืžืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ืขืงื‘.
  39. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื™ ื‘. ื•ืจืื” ืžื•"ื  ื’ ื—.
  40. โ†‘ ืื‘ื•ืช ื” ื”. ื•ืจืื” ื‘ืชื•ื™ื•"ื˜ ืฉื.
  41. โ†‘ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ื•ืžื ื ื. ื•ืจืื” ื‘ืชื•"ื™ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื•ืžื ื›ื ื ื“"ื” ื•ืœื, ื•ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉ"ืก ืขืœ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื. ื•ื‘ื‘ื‘ืœื™ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื•ืžื ื™ื‘ ื‘, ื•ืžื’ื™ืœื” ื˜ ื‘, ืžื•ื‘ื ืžืขืฉื” ื–ื” ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืื•ืœื, ืืš ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ืจืง ืฉืื™ืจืข ืคืกื•ืœ ื‘ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ืœื ืคื™ืจื˜ ืืช ื”ืคืกื•ืœ.
  42. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื•ืžื ื™ื— ื; ืคื™ื”ืž"ืฉ ืœืจืžื‘"ื ื™ื•ืžื ื ื“; ืจืžื‘"ื ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื•ื”ื›"ืค ื ื•. ื•ืจืื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื•ืžื ื ื“, ืฉื”ืงืฉื” ืœืžื” ืžื ืขื• ืžืžื ื• ืžืื›ืœื™ื ืืœื•, ื”ืจื™ ืžืขืฉืจื” ื ืกื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ, ืฉืœื ื”ื™ื” ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืจื•ืื” ืงืจื™, ื•ืชื™ืจืฆื• ืขืœ ืฉื ืœื ืชื ืกื•ืŸ, ืื• ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืงื“ืฉ ืจืืฉื•ืŸ ืœืฉื ื™. ื•ืคืœื ืขืœ ื”ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืžื ืฉื, ืฉืชื™ืจืฅ ืชื™ืจื•ืฅ ืจืืฉื•ืŸ ืžื“ืขืชื•, ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื”ืงืฉื” ื’ื ื”ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืฉ ื™ื•ืžื ืขืœ ื”ืชื•ื™ื•"ื˜ ื“ืžืื™ ื ื. ื•ืจืื” ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉ"ืก ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื.
  43. โ†‘ ื™ื•ืžื ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื.
  44. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื•ืžื ืคื— ื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจื˜ื• ื‘. ื•ืจืื” ื‘ื˜ืขืžื™ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืž"ื‘ ืฉื ืกืง"ื’-ื“. ื•ืจืื” ื‘ืงืจื‘ืŸ ื ืชื ืืœ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ืกื•ืฃ ื™ื•ืžื ืื•ืช' ืž-ื , ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืืจ"ื™, ื•ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ื•ื“ื™ื” ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ.
  45. โ†‘ ืฉื•"ืช ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช, ื—"ื‘ ืกื™' ืฉื, ื•ื‘ืฉื ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ื•ื”ื’ืจื™"ื™ ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™.
  46. โ†‘ ืขืจื•ื”"ืฉ ืื•"ื— ืชืจื™ื’ ื˜ื•.
  47. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืœื ื. ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื”ืข' 263 ื•ืื™ืœืš ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืžื”ื•ืช ื–ืจืข ื”ืืฉื”.
  48. โ†‘ spermatogenesis.
  49. โ†‘ acrosom.
  50. โ†‘ hypophysis.
  51. โ†‘ Follicle-Stimulating- Hormone.
  52. โ†‘ Luteinizing Hormone.
  53. โ†‘ ืจืื” ืข' ื ื“ื” ื•ื–ื‘ื” ื‘ืจืงืข ื”ืžื“ืขื™.
  54. โ†‘ ื›ืœื™ื ื ื; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื.
  55. โ†‘ ื›ืœื™ื ื ื; ื–ื‘ื™ื ื” ื™; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื.
  56. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืžื’ ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื.
  57. โ†‘ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืกื— ื‘.
  58. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืคืกื—ื™ื ืกื– ื‘; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื.
  59. โ†‘ ืกืคืจื™ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื’ ื™ื.
  60. โ†‘ ืฉื•"ืช ืชืฉื‘"ืฅ ื—"ื ืกื™' ืงื-ืงื‘. ื•ืจืื” ื‘ืžืœืื›ืช ืฉืœืžื” ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื’ ื“.
  61. โ†‘ ื•ื™ืงืจื ื˜ื• ื˜ื–; ื–ื‘ื™ื ื” ื™ื; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื,ื˜ื•.
  62. โ†‘ ืจืžื‘"ื ืฉื; ืคื™ื”ืž"ืฉ ืœืจืžื‘"ื ื›ืœื™ื ื ื ื•ืจื"ืฉ ืฉื. ื•ืจืื” ืจ"ืฉ ืฉื, ื•ืชื•ืก' ื ื™ื“ื” ื›ื‘ ื ื“"ื” ืืœื ืžืขืชื”.
  63. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืžื ื‘; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื” ื˜.
  64. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืžื ื‘-ืžื‘ ื; ืจืžื‘"ื ืฉื ื™ื-ื™ื‘.
  65. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื›ื‘ ื ืžื—ืœื•ืงืช; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื.
  66. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืคืกื—ื™ื ืกื– ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืžืฉืœ"ืž ื‘ื™ืืช ื”ืžืงื“ืฉ ื’ ื’; ืฉื ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื– ื˜ื•. ื•ืจืื” ื‘ืžื "ื— ืž' ืชืงืกื”, ื•ื‘ืงื•ืžืฅ ื”ืžื ื—ื” ืขืœ ืžื "ื— ืž' ืฉืกื‘.
  67. โ†‘ ืชื•"ื› ื•ื™ืงืจื ื˜ื• ื˜ื–; ื ื™ื“ื” ืž ื; ืฉื ืžื’ ื; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื, ื•ืชืจื•ืžื•ืช ื– ื“. ื•ืจืื” ืจืื‘"ื“ ื•ื›ืก"ืž, ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื”, ืฉื.
  68. โ†‘ ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื“, ืœืคื™ ืœืฉื•ืŸ ื' ื‘ื ื™ื“ื” ืžื’ ื.
  69. โ†‘ ืจืื‘"ื“ ืฉื, ืขืœ ืคื™ ืœืฉื•ืŸ ื’' ื ื™ื“ื” ืฉื. ื•ืจืื” ื‘ื›"ืž ืฉื, ืชื•ืก' ื ื™ื“ื” ืฉื ื“"ื” ื”ื, ืฉื•"ืช ืชืฉื‘"ืฅ ื—"ื ืกื™' ืงื-ืงื‘.
  70. โ†‘ ืชื•"ื› ื•ื™ืงืจื ื˜ื• ื˜ื–.
  71. โ†‘ ืชื•"ื› ืฉื; ื ื™ื“ื” ืœื‘ ื‘; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื‘.
  72. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืฉื.
  73. โ†‘ ืจืื‘"ืŸ ืกื™' ื ื“; ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืกื™' ืฉืฆื; ืžื’"ื ืกื™' ืชื ื– ืกืง"ื–.
  74. โ†‘ ืจืื” ื—ืง ื™ืขืงื‘ ืกื™' ืชื ื– ืกืงื™"ื‘; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื ืกื™' ื›ื‘; ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืชื ื–; ืืœื™ื” ืจื‘ื ืฉื ืกืง"ื˜; ืจื‘ ืฉื•"ืข ืฉื. ื•ืจืื” ื‘ืžื "ื— ืž' ืงืค ืื•ืช ื‘, ืฉื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ืžืืช ืื—ืจื™ื ื‘ืฉื›ื‘ืช ื–ืจืข ืฉืœ ืงื˜ืŸ, ืœื‘ื™ืŸ ื˜ื•ืžืืช ืขืฆืžื• ื›ื‘ืขืœ ืงืจื™.
  75. โ†‘ ืกืคืจื™ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื’ ื™ื; ื ื™ื“ื” ืœื“ ื-ื‘; ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ืช ื ื“; ืจืžื‘"ื ืžื˜ืžืื™ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื‘ ื™; ืฉื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื™ื–.
  76. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืž ื–, ื•ื‘ืจืž"ื ืฉื.
  77. โ†‘ ืž"ื‘ ืฉื ืกืงื˜"ื–.
  78. โ†‘ ืžืงื•ื•ืื•ืช ื— ื’; ืชื•ืกืคืชื ืžืงื•ื•ืื•ืช ืค"ื•; ื ื™ื“ื” ืžื’ ื; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื”,ื˜ื•.
  79. โ†‘ ืœืคื™ ืคื™ื”ืž"ืฉ ื•ื”ืจืข"ื‘, ืžืงื•ื•ืื•ืช ื— ื‘.
  80. โ†‘ ืœืคื™ ืคื™' ื”ืจื"ืฉ, ืฉื.
  81. โ†‘ ืžืงื•ื•ืื•ืช ื— ื‘; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื•,ื˜ื•.
  82. โ†‘ ืžืงื•ื•ืื•ืช ื— ื“; ื‘ื‘ืœื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ื“ ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื ื–.
  83. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื™ื“ ื; ืจืžื‘"ื ืชืจื•ืžื•ืช ื– ื•. ื•ืจืื” ื‘ืžืฉืš ื—ื›ืžื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื“ ืกื.
  84. โ†‘ ืจืžื‘"ื ื™ื•ื”ื›"ืค ื ื•; ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืฉืฆ; ื™ืฉ"ืฉ ื‘"ืง ืค"ื• ืกื™' ืžื’. ื•ืจืื” ื‘ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืจื›ื” ืื•"ื— ืกื™' ืจืค. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉืขืจื™ ื”ืœื›ื” ื•ืžื ื”ื’ ื—"ื‘ ืกื™' ืจื ื.
  85. โ†‘ ืชื•"ื› ืค' ืžืฆื•ืจืข ื–ื‘ื™ื ืกื•ืฃ ืค"ื’; ื ื™ื“ื” ืžื ื‘; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื˜,ื˜ื•.
  86. โ†‘ ืจืžื‘"ื ืฉื.
  87. โ†‘ ืชื•"ื› ืฉื; ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืœื“ ื‘; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื™. ื•ืจืื” ื‘ืคื™' ื”ืจืื‘"ื“ ืชื•"ื› ืฉื; ืžืœ"ืž ื‘ื™ืืช ืžืงื“ืฉ ื’ ื’.
  88. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืœื‘ ื; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื˜.
  89. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืœื“ ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื.
  90. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืžื‘ ื‘; ืชื•ืกืคืชื ืžืงื•ื•ืื•ืช ืค"ื•; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื™ื,ื˜ื•.
  91. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืžื ื‘; ืฉื, ืžื‘ ื; ืจืžื‘"ื ืฉื.
  92. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืžื‘ ื; ืจืžื‘"ื ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื” ื™ื; ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื• ื˜ื–; ืกืž"ื’ ืœืื•ื•ื™ืŸ ืงื™ื; ืกืž"ืง ืกื™' ืจืฆื’; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื• ื™ื. ื•ืจืื” ื‘ืชื•ืก' ื ื™ื“ื” ืœื’ ื ื“"ื” ืจื•ืื”.
  93. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืœื’ ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื.
  94. โ†‘ ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื“, ืข' ื‘ืขืœ ืงืจื™.
  95. โ†‘ ืžืงื•ื•ืื•ืช ื— ื’; ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืคื• ื.
  96. โ†‘ ืจืื” ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ืฉื.
  97. โ†‘ ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืกื™' ืจืžื”; ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืงืฆื• ื.
  98. โ†‘ ืก' ื”ื—ื™ื ื•ืš ืž' ืงืค. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื˜ืขืžื™ื ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื›ื•ื–ืจื™ ื‘ ืก; ืจืžื‘"ืŸ ืขื”"ืช ื•ื™ืงืจื ื˜ื• ื™ื; ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ื•ื™ืงืจื ื›ื‘ ื‘.
  99. โ†‘ ื‘"ืง ืคื‘ ื; ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ื•ืžื ื ื; ืจืžื‘"ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื“ ื—; ืฉื ืชืคื™ืœื” ื“ ื“; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืคื— ื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื ื‘-ื›ื‘ ื, ืขืœ ืืกืžื›ืชื•ืช ืœืชืงื ื” ื–ื•, ื•ื‘ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืืกืจื• ืขืœ ื‘ืขืœ ืงืจื™, ื•ื‘ืื™ื–ื” ืื ืฉื™ื ืฉืจืื• ืงืจื™. ื‘ื˜ืขื ื”ืชืงื ื” ื•ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื ืœืชืงื ื” ื–ื• - ืจืื” ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืข' ื‘ืขืœ ืงืจื™.
  100. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื”, ืกื™' ืงื .
  101. โ†‘ ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืขื‘; ืฉื•"ืช ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช, ื—"ื ืกื™' ืงื›ื“.
  102. โ†‘ ืจืžื‘"ื ืชืคื™ืœื” ื“ ื“, ื•ืจืื” ื‘ื›"ืž ืฉื.
  103. โ†‘ ืžืื™ืจื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื› ื; ืจื"ืฉ ื‘"ืง ืค"ื– ืกื™' ื™ื˜; ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื—ื™ื ื•ืš ืž' ืงืค. ื•ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื› ื‘-ื›ื‘ ื, ื•ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื’ ื”, ื‘ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื“ื™ื ื™ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ื‘ืขืœ ืงืจื™. ื•ืœืขื ื™ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื - ืื ื”ื™ืชื” ืžื•ืชืจืช ืขื“ ืžื ื—ื”, ืขื“ ื ืขื™ืœื”, ืื• ืืฃ ืขื“ ืžืขืจื™ื‘ - ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ื™ื•ืžื ืคื— ื, ื•ื‘ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืก' ืฉื.
  104. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืกื•ื›ื” ื›ื• ื‘. ื•ืจืื” ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืกื™' ืงื ; ื‘"ื™ ืื•"ื— ืกื™' ืž.
  105. โ†‘ ืžืงื•ื•ืื•ืช ื ื; ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื‘ ื; ืจืื‘"ื“ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื• ื”; ื‘"ื™ ืื•"ื— ืกื™' ืคื—; ืžื’"ื ืกื™' ืชืจื• ืกืง"ื™; ืจื‘ ืฉื•"ืข, ืฉื.
  106. โ†‘ ืก' ื”ืืฉื›ื•ืœ ื—"ื ืกื™' ื; ืฉืข"ืช ืื•"ื— ืกื™' ืคื— ืกืง"ื; ืžื "ื— ืž' ืงืค ืื•ืช ื“. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ื”ื’ื”' ืžื”ืจืฉ"ื ืื•"ื— ืกื™' ืชืจื•; ื™ื“ ืฉืื•ืœ, ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงืฆื—. ื•ื‘ื“ื™ืŸ ื‘ืขืœ ืงืจื™ ืฉื”ื•ื ื—ื•ืœื” - ืจืื” ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื‘ ื-ื‘.
  107. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžื—ื–ื” ืื‘ืจื”ื, ื—"ื ืกื™' ื™ื’.
  108. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื‘ ื; ืจืžื‘"ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืกื•ืค"ื’ ื•ื‘ื›"ืž ืฉื; ืจืžื‘"ื ืชืคื™ืœื” ื“ ื”; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืคื—.
  109. โ†‘ ืขืจื•ื”"ืฉ ืื•"ื— ืคื— ื‘.
  110. โ†‘ ืจื™"ืฃ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื ื• ื™ื•ื ื”, ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ื‘ืขืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ื—"ื‘ ืกื•ืฃ ืฉืขืจ ื”ืžื™ืœื”, ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ; ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœ' ื™ื•ื”ื›"ืค ืกื•ืกื™' ืขื—, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ; ื”ืืฉื›ื•ืœ ื—"ื ืกื™' ื, ื•ืจืื” ื‘ื ื—ืœ ืืฉื›ื•ืœ ืฉื; ืจื‘ ื›ื”ืŸ ืฆื“ืง, ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื•ืงื•ืช ืกื™' ืงืขื•; ืจืžื‘"ื ืชืคื™ืœื” ื“ ื”, ื•ื‘ื›ืก"ืž ืฉื; ืฉื•"ืช ื”ืจืžื‘"ื ืกื™' ืงืž. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช, ื—"ื ืกื™' ืงื›ื’ ืื ืžื•ืขื™ืœ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืžืงืœื—ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื˜' ืงื‘ื™ืŸ, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื•ื— ื’ื‘ืจื, ืขื™ื™"ืฉ.
  111. โ†‘ ื‘ื”"ื’ ื”ืœ' ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื’; ืจื‘ ืขืžืจื ื•ืจื‘ ืฆืžื—, ื‘ื‘ืขืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ืฃ ืฉืขืจ ื”ืžื™ืœื”; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืกื™' ืคื—, ื•ืกื™' ืชืจื™ื’; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ื‘ืจ"ื‘ ืกื™' ืจื›ื; ื”ืจืื‘"ื“, ื”ื•ื‘ื ื‘ื˜ื•ืจ ืฉื; ื”ื—ื™ื ื•ืš ืž' ืงืค.
  112. โ†‘ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืกื™' ืงืขื• (ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ); ื™ืฉ"ืฉ ืกื•ืฃ ืžืก' ื‘"ืง; ืžืื™ืจื™ ื™ื•ืžื ืคื— ื. ื•ืจืื” ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืข' ื‘ืขืœ ืงืจื™, ื‘ื™ื—ืก ืœืžื ื”ื’ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื.
  113. โ†‘ ืื’ืจืช ื”ืจืžื‘"ื ืœืจ' ืคื ื—ืก ื”ื“ื™ื™ืŸ, ื‘ืชื•ืš ืื’ืจื•ืช ื”ืจืžื‘"ื, ื”ื•ืฆืืช ืฉื™ืœืช, ื—"ื‘ ืขืž' ืชืœื–.
  114. โ†‘ ืก' ื”ื—ื™ื ื•ืš ืž' ืงืค; ืคืจืž"ื’ ืื•"ื— ืกื™' ืคื— ื"ื ืกืง"ื.
  115. โ†‘ ืชืจ"ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื’.
  116. โ†‘ ื‘ื™ืื•ื”"ืœ ืกื™' ืฉื›ื•; ืฉื•"ืช ืงื•ื‘ืฅ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืกื™' ืœื˜.
  117. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืกื™' ื”.
  118. โ†‘ ืจืื” ืก' ืžืื•ืจ ื•ืฉืžืฉ, ืค' ืืžื•ืจ; ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ืข' ื‘ืขืœ ืงืจื™.
  119. โ†‘ ื”ื’ืจืื™"ื” ืงื•ืง, ืก' ืื•ืจื•ืช ืขืž' ืคื. ื•ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืก' ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืขืงื‘, ืฉืขื™ืงืจ ื”ืชืงื ื” ื”ื™ืชื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื ืจืื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืฉืžื™ืจื” ืžื˜ื•ืžืื” ื›ืฉืฉื‘ื• ืœืืจืฅ ื‘ื™ืžื™ ืขื–ืจื.
  120. โ†‘ ืžื "ื— ืž' ืงืค ืื•ืช ื“.
  121. โ†‘ ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ืœื”ื’ืจืฆ"ืค ืคืจื ืง, ื™ืžื™ื ื ื•ืจืื™ื, ืกื™' ืœื•. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื™ ื‘ืจื•ื ื ืกื™' ื™ื˜.
  122. โ†‘ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืกื™' ืงืขื“; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ื™ืชืช ืขืฉื•ืจ ื’ ื’; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจื™ื’ ื™ื. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื ื”ื’ ื‘ื ื™ ื‘ื‘ืœ ื‘ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ืขื ื‘ื ื™ ื"ื™ ืกื™' ื˜ - ื ื“ืคืก ื‘ื™ืฉ"ืฉ ืกื•ืฃ ื‘"ืง.
  123. โ†‘ ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื ื™ื˜; ืžื˜ื” ืืคืจื™ื ืฉื ืกื™"ื—; ืž"ื‘ ืฉื ืกืงื›"ื˜.
  124. โ†‘ ืจื™"ืฆ ื’ื™ืืช ื—"ื ืขืž' ื ื‘; ืจื•ืงื— ืกื™' ืจื™ื–; ืžืื™ืจื™, ืกื•ืฃ ื™ื•ืžื ื‘ื“ืขืช ื”ืจื™"ืฃ, ื•ื‘ืฉื ืจื•ื‘ ืคื•ืกืงื™ื ื•ื—ื›ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืกื™' ืฉื˜ื•; ืžื ื”ื’ ื‘ื ื™ ื"ื™ ื‘ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื‘ื‘ืœ ื•ื‘ื ื™ ื"ื™ - ื”ื•ื“ืคืก ื‘ื™ืฉ"ืฉ ืกื•ืฃ ื‘"ืง.
  125. โ†‘ ืื’ื•ื“ื” ืฉื‘ืช ืกื™' ืงื›ื–.
  126. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื™ ื‘ืจื•ื ื ืกื™' ืžื˜, ื‘ื“ืขืช ืžื”ืจ"ื™ ื•ื•ื™ื™ืœ; ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ืœ ืกื™' ืงืžื ื•ืกื™' ืจื“.
  127. โ†‘ ืฉื‘ืœื™ ืœืงื˜ ืกื™' ืฉื˜ื•; ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืกื™' ืจืฆื—, ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ; ื”ืคืจื“ืก ืขืž' ืจืœื‘, ื•ืžืขืฉื” ื”ื’ืื•ื ื™ื ืกื™' ื ื; ื‘ื”"ื’ ื”ืœ' ื™ื•ื”ื›"ืค.
  128. โ†‘ ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจื™ื’ ื™ื; ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื ื™ื˜; ืžื˜ื” ืืคืจื™ื ืฉื ืกื™"ื—; ื—ื™ื™ ืื“ื ืงืžื” ื˜ื–; ืฉื“"ื— ืžืข' ื™ื•ื”ื›"ืค ืกื™' ื’ ื›ืœืœ ื›ื˜; ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ, ื—"ื‘ ื”ืœ' ื”ื™ืžื™ื ื”ื ื•ืจืื™ื, ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืกื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื”ื›"ืค ืก"ื•.
  129. โ†‘ ืจืื” ืฉื•"ืช ื™ื‘ื™ืข ืื•ืžืจ ื—"ื• ื—ืื•"ื— ืกื™' ืžื“.
  130. โ†‘ ืขืจื•ื”"ืฉ ืื•"ื— ืงื›ื— ืกื“.
  131. โ†‘ ืžื”ืจื™"ืœ, ื”ืœ' ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื; ืจืž"ื ืื•"ื— ืขื• ื“.
  132. โ†‘ ืž"ื‘ ืฉื ืกืงื˜"ื•.
  133. โ†‘ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืชืงื˜.
  134. โ†‘ ืž"ื‘ ืฉื, ื‘ืฉื ืื—ืจื•ื ื™ื; ืขืจื•ื”"ืฉ ืื•"ื— ืขื• ื—.
  135. โ†‘ ืžื›ืฉื™ืจื™ืŸ ื• ื•, ื•ืคื™ื”ืž"ืฉ ืœืจืžื‘"ื ืฉื; ืจืžื‘"ื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื›ืœื™ืŸ ื™ ื”.
  136. โ†‘ ืกืž"ืง ืž' ืจืฆื‘; ืงืจื™ืช ืกืคืจ ืœื”ืžื‘ื™"ื˜ ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ืคื›"ื; ืžื’"ื ืกื™' ื’ ืกืงื™"ื“; ืคืž"ื’ ื"ื ืฉื, ื•ืžืฉ"ื– ืฉื ืกืงื™"ื‘; ืฉื•"ืช ื—ื™ื™ื ื•ืฉืœื•ื ื—"ื‘ ืกื™' ื™ื—, ื•ื›ืŸ ื‘ืกืคืจื• ืชื•ื›ื—ืช ื—ื™ื™ื ืกื“ืจ ืฉืžื•ืช ืคื™"ื‘ ื“ื˜"ื• ืข"ื‘; ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ื—ื™ืืœ ื—"ื‘ ืกื™' ื›ื‘; ืฉื•"ืช ืžื—ื–ื” ืื‘ืจื”ื ื—"ื‘ ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื” ื“"ื” ื•ืž"ืฉ ื›"ืช; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ืฉ ืขื ื’ื™ืœ ื—"ื• ืกื™' ื™ื—; ืื•ืจ ื”ืฉื ื™ื ื™ื•ื ื“, ืž' ืœื—, ืงื™ื˜; ืฉื•"ืช ืื—ื™ืขื–ืจ ื—"ื’ ืกื™' ื›ื“.
  137. โ†‘ ืขืจื•ืš ืœื ืจ, ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื, ื•ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืกื™' ืงืœื–. ื•ืจืื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ื›ืš ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ื ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืื•ืช ื.
  138. โ†‘ ืฉื•"ืช ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืžื“; ืžื˜ืคื—ืช ืกืคืจื™ื ื—"ื ื“' ื› (ืืš ืจืื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื ืื•ืช ื ื”ืข' ื‘); ืขื–ืจ ืžืงื•ื“ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืก"ื‘; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื” ืกื™' ืงื‘; ืฉื•"ืช ืžืฉื™ื‘ืช ื ืคืฉ ื—"ื ืกื™' ื™ื—; ืฉื•"ืช ื”ื™ื›ืœ ื™ืฆื—ืง ื—"ื‘ ืกื™' ื™ื–.
  139. โ†‘ ืฉื•"ืช ืชื•ืจืช ื—ืกื“ ื—"ื‘ ืกื™' ืžื’, ืœืฉื™ื˜ืช ืชื•ืก' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื ื˜ ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื, ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”; ื•ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœื ื™ื“ื” ื™ื’ ื, ืžืฉืžืข ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ.
  140. โ†‘ ืกืž"ืง ืž' ืจืฆื‘; ืื•ืจ ื”ืฉื ื™ื, ื™ื•ื ื“ ืžืฆื•ืช ืœ"ืช ืงื™ื˜; ื“ืจืš ืžืฆื•ื•ืชื™ืš, ื‘ ื‘.
  141. โ†‘ ืจืื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื’ ืกื™' ื™ื“, ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื.
  142. โ†‘ ืจืื” ื‘ืชื ื™ื ืกืค"ื–, ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื ืชืคืจืฉ ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื‘ืชื•ืจื”.
  143. โ†‘ ืฉืžื•ืช ื› ื™ื’.
  144. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื‘.
  145. โ†‘ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ืฉื‘ืช ืคื™"ื“; ืชื•ืก' ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื‘ ื“"ื” ื‘ื™ืŸ; ืžืขื“ื ื™ ื™ื•"ื˜ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ื ื™ื“ื” ืค"ื‘ ืื•ืช ืž. ื•ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื - ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื™ื—, ืžืฉืžืข ืฉืืฃ ื”ื•ื ืคื™ืจืฉ ืื™ืกื•ืจ ื ื™ืื•ืฃ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ืืš ื‘ืคื™ื”ืž"ืฉ ื‘ื‘ืœื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื ื“ ื, ืคื™ืจืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื ืืฃ ืขืœ ืงืจื™ื‘ื” ืœืขืจื™ื•ืช. ื•ื‘ื“ืขืช ื”ืกืž"ืง ืกื™' ืจืฆื‘ - ืจืื” ื‘ื’ื™ืจืกื” ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืขื“ื ื™ ื™ื•"ื˜ ื ื™ื“ื” ืค"ื‘ ืื•ืช ืž, ื•ืจืื” ื‘ืฉื™ื˜ืชื• ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื ืื•ืช ื ื”ืข' ื“; ืื•ืจ ื”ืฉื ื™ื ื™ื•ื ื“ ืžืฆื•ืช ืœ"ืช ืงื™ื˜; ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื™ื, ืข' ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ื”ืข' 10-9. ื•ืจืื” ื‘ืก' ืฉืขืจื™ ื”ืœื›ื” ื•ืžื ื”ื’ ื—"ื“ ืกื™' ื™ื–, ืฉื›ืชื‘ ืฉืœื ืžืฆื ื—ื‘ืจ ืœื‘ืขืœ ืื•ืจ ื”ืฉื ื™ื, ืฉืžื ื” ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื” ื›ืœืื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืขืค"ื™ ื”ืคืกื•ืง ืœื ืชื ืืฃ, ื•ืœื ืจืื” ืžืงื•ืจื•ืช ืืœื•.
  146. โ†‘ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื’ ื™.
  147. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืžื• ื; ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื› ื‘.
  148. โ†‘ ืจืื” ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื—; ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื™, ืข' ื”ืจื”ื•ืจ ืขื‘ืจื”, ื”ืข' 22.
  149. โ†‘ ืื—ื™ืขื–ืจ ื—"ื’ ืกื™' ื›ื“; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื’ ืกื™' ื™ื“.
  150. โ†‘ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืก' ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ื™ื‘ ื‘ ื“"ื” ืฉืœืฉ, ื•ืชื•ืก' ื‘ื‘ืœื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื ื˜ ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื.
  151. โ†‘ ืขืจื•ืš ืœื ืจ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื‘, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืกื™' ืงืœื–. ื•ืจืื” ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ืขืœ ื›ืš ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ื ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืื•ืช ื.
  152. โ†‘ ืœื‘ื•ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื.
  153. โ†‘ ื‘ืจืืฉื™ืช ื• ื™ื‘. ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืžื ื ื“"ื” ื›ืื™ืœื•, ื•ืจืฉ"ื™ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื ื“"ื” ื›ืื™ืœื•. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืคืจืงื™ ื“ืจ"ื ืคื›"ื”; ืื‘ื•ืช ื“ืจ' ื ืชืŸ ืคืœ"ื‘; ื–ื•ื”ืจ ื—"ื ืกื• ื‘; ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื; ืชื•"ืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ืค"ื• ืื•ืช ืงื .
  154. โ†‘ ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื— ื–,ื™. ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืœื“ ื‘; ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื; ืจืฉ"ื™ ืขื”"ืช ืฉื. ื•ืžืขืฉื” ืขืจ ื•ืื•ื ืŸ ืœืคื™ ื”ื’ืžืจื ื™ื‘ืžื•ืช ืฉื ื”ื™ื” ืฉืฉื™ืžืฉื• ืฉืœื ื›ื“ืจื›ื”. ืืš ื‘ืจืฉ"ื™ ืขื”"ืค, ื•ื”ื•ื ืžื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ืคืค"ื”, ืžืก' ื›ืœื” ืค"ื‘ ืก"ื–, ื•ืžืฉื ืช ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ืคื™"ื—, ื”ื•ื‘ื ื‘ืชื•"ืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืœ"ื— ืื•ืช ืžื“, ืฉื”ื™ื• ื“ืฉื™ื ืžืคื ื™ื ื•ื–ื•ืจื™ื ืžื‘ื—ื•ืฅ. ื•ืจืื” ื‘ื“ืขืช ื–ืงื ื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืขื”"ืค, ื•ื‘ืจื™ื˜ื‘"ื ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืœื“ ื‘, ื•ื‘ืชื•"ืฉ ืฉื ืื•ืช' ืžื’-ืžื“, ืฉืขืžื“ื• ืขืœ ื”ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืžืจื ืœืžื“ืจืฉ. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื—"ื’ ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื™ื—. ื•ืื’ื‘ ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ, ืฉื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืžื” ืžืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืขืžื™ื, ืžืฉืžืฉ ื”ืžื•ืฉื’ 'ืื•ื ื ื•ืช' [onanism] ืœื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืฉืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ ืžื™ืŸ ื˜ื‘ืขื™ื™ื.
  155. โ†‘ ื•ื™ืงืจื ื™ื— ื•, ืœืคื™ ืจื‘ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื"ืข ืฉื. ืืš ืจืื” ื‘ื"ืข ืฉื ืฉื“ื—ื” ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื›ืŸ ื“ื—ื” ื–ืืช ื‘ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ืžื ืฉื” ืกื™' ืงื‘.
  156. โ†‘ ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ D.M. Feldman, Marital Relations, Birth Control and Abortion in Jewish Law, pp. 110-114.
  157. โ†‘ ืฉื•"ืช ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืžื“; ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืกื™' ืงืœื–.
  158. โ†‘ ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืขื”"ืค ืฉื.
  159. โ†‘ ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืกื™' ืžื”, ื•ืจืื” ืžืื™ืจื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืœื– ื‘, ืฉื›ืชื‘ "ื”ื›ืชื•ื‘ ืจืžื–ื”"; ืขื–ืจ ืžืงื•ื“ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื‘.
  160. โ†‘ ื›ืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ืŸ, ื™ื‘ืžื•ืช ืฉื, ื•ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืขืจื•ืš ืœื ืจ ืฉื, ื•ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืกื™' ืงืœื–, ื•ื‘ืžืฉืœ"ืž ืžืœื›ื™ื ื™ ื– ื“"ื” ื ื—ื–ื•ืจ. ื•ืจืื” ื‘ืžืจื—ืฉืช ื—"ื‘ ืกื™' ื˜ ืื•ืช' ื‘-ื’, ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื”ื•ื ื ืคืจื“ ืžืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”. ื•ื›ืชื‘ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืื•ืช ื, ืฉืงืฉื” ืœื›ืœื•ืœ ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื‘ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ืฉืื ื›ืŸ ื™ื”ื ืžื•ืชืจ ื›ืฉื”ื‘ืขืœ ื ื•ืกืข ืžื‘ื™ืชื• ืœืžื“ื™ื ืช ื”ื™ื, ืื• ืื ืืฉืชื• ื–ืงื ื”, ืื• ื ื™ื˜ืœ ืจื—ืžื” ื•ื›ื“'.
  161. โ†‘ ืžื˜ืคื—ืช ืกืคืจื™ื, ื—"ื ื“"ื›.
  162. โ†‘ ืฉื•"ืช ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืžื“. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืคื™ื”ืž"ืฉ ืœืจืžื‘"ื ื‘ื‘ืœื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื– ื“.
  163. โ†‘ ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื™ื—; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื‘. ื•ืจืื” ืคื™ื”ืž"ืฉ ืœืจืžื‘"ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื ื“ ื.
  164. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื’, ืขืœ ืคื™ ื–ื•ื”ืจ ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ื "ื•, ื•ืคืจ' ื•ื™ื—ื™ ื“ืจืก"ื‘. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืžืงื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื, ืฉืฆื™ื™ืŸ ื‘ืชื•"ืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืœ"ื— ืื•ืช ืžื”. ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื•ื”ืจ ืœื‘ืืจ ื—ื•ืžืจืช ื”ืขื•ื ืฉื™ื, ืฉืžืงื‘ืœ ืื“ื ืื—ืจื™ ืžื•ืชื• ืขื‘ื•ืจ ื—ื˜ื ื–ื”. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืชื ื™ื ืกืค"ื–, ืฉืขื•ื•ืŸ ื–ื” ื’ื“ื•ืœ ืžืขื•ื•ืŸ ื‘ื™ืื•ืช ื”ืืกื•ืจื•ืช.
  165. โ†‘ ืคืชื— ืขื™ื ื™ื ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื; ืฉื™ื•ืจื™ ื‘ืจื›ื” ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื; ื’ืœื™ื•ืŸ ื—ื›ืžืช ืฉืœืžื” ืœื”ื’ืจืฉ"ืง ืื‘ื”ืข"ื–, ืฉื; ืก' ื”ืคืจื“ืก ื“ืจื•ืฉ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื“ื™"ื‘ ืข"ื‘, ื•ืขื™' ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื‘.
  166. โ†‘ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืงืขื•, ืฉืื™ืกื•ืจ ืืฉืช ืื™ืฉ ื•ื ื™ื“ื” ื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ; ื‘"ืฉ ื•ื—"ืž ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ืกืง"ื; ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ื ื—"ื ืกื™' ื ื—; ืฉื•"ืช ืขื–ืจืช ื›ื”ืŸ ืกื™' ืœื”. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื.
  167. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื; ืžืก' ื›ืœื” ื•ื›ืœื” ืจื‘ืชื™ ืค"ื‘; ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื™ื—; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื’.
  168. โ†‘ ืฉื•"ืช ื—ื•ืช ื™ืื™ืจ ืกื™' ืœื.
  169. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืฉื; ืžืก' ื›ืœื” ืฉื.
  170. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฆืคื ืช ืคืขื ื— ืกื™' ืœ, ื•ืกื™' ืงืกื“. ื•ืจืื” ื‘ืชื•"ืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืœ"ื— ืื•ืช ืžื“.
  171. โ†‘ ืžืฉื ืช ืื‘ืจื”ื ืขืœ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื, ืกื™' ืชืชืฉืžื“, ื•ืจืื” ืฉื ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืขืฆื ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื‘ื™ืŸ ืื‘ื™ื–ืจื™ื™ื”ื•.
  172. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืกื™' ืงืขื; ืฉื•"ืช ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืกื™' ืžื“; ื ื—ืคื” ื‘ื›ืกืฃ ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื’; ื—ื–ื•"ื ื ืฉื™ื ืกื™' ืœื• ืื•ืช ื’; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื˜ ืกื™' ื ื ืฉืขืจ ื ืค"ื.
  173. โ†‘ ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืœืจื‘ื ื• ื™ื•ื ื”, ืฉืขืจ ื’, ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืฉืฉื™ืช, ืื•ืช ืงื™ื’.
  174. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื; ืžืก' ื›ืœื” ื•ื›ืœื” ืจื‘ืชื™ ืค"ื‘; ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืœืจื‘ื ื• ื™ื•ื ื”, ืฉื, ืื•ืช ืงื™ื‘. ืืžื ื ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืจืื” ื‘ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ืžืขืจื›ืช ื—ื™"ืช ื›ืœืœ ืฆื‘ ื•ื‘ืคืืช ื”ืฉื“ื” ืฉื ื›ืœืœ ื˜ื•, ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืืœื ืฉื”ื•ื ืื™ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื™ื˜ืชื• ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืฆื; ืฉื•"ืช ื“ื•ื‘ื‘ ืžื™ืฉืจื™ื ื—"ื ืกื™' ื›; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื’ ืกื™' ื™ื“; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ืฉื.
  175. โ†‘ ืงื™ืฆื•ืฉื•"ืข ืงื ื ื.
  176. โ†‘ ืฉื“"ื— ืžืขืจื›ืช ืื™ืฉื•ืช ื›ืœืœ ืœื’.
  177. โ†‘ ืœื‘ื•ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื; ืขืจื•ื”"ืฉ ืฉื.
  178. โ†‘ ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ, ืฉื”ืงืชื•ืœื™ื ืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ื›ืœืœ ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ "ืœื‘ื˜ืœื”", ื•ืœืฉื™ื˜ืชื ื›ืœ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ื”ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ื”ืฉื—ืชื” ืืกื•ืจื”, ืืคื™ืœื• ืื ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœื ืœื‘ื˜ืœื” ืืœื ืœืฆื•ืจืš ืคื•ืจื™ื•ืช - ืจืื” J. Fletcher, Morals and Medicine, Boston 1960, pp. 100-116.
  179. โ†‘ ืฉื•"ืช ืจื‘ ืคืขืœื™ื ื—"ื’ ืกื™' ื‘.
  180. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฆืคื ืช ืคืขื ื— ื—"ื ืกื™' ืคื˜, ื•ื—"ื’ ืกื™' ืงืกื“; ื—ื–ื•"ื ื ืฉื™ื ืกื™' ืœื• ืื•ืช ื‘; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื™"ื“ ืกื™' ืฆื”. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืคื’. ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืฉื ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืช ื“, ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืจืง ื›ืฉื™ื•ืฆื ื›ื“ืจื›ื• ื“ืจืš ื‘ื™ืฆื™ื ื•ืื™ื‘ืจ, ืื‘ืœ ื›ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ืœื‘ื™ืฆื™ื ื•ื—ื•ื˜ื™ื”ื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ, ื”ื•ื ืœื ืžื“ื•ื™ื™ืง, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ื™ืฆื™ืืช ื–ืจืข ืฉืœื ื“ืจืš ื”ื‘ื™ืฆื™ื, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ื›ืฉื”ื–ืจืข ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื™ืฆื™ื ืœื ืขื‘ืจ ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ื–ืจืข.
  181. โ†‘ ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื™ื‘ืžื•ืช ื™ื‘ ื‘; ืฉื•"ืช ืžื—ื ื” ื—ื™ื™ื ืกื™' ื ื’; ืžืจื—ืฉืช ื—"ื‘ ืกื™' ื˜ ืื•ืช' ื‘-ื’; ื—ื–ื•"ื ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืœื• ืกืง"ื‘-ื’. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ืชื•ืจืช ื—ืกื“ ื—"ื‘ ืกื™' ืžื“ ืื•ืช ื›ื‘.
  182. โ†‘ ืฉื•"ืช ืืžืจื™ ืืฉ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืกื˜; ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื—"ื’ ืกื™' ืงื— ืื•ืช ื–; ื”ืจื‘ ื™. ื ื•ื™ื‘ื™ืจื˜, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืื•ืช ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ื—ืœืงืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื‘ ืกื™' ื›ื‘. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืกืจื™ืก ื”ืข' 359-360, ื•ื‘ืข' ืคื•ืจื™ื•ืช ื•ืขืงืจื•ืช ื”ืข' 213 ื•ืื™ืœืš.
  183. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื™"ื“ ืกื™' ืฆื”. ื•ืจืื” ืฉื ื ื™ืžื•ืงื™ื•. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืงื™"ื– ืื•ืช ื–.
  184. โ†‘ ืจื™ื˜ื‘"ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœื˜ ื; ืจื"ื” ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉื˜ืž"ืง ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื.
  185. โ†‘ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื‘; ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื™ื—; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื. ื•ืจืื” ื—"ืž ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ืกืง"ื‘.
  186. โ†‘ ืจ"ืช ื‘ืชื•ืก' ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ื™ื‘ ื‘, ื•ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœื˜ ื; ืจื™ื˜ื‘"ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื; ื ืžื•ืง"ื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืฉื; ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื›ืœืœ ืœื’; ืจืž"ื ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื”. ื•ืจืื” ื‘ื˜"ื– ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ืกืง"ื, ื•ื‘"ืฉ ืฉื ืกืง"ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืกื•. ื™ืฉ ืžื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ืฉืืžื ื ื™ืฉ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืขื ืงื˜ื ื” ื•ืื™ืœื•ื ื™ืช, ืืš ืจื•ื‘ื ืคื™ืจืฉื• ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืžืฉื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ื•ืœื ืžืฉื•ื ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข - ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื“ ืื•ืช ื‘. ื•ืจืื” ืฉื, ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืจืง ืœื›ืชื—ื™ืœื”. ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืขืช ืคื™ืœื•ืŸ ื”ืืœื›ืกื ื“ืจื•ื ื™, ื”ื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ D.M. Feldman, Marital Relations, Birth Control and Abortion in Jewish Law, p. 65 and n. 39, ืฉืจืื” ื‘ืงื™ื•ื ื™ื—ืกื™ื ืขื ืื™ืœื•ื ื™ืช ืžืฉื•ื ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ืขืงื‘ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ื—ืกื™ื ืืœื• ื”ื ื‘ืœืชื™ ืคื•ืจื™ื™ื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืื•ืฆื”"ืค ื›ื’ ืกืง"ื“.
  187. โ†‘ ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง ืกื™' ื–; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื™ ืืกืื“ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจืœื—; ืฉื•"ืช ื™ื“ ื”ืœื•ื™ (ื‘ืžื‘ืจื’ืจ) ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›; ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ืกื™' ื—.
  188. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ืฉ ื—"ื• ืกื™' ื™ื—; ืฉื•"ืช ืžืœื•ืื™ ืื‘ืŸ ืกื™' ื™ื.
  189. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžืœืžื“ ืœื”ื•ืขื™ืœ ื—"ื’ ืกื™' ื™ื–; ืฉื•"ืช ืขื–ืจืช ื›ื”ืŸ ืกื™' ืœื’; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ื’, ื•ืกื™' ืกื•, ื•ืฉื ื—"ื’ ืกื™' ื™ื‘-ื™ื’; ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื—"ื ืกื™' ืงื›ื”-ืงื›ื•; ืฉื•"ืช ื™ื‘ื™ืข ืื•ืžืจ ื—"ื’ ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื“; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื– ืกื™' ืžื— ืค"ื” ืื•ืช ื˜ื•, ื•ืฉื ื—ื›"ื‘ ืกื™' ื ื“ ืื•ืช ื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ - ืฉื•"ืช ื”ืจ ืฆื‘ื™ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงืžื–; ืฉื•"ืช ื—ืœืงืช ื™ืขืงื‘ ื—"ื’ ืกื™' ื™ื“; ื ื•ืขื, ื™, ื›ื’; ืฉื, ื›, ืงื ื’; ื”ืœื›ื” ื•ืจืคื•ืื”, ื, ืขืž' ืฉื›ื— ื•ืขืž' ืฉืœื‘, ื•ืฉื, ื’, ืขืž' ืฉื˜; ื. ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’, ืืกื™ื, ื“, ืชืฉืž"ื’, ืขืž' 139 ื•ืื™ืœืš ื”ืข' 116. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืื•ืฆื”"ืค ื›ื’ ืกืงื™"ื– ืื•ืช' ื-ื’ ื•ืกืงื™"ื— ืื•ืช ื‘. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืจื—ื ื”ืข' 91 ื•ืื™ืœืš.
  190. โ†‘ ืฉื•"ืช ื—ืฉื‘ ื”ืืคื•ื“ ืกื™' ื›ื”, ื•ื”ืกื›ื™ื ืขืžื• ื”ื’ืื•ืŸ ืžื˜ืฉืขื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื“ื•ื‘ื‘ ืžื™ืฉืจื™ื.
  191. โ†‘ ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืื•ืช ื• ื›ืชื‘, ืฉืื•ื˜ื ื‘ืจื—ื ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ื ืžืœื™ื“ื” ืฉื‘ื• ื”ืจื—ื ืื˜ื•ื ืื• ื—ืกืจ ืœื’ืžืจื™, ืื• ืฉื”ื ืจืชื™ืง ืื˜ื•ื ืื• ื—ืกืจ. ืืš ืœื ื“ืง, ื›ื™ ืื ื”ืจื—ื ืื˜ื•ื ืื• ื—ืกืจ ื”ืจื™ ื”ื”ื–ืจืขื” ื”ื™ื ื›ื“ืจืš ื›ืœ ื”ืืจืฅ, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ, ืืœื ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื”ื ืจืชื™ืง ืื˜ื•ื ืื• ื—ืกืจ, ืฉืื– ื”ื•ื ื›ื–ื•ืจื” ืขืœ ืขืฆื™ื ื•ืื‘ื ื™ื.
  192. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื›ืœืœ ืœื’ ืกื™' ื’; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื”.
  193. โ†‘ ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื ืกืงืข"ื’ ืื•ืช ื—, ื•ืฉื ืกื™' ื›ื’ ืกืงื™"ื– ืื•ืช ื.
  194. โ†‘ ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื ืื•ืช ื’.
  195. โ†‘ ื”ืœื‘ื•ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ืฉื.
  196. โ†‘ ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื—"ื“ ืกื™' ื—; ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ื ื—"ื” ืกื™' ืžื—. ื•ืจืื” ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ื ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืงื™"ื–.
  197. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื˜"ื– ืกื™' ื“, ื•ืฉื ื—ื›"ื‘ ืกื™' ื ื“ ืื•ืช ื.
  198. โ†‘ ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘, ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืจืคื•ืื”, ื‘, ืชืฉืœ"ื˜, ืขืž' ื˜ื•; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ืฉื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก, ื”ืข' 177 ื•ืื™ืœืš.
  199. โ†‘ ืฉื•"ืช ื—ืฉื‘ ื”ืืคื•ื“ ื—"ื ืกื™' ืก; ืฉื•"ืช ืคืจื™ ื”ืฉื“ื” ื—"ื ืกื™' ืขื–; ืฉื•"ืช ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื—"ื“ ืกื™' ื—; ืฉื•"ืช ืืžืจื™ ืืฉ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืกื˜; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื™ ืืกืื“ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจืœื—.
  200. โ†‘ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืื•ืช ื–.
  201. โ†‘ ื™ืฉ"ืฉ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ื™ื‘ ื‘; ืžืจื“ื›ื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืค"ื ื‘ืฉื ืจื™ื‘"ืŸ; ืฉื•"ืช ืžื—ื ื” ื—ื™ื™ื, ื—"ื ืกื™' ื ื’; ื—ื–ื•"ื ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืœื–; ืฉื•"ืช ืชื•ืจืช ื—ืกื“ ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืžื“; ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ืกื™' ืงืœื—, ื‘ื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ืžืจื“ื›ื™. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืžื ื™ืขืช ื”ืจื™ื•ืŸ, ื”ืข' 225 ื•ืื™ืœืš.
  202. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื—"ื’ ืกื™' ืืœืฃ ื›ื‘ (ืชืงืฆื•); ืฉื•"ืช ืจืขืง"ื ืกื™' ืขื, ื•ืฉื•"ืช ื—ืช"ืก ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงืขื‘, ื‘ื“ืขืช ืจ"ืช. ื•ืจืื” ื‘ืข' ืžื ื™ืขืช ื”ืจื™ื•ืŸ, ืฉื.
  203. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ื ื—"ื’ ื‘ื”ืฉืžื˜ื•ืช ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ.
  204. โ†‘ ืจืื” ืข' ืžื ื™ืขืช ื”ืจื™ื•ืŸ, ื”ืข' 311 ื•ืื™ืœืš.
  205. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ื ื—"ื’ ืกื™' ืจืกื—; ืฉื“"ื— ืคืืช ื”ืฉื“ื” ืžืขืจื›ืช ืื™ืฉื•ืช ื›ืœืœ ื™ื’; ืฉื•"ืช ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื ืžื”ื“ื•"ืช ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืžื’; ืื—ื™ืขื–ืจ ื—"ื’ ืกื™' ื›ื“ ืื•ืช ื“; ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ื™ ืขื•ื–ื™ืืœ ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืžื‘; ืฉื•"ืช ื–ืงืŸ ืื”ืจืŸ ื—"ื ืกื™' ืกื–; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืข; ืฉื, ื—"ื‘ ืกื™' ื˜ื–; ืฉื ื—"ื’ ืกื™' ื™ื“; ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืขืž' ืงื™ื. ืืš ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฆืคื ืช ืคืขื ื— ืกื™' ืจืœื‘, ืฉืžืฉืžืข ืฉืืกื•ืจ. ื•ืื ื–ื” ืกืคืง ืชื™ืงื•ืŸ ืœื“ืขืช ื”ืžื”ืจืฉ"ื ืฉื, ื’ื ื›ืŸ ืžื•ืชืจ, ื•ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ืฉ ืขื ื’ื™ืœ ื—"ื• ืกื™' ืขื”, ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืกืคืง ืชื™ืงื•ืŸ ืœื•ื•ื“ืื™ ืชื™ืงื•ืŸ. ื•ืจืื” ื‘ืข' ืคื•ืจื™ื•ืช ื•ืขืงืจื•ืช ื”ืข' 201 ื•ืื™ืœืš, ื‘ื™ื—ืก ืœืื™ืกื•ืจื™ื ื•ืงื“ื™ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื•ืฆืืช ื”ื–ืจืข ืœืฆื•ืจืš ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืคื•ืจื™ื•ืช ื”ื’ื‘ืจ.
  206. โ†‘ ืจืื” ืข' ื”ื–ืจืขื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ื”ืข' 29 ื•ืื™ืœืš.
  207. โ†‘ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืกื™' ืงืขื•, ื”ื•ื‘ื ื‘ื—"ืž ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื, ื•ื‘"ืฉ ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื. ื•ืจืื” ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ื”ื—ื™ื“"ื ืขืœ ืก' ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉื, ื•ื‘ืคืชื— ืขื™ื ื™ื ืœื”ื—ื™ื“"ื ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื‘.
  208. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ื’ ืกื™' ืจืžื’.
  209. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืขื• ื.
  210. โ†‘ ื‘"ืฉ ืกื™' ื›ื” ืกืง"ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืฉื“ื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉื•"ืช ืืžืจื™ ืืฉ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืกื˜; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ืกื•ืคืจ ื—"ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื; ืขื–ืจ ืžืงื•ื“ืฉ, ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื”; ืฉื“"ื— ืคืืช ื”ืฉื“ื” ืžืขืจื›ืช ืื™ืฉื•ืช ื›ืœืœ ื™ื’; ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื—"ื’ ืกื™' ืงื—; ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื ืื•ืช ื˜.
  211. โ†‘ ืขื™ืงืจื™ ื”ื“"ื˜ ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจื ืกืง"ื–. ื•ืจืื” ื‘ืฉื“"ื— ืžืข' ืื™ืฉื•ืช ื›ืœืœ ืœื’, ื•ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื.
  212. โ†‘ ืจืื” ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืข' ืคื•ืจื™ื•ืช ื•ืขืงืจื•ืช, ื”ืข' 193 ื•ืื™ืœืš.
  213. โ†‘ ืฉื•"ืช ืžืฉื™ื‘ ื“ื‘ืจ ื—"ื‘ ืกื™' ืคื—; ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ื ื—"ื ืกื™' ื ื—; ืฉื•"ืช ืขื–ืจืช ื›ื”ืŸ ืกื™' ืœื”. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืžื ื™ืขืช ื”ืจื™ื•ืŸ, ื”ืข' 137 ื•ืื™ืœืš.
  214. โ†‘ ืฉื•"ืช ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื—"ื‘ ืกื™' ืžื“; ื ื—ืคื” ื‘ื›ืกืฃ ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื’; ืฉื•"ืช ื“ื•ื‘ื‘ ืžื™ืฉืจื™ื ื—"ื ืกื™' ื›; ืฉื•"ืช ืืžืจื™ ื›ื”ืŸ ืกื™' ืž; ื—ื–ื•"ื ืื™ืฉื•ืช ืกื™' ืœื• ืื•ืช ื’; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ื ื•; ืกื™ื“ื•ืจ ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืœื”ื™ืขื‘"ืฅ, ืžืœื•ืŸ ืžื“ื•ืจ ื“' ืื•ืช ื™ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืฉื“"ื— ืžืขืจื›ืช ืื™ืฉื•ืช ื›ืœืœ ืœื’.
  215. โ†‘ ืฉื•"ืช ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื—"ื ืกื™' ืžื’; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—"ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื ื•; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื˜ ืกื™' ื ื ืฉืขืจ ื ืค"ื. ื•ืžืฉืžืข ื›ืš ื’ื ืžื”ื—ื–ื•"ื ื ืฉื™ื ืกื™' ืœื• ืื•ืช ื’.
  216. โ†‘ ืฉื•"ืช ื•ื™ืขืŸ ืื‘ืจื”ื ืกื™' ื–; ื—ืกื“ ืœืืœืคื™ื ืกื™' ื’ ืื•ืช ื˜. ื•ืจืื” ื‘ืฉื“"ื— ืžืขืจื›ืช ืื™ืฉื•ืช ืกื™' ื ืื•ืช ืœื’; ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื ืื•ืช ื–.
  217. โ†‘ ืจืื” ืข' ื”ื–ืจืขื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ื”ืข' 29 ื•ืื™ืœืš, ื•ืข' ื”ืคืจื™ื” ื—ื•ืฅ-ื’ื•ืคื™ืช ื”ืข' 84 ื•ืื™ืœืš. ื•ืจืื” ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ืข' ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ื”ืข' 61-60.
  218. โ†‘ ืจืื” ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ื—"ื‘ ืกื™' ืก.
  219. โ†‘ ืฉื•"ืช ืขื–ืจืช ื›ื”ืŸ ืกื™' ืœื–; ืฉื•"ืช ืžื˜ื” ืœื•ื™ ื—"ื‘ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืœื.
  220. โ†‘ ืฉื•"ืช ืขื–ืจืช ื›ื”ืŸ ืกื™' ืœื–. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืฉื•"ืช ืฆืคื ืช ืคืขื ื— ืกื™' ืจืœื’.
  221. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื; ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืงื— ื‘. ืืžื ื ื‘ื–ื‘ ื ืืžืจ ื‘ื ื™ื“ื” ืฉื, ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื ื™ื“ื” ื‘ ื, ืฉื›ืœ ื”ื™ื“ ื”ืžืจื‘ื” ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืจื™ ื–ื• ืžืฉื•ื‘ื—ืช, ืืš ื”ืจืžื‘"ื ื”ืฉืžื™ื˜ ื“ื™ืŸ ื–ื”, ื•ืจืื” ื‘ืขืจื•ืš ืœื ืจ ืฉื.
  222. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื; ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื›ื•; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื“, ื•ืื•"ื— ื’ ื™ื“. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื ืกืงื˜"ื• ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื.
  223. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืฉื. ื•ืœืขื ื™ื™ืŸ ืกื™ื•ืข ื‘ืืฉื›ื™ื ื‘ืขืช ืฉืžืฉืชื™ืŸ - ืจืื” ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ื™ื’ ื˜ื•, ื•ื‘ืž"ื‘ ืฉื ืกืงื›"ื˜; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื™"ื˜ ืกื™' ื“.
  224. โ†‘ ื‘ื‘ืœื™ ืฉื‘ืช ืงื™ื— ื‘; ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื›ื’; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื–. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื ืกืงื›"ื“, ืื ื”ื•ื ืื™ืกื•ืจ ืื• ืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช.
  225. โ†‘ ืจืžื‘"ื ื•ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืฉื. ื•ืจืื” ื‘ื˜"ื– ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงืคื‘ ืกืง"ื’, ื•ืžื’"ื ืกื™' ื’ ืกืงื™"ื“. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื ืกืงื™"ื’ ืื•ืช ื‘, ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ, ืื• ืžืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช. ื•ืจืื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืกืงื™"ื, ื•ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื™"ื˜ ืกื™' ื“.
  226. โ†‘ ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ื ื•; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื˜ ืกื™' ื ื ืฉืขืจ ื ืค"ื. ื•ื‘ื—ื–ื•"ื ืื•"ื— ืกื™' ื ื ืกืชืคืง ื‘ื–ื”.
  227. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื‘; ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื™ื˜; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื’; ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืกืงื™"ื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืจืžื‘"ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื• ื™ื“; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ืžื’; ืคื™ื”ืž"ืฉ ืœืจืžื‘"ื ื ื™ื“ื” ืฉื.
  228. โ†‘ ืžืก' ื›ืœื” ืค"ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืชื•"ืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืœ"ื— ืื•ืช ืžื•, ืฉื™ืฉ ื”ื’ื•ืจืกื™ื ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ืžื“ ื•ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”.
  229. โ†‘ ื›ืœื” ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืฉื. ื•ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื—ื›ืžื™ื ื ื™ื“ื• ืœื›ืœ ืžื™ ืฉืขื•ืฉื” ื›ืŸ, ืื• ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื ื“ื•ืชื• - ืจืื” ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื” ื•ืกืง"ื–; ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช, ื›ืจืš ื™ื, ืข' ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ืขืž' ืงืœื ื•ื”ืข' 47-46. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื ื—"ื ืกื™' ืžื.
  230. โ†‘ ืจืžื‘"ื ื“ืขื•ืช ื“ ื”.
  231. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื’. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืกื˜, ื‘ื’ื“ืจื™ ื”ื”ืจื”ื•ืจ ื‘ืื™ืฉ ื•ื‘ืืฉื”. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื ืกืง"ื—, ืฉืœืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.
  232. โ†‘ ืžืื™ืจื™, ื‘ื‘ืœื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืœื– ื‘; ืขื–ืจ ืžืงื•ื“ืฉ ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื’; ื“ืจืš ืคืงื•ื“ื™ืš ืžืœ"ืช ืœื” ื—ืœืง ื”ืžื—ืฉื‘ื”. ื•ืื ืฉื™ื™ืš ืื™ืกื•ืจ ื”ืจื”ื•ืจ ื‘ืืฉื” - ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื— ืื•ืช ื’.
  233. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉื– ื˜ื–.
  234. โ†‘ ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืงื‘; ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืขืจื‘ืืš, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืื•ืช ื“. ื•ืจืื” ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ื™. ื ื•ื™ื‘ื™ืจื˜.
  235. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื’.
  236. โ†‘ ืจืื” ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื’, ื•ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื ืกืงื™"ื-ื™ื‘.
  237. โ†‘ ืกืž"ืง ืกื™' ืจืฆื‘; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื•. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื ืกืงื™"ื˜.
  238. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื‘; ืจืž"ื ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื•. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืฉื ืกืง"ื›.
  239. โ†‘ ืžืก' ืฉืžื—ื•ืช ืคื™"ื‘; ื˜ื•ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื” ื.
  240. โ†‘ ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื™ื•"ื“ ืฉืœื” ื.
  241. โ†‘ ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื’.
  242. โ†‘ ืืคื™ ื–ื•ื˜ืจื™ ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื—.
  243. โ†‘ ื ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืื•ืช ื”.
  244. โ†‘ ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื™"ื˜ ืกื™' ื“.
  245. โ†‘ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื‘; ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื™ื—; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืžืฉื ื” ื”ืœื›ื•ืช ื—"ื– ืกื™' ืจื™ื‘-ืจื™ื’.
  246. โ†‘ ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื™ื—; ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื’ ื. ื•ืจืื” ื‘ื“ืจื™ืฉื” ืฉื ืื•ืช ื.
  247. โ†‘ ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื ืชื™ื‘ ื›ื’ ื—"ื‘; ืฉืžืขืชืชื ื“ืจื‘"ื ื—"ื‘ ืกื™' ื; ืฉื•"ืช ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืกื™' ืœื; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืกื’; ืฉื•"ืช ืžืœืžื“ ืœื”ื•ืขื™ืœ ื—"ื’ ืกื™' ื™ื—. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืžื ื™ืขืช ื”ืจื™ื•ืŸ, ื”ืข' 320-321.
  248. โ†‘ ืชื•ืก' ื™ื‘ืžื•ืช ืœื“ ื‘ ื“"ื” ื•ืœื, ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ื; ืจืžื‘"ื ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื˜. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจ ื™ื”ื•ืฉืข, ื—"ื’ ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื™ื—, ืื ื”ืื™ืกื•ืจ ื“ื•ื•ืงื ืขืงื‘ ื”ื•ืฆืืช ื–ืจืข ืœื‘ื˜ืœื”, ืื• ืฉืขืฆื ื”ื‘ื™ืื” ืฉืœื ื›ื“ืจื›ื” ืืกื•ืจื”.
  249. โ†‘ ืชื•ืก' ืฉื, ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ื‘; ืชื•ืก' ืจื™"ื“ ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ื™ื‘ ื‘; ื˜ื•ืจ ื•ืจืž"ื ืื‘ื”ืข"ื– ื›ื” ื‘, ื‘ืฉื ื”ืจ"ื™.
  250. โ†‘ ืฉืœ"ื” ืฉืขืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื“ืฃ ืง, ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ; ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืื•"ื— ืกื™' ืจืž ืกืง"ื™, ื‘ืฉื ืก' ื—ืจื“ื™ื; ื‘ืจื›"ื™ ืฉื ืกืง"ื”.
  251. โ†‘ ืืœื™ื” ืจื‘ื”, ืฉื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ื‘"ื™ ื•ื‘ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช, ืื‘ื”ืข"ื– ืฉื; ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื” ืกืงื™"ื, ื‘ื”ืขืจื”; ืชื•"ืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ืคืœ"ื— ืื•ืช ืžื“. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืžื™ื ื™ื•ืช, ื”ืข' 445 ื•ืื™ืœืš.
  252. โ†‘ ืจืื” ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืื•ืฆื”"ืค ื›ื’ ืกืง"ื ืื•ืช ื‘. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ ื—"ื‘ ืกื™' ืกื.
  253. โ†‘ ืก' ื”ื™ืฉืจ ืœืจ"ืช ืกื™' ืงืžื˜, ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง ื—"ื ืกื™' ืฆื ืื•ืช ื‘, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืฉื•"ืช ืืžืจื™ ื›ื”ืŸ ืกื™' ืœื˜, ื•ื‘ืื—ื™ืขื–ืจ ื—"ื’ ืกื™' ื›ื“. ืืš ืœืขื•ืžืชื ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ื›ื’ ืกืง"ื ืกื•ืฃ ืื•ืช ื‘, ืฉื”ื‘ื™ื ื“ืขื•ืช ืฉื’ื ืœืฉื™ื˜ืช ืจ"ืช ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ื’ืžื•ืจ ื‘ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข; ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื.
  254. โ†‘ ื›ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืœื ืชืœื• ืื™ืกื•ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข ื‘ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืจืื” ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื.
  255. โ†‘ ืžื "ื— ืกื•ืฃ ืž' ื; ืฉื•"ืช ืืžืจื™ ืืฉ ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืกื˜; ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ืกื•ืคืจ ืกื™' ื; ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืคื’; ืฉื•"ืช ืคืจื™ ื”ืฉื“ื” ื—"ื ืกื™' ืขื–, ื•ื—"ื’ ืกื™' ื ื’; ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ืžืœื›ื™ืืœ ื—"ื” ืกื™' ืงื ื–; ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ืคืชื™ื ืกื™' ื›ื”; ืฉื•"ืช ืขืœื”ื• ืจืขื ืŸ ืกื™' ื›ื; ืฉื•"ืช ืœื‘ื•ืฉื™ ืžืจื“ื›ื™ ืžืžืื“ ืžื”ื“ื•"ื’ ื—ืื•"ื— ืกื™' ื ื; ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ื ื—"ื’ ืกื™' ืจืกื—; ื•ื™ืžื”ืจ ืื‘ืจื”ื, ืžืข' ื– ืื•ืช ืจื™; ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื—"ื’ ืกื™' ืงื—; ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื—ื™"ื“ ืกื™' ืฆื”. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืคื•ืจื™ื•ืช ื•ืขืงืจื•ืช ื”ืข' 196 ื•ืื™ืœืš, ืžื” ืฉืฉื™ื™ืš ืœื‘ื“ื™ืงืช ืคื•ืจื™ื•ืช ื”ื’ื‘ืจ.
  256. โ†‘ ืฉื•"ืช ืืžืจื™ ืืฉ ืฉื; ืฉื•"ืช ืคืจื™ ื”ืฉื“ื” ื—"ื ืกื™' ืขื–.
  257. โ†‘ ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืกื™' ืงืœื–; ืฆืคื ืช ืคืขื ื— ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื˜; ืฉื•"ืช ืจื‘ ืคืขืœื™ื ื—"ื’ ืกื™' ื‘; ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื—"ื“ ืกื™' ื—.
  258. โ†‘ ืœืคื™ ืชื•ืก' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื ื˜ ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื. ื•ืจืื” ืฉื“"ื— ืžืขืจื›ืช ื–ื™ื™ืŸ, ื›ืœืœ ื›.
  259. โ†‘ ืจืžื‘"ืŸ, ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื˜ื‘"ื, ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื; ืจืฉื‘"ื ื™ื‘ืžื•ืช ื™ื; ืฉื•"ืช ื—ื™ื™ื ื•ืฉืœื•ื ื—"ื ืกื™' ื˜ื–; ืฉื“"ื— ืžืขืจื›ืช ื–ื™ื™ืŸ ื›ืœืœ ื›; ืฉื•"ืช ืฆืคื ืช ืคืขื ื— ืกื™' ืœ. ื•ืจืื” ื‘ืžืœ"ืž ืžืœื›ื™ื ื™ ื– ื“"ื” ื•ื ื—ื–ื•ืจ, ืฉื”ืงืฉื” ื”ื™ื›ืŸ ืจืžื•ื– ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื–ื” ืœื‘ื ื™ ื ื—, ื•ืœืžื” ืื™ืŸ ื”ื•ื ื ืžื ื” ืขืœ ื–' ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ื™ ื ื—. ื•ืจืื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ืœื™ื™ืฉื‘ ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ื‘ืฉื•"ืช ืชื•ืจืช ื—ืกื“ ื—"ื‘ ืกื™' ืžื’ ืื•ืช ื‘; ืขืจื•ืš ืœื ืจ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื; ืžื˜ื” ืื”ืจืŸ ืžืขืจื›ืช ืืœ"ืฃ ืข' ืื™ืŸ ืœืžื“ื™ืŸ ืžืงื•ื“ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื›ืจืš ื™ื ืข' ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข, ื”ืข' 120; ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื ืื•ืช ื”.
  260. โ†‘ ื—ื–ื•"ื ืื™ืฉื•ืช ืกื™' ืœื• ืื•ืช ื‘.
  261. โ†‘ ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื ืื•ืช ื•.
  262. โ†‘ ืจืื” ืฉืœ"ื” ืฉืขืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืื•ืช ืง; ืžื˜ืคื—ืช ืกืคืจื™ื ืœื”ืจื™ืขื‘"ืฅ ื—"ื ืขืž' 20; ืื‘ื ื™ ืืคื•ื“ ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’; ืก' ื™ืกื•ื“ ื™ื•ืกืฃ; ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืกื™' ืงื›ื‘; ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ื ื—"ื ืกื™' ื ื—; ืฉื ืžืคืชื—ื•ืช ืœื—"ื’ ืกื™' ืจืกื—; ืงื™ืฆื•ืฉื•"ืข ืงื ื ื“-ื–; ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื‘ ื‘ื”ืขืจื”; ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื•"ื— ื—"ื“ ืกื™' ืงื˜ื–.
  263. โ†‘ ื•ื™ืงืจื ื™ื‘ ื‘.
  264. โ†‘ ื ื™ื“ื” ืœื ื.
  265. โ†‘ ืื•ื ืงืœื•ืก, ืชืจื’ื•ื ื™ื•ื ืชืŸ, ื”ืจืก"ื’ ื•ื”ืจืฉื‘"ื ืขื”"ืค ืฉื; ื•ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืžื™ืœื” 'ืชื–ืจื™ืข' ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ ื”ืื‘ืจื‘ื ืืœ, ื”ืžืœื‘ื™"ื, ื”ืขืžืง ื“ื‘ืจ ื•ืžืคืจืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืขื”"ืค, ื•ื›ืŸ ื‘ืก' ื—ื•ืžืช ืื ืš ืœื”ื—ื™ื“"ื.
  266. โ†‘ ื™. ืœื•ื™, ืงื•ืจื•ืช, ื”, ื—ื•ื‘' ื˜-ื™, ืชืžื•ื– ืชืฉืœ"ื, ืขืž' 716; ื”ื "ืœ, ืงื•ืจื•ืช, ื•, ื—ื•ื‘' ื”-ื•, ืชืฉืจื™ ืชืฉืœ"ื“, ืขืž' 309. ื•ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™. ืงื•ืคืจืžืŸ ืขืœ ื”ืกืคื•ืจื ื• ื•ื™ืงืจื ื™ื‘ ื‘ ื”ืข' 4-9.
  267. โ†‘ ืจืžื‘"ืŸ ืขื”"ืช ื•ื™ืงืจื ื™ื‘ ื‘.
  268. โ†‘ ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™ ื•ื™ืงืจื ืฉื. ื•ืจืื” ืฉื ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืขืœ ื”ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ื›ืžื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืžื”ื• ื”ื—ืœืง ืฉืœ ื”ืื‘ ื•ื”ืื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ื•ื•ืœื“. ื•ืจืื” ืข' ืขึปื‘ึธึผืจ ื•ืข' ืชื•ืจืฉื”, ืขืœ ื“ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœื”ืกื‘ืจ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืขื•ื‘ืจ, ื•ื—ืœืงื ืฉืœ ื”ืื™ืฉ ื•ื”ืืฉื” ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื–ื•.
  269. โ†‘ ื”ื™ื™ื ื• orgasm.
  270. โ†‘ ื”ืจืฉื‘"ืฅ ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืžื’ืŸ ืื‘ื•ืช.
  271. โ†‘ ืžืขื“ื ื™ ื™ื•"ื˜ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ื ื™ื“ื” ืค"ื‘ ืื•ืช ื‘; ืกืคืจ ื”ื‘ืจื™ืช ืœืจ' ืคื™ื ื—ืก ืืœื™ื”ื•, 1797, ื—"ื ืกื™' ื™ื–; ื—ื–ื•"ื ืื™ืฉื•ืช ืกื™' ืœื• ืื•ืช ื’, ื•ื—ื–ื•"ื ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื“ ืื•ืช ื’. ื•ืจืื” ื‘ืข' ืขึปื‘ึธึผืจ ื”ืข' 19 ื•ืื™ืœืš, ื•ื‘ืข' ืชื•ืจืฉื” ื‘ืจืงืข ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืขืœ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืžื—ื•ืงืจื™ ื™ื•ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืžื”, ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืจื™ืกื˜ื•, ืืฉืจ ืืžื ื ืกื‘ืจื• ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ื ื•ืฆืจ ืžื–ืจืข ื”ืื™ืฉ ื•ืžื“ื ื ื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืืฉื”, ื•ืœื”ื ืจืžื–ื• ื”ืคืจืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื"ืข, ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™. ื•ืจืื” ื‘ื“ืจืฉื•ืช ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืœืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืื‘ืŸ ืฉื•ืขื™ื‘, ื“ืž"ื˜ ืข"ื, ืฉื“ืขืช ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืจื•ืคืื™ื ื‘ื™ืžื™ ื—ื›ืžื™ ื™ื•ื•ืŸ ื•ื‘ื–ืžื ื•, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื ื• ืืฉืจ ืฉืžืขื• ืžื”ื, ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ื ื•ืฆืจ ืžื–ืจืข ื”ืื™ืฉ ื•ืžื“ื ื”ืืฉื”. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืกื™' ืชืžื–.
  272. โ†‘ ืจืื” ื. ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’, ืืกื™ื, ื“, ืชืฉืž"ื’, ืขืž' 139 ื•ืื™ืœืš.
  273. โ†‘ ืจืžื‘"ื ืคื™ื”ืž"ืฉ ื ื™ื“ื” ื‘ ื”, ื•ื›ืŸ ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื” ื“.
  274. โ†‘ ื•ืืžื ื ื›ืš ืชื™ืืจ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ืจื•ืคื ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื’ืœื™ื ื•ืก ื‘ืกืคืจื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื”ื–ืจืข. ื•ืจืื” ืžืื™ืจื™ ื ื™ื“ื” ื™ื– ื‘, ื•ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืž. ื›ืฉืจ, ื ื•ืขื ื—, ืชืฉื›"ื”, ืขืž' 331-325, ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื "ืœ. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื™ ืกืคื•ืจื ื• ื•ื™ืงืจื ื™ื‘ ื‘, ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื™. ืงื•ืคืจืžืŸ ืฉื. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืข' ืจื—ื ื‘ืจืงืข ื”ืžื“ืขื™, ืขืœ ืžื‘ื ื” ืื™ื‘ืจื™ ื”ืžื™ืŸ ืฉืœ ื”ืืฉื”.
  275. โ†‘ ืก' ืฉื‘ื™ืœื™ ืืžื•ื ื”, ืขืž' ืงืขื–.
  276. โ†‘ ืจืื” ื. ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’, ืฉื.
  277. โ†‘ ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืกื˜.
  278. โ†‘ ืจ"ืช ื‘ืชื•ืก' ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ื™ื‘ ื‘ ื“"ื” ืฉืœืฉ, ื•ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœื˜ ื ื“"ื” ืฉืœืฉ; ืจืฉื‘"ื ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื. ื•ืจืื” ืžืฉืœ"ืž ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื ื™ื—; ื‘ืจื›"ื™ ื™ื•"ื“ ืฉืœื” ืื•ืช ื”; ืฉื•"ืช ืชื•ืจืช ื—ืกื“ ืกื™' ืžื’ ืื•ืช ื™ื˜; ืฉื•"ืช ืžื—ื ื” ื—ื™ื™ื ื—"ื ืกื™' ื ื’.
  279. โ†‘ ื•ืจืื” ื‘ืžื "ื— ืกื•ืฃ ืž' ื, ืฉื“ื•ื•ืงื ืื ืื™ื ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืืคื™ืœื• ืขืœ ืœืฉื‘ืช ื™ืฆืจื”, ืื™ื ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื—ืชืช ื–ืจืข.
  280. โ†‘ ืชื•ืก' ื•ืจื"ืฉ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื, ื•ืชื•ืก' ื‘ื‘ืœื™ ื™ื‘ืžื•ืช ื™ื‘ ื‘ ื“"ื” ืฉืœืฉ - ื‘ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™; ื”ืจ"ื™ ื‘ืชื•ืก' ื‘ื‘ืœื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœื˜ ื ื“"ื” ืฉืœืฉ; ืจืžื‘"ืŸ, ืจืฉื‘"ื, ืจ"ืŸ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื”ื ืœื ื™ื“ื” ืฉื; ืจืžื‘"ืŸ, ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืจื"ืฉ, ื”ื•ื‘ืื• ื‘ืฉื˜ืž"ืง ื‘ื‘ืœื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœื˜ ื; ืžืขื“ื ื™ ื™ื•"ื˜ ื ื™ื“ื” ืจืค"ื‘ ืื•ืช ื‘. ื•ืจืื” ื‘ืื•ืฆื”"ืค ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื ืื•ืช ื“, ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ืŸ. ื•ืจืื” ื‘ืคืชื— ืขื™ื ื™ื ืœื”ื—ื™ื“"ื ื ื™ื“ื” ืฉื; ืฉื•"ืช ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ ื—"ื’ ืกื™' ืงื›ื–; ื”ื’ืื•ืŸ ืžื˜ืฉืขื‘ื™ืŸ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืชื•ืจืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื ื” ื™ื—, ืกื™' ื›ื, ืชืฉ"ื–.
  281. โ†‘ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™, ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื‘ืฉื˜ืž"ืง ื‘ื‘ืœื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœื˜ ื, ืฉื•"ืช ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ืžื”ื“ื•"ืช ื—"ื’ ืกื™' ืžื“, ื•ืคื ื™ ืžืฉื” ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’ ืกืง"ื‘; ื”ืจื™ื‘"ืฉ ื‘ืฉื™ื˜ืž"ืง ื‘ื‘ืœื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขื‘ ื; ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื—"ื’ ืกื™' ืืœืฃ ื›ื‘ (ืชืงืฆื•). ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ ืกื™' ืขื˜ ืื•ืช ื˜; ืฉื•"ืช ืจืขืง"ื ืกื™' ืขื‘. ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืกื™' ืœื–, ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ืขืœ ืฉื™ื˜ื” ื–ื•.
  282. โ†‘ ืชื•ืกืคื™ ื”ืจื"ืฉ ื ื™ื“ื” ื™ื’ ื ื“"ื” ื ืฉื™ื, ืืœื™ื‘ื ื“ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื•ืจ"ื—; ืฉื•"ืช ืชื•ืจืช ื—ืกื“ ืกื™' ืžื’ ืื•ืช ื™ื˜, ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืจืฉื‘"ื. ื•ืจืื” ืจื"ืฉ ืค"ื“ ื“ื ื™ื“ื” ืกื™' ื, ื•ื˜ื•ืฉื•"ืข ืื‘ื”ืข"ื– ืงืฆื• ื™ื’. ื•ืจืื” ืขื•ื“ ื‘ืžืขื“ื ื™ ื™ื•"ื˜ ืจืค"ื‘ ื“ื ื™ื“ื” ืื•ืช ื‘, ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื ืฉื™ื ื”ืžืกื•ืœืœื•ืช ื–ื• ื‘ื–ื•; ืฉื•"ืช ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ ื—"ื’ ืกื™' ื™ื“.
  283. โ†‘ ื—ื–ื•"ื ืื‘ื”ืข"ื– ื ืฉื™ื ืกื™' ืœื–, ื•ื—ื–ื•"ื ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื“ ืื•ืช ื‘.
  284. โ†‘ ืฉื•"ืช ืชื•ืจืช ื—ืกื“ ืกื™' ืžื’ ืื•ืช ื‘; ืฉื•"ืช ื—ื“ื•ืช ื™ืขืงื‘ ืชื ื™ื™ื ื ืกื™' ืœื.
  285. โ†‘ ื‘ืจื›"ื™ ื™ื•"ื“ ืฉืœื”.
  286. โ†‘ ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื—ืื‘ื”ืข"ื– ื—"ื ืกื™' ืกื˜.
  287. โ†‘ ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ืฉื; ืชื•ืก' ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื ื‘ืชื™' ื; ืฉื•"ืช ื—ืช"ืก ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงืขื‘, ื•ืื—ื™ืขื–ืจ ื—"ื ืกื™' ื›ื’, ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™.
  288. โ†‘ ืจื™ื˜ื‘"ื ื™ื‘ืžื•ืช ื™ื‘ ื‘, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™; ืชื•ืก' ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื ื‘ืชื™' ื‘; ืฉื•"ืช ืจืขืง"ื ืกื™' ืขื; ืฉื•"ืช ื—ืžื“ืช ืฉืœืžื” ืกื™' ืžื•, ื•ืขื™' ืฉื•"ืช ืขืžืง ืฉืืœื” ืžื”ืจื ืืกื˜ื™ื™ืคื•ืœื™ ื—ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ืกื˜; ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืกื™' ืงืœื–; ืฉื•"ืช ืžื—ื ื” ื—ื™ื™ื ื—"ื ืกื™' ื ื’; ื‘ื™ืช ืžืื™ืจ ืื‘ื”ืข"ื– ืกื™' ื›ื’.
  289. โ†‘ ืžื’"ื ืชืจื• ืกืง"ื—. ื•ื›ืชื‘ ืชืžื” ืขืœ ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืฉื•"ืช ื—ืช"ืก ื—ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงืขื‘. ื•ืจืื” ื’ื ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ื™ื•"ื“ ืกื•ืกื™' ืงืฆื•; ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ืœื‘ืขืœ ื›ื•"ืค ื™ื•"ื“ ืงืฆื• ืก"ื—, ื•ื‘ืกื“ืจื™ ื˜ื”ืจื” ืฉื.