ื“ืจืฉื ื™:ืกื™ืžืŸ ืœื•-ื ืกืคื—-ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ืœื›ืชื™ ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ (Zvi Ryzman)

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ื‘ืก"ื“

ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ืœื›ืชื™ ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ

[ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืžื›ืชื‘ื™ื ืฉื ืชืงื‘ืœื• ืขืœ ืกื™ืžืŸ ืœื—]

ื–ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื ืคืœื” ื‘ื—ืœืงื™, ืฉืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื™ื” ืœืžืจืื” ืขื™ื ื™ื”ื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื” ื•ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ืžื•ืคืœื’ื™ื ืฉืœื™ื˜"ื, ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ื ืฉืœื—ื• ืœื™ ืืช ื”ืฉื’ื•ืชื™ื”ื ื”ืขืจื•ืชื™ื”ื ื•ื”ืืจื•ืชื™ื”ื, ื–ื” ื‘ื›ื” ื•ื–ื” ื‘ื›ื”. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ืœืฉื•ื ื, ื‘ืขืจื™ื›ื” ืงืœื” ื•ืžื™ืœื•ืช ืงื™ืฉื•ืจ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื‘ืŸ ืขืœ ืžื” ื ืกื•ื‘ื” ื”ืขืจืชื. ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ื“ื™ื, ืœืžืจื•ืช ืฉื ืจืื” ืฉืชื•ื›ืŸ ื”ืขืจื” ืื—ืช ื“ื•ืžื” ืœื—ื‘ืจืชื”, ืœื ื ืžื ืขืชื™ ืžืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืžื•ืช ืฉื”ื, ื”ืŸ ืžื—ืžืช ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ื›ื•ืชื‘ ื•ื”ืŸ ืžื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ื ื›ืชื‘.

ื›ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื ืฉืืชื™ ื•ื ืชืชื™ ืขื ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื™ื‘ื™ื ื•ื”ืžืฉื™ื’ื™ื, ื•ืžื™ื ื™ ื•ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ืชืกืชื™ื™ื ืฉืžืขืชืชื, ื•ืชืคื™ืœืชื™ ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• ืžืืžืจ ื—ื–"ืœ (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœ, ื‘) "ืืช ื•ื”ื‘ ื‘ืกื•ืคื”" โ€“ ืืคื™ืœื• ื”ืื‘ ื•ื‘ื ื• ื”ืจื‘ ื•ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืจ ืื—ื“ ื ืขืฉื™ื ืื•ื™ื‘ื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ื•ืื™ื ื ื–ื–ื™ื ืžืฉื ืขื“ ืฉื ืขืฉื™ื ืื•ื”ื‘ื™ื ื–ื” ืœื–ื”".

ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืžืขื™ื™ื ื™ื ื ืขืจื›ื• ื”ืขืจื•ืช ื•ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืจื‘ื ื™ื ืฉืœื™ื˜"ื ื•ื ืกื“ืจื• ืœืคื™ ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืœืคื™ ื—ืœื•ืงืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ื•.

[ืื•ืช ื]

ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื’ื“ืจ ื“ื™ืŸ "ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“" ืฉื ืืžืจ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืื ืฉื™ื™ืš ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื”ืขื™ืจื• ื”ืจื‘ื ื™ื ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ืฉืชื™ ืคื ื™ื: ืื—ื“ื™ื ืžื”ื ื”ืขื™ืจื• ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื’ื“ืจื™ ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ื›ืœืœ, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืขืฆืžื”. ื•ืื—ืจื™ื ื”ืขื™ืจื• ื‘ืชื•ื›ืŸ ืขื ื™ืŸ ืžื”ื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ื“ืจืš ื”ืžื—ืฉื‘ื”, ื•ื”ื ืœืžื“ ืžื›ืš ืœื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ.

ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืžืื™ืจ ื”ืจืฅ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื™ื•ื‘ืื•ื•ื™ื˜ืฉ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ:

ื‘ื“ื™ืŸ ืกืคื™ืจื” ื•ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื™ื“ื•ืข ื”ื—ืงื™ืจื” ืื ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ืฉืžื™ืขื” ืžืกืคื™ืง, ืื• ื”ืฉืžื™ืขื” ื›ืขื ื™ื”. ื•ื‘ืฉื•"ืข ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ (ืกื™' ืจื™ื’ ืก"ื•) ื›ืชื‘ "ืคื™ื• ื›ืคื™ื•" ื›ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™. ื•ื ืจืื” ืฉื–ื” ื”ืžืฉืš ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ ืก"ื“ ืฉื™ื•ืฆื ื’ื ื‘ืœื™ ื›ื•ื•ื ื”, ื•ื”ื˜ืขื ืฉื”ืœื ืคื™ื• ื›ืคื™ื•. ื•ื"ื› ื›ืžื• ืฉื”ืขื•ื ื” ื™ื•ืฆื ื‘ืœื™ ื›ื•ื•ื ื” ื›ืš ื”ืฉื•ืžืข. ื•ืื•ืœื™ ื‘ืกืคื™ืจื” ื–ื” ื’ื ื˜ืขื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืื ืฆืจื™ืš ืœืกืคื•ืจ ื›ืœ ืื—ื“, ืฉื”ืœื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ืฉ ื˜ืขื ืœื›ืœ ืื—ื“ ื›ืžื• ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืžื™ ืฉืื›ืœ ื™ื‘ืจืš ื•ื›ื•', ืžืฉื"ื› ื‘ืกืคื™ืจื” ืื™ืŸ ื˜ืขื ืžืกืคื™ืง, ื•ืื•ืœื™ ื”ื˜ืขื ื›ื”ื "ืœ, ืฉื”ืฉื•ืžืข ืจืง ื›ืขื•ื ื” ื•ืœื ืขื•ื ื” ืžืžืฉ. ืžืฉื"ื› ืื ืคื™ื• ื›ืคื™ื• ื™ื•ืขื™ืœ ื‘ืกืคื™ืจื” ืฉื”ืœื ื™ืฉ ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ื•ืื ื ืืžืจ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืคื™ื• ื›ืคื™ื• ื›ื”ื "ืœ, ืงืฉื” ืœื™ ืฉื"ื› ืžื“ื•ืข ืฆืจื™ืš ื›ื•ื•ื ืช ืฉื•ืžืข ื•ืžืฉืžื™ืข ืœืฆืืช, ืฉื™ื”ื™' ื“ื™ ื‘ืžืฉืžื™ืข ื•ืคื™ื• ื›ืคื™ื•, ื‘ื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื. ื•ื"ื ืœื•ืžืจ ืฉืขืœ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”. ื“ื"ื› ื›ืฉืงื•ืจื ื”ืžื’ื™ืœื” ื•ืื—ืจ ืฉื•ืžืข ื‘ืขืœ ืคื” ืฉื™ื”ื™' ื›ืงื•ืจื ื‘ืขืœ ืคื”, ื•ืข"ื› ืฉื–ื” ื›ืงื•ืจื ืžืŸ ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ื"ื› ื ืืžืจ ื’ื ืœืขื ื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ื›ืŸ. ื•ื‘ื”ืจ ืฆื‘ื™ ืžื“ื‘ืจ ื‘ื“ื™ืŸ ืžื’ื™ืœื” ืœืฉื•ืžืข ื‘ืข"ืค ืžื˜ืขื ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”.

ื“ื‘ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ื›ืชื‘ ื’ื ื”ืจื‘ ืืจื™ื” ืฉื˜ืจืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ืžื›ื•ืŸ ื”ืœื›ื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืžืจื›ื– ื”ืจื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื:

ื ืจืื” ืœื™ ืฉื›ืืฉืจ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ื™ื“ื•ืขื” ืื ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื™ื ืฉืขื•ื ื” ืžืžืฉ, ืื• ืฉื‘ืฉืžื™ืขื” ืœื‘ื“ื” ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” (ื•ืจืื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืœื›ื” ืกื•ื›ื” ืœื—, ื‘). ื›ืš ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ืกื•ื›ื” (ืœื—, ื‘) ื‘ืฉืืœื” ืื ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืชืคื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืกื™ืง ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืข ืงื“ื•ืฉื”. ืืฃ ื›ืืŸ ืื ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืžืžืฉ, ื”ืจื™ ื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื ื—ืฉื‘ ื’ื ื›ืกื•ืคืจ ื•ืžื“ื•ืข ืฉืœื ื™ื™ืฆื ื™ื“"ื—.

ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ื™ืžืคืœ ื•ื•ืœืžืจืง ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืฉืขืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ืžื•ื ืกื™, ื‘ื™ืชืจ ื”ืจื—ื‘ื”, ื•ื‘ื™ืืจ ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืจื•ื“ืจืžืŸ ื–ืฆ"ืœ ืžื“ื•ืข ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœื ื ืืžืจ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”:

ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืœืžื” ืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืœืžื” ืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื”, ื•ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืžื”ื ื™ ืžื” ืฉืฉื•ืžืข ืžื—ื‘ื™ืจื• ื•ืžื›ื•ื™ืŸ ืœืฆืืช ื•ืžื” ื ืฉืชื ื” ืขื ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ.

ื•ืฉืžืขืชื™ ืœืคื ื™ ื›ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืžื›ื‘ื•ื“ ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื’ืจ"ื™ ืจื•ื“ืขืจืžืืŸ ื–ืฆ"ืœ ืœื‘ืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืขืค"ื™ ืžืฉ"ื› ื‘ื“ื‘ืจ ืื‘ืจื”ื (ื—"ื ืกื™' ืœื“) ื“ื’ื“ืจ ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืื™ื ื• ืฉื™ื•ืฆื™ื ืžื™ืœื•ืช ืฉืœ ืžื ื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื ืžืคื™ื• ืืœื ืขื ื™ื™ื ื” ืฉื™ื“ืข ื•ื™ื•ื—ืœื˜ ืืฆืœื• ื”ืžื ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื•ืคืจ ื•ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืกืคื™ืจื”, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืฉืื ื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืžืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื“ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื’ื•ืฃ ื”ืžืฆื•ื” ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉื•ืžืข ืžื—ื‘ื™ืจื• ื•ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื”ืจื™ ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืื‘ืœ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ื”ืžืกืคืจ ื•ื”ืžื ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืžื™ื ื•ืจืง ืื•ืคืŸ ื”ืžื ื™ืŸ ื”ื•ื ืข"ื™ ืฉืžื‘ื˜ื ื‘ืคื™ื• ืืช ืžื ื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื ืื‘ืœ ื”ื—ืคืฆื ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ื”ืžื ื™ืŸ. ื•ืขื™"ืฉ ืฉื‘ื™ืืจ ื‘ื–ื” ืœืžื” ืœื ืžื”ื ื™ ืกืคื™ืจื” ื‘ืœืฉื”"ืง ื›ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ืืฃ ืฉื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืง"ืฉ ืžื”ื ื™, ื“ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ืง"ืฉ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื•ื‘ืžืงื•ื ืฉืื•ืžืจ ื‘ืœืฉื”"ืง ื”ืจื™ ืื•ืžืจ ืืช ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ื”ืžื ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืžื™ื ื•ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื™ืœื•ืช ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžื ื™ืŸ ืฉืœ ื™ืžื™ื.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ืืžืจืชื™ ืขื•ื“ ืœื—ื“ืฉ ื“ื”ืžืฆื•ื” ืื™ื ื• ืจืง ื”ืกืคื™ืจื” ื’ืจื™ื“ื ืืœื ืœืงื‘ื•ืข ืฉื ื”ื™ื•ื ื“ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื›ืš ื•ื›ืš ืœืขื•ืžืจ, ื•ืœื›ืŸ ื”ืจื‘ื” ื ื”ื’ื• ืœื›ืชื•ื‘ ืžืกืคืจ ื”ื™ื•ื ื’ื ื‘ืžื›ืชื‘ื™ื ื•ืื’ืจื•ืช ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืขื ื™ืŸ ื’ื ื‘ืžื” ืฉื”ื™ื•ื ื”ื•ื ืžื ื™ืŸ ืคืœื•ื ื™ ื•ืื™ื ื• ืจืง ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืกืคื™ืจื” ื›ืกื“ืจ ื•ื™ืฉ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื”, ื•ืื›"ืž.

ืœืคื™ ื”ืืžื•ืจ, ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืฉื™ื™ืš ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื“ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืฉื™ื™ืš ืจืง ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ืืžื™ืจื” ื•ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื ื’ื•ืฃ ื”ืžืฆื•ื” ื•ืื– ืžื•ืขื™ืœ ืžื” ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ืืžื™ืจืช ื”ืžื™ืœื•ืช ืืœื™ื• ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืœื”ื•ืฆื™ืื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ืจื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื—ืคืฆื ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืžื ื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื ื•ืœื ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืžื™ืœื•ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื•ื‘ื–ื” ืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืžื” ืฉืฉื•ืžืข ืžื—ื‘ื™ืจื• ื•ื”ืจื™ ื’ื ืื ื ื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ืืช ืืžื™ืจืช ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืกืคื™ืจื” ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืกืคื™ืจื” ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ.

ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืื—ืจ ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืชื ื—ื•ื ืคื™ืฉื”ื•ืฃ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืคื•ื ื™ื‘ื–' ืœืฆืขื™ืจื™ื ื‘ื‘ื ื™ ื‘ืจืง:

ื•ื›ืฉืื ื™ ืœืขืฆืžื™ ืขืœื” ืข"ื“ ืขื•ื“ ืกื‘ืจื” ื“ืืคืฉืจ ื“ืœื ืžื”ื ื™ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ื• ืจืง ื“ื™ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื’ืจื™ื“ื ืืœื ืขื ื™ื ื• "ืžืขืฉื” ืกืคื™ืจื”" ืจืง ืฉื–ื” ื ืขืฉื” ืข"ื™ ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ื—ืœื•ืง ืžืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ื“ืงืจื™ืื” ื•ื›ื“ื•', ื•ืืคืฉืจ ื“ืข"ื– ืœ"ืฉ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”. [ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื•ืขื˜ ืœื“' ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื“ืœ"ืž ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืขื™' ืฉื™ื”ื ื‘ืงื•ืœ ืจื ื•ืœ"ืž ืข"ื– ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื•ื™ืขื•' ื‘ืก' ืขืžืง ื‘ืจื›ื” ื”ืœ' ื ืฉื™ืืช ื›ืคื™ื ืก"ื”].

ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ืกื‘ืจื” ื–ื• ื‘ื™ืืจ ื”ื“ื‘ืจ ืื‘ืจื”ื ื™ืฉื•ื‘ ืœืงื•' ื”ืจืืฉื•ื ื™ื (ืกื•ืฃ ืคืกื—ื™ื) ืž"ื˜ ื‘ื—ื•"ืœ ืื™ืŸ ืกื•ืคืจื™ื ื‘' ืกืคื™ืจื•ืช ืžืกืคืงื ื“ื™ื•ืžื ื›ื“ื™ืŸ ื™ื•"ื˜ ืฉื ื™ ืฉืœ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ื‘ื™ืืจ ื”ื“ื‘"ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš "ืžืขืฉื” ืกืคื™ืจื”" ื‘ืกืคืง ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืืžื™ืจืช ืžืกืคืจ ื’ืจื™ื“ื ืืœื ื—ืคืฆื ืฉืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืืœื ื›ืฉื”ืžืกืคืจ ื‘ืจื•ืจ.

ื•ื›ื™ื•"ื‘ ื‘ืืจืชื™ ื‘ืก"ื“ ื‘ื“' ื”ืชื•ืก' ืžื ื—ื•ืช [ืกื•, ื] ืฉื›' ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื•ื ืกืžื•ืš ืœื—ืฉื™ื›ื” ืขื“ื™ืฃ ืžืฉื•ื ืชืžื™ืžื•ืช ื™ืขื•ื™"ืฉ, ืืฉืจ ืœื›ืื•' ืฆ"ื‘ ื”ื ืื›ืชื™ ืœื ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืกืคื™ืจื” ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ืืžืจ ื”ื™ื•ื ื›ืš ื•ื›ืš ืœืขื•ืžืจ. ื•ื”ื ืจืื” ื‘ื–ื” ืคืฉื•ื˜, ื“ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื”"ืข ืื™ื ื” ืžืžืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ื›ืง"ืฉ ื•ืชืคื™ืœื” ื“ืœื ืฉื™ื™ื›ื ืงื•ื“ื ื”ื’ืขืช ื”ื™ื•ื ืืœื ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืฉ"ื”ื™ื•ื ื™ื”ื ืกืคื•ืจ" ืขืœ ื™ื“ื•, ื•ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื“ื•ื•ืงื ืœืขืฉื•ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื‘ื• ื‘ื™ื•ื.

ื’ื“ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ื›ืœืœ, ื•ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ืคืจื˜, ื‘ืชื•ืกืคืช ืžืจืื™ ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืฆื™ื•ื ื™ื ื•ื‘ื‘ืงื™ืื•ืช ื’ื“ื•ืœื”, ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื ื—ืžื™ื” ืฉืจื™ื™ื‘ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืชืคืืจืช ืžืฉื” ื‘ืฆืœืืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื :

ืขื™'โ€‚ื’ืœื™ื•ื ื™ ื”ืฉ"ืก, ืœื”ื’ืจ"ื™ ืขื ื’ืœ ื–ืฆ"ืœ, ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื: ืฉื—ืงืจ ืื™ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื™ื•ืฆื ืข"ื™ ื”ืฉืžื™ืขื” ื’ืจื™ื“ื - ืฉื•ืžืข ื˜ื•ื‘ ื›ืžื• ืขื•ื ื”. ืื• ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ืœื• ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ื›ืื™ืœื• ื“ื™ื‘ืจ.

ื™ืฉ ืขื•ื“ ืฉืืœื” ื‘ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ืœื”ื’ืจืฆ"ืค ืคืจื ืง ื–ืฆ"ืœ ืœืคื•ืจื™ื ืกื™ืžืŸ ื™ื’ (ืขืž' ืฆื—) ื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ื”ืจื•ื’ืืฆ'ื•ื‘ื™ ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืงื•ืจื ืขืฉืจืช ื‘ื ื™ ื”ืžืŸ ื‘ืขืฆืžื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื ืฉื™ืžื” ืื—ืช, ื•ืœื–ื” ืœื ืžื”ื ื™ ืฉื•ืž"ื›.

ืขื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืกื•ืฃ ื—"ื. ื“ืœื ืžื”ื ื™ ืฉื•ืžื›"ืข ื‘ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืงื•ืœ ืจื ื•ืข"ื– ืœื ืฉื™ื™ืš ืฉื•ืž"ืข - ื•ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ืžื‘ืจื™ืกืง (ื”ื’ืจื™"ื– ื–ืฆ"ืœ) ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ืฉืžืขื• ืžืคื™ ื”ื›ื”ืŸ.

ื”ื‘ื™ื ื’"ื› ื”ื˜"ื– ืกื™ืžืŸ ืงืžื ืก"ืง ื’ ื“ืกื•ืžื ืฉืืžืจื• ืฉืื™ื ื• ืงื•ืจื ื‘ืชื•ืจื” ืžืฉื•ื ื“ืืกื•ืจ ืœืงืจื•ื ื‘ืขืœ ืคื” ืื‘ืœ ืœืื•ืงืžื™ ืื™ื ืฉ ืื—ืจื™ื ื ืฉืคื•ืชื— ื•ืจื•ืื” ื•ื”ืกื•ืžื ืžื‘ืจืš ื•ืขื•ืžื“ ื‘ืฆื™ื“ื• ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™, ื“ืฉื•ืž"ื›. ื•ื”ืงืฉื” ื”ื™ืขื‘ืฅ ื—"ื ืกื™ืžืŸ ืขื” ื“ืžื” ื™ืชืŸ ื•ืžื” ื™ื•ืกื™ืฃ ืื ื™ื”ื ืฉื•ืž"ื› ื”ืœื ืื™ื ื• ืืœื ืขื•ื ื” ื‘ืข"ืค. ื•ืžื”ื˜"ื– ื™ื•ืฆื ืฉื“ื™ืŸ ืฉื•ืž"ื›, ืฉื”ืฉื•ืžืข ื ื’ืจืจ ืœืขื•ื ื” ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื›ืฉืฉื•ืžืข ืžืงื•ืจื ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ ื ื—ืฉื‘ ื’ื ื”ื•ื ื›ืงื•ืจื ื‘ืกืคืจ, ืข"ืฉ ื‘ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ.

ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื”ืœ' ืชืคื™ืœื” ืค"ื– ื“ืฉื•ืžืข ืชืคื™ืœื” ืžื”ืฉ"ืฅ ื•ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืฆืืช ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืž"ื› ื›ืžื• ืฉื”ืฉ"ืฅ ืžื•ืฆื™ื ืื•ืชื• ื‘ื”ืชืคื™ืœื”, ื›ืŸ ืžื•ืฆื™ื ืื•ืชื• ืขื ื”ื›ืจื™ืขื•ืช ื•ื”ื’' ืคืกื™ืขื•ืช, ืข"ืฉ. ืื•ืœื ื”ื‘ื™ื ืžืจื‘ ื”ืื™ ืฉื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืคืกื•ืข ื’' ืคืกื™ืขื•ืช.

ื•ืื™ ื ื™ืžื ื“ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืฉื”ืฉื•ืžืข ื ื’ืจืจ ืœื’ืžืจื™ ืื—ืจื™ ื”ืขื•ื ื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืืžื™ืจื”, ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ืž"ื› ื’ื ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื”ื’ื ื“ื‘ืืจื ื• ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ื ืข"ื™ ื”ืกืคื™ืจื”.

ื•ืกื‘ืจืชื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืจืฉ"ื™ ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื•"ื ื“ืœื ืžื”ื ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื”ื•ื ืจืง ืื™ ื ืงื˜ื™ื ืŸ ืฉืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืื™ื ื• ืืœื ืœื’ื‘ื™ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื’ืจื™ื“ื ื•ืœื ืœื’ื‘ื™ ืฉืืจ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื›ืงื•ืœ ืจื ื‘ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื, ื•ื›ืœ ืคืกื™ืขื•ืช ื•ื”ื›ืจื™ืขื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”.

ืžืœื‘ื“ ื”ื”ืขืจื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื”ืขื™ืจื ื™ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืืœื˜ื•ืกืงื™ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ื“ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื”, ื“ืืคืฉืจ ื•ืืคื™ืœื• ืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื™ื›ื ืฉืื™ื ื• ื‘ืงื™ ืœืกืคื•ืจ ื‘ืขืฆืžื• ืืคืฉืจ ืฉื—ื‘ื™ืจื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ืื•:

ื•ื‘ืขืฆื ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ืื ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ืื ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ื’ื ืจืฉ"ื™ ืžื•ื“ื” ืฉืื—ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืกืคื•ืจ ื‘ืขื“ื•, ื•ื›ื‘ื•ื“ื• ื ืชืงืฉื” ื‘ื–ื”, ืื™ืŸ ืœื™ ืชื™ืจื•ืฅ ืžืกืคื™ืง, ืื‘ืœ "ื‘ืžื•ืฉื›ืœ ืจืืฉื•ืŸ" ื”ื™ื” ื "ืœ ืฉื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืก' ืค"ืง ื“ื‘ืจื›ื•ืช ืื ื‘ืืžืฆืข ืฉืžื•"ืข ื™ืคืกื™ืง ืœืฉืžื•ืข ืงื“ื™ืฉ ื•ืงื“ื•ืฉื” ืื• ืœื, ื“ืื ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื”ื•ื™ ืžืžืฉ ื›ืžื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื"ื› ื”ื•ื™ ื”ืคืกืง ืžืžืฉ, ืื‘ืœ ืื ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืจืง "ื™ื•ืฆื" ื‘ืฉื•ืžืข ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืžื“ื‘ืจ ื‘ืคื™ื• ืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ื”ืคืกืง. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื’ื ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ืืคื™' ืœืจืฉ"ื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœืกืคื•ืจ ื‘ืขืฆืžื• ื™"ืœ ืฉืื ื"ื™ ื‘ืขืฆืžื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžื•ืข ื•ื”ื•ื™ ืžืžืฉ ื›ืื™ืœื• ืกื•ืคืจ ื‘ืขืฆืžื•.

ื•ื‘ืืžืช ืฉืจืื™ื™ื” ืžืคื•ืจืฉืช ืœืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื”"ืœ ื”ื•ื ื’ื•ืคื ืžื“ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืฆื™ื™ืŸ ื›ืช"ืจ ืžื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืื™ืชื ืฉื ื“ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ืข"ื™ ืื—ืจ ื•ืžื›"ืž ืžืคื•ืจืฉ ื“ืงื™ืž"ืœ ืกื•ืคืจ ืžื‘ืจืš ื•ื‘ื•ืจ ื™ื•ืฆื, ื™ื•ืฆื ื"ื› ื‘ืžืงื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ืื ื"ื™ ืฉืื ื™. ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืœืจื•ื‘ ื“ืขื•ืช ืกืคื™ืจื” ื‘ื–ื”"ื– ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืื’ื‘, ืžืขื•ืœื ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉืžื™ ืฉื ื•ืกืข ื•ืฆืจื™ืš ืœื ืงื‘ื™ื• ื•ืื—ืจ ืžื‘ืจืš ืชืคืœืช ื”ื“ืจืš ืฉื™ืฉ ืœื”ืกืชืคืง ืื ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ืืกื•ืจ ืื– ืœื‘ืจืš ื•ืœื›ืื•ืจื” ืชืœื•ื™ ื‘ื—ืงื™ืจื” ื”ื "ืœ.

ืขื•ื“ ื”ื‘ืื ื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื”, ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจื™"ืฅ ื’ื™ืื•ืช ื•ื”ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ืฉื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ืฉืื•ืžืจื™ื ืœืื—ืจ ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ื•ืงื“ื•ืฉื” ื“ืกื™ื“ืจื ื›ืฉื”ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื, ื ื”ื’ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื‘ืจืš ืฉ"ืฅ ืžืขื•ืžื“ ื•ื›ืœ ื”ืงื”ืœ ืขื•ื ื™ื ืืžืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ื”, ืฉืœื ืœื”ื˜ืจื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืขืžื•ื“. ื•ืžื“ื™ื™ืง ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืžืœืฉื•ื ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืฉ"ืฅ ื’ื ืืช ื”ืกืคื™ืจื” ื’ื•ืคื”. ื•ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื›ืš ื”ืจื‘ ื™ืฉืฉื›ืจ ื“ื•ื‘ ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจื™ "ื˜ืœืœื™ ืื•ืจื•ืช":

ื‘ืขื ื™ืŸ ื”"ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื" ืžืฉืžื™ื” ื“ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ืฉื‘ืžื•ืฆ"ืฉ ืฉืกื•ืคืจื™ื ืื—ืจ ืงื“ื™ืฉ ื“ืงื“ื•ืฉื ื“ืกื™ื“ืจื ื ื”ื’ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื• ืœื‘ืจืš ืฉ"ืฅ ืžืขื•ืžื“ ื•ื›ืœ ื”ืขื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื•ืขื•ื ื™ื ืืžืŸ ื‘ื›ื•ื ื” ืฉืœื ืœื”ื˜ืจื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืขืžื•ื“ ื•ื›ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ืžื•ืชื™ื ื• ืขื›"ืœ. ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ืœืจื‘ื™ื ื• ื”ืื™ ืฉื’ื“ืจ "ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”" ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืžืขืฉื™ ื”ืžืฉืžื™ืข ืžืชื™ื—ืกื™ื ืœืฉื•ืžืข, ื•ืžื”"ื˜ ืžื•ืฆื™ื ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื”'ืขืžื™ื“ื”' ื‘ืกืคื™ืจื”.

ื•ืฉืžืขืชื™ ืœื”ืขื™ืจ ืฉื”ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืขืฆืžื• (ื”ืœ' ืชืคื™ืœื” ืค"ื–) ืžื‘ื™ื: ื•ืœืขื ื™ืŸ ื’' ืคืกื™ืขื•ืช ืฉื”ื•ืจื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ืื™ ืฉื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื ื”ืชืคืœืœ ืฆืจื™ืš ืœืคืกื•ืข ื’' ืคืกื™ืขื•ืช, ืื™ื ื• ื›ืŸ, ืฉืฉ"ืฅ ื‘ืžืงื•ืžื• ืขื•ืžื“ ื‘ืชืคื™ืœื•ืชื™ื• ื•ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ืืœื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื™ืขื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ื›ืฉื ืฉืคื•ื˜ืจืŸ ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื” ืคื•ื˜ืจืŸ ื ืžื™ ืžืŸ ื”ื›ืจื™ืขื•ืช ืขื›"ืœ. ื”ืจื™ ืฉืก"ืœ ืœืจื‘ื™ื ื• ื”ืื™ ืฉื”ืฉื•ืžืข ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื‘ื’' ืคืกื™ืขื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืžื™ืข, ื•ืฆ"ื‘ ืœื—ืœืง. ื•ื”ื™ื ื‘ืืžืช ื”ืขืจื” ื ืคืœืื” ื•ืงืฉื” ื‘ืกืชื™ืจืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ, ืฉืœื’ื‘ื™ ื”ืขืžื™ื“ื” ื‘ืกืคื™ืจื” ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ืฆื ื’"ื› ืืช "ื”ืขืžื™ื“ื”" ื•ืื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ื”ื’' ืคืกื™ืขื•ืช ื“ืขืชื• ืฉื”ืฉื•ืžืข ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื‘ื’' ืคืกื™ืขื•ืช.

ืืžื ื ืื—ืจ ื”ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืืคืฉืจ ืฉื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืฉืื™ื, ื“ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื“ืืฃ ืื ืกื•ื‘ืจ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืื™ ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื’ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœืืžื™ืจื”, ืื‘ืœ ื–ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืขืฉื” ืฉื ืขืฉื” ืขื ื”ืืžื™ืจื” ืžืžืฉ, ื•ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ืืžื™ืจื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœ ืืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืื• ืกืคื™ืจื” ื‘ืขืžื™ื“ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืฉืื– ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ื•ืฆื ืืช ื”ืืžื™ืจื” ื•ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืžืฆื•ืจืคื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืžืขืฉื” ื ืคืจื“ ื›ืžื• ื’' ืคืกื™ืขื•ืช [ืฉื‘ื ืื“ืจื‘ื” ืœืกืœื•ืง ื”ืชืคื™ืœื”] ื•ืื™ืŸ ื”ื•ื ืงืฉื•ืจ ืœืืžื™ืจืช ื”ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ืขืฆืžื”, ื‘ื–ื” ื’ื ืจื‘ื™ื ื• ื”ืื™ ืกื•ื‘ืจ ืฉื”ืฉื•ืžืข ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืขืฉื” ื‘ืขืฆืžื• ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื‘ืžื” ืฉื”ืžืฉืžื™ืข ืคื•ืกืข ื’' ืคืกื™ืขื•ืช.

ื™ื“ื™ื“ ื ืขื•ืจื™ื ืžื™ืžื™ ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื• ื‘ื—ื‘ืจื•ืชื ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื—ื‘ืจื•ืŸ, ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืคื” ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ืจื‘ ืื‘"ื“ ื’ืขื ืฃ ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื”ื‘ื™ื ืžืฉื•"ืช ืขืจื•ื’ืช ื”ื‘ื•ืฉื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ:

ื•ืข"ืข ื‘ืฉื•"ืช ืขืจื•ื’ืช ื”ื‘ื•ืฉื (ื—ืื•"ื— ืกื™' ืงืกื— ืื•ืช ื’) ื“ื›ืชื‘ ืกื‘ืจื ื—ื“ืฉื”, ื“ืืคื™' ื ื™ืžื ื‘ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื” ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืขื›"ื– ืœื ื™ืฆื ื™"ื—, ื“ื›ืืฉืจ ืฉื•ืžืข ื”ืกืคื™ืจื” ืžื—ื‘ื™ืจื• ื”ื•ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืืš ืœื ื—ืฉื™ื‘ "ืกื•ืคืจ" ื•ืจื—ืžื ื ืงืคื“ื™' ื“ื™ืกืคื•ืจ ื•ื“ื•"ืง. ื•ื–ื” ืžืชืื™ื ืœืžื” ืฉื”ืขืœืชื™ ื‘ืกืคืจื™ ื‘ืืจ ืฉืจื™ื (ื—"ื“ ืกื™' ืœ) ื“ื™ืฉื ื ืฉื™ื˜ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื“ืฉื•ืžืข ื”ื•ื™ ืจืง "ื›ืขื•ื ื”" ื•ืœื ืขื•ื ื” ืžืžืฉ, ืขื™"ืฉ.

ื›ืฉื ืกื›ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ื ื™ื ืฉื”ื‘ืื ื• ืขื“ ื›ื”, ื”ืจื™ ืฉืจื•ื‘ื ื”ื‘ื™ื ื• ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ืฉื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืคื™ืจื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื“ื•ืžื” ืœืขื ื™ืŸ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืžืฆื•ืจืคื™ื ืœื“ื™ื‘ื•ืจ ื›ื’ื•ืŸ ืงื•ืœ ืจื ืฉื‘ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื, ื•ืื™ืŸ ืขื ื™ื ื” ืจืง ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืกืคื™ืจื” ืืœื ืžืขืฉื” "ื”ืžื ื™ืŸ", ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”.

ื•ืื•ืœื™ ืœื›ืš ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ืขืจื•ื’ืช ื”ื‘ื•ืฉื [ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืจื‘ ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ] ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ "ื•ืกืคืจืชื" ืœื›ื, ื•ืžื–ื” ืœืžื“ื• ืฉืฆืจื™ืš ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ โ€“ ืžืชื‘ืืจ ืฉืจืฆืชื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื™ืขืฉื” ืžืขืฉื” ืกืคื™ืจื” ื‘ืขืฆืžื•, ื•ืืฃ ืื ื ืืžืจ ืฉืฉื•ืžืข ื”ื•ื™ "ื›ืขื•ื ื” ืžืžืฉ" ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœื ื™ื•ืขื™ืœ ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืžืฉื•ื ืฉืขื ื™ื™ื” ื–ืืช ื‘ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื™ืขื”, ื•ื›ืืŸ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื’ื™ืœืชื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ืกืคื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืกืคื•ืจ ื‘ืขืฆืžื• ื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืฉืžืข ืžื—ื‘ืจื•, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืขืจื•ื’ืช ื”ื‘ื•ืฉื "ื•ืจื—ืžื ื ืงืคื“ื™ื” ืฉื™ืกืคื•ืจ".

ื•ืžืขืชื” ื™ืชื›ืŸ ืฉืืคื™ืœื• ืœืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืกื•ื‘ืจื•ืช ืฉืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื”ื•ื™ ื›ืขื•ื ื” ืžืžืฉ, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื’ื ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœืขื ื™ื” ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืขื ื™ื”, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื‘ืžืงื•ื ืฉืจื•ืื™ื ืฉื“ืจื™ืฉืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ืกืคื•ืจ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืขืฆืžื•, ื–ื”ื• ื’ื™ืœื•ื™ ื“ืขืช ืžืคื•ืจืฉ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืฉื”ืจื™ ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ ื”ืจื™ ื”ื•ื "ื›ืขื•ื ื”" ื•ืœื "ืขื•ื ื”" ืžืžืฉ ื‘ืคื™ื•, ื•ื”ืชื•ืจื” ื“ืจืฉื” ืฉื™ืขื ื” ื‘ืคื™ื• ืื• ื™ืกืคื•ืจ ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืคื™ื•.

ื‘ื“ืจืš ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืžื“ื•ืข ืื™ืŸ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”. ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ืื‘ื™ ืžื•ืจื™, ื”ื’"ืจ ื”ืฉื™ืœ ืจื™ื™ื–ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื”ืœื›ื”, ืฉื‘ื™ืืจ ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืœืขืฆืžื• ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืœืขืฆืžื•:

ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืื ื‘ืกืคื”"ืข ืื•ืžืจื™ื ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืื• ืœื. ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ื•ื, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืชื•ืจื” ื›ืชื™ื‘ "ื•ืœืงื—ืชื ืœื›ื" ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆื•ื” ืขืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื•ื™ื—ื™ื“ ื‘ื ืคืจื“, ื›ืคื™ ืฉืžืžื—ื™ืฉ ื–ืืช ืื“ืžื•"ืจ ืžื—ื‘"ื“ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืฉื™ื—ื•ืชื™ื•, ืื ืื—ื“ ืขื•ื‘ืจ ืืช ืงื• ื”ืชืืจื™ืš ื‘ืืžืฆืข ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ืื ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืžืžื–ืจื— ืœืžืขืจื‘ ื™ื—ืกืจ ืœื• ืžืขืช ืœืขืช ื•ืื ื”ื•ืœืš ืžืžืขืจื‘ ืœืžื–ืจื— ื™ื”ื™' ืœื• ื™ื•ื ื' ื™ื•ืชืจ, ืื‘ืœ ื”ื™ื•ืช ืฉืžืฆื•ื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื•ื ืขืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื‘ื ืคืจื“, ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืกืคื•ืจ ืืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื™ืžื™ื ืฉืœื•.

ื‘ืคืจื˜ ืฉื”ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ืขื“ ื”ืžื™ื“ื” ืฉืœื•, ื—ืกื“ - ื’ื‘ื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ, ื"ื›, ืื™ืš ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื ื™, ื”ืจื™ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืกืคื™ืจื” ืžืฉืœื•.

ื”ืจื‘ ืืจื™ื” ืฉื˜ืจืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ืœื›ื•ืœื, ื•ื›ืš ื›ืชื‘:

ื‘ืงืฉืจ ืœืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืขืฆืžื”, ื™ืฉ ืœื™ ื ื˜ื™ื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื’ื“ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืฉื•ืœืœ ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืฆืืช ืข"ื™ ืฉืžื™ืขื”, ื•ื”ื•ื ืขืค"ื™ ื”ื”ืœื›ื” ืฉืื™ืŸ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื‘ืžืฆื•ื” ื•ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื’ื•ืคื•.

ืจื’ื™ืœ ืื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืกืคื™ืจื” ืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ื•ืช, ื”ืื—ื“ ื›ืคืฉื˜ื•ืช ื‘ืขืฆื ืžืขืฉื” ื”ืกืคื™ืจื”, ื•ื”ืฉื ื™ ืฉื–ื• ื‘ืื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืชืช ืœื™ืžื™ื ืขืจืš ืžื™ื•ื—ื“ ืžืขื™ืŸ ื”ืžื•ืขื“ื™ื, ื•ื›ืš ื–ื” ื‘ืืžืช, ืฉื”ื™ืžื™ื ื”ืืœื• ื™ืฉ ืœื”ื ืขืจืš ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื—ื•ืฅ ืžื”ืกืคื™ืจื” ืฉืžื‘ื˜ื ื–ืืช.

ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ืจืื” ืœื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืžื” ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ื‘ืงืฉืจ ืœื ืฉื™ื ืฉื”ืกืคื™ืจื” ื ื—ืฉื‘ื” ืœื”ืŸ ืœื—ื•ื‘ื” ืœืžืจื•ืช ืฉื–ื• ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–"ื’ ื•ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื ื ื•ื’ืขืช ื•ืฉื™ื™ื›ืช ืืฃ ืœื”ืŸ.

ื”"ื” ื‘ื ื“"ื“ ื™"ืœ ืฉื”ื“ื™ื•ืŸ ื•ื”ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืขืœ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืงืฉื•ืจื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”, ืฉืจืื•ื™ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ืกืคื•ืจ ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ืขืฉื” ืžืฉื”ื• ืžืฆื™ื“ื• ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื”ื™ื•ื ืœืคื™ ืขืจื›ื•, ื•ื”"ื– ื›ืžืฆื•ื” ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื‘ื” ืข"ื™ ืฉืœื™ื—.

ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ื—ื–ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืฆืขื™ืจื™ื ืขื˜ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื™ืฉ ืชื•ืกืคืช ื ื•ืคืš ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื”:

ื•ื™ืชื›ืŸ ืื•ืœื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ืขื•ืžืง ื”ืขื ื™ืŸ ืขืœ ืคื™ ื“ืจืš ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉื›ืชื‘ ื“ื”ืกืคื™ืจื” ืžื‘ื˜ืืช ืืช ื”ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืช ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื”ื“ื™ืžื•ื™ ืฉืœื• ื”ื•ื ื›"ืขื‘ื“ ื™ืฉืืฃ ืฆืœ".

ื•ื"ื› ืžื•ื‘ืŸ ืฉื‘ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืฉื›ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืข ืืช ื”ืฉืชื•ืงืงื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ื ืคืจื“ ื•ื“ื•ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ืืฆืœื™ ืœื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื•ื’ืื•ืฆ'ื•ื‘ื™ ื•ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื“ืœื ืื•ืžืจื™ื ื‘ื–ื” ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืžืฆื“ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ "ื‘ืงื•ืœ ืจื" - ื“ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืื™ื›ื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืื™ืŸ ื‘ื›ื— ื”ื“ื™ืŸ ื“ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืœืขื ื•ืช ืขืœ ื”ื“ืจื™ืฉื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช, ื•ื“ื•ื’ืžืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืž"ืฉ ื“ืง"ืฉ, ื•ื”ืจื•ื’ืืฆ'ื•ื‘ื™ ืืžืจ ื–ืืช ืขืœ ืขื ื™ืŸ ืืžื™ืจืช ืขืฉืจืช ื‘ื ื™ ื”ืžืŸ ื›ื™ื“ื•ืข ืžืฆื“ ื“ื‘ืขื™' ื‘ื ืฉื™ืžื” ืื—ืช.

ื•ื›ืขื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื›ืชื‘ ื’ื ื”ืจื‘ ื ื—ืžื™ื” ืฉืจื™ื™ื‘ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื:

ืข' ื‘ืกืคืจ ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื•ื—ื“ื•ืฉื™ื ืœื”ืฉ"ืก ืœืื“ืžื•"ืจ ืžืœื•ื‘ืื•ื™ื˜ืฉ ื–ืฆ"ืœ (ื—ืœืง ื ืกื™ืžืŸ ืœื–) ื—ืงืจ ืฉื ื—ืงื™ืจื” ื™ืกื•ื“ื™ ื‘ื’ื“ืจ ืžืฆื•ื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. (ื) ื”ื–ืžืŸ ื”ื•ื ืžืฆื™ืื•ืช, ืฉื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื•ื ื”ื™ื ื›ืš ื•ื›ืš ืœื”ืขื•ืžืจ, ื•ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืจืง ืœืกืคื•ืจ ื”ื–ืžืŸ. (ื‘) ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ืžืกืคืจ ื“ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉื•ื ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ื ืงืจื ื™ื•ื ื ื™ื•ื ื‘ ื•ื›ื™ื•"ื‘, ืจืง ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ื”ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื”ืžืกืคืจ, ื•ืื™ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืขื•ืฉื” ื”ืžืกืคืจ ืืœื ื”ืื“ื ื”ืžื•ื ื”, ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื ืคืœืื™ื ืฉื”ืกื‘ื™ืจ ื›ืžื” ืขื ื™ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื”.

ื•ืฉื•ื ื” ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืžืกืคื™ืจืช ื–ื‘ื” (ืข' ืชื•ืก' ืžื ื—ื•ืช ืฉื ื•ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขื“, ื‘) ื“ื”ื›ื ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืœืกืคื•ืจ ื•ืœื™ืชืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ืฉื‘ื•ืข ืฉืœ ื”ืขื•ืžืจ, ื•ื‘ื–ื‘ื” ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืœื“ืขืช ื›ืžื” ื™ืžื™ ื˜ื”ืจืชื” ื•ืื™ืŸ ื—ืœ ืฉื•ื ื—ืœื•ืช ืžื›ื— ืกืคื™ืจืชื• ืืœื ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืขืœืžื ืœื›ืŸ ืœื ืชืงื ื• ื‘ืจื›ื” ื‘ื–ื‘ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื™ืžื™ื”, ื•ืข' ืžืฉืš ื—ื›ืžื” ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ (ื›ื’, ื˜ื•-ื˜ื–).

ื•ืœื–ื” ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื•"ื, ื”ืกื‘ืจื ืื•ืžืจืช ืฉืจืฆื•ื ื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ืชื” ืฉื›ืœ ื' ื™ืชืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ื, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืžื”ื ื™ ืฉื•ืž"ื›, ื“ืกื›"ืก ื”ืฉื•ืžืข ืœื ื ืชืŸ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื•ืœืช ืกืคื™ืจืชื•, ื•ืฉื•ืž"ื› ืžื”ื ื™ ืจืง ืขืœ ื“ื™ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื’ืจื™ื“ื, ื›ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื•ื, ื‘ืจื›ื”, ืชืคื™ืœื” ื•ื›ื“ื•ืžื”.

[ืื•ืช ื‘]

ืชืžื”ื ื• ืžื” ื”ื”ื›ืจื— ืฉืจืื” ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืœื“ื™ื™ืง ืฉืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื”ื™ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”.

ื›ืชื‘ ืขืœ ื›ืš ื”ืจื‘ ืขื–ืจื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืื•ืจ ืืœื—ื ืŸ ื‘ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก:

ื›ื ืจืื” ืฉื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืžืคืจืฉ "ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืœื‘ื“" ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืฉ"ืฅ ื™ื‘ืจืš ื•ื™ืกืคื•ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ืื (ื•ื›ื‘ืจ ื”ืืจื™ื›ื• ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืœื”ืงืฉื•ืช ื•ืœืชืจืฅ ื“ื™ื•ืง ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ื–ื”).

ื•ื›ื•ื•ื ืชื•, ืฉื“ื™ื•ืง ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ืฉื‘ื™ืืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื›ืš, ืฉืื ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ืœื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื•ื™ื—ื™ื“ ื”ื™ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ "ื•ืกืคืจืชื" ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœืฉืชื•ืง. ื•ื‘ื™ืืจ ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื, ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ "ื“ืื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืœื‘ื“" ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื ื”ื™ื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” "ื•ืกืคืจืชื" ืœื‘ื“ ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืœื•ืžืจ ื”ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื•ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ื™ื•ืฆื ืฉื‘ืืžืช ืœืคื™ ื”ืžืกืงื ื” ืฉืœื•ืžื“ื™ื ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ื” ื”ืชื•ืจื” "ืœื›ื" ื“ื‘ืขื™ ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื— ื”ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”.

ืืžื ื, ื’ื ืื ื ื›ื•ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื, ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆ"ื‘ ืžื”ื™ื›ืŸ ื ืฉืžืข ื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืขืฆืžื• ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืžืฉืžืข ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื”ืจื"ืฉ ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื›ื”, ื•ื›ืžื• ืฉืชืžื”ื ื• ื›ืŸ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ.

ืืš ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื‘ื ื” ื–ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ืฉืžื” ืฉื›ืชื‘ "ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืœื‘ื“" ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื”ืฉ"ืฅ ื™ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืžื›ืืŸ ื ืœืžื“ ืฉืœืžืกืงื ืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ื’ื ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ, ืฆ"ืข ืžื“ื•ืข ืฉืœื ื ืืžืจ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืกืคื™ืจื” ืื—ืช ืœื›ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื•, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื•ืžืจื™ื ื“"ื•ืกืคืจืชื" ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืงืื™ ืฉื™ืกืคื•ืจ ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ [ื•ื›ืขื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืกื•ื›ื” ื•ื‘ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ืจื"ืฉ ื‘ืกื•ื›ื”].

ืขื•ื“ ื”ื‘ืื ื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื’ื ืจืฉ"ื™ ืืคืฉืจ ืฉืžื•ื“ื” ืฉืื ื—ื‘ืจื• ืื™ื ื• ื‘ืงื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื•ืชืžื”ื ื• ืžืžื” ื ืคืฉืš. ื•ื”ืขื™ืจ ืœื™ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืฆืคืชืžืืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ ื“ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก:

ื•ื–ื” ืฉื›ืชื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืกืคื•ืจ ืื—ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“, ื•ืฉืคื™ืจ ืชืžื” ืขืœ ื–ื” ื›ื‘ื•ื“ื›ื.

ื•ื—ืฉื‘ืชื™ ื›ืขืช ืฉืข"ื› ืžื•ื›ื— ื“ื’ื ืข"ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื™ื•ืฆืื™ื ื“ื™ืŸ ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“, ืืœื ืฉื–ื” ืจืง ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื•ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ืขื™ื ืŸ ืขื•ื ื” ืžืžืฉ, ืฉื”ืจื™ ืฉื•ืžืข ื”ื•ื™ ืจืง "ื›ืขื•ื ื”" ื•ืœื ืขื•ื ื” ืžืžืฉ [ื•ื›ื™ื•ืฆื, ื‘ืจื•ื‘ื• ื›ื›ื•ืœื• ืฉื‘ืืžืช ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื•ืœื• ื•ืจืง ืจื•ื‘ื• ื›ื›ื•ืœื• ื•ืืžืจื™ื ืŸ ืฉื–ื” ืžื•ืขื™ืœ ืจืง ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื›ื™ื“ื•ืข] ื•ืžื” ืฉื‘ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžืจื™ื ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ื‘ื’ืœืœ "ื‘ืจื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš" ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื•ื™ื—ื™ื“, ื•ืจืง ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืืžืจื™ื ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” [ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืœ"ืข ืจื‘ ื‘ื–ื”].

ืื•ืœื ื”ืจื‘ ืฆืคืชืžืืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ืœื ื‘ื™ืืจ ืžื“ื•ืข ื‘ืืžืช ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืฆืืช ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”.

ื•ื‘ืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ื™ื“ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ืฉืžื—ื” ื›ื”ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจื‘ ืงื”ื™ืœืช ื”ืžื–ืจื—ื™ ื‘ืžืœื‘ื•ืจืŸ, ืžืฆืื ื• ืคืชื— ืœื”ื‘ื ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืžื“ื•ืข ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื•ืœื ืœื›ืชื—ื™ืœื”:

ืฆืจื™ืš ืœื“ืžื•ืช ื”ืœื›ื” ื–ื• ืœืžื” ืฉืคืกืง ื”ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ื‘ืื•"ื— ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืคื™ืจื•ืช (ืกื™ืžืŸ ืจื™ื’ ืกืข' ื•) ื•ื–"ืœ: ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื ื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืืฃ ืฉื›ื•ืœืŸ ืžืฆื•ื” ืื—ืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžืชืขื˜ืฃ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ืื• ืœื•ื‘ืฉ ืชืคืœื™ืŸ, ื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื ืื ืจืฆื• ืื—ื“ ืžื‘ืจืš ืœื›ื•ืœื ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš ื•ืื ืจืฆื• ื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ืจืš ืœืขืฆืžื• ... ื•ืืฃ ืฉืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืžื‘ืจืš ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ ืฉื”ื•ื ื ืขืฉื” ืฉืœื™ื— ืœื›ื•ืœื ืœื”ื•ืฆื™ืื ื™"ื— ื•ื›ื•ืœื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžืฆื•ืช ื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื™ื“ื• ื•ื›ืื™ืœื• ื›ื•ืœื ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืจื›ื” ืื—ืช ื”ื™ื•ืฆืืช ืžืคื™ ื”ืžื‘ืจืš ืฉืคื™ื• ื›ืคื™ื”ื, ื•ืจืื•ื™ ื™ื•ืชืจ ืฉื™ืงื™ื™ืžื• ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ืขืฆืžื• ืžืฆื•ืช ื”ื‘ืจื›ื” ืžืฉื™ืงื™ื™ืžื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื— ... ืฉืื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืฉื™ืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื™ื— ื›ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ืžื” ื‘ืขืฆืžื• ื•ื›ืŸ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ื”ื‘ื“ืœื” ื•ื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ, ืขื›"ืœ ืฉื•"ืข ื”ืจื‘.

ื•ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจ ื”ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉืื•ืคืŸ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื”ื•ื™ ื’ื“ืจ ืฉืœ ืฉืœื™ื—ื•ืช, ื ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ืขืช ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” (ื‘ืคืจืง ื ืžื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช), ื•ื–"ืœ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื” ื™ื: "ื›ืœ ื”ืฉื•ืžืข ื‘ืจื›ื” ืžืŸ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืžืชื—ืœืชื” ื•ืขื“ ืกื•ืคื” ื•ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืฆืืช ื‘ื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื™ืฆื ื•ืืข"ืค ืฉืœื ืขื ื” ืืžืŸ, ื•ื›ืœ ื”ืขื•ื ื” ืืžืŸ ืื—ืจ ื”ืžื‘ืจืš ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžื‘ืจืš". ื•ื”ืงืฉื” ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื”, ืžื“ื•ืข ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืืžืŸ ืื ื™ืฆื ืข"ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”. ื•ืชื™ืจืฅ, ืฉื‘ืœื™ ืขื ื™ื™ืช ืืžืŸ ื™ืฆื ืื‘ืœ ืœื ื›ืžื‘ืจืš. ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืฉื•"ืข ื”ืจื‘, ืฉืžื™ ืฉืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” ืข"ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื”ื•ื™ ื’ื“ืจ ืฉืœ ืฉืœื™ื—ื•ืช ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืขื•ื ื” ืืžืŸ ื”ื•ื™ ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืจืš ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•.

ืœืคื™ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื ื• ืœื”ืขื™ืจ ืขืœ ื”ืคืกืง ืฉืœ ื”ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืคื™ืจื•ืช ืฉื ื“ืคืกืง ืฉืžืฆื•ื” ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื‘ืฉืœื•ื—ื• ื™ื•ืชืจ ื—ืฉื•ื‘ ืžืŸ ื‘ืจื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš, ื•ืœืคื™ ื“ืขืช ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื™ืฉ ืื•ืคืŸ ืงื™ื•ื ืฉืœ ื‘ืจื‘ ืขื ื•ื’ื ืœื”ื›ืœืœ ืฉืœ ืžืฆื•ื” ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื‘ืฉืœื•ื—ื•, ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉื™ืฉืžืข ืงื™ื“ื•ืฉ ืžืื—ืจ ืœืงื™ื™ื ื‘ืจื‘ ืขื ื•ื’ื ืœืขื ื•ืช ืืžืŸ ืฉืœืคื™ ื“ืขืช ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื”ื•ื™ ื›ืืœื• ื‘ืจืš ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•.

ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื”ื•ื ื‘ื’ื“ืจ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื•ืฉื™ื™ืš ื‘ื–ื” ืžืฆื•ื” ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื‘ืฉืœื•ื—ื•, ืžื•ื˜ืขื ื‘ื™ืื•ืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฆืคืชืžืืŸ ื‘ืคืกืง ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื”, ื•ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื™ื•ืฆื ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืจืง ื‘ื“ื™ืขื‘ื“.

[ืื•ืช ื“]

ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ื”ื’ื™ืขื•ื ื™ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื” ืฉื‘ื™ืืจ ืืช ื”ืžื ื”ื’ ืฉื”ืจื‘ ื•ื”ืื‘"ื“ ืกื•ืคืจ, ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื’ื ืœืœื ื›ื•ื•ื ื” ืžืคื•ืจืฉืช ืฉืœื ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืกืคื™ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืžื‘ืจืš ื”ืจื‘ ื”ื™ื•ื“ืข ืœื›ื•ื•ืŸ ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื‘ืกืคื™ืจื”. ื•ืขืœ ืžื” ืฉืชืžื”ืชื™ ืฉืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื™ื•ืฆื ืฉื”ืจื‘ ืื™ื ื ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื ืืช ืืœื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฆืืช, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ ืฉืฉื›ื— ืœืกืคื•ืจ ื™ื•ื ืื—ื“, ื•ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ื›ืŸ.

ื”ืจื‘ ืชื ื—ื•ื ืคื™ืฉื”ื•ืฃ ืฉืœื™ื˜"ื, ื›ืชื‘:

ืื›ืŸ ืขื™ืงืจ ื“ื‘ืจื™ื• ืœืขื "ื“ ืื™ื ื• ืžื•ื‘ืŸ ื›ืœืœ, ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื‘ื“ืขืชืŸ ืœื‘ืจืš ืื—"ื– ืœืขืฆืžืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื•ื ื— ื›ืืŸ ื›ื•ื ื” ื”ืคื›ื™ืช ืฉืœื ืœืฆืืช ื‘ื‘ืจื›ืชื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื (ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื™ื ื›ืช"ืจ ืžื“' ื”ืจืฉื‘"ื ืชืฉื•ื‘ื” ืชื "ื—).

ื’ื ื”ืจื‘ ืืฉืจ ื•ื•ื™ืก ืฉืœื™ื˜"ื, ืจื‘ ืงื”ื™ืœืช ื˜ืฉื›ื ื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื—ื•ื’ ื—ืชื ืกื•ืคืจ, ื›ืชื‘ ื›ืขื™ืŸ ื–ื”, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื˜ืขื•ืŸ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื”:

ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื ืกืคืจ ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื” ื“ื”ืจื‘ ืžื‘ืจืš ืžืฉื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ื•ื™ืŸ ืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื™ืŸ ื ืจืื” ื›ืœืœ, ื“ื‘ืืžืช ืฆืจื™ืš ืœื›ื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ืืœื” ืฉืฉื›ื—ื• ื™ื•ื ืื—ื“ ื“ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกืคื™ืจื” ืืœื ืฉืžื—ืžื™ืจื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื‘ืจื›ื” ื“ืกืคืง ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”ืงืœ. ื•ืขื•ื“ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื›ื•ื™ืŸ ืœืกืคื•ืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืœืขืฆืžื• ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื›ื•ื•ื ื” ืžืคื•ืจืฉืช ืœื ืœืฆืืช ืข"ื™ ื”ืฉืœื™ื— ืฆื‘ื•ืจ, ื•ืืฃ ืฉื™ื“ืขืชื™ ื“ื™ืฉ ืœืคืœืคืœ ื‘ื–ื”, ื”ืืžืช ื™ื•ืจื” ื“ืจื›ื• ื“ื›"ื– ื‘ืจื•ืจ ื•ืคืฉื•ื˜.

ื•ื‘ืืžืช, ื›ื‘ืจ ื”ืงื“ื™ืžื ื‘ื”ืขืจื” ื–ื• ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืืจื™ืง ื‘ืกืคืจื• ืžื ื—ืช ืคื™ืชื™ื, ื•ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื™ื ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื—ื™ื™ื ืœืื• ืฉืœื™ื˜"ื, ื—ื‘ืจ ืœืฉื›ืช ื”ืจื‘ื ื•ืช ื•ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ ืชื•ืจืช ื—ื™ื™ื ื‘ื ืชื ื™ื”, ื‘ืžื›ืชื‘ื•:

ื‘ืงื•ื‘ืฅ "ืžื‘ื™ืช ืœื•ื™" ืœื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ ืจืื™ืชื™ ืžืืžืจ ืฉืœ ื”ืจื”"ื’ ืืœืชืจ ืืœื™ื”ื• ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ื•ื‘ื• ืžื‘ื™ื ืฉื”ื’ืื•ืŸ ื”ืื“ื™ืจ ื‘ืขืœ ืžื ื—ืช ืคืชื™ื ื‘ื”ื•ืกืคื•ืช ืœืื•"ื— ืก"ื– ื ืชืงืฉื” ื‘ื“ืขืช ืฉื•"ืข ื”ืจื‘, ื–ืืช ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืฉื”ืฉ"ืฆ ืžื‘ืจืš ื•ืกื•ืคืจ ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื‘ืจืš ื”ืงื”ืœ, ื•ืœืž"ื“ ืžืฆื•ื•ืช ื"ืฆ ื›ื•ื•ื ื” ืฆ"ืœ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ืžื ื”ื’ ื›ืŸ ื”ื•ื” ื›ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืฉืœื ืœืฆืืช ื•ืžื”ื ื™ ืœื›"ืข, ื•ืœืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื›ืชื‘ "ืฉืฉืžืข ื”ืกืคื™ืจื” ืžืŸ ืื—ืจ ื•ืžืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ" ืžืื™ ื”ืื™, ื•ื”ืœื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžื ื”ื’ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืกื•ืคืจ ืœืื—ืจ ืกืคื™ืจืช ื”ืฉ"ืฆ ื”ื•ื™ ื›ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืฉืœื ืœืฆืืช.

ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฉื‘ ืงื•ืฉื™ืช ื”ืžื ื—ืช ืคื™ืชื™ื ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื”ื "ืœ ื›ื™ ื ืจืื” ืฉืื›ืŸ ื›ืฉืฉืžืข ืžื”ืฉ"ืฆ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืกืคื™ืจื” ืœื ื™ืฆื ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื–ื”ื• ื”ืžื ื”ื’ ื•ื”ื•ื™ ื›ืžืชื›ื•ื™ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœื ืœืฆืืช ืฉืžื”ื ื™, ืืœื ืฉื”ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื™ ืฉืฉื•ืžืข ืžืื—ื“ ืื• ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืœืขืฆืžื ื•ืื–ื™ ืื™ืŸ ื”ื™ืคื•ืš ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœื ืœืฆืืช ืืœื ืกืชื ื—ื•ืกืจ ื›ื•ื•ื ื” ื•ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ื“ืœืž"ื“ ืฉืžืฆื•ื•ืช ื"ืฆ ื›ื•ื•ื ื” ื™ืฆื ื‘ืฉืžื™ืขื”, ื•ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืจื‘ ื‘ืžื™ืœืช "ืฆื‘ื•ืจ" ืœืฉ"ืฆ, ืืœื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืกื•ืคืจื™ื ืื—ืจ ื”ืฉ"ืฆ ืื• ืœืื—ื“ ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืกื•ืคืจ ืœืขืฆืžื• (ื•ืืคืฉืจ ื“ื˜"ืก ื‘ืจื‘ ื•ืฆ"ืœ "ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืฆื‘ื•ืจ" ื•ืœื "ืžืŸ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืฆื‘ื•ืจ"), ืื•ืœื ื”ืฉืžื™ืขื” ืžื”ืฉ"ืฆ ืฉื”ื™ื ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžื ื”ื’ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ืื›ืŸ ืœื ืชื•ืฆื™ื.

ืื•ืœื ืžืื™ื“ืš, ืจื‘ื™ื ื”ืขื™ืจื• ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืขืจืชื™ ืขืœ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื”. ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืžืื™ืจ ื”ืจืฅ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืชื‘:

โ€‚โ€ƒืขืœ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื” ื”ืงืฉื™ืช ืœืืœื• ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฆืืช ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืฉ"ืฅ, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื›ื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืจืง ืœืืœื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฆืืช ื•ืœื ืืช ื”ืื—ืจื™ื. [ื•ื›ื•ื•ื ืชื•, "ื•ืœื ืืช ื”ืื—ืจื™ื" - ืฉืืช ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฆืืช ื”ื•ื ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื, ืื‘ืœ ืืช ื”ืื—ืจื™ื ืžื›ื•ื•ืŸ "ืœื" ืœื”ื•ืฆื™ื].

ื”ืจื‘ ื ื—ืžื™ื” ืฉืจื™ื™ื‘ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ื”ืจื‘ ืชื ื—ื•ื ืคื™ืฉื”ื•ืฃ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื”, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืขื ื™ื’ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ ื™ื—ื™ืืœ ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืœืืก ืื ื’'ืœืก, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื ื•ืคืš:

ืœื›ืื•' ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื™"ืœ ื“ื”ืจื‘ ื•ื“ืื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืจืง ืืœื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืืช ื‘ื‘ืจื›ืชื•, ื•ืืฃ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืื ื™ืฉ ื›ืืœื•, ื•ืžื™ ื”ื, ื“ืœื ื’ืจืข ืžื”ืขื•ื‘ืจ ืื—ื•ืจื™ ื‘ื™ื”ื›"ื  ื•ืฉื•ืžืข ืงื•ืœ ืžื’ื™ืœื” ืฉื™ืฆื (ืจ"ื” ื›ื—, ื‘), ื•ื”ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืฉืžื™ืข ืœื”ื•ืฆื™ื ื•ืžืกืชืžื ืื™ืŸ ื”ืงื•ืจื ื™ื•ื“ืข ืื ื™ืฉ ื‘ืจื’ืข ื–ื• ืขื•ื‘ืจ ื‘ื—ื•ืฅ ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืฆืืช ื‘ืงืจื™ืืชื•.

ื•ื›ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืจื™ื” ื•ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื:

ื‘ื ื•ื’ืข ืœืงื•ืฉื™ืช ื›ื‘' ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื” ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื ื ื™ ืœื”ืœื™ืฅ ื‘ืขื“ื• ื›ื“ืœื”ืœืŸ, ื›ื™ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืื™ืŸ (ื”ืฉ"ืฅ) ื”ืจื‘ ืžื›ื•ื™ืŸ ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ื›ืœืœ ืืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื, ืืœื ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœื• ืฉืžืชื›ื•ื ื ื™ื ืœืกืคื•ืจ ืœื‘ื“ื, ืžืฉื"ื› ืืœื• ืฉืจื•ืฆื™ื ืœืฆืืช ืขืœ ื™ื“ื• ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืžื•ืฆื™ืื, ื“ื•ื’ืžื ืœื–ื” ืžืฆื™ื ื• ื’"ื› ื‘ื”ืœ' ืจ"ื” (ืกื™' ืชืงืคื˜ ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืก"ืง ื™ื–) ื•ื–"ืœ ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืœื—ื•ืœื” ื•ืœื™ื•ืœื“ืช ื•ื”ื™' ื‘ื™ืชื• ืกืžื•ืš ืœื• ื•ืฉืžืข ืœื ื™ืฆื, ื“ืžืกืชืžื ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื–ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœื ื”ื—ื•ืœื” ืขื›"ืœ. ื”ืจื™ ื“ื™ืฉ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืจืง ื—ืœืง ืžื”ืฉื•ืžืขื™ื, ืืฃ ืื ื• ื ืืžืจ ื“ื‘ืกืคื”"ืข ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืจืง ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืฆืืช ืžืžื ื•, ื•ื”ื™ืชืจ ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ืื. ื•ื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื”ืจื‘ ื™ื•ื“ืข ื•ืœื ื›ืœ ืฉ"ืฅ, ื•ืœื›ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื” ื–ื•ื”ื™ ื”ืกื™ื‘ื” ื‘ื›"ืž ืฉื”ืจื‘ ืžื‘ืจืš ื•ืœื ื”ืฉ"ืฅ.

ืžื”ืœืš ืื—ืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื” ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ื™ืžืคืœ ื•ื•ืœืžืจืง ืฉืœื™ื˜"ื:

ื”ืงืฉื™ืชื ืขืœ ืฉื•"ืช ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื” ืฉืื ื”ืจื‘ ืžื›ื•ื™ืŸ ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืงื”ืœ ื"ื› ืืœื• ืฉืœื ืกืคืจื• ื™ื•ื ืื—ื“ ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืฆืืช ื‘ื‘ืจื›ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘. ื”ื ื” ื‘ื–ื” ื™"ืœ ืฉื”ืจื‘ ืžื›ื•ื™ืŸ ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืงื”ืœ ืจืง ื‘ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื” ื•ืœื ื‘ื‘ืจื›ื”, ื•ื ืžืฆื ืฉื‘ื‘ืจื›ื” ืฉืคื™ืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ื›ืœ ื”ืจื•ืฆื™ื ืœืฆืืช ื‘ื” ื•ืจืง ื‘ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื” ื”ื•ื ืžื›ื•ื™ืŸ ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื. [ื•ืžื” ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉื”ืงื”ืœ ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื‘ืจื›ื” ื•ื ืžืฆื ืฉืื—"ื› ืžื‘ืจืš ืœื‘ื˜ืœื” ื”ื•ื ื›ืžื• ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื”ืœืœ ืฉื”ืฉ"ืฆ ืžื‘ืจืš ื•ืื—"ื› ื”ืงื”ืœ ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื–ื” ืื• ืฉืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืื•ืžืจ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื‘ืจื•ืš ืฉืžื• ื•ื‘ื–ื” ืžืจืื” ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืฆืืช, ื•ืžื” ื“ื ืงื˜ ื‘ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉืœื ื™ื‘ืจืš ืื ืฉืžืข ื”ืกืคื™ืจื” ืžืื—ืจ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื” ื•ืžืžื™ืœื ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื•ืขืœ ืžื” ื™ื‘ืจืš].

ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžื ื”ื’ ืฉื”ืจื‘ ืžืจื ื“ืืชืจื ืกื•ืคืจ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืœืคื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื ื”ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ืชื‘ื• ืœื™ ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืœื™ื˜"ื ื˜ืขืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ื ื—ืžื“ื™ื.

ื”ืจื‘ ืขื–ืจื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืชื‘:

ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื” ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืžื” ืžื›ื‘ื“ื™ื ืืช ื”ืจืื‘"ื“ ืœืกืคื•ืจ ื”ืกืคื™ืจื” ื‘ืงื•ืœ ื•ืœื ื”ืฉ"ืฅ ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื, (ื•ืจืื™ืชื™ ืžื‘ื™ืื™ื ื‘ืฉื ื”ื’ืจื™"ื“ ื“ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืกืคื™ืจืช ื‘"ื“ ื•ื”ื•ื ืคืœื ืขืฆื•ืžื” ืฉืชื•ืคืก ืฉื™ื˜ืช ื™ื—ื™ื“ [ืจื‘ื™ื ื• ื”ืœืœ] ืฉืœื ืคื•ืกืงื™ื ื›ืžื•ืชื• ื›ืœืœ, ื•ืื“ื”"ื– ื•ื”ื’ืจ"ื ื’ื•ืจืกื™ื ื‘ืกืคืจื™ ื™ื›ื•ืœ ื‘ื‘"ื“ ื•ืขื“"ื– ืคื™ืจืฉื• ืจื•ื‘ ืžืคืจืฉื™ ื”ืกืคืจื™ ื•ืื›ืž"ืœ) ื•ืœืขื "ื“ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื–ื”"ื– ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉ"ืฅ ืงื‘ื•ืข ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื—ื™ื•ื‘ ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื•ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื‘ื™ื™ืฉ ืืœื• ืฉืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ืจื›ื” ืžืคื ื™ ืฉืฉื›ื—ื• ืœืกืคื•ืจ ื ื”ื’ื• ืฉื”ืจื‘ ื™ืกืคื•ืจ ื‘ืงื•ืœ. ื•ืคืฉื•ื˜.

ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืืœื˜ื•ื•ืกืงื™ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ืขื™ืจ ื‘ื“ืจืš ื“ื•ืžื” ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืžื ื—ื•ืช:

ื•ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขืฆื ื”ืžื ื”ื’ ืฉื‘ื›ืžื” ืงื”ืœื•ืช ืฉื”ืžืจื ื“ืืชืจื ืžื‘ืจืš, ื”ื ื” ืจืื™ืชื™ ืฉื™ืฉ ื›ื•ืชื‘ื™ื ื˜ืขื ืื—ืจ ืœื’ืžืจื™ ื•ื”ื•ื ืข"ืค ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉื ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืœืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื• ืฉื›"ื ืžื‘ืจืš ืœืขืฆืžื• ื“ื”ื•ื ื“ืžื™ื•ืŸ ืœื™ื•ื‘ืœ ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืก' ืฉื "ื•ืฉืžื ื‘"ื“ ืกื•ืคืจื™ืŸ ื•ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ" ื•ืืฆืœ ื™ื•ื‘ืœ ื”ืื‘"ื“ ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ ืžืงื•ื“ืฉ ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ืจื‘ ืžื‘ืจืš.

ื˜ืขื ืื—ืจ ื•ืคืฉื•ื˜ ื‘ื˜ืขื ื”ืžื ื”ื’ ืฉื”ืจื‘ ืกื•ืคืจ, ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืืฉืจ ื–ืขืœื™ื’ ื•ื•ื™ืก ืฉืœื™ื˜"ื:

ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ื“ื”ืžื ื”ื’ ืฉื”ืจื‘ ืžื‘ืจืš ื•ืกื•ืคืจ ื‘ืงื•ืœ ืื™ื ื• ืืœื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ื‘ื•ื“ ืฉืจื•ื—ืฉ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืžืจื ื“ืืชืจื, ื”ืžืชื›ื‘ื“ ื‘ืžืฆื•ื” ื—ื‘ื™ื‘ื” ืฉื”ื™ื ืื—ืช ืœืฉื ื”. ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื ื”ื’ื• ืฉื”ืจื‘ ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ื‘ืฉื‘ืช ืžื‘ืจื›ื™ื, ื•ื–"ื‘.

ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ื‘ืจื™ื• ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืคื” ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ื•ื‘ืชื•ืกืคืช ื‘ื™ืื•ืจ ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจ"ื ืžืจื™ืžื ื•ื‘ ื–ื™ืข"ื:

ื”ื ื”, ืื™ืŸ ื”ืกืคืจ ื™ืฉื•ืขื•ืช ืžืฉื” ื‘ืžื—ื™ืฆืชื™ ื•ืœื ืื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ืื•ืชื™ื•ืช ืžื—ื›ื™ืžื•ืช ืฉืœื• ื‘ื“ืขืชื•, ืืš ืื ื™ ืœื›ืฉืขืฆืžื™ ืžื‘ื™ืŸ ื“ื”ืžื ื”ื’ ื‘ืงื”ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื›ื ื“ืžื›ื”ืŸ ืจื‘ ืื‘"ื“, ื“ืฉื”ื•ื ื”ืกื•ืคืจ ืœืคื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื, ื“ื”ื•ื ืžืฆื“ ืฉืจืจื” ืฉื™ืฉ ืœืจื‘ ืื‘"ื“ ื‘ืงื”ืœืชื•, ื•ื–ืืช ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉื•"ืช ืžืจืื” ื™ื—ื–ืงืืœ (ืœื”ื’ื”"ืง ืžื”ืจ"ื™ ืคืื ืขื˜ ื–ืฆื•ืง"ืœ, ืกื™' ืงื“) ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ืžื”ืจ"ื ืžืจื™ืžื ื•ื‘ ื–ืชืข"ื, ื“ืžื” ืฉืื™ืชื ื‘ืฉ"ืก ืชืžื•ืจื” (ื˜ื–, ื) ื“ื ืฉืชื›ื—ื• ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ืฉื‘ืช ื•ื”ื—ื–ื™ืจืŸ ืขืชื ื™ืืœ ื‘ืŸ ืงื ื– ื‘ืคื™ืœืคื•ืœื• ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืžื ื”ื’ ื ื›ื•ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• ืœืœืžื•ื“ ื”ืœื›ื” ืขื™"ืฉ. ื•ื”ื™ื•ืช ื•ื”ืžืจื ื“ืืชืจื ื”ื•ื ื”ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื” ื”ืžื•ืกืžืš ื‘ืงื”ืœืชื• ื™ืฉ ื‘ื›ื™ื‘ื•ื“ ื–ื” ืžืŸ ื”ืฉืจืจื” ืœืชืช ืœื•, ื›ื ืœืขื "ื“.

ืœืกื™ื•ื ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ื‘ืžื” ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ืืช ื”ืžืขืฉื” ืขื ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™, ื”ืขื™ืจ ืœื™ ืื‘ื™ ืžื•ืจื™ ื”ื’"ืจ ื”ืฉื™ืœ ืจื™ื™ื–ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื :

ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืชืคืœืœ ื‘ืชื•ืจ ืฉ"ืฆ ืœืคื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ื•ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืจืš ืžืคื ื™ ืฉื—ื™ืกืจ ื™ื•ื ืื—ื“, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืื—ื“ ื”ืžืชืคืœืœื™ื ืขืžื• ืฉืœื ื™ื‘ืจืš ืœืขืฆืžื• ืืœื ืฉื”ื•ื ื™ื‘ืจืš ื›ืฉ"ืฆ ื•ื™ื•ืฆื™ืื• ื‘ื‘ืจื›ืชื•, ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉื”ืžืชืคืœืœ ื›ืŸ ื”ื™' ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ืกืคื™ืจื”. ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืฉื›ื— ืœื‘ืจืš ืื™ื–ื” ื”ื™ื•ื ืžืกื•ื™ื, ืื™ื ื• ืจืื™ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ืื•.

[ืื•ืช ื”]

ืขื™ืงืจ ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ื” ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื‘ื›ื— ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื’ื ื‘ืžื” ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืฉื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื’ื ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœืฆืืช ื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื›ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคืœื”. ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“ ื ืฉืื• ื•ื ืชื ื• ืจื‘ื™ื ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื [ื•ื›ืคื™ ืฉื™ื‘ื•ืืจ ื’ื ื‘ื”ืžืฉืš].

ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืžืื™ืจ ื”ืจืฅ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ื’ื“ื™ืœ ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื’ื“ืจ ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื›ืš ื›ืชื‘:

ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืื•"ื— (ื—ืœืง ื’ ืกื™ืžืŸ ื˜) ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืฉืชืคื™ืœืช ื”ืฉ"ืฅ ื”ื™ื ื”ืขื™ืงืจ. ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื›ืื•ืจื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืช ืฉื–ื” ืžืฆื™ืื•ืช ื—ื“ืฉื”, ืขื™ื™"ืฉ. ื•ืจืื™ืชื™ ืฉื”ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื‘ืžื›ืชื‘, ื›ืชื‘ ืขืœ ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืฉืชืคื™ืœืช ื”ืฉ"ืฅ ื”ื™ื ื›ืžื• ืงืจื‘ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืชืคื™ืœืช ื”ืœื—ืฉ ื”ื™ื ื›ืžื• ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—, ื•ื–"ืœ: ืžื” ืฉื”ืจื‘ื” ื™ื—ื™ื“ื™ื ืžืชืงื‘ืฆื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”', ืืข"ืค ืฉืขื•ืฉื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื—ื™ื“ ื ืงืจื ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื•ื‘ื ื“ื•ืŸ ืฉืœื ื• "ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ", ื•ื”ื•ื ืขืค"ื™ ืฉ"ืก ื™ื•ืžื ื ื ืข"ื ื“ื ื•ืฉืืช ื•ื ื•ืชื ืช ื”ื’ืž' ื‘ื˜ืขื ืคืกื— ื“ื ืงืจื ืงืจื‘ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืงืืžืจ ืžืฉื•ื ื“ืืชื™ ื‘ื›ื ื•ืคื™ื”, ืืข"ืค ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ืฉื” ืœืขืฆืžื•. ื”ืจื™ ื“ืื™ื›ื ืฉืชื™ ื’ื“ืจื™ ืขื‘ื•ื“ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื”ื™ื™ื ื• ืงืจื‘ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื‘', ืžื” ืฉื ืชืงื‘ืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช ืขื‘ื•ื“ืชื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ.

ืชื•ืกืคืช ื—ื™ื–ื•ืง ื‘ื”ื’ื“ืจืช ืขื ื™ืŸ ื”ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืชื‘ ืœื™ ื”ืจื‘ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืขื ื™ื’ ืฉืœื™ื˜"ื, ืฉืขืœ ืคื™ ื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืงื•ืฉื™ืช ื”ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ื ื’), ื•ื›ืš ื›ืชื‘:

ื•ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ืช ื“ื›ืฉื”ืื™ื ื• ื‘ืงื™ ื™ื•ืฆื ืข"ื™ ื”ืฉ"ืฅ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืืœื ืขืฆื ื”ื™ื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื—ืœืง ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ืฆื ื™ื“"ื—, ื™ืฉ ืœื™ื™ืฉื‘ ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืคืจืž"ื’ (ืกื™' ื ื’ ืก"ืง ื™ื˜) ืื”ื ื“ืคืกืง ื”ืžื—ื‘ืจ ื“ื’ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”, ื•ื”ืงืฉื” ืข"ื– ื”ืคืจืž"ื’ ื“ื”ืœื ื’ืจ ืœืื• ื‘ืจ ืขืจื‘ื•ืช ื”ื•ื ื•ืื™ืš ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืจื‘ื™ื ื™ื“"ื—. ื•ืœื“ื‘ืจื™ืš ื“ื‘ืฉ"ืฅ ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื“ื™ืŸ ืขืจื‘ื•ืช ื"ืฉ.

ื•ื’ื ืœืค"ื– ื™ืœ"ืข ืœื“ื™ื ื, ื‘ื›ื’ื•ืŸ ืืœื›ืกื ื“ืจื™ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื (ืกื•ื›ื” ื ื, ื‘) ืฉื—ืœืง ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื ืฉืžืขื• ืืช ื”ืฉ"ืฅ ืžื™ื”ื• ื‘ื›"ื– ื”ื™ื• ื—ืœืง ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืขื ื• ืืžืŸ ืื—ืจ ื”ืฉ"ืฅ ื›ื“ืžื‘ื•ืืจ ืฉื, ืื ื”ื™' ื‘ื™ื ื™ื”ื ืื™ื ื• ื‘ืงื™ ื”ืื ื™ื•ืฆื ื™ื“"ื— ืชืคืœื” ืืข"ืค ืฉืœื ืฉืžืข ื›ืœื•ื ื”ื™ื•ืช ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.

[ืื•ืช ื•]

ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืงื™ื‘ืœืชื™ ื‘ืžื” ืฉื“ื ืชื™ ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“ ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื ืคืฉ ื”ืจื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืฉื”ื™ื ื›ื”ืžืฉืš ืœืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืžืงื‘ืœืช ืฉื ืฉืœ ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืขืœื™ื”, ื•ื ืชื‘ืืจ ืœืคื™ ื–ื” ื”ืคืฉืจื” ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื™ืช ืœืื—ืจ ื”ื”ื‘ื“ืœื” ื•ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœืคื ื™ื”.

ื”ืจื‘ ืขื–ืจื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื, ืขืจืš ืžื›ืชื‘ ืฉื‘ื• ืชืžื” ืžืื“ ืขืœ ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื™ืฉ ืืช ื”ืฉื ืฉืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื›ืคื™ ืฉื ื‘ื™ื ื‘ืกืžื•ืš, ื‘ื”ืขืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜ ื”ืชืคืชื— ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื ืจื—ื‘, ื•ืœื›ืŸ ื ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉืœืžื•ืชื:

ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ืžื”ื’ืจื™"ื“ (ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื”ื’ืจ"ืž) ืฉื‘ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ืขื™ืงืจ ื”ื”ื“ืœืงื” ื‘ื‘ื™ื”ื›"ื  ื”ื•ื ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ื—ืœื•ืช ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืžืฆื“ ืชืคืœื” ื•ืžืฉื•ื ื“ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื ืื™ื›ื ื‘ื” ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ื’"ื› ื•ืœื ื”ื•ื” ื—ืœื•ืช ืฆื‘ื•ืจ ืจืง ืžืฆื“ ื”ืชืคืœื” ืฆืข"ื’ ืžื›ืžื” ื˜ืขืžื™ื:

ื)โ€‚ืžืฆื™ื ื•โ€‚ื›ืžื” ื’ื“ืจื™ื ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ืขื ื™ื ื•, ื•ืœื“ื•ื’ืžื (ื‘ืงืฆืจื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื ื“ื•"ื“) ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ื“ื•ืงื ื•ื‘ื–ื” ื‘ืขื™ื ืŸ ืขื›"ืค ืฉืฉื” ืžื“ื™ืŸ ืจื•ื‘ื ื›ื›ื•ืœื ืฉื™ื”ื™ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ (ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืค"ืง ื“ืžื’ื™ืœื” ื•ื‘ื›ืก"ืž ืค"ื“ ืžื”ืœ' ืชืคืœื” ื”"ื“) ื•ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื—ื•ื‘ืช ื™ื—ื™ื“ ืืš ื‘ืขื™ื ืŸ ืขืฉืจื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืขืฉื•ืชื• ืื• ืœืื•ืžืจื” (ื•ื‘ื–ื” ืคืœื™ื’ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื™ ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื‘ืขื” ืื• ืฉืฉื” ืื• ื”' ืื• ืขื›"ืค ื’' ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื, ืขื™' ืชื•ืก' ื“"ื” ื•ืื™ืŸ ืคื•ืจืกื™ืŸ ื‘ืžื’ื™ืœื” ื›ื’, ื‘ ื•ื‘ืจ"ืŸ ื•ืจื"ืฉ ืฉื, ืื• ื“ืกื’ื™ ื’ื ื‘ื' ืื ื™ืฆืจืฃ ืขื•ื“ ื˜', ื›ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจื"ืฉ ืฉื. ื•ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ืจ"ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื›ืžื• ืงื“ื™ืฉ ื‘ืจื›ื• ื•ืงื“ื•ืฉื” ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ื“ื”ื•ื ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืฉื” ืฉืœื ืฉืžืขื• ืขื“ื™ื™ืŸ).

ื•ื‘ื–ื” ื”ืจื™ ืคืฉื•ื˜ ื”ื—ื™ืœื•ืง, ื“ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืฆื‘ื•ืจ ืจืง ืื ื›ื•ืœื ืื• ืจื•ื‘ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื, ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื—ื•ื‘ืช ื™ื—ื™ื“ ื”ืจื™ ืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื•ื“ืขื™ืžื™' ื”ืจื™ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืฆื‘ื•ืจ ืจืง ื‘ื–ื” ืฉื ืžืฆืื™ื ืฉื ืขืฉืจื” ื•ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ืขืฉืจื” ืฉื”ื ื‘ื ื™ ืงื“ื•ืฉื” ืฉื›ื™ื ื” ืฉืจื•ื™ื™ื” ืขืœื™ื”ื, ืืš ืž"ืž ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืขื›"ืค ืฉืฉื” ืฉื•ืžืขื™ื ื•ืขื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœืฆืจืคื ืœืฆื‘ื•ืจ, ื•ื‘ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื ืจืง ืชืคืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ืืœื ืชืคืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืขื™ื ืŸ ื˜' ืฉื•ืžืขื™ืŸ ื•ืขื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™' ืชืคืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื”ื™ื• ืœื›ื•ืœื ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืชืคืœื” ื–ื•, ืขื™' ื‘ื–ื” ื‘ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืกื™' ื ื— ืกืขื™' ื–, ื•ื‘ืกื™' ืงื›ื“ ืกื™"ื ื•ื‘ืกื™' ืงื›"ื” ืก"ื, ื•ื‘ื—ื™' ื”ื’ืจ"ื— ืขืœ ื”ืฉ"ืก ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืคืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื•ืื›ืž"ืœ ื‘ื›"ื–.

ื•ืขื“"ื– ื‘ื‘ืจื›ืช ืง"ืฉ ืฉืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื•ื”ืจืžื‘"ื ื”ื™ื ืฉืจืง ืื ื‘ืจื›ื•ืช ืง"ืฉ ื”ื ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ืขื™ื ืŸ ื˜' ืฉื•ืžืขื™ืŸ ื•ืขื•ื ื™ื ืืžืŸ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™' ืœื”ื ืขื ื™ื™ืช ืืžืŸ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ืง"ืฉ ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื”ืฉ"ืฅ ื™ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื˜' ืฉื•ืžืขื™ืŸ ื•ื›ื "ืœ, ื“ืืœ"ื› ืื™ืŸ ืœื”ื ืฆื™ืจื•ืฃ, ืžืฉื"ื› ื‘ื“ื™ืŸ ืขืฉืจื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื’ื“ืจ ื“ืฆื‘ื•ืจ ืฉื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืœื ืฉื™ืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืจื‘ื™ื ื“ื•ืงื, ื•ืœืคืจืกื ื”ื ืก ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืกืชืคืง ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืืฉืจื™ ื‘ืค"ืง ื“ืžื’ื™ืœื” (ืก"ื•, ืžื•ื‘ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื•ืจืž"ื ืกื•ืฃ ืกื™' ืชืจืฆ) ืื ื’ื ื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืขืฉืจื”, ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉื˜ืขื ืกืคื™ืงื• ื”ื•ื ืจืง ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื. ื•ืขื™' ื’"ื› ื‘ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืฉื.

ื‘)โ€‚ืœืฉื™ื˜ืชโ€‚ื”ืจืืฉื•ื ื™ื (ืจืื” ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืกื™' ืชืจืฆ ืกืงื˜"ื– ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื) ื“ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื (ื•ืœื ืจืง ืžืฉื•ื ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš) ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช ืœื‘ื™ื”ื›"ื  ื“ื•ืงื ื•ืœื ืกื’ื™ ืฉื™ืฉืžืข ื‘ื‘ื™ืชื• ืžื‘ื™ื”ื›"ื , ื•ืื ื ื™ืžื ื“ื›ืœ ื”ื’ื“ืจ ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื”ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ื"ื› ืžื”ื• ื”ื "ืž ืœื™ื—ื™ื“ ื–ื” ืื ื™ืฉืžืข ื‘ื‘ื™ืชื• ืื• ื™ืœืš ืœื‘ื™ื”ื›"ื , ืืœื ื•ื“ืื™ ื“ื”ื’ื“ืจ ื”ื•ื ืฉื™ืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื” (ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”) ื‘ืจื‘ื™ื ื“ื•ืงื.

ื’)โ€‚ื›ืœโ€‚ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ื”ืš ืžื ื”ื’ื” ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ื”ื›"ื  ืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืืคื™' ื–ื›ืจ ืœื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ (ื”ื›ืœื‘ื•, ืžื•ื‘ื ื‘ื‘"ื™ ื‘ืกื™' ืชืจืขื) ื‘ื˜ืขืžื• ื”ืฉื ื™ (ื›ื™ ื˜ืขืžื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืœื–ืžืŸ ื”ื–ื”) ื›ืชื‘: "ื›ื“ื™ ืœืคืจืกื ื”ืขื ื‘ืคื ื™ ื›ืœ ื”ื ื•ืœืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืœืคื ื™ื”ื ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ืคืจืกื•ื ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืฉ"ื™ ื•ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉืžื• ื›ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืžืงื”ืœื•ืช". ื•ืขื“"ื– ื˜ืขื ื”ืจื™ื‘"ืฉ (ืžื•ื‘ื ื‘ื‘"ื™ ืฉื) "ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื›ืชื™ืงื•ื ื” ืœื”ื“ืœื™ืง ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืคืชื— ื‘ื™ืชื• ืžื‘ื—ื•ืฅ", ื“ืžืฉืžืข ืœื”ื“ื™' ืฉื”ื•ื ื›ืขื™ืŸ ื”ืฉืœืžื” ืœื—ื™ื•ื‘ ืคืจืกื•ื ื”ื ืก ืฉื—ืกืจ ื‘ื”ื“ืœืงืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ืฆื‘ื•ืจ ืžืืŸ ื“ื›ืจ ืฉืžื™ื”.

ื“)โ€‚ืืคื™'โ€‚ืื ื ื™ืžื ื“ืื™ื›ื ื’ื ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ื ื”ื ืก, ืœืžื” ื—ืœ ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืจืง ืื ืžืชืืกืคื™ื ืœืฉื ืชืคืœื” ื•ืœืžื” ืœื ื™ื”ื ื—ืœ ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืื ืžืชืืกืคื™ื ืœืฉื ืคืจืกื•ื ื”ื ืก ืขืฆืžื•, ื“ื›ืžื• ื“ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืœืคืจื•ืก ืขืœ ืฉืžืข, ื•ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืœื‘ืจื›ื•ืช ืง"ืฉ, ื•ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืœืืžื™ืจืช ื‘ืจื›ื• ืื• ืงื“ื•ืฉื” ื•ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืœืชืคืœื” ื›"ื ืขื ื’ื“ืจื™ื•, ื•ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืœืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” (ื•ืจืื” ื‘ืกืคื™ืงืช ื”ื›ืก"ืž ื‘ืค"ื— ืžื”ืœ' ืชืคืœื” ื”"ื• ืืฉืจ ืžื“ื‘ืจื™ื• ืžื‘ื•ืืจ ื“ื’ื ื‘ื–ื” ืื™ื›ื ื’ื“ืจื™ื ืขืฆืžื™ื™ื ืžืฆื“ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืข"ืฉ), ืœืžื” ืœื ื™ื”ื ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืžืฆื“ ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื ื“ืžืฆื•ืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื•ื”ืœืœ ื‘ืœื™ืœ ืคืกื— ืขืฆืžืŸ. ื•ืœืžื” ืฆืจื™ืš ืœื–ื” ื“ื•ืงื ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืœืชืคืœื”. ื•ื”ืจื™ ื’ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืฉื™ืฉ ืขืฉืจื”, ื•ืขื•ื“.

ื•ืœืคื™"ื– ื”ืจื™ ื‘ื ื“"ื“ ืื ืจื•ืฆื” ืœืชืจืฅ ืฉื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ืจื™ ื”ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ (ืืคื™' ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“) ื“ืื ืื™ืŸ ืฆื™ืจื•ืฃ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืื™ืŸ ื–ื” ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ืฆื‘ื•ืจ, ืฉื”ืจื™ ืืคื™' ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“ ื‘ื–ื” ืฉื”ื ืฆื‘ื•ืจ ืœืชืคืœื” ืœื‘ื“ ืœื ื™ืกืคื™ืง ืœืงื™ื™ื ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ืื ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ืกืชื›ืœ ื‘ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ืฉืžื“ืœื™ืงื™ื ืฉื ื•ื”ืฆืจื•ืฃ ืฉืœ ื”ืขืฉืจื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื”ื•ื ืขื™"ื– ืขืฆืžื• ืฉื”ื ืฉื•ืžืขื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืขื•ื ื™ื ืืžืŸ ื•ืจื•ืื™ืŸ ืืช ื”ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ืฉืขื™"ื– ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืคืจืกื•ื ื”ื ืก, ื•ืขื“"ื– ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื•ืžืžื™ืœื ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืื™ืš ื–ื” ื ื”ื™' ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ืื ืจืง ืื—ื“ ืจื•ืฆื” ืœืฆืืช ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ื•ืื™ืŸ ืืคื™' ืฉืฉื” ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื•, ื•ื”ื’ื ืฉื”ื ืฆื‘ื•ืจ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชืคืœื” ื•ืืคื™' ื‘ื ื•ื’ืข ืœื‘ืจื›ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉื”ืจื™ ืขื•ื ื™ื ืืžืŸ, ืž"ืž ืื ืื™ืŸ ืœื”ื ืฉื•ื ืฆื™ืจื•ืฃ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื” ืžื” ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืกืคื™ืจื” ืœืกืคื™ืจืช ื”ืฆื‘ื•ืจ.

ื•ื“ื•ื’ืžื ืœื–ื” ื”ืจื™ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืชืคื™ืœื” ืขืฆืžื” ืฉื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืจืง ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ื‘ืจ ื' ื•ืœื ืœื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ื™ืŸ ืฉืื ื™ืฆืื• ืžืงืฆืชืŸ ืฉื’ื•ืžืจื™ืŸ ืจืง ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ื•ืœื ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ืื—ืจืช, ื•ื›ืžื• ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ, ืื• ืืžื™ืจืช ื”ื”ืคื˜ืจื” ืื—ืจื™ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืจืื” ื‘ื–ื” ื‘ืžื’ื™ืœื” ื›ื’, ื‘ ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืจื™"ืฃ ื•ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ื˜ื•ืฉื•"ืข ืกื™' ื ื”, ื”ืจื™ ื“ื’ื ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ืกื“ืจ ืชืคื™ืœื” ืขืฆืžื” ืื ืื™ื ื• ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื™ืฉ ืœื• ื—ื™ื•ื‘ ืขืฉืจื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ื•ืขื“"ื– ื‘ื ื“"ื“ ืืคื™' ืื ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ืž"ืž ื”ื•ื” ื“ื‘ืจ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืื™ืš ื™ืฉ ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ ืขืฉืจื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœืกืคื™ืจื”, ืื ืœื ืฉื™ืฉ ืœืคื—ื•ืช ืฉืฉื” ื•ืื•ืœื™ ื ืฆื˜ืจืš ื˜' ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ื•ื›ืžื• ื‘ืง"ืฉ.

ื‘ืจื ื™ืฉ ื“ืจืš ืœื™ื™ืฉื‘ ื“ื‘ืจื™ื• ืžืฆื“ ืขืฆืžื (ืื‘ืœ ืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืžืฉื "ื‘ ื•ื›ื•') ื•ื”ื•ื ืข"ืค ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืื‘ื™"ื” ื•ื”ืื‘ื•ื“ืจื”ื (ืจืื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ื”ื’ืจ"ื ืกื™' ืชืคื˜ ืก"ื’ ื•ืฉื ื‘ืก"ื• ืื™ืš ืฉืžืกื‘ื™ืจ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืื‘ื™"ื” ื•ืžืชืจืฅ ืงื•ืฉื™ื•ืช ื”ื‘"ื— ื•ื›ื•' ืขืœื™ื• ื•ืขื“"ื– ื™"ืœ ืœืคื™ ื”ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืฉื”ื‘ื™ื ืฉื ื‘ืก"ื’ ื•ื”ืจื™ ื”ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืคืกืง ืฉื ื›ื”ืจืื‘ื™"ื”) ื“ื‘ืจื›ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื•ื”ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื” ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื“ื›ืš ืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืœืกืคื•ืจ ืขื ื ื•ืกื— ื”ื‘ืจื›ื”, ื•ื”ื ื•ืกื— ืฉืœื”ื ื”ื•ื "ืฉื”ื™ื•ื" ื”ื™ื™ื ื• ืฉืขืฆื ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื•ื ื”ืžืฉืš ืžื”ื‘ืจื›ื”. (ื•ืœืคื™"ื– ืœื ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ื˜ืขื ื”ืจืื‘ื™"ื” ื“ืก"ืœ ื“ืกืคื”"ืข ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื’ื ื‘ื–ื”"ื– ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืžืจื“ื›ื™ ื•ืžื‘ื™ืื• ื”ื‘"ื™, ื•ื”ืจื™ ื”ืื‘ื•ื“ืจื”ื ื›ืชื‘ ืœื”ื“ื™' ื“ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืž"ืž ืคืกืง ื›ื”ืจืื‘ื™"ื”) ื•ืœืคื™"ื– ื”ืจื™ ื™"ืœ ื“ืœื ืขื•ื ื™ื ืืžืŸ ืขื“ ืื—ืจื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ืื ืœื ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ืืš ืฉื•ืžืขื™ื ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืกืคื™ืจื” ื•ืข"ื– ืขื•ื ื™ื ืืžืŸ ืœื›ืŸ ื”ื•"ืœ ืกืคื™ืจื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ.

ื•ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื“ืกืคื™ืจื” ืœืชืคืœื” ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ื’"ื› ืข"ืค ืž"ืฉ ื”ื’ืจื™"ื– ื‘ืžืก' ืžื ื—ื•ืช ื“ืœื”ื ื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืคื•ืกืงื™ื ื“ืกืคื™ืจื” ื‘ื–ื”"ื– ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ืžืฉื•ื ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ ืชืงื ื• ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืืœื ื“ื›ืœ ื”ืงื™ื•ื ืฉืœ ืกืคื™ืจื” ื‘ื–ื”"ื– ื”ื•ื ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ ื•ืœื›ืŸ ืื™ื›ื ืœืž"ื“ ื“ืกื’ื™ ืœืกืคื•ืจ ืจืง ื”ื™ืžื™ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ื‘ื–ื” ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ ืื‘ืœ ืื ื”ื™' ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ ืกื™ื‘ื” ืœืชืงื ืช ืกืคื™ืจื” ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ืžืชืงื ื™ื ื›ืขื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื™ืžื™ื ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ื•ื™ืฉ ืœื”ืืจื™ืš ื•ื‘ืคืจื˜ ืข"ืค ืž"ืฉ ื‘ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืกื™' ืชืคื˜ ืก"ื‘, ืก"ื• ื•ืกื™"ื ืข"ืฉ) ื•ืื—ืจื™ ืกืคื™ืจื” ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืก' ื‘ืžืก' ืžื’ื™ืœื” ื“ืื•ืžืจื™ื ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื™ื‘ื ื” ื‘ื™ื”ืž"ืง (ืื ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื– ืœื‘ื“ ืื™ื ื ืžื‘ืืจื™ื ื–ื” ื›ื™ ื”ืจื™ ื™ืฉ ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืžืฉื•ื ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ. ื•ืขื™' ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื ื‘ืกื™"ื ื•ื“ื•"ืง).

ืขืœ ืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ืฉื‘ืชื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื:

ืœืขื "ื“ ื ืจืื” ืฉื”ืžื›ื ื” ื”ืžืฉื•ืชืฃ ื•ื”ื—ื•ื˜ ื”ืฉื–ื•ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ืžื›ืชื‘ ืžืขื›ืช"ืจ ื”ื™' ืขื ื™ืŸ ื”ื—ื“ื•ืฉ ืฉืœ ื”ื’ืจื™"ื“ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆื™ืง ื‘ืขื ื™ืŸ ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉื”ื•ื ืชื•ืœื” ืืช ื–ืืช ื›ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื•ื˜ื•ืขืŸ ืฉืื•ืžืจื™ื ืื•ืชื• ื‘ื‘ื™ื”ื›"ื  ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื. ื•ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื”ื ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื‘ืฉื•"ืข ืืœื• ื‘ื›ืœืœ ื•ืžื ื”ื’ ื—ืกื™ื“ื™ ื—ื‘"ื“ ื•ื›"ืง ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืœื•ื‘ื‘ื™ืฅ ื‘ืคืจื˜, ืฉื”ื—ื–ื™ืง ืฉืขื ื™ืŸ ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ืื™ืŸ ืœื• ืงืฉืจ ื“ื•ื•ืงื ืœืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืืœื ืฉื”ื—ื•ื‘ ืฉืœ ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ืœื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื•ืื™ ืœื›ืš ืืคืฉืจ ื•ืืฃ ืจืฆื•ื™ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืื•ืœืžื•ืช ื•ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ, ืืข"ืค ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืฉื ื“ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืื• ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช.

ื•ื”ื ื” ืื™ืŸ ืœืฉื•ืขืœ ื›ืžื•ื ื™ ืœื”ื›ื ืก ืœืžื—ืœื•ืงืช ื›ื–ื• ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืืจื™ื•ืช, ืื•ืœื ืžื•ื‘ื ืช ืœื™ ืจืื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื’ืจื™"ื“ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื (ื‘ืกื™ืžืŸ ืชืจืขื— ืกืขื™ืฃ ื–) ื”ื›ื•ืชื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ืฉื: "ื•ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื•ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื". ื•ื›ื•ืชื‘ ืขืœ ื–ื” ื”ื’ืจ"ื: ืจืื™ื” ืžื”ืœืœ ื‘ืœื™ืœื™ ืคืกื—ื™ื ืฉื ืชืงืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ืก ื•ืื•ืžืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื, ื›ืž"ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืขื™ืŸ ื‘ืจื›ื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืœื—ื‘ืจืชื” ื•ื”ืจื™ ืืฉืจ ื’ืืœื ื•, ืฉื ื™ื ืฉืื ืฉืžืขื” ื‘ื‘"ื” ื™ืฆื, ืขื›"ืœ ื”ื’ืจ"ื ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ื•.

ื—ื–ื™ื ืŸ ืžื›ืืŸ, ืฉื”ื”ืœืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉืื ื• ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ืขืœ ืืฃ ืฉื ืืžืจ ืฉื•ื‘ ืื—"ื› ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืขืจื‘ ื‘ืกื“ืจ ืขืฆืžื•, ื™ืฉ ืœืืžืจื• ืœืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืจ"ื (ื•ื›ืš ื”ืžื ื”ื’ ื’ื ืืฆืœ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื ื”ื’ ืกืคืจื“) ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ืื—"ื› ื—ื•ื–ืจ ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ื”ืœืœ ืขื ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืฉืœื—ืŸ ื”ืกื“ืจ, ื•ืžื“ื•ืข ื™ืฉ ืœื• ืœื•ืžืจ ืืช ื”ืœืœ ืคืขืžื™ื™ื, ื•ื‘ืจื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ, ืฉื”ืืžื™ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืืžื™ืจื” ื‘ื‘ื™ื”ื›"ื , ื•ืžื”ื• ื”ืขื ื™ืŸ ืœืืžืจื• ื“ื•ืงื ื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก, ื•ืข"ื– ื‘ื ื”ื’ืจื™"ื“ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆื™ืง ืœื—ื“ืฉ ืขืค"ื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื— ืฉื‘ืจื›ืช ื”ื”ืœืœ ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื”, ื•ืื ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžืžืฉื™ืš ื”ื’ืจื™"ื“ ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆื™ืง ื•ืžื—ื“ืฉ, ืฉื’ื ื”ื“ืœืงืช ื "ื— ื‘ื‘ื”ื›ื "ืก ื ื•ื‘ืขืช ืžืฆื“ ืื•ืชื• ื“ื™ืŸ, ืžืฆื“ ื“ื™ืŸ ืชืคื™ืœื”, ื›ื™ ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืชืคืœืช ืžื ื—ื” ืœืชืคื™ืœืช ืžืขืจื™ื‘, ื›ื™ ื–ื”ื• ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื”.

ืขืœ ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืฉื™ื‘ ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื:

ื”ื ืš ื›ื•ืชื‘ ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“ ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื, ื•ื”ื ื” ื”ื’ืจื™"ื“ ื”ื™' ื’ืื•ืŸ ืขืฆื•ื ืื‘ืœ ื‘ื ื“ื•ืŸ ื–ื” ื‘ืžื—ื™ืœื” ืžื›ืช"ืจ ืื™ื ื ื™ ืจื•ืื” ืฉื•ื ืจืื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื ืœืžื”ืœื›ื•, ื›ืœ ืžื” ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ื’ืจ"ื ื‘ืกื™' ืชืจืข"ื— ื”ื•ื ื“ื”ื™ื›ื ื“ื ืชืงืŸ ื“ื‘ืจ ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื ืื™ื›ื ื—ื™ื•ื‘ ืœืขืฉื•ืชื• ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื’"ื›, ื›ืžื• ื”ืœืœ ื‘ืœื™ืœ ืคืกื—. (ื•ืžื” ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ื’ืจ"ื "ื‘ื‘ื”ื›"ื ", ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ื“ืื™ืŸ ื–ื” ืžืคื ื™ ื”ืชืคืœื” ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืฉื ืžืชืงื‘ืฆื™ื ื›ืœ ื”ืขื ื•ื“ื•ื’ืžื ืœื“ื‘ืจ (ื' ืžื ื™ ืจื‘ื•ืช) ืž"ืฉ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืขื•ื“ ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืžื‘ื˜ืœื™ืŸ ืช"ืช ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื”ื™ื ืžืฉื•ื ื”ื”ืœื™ื›ื” ืœื‘ื™ื”ื›"ื , ื•ืขื“"ื– ื›ืชื‘ ื’"ื› ื”ืžื’"ื ื‘ืกื™' ืชืจืฆ ืกื™"ื— ื“ืืคื™' ืื ื™ืฉ ืง' ืื ืฉื™ื ื‘ื‘ื™ืชื• ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช ืœื‘ื™ื”ื›"ื  ืžืฉื•ื ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš ื•ืขื™' ื’"ื› ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืงืก"ื‘ ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” โ€” ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืกื™' ืชืคื– ืก"ื“ ื”ื•ื "ืฆื‘ื•ืจ" ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื™ื”ื›"ื ) ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ืกื‘ืจื ื•ื˜ืขื ืฉื—ืœื•ืช ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืจืง ืื ื”ื•ื ืฆื‘ื•ืจ ืœืชืคื™ืœื” ื•ืื™ืŸ ืœื–ื” ืฉื•ื ืžืงื•ืจ. ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื—ืœื•ืช ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ืื• ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืžืฆืจื™ืš ืฆื‘ื•ืจ ืื• ืฉื”ื•ื ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ. ื•ืžืžื™ืœื ื›ืœ ืฉื ืชืืกืคื• ืขืฉืจื” ื—ืœ ืขืœื™ื”ื ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ืืคื™' ืื ืœื ื ืชืืกืคื• ืœื—ื•ื‘ืช ืชืคืœื”. ื•ื“ื•ื’ืžื ืœื“ื‘ืจ ืœืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ื”ืื ื™ืฉ ืื™ื–ื” ืžืงื•ืจ ืื• ืกื‘ืจื ืœื•ืžืจ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื—ืœ ืจืง ืื ื ืชืืกืคื• ืœืชืคื™ืœื” ื•ืื ื›ืœ ืื—ื“ ื›ื‘ืจ ื”ืชืคืœืœ ื•ืื—"ื› ื ืชืืกืคื• ืœื ื™ื”ื ื—ืœ ืขืœื™ื”ื ื—ื•ื‘ืช ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”.

ื ื•ืกืฃ ืœื–ื”, ืขืฆื ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉืœ ื”ื’ืจื™"ื“ ื ืกืชืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื ื‘ืกื™' ืชืจืขื ืกืง"ื™, ื“ื‘ืข"ืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื“ืœื™ืง ืขื ื‘ืจื›ื” ื‘ื‘ื™ื”ื›"ื  ื’ื ืื ืื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืขืฉืจื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื—"ื› ื™ื”ื™' ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื ื›ืฉื™ื›ื ืกื• ื”ืฆื‘ื•ืจ ื•ืข"ืฉ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื”. ื•ื’ื ืœืคื™ ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ืฉื—ื•ืœืง ื”ื™ื™ื ื• ืจืง ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืขืฉืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ื”ื“ืœืงื”, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืืคื™' ืจืžื– ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืžืฆื“ ืชืคื™ืœื”.

ื ื•ืกืฃ ืœื–ื” ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืงื•ื“ื ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœื‘ื• ื•ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืื™ืŸ ืืคื™' ื–ื›ืจ ืœื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืืœื ื“ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืžืฆื“ ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื ื’ืจื™ื“ื ื•ืžืฉื•ื ื–ื” ืฆืจื™ืš ืขืฉืจื” ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ื”ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืฉื‘ื›"ืž.

ื•ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ื’ืจ"ื ื•ืื“ืจื‘ื ืžืฉื•ื ื–ื” ืฉื™ื ื” ื”ื’ืจ"ื ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉื›ืชื‘ "ืฆื‘ื•ืจ" (ื‘ื”ืœืœ ื‘ืœื™ืœ ืคืกื—) ื•ื›ืชื‘ "ื‘ื™ื”ื›"ื " ืœื”ืจืื•ืช ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ื”ืจื’ื™ืœ ืฉืื™ื›ื ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ, ืืœื ื“ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื ื•ืœืคื™ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืชื• ื‘ืขืฉืจื” ืœืคื—ื•ืช.

ื•ืืคื™' ืื ื ืืžืจ ืฉื”ืœืœ ื‘ืœื™ืœ ืคืกื— ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื•ืžืžื™ืœื ื”"ื” ืฉื”ื“ืœืงืช ื "ื— ื‘ื‘ื™ื”ื›"ื  ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื, ืž"ืž ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื™ืกื•ื“ ืื• ืืคื™' ืจืžื– ืฉื ืฆื˜ืจืš ื“ื•ืงื ืฆื‘ื•ืจ ืžืฆื“ ืชืคื™ืœื”, ื•ื”ื™ื ื”ืžืฆืืช ื”ื’ืจื™"ื“ ื‘ืœื™ ืžืงื•ืจ, ื•ื ืกืชืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื ื•ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื”. ื•ื›ื "ืœ.

ื›ื™ื“ื•ืข, ื”ื‘ื ืช ื”ืœื•ืžื“ื•ืช ืฉื‘"ืชื•ืจืช ื‘ืจื™ืกืง" ืžืงืฆื•ืข ื”ื•ื ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื‘ืชื•ืš ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉื“ื ื• ื”ืœื•ืžื“ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“ ืงื™ื‘ืœืชื™ ืฉืชื™ ืžื›ืชื‘ื™ื ื ืคืœืื™ื ืžื’ื“ื•ืœื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœื™ื˜"ื ื”ื‘ืงื™ืื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืงืฆื•ืข ื–ื”, ืฉื‘ื™ืืจื• ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“ ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ืกืคืจ ื ืคืฉ ื”ืจื‘.

ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ืžื•"ืจ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื‘ืจื•ืš ืžืจื“ื›ื™ ืื–ืจื—ื™ ืฉืœื™ื˜"ื ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช "ืขื˜ืจืช ื™ืฉืจืืœ" ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื:

ืขืœื™ื ื• ืœื“ืขืช, ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ืœื›ืœ ืžื™ ืฉืื—ื– ื‘ื™ื“ื™ืช ื‘ื™ืช ื‘ืจื™ืกืง, ื›ื™ ืื™ืŸ ืงื•ื‘ืขื™ื ืžืกืžืจื•ืช ื‘ื”ืฉืขืจื•ืช. ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจื— ื•ืžื•ื›ื—. ื–ื”ื• ื”ืืœืฃ ื‘ื™ืช, ืžื™ืกื•ื“ื•ืช ื”"ืœืืžื™ืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”" ื”ืฆืžื•ื“ ื‘ื“ื‘ื™ืงื•ืช ืขืœืื™ืช ืœืขืจื‘ื•ืชื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื•ื ื•ื‘ืข ื ื‘ื™ืขื” ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงืช ืžื™ืจืืช ืฉืžื™ื ื‘ืื”ื‘ื” ืฉืœ "ื•ื—ืจื“ ืขืœ ื“ื‘ืจื™".

ืœื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ื•ืคืฉื•ื˜, ืฉืื ืงื‘ืขื• ื‘ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ื–ื”, ื™ืกื•ื“ ืื• ื”ื’ื“ืจื”. ื™ืฉ ืืžื ื ืœืชื•ืจ ื•ืœืขืžื•ืœ ืขืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช. ืืš ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื” ื‘ืจื•ืจื”, ื›ื™ ืืœื• ื‘ื•ื“ืื™ ืงื™ื™ืžื™ื.

ื–ืืช ื•ืขื•ื“, ืื ืœื ื”ื•ื‘ืื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื [ื“ื•ืง - ืจืง ืื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื "ื“ื‘ืจื™ื”ื"!] ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืื• ื”ื”ื•ื›ื—ื•ืช, ืขืœ ื›ืจื—ืš, ืฉื”ื™ืกื•ื“ ืžื•ื›ื— "ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื”". ื™ืฉ ืื™ืคื•ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœืชื•ืจ, ืžื”ื• "ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื”" ื–ื”.

ืกื‘ื•ืจื ื™, ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื, ื’ื ื›ืœืคื™ ื™ืกื•ื“ื• ื–ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื‘ืจื™ืกืง, ืฉื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื”ื ื” ื“ื™ืŸ ื•ืžืฆื•ื•ื” ืฉื ืืžืจื” ื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก ื‘ืœื‘ื“. [ืกื‘ื•ืจื ื™, ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื•ื“ืื™ ืขื ื™ืŸ ื’ื ื‘ืคื™ืจืกื•ื ื”ื ืก ื‘ื‘ืชื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืื—ืจื™ื, ืืš ืื™ืŸ ื–ื” ื ื›ืœืœ ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืฆื•ื•ื”, ืื• ื”ืžื ื”ื’ ื”ืžืกื•ื™ื™ื, ืฉื ืืžืจ ื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก].

ื•ื›ืžื•"ื› ืžื” ืžืื“, ื ืื”, ื ื›ื•ื ื”, ืืฃ ืžื•ื›ืจื—ืช, ื”ื”ื’ื“ืจื”; ืฉื—ื•ื‘ื” ื–ืืช ื ืืžืจื” ืขืœ "ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชืคื™ืœื”" [ื›ืœืฉื•ืŸ ืžืกื’ื ืŸ ื”ื”ื’ื“ืจื”].

ื”ื’ืข ืขืฆืžืš, ื”ืจื™ ืžื‘ืจื›ื™ื ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ืขืœ ืžื ื”ื’ ื–ื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืืฃ ืขื•ืจืจ ืกืขืจื”, ื›ื™ื“ื•ืข. ืฉื›ืŸ ื”ืœื ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืืžืจื•, ืฉื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก, ื“ื•ืžื”, ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื”ืœืœ, ืœืคื™ ืฉื’ื ื”ืœืœ ืื™ื ื• ืืœื ืžื ื”ื’. ื•ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ื”ืœืœ.

ื•ื™ืขื•ื™ืŸ, ืžื” ืฉื›ื‘ืจ ืชืžื”ื• ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉืคืกืง ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ืžื ื”ื’. ื•ืืขืคื™"ื› ืคืกืง ื“ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ืžื ื”ื’ ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจื•ืช ื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก.

ื•ื”ืฉืชื, ืฆื ื•ืœืžื“. ืื ืžืฆื•ื•ื” ื”ื™ื, ืžื™ื”ื• ื–ื” ืฉื”ืฆื˜ื•ื•ื” ืขืœ ื›ืš, ื”ืจื™ "ื‘ื™ื›ื "ืก" ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ืช... ื”ืื ื”"ื’ื‘ืื™" ื”ื•ื ื–ื” ื”ื—ื™ื™ื‘, ืื• ื”ืจื‘, ืžื™?!...

ื•ื”ืจื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ืฉื”ื•, ืฉืขืœื™ื• ื”ื•ื˜ืœื”, ื”ืžืฆื•ื•ื”, ืื• ื”ื—ื•ื‘ื”. - ืžื™ื”ื•?

ื”ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช, ื›ื™ ื›ืœ ืžื™ ืฉืžื–ื“ืžืŸ ืœื‘ื™ื”ื›ื "ืก, ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื—ื•ื‘ื” ื–ืืช? ืื• ืฉืžื, ื›ืœ ืื—ื“ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืฉื ื™ ื—ื™ื•ื‘ื™ื, ื”ืื—ื“ ื‘ื‘ื™ืชื• [ื•ื–ื”ื• ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”"ื‘ื™ืช", ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ, ื‘ืฉืคืช ืืžืช ื‘ืกื•ื’ื™ื ืฉื”ื’ื“ื™ืจ ื›ืŸ ื•ื›ืŸ ืžื•ืจื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื•ืื›ืž"ืœ] ื•ืขื•ื“ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ืžืงื•ื ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื‘ื™ื”ื›ื "ืก.

ื–ื” ื•ื“ืื™ ืœื ื™ืชื›ืŸ, ืฉื›ืŸ ืœื ืžืฆืื ื•, ืฉืชื”ื ื—ื•ื‘ื”, ืžืฆื“ ื”ืœื›ื•ืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื”, ืœืœื›ืช ืœื‘ื™ื”ื›ื "ืก. ืื• ืฉืžื, ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ "ืขืœื™ื•" ื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก, ื›ืฉื ืฉืžื“ืœื™ืงื™ืŸ "ืขืœื™ื•" ื‘ื‘ื™ืชื•. ืœื ืžืฆืื ื• ื›ื–ืืช, ื•ื•ื“ืื™ ืื™ื ื•.

ืขืœ ื›ืจื—ืš ืžื•ื›ืจื— ื•ืžื‘ื•ืืจ ืžื–ื”, ื›ื™ ื”"ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ืŸ", ื”ืžื” - "ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืชืคืœืœื™ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช" ื›ื™ ื”ืžื”, ื”ื. ืฉื‘ื™ื”ื›ื "ืก, ื”ื•ื ืžืงื•ื ื•ื‘ื™ืช ืœ"ืฆื™ื‘ื•ืจื", [ื›ืœ ืขื™ืงืจื• ืฉืœ ื‘ื™ื”ื›ื "ืก, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืž"ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ", (ื•ื”ืจื™ ื“ื™ื ื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ืœื”ื ื›ื™ื“ื•ืข) ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืฉืžื•, "ื›ื ืกืช", ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ื ื”ื›ื™ื ื•ืก, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื›ื™ื ื•ืก, ืืœื ืœ"ืฆื™ื‘ื•ืจ" ื”ืžืชืคืœืœื™ื].

ื•ืžืชื•ืš, ืฉื•ื“ืื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืฉื "ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื‘ื™ื”ื›ื "ืก, ืืœื ืœืื•ืชื• ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืชืคืœืœื™ื (ื”ืžืชื›ื ืกื™ื ืฉื) ืฉื. ืœื›ืŸ ื–ื”ื• ื—ื™ื•ื‘ื, ื•ื–ื•ื”ื™ ืžืฆื•ื•ืชื. ืขืœ ื›ืš ื‘ืื” ื‘ืจื›ืชื.

ื–ื”ื• ืืฉืจ ื”ื ื‘ื™ืข, ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื”, ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืฉื“ื™ืŸ ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ื”ื "ืก, ื ืืžืจ ืขืœ "ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชืคื™ืœื”", ืฉื›ืŸ ื–ื”ื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”"ื›ื ืกืช".

ื•ืžืื“ ื™ืชื›ืŸ, ืฉืื ืืš ื ืžืฆื "ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ", ืฉืื™ื ื• "ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช", ืœื ืงื™ื™ืžืช ืฉื ื”ื—ื•ื‘ื” ืื• ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ืฉืœ ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช. ื›ืžืฉื "ืช. ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉื ืฆื™ื‘ื•ืจ "ืฉืœ" ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ [ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก ืงื™ื™ื "ืฆื™ื‘ื•ืจ "ืฉืœ" ืชืคื™ืœื”", ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืกืงืื™ื, ืฉืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ, ื–ื”ื•, ื‘ืขืฆื "ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช"].

ื•ืžื•ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘, ืฉืœื ื—ื™ื™ืœ ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืืœื ื›ืœ ื–ืžืŸ, ืฉื ืืžืจ ืขืœื™ื”ื ื“ื™ืŸ "ืฆื™ื‘ื•ืจ", ื•ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืจืง ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ืžื“ืงื“ืงื™ื, ื”ื™ื›ืŸ ืฉืžื“ืงื“ืงื™ืŸ, ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืžื•ืฆืฉ"ืง ืœืคื ื™ "ื•ื™ื”ื™ ื ืขื", ืฉื”ืจื™ ืื—ืจื™ ื’ืžืจ ื”ืชืคื™ืœื”, ืคืงืข ืฉื "ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชืคื™ืœื”", ืžื™ื ื™ื™ื”ื•. [โ€”ื•ืื™ื ื ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ื—ื•ื‘ื” ืื• ืžืฆื•ื•ื”, ื‘ืžื ื”ื’ ื”ื“ืœืงื” ื–ื”, ืืœื ืขืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ื”ื›ื "ืก, ื›ืžืฉื”"ืช].

ื•ื”ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื, ืฉืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื‘ื‘ืจื›ื”, ื’ื ื›ืฉื‘ืฉืขืช ืžืขืฉื” ืœื ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก, "ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชืคื™ืœื”" ื•ืืฃ ื‘ื™ื—ื™ื“ ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” "ืขืœื™ื”ื", ืžื“ื™ืŸ "ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ืขืœื™ื•". ืข"ื› ืฆ"ืœ ื›ืŸ, ื•ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื–ื”.

ื”ื•ื ืืฉืจ ื”ืงื“ืžื ื• ื•ืืžืจื ื•, ื“ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื‘ืจื™ืกืง, ื›ืžื• ื™ืกื•ื“ื•ืช ืื—ืจื™ื, ืืฃ ื”ื•ื ื ืืžืจ, ืจืง ืžืชื•ืš "ืžื•ื›ืจื— ื•ืžื‘ื•ืืจ". ืืœื ืฉื‘ืจื™ืกืง ืœื™ืžื“ื”, ืฉ"ืžื•ื›ื— ื•ืžื‘ื•ืืจ" ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื”, ื•ื“ืื™, ืื™ื ื• ื’ืจื•ืข, ืืฃ ื˜ื•ื‘ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ืžื›ืœ ืžืงื•ืจ ืื—ืจ.

ื›ืœ ื–ืืช ื›ืชื‘ืชื™, ืจืง ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืžื” ืฉืจืื™ืชื™ ืžื•ื‘ื ื‘ืคืงืก, ื•ืœืื—ืจ ื”ืขื™ื•ืŸ ื–ื” ื”ื ืœืขื "ื“ ื‘ืขื”"ื™.

ืœืคื ื™ื ื• ื“ื‘ืจื™ื ื ืคืœืื™ื ื”ืคืœื ื•ืคืœื ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“ ืžื”ื• ื’ื“ืจ "ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชืคื™ืœื”", ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื›ืจื— ืžื•ืฆืง.

ื”ืžื›ืชื‘ ื”ืฉื ื™ ืฉืงื™ื‘ืœืชื™ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“ ื”ื•ื ืžืชืœืžื™ื“ื• ื”ืžื•ื‘ื”ืง, ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจื™ ื ืคืฉ ื”ืจื‘ ื•ืžืคื ื™ื ื™ ื”ืจื‘, ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืฉื›ื˜ืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืจื‘ื ื• ื™ืฆื—ืง ืืœื—ื ืŸ, ืฉื›ืชื‘ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื:

ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ื”ื’ืจื™ื“"ืก ื‘ื”ื“ืœืงืช ื "ื— - ื›ืžื“ื•ืžื” ืœื™ ืฉืœื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื”, ืืœื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื›ืคื™ ื”ืžื ื”ื’ ื–ื” ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืœื™ืฆื•ืจ "ืฉื ืฆื™ื‘ื•ืจ" ืœื ืกื’ื™ ื‘ืžื” ืฉื™ืฉ ืขืฉืจื” ืื ืฉื™ื ื ื•ื›ื—ื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘, ืืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฆืจืฃ ืื•ืชื ืื”ื“ื“ื™, ื•ื”ื™ื™ื ื•, ื”ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื‘ืจื›ื• (ืฉืœ ืชื—ื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช), ื•ื ืฉืืจื™ื ื‘ืฆื™ืจื•ืคื ื–ื” ื‘ื™ื—ื“ - ืขื“ ื”ืงื“ื™ืฉ ืชืชืงื‘ืœ, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืืจ ื‘ืงืฉืจ ืœื”ื“ืœืงื” ื‘ื‘ื™ื”ื›ื "ืก ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื“ื‘ื™ืŸ ืžื ื—ื” ืœืžืขืจื™ื‘ ื™ืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืœื•ืช ืฉื ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ - ื“ืžืฆื˜ืจืคื• ืœืžื ื—ื” - ื•ื ืฉืืจื™ื ื‘ืฆืจื•ืคื ืขื“ ืœืื—ืจ ื’ืžืจ ืžืขืจื™ื‘. (ื›ืŸ ื”ืกื‘ื™ืจ ืžืื‘ื™ื• ื”ื’ืจืž"ืก), ืืš ื›ืžื“ื•ืžื” ืœื™ ืฉืœื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื”ื“ืœืงื” ื™ื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”.

ื•ืœื•ืžืจ ื›ืืฉืจ ื”ืฆืขืช, ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืกืคื”"ืข ื‘ื™ื—ื™ื“ ื•ืกืคื”"ืข ื‘ืฆื‘ื•ืจ, ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืกื’ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ืงื™ื•ื ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื‘ืจื•ื‘ ืขื - ื›ืืฉืจ ื˜ืขืŸ ื‘ืฆื“ืง ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜, ืืœื ืœื›ืื•' ืฆ"ืœ ื‘ื”ืกื‘ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื (ืื ื ื™ืชื ื• ืœื”ื™ืืžืจ) ืขืค"ื™ ืกื‘ืจืช ื”ื’ืจื™ื“"ืก ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜ ื‘ืžื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ [ื”ืžื•ื‘ื ืœืขื™ืœ], ืฉื›ืžื” ืจืืฉื•ื ื™ื ื’ืจืกื• ื‘ืกืคืจื™ ื›ืคื™ ื”ื’ื™' ื”ื™ืฉื ื” - ืชืกืคื•ืจ ืœืš ื‘ื‘ื™"ื“. ื•ืกืคืจืชื ืœื›ื ืžืจื‘ื” ืฉื™ืฉ ื’ื, ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื—ื•ื‘ืช ืกืคื™ืจืช ื”ื‘ื™"ื“, ื’"ื› ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“. ื•ื”ืืจื›ืชื™ ื‘ื–ื” ื‘ืก' ืืจืฅ ื”ืฆื‘ื™ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช (ื“' ื”"ืงื•ื ื˜ืจืกื™ื" ืฉื‘ืกืคืจื™ ื”ื ื›ืœ ื›ื•ืœื ืžืจื‘ื ื• ื”ื’ืจื™ื“"ืก) ื‘ืงืฉืจ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื–ืงื•ื ื™ (ืจ"ืค ื‘ื”ืจ).

ื•ื‘ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื“ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื”ื•ื - ืฉื‘ืชืคื™ืœื” ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” (ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืจื•'), ืืš ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื“ืื“ืจื‘ื, ืื ื ืืžืจ ื›ืŸ, ื™ื™ืฆื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื”ืขืฉืจื” ืืžืจ ืขื•ื”"ืค ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื”ืžื›ื•ื•ืŸ, ืืœื ื’ื“ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ ืžืชืคืœืœ ืชืคื™ืœื” ืื—ืช ื‘ืชื•ืจืช ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ (ื“ื•ื’ืžืช ื”ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ, ื›ื”ืฉื•ื•ืืช ื”ืฉืœื˜ื™ ื’ื‘ื•ืจื™ื ืกื•ืฃ ืžืก' ืจ"ื”), ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžื” ืฉื”ืชืคืœืœื• ื›ื•ืœื ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ, ื›ืœื•ืžืจ, ืชืคื™ืœืช ื”ื™ื—ื™ื“ (ืฉื‘ืœื—ืฉ) ื‘ืขืฉืจื”. ื•ืœื–ื” ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืจืžื‘"ื ืฉืขื ื™ื™ืช ืืžืŸ ืžืขื›ื‘ืช, ื“ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ, ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ (ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”) ื•ืžืื—ืจ ืฉื›ืŸ, ืื™ืŸ ืžืŸ ื”ืฆื•ืจืš ืฉื™ื‘ื™ื ื•, ื“ืืฃ ื“ืงื™ื™"ืœ ื›ืชื•ืก' (ื ื’ื“ ืจืฉ"ื™, ืจ"ืค ืฉืœืฉื” ืฉืื›ืœื•) ื“ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืืœื ื"ื› ืžื‘ื™ืŸ ื”ืฉื•ืžืข ืืช ืžื” ืฉืฉืžืข, ื“ืื—ืจืช ืœื ืžื™ืงืจื™ ืฉื•ืžืข, (ื“ื•ื’ืžืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื ื - ืฉืžืข, ื‘ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ ืฉืืชื” ืฉื•ืžืข, ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ).

ื•ืžืกืชืžื ื”"ื˜ ื“ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืžืฉื "ื‘, ื“ื‘ืžื–ื•ืžืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื‘ืจื”ืž"ื– ืืข"ืค ืฉืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืœืฉื”"ืง, ื“ืืฃ ื‘ืจื”ืž"ื– ื‘ื–ื™ืžื•ืŸ ืื™ืŸ ื’ื“ืจื• ืฉื›ื•ืœื ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืžื›ื— ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืืœื ื“ื•ื’ืžืช ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ, ืฉื›ืœ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ืจืง ืžืชื—ื™ื™ื‘ืช ืœื•ืžืจ ื‘ืจื”ืž"ื– ืื—ืช - ื‘ื—ื‘ื•ืจื”, ื•ื›ื•ืœื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืคืืช ื”ื™ื•ืชื ื—ืœืง ืžืื•ืชื” ื”ื—ื‘ื•ืจื”. ื•ื›ืžื“ื•ืžื” ืœื™ ืฉื”ื‘ืืชื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืกืคืจื™ ืžืคื ื™ื ื™ ื”ืจื‘, ื“ืืฃ ืฉืžื” ื‘ืจืžื‘"ื ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื“ืขื ื™ื™ืช ืืžืŸ ืžืขื›ื‘ืช ื‘ื–ื™ืžื•ืŸ, ื“ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ.

ื›ืขืช ื”ืกืชื›ืœืชื™ ื‘ืก' ืžืคื ื™ื ื™, ืœืคืจืฉืช ืชื‘ื•ื, ืฆื™ื™ื ืชื™ ืœืก' ืืจืฅ ื”ืฆื‘ื™ (ืขืž' ืžื˜), ื•ืขื™ืงืจ ื”ื‘ืื•ืจ ื”ื‘ืืชื™ ื‘ืก' ืžืคื ื™ื ื™, ืขืž' ื ื—-ื ื˜. ื•ืขืคื™"ื– ื™ื™ืฉื‘ ืจื‘ื™ื ื• ืงื•' ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื”ืชื•ืก' (ืจ"ืค ืฉืœืฉื” ืฉืื›ืœื•) ื”ื‘ื™ืื• ืžื”ืจื™"ืฃ ืฉื"ื ืœื—ืœืง ื‘ืจื›ื” ืื—ืช ืœืฉื ื™ื ื‘ื–ื™ืžื•ืŸ, ื•ืจืขืง"ื ื”ื›ืจื™ื— ืžื”ืชื•ืก' (ื‘ืงืฉืจ ืœืกืคืง ื”ื’ืž', ืื ื ืฉื™ื ื‘ื‘ืจื”ืž"ื– ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื• ื“ืจื‘ื ืŸ) ืœื”ื™ืคืš (ื‘ื“ืจื•"ื—), ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื™ื™ืฉื‘ื• (ื›ืžื“ื•ืžื” ืœื™ ืฉื›"ื” ื‘ืก' ื‘ืจื›ืช ืจืืฉ ืœื‘ืจื›ื•ืช) ืฉื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื™ื—ื™ื“ ืœื‘ืจื›ืช ืฆื‘ื•ืจ (ื›ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ, ืื• ื‘ืจื”ืž"ื– ื‘ื–ื™ืžื•ืŸ), ื“ื‘ืฉ"ืฅ ืฉื˜ืขื”, ืžืชื—ื™ืœ ื–ื” ืฉืขื•ืžื“ ืชื—ืชื™ื• ืžืชื—ื™ืœืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื˜ืขื” ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื”ื•ื ืžื”"ื˜, ื“ื‘ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืš ื•ื–ื™ืžื•ืŸ, ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืืœื ื’ื“ืจื•, ืฉื”ืฆื‘ื•ืจ ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ, ื•ื”"ื—ื‘ื•ืจื”" (ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื ืขืฉืจื”, ื•ื"ื ืœืงืจื•ืชื "ืฆื‘ื•ืจ") ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื‘ืจื”ืž"ื– ืฉืœ ื”ื—ื‘ื•ืจื”.

ื•ืžืขืชื” ืื ืชืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ื‘ืกืคื”"ืข ืชืฆื˜ืจืš ืœืฆืจืฃ ืืช ื”ืกื‘ืจ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื’ื™' ื”ื™ืฉื ื” ืฉื‘ืกืคืจื™, ืฉื™ืฉ ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืกืคื”"ืข (ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“), ื•ืืฃ ื“ื"ื ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื”"ืข (ืœื“ืขืช ืืœื•), ืžื›"ืž, ื›ืœ ืื•"ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื™"ื— ื‘ืžื” ืฉืžืฉืชื™ื™ืš ืœืฆื‘ื•ืจ ืฉืกื•ืคืจื™ื ื‘ืชื•ืจืช ืฆื‘ื•ืจ - ืฉืœื–ื” ื"ืฆ ืœื•ืžืจ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืืœื ื›ืœ ื”ืžืฉืชื™ื™ืš ืœืื•ืชื• ื”ืฆื‘ื•ืจ ื™ื•ืฆื ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืฆื‘ื•ืจ. ืืš ืื ืœื ื ืงื‘ืœ ืื•ืชื” ื”ื’ืจืกื” ื”ื™ืฉื ื” ืฉื‘ืกืคืจื™, ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœื•ืžืจ ื›ื”ืฆืขืชืš. ืขื›"ืค, ื’ื ื‘ืกืคื”"ืข ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ ืฉื”ืกืคื”"ืข ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ืืœื ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืกืคื”"ืข ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ื•ืœื™ืฆื•ืจ "ืฆื™ื‘ื•ืจ" ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื”ื™' ืฉืžื” ืื™ื–ื” ืžืฆืจืฃ, ื“ืกืชื ืขืฉืจื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ืžืืจื’ืขืŸ ื–ืฉืืจื ืœ - ืื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ื—ืœื•ืช ืฉื ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ, ื•ืœื–ื” ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ืกืคืจื• ืงื•ื“ื ื’ืžืจ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื›ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ืš.

ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืฉื›ื˜ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ื™ื• ืœืคื ื™ ื”ืจื‘ ืขื–ืจื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื, ืฉืขืจืš ืžืขืจื›ื” ื ื’ื“ื™ืช ืœื”ืงืฉื•ืช ื•ืœืกืชื•ืจ ืœืคืจืง ื•ืœื‘ื ื•ืช:

ื. ืž"ืฉโ€‚ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™ื“"ืก ื‘ื”ื“ืœืงืช ื "ื— "ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคืœื” ืืœื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื›ืคื™ ื”ืžื ื”ื’ ื–ื” ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืœื”ื•ื™ "ืฉื ืฆื‘ื•ืจ" ืœื ืกื’ื™ ื‘ืžื” ืฉื™ืฉ ืขืฉืจื” ืื ืฉื™ื ื ื•ื›ื—ื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘, ืืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฆืจืฃ ืื•ืชื ืœื”ื“ื“ื™, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื‘ืจื›ื•, ื•ื‘ื™ืŸ ืžื ื—ื” ืœืžืขืจื™ื‘ ื™ืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืœื•ืช ืฉื ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื“ื ืฆื˜ืจืคื• ืœืžื ื—ื”" ื•ื›ื•'.

ืื™ื ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ืชื™ืงืŸ ื‘ื–ื”, ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืฉืืœืชื™ ืขืœ ื›"ื– ื‘ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉืžื•ื›ื— ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ื‘ืคื•ืกืงื™ื, ืฉืžื” ืฉื—ืœ ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืื™ื ื• ื—ืœื•ืช ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ืฉื ื™, ืืคื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืžืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ืขืฆืžื”, ื›ื’ื•ืŸ ืื ื”ื™ื” ืฆื‘ื•ืจ ืœื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื”ื ื™ ืœื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืื ืื™ืŸ ืฉื ืขืฉืจื”, ื•ืื ื”ื•ื” ืฆื‘ื•ืจ ืœืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ื–ื” ืžื”ื ื™ ืœืืžื™ืจืช ื”ื”ืคื˜ืจื” ืื ืื™ืŸ ืฉื ืขืฉืจื”, ื”ืจื™ ื“ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ืœ ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ืฆืจื™ืš ืืช ื”ื—ืœื•ืช ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ืœืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื ืžืฉืš ืžื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืœืฉื ื™, ื•ืžืžื™ืœื ืื™ื–ื” ื”ื’ื“ืจื” ื”ื™ื ื–ื• ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ืฆื‘ื•ืจ ืœืžื ื—ื” ื™ืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืœื•ืช ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ื›ืฉื›ื‘ืจ ื’ืžืจื• ืžื ื—ื”, ืื• ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื• ืœื”ื ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ืœื‘ืจื›ื• ื ืฉืืจ ื”ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ื’ื ืœืื—ืจื™ ืžืขืจื™ื‘, ื•ื”ืจื™ ื“ื™ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื”ื•ื ื‘ืกื™' ื ื”, ืฉื’ื ืื ื”ื™ื• ืขืฉืจื” ื‘ื‘ืจื›ื• ื•ื™ืฆืื• ืžืงืฆืชื ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืจืง ื”ืงื“ื™ืฉ ืฉืœืคื ื™ ืฉืž"ืข ืื‘ืœ ืœื ื”ืงื“ื™ืฉ ืฉืœ ืื—ืจื™ ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”.

ื•ื›ื‘ืจ ื ืชืชื™ ื“ื•ื’ืžื ืžืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ (ืœื›ืžื” ืฉื™ื˜ื•ืช) ืฉืคืฉื•ื˜ ืฉืืคื™' ืื ืขืฉืจื” ื”ืชืคืœืœื• ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช, ื•ืื—ืจื™ ื”ืชืคืœื” ื ืชืงื‘ืฆื•, ืฉื—ืœ ืขืœื™ื”ื ื—ื•ื‘ืช ืงืจื™ืื”, ื•ืขื“"ื– ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ื ืชื”ื•ื” ืœื ืข"ื™ ืžืขืฉื” ืืœื ืข"ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘, ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ, ืžืžื™ืœื ื›ืฉื™ืฉ ืขืฉืจื” ื™ื—ื“ ืื™ื›ื ื—ืœื•ืช ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ืœื—ื™ื•ื‘ ื–ื”, ื•ืขื“"ื– ื‘ื ืจ ื—ื ื•ื›ื”, ื–ื” ืขืฆืžื• ืฉื™ืฉ ืžื ื”ื’ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืจื‘ื™ื, ืืคื™' ืื ื ื™ืžื ืฉื–ื” ืžื ื”ื’ ื‘ืชื•ืจ ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ, ื›ืœ ืฉื ืชืงื‘ืฆื• ืขืฉืจื” ื”ืจื™ ื”ื ืฆื‘ื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ื–ื”, ื•ื‘ืคืจื˜ ืื ื ืงื‘ืฆื• ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ื“ืœื™ืง ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืจื‘ื™ื. ื•ื”ืจื™ ื”ืจื‘ ืฉื›ื˜ืจ ืขืฆืžื• ื›ืชื‘ ื›ืŸ ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื•ืžืื™ ืฉื ื.

ื—ื•ืฅ ืžื›"ื–, ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื”ื‘ืื ื• ืžื”ืžื’"ื ื•ืขื•ื“ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืืคืฉืจ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ืจื›ื” ืืคื™' ืงื•ื“ื ืฉื ืชืงื‘ืฆื• ื”ืขืฉืจื”. ื•ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ื›ื‘ืจ ื”ื‘ืื ื• ืฉื›ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื• ื”ืžื ื”ื’ ื‘ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื›ื•ืœื ื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžื“ื™ืŸ ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื ื•ืœื ืžื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ.

ื‘. ืž"ืฉโ€‚ื‘ื ื•ื’ืข ืœื’ื™ืจืกื ื‘ืกืคืจื™ ืชืกืคื•ืจ ืœืš ื‘ื‘"ื“, ืืคื™' ืื ื ื•ื“ื” ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉื›ื˜ืจ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชืคื™ืœืช ืฆื‘ื•ืจ ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื–ื™ืžื•ืŸ, ืื™ืŸ ืœื–ื” ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื›ืœืœ ืœื”ืš ื’ืจืกื, ื›ื™ ืื ื’ื•ืจืกื™ื ื›ืŸ ื•ืžืคืจืฉื™ื ื›ื“ืžืฉืžืข ืœื›ืื•ืจื” ืžืจื‘ื ื• ื”ืœืœ ื“ืื™ื›ื ื—ื•ื‘ืช ื‘"ื“, ื"ื› ืื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื›ืœืœ ืœื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืื™ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื‘ื–ื” ื›ืœืœ, ื“ื‘ื—ื•ื‘ืช ื‘"ื“ ืจืง ื‘"ื“ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืกืคื•ืจ, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื›ืœืœ ืœืขื ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ื“ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืฆืื™ื ืข"ื™ ืกืคื™ืจืช ื‘"ื“, ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ืฉื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืฆืื™ื ืข"ื™ ื”ืงืจื‘ืŸ ืฉืžืงืจื™ื‘ ื”ื›ื”ืŸ. ืืœื ื“ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื‘"ื“ ื•ื›ืžื• ื‘ืกืคื™ืจืช ืฉื ื™ ื™ื•ื‘ืœ.

ื ื•ืกืฃ ืœื–ื” ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืžื›ืชื‘ื™ ืžืžื” ืฉืื“ื”"ื– ื•ื”ื’ืจ"ื ื•ืขื•ื“ ื’ืจืกื• ื‘ืกืคืจื™ "ื™ื›ื•ืœ ื‘ื‘"ื“", ื•ื›ืœ ืžืคืจืฉื™ ื”ืžื“ืจืฉ (ืกืคืจื™ ื“ื‘ื™ ืจื‘, ืชื•ืœื“ื•ืช ืื“ื, ืžืœื‘ื™"ื ื•ืขื•ื“) ืคื™ืจืฉื• ื”ื’ื™ืจืกื "ื‘ื‘"ื“" ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืก' ืžื ื—ื•ืช "ืฉืกืคื™ืจื” ืชืœื•ื™' ื‘ื‘"ื“" ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื“ืขืช ื”ืฆื“ื•ืงื™ื ืฉืžืžื—ืจืช ื”ืฉื‘ืช ืคื™' ื™ื•"ื˜ ื•ืœื ืฉื‘ืช ื‘ืจืืฉื™ืช, ื•ืœื›ืŸ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื‘"ื“ ืฉืงื•ื‘ืขื™ื ืจ"ื—. ื•ื‘ืืžืช ื”ืืจื›ืชื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื’ื ืจื‘ื™ื ื• ื”ืœืœ ื•ื‘ืžื“ืจืฉ ืœืงื— ื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื–ืงื•ื ื™ ื‘ืจื™ืฉ ืค' ื‘ื”ืจ ืœื ื ืชื›ื•ื•ื ื• ืœื•ืžืจ ื“ืื™ื›ื ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื‘"ื“ ืœืกืคื•ืจ (ื ื“ืคืก ื‘ืกืคืจ ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื™ื•"ืœ ื”ืฉื ื” ืข"ื™ ืื™ื’ื•ื“ ื”ืจื‘ื ื™ื ื“ืืžืจื™ืงื ื‘ืขืž' ืฉ"ื™ ื•ืื™ืœืš ืข"ืฉ).

ื’. ืž"ืฉโ€‚ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชืคื™ืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื–ื™ืžื•ืŸ, ื™ืฉ ืœื™ ืžืงื•ื ืขื™ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• โ€” ืขืฆื ื”ื—ืคืฆื ื“ืชืคืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ืฉืžืชื”ื•ื” ืข"ื™ ื”ืฉ"ืฅ ื•ืฉืžื™ืขืช ื”ื˜' ื•ืขื ื™ื™ืชื ืืžืŸ ืขืœ ื‘ืจื›ื•ืชื™ื• ื•ื–ื•ื”ื™ ื‘ืืžืช ื—ืคืฆื ื“ืชืคืœื” ืื—ืช ื“ื”ื•ื” ืชืคืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ. ื•ืข"ื™ ืชืคืœื” ื›ื–ื• ื™ื›ื•ืœ ื”ืื™ื ื• ื‘ืงื™ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื”ืคืจื˜ื™ืช ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืงืจืงืคืชื• ืœื”ืชืคืœืœ. ืื‘ืœ ืื™ืš ื™ื•ืฆื ื”ืื™ื ื• ื‘ืงื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื”ืคืจื˜ื™ืช ื–ื” ืจืง ืข"ื™ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”. ื•ื‘ื–ื” ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœืงืจื‘ืŸ ืฉืžืœื›ืชื—ืœื” ื”ื™ื ืจืง ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ื•ื ืงืจื‘ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืขื“"ื– ื”ื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื“ื™ืŸ ื—ื•ื‘ืช ื–ื™ืžื•ืŸ ืฉืจื‘ื™ื (ื’' ืื• ื™') ื™ื‘ืจื›ื• ื™ื—ื“ ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ื—ืคืฆื ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืข"ื™ ื–ื™ืžื•ืŸ ื•ื–ื•ื”ื™ ืžืฆื•ืช ื”ื–ื™ืžื•ืŸ ืœื”ื•ื•ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืœ ืจื‘ื™ื, ืื‘ืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืžื•ื˜ืœ ืืงืจืงืคืชื ื“ื›ืื•"ื ืœื‘ืจืš ืื—ืจ ืื›ื™ืœืชื• ื™ื•ืฆืื™ื ืจืง ืข"ื™ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืื•"ื ื™ื•ืฆื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื›ื–ื• ืฉื”ื™ื ื—ืคืฆื ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืœ ืจื‘ื™ื, ืžืžื™ืœื ื™ืฉ ืœื›ืื•"ื ื’"ื› ืžืฆื•ืช ื–ื™ืžื•ืŸ ื•ืœื ืจืง ืœืžื–ืžืŸ, ื•ื™ืฉ ืœื–ื” ืจืื™ื•ืช ืœืจื•ื‘.

ื•ืžืคื•ืจืฉ ื“ืœื ื›ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืž"ื ื•ืขื•ื“ ืคื•ืกืงื™ื ื‘ืจื™ืฉ ืกื™' ืงื›ื“ ื“ื”ืื™ื ื• ื‘ืงื™ ืฉื™ื•ืฆื ืข"ื™ ืชืคื™ืœืช ื”ืฉ"ืฅ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” (ื•ืขื™' ื‘ืฉื•"ืข ืื“ื”"ื– ืฉื ื•ืื–ื™ืœ ืœืฉื™ื˜ืชื™' ื‘ืกื™' ืงืคื” ื•ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืื–ื™ืœ ืœืฉื™ื˜ืชื™' ื‘ืกื™' ืงืฆื’ ื•ืขื“"ื– ื”ืœื‘ื•ืฉ ื•ืื›ืž"ืœ).

ื•ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ (ืœื”ืœื›ื”) ืฉืžืฆื™ื ื• ืฉืข"ื™ ืชืคืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื™ื•ืฆื ื”ื™ื—ื™ื“ ื’ื ื‘ืœื™ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ืฉ"ืฅ ืžื•ืฆื™ื ื’ื ืืช ื”ืขื ืฉื‘ืฉื“ื•ืช ื•ืžื™ ืฉืื ื•ืก, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ืžืก' ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื‘ืฉื•"ืข ืกื™' ืชืงืฆื ื•ืกื™' ืชืงืฆื”, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืœืœ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืžืฆื™ื ื• ืฉื”ืื™ื ื• ื‘ืงื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ืข"ื™ ืชืคืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืฉื ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื›"ื– ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื‘ืคื•ืกืงื™ื. ื•ืื“ืจื‘ื ื’ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื™"ืœ ื“ืื™ื›ื ื‘' ื“ื™ื ื™ื:

ื)โ€‚ื—ื•ื‘ืชโ€‚ื”ื™ื—ื™ื“. ื‘) ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ, ืืฉืจ ืœื›ืื•' ื–ื”ื• ื˜ืขื ื“ื”ื ื™ ื’ืื•ื ื™ื (ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ืจื"ืฉ ืค"ื“ ื“ืจ"ื” ืกื™"ื“ ื‘ื˜ื•ืจ ืกื™' ืชืงืฆ"ื ื•ืข"ืฉ ื‘ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ) ื“ืก"ืœ ื“ื”ื™ื—ื™ื“ ืžืชืคืœืœ ื‘ืžื•ืกืฃ ืจืง ื–' ื‘ืจื›ื•ืช ื•ืจืง ื”ืฉ"ืฅ ืžืชืคืœืœ ื˜' ื‘ืจื›ื•ืช, ื”ื™ื™ื ื• ื“ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืชืคืœืช ื”ืžื•ืกืคื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื”ื•ื ืœื”ืชืคืœืœ ืจืง ื–' ื‘ืจื›ื•ืช ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืช ื•ื™ื•"ื˜, ื•ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื—ื•ื‘ืช ืฆื‘ื•ืจ ื•ื”ื•ื ื”ื˜' ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืžืชืคืœืœ ื”ืฉ"ืฅ. ื•ื’ื ืœื“ื™ื“ืŸ ื“ืงื™"ืœ ื“ื”ื™ื—ื™ื“ ื’"ื› ืžืชืคืœืœ ื˜' ื‘ืจื›ื•ืช ื™"ืœ ื“ืื™ื›ื ืœื‘' ื”ื“ื™ื ื™ื, ืจืง ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืงื ื• ืžืฉื•ื ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื˜' ื‘ืจื›ื•ืช ืžืžื™ืœื ืชืงื ื• ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื ื•ืกื— ื”ืชืคืœื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื’"ื›. ื•ื™"ืœ ื“ื”ื ื“ื”ืฉ"ืฅ ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืขื ืฉื‘ืฉื“ื•ืช ื•ื”ืื ื•ืกื™ื ื”ื’ื ืฉืœื ืฉื•ืžืขื™ื, ืื™ื ื” ืืœื ื“ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืชืคืœืช ื”ืžื•ืกืคื™ื ืฉื”ื•ื ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ืื‘ืœ ืžื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœื”ืชืคืœืœ ืื™ื ื• ืžื•ืฆื™ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ืฉื•ืžืขื™ื.

ืืฉืจ ื‘ื›"ื– ื™ืฉ ืœืชืจืฅ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื”ืงื•ืฉื™' ืขืœ ื”ื ื“ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืื•"ื— ืกื™' ืชืงืฆื”, ื“ืื ื™ืฉ ืœืื—ื“ ื‘ืจื™ืจื” ืœืœื›ืช ืœืžืงื•ื ืฉืฉื ื™ืฉืžืข ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ, ืื• ืœืžืงื•ื ืฉืฉื ื™ืฉืžืข ืชืคื™ืœืช ื”ืžื•ืกืคื™ื ืžื”ืฉ"ืฅ (ื•ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ื‘ืงื™), ื™ืœืš ืœืžืงื•ื ืฉืฉื ืชื•ืงืขื™ื ื‘ืฉื•ืคืจ, ื•ืžืฉื•ื ื“ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ืชืคืœื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืžื’ืž' ื“ืจ"ื”. ื•ืœืžื” ืฆืจื™ืš ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื“ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ื’ื ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ื”ืจื™ ื”ืฉ"ืฅ ืžื•ืฆื™ื ื”ืขื ืฉื‘ืฉื“ื•ืช ื•ืžื™ ืฉืื ื•ืก (ื•ื "ืž ื‘ื™ื•ื ื‘' ื›ืฉื™ื”ื™' ืœื• ืกืคืง ืื ื™ื”ื ืœื• ืฉื•ืคืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” ืืฉืจ ื”ืคืž"ื’ ื ืกืชืคืง ืื– ื“ืื•ืœื™ ื•ื“ืื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ืขื“ื™ืฃ) ื•ืœืคืž"ืฉ ื ื™ื—ื, ื“ื”ืจื™ ื”ืฉ"ืฅ ื™ื•ืฆื™ื ืจืง ืžื“ื™ืŸ ื—ื•ื‘ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ืื‘ืœ ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื‘ืœื™ ืœืฉืžื•ืข ื•ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”.

ื•ืž"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื, ื”ื ื” ืื™ืŸ ื”ืกืคืจ ืชื—"ื™, ืื‘ืœ ืื™ืš ืฉื”ืขืชื™ืงื• ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ื”ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืื™ืŸ ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืœืœ ื›ื”ืกื‘ืจื•, ื•ื–ื”ื• ื’ื ื ื’ื“ ื”ืกื‘ืจื” ื”ื™ืฉืจื”, ื“ืื ื‘ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ื“ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืฆืืช, ื"ื› ื›"ืฉ ื•ืง"ื• ื›ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื•ื•ืช ืชืคืœื” ืื• ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื—ืช ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืื™ืš ื–ื” ื”ื•ื” ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื•ืžืขื™ื ืื ืื™ื ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืžื” ืฉืื•ืžืจ. ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืคื™ืจื•ืฉ ืกื‘ืจืช ื”ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื ื“ืก"ืœ ื›ืžื• ื”ืจื‘ื” ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื (ื”ืฉืื’"ื, ื•ืื“ื”"ื– ื•ืขื•ื“) ื“ื’ื“ืจ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื”ื•ื ื“ื‘ืขืฆื ื”ื•ื” ืžืฆื•ื” ื”ืžื•ื˜ืœืช ืืงืจืงืคืชื ื“ื’ื‘ืจื ื•ืœื ื”ื™' ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืขื™ืœ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื›ืžื• ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืžื•ื˜ืœื•ืช ืืงืจืงืคืชื ื“ื’ื‘ืจื ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื“ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืฉืข"ื™ ืฉืžื™ืขื” ืžืชื™ื—ืกืช ืืœ ื”ืฉื•ืžืข ืืžื™ืจืช ื”ืื•ืžืจ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” (ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ืกื’ื™ ื‘ืฉืžื™ืขื” ืื• ื“ืฉืžื™ืขื” ื”ื•ื” ื›ืืžื™ืจื” (ื›ื“ืก"ืœ ืœื”ื• ืœื›ืžื” ืฉื™ื˜ื•ืช) ืืœื ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืข"ื™ ืฉืžื™ืขื” ืžืชื™ื—ืกืช ืืœ ื”ืฉื•ืžืข ื“ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืื•ืžืจ ืฉืคื™ื• ื›ืคื™ื”ื• ื•ื‘ื’ื“ืจ ืฉืœื™ื—ื•ืช.

ื•ืก"ืœ ืœื”ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื ื“ื›ืืฉืจ ื™ื—ื™ื“ ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ื™ื—ื™ื“, ืื– ืžืชื™ื—ืกืช ืืœื™ื• ื“ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืฉื ื™ ืจืง ืื ืžื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืื•ืžืจ, ืื‘ืœ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื–ื™ืžื•ืŸ ื“ื–ื•ื”ื™ ืขืฆื ื”ืžืฆื•ื” ืฉื”ืžื–ืžืŸ ื™ื•ืฆื™ื ืืช ื›ื•ืœื (ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื•ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืœ ืจื‘ื™ื) ื‘ื›ื”"ื’ ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื‘ื ื” ื›ื“ื™ ืฉื‘ืจื›ืชื• ืชืชื™ื—ืก ืืœ ื”ืฉื•ืžืขื™ืŸ ืืœื ื”ื™ื ืžืชื™ื—ืกืช ืข"ื™ ืฉืžื™ืขื” ืœื‘ื“ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื’ื•ืฃ ืžืฆื•ืช ื–ื™ืžื•ืŸ ืขื•ืฉื” ืฉืชืชื™ื—ืก ืืœื™ื•, ื•ื’ื ืขืœ ื–ื” ื—ื•ืœืงื™ื ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื‘ื•ื“ืื™ ื’ื ืœื”ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื ื”ื ื“ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ื•ืฆื ื—ื•ื‘ืชื• ื”ืคืจื˜ื™ืช ื”ืžื•ื ื—ืช ืืงืจืงืคืชื• ืœื‘ืจืš ื”ื•ื ืจืง ืข"ื™ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืืœื ื“ื›ืืŸ ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื’ื ื‘ืœื™ ื”ื‘ื ื”.

ื•ืืœ ืชืงืฉื” ืื™ืคื” ืžืฆื™ื ื• ืฉื ื™ ื“ื™ื ื™ื ื‘ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื“ื”ืจื™ ื”ืš ื“ื™ื ื ื“ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื’ื ื‘ืœื”"ืง (ืœื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื“ืก"ืœ ื›ืŸ) ืื™ื ื• ืžืงืจื ืืœื ืžืกื‘ืจื ื•ืžืžื™ืœื ืฉืคื™ืจ ื™ืฉ ืœื—ืœืง ื›ื "ืœ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื”ืœื™ืžื•ื“ ื“ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื”ื•ื ื“ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืฉื•ืžืข ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืื•ืžืจ, ื•ืžืกื‘ืจื ืžื—ืœืงื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืœื™ื—ื™ื“ ื“ืื– ืจืง ืข"ื™ ื”ื‘ื ื” ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื“ื™ื‘ื•ืจื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•, ืœื”ื™ื›ื ื“ืื™ื›ื ืžืฆื•ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืจื‘ื™ื.

ื•ื›ื“ืžื•ืช ืจืื™' ืœื–ื”, ื“ื”ืจื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื‘ื™ืื• ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื ืจืง ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื‘ื”ืœ' ืชืคืœื” ืœื ืžื•ื–ื›ืจ ื“ืขืชื• ื›ืœืœ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืชืคืœื” ื”ืฉ"ืฅ ืื•ืžืจ ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ, ืžืžื™ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ืื™ื ื• ื‘ืงื™ ืœืฆืืช, ืžืฉื"ื› ื‘ื–ื™ืžื•ืŸ ื–ื•ื”ื™ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื” ืฉื™ื•ืฆื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, (ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื”ืกืคืจ ืชื—"ื™ ื•ืžืžื™ืœื ืื™ื ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื ื•ืช ืข"ื–).

ื“. ืž"ืฉโ€‚ื”ืจื‘ ืฉื›ื˜ืจ ืœืคื™ ื“ืจื›ื• ื‘ื ื•ื’ืข ืœืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ืื™ื ื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื•, ืฉื”ืจื™ ืืคื™' ืœืคื™ ื“ืจื›ื• ื•ื”ื‘ื ืชื•, ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ืœืš ื‘ื–ื” ื ื’ื“ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™ื“"ืก, ืฉื›ืžื“ื•ืžื ื™ ืืžืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื”ื ื“ื‘ืชืคืœืช ื”ืฉ"ืฅ ืœื ืกื’ื™ ื‘ืฉืžื™ืขื” ื•ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื•ืงื ืœืขื ื™ื™ืช ืืžืŸ ื’"ื› ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื•ืช ืชืคืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืคืฉื˜ื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื"ื› ืืคื™' ืœืคื™ ื“ืจื›ื• ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื ืงื™ื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ, ื“ื”ืจื™ ืœื™ื›ื ืžืฆื•ื” ื›ื–ืืช ื•ืืคื™' ืœืจื‘ื™ื ื• ื”ืœืœ (ืื ื ื™ืžื ื›ืŸ ื‘ื“ืขืชื•) ื”ื•ื ื—ื•ื‘ืช ื‘"ื“ ื•ืœื ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ.

ื•ืืคื™' ืื ื ื™ืžื ื“ืื™ื›ื ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื–ืืช (ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืฉืœืขืฆืžื•) ืื™ืš ื ืชื”ื•ื” ื”ืš ืžืฆื™ืื•ืช. ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื“ื™ืฉ ืžืงื•ื ืื•ืœื™ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืจืง ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืื‘ื™"ื” ื•ื”ืื‘ื•ื“ืจื”ื ื“ืจื‘ื ืŸ ืชืงื ื• ื ื•ืกื— ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืกืคื™ืจื” ื›ืื—ืช ื•ืžืžื™ืœื ืขื•ื ื™ื ืืžืŸ ืื—ืจื™ ื”ืกืคื™ืจื”, ืื‘ืœ ื’ื ืื ื ื™ืžื ื›ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื›ื "ืœ. ื•ืื ืงื™"ืœ ื“ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื” ืข"ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื•ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืกืคื™ืจืชื•, ืื›ืชื™ ืœื ื”ืจื•ื•ื—ื ื• ื›ืœื•ื, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืฉืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจื™ืš ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื ื ืฆืจืฃ ืชื•ืจืช ื”ื’ืจื™"ื– ืฉืชืงื ืช ื—ื–"ืœ ื‘ืกืคื™ืจื” ื‘ื–ื”"ื– ืื™ื ื• ืงื™ื•ื ืฉืœ ืกืคื™ืจื” ืืœื ืงื™ื•ื ืฉืœ ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ ื™ื—ื“ ืขื ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืื‘ื™"ื” ื•ื”ืื‘ื•ื“ืจื”ื, ื•ื’ื ืื– ื™ืฉ ืœืคืงืคืง ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื›ื‘ืจ.

ืขืœ ืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜ ืงื™ื‘ืœืชื™ ืืช ืชืฉื•ื‘ืชื• ื”ืจื‘ ืฉื›ื˜ืจ:

ืขืœ ืžืฉ"ื› ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜ [ืื•ืช ื] ืฉืžื•ื›ื— ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ื‘ืคื•ืกืงื™ื, ืฉืžื” ืฉื—ืœ ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืื™ื ื• ื—ืœื•ืช ืฉื ืฆื‘ื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ืฉื ื™, ืืคื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืžืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ืขืฆืžื”. ื”ืฉื™ื‘ ื”ืจื‘ ืฉื›ื˜ืจ:

"ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ืœื›ื”. ืืš ื›ืืŸ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ืžื ื”ื’, ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ื”ื’ืจืž"ืก [ื›ืš ืžืกืจ ืœื ื• ืจื‘ื ื• [ื”ื’ืจื™"ื“] ื‘ืฉืžื•] ืฉื–ื”ื• ื’ื“ืจ ืžื ื”ื’ ื–ื”.

ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜ [ืื•ืช ื, ื‘ืกื•ืคื•] "ื•ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ื›ื‘ืจ ื”ื‘ืื ื• ืฉื›ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื• ื”ืžื ื”ื’ ื‘ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื›ื•ืœื ื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžื“ื™ืŸ ืคืจืกื•ืžื ื ื™ืกื ื•ืœื ืžื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ". ื”ืขื™ืจ ื”ืจื‘ ืฉื›ื˜ืจ:

"ื›ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื ื•, ืฉืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ื”ื™ื™ื ื• ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” ื–ื• ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ื•ืกืฃ ื›ืœ ืžื” ืฉืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชื” ื‘ื™ื—ื™ื“, ื“ื•ื’ืžืช ื”ืœืœ ื‘ืœื™ืœ ืคืกื— ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื•ื›ืžื• ืฉื”ื‘ืื ื• ืžื”ื’ืจ"ื".

ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜ [ืื•ืช ื’] "ืื‘ืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืžื•ื˜ืœ ืืงืจืงืคืชื ื“ื›ืื•"ื ืœื‘ืจืš ืื—ืจ ืื›ื™ืœืชื• ื™ื•ืฆืื™ื ืจืง ืข"ื™ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”", ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉื›ื˜ืจ:

"ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื™ื"ืฆ (ื—ืœืง ื‘' ืขืž' ืฆ"ื) ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืขื™ืงืจ ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื“ื•ืฉื• - ืฉื™"ืœ ืฉืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื™"ื— ืžื‘ืœื™ ืœืกืžื•ืš ืื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”".

ื•ื‘ืžืฉ"ื› ื”ืจื‘ ืฉื•ื—ื˜ [ืื•ืช ื’] "ื•ืž"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื, ื”ื ื” ืื™ืŸ ื”ืกืคืจ ืชื—"ื™, ืื‘ืœ ืื™ืš ืฉื”ืขืชื™ืงื• ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ื”ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืื™ืŸ ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืœืœ ื›ื”ืกื‘ืจื•". ื”ืฉื™ื‘ ื”ืจื‘ ืฉื›ื˜ืจ:

"ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ื”ื•ื ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืจื‘ื ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ื"ืฆ ืืœื ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื”ื•ืกืคืช ื”ืจ"ืจ ื ื™ืกืŸ ืืœืคืจื˜ ื–"ืœ ืข"ืค ื™ืกื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ื"ืฆ". ื•ืฆื™ื™ืŸ ืขื•ื“: "ืจื‘ื ื• ื”ืกื‘ื™ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช (ืž"ืข ืงื "ื’) ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ื‘ื™"ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืงื‘ื•ืข ื—ื“ืฉื™ื ื•ืœืขื‘ืจ ืฉื ื™ื ื—ื–ืจื” ืžืฆื•ื” ื–ื• ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืืฃ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™"ื“ ื”ืžืฆื•ื” ื–ื• ืฉื™ืžืฉ ื”ื‘ื™"ื“ ื›ืžื™ื™ืฆื’ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืืจื•ื›ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ื"ืฆ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืขื‘ื™ืจ ืจื‘ื ื•, ื•ื ื“ืคืก ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื—ื™ื“ื•"ืช ืขืž' ืž"ื–".

ื”ืขืจื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืคืฉืจื” ื‘ืžื ื”ื’ ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืืœื˜ื•ืกืงื™ ืฉืœื™ื˜"ื:

ื‘ืขื ื™ืŸ ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื•ื”ื‘ื“ืœื” ื›ืชื‘ืช ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื•ืงื™ื ืžืžืฉ (ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ) ืื‘ืœ ืžืขื•ืœื ื ืชืงืฉื™ืชื™ ื‘ืžื ื”ื’ "ื‘ืจื™ืกืง" (ืฉื–ื›ื™ืชื™ ืœืœืžื•ื“ ืืฆืœ ื”ื’ืจื™"ื“ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืขื™ื”"ืง) ืฉื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ืงื•ื“ื ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ืฉื”ื•ื ืžื“ื™ื ื™ ืชืคืœื”. ื"ื› ื’ื ืกืคื™ืจื” ื™ื”ื™ื” ื“ื•ืงื ืงื•ื“ื "ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื" ื•ืœื ืžืฆืื ื• ืžื ื”ื’ ื›ื–ื” ื‘ื›"ืž. ื•ืžื”ื• ื”ื ืค"ืž ื‘ื™ืŸ ื–ืœ"ื–? ื”ืœื ืœืคื™ ืžืฉ"ื› ืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ืœื”ื ื“ื™ืŸ ืชืคืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื“ื•ืงื - ื•ื‘ืืžืช ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืกืคืง ืœื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ื™ืŸ ืชืคืœื” ืืœื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื“ื™ื ื™ "ื”ืงื“ืžื•ืช" ื‘ื‘ืจื›ื•ืช, ื“ืœืฆื“ ื' ืžืื—ืจื™ืŸ ื”ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื›ืœ ืฉืืคืฉืจ ื“ื™ืฉ ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืืช ื”ืฉื‘ืช ื•ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ื™ืฉ ื›ืœืœ ืฉืœ ืชื“ื™ืจ ื•ืฉืื™ื ื• ืชื“ื™ืจ ืชื“ื™ืจ ืงื•ื“ื. ื•ืœื›ืŸ ื ืชืคืฉื˜ ื”ืžื ื”ื’ ืฉื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื "ื— ืงื•ื“ื ื”ื‘ื“ืœื” ื›ื“ื™ ืœืื—ืจื•, ื•ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ืœื” ืงื•ื“ื ืžืฉื•ื ืชื“ื™ืจ ื•ืฉืื™ื ื• ืชื“ื™ืจ, ื•ื“ืœื ื›ืžื ื”ื’ "ื‘ืจื™ืกืง" ืฉื–ื” ืชืœื•ื™ ืื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” ืื• ืœื.

ื‘ืžื” ืฉื”ื‘ืื ื• ืœื‘ืืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจืฉ"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ, ื”ืขื™ืจ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืฉื›ื˜ืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื ื”ืžืฉืš ืœื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืœืขื™ืœ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“:

ืœื”ืฉื•ื•ืช ื”ื“ืœืงืช ื "ื— ื•ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืฆืข"ื’ ืœืคื™ ืžื”ืœืš ืจื‘ื™ื ื• ื”ื’ืจื™"ื“, ื“ื‘ื”ื“ืœืงื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืฉืชืชืงื™ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืฉืžื” ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ, ืžืฉื"ื› ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื”ืœื ืขืฆื ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ืžื”ื•ื•ื” ืงื™ื•ื ื‘ืคื "ืข ื•ื›ืœ ืื™ืžืช ืฉื™ืชืงื‘ืฆื• ืขืฉืจื” ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื™ื”ื™' ื–ื” ืงื™ื•ื ืฉืœ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ, ืœื›ืื•ืจื”.

[ืื•ืช ื–]

ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืงื™ื‘ืœืชื™ ืขืœ ืขื™ืงืจ ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ: ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื• ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื“, ืฉื’ื ืœืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื ืกืคืจืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืขื ื”ืชืคื™ืœื”, ื™ืฉ ืืช ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื‘ื›ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ื ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”. ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื‘ื™ืืจื ื• ืืช ื™ืกื•ื“ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื”ืื ืœืกืคื•ืจ ืœืคื ื™ ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื— ืื• ืœืื—ืจื™ื•.

ืžืงื•ื“ื ื ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”"ืกื•ืชืจื™ื", ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืืช "ื”ืžืชืจืฆื™ื". ื•ืืฃ ืฉืœืขื™ืชื™ื ืกื’ื ื•ืŸ ื›ืžื” ืžืฉื™ื‘ื™ื ื“ื•ืžื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื—ื‘ื™ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื, ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื”ื“ื’ืฉื•, ื›ืืฉืจ ื™ืจืื” ื”ืœื•ืžื“.

ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืžืื™ืจ ื”ืจืฅ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ืขื™ืจ:

ืขื™ืงืจ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’"ืจ ื™ื•ืฉืข ื‘ืขืจ, ืฉืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืคื•ืจืก ืืช ืฉืžืข, ืฉื”ืฉ"ืฆ ืžื•ืฆื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื›ืžื• ืชืคื™ืœืช ื™"ื—. ื•ื›ืŸ ืžืกืคืจ ื ืคืฉ ื”ืจื‘ ืฉื›ืชื‘ ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื—ื ื•ื›ื”. ืืžื ื ื‘ื›ืืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืžื™ ืชื™ืงืŸ ื–ื• ืฉื™ื”ื™' ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืฉ"ืฆ, ื”ืœื ืข"ื– ืฆืจื™ืš ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื ื›ืžื• ื‘ืชืคื™ืœื” ืื• ื‘ืคื•ืจืก ืืช ืฉืžืข ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื›ืžื• ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”, ืื™ืคื” ืžืฆื™ื ื• ื–ื” ื‘ืžืฆื•ื” ืฉื™ื”ื™' ื“ื™ืŸ ืฆื‘ื•ืจ, ื•ืข"ื– ืฆืจื™ื›ื™ื ืจืื™'.

ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœื“ื‘ืจื™ื• ื›ืชื‘ ื’ื ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ื™ืžืคืœ ื•ื•ืœืžืจืง ืฉืœื™ื˜"ื:

ื•ื‘ืžื” ืฉื—ื™ื“ืฉืชื ืฉื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื•ืžืฉื•"ื” ืžื”ื ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืืฃ ืื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ืกืคื™ืจื” ืœื›ืื•"ื, ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ื•ืคื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื, ื“ืืฃ ืื ื ื™ืžื ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื— ืฉื™ืฉ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื—ืœื•ืช ื“ื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืฉื™ื•ืขื™ืœ ื™ื•ืชืจ. ื“ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ืžืฆื™ื ื• ื›ืžื” ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ื™ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื”ืžืชืคืœืœ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืžืชืคืœืœื™ื ื•ื ืฉืชื ื• ื‘ื›ืžื” ื”ืœื›ื•ืช ื•ืฉืคื™ืจ ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื“ื™ืŸ ื—ื“ืฉ, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ืฉ ื‘ืจื‘ื™ื ื“ื™ืŸ ื–ื™ืžื•ืŸ ื‘ื’' ื•ื”ื–ื›ืจืช ื”ืฉื ื‘ืขืฉืจื”, ืื‘ืœ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืื™ื–ื” ื—ื™ืœื•ืง ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืœืจื‘ื™ื ืฉื ื‘ื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืœืจื‘ื™ื. ื•ืืฃ ืฉืื™ื ื™ ื“ื•ื—ื” ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื”ื—ืœื˜, ืื‘ืœ ืœื—ื“ืฉ ืขื ื™ืŸ ื›ื–ื”, ืขืจื‘ื™ืš ืขืจื‘ื ืฆืจื™ืš, ื•ื”ื‘ื•ื—ืจ ื™ื‘ื—ืจ.

ื’ื ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืืœื˜ื•ืกืงื™ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืžื’ื™ืœื” ืœื‘ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื•ื›ืš ื›ืชื‘:

ืžืฉ"ื› ื›ื‘ื•ื“ื• ื‘ืฉื ื”"ื“ืขืช ืชื•ืจื”" ืœืขื ื™ืŸ ืžื’ื™ืœื”, ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ื“ืžื’ื™ืœื” ื”ืœื ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืœืœ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื’ื™ืœื” ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืžื—ืœืง ื”ืชืคื™ืœื” ืžืžืฉ (ื•ื”ื’ืจ"ื— ื”ื™ื” ืžืงืคื™ื“ ืฉื”ื‘ืขืœ ืฉื—ืจื™ืช ื“ื•ืงื ื™ืืžืจ ื”ืœืœ ืฉืฉื™ื™ืš ืœืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช ื“ื•ืงื). ื•ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ื”ื•ื ื’ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ื•ื™"ืœ ืฉืฆืจื™ืš ื“ื•ืงื ืฆื™ื‘ื•ืจ (ืืคื™' ื‘ื• ื‘ื™ื•ื) ื•ื›ืŸ ื”"ื” ืœืขื ื™ืŸ ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ืฉื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ืœื›ืŸ ื™"ืœ ืฉืฆืจื™ืš ื“ื•ืงื ืฆื™ื‘ื•ืจ (ืขื›"ืค ืœื›ืชื—ืœื”), ืžืฉื"ื› ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ.

ื•ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ื’ื•ื˜ืกืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืžืชื™ื‘ืชื ื“ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, ืืฃ ื”ื•ื ืžืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืœื‘ื™ืŸ ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืžื’ื™ืœื”, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื˜ืขื•ืŸ ืžื”ืžื ื”ื’ ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืืœื•ืœ:

ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื“ื•ืฉืš ื”ื™ื ืฉื™ืฉ ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื“ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื’ื‘ื™ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื•ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื“ื‘ื”ื›"ื . ื•ื”ื ืœืข"ื“ ื“ื›ื“ื™ ืœื•ืžืจ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืจืื™ื•ืช ื“ืฉื™ื™ืš ืœืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื•ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื“ื‘ื”ื›"ื , ื“ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืžื‘ื•ืืจ ื“ื™ืฉ ื“ื™ื ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื‘ืจื›ื•ืชื™ื” ื‘ืงืจื™ืื” ื“ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื‘ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื“ื‘ื”ื›"ื  ื“ื ืชืงืŸ ื“ื•ืงื ื‘ื‘ื”ื›"ื  ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคื™ืœื”, ืœื›ืŸ ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ืฉืชื™ ื”ืœื›ื•ืช ืืœื• ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื™ื™ืš ืœืฉืขืช ื”ืชืคื™ืœื”.

ืžืฉื"ื› ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืจืื™ื” ื“ืฉื™ื™ืš ืžืฆื•ื” ื–ื• ืœื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืื“ืจื‘ื”, ืœื›ื•"ืข ื ืจืื” ื“ืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืœืžืฆื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ืžื• ื’ื‘ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื“ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื“ื—ื“ืฉ ืืœื•ืœ, ื“ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื“ื•ืงื ืœืชืงื•ืข ืื—ืจ ื’ืžืจ ื”ืชืคื™ืœื” (ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื—ืจ ื”ื™ื•ื), ื“ืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื“ื—ื“ืฉ ืืœื•ืœ ืื™ื ื• ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” (ืืคื™' ืื ื™ืฉ ืœื• ื“ื™ืŸ ื“ืชืงื ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ืž"ืž ืื™ื ื• ืžื“ื™ืŸ ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ).

ื‘ื™ืชืจ ื”ืจื—ื‘ื” ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืฉืžื—ื” ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ืขืžื—"ืก ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช:

ื•ืœืขื "ื“ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื˜ื•ื‘ื, ื•ืœื›ืื•' ืื™ืŸ ืœื“ืžื•ืช ืœืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ, ื•ืืฃ ื’ื ืง"ืฉ ื•ื‘ืจื›ื•ืชื™ื”, ื“ื—ื–"ืœ ืชื™ืงื ื• ืœืื•ืžืจื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื“ื•ื•ืงื, ื•ืืกืจื• ืœืคืจื•ืก ืขืœ ืฉืžืข [ืืžื™ืจืช ื‘ืจื›ื• ืœืคื ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืง"ืฉ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ื‘ืขืจื‘] ื•ืœื•ืžืจ ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ื›ืฉืื™ืŸ ืขืฉืจื” ื‘ื‘ื™ื”ื›"ื . ื•ืขื™ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืžื•ื‘ืื™ื ื‘ื‘"ื™ ืจื™ืฉ ืกื™' ืงื›"ื“. ืžืฉื"ื› ืœืขื ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉืฆืจื™ืš ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžื ื™ืŸ, ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ืขื ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืขืงื‘ ืขืฆื ื”ืกืคื™ืจื” [ืืœื ืžืฉื•ื ื‘ืจื•ื‘ ืขื, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืกืคืจื™ ืกื™' ืชืคื˜ ืื•ืช ื‘, ื•ื–ื” ื”ื˜ืขื ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืชื™ืงื ื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืืžืจื• ื‘ื‘ื™ื”ื›"ื  ืื—ืจ ื”ืชืคื™ืœื”, ืื‘ืœ ืœื ื ืขืฉื” ืขืงื‘ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื“ื™ืŸ ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ]. ื•ืžื” ืฉืชื™ืงื ื• ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื•ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืฆืžื•ื“ ืœืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืขื ื™ืŸ "ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื" ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื‘' ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

ื•ืขื›"ืค ืœื—ื“ืฉ ืฉืœืขื ื™ืŸ ืกืคื™ื”"ืข, ืฉืงื‘ืขื• ื–ืืช ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ืชืคื™ืœื”, [ืžืฉื•ื ื”ื˜ืขื ื”ื "ืœ] ื•ืขื™"ื– ื ืขืฉื” ื›ื“ื™ืŸ ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืขื ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื—ืจื™ื ื™"ื—, ืฆืจื™ืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™ื–ื•ืง ื•ื‘ื™ืจื•ืจ, ื•ื›ืืžื•ืจ ื“ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ื•ื‘ืจื›ื• ืืกื•ืจ ืœืœื ืžื ื™ืŸ [ื•ืžืžื™ืœื ื ื’ืจืจ ื’ื ื‘ืจื›ื•ืช ืง"ืฉ ืฉื™ืงืจื ื›ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืขื ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื—ืจื™ื ื™"ื—, ืืฃ ืฉื‘ืจื›ื•ืช ืืœื• ืžื•ืชืจืช ืืžื™ืจืชื ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช, ื“ื”ื ื’ื ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืžื•"ืข ืžื•ืชืจืช ืืžื™ืจืชืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื•ืจืง ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ืืกื•ืจ].

ื•ื”ื“ืจื ื”ืงื‘ื™ืขื” ืœื“ื•ื›ืชื, ื“ืœืขื ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื—ืจ ืืช ืขืฆื ื”ืกืคื™ืจื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืคืœื•ื’ืชื ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ืžืขื™ืŸ ืคืœื•ื’ืชื ื’ื ืœืขื ื™ืŸ ื ืฉื™ืืช ื›ืคื™ื [ื•ื›ื“ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืกื™' ืงื›ื— ืื•ืช ืกื—]. ื•ื›ืžืฉื ืช"ืœ ื”ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ืฉืœืขื ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื ื™ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ื‘ืจื›ื” ื›ื•"ืข ืžื•ื“ื™ ื“ืžื”ื ื™, ื•ื”ืžื”ืœืš ื”ื•ื ืจืง ืœืขื ื™ืŸ ืขืฆื ื”ืกืคื™ืจื”.

ื”ื”ืขืจื•ืช ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืขื™ืœ ื”ื™ื• ืขืœ ืขืฆื ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ, ืžื”ื™ื›ื™ ืชื™ืชื™ ืœื•ืžืจ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืื•ืœื ื”ื™ื• ืฉื”ืขื™ืจื•, ืฉืืคื™ืœื• ืื ื ืงื‘ืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื–ื”, ื™ืฉ ืœืคืงืคืง ื”ืื ื™ื•ืขื™ืœ ืœื’ื‘ื™ ืœืฆืืช ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืžื”ืฉื ื™.

ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ืื‘ื™ ืžื•ืจื™ ื”ื’"ืจ ื”ืฉื™ืœ ืจื™ื™ื–ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื:

ื”ืคื™' ืฉืœ ื”ื’ืจื™"ื“ ืกืœื•ื‘ื™ืฆื™ืง ื‘ืจืžื‘"ื ืžืชืื™ื ืจืง ืœื‘ืจื”ืž"ื–, ืชืคื™ืœื” ื•ืง"ืฉ, ืื‘ืœ ืœื ืžืชืื™ื ืœืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ืื ืกื•ื‘ืจื™ื ื“ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•.

ื•ื›ืš ื”ืขื™ืจ ื’ื ื”ืจื‘ ืชื ื—ื•ื ืคื™ืฉื”ื•ืฃ ืฉืœื™ื˜"ื:

ื•ื‘ืืžืช ืฉื’ื ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื“ื‘ืจ ืงืฉื” ืžืื“, ืžืฉื•ื ื“ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื—ืœืง ืžืชืคืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืขื™ืœ ืขืœ ืขื™ืงืจ ื“ื™ืŸ ื”ืกืคื™ืจื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื—ื•ื‘ื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ื”ื™ื›ืŸ ื ืขืœืžื” (ืœื ืžื‘ืขื™' ืœื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื“ืกืคื™ื”"ืข ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืืœื ืืคื™ืœื• ืื ื–ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ).

ื•ื‘ื™ืชืจ ื”ืจื—ื‘ื” ื”ืขื™ืจ ื›ืš ื”ืจื‘ ืขื–ืจื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื:

ืืคื™' ืื ื ื™ืžื ื“ื’ื ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ืชืคื™ืœื” (ื•ืจืื” ื‘ืœืงื•"ืฉ ื—ื›"ื‘ ืข' 114 ื•ืื™ืœืš ืฉืžื‘ืืจ ืจื‘ื™ื ื• ื–ื™"ืข ื›ืžื” ืื•ืคื ื™ื ืฉื‘ืžืฆื•ืช ืกืคื”"ืข ืžื•ื“ื’ืฉืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืชื•ื›ืŸ ื•ื ืงื•ื“ืชื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ืชืคื™ืœื” ืข"ืค ื ื’ืœื” ื•ืข"ืค ืกื•ื“ ืข"ืฉ) ื•ื’ื ืื ื ื™ืžื ื“ืื™ืช ื‘ื™' ื’"ื› ื’ื“ืจื™ื ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ื•ื™ื—ื™ื“, ืž"ืž ืœืืŸ ื ืขืœื ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื“ื’ื ืื ืื™ืช ื‘ื™' ื’"ื› ื’ื“ืจ ืชืคืœื” ื•ืฆื‘ื•ืจ ื”ืจื™ ืœื ืคืงืข ืขื™"ื– ืžืฆื•ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื‘ืชื•ืจ ืžืฆื•ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื•ืคืจื˜ื™ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื™ืกื•ื“ื” ื—ื™ื•ื‘ ื”ื™ื—ื™ื“ (ื•ื›ืžื• ืœื“ื•ื’ืžื ื‘ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ืฉืœื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืข"ื™ ื”ื“ืœืงืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื•ื”ืคืจืกื•ืžื ื“ื ื™ืกื ืฉื‘ืฆื‘ื•ืจ ื•ื›ืื•"ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื‘ื™ืชื•), ื•ื”ืจื™ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืžื”ืžื—ืœื•ืงืช ืื™ ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื™ื ืžื—ืžืช ื•ื‘ืกื™ื‘ืช ืžืฆื•ืช ื•ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“.

ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ื–ื” ื“ื•ืžื” ื›ืœืœ ืœืชืคื™ืœื”, ืฉื”ื’ื ืฉื™ื—ื™ื“ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืชืคืœื” ืžืฉื•ื ื“ืจื—ืžื™ ื ื™ื ื”ื• ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืงืฉ ืจื—ืžื™ื ื‘ืขืฆืžื•, ืž"ืž ื‘ืชืคื™ืœืช ืฆื‘ื•ืจ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ืื•, ืฉื”ืจื™ ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ ื”ื™ื ื”ื™ื ื”ืชืคืœื” ืฉื›"ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืชื•ืกืคืช ืžืขืœื” ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ, ื•ืขื“"ื– ื‘ื‘ืจื”ืž"ื– ืฉื”ื™ื ื”ื™ื ืื•ืชื” ื‘ืจื”ืž"ื– ื‘ืชื•ืกืคืช ืžืขืœื” ืฉืœ ื–ื™ืžื•ืŸ, ื•ื‘ื›ื”"ื’ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื ื™, ืžืฉื"ื› ื‘ืกืคื™ืจื” ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืชื” ื”ื™ื ื—ื•ื‘ืช ื™ื—ื™ื“ ืœืกืคื•ืจ ื•ืžืฆื“ ื–ื” ื”ืจื™ ืœื™ื›ื ื’ื“ืจ ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ื›ืœืœ, ืฉื”ืจื™ ืœื ื ืชื•ืกืฃ ืฉื•ื ืžืขืœื” ื•ืขื“ื™ืคื•ืช ื‘ืกืคื™ืจื” ืขื™"ื– ืฉืฆื‘ื•ืจ ืกื•ืคืจื™ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื™ืงืจ ื’ื“ืจื” ื”ื™ื ืกืคื™ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“, ื•ืžืžื™ืœื ืืคื™' ืื ืื™ืช ื‘ื™' ืขื•ื“ ื“ื‘ืจ ื•ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ื”ืชืคืœื” ื•ืžืฆื“ ื–ื” ืื™ืช ื‘ื” ืžืขืœื” ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ืž"ืž ืื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื›ืœืœ ืœื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ื‘ื–ื” ื”ื•ื” ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื“ื•ืžื” ืœื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ืฉื’ื ืื ื‘ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ืื™ื›ื ื”ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืกื“ืจ ืชืคืœื” ื•ื”ื’ื“ืจ ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ื›ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืชื” ื•ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“.

ืืžื ื ืื ื™ืฉื ื” ืืช ืกื’ื ื•ื ื• ืงืฆืช, ื•ื™ืืžืจ ื›ืš, ื“ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืชืคื™ืœื” ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจื—ืžื™ ื ื™ื ื”ื• ื‘ืขืฆื ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืขืฆืžื•, ื•ืž"ืž ื‘ืฆื‘ื•ืจ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืขื›"ืค ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืงื™, ืขื“"ื– ื™"ืœ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉื”ื’ื ืฉื”ืชื•ืจื” ืจืฆืชื” ืฉื›ืื•"ื ื™ืกืคื•ืจ ืž"ืž ื™"ืœ ืฉื‘ืฆื‘ื•ืจ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื. ื•ืกื‘ืจื ื›ื–ื• ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื‘ืกื™' ืชืจืค"ื˜ ืก"ื” "ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืžื ื™ืŸ ืื ืื—ื“ ื™ื•ื“ืข ื•ื”ืื—ืจื™ื ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืื—ื“ ืคื•ื˜ืจ ืืช ื›ื•ืœื ื•ืื ื›ื•ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืงื•ืจื ืœืขืฆืžื•", ื•ื‘ื™ืืจ ื”ืžื’"ื ื”ื˜ืขื (ืžื•ื‘ื ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืงื™"ื“) ืžืฉื•ื ื“ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื”ื•ื” ื›ืžื• ืชืคืœื” ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื‘ืงื™ ืจืง ื‘ืขืฉืจื” ื“ื•ืงื, ืืš ื”ื’ื ืฉื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ืฉื ื”ืกื›ื™ืžื• ืขื ืคืกืง ื”ืฉื•"ืข, ืž"ืž ื”ืคืจ"ื— ื›ืชื‘ ื“ื”ื•ื ืจืง ื“ื™ืŸ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื•ืœื ื‘ื ื•ื’ืข ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ื•ื”ืจ"ื— ื•ื”ืžื’"ื ื›ืชื‘ื• ื“ืืคื™' ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืขื“ื™ืฃ ืฉื' ื™ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืื—ืจื™ื ื’ื ืื ืœื™ื›ื ืขืฉืจื” ืžืฉื•ื ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš, ื•ืข"ื› ืกื‘ืจืชื ื”ื•ื ื“ืžืฆื•ื” ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืชืคื™ืœื”, ืขื›"ืœ.

โ€‚โ€ƒืคืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ืขืจื” ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื ื—ืžื™ื” ืฉืจื™ื™ื‘ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื:

ื‘ืžื” ื“ื›ืชื‘ ื“ืœื›ืŸ ื”ืฉ"ืฅ ืกื•ืคืจ ื“ื”ื•ื™ ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื”. ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ, ื“ื”ืœื ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื—ื–ืจืช ื”ืฉ"ืฅ, ื•ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ืฉ"ืฅ ื“ืขืจื‘ื™ืช ืžืขืžื“ ืฉื‘ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžื” ืœื”ื•ืฆื™ื, ื•ืจืง ื‘ืขื™ื ืŸ ื' ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ื‘ืจื›ื•, ื•ืชืชืงื‘ืœ, ื•ื”ืื ืขืœ ื›ื’ื•ืŸ ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ื”ืชื•ืงืฃ ืฉืœ ืฉ"ืฅ ืฉื‘ื ืœื”ื•ืฆื™ื, ื•ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉ"ืฅ ืœื”ื•ืฆื™ื? ื•ืื•ืœื™ ื›ืŸ.

ื›ืืžื•ืจ, ืœื ืจืง "ืกื•ืชืจื™ื" ื”ื™ื• ืœื‘ื ื™ืŸ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืฉื™ืขื•ืจ, ืืœื ื’ื ื“ื‘ืจื™ ืกื™ื•ืข ื•ืชื™ืžื•ื›ื™ืŸ ืงื™ื‘ืœืชื™ ืœื™ืกื•ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืชื‘ืืจ.

ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืคื” ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ืคืชื— ื‘ืชื™ืžื” ื•ืกื™ื™ื ื‘"ืกืจืš" ืจืื™ื”, ืœื”ืœืŸ ื“ื‘ืจื™ื•:

ื•ืžื” ืฉื ืจืื” ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ืš ืœืชืœื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื”ืื ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” ืื• ืœื, ืืžืจืชื™ ืœื”ืจืื•ืช ื‘ืืฆื‘ืข ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ื”"ืง ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื‘ืกืคืจื• ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” (ืกื™' ืชืคื˜) ื•ื–"ืœ: ืขืจื‘ื™ืช ืื—ืจ ื”ืชืคืœื” ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœืกืคื•ืจ ื•ื›ื•' ื‘ืืžืช ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืกืคื•ืจ ืงื•ื“ื ื”ืชืคืœื” ื“ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ืืฃ ืœืคื™ ืž"ืฉ ื”ืจ"ืŸ ื‘ืฉื ืžืคืจืฉื™ื ืฉื”ืกื›ื™ืžื• ื“ื”ืฉืชื ืื™ื ื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ื”ืกื›ืžื” ื–ื• ืจืฆื•ืŸ ืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื•ืจืžื‘"ื ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื“ื ื•ื”ื’ืช ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื•ื‘ื›"ืž) ืž"ืž ื™ืฉ ืœื” ืขื™ืงืจ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื”, ืžืฉื"ื› ืชืคืœื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืืœื ืจืžื– ื‘ื“ืจืš ืืกืžื›ืชื (ืžืœืขื•ื‘ื“ื• ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ื›ื) ืคืฉื™ื˜ื ื“ืก"ืข ืงื“ืžื” ืืข"ื’ ื“ืชืคืœื” ืชื“ื™ืจื” ืืค"ื” ืกืคื™ืจื” ื™ืฉ ืœื” ื“ื™ืŸ ืงื“ื™ืžื” ื‘ืœื™ ืกืคืง ื“ื”ื™ื ืขื›"ืค ื›ืžื• ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื”ื•ื™ ื›ืžืงื•ื“ืฉ ื•ืชื“ื™ืจ ื’ื‘ื™ ืชืคืœื”. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื›ื‘ืจ ื ื”ื’ื• ืœื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช ืžื‘ืข"ื™ (ื‘ื™ื—ื•ื“ ื‘ื™"ื˜ ืžืฉื•ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื—ื•ืœ ืขืœ ื”ืงื•ื“ืฉ) ืœื›ืŸ ืกื“ืจื• ืชืคืœืช ืขืจื‘ื™ืช ืงื•ื“ื ืก"ืข ื›ื“ื™ ืฉืชืคื’ืข ืก"ืข ื‘ืขื•ื ืชื” ื”ืืžื™ืชื™ืช, ื•ืืขืค"ื› ืื™ืŸ ืžื ื•ื— ืžืœื”ืงื“ื™ืžื” ื›ืœ ื”ืืคืฉืจ ืžื™ื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืœื™ืœื” ื•ื›ื•' ื•ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ื“ืžืฆื•ืชื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ื›ื ื™ืกืช ื”ืœื™ืœื” ืชื™ื›ืฃ ืžื˜ืขื ื ื•ืกืฃ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื” ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืชืžื™ืžื•ืช ื•ื›ื•', ืขื›"ืœ.

ื”ืจื™ ืœืŸ ื‘ืจื•ืจ ื“ืขืช ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื“ืื™ืŸ ืœืกืคื™ืจื” ื•ืชืคืœื” ืฉื•ื ืฉื™ื™ื›ื•ืช, ื“ื”ืจื™ ืžืขื™ืงืจ ื“ื“ื™ื ื ืœื“ืขืชื•, ื™ืฉ ืœื”ืงื“ื™ื ืกืคื™ืจื” ืœืชืคืœื”, ื›ืž"ืฉ. ื•ืœืžืขืฉื” ื–ื• ื”ื™ื ื’ื ื“ืขืช ื”ืžื’"ื, ื“ืจืื” ื‘ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ (ืกื™' ืชืคื˜ ืกืขื™' ื™) ืฉื›ืชื‘ ื“ืจืš ื”ืขื•ืœื ืœืกืคื•ืจ ืื—ืจ ืชืคืœืช ืขืจื‘ื™ืช ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื”ืกืคื™ืจื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื–ื” ื“ื™ื›ื•ืœ ืœืกืคื•ืจ ื’ื ืงื•ื“ื ืง"ืฉ ื•ืชืคืœื” ืื ื”ื•ื ืœื™ืœื” (ืžื’"ื ืกืง"ื–) ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื•ืœื ื”ื‘ื“ื™ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ, ื™ื›ื•ืœ ืœืกืคื•ืจ (ืฉื).

ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื“ื ื”ื’ื• ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื™ื•"ื˜ ืžื‘ืข"ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื—ื•ืœ ืขืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื›ื•', ืœื›ืื•ืจื” ื“ื‘ืจื™ื• ืžื•ืงืฉื™ื, ืฉื”ืจื™ ื”ื™ื•ื ื”ืงื•ื“ื ื”ื•ื ื™ื•"ื˜ (ื“ืกืคื™ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืœื™ืœ ื˜"ื• ืื•ืจ ืœื˜"ื–) ื•ืžืื™ ืฉื™ื™ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื”ื—ื•ืœ, ืืœื ื ืจืื” ื‘ื›ื•ื ืช ื“ื‘ืจื™ื•, ื“ืจ"ืœ ื“ื‘ืกืชื ื™ื•"ื˜ ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืŸ ื•ื”"ื” ื‘ื–ื”. ืื ื›ื™ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ื—ื•"ืœ, ืœืื—ืจ ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ื™ืŸ ื‘' ื™ืžื™ ื”ื™ื•"ื˜ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื›ื™ื ื• ืžื™ื•ื ืื—ื“ ืœื—ื‘ื™ืจื•, ื•ื™ืœ"ืข.

ืขื ื›"ื– ืกืจืš ืœืžื” ืฉืืชื” ื”ืขืœืช ืœืฉื™ื™ืš ื”ืกืคื™ืจื” ืœืกื“ืจ ื”ืชืคืœื” ื ืžืฆื ื‘ืกืคืจ ืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ ืœื”ื’"ืจ ืคื ื—ืก ื–ืขืœื™ื’ ื”ื›ื”ืŸ ืฉื•ื•ืืจื˜ืฅ ื”ื™"ื“ (ืกื™' ืชืคื˜ ืกื•ืฃ ืื•ืช ืœื’) ืฉื›ืชื‘ ื‘ื–ื”"ืœ, ื•ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ืžืืกืฃ (ืฉื ื” ื™ื— ื›ืจืš ื‘ ื—ื•ื‘ืจืช ื’ ืกื™ืžืŸ ืœื) ื›ืชื‘ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืžืงื•ื ืœืกืคื™ืจื” ื ื”ื’ื• ื‘ืจื•ื‘ ืชืคื•ืฆื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืกืคื•ืจ ืื—ืจื™ ืืžื™ืจืช ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื— (ื›ื“ืขืช ื”ื’ืจ"ื) ื•ื”ื ืจืื” ื‘ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžืคื ื™ ืฉืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ื‘ืชืคืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื›ื ื•ื“ืข ื•ืืœื• ื‘ืกืคื™ืจื” ื™ืฉ ืงืคื™ื“ื ื˜ืคื™ ืžืคื ื™ ื”ืชืžื™ืžื•ืช ื•ืœื”ื›ื™ ื›ืœ ื›ืžื” ื“ืืคืฉืจ ืžืื—ืจื™ืŸ ืœื™ื”. ื•ืžื–ื” ื ืจืื” ื“ืืœื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืžืชืคืœืœื™ื ืขืจื‘ื™ืช ื‘ื–ืžื ื” ื•ื›ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“ ืฉืžืชืคืœืœ ื‘ื–ืžื ื” ื˜ืคื™ ืขื“ื™ืฃ ืœืกืคื•ืจ ืงื•ื“ื ืขืœื™ื ื•, ื›ื™ ืขืœื™ื ื• ื ืืžืจ ืขืœ ื”ืจื•ื‘ ื›ืขื™ืŸ ืกื™ืœื•ืง ืื—ืจ ืกื™ื“ื•ืจ ืชืคืœื” ืื• ืžืฆื•ื” ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ื•ืงื™ื“ื•ืฉ ืœื‘ื ื” (ื’ื ื–ื™ ื™ื•ืกืฃ).

ื•ื”ื ื” ื›ืชื‘ืชื™ ืจืง "ืกืจืš", ื›ื™ ื ืจืื” (ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืžื—ื•ื‘ืชื™ื ื• ืœื“ืงื“ืง ื‘ืœืฉื•ืŸ ืื—ืจื•ื ื™ื) ืฉื›ื•ื ืชื• ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ื“ืื™ืŸ ืœืกืคื™ืจื” ื›ืœืœ ืขื ืชืคืœื” ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ ืžื“ืขืช ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื•ื”ืžื’"ื ื•ื”ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ, ืืœื ื“ืขื›"ื– ื™ืฉ ืœืกืคื•ืจ ืงื•ื“ื ืขืœื™ื ื•, ื›ื™ ืขืœื™ื ื• ื”ื•ื ืกื™ืœื•ืง ืœื ืจืง ืœืชืคืœื” ืืœื ื’ื ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื›ืคื™ ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ื•ืงื™ื“ื•ืฉ ืœื‘ื ื”. ื•ื"ื› ื–ื›ื™ื ื• ื“ื’ื ืœืืœื” ืฉืกื•ืคืจื™ื ืœืคื ื™ ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื— ื”ื•ื ืžื”ื˜ืขื ื“ืขืœื™ื ื• ื”ื•ื ืกื™ืœื•ืง ื’ื ืœืžืฆื•ื”, ื•ื“ื•"ืง. ื•ืจืื” ื‘ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืžื”ืจื™"ื— (ืžื ื”ื’ื™ ืœื™ืœ ื‘' ื“ืคืกื— ื“ืฃ ืœ' ืข"ื‘ ื“"ื” ื”ื ื”) ืฉื”ื‘ื™ื ืžืกื™ื“ื•ืจ ื‘ืขืœ ื”ืชื ื™ื ืฉื ื“ืคืก ืžื—ื“ืฉ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ืฉืขืจ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉื›ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ ื”ื’ื”"ืง ื”ืชื ื™ื ืœืกืคื•ืจ ืงื•ื“ื ืขืœื™ื ื•, ื•ืข"ืฉ ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืขื™"ืฉ.

[ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ื ืกื‘ื• ื‘ืขืฆื ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืœืชืคื™ืœื” ื‘ื›ืœืœ, ื•ื‘ืคืจื˜ ืœืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ [ืื•ืช ื—] ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ื™ืขื‘"ืฅ ืฉืžื•ืขื™ืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื’ื ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืืช ืžื” ืฉืกื•ืคืจ, ื•ื–ื”ื• ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืกืคื™ืจื” ืžืงื‘ืœืช ืืช ืชื•ืงืฃ ื•ื›ื—ื• ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืขืœ ื›ืš ื”ืขื™ืจ ื”ืจื‘ ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ].

ื•ืืžื ื ื‘ืจืฆื•ื ื™ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ื‘ืžืงืฆืช ืืช ื“ืจื›ื™ื ื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจ. ื›ื“ื™ ืœื”ืžืชื™ืง ืืช ื—ื•ืžืจ ื”ืงื•ืฉื™ื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ืฉืžืืคืฉืจ ืกืคื™ืจื” ื‘ืœื ื”ื‘ื ื”, ื ืชื‘ืืจ ืฉืฉื™ื˜ืช ื”ื™ืขื‘"ืฅ ืžืงื‘ืœืช ื”ื‘ื ื” ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืœืื—ืจ ื•ื‘ืกืžื•ืš ืœืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืœื›ืŸ ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ื›ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืชืช ืชื•ืงืฃ ื’ื ืื ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ. ืืš ืœื ื ืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ืฉื”ื™ืขื‘"ืฅ ืกื•ื‘ืจ ืฉืชื™ืงื ื• ืืช ื”ืกืคื™ืจื” ืœืื—ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ืžื˜ืขื ื”ื "ืœ, ื“ื–ื” ื‘ืืžืช ืื™ื ื•, ื•ื›ืžื• ืฉื”ืขื™ืจ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืคื” ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ืฉืœื™ื˜"ื.

ืฉื ื™ืช ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ, ื‘ื›ื“ื™ ืœื™ืฉื‘ ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ื™ืขื‘"ืฅ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ืฉื”ืกืคื™ืจื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœืชืคื™ืœื” ืืœื ื“ื™ ืื ื ืืžืจ ืฉื”ืกืคื™ืจื” ืžืงื‘ืœืช ืชื•ืงืฃ ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืฉื›ื˜ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืขืจืชื• ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืœืขื™ืœ.

ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ื’ื ืœืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ื’ื•ืœื“ื•ื™ื›ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืจื‘ื ื• ื™ืฆื—ืง ืืœื—ื ืŸ, ืฉื›ืชื‘ ืœื”ืขื™ืจ ืขืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืžืงื‘ืœืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื’ื“ืจืช ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ:

ื)โ€‚ืืโ€‚ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” ื"ื› ืžื“ื•ืข ืžื ื”ื’ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื‘ื—ื•"ืœ ื‘ืœื™ืœ ืฉื ื™ ืฉืœ ืคืกื— (ืกื“ืจ ืฉื ื™) ืœืกืคื•ืจ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืœืื—ืจ "ื ืจืฆื”" ืกืžื•ืš ืœืกื•ืฃ ื”ืกื“ืจ ืœืื—ืจ ืœืฉื ื” ื”ื‘ืื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืœื“ื‘ืจื™ืš ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืกืคื•ืจ ืื—ืจ ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื›ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”.

ื‘)โ€‚ืžื“ื•ืขโ€‚ื”ืจืžื‘"ื ืื™ื ื• ืžื‘ื™ื ื“ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืคื™ืœื” ื›ื“ืจืš ืฉืžื‘ื™ื ื“ื™ื ื™ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ืขื ื™ื ื• ื•ื›ื•' ื‘ืค"ื‘ ืžื”ืœื›ื•ืช ืชืคื™ืœื” ื”ื™"ื’ "ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื•ื‘ืคื•ืจื™ื ืžื•ืกื™ืคื™ื ื‘ื”ื•ื“ืื” ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื" ื•ื‘ื”ืœื›ื” ื™ื“ "ื‘ื™ืžื™ ื”ืชืขื ื™ืช ืืคื™ืœื• ื™ื—ื™ื“ ืฉืžืชืขื ื” ืžื•ืกื™ืฃ ื‘ืฉื•ืžืข ืชืคื™ืœื” ืขื ื™ื ื•" ื•ื›ื•'.

ื’)โ€‚ื”ื—ื™ื ื•ืšโ€‚ื‘ืžืฆื•ื” ืฉ"ื• [ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ] ืคื•ืชื— ื‘ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ "ืœืกืคื•ืจ ืชืฉืขื” ื•ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ืžื™ื•ื ื”ื‘ืืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืฉืฉื” ืขืฉืจ ื‘ื ื™ืกืŸ" ื•ื›ื•' ืœื“ื‘ืจื™ืš ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ืคืชื— ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื‘ื "ืœืกืคื•ืจ ืชืฉืขื” ื•ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื ื‘ืกื•ืคื” ืฉืœ ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ืžื™ื•ื ื”ื‘ืืช ื”ืขื•ืžืจ" ื•ื›ื•' ื›ื“ืจืš ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ืžืฆื•ื” ืฉืข"ื” "ืžืฆื•ืช ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื" โ€“ "ืžื“ื™ื ื™ ื”ืžืฆื•ื” ืžื” ืฉืืžืจื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ืืœื ื‘ืขืฉืจื” ื•ื›ื•' ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื ื ืฉื™ืื•ืช ื›ืคื™ื ื‘ืฉืขื” ืฉื™ื’ื™ืข ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื›ืœื•ืžืจ ื›ืฉื™ืจืฆื” ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื‘ืจื›ืช ืจืฆื”", ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื›ืชื‘ ื›ืŸ ื’ื ื‘ื™ื—ืก ืœืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ.

ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ื ื•, ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืชืงื ืช ื—ื–"ืœ ืœืกืคื•ืจ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื›ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืš ื•ื›ืคื™ ืฉืžื•ื›ื— ืžื›ืœ ื”ืจืื™ื•ืช ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืขื™ืœ. ืืœื ื ืชื‘ืืจ ืฉืžืื—ืจ ื•ืžืงื•ื ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ื‘ื”ืžืฉืš ืœืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืขื•ื“ ืฉื™ืฉ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืกืคื™ืจื” ืขื ืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืžืงื‘ืœืช ื”ืกืคื™ืจื” ืืช ื”ื›ื•ื— ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ "ืฆื™ื‘ื•ืจ", ื•ื›ื "ืœ.

ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืฉืื•ืœ ื˜ืื•ื‘ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ืŸ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืžืžื•ื“ื–'ื™ืฅ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื“ืจื›ื™ ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื ื™ ื‘ืจืง, ื›ืชื‘:

ื”ื‘ื ื™ืŸ ื›ื•ืœื• ื“ื‘ืจ ื ืื” ื•ืžืชืงื‘ืœ ืขืจื•ืš ื‘ื—ืŸ ื•ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘, ืื›ืŸ ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืจืื™ื” ื•ืžืงื•ืจ ื‘ืขื™, ื“ืžื”ื™ื›ื™ ืชื™ืชื™ ืœื—ื“ืฉ ื‘ื“ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื’ื“ืจ ื“ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื“ืจื‘ื ืขื ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื” ืฉืชื”ื ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉ"ืก ืžื ื—ื•ืช (ืกื”, ื‘) ื•ื"ื› ืื™ืš ื ื•ืคืœ ื‘ื–ื” ื’ื“ืจ ื“ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืœืœ.

ื•ื‘ื–ื” ืืขื ื” ืืช ื—ืœืงื™, ื“ืืฃ ืื ืื™ืŸ ืจืื™ื” ืœื“ื‘ืจ ื–ื›ืจ ืœื“ื‘ืจ ืื™ื›ื, ื•ื™ืฉื ื• ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจ. ื‘ื”ืงื“ื™ื ืžื” ืฉืžืขืชื™ืง ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ื‘ืกื™ืžืŸ ืชืคื˜ ื‘ื‘ืืจื• ื”ืคืœื•ื’ืชื ืื™ ื‘ืกืคื”"ืข ืื™ื›ื ืœื“ื™ื ื ื“ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื•ื–"ืœ: ื“ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ ืฉื ื‘ืžื ื—ื•ืช (ืกื”, ื‘) ืขืœ ืžื” ื“ืงืืžืจ ืฉื ื‘ื’ืžืจื ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื—ื™ื™ื‘ ืœืกืคื•ืจ, ื•ื‘ื™ืืจ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื“ื‘ืจื™ื• ื“ืื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื‘ื“ ื•ืœื ืœื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื•ื™ื—ื™ื“ ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ ื•ืกืคืจืชื ืœื‘ื“ ื•ืœืฉืชื•ืง ื•ืžื“ืงืืžืจ ืœื›ื ืžืฉืžืข ื“ื‘ื ืœื•ืžืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืขื™ื™"ืฉ. ืข"ื› ื”ืขืชืงืชื™ ื”ื ื•ื’ืข ืœืขื ื™ื ื™ื ื•.

ื•ื›ืฉื ื“ืงื“ืง ื‘ืœืฉื•ื ื• ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœ ื”ืจืฉื‘"ื ืขื•ืœื” ื‘ืจื•ืจ ื“ื”ื™ื ื”ื™ื ื”ืืžื•ืจื” ื‘ืฉืชื”ื ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“, ื”ื™ื™ื ื• ืœืืคื•ืงื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื“ื"ื ืœืฆืืช ื‘ื›ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืข"ื™ ืฉ"ืฅ ื•ื›ื•' ืืœื ื“ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžืžืฉ ื‘ืขืฆืžื• ืœืกืคื•ืจ ืžืžืฉ ื‘ืคื™ื•.

ืื›ืŸ ื›ื“ ื ื—ื–ื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•ื“"ื” ื•ืกืคืจืชื ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉื, ื›ืชื‘ื• "ื’ื‘ื™ ื™ื•ื‘ืœ ื›ืชื™ื‘ ื•ืกืคืจืช ืœืš ื“ืื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืงืืžืจ ืœื”ื• ืจื—ืžื ื", ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ื”ื“ื™ืŸ ืฉื ืืžืจ ื‘ืกืคื”"ืข ืฉืชื”ื ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื”ื™ื™ื ื• ืœืืคื•ืงื™ ื“ืœื ื ืืžืจ ืฉื”ืžืฆื•ื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ืžื• ื‘ื™ื•ื‘ืœ.

ื•ื"ื› ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ืขืฆื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ืืžื•ืจ ื›ืืŸ ื‘ื”ืชื•ืก' ื“ื”"ืœื›ื" ื‘ื ืœื•ืžืจ ื“ืื™ื ื• ืžืฆื•ื” ื›ืœืœื™ืช ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื‘ื™"ื“ ืืœื ืžืฆื•ื” ืฉื”ื™ื ื—ื•ื‘ืช ื’ื‘ืจื ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“, (ืฉื”ืจื™ ืœื ื‘ืื• ืœืžืขื˜ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจืง ืœืžืขื˜ ื‘ื™"ื“). ื•ื‘ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืฉื‘"ื ื”ื ืขืชืง ืœืขื™ืœ ื”ืžื•ืจื” ืฉื”"ืœื›ื" ื‘ื ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื”ืžืฆื•ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžืช ืข"ื™ ืคืขื•ืœืช ื›ืื•"ื ืžืžืฉ ื•ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื™ื“"ื— ืข"ื™ ืคืขื•ืœืช ื–ื•ืœืชื•. ื"ื› ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ื“ื•ื“ืื™ ื”ืžืฆื•ื” ืื™ื ื” ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื‘ื™"ื“ ืจืง ืขืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืืคื•ืงื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื•ื“ืื™ ื“ื‘ืžืงื•ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื™ื“ื™"ื— ื‘ืžื” ืฉืžืชืงื™ื™ื ืข"ื™ ื”ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ.

ื•ื‘ื–ื” ืžืฆืืชื™ ืคืชื— ืœื“ื‘ืจื™ื• ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ื—ืง ื•ื ื›ื ืก ื‘ื• ื’ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ืขืžื™ื“, ื“ืืฃ ืื ื ืืžืจ ื“ืœื ืžื”ื ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ื™ื—ื™ื“ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ืžื•ื˜ืœืช ื—ื•ื‘ื” ื‘ืค"ืข ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฆื™ื ื‘ืคื™ื• ื”ืกืคื™ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืืค"ืœ ื“ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื™ ื’ื“ืจ ืื—ืจ (ื•ืื™ืŸ ื”"ืœื›ืœ ืื•"ื" ืžืžืขื˜ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจืง ื‘ื™"ื“ ื›ื "ืœ) ื•ื‘ืืžืช ืฉ"ืฅ ืžื•ืฆื™ื ื™ื“ื™"ื— ื•ื›ืžื• ื“ื‘ืชืคื™ืœื” ืืฃ ื“ืœื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืื™ืŸ ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืœืžื” ืฉื”ืฉ"ืฅ ืžื•ืฆื™ื ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื•ืฆื™ื ืœื”ื™ื—ื™ื“ื™ื (ื•ืืค"ืœ ื–ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ืื•ืจ, ื“ื‘ืืžืช ืื– ื”ืคื™' ื”ื•ื ืฉื”ื™ื” ื›ืืŸ ืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“ ื•ื™ื—ื™ื“ ื“ื›ื•ืœื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ื“ืจ ื“ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื"ื› ืคืขื•ืœืช ื”ืฉ"ืฅ ื”ื•ื™ ืคืขื•ืœืชื ืžืžืฉ).

[ืื‘ืœ ืžื” ืฉืขืฉื” ืœืกืคื”"ืข ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื”, ืœืจืื™ื” ื‘ืขื™ ื•ืžื”ื™ื›ื™ ืชื™ืชื™. ืื“ืจื‘ื ืžืฆื™ื ื• ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ื”"ืœ ืจื™ืฉ ืชืค"ื˜ ื“ื”ื•ื™ ื ื™ื“ื•ืŸ ืืžืื™ ื‘ื›ืœืœ ืžืงื“ื™ืžื™ื ื”ืชืคื™ืœื” ืœืกืคื”"ืข, ื“ื”ื—"ื™ ืก"ืœ ื“ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื“ื™ืŸ ืชื“ื™ืจ ื•ืฉืื™ื ื• ืชื“ื™ืจ, ื•ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ืก"ืœ ืฉื‘ืืžืช ื”ื™ื” ืœื”ืงื“ื™ื ืกืคื™ืจื” ืœืชืคื™ืœื” ื•ืจืง ืฉื ืžืฉืš ืžื“ื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืชืคืœืœื• ืžื‘ืขื•"ื™ ื•ื”ืกืคื™ืจื” ืื™ื—ืจื• ืฉื™ื”ื™' ื›ืฉื›ื‘ืจ ื•ื•ื“ืื™ ืœื™ืœื”, ืขื›"ืค ืžื” ืขื ื™ืŸ ืกืคื™ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื”. ื•ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื“ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืฉ"ืฅ ื™ื™ืชื›ืŸ ื“ื™ืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ ืฉื™ื•ืขื™ืœ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืืฃ ืื ื‘ื™ื—ื™ื“ ืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ, ืืคืฉืจ ืœื”ืขืชื™ืงื• ืฉืขืœ ื“ืจืš ืฉืžืฆื™ื ื• ื›ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœื“ืขืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืืค"ืœ ื›ืŸ ื’ื ื‘ืกืคื”"ืข, ืืœื ื“ืื– ืื ื ืืžืจ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื” ืžื‘ืœื™ ืœืขืฉื•ืช ืœืกืคื™ืจื” ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” ืชืฆื“ืง ืงืฆืช ื”ืขืจืช ื”ื’ืจื™"ืž ื”ืจืฅ ื“ืœื›ืื•' ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ืง"ืฉ ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื™ ืชืง"ื— ืฉื™ื”ื ืฉื ื’ื“ืจ ื“ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืฉ"ืฆ (ืื• ื–ื™ืžื•ืŸ) ื•ื‘ืกืคื”"ืข ืžื ื ืืžื™ื ื ืœื”, ื•ื™ืœ"ืข ื•ืœื ื‘ืืชื™ ื‘ื›ืœ ื”ื "ืœ ืืœื ื›ืžืขื™ืจ].

ืขื•ื“ "ืชื ื ื“ืžืกื™ื™ืข", ืงื™ื‘ืœืชื™ ืžืžื—ื•ืชื ื™ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืฉืงื•ืค ืฉืœื™ื˜"ื:

ื™ื™ืฉืจ ื›ื—ืš ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉืฉืœื—ืช ืœื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ืฉืจื™ื ื•ืžืชืงื‘ืœื™ื ืขืœ ื”ื“ืขืช ื•ื—ื•ืฉื‘ื ื™ ืฉื”ื ื‘ืืžืช ื ื›ื•ื ื™ื.

ืืš ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื™ืชื›ืŸ ืžืื“ ืฉื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืกืคื™ืจื” ื‘ื™ื—ื™ื“ ืœืกืคื™ืจื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ืื™ื ื• ืจืง ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืœื” ืฉื‘ืฆื‘ื•ืจ, ืืœื ืฉื’ื ืžื”ื•ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื”ื™ื ื›ื–ืืช ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืœืš ืกืคื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื• ืฉื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ืกื•ืคืจื™ื ื™ื—ื“ ื•ืžืืžืชื™ื ืืช ื”ืกืคื™ืจื”. ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ืžื”ื•ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื•ื ืœื“ืขืช ืืช ื”ื›ืžื•ืช ื•ืื ื›ืŸ ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ืกื•ืคืจื™ื ื”ืจื™ ืฉื”ืกืคื™ืจื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื’ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื›ืฉื”ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ื‘ืฆื‘ื•ืจ.

ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืฆืคืชืžืืŸ ืฉืœื™ื˜"ื:

ืฉื•ื‘ ืขืœื” ื‘ื“ืขืชื™ ืฉื›ื‘ื•ื“ื›ื ื™ืชื›ืŸ ืฉืฆื•ื“ืง, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืืข"ื’ ืฉื”ื™ื” ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืœืกืคื”"ืข ืžืฆื“ ืขืฆืžื” ืฉื•ื ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืชืคื™ืœื” ืž"ืž ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื›ื ื™ืกื• ืื•ืชื” ืœืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ื’ืœืœ ืฉืื ื• ืžืกื™ื™ืžื™ื ื›ื•ืœื ื• "ื”ืจื—ืžืŸ ื”ื•ื ื™ื—ื–ื™ืจ ืœื ื• ืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื™ื”ืž"ืง ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•".

ื•ืฉื•ื‘ ื”ืจื”ืจืชื™ ื“ืื•ืœื™ ื™ืฉ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ืขืฆืžื•ืชื” ืงื™ื•ื ืฉืœ ืชืคื™ืœื”, ื•ื–ื” ืฉื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื• ื”ืžืคืจืฉื™ื (ื”ื’ืจื™"ื– ื•ืขื•ื“) ืฉืชืงื™ืขืช ืฉื•ืคืจ ื™ืฉ ื‘ื” ืงื™ื•ื ืฉืœ ืชืคื™ืœื” ื•ืขืฆื ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืžื‘ื™ืขื™ื ืžืœื›ื™ื•ืช, ื–ื›ืจื•ื ื•ืช, ื•ืฉื•ืคืจื•ืช. ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘ ื”ื™ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื”ืœืœ, ื›ืŸ ืื•ืœื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื›ื•ืœืœ ืงื™ื•ื ืฉืœ ืชืคื™ืœื”, ื“ืขืฆื ื”ืžืฆื•ื” ื›ื•ืœืœ ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืœื™ื•ื ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœืžืชืŸ ืชื•ืจื” (ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื™ื ื•ืš) ืื• ืœืฆื™ืจื•ืฃ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ ืจืืฉื™ืช (ื”ืขื•ืžืจ, ืจืืฉื™ืช ืงืฆื™ืจื›ื ื•ืฉืชื™ ื”ืœื—ื, ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื) ื•ื"ื› ืื•ืœื™ ื™ืฉ ื‘ืขืฆืžื•ืชื• ืงื™ื•ื ืฉืœ ืชืคื™ืœื” [ื•ืž"ืž ืฆ"ืข ืจื‘ ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ืื ื™ืฉื ื ืœื“ื‘ืจ ื–ื”].

ืขืœ ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ื—ื™ืœื•ืง ื”ืžื ื”ื’ื™ื, ืฉื”ืžืงื“ื™ืžื™ื ืกืคื™ืจื” ืœืคื ื™ ืขืœื™ื ื• ื–ื”ื• ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื” ื—ืœืง ื•ื›ื”ืžืฉืš ืœืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืกืคื•ืจ ืื—ืจ ืขืœื™ื ื• ื–ื”ื• ืžืฉื•ื ืฉื”ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ื ืคืจื“, ื•ื"ื› ืื“ืจื‘ื” ืื™ืŸ ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืขื ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”. ื•ื ืžืฆื ืœืคื™ ื–ื” ืฉื“ืขืช ื”ื’ืจ"ื ืฉื”ืกืคื™ืจื” ืื™ื ื ื” ืžืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื”, ื”ืขื™ืจื• ืฉื ื™ ืช"ื— ืฉืœื™ื˜"ื ื”ืขืจื•ืช ื“ื•ืžื•ืช.

ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื–ืœืžืŸ ื’ื•ื˜ืกืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืชื‘:

ืœืคืจืฉ ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ืคืกืง ื”ืž"ื‘ ื•ื”ื’ืจ"ื, ื“ืœืž"ื‘ ืกื•ืคืจื™ื ืงื•ื“ื ื•ืœื”ื’ืจ"ื ืื—ืจื™ื•, ื™"ืœ ืข"ืค ืžื” ืฉื”ื‘ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืž"ื‘ ื•ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืžื”ื• ื’ืžืจ ื”ืชืคื™ืœื”. ื“ืœื›ื•"ืข ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืื™ื ื• ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” ื•ืœื›ื•"ืข ืžืงื“ื™ืžื™ื ื›ื›ืœ ืฉืืคืฉืจ, ืืœื ืฉื”ืž"ื‘ ืœืฉื™ื˜ืชื• ื“ืื—ืจ ื•ืืชื” ืงื“ื•ืฉ ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื•ืื—ืจ ืงื“ื™ืฉ ืฉืœื ื‘ืขืจื‘ื™ืช ื—ืฉื™ื‘ ื’ืžืจ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ืื– ืกื•ืคืจื™ื, ื•ืœื”ื’ืจ"ื ื™"ืœ ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื’ืžืจ ื”ืชืคื™ืœื” ืขื“ ืื—ืจ ืขืœื™ื ื•.

ื•ื”ืจื‘ ืชื ื—ื•ื ืคื™ืฉื”ื•ืฃ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืชื‘:

ื‘ืžื” ืฉื”ืงืฉืช ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื ื‘ืžืขืฉื” ืจื‘, ืขืœ ื”ืกื•ืคืจื™ื ืื—ืจ ืขืœื™ื ื• ืžืกื‘ืจืช ื”ืž"ื‘ ื”ืจืื•ื™ ืœื”ืงื“ื™ื ืžืฉื•ื ืชืžื™ืžื•ืช, ืœื›ืื•ืจื” ื ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื”ื’ืจ"ื ืžื—ืฉื™ื‘ ืœืขืœื™ื ื• ื›ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื•ืœื›ืš ืจืื•ื™ ืœื”ืกืžื™ื›ื• ืœืฉืž"ืข ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ืžื” ืฉืื™ื ื• ื”ื›ืจื—.

ืžืื™ื“ืš, ื‘ืžื›ืชื‘ื• ืฉืœ ืžื•"ืจ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื‘ืจื•ืš ืžืจื“ื›ื™ ืื–ืจื—ื™ ืฉืœื™ื˜"ื, ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืฉืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืจ"ื ื”ื™ื ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• - ืฉืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืื™ื ื ื” ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื”:

ื”ื ื•ืกื— ื‘"ืžืขืฉื” ืจื‘" ื”ื•ื ื›ืš: "ืกืคื™ืจื” ืื—ืจ ืขืœื™ื ื• ื›ืœ ื”ืžื ื™ืŸ ื‘ื™ื—ื“" ื•ื›ื•' ื•ืฆ"ื‘ ืžื” ื”ื›ื•ื•ื ื” "ื›ืœ ื”ืžื ื™ืŸ ื‘ื™ื—ื“", ื•ืจืื™ืชื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ืจื "ื” [ืจื‘ื™ ื ืคืชืœื™ ื”ืขืจืฅ ื”ืœื•ื™, ืกื™ื“ื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืข"ื“ ื”ื ื’ืœื” ื•ื”ื ืกืชืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืจื ื”-ืชืจื ื—] ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื "ื“ืขืœื™ื ื• ื ืชืงืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ืกืคื™ืจื” ืื™ื ื• ืžืขื ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืœื”, ื•ื‘ืกื™ื“ื•ืจื™ื ื™ืฉื ื™ื ืœื ืžื•ืคื™ืขื” ืกืคื”"ืข ื›ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคื™ืœื” ืืœื ื›ื—ืœืง ืžื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื—, ื•ืž"ืฉ ื›ืœ ื”ืžื ื™ืŸ ื™ื—ื“, ื›ื ืจืื” ื‘ื ืœืืคื•ืงื™ ืžื”ืžื ื”ื’ ืฉื”ืฉ"ืฅ ืกื•ืคืจ ืงื•ื“ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ".

ื”ื ื” ื›ื™ ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ื™ืกื•ื“ื™ื™ื, ืฉื”"ืขืœื™ื ื• ื ืชืงืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชืคื™ืœื”" ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืืœื "ื‘ืฉื‘ื™ืœ", [ืื—ืจื™: "ืงื™ื“ื•ืฉื ื“ืกื“ืจื", ื›ืžืฉ"ื ]. ื•ื”ืขื™ืงืจ ืฉื”"ืกืคื™ืจื”" ืื™ื ื” ืืฃ ืœื "ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืชืคื™ืœื”", ื•ื–ื” ื ื•ื’ืข ืœื—ื™ื“ื•ืฉืš, ืืš ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื™ืŸ ื–ื• ืืœื ืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืจ"ื, ื”ืžืคื•ืจืฉืช ื›ืŸ.

ื‘ืžื›ืชื‘ื™ื ืฉืงื™ื‘ืœืชื™ ื ืชื‘ืืจื• ื“ืจื›ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ื”ื‘ื ืช ืฉื•ืจืฉ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ืžื” ืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื”.

ื”ืจื‘ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืขื ื™ื’ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืชื‘:

ืžืฉ"ื› ืœื—ื“ ืž"ื“ ืกื”"ืข ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”. ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืกื‘ืจ ื‘ื–ื”, ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืคืœื” ื›ื ื’ื“ ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืชืงื ื•ื (ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื•, ื‘) ื•ืžืžื™ืœื ืžื™ืฉืš ืฉื™ื™ื›ื™ ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ ื’ื‘ื™ื”. (ื•ื‘ื“ืจืš ืจื—ื•ืง ืื•ืœื™ ื™"ืœ ื“ื”ืื™ ืขื ื™ื ื ืชืœื™ื ื‘ื‘' ื”ืžื ื”ื’ื™ื ืื ืœื•ืžืจ ืฉื™ืจ ืฉืœ ื™ื•ื ื•ืงื˜ื•ืจืช ืœืคื ื™ ืขืœื™ื ื• ืื• ืื—ืจื™ื•, ื“ื˜ืขืžื ืœืื•ืžืจื ืœืคื ื™ ืขืœื™ื ื• ืžืกืชื‘ืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืงืจื‘ื ื•ืช ื ื™ื ื”ื• ืžื™ืฉืš ืฉื™ื™ื›ื™ ืœืชืคื™ืœื”, ื•ืžื”"ื˜ ื ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืœืคื ื™ ืขืœื™ื ื•, ื•ื”ืื•ืžืจื™ื ืื—ืจ ืขืœื™ื ื• ืกื•ื‘ืจื™ื ื“ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžืขืฆื ื”ืชืคืœื” ืืข"ืค ืฉืฉื™ื™ืš ืœืชืคืœื” ืžืงื•ืžื” ืื—ืจ ืขืœื™ื ื•, ื•ืžื”"ื˜ ืกืคื™ืจื” ื ืžื™ ืื—ืจ ืขืœื™ื ื•).

ื”ืจื‘ ื ื—ืžื™ื” ืฉืจื™ื™ื‘ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืชื‘ ืืœื™ ื›ืš:

ื›ืชื‘ืช ื›ื™ ื”ื’ืจ"ื ืกืคืจ ืื—ืจ ืขืœื™ื ื• - ืคืฉื•ื˜ ื˜ืขืžื• ืžืฉื•ื ืชื“ื™ืจ ื•ืื™ื ื• ืชื“ื™ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืขืœื™ื ื• ืงื•ื“ื.

ื•ืืœื• ื”ืžื‘ืจื›ื™ื ื•ืกื•ืคืจื™ื ืœืคื ื™ ืขืœื™ื ื• ื•ืื™ื ื ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœืชื“ื™ืจ ื•ืื™ื ื• ืชื“ื™ืจ, ื™"ืœ ืขื™' ื‘ืจื‘ื‘ื•ืช ืืคืจื™ื (ื—ืœืง ื– ืกื™' ืงืœื‘) ื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ืื—ื“, ืฉืชื™ืจืฅ ื“ืจืง ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืื•ืžืจื™ื ื”ื›ืœืœ ื”ื "ืœ ื•ืขืœื™ื ื• ืื™ื ื• ื‘ื’ื“ืจ ืžืฆื•ื” ืจืง ืฉื‘ื— ืœื”ืงื‘"ื”. ืขื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื”ื‘"ื— ื‘ืกื™' ืงืœื’ ืฉืื•ืžืจื™ื ืขืœื™ื ื• ื‘ืกื™ื•ื ื›ืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืœืชืงื•ืข ื‘ืœื‘ื ื• ื™ื—ื•ื“ ื”ืฉื™"ืช ืœืคื ื™ ืฉื ืคื˜ืจื™ื ืœื‘ื™ืชื. ืœื›ืŸ ืžืื—ืจื™ื ื–ื” ื‘ืกื•ืฃ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื‘ื™ื”ื›"ื  ื•ื“ื•ื’ืžื ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืขืœื™ื ื• ืื—ืจื™ ืงื™ื“ื•ืฉ ืœื‘ื ื”. ื•ืœืคื™ ื”ื‘"ื— ืžื•ื‘ืŸ ืœืžื” ืื ื• ืžืงืคื™ื“ื™ื ืœืกืคื•ืจ ืœืคื ื™ ืขืœื™ื ื• ื“ื•ืงื ื•ืœื ืœืื—ืจื™ื•.

ื“ืจืš ื–ื• ืœื‘ืืจ ืฉื—ื™ืœื•ืง ื”ืžื ื”ื’ื™ื ืชืœื•ื™ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ "ืชื“ื™ืจ ื•ืื™ื ื• ืชื“ื™ืจ", ื›ืชื‘ ื’ื ื”ืจื‘ ืืฉืจ ื•ื•ื™ืก ืฉืœื™ื˜"ื. ืืœื ืฉื”ื•ื ื ื•ื˜ื” ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื•, ืฉื”ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื›ืš ื›ืชื‘:

ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืื ืกื•ืคืจื™ื ืœืคื ื™ ืขืœื™ื ื• ืื• ืื—ืจื™ื•, ื ืจืื” ื“ื ื—ืœืงื•, ืื ื“ื™ืŸ "ืชื“ื™ืจ ืงื•ื“ื" ื ื•ื”ื’ ืขืœ ืคื™ืกืงื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉื‘ืชืคืœื”, ืื• ืฉืžื ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืืœื ื‘ืžืฆื•ื” ืฉืœืžื” ืื• ื‘ืชืคื™ืœื” ืžืกื•ื™ืžืช ื›ื’ื•ืŸ ืฉื—ืจื™ืช ืžื ื—ื” ื•ื›ื“ื•'.

ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ื›ื“ื‘ืจื™ ืžืข"ื›, ื“ื ื—ืœืงื• ืื ืกืคื”"ืข ื”ื•ื™ ื›ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื”, ื“ืื ื”ื•ื™ ื›ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ืคืฉื•ื˜ ื“ื™ืฉ ืœื”ืงื“ื™ืžื” ืœืขืœื™ื ื•, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื’ื“ืจ ื“ืชื“ื™ืจ ืงื•ื“ื.

ื•ื‘ืืžืช ื ืจืื” ื›ืกื‘ืจื ื–ื•, ื“ื”ืœื ื ื”ื’ื• ื“ืืคื™ืœื• ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื ื™ืŸ ืงื‘ื•ืข ืœืชืคืœืช ืขืจื‘ื™ืช, ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืื—ืจ ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ืื™ื ื• ืžืงื“ื™ื ืœืกืคื•ืจ ืืœื ืกื•ืคืจ ื›ื“ืจื›ื• ืœืื—ืจ ื”ืชืคื™ืœื”, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื–ื” ืชืžื•ื” ื“ื”ืœื ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืžืฆื•ื•ืช, ื•ืœืžื” ื ืžืชื™ืŸ ืขื ืžืฆื•ืช ื”ืกืคื™ืจื” ืขื“ ืœืื—ืจ ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช, (ื•ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื™ืฉ ืœื”ืงื“ื™ื ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื“ืชื“ื™ืจ ื”ื™ื, ื“ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืžืง"ื ื“ืœืขื™ืงืจื ื“ื“ื™ื ื ืื™ืŸ ืชื“ื™ืจ ืงื•ื“ื ืืœื ืื ืฉืชื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืžื–ื•ืžื ื•ืช ืœืคื ื™ื• ืœืงื™ื™ืžืŸ ืžื™ื“, ืื‘ืœ ืื ื”ืชื“ื™ืจ ืžืชืงื™ื™ื ืจืง ืœืื—ืจื™ ื–ืžืŸ ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืœืื—ืจ ืืช ืฉืื™ื ื• ืชื“ื™ืจ, ื•ืขื•ื“ ื”ื‘ืืชื™ ืฉื ื—ืœืงื• ื‘ื–ื” ื”ืชื•ืก' ื•ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื•ืื›ืž"ืœ). ื•ื ืจืื” ืžื–ื” ื“ืกืคื”"ืข ื”ื•ื™ ื›ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืงื“ื™ืžื” ืœืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ.

ืืžื ื, ืืฃ ืฉืžืกื›ื™ื ืื ื™ ืœื—ื™ื“ื•ืฉ ื–ื” ื“ืกืคื”"ืข ื”ื•ื™ ื›ื—ืœืง ืžืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื”, ืงืฉื” ืœื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ืกื‘ืจืช ืžืข"ื›, ื•ืืฃ ืื ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื”"ืข, ื‘ืกืคื™ืจื” ืฉื‘ืชืคื™ืœื” ืžื”ื ื™, ื•ื”ืœื ืื ืœื ืžื”ื ื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื”"ืข ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืžื’ื–ื”"ื› "ืฉืชื”ื ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“", ื•ืžื” ื“ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื•ื™ ื›ื—ืœืง ืžืกื“ืจื™ ื”ืชืคืœื” ืื™ื ื• ืืœื ืžืชืงื ื” ืื• ืžืžื ื”ื’ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ืœื›ืื•"ื, ื•ื“ื•"ืง ื‘ื–ื”.

ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ืžืŸ ื”ืกืคื™ืจื” ืœืคื ื™ ื”ื”ื‘ื“ืœื” ืื• ืœืื—ืจื™ื” ืฉื”ื•ื‘ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื•, ื“ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืคื” ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ื‘ืชื•ืš ืžื›ืชื‘ื• ืืœื™:

ื‘ืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœืกืคื•ืจ ืงื•ื“ื ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉื•"ืข (ืชืคื˜ ืกืข' ื˜) ืฉื’ื ื”ื–ื›ืจืช, ืจืื” ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ื›ืง"ื– ืžืจืŸ ื”ื’ืจืข"ื (ืกื™' ืชืคื˜ ืกืข' ื˜) ื“ื›ืชื‘ ื“ื”ืชืจื”"ื“ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ื“ื™ืŸ ืก"ืœ ื“ื”ื‘ื“ืœื” ื”ื™ื ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืงื“ื™ื ื”ืกืคื™ืจื” ืœื”ื‘ื“ืœื”, ืžืฉื"ื› ืœื“ืขืช ื”ืจืž"ื (ื‘ืกื™' ืจืขื ืกืข' ื”) ื“ืก"ืœ ื”ื‘ื“ืœื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื™ืฉ ืœื”ืงื“ื™ืžื” ื•ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืกื•ืก"ื™ ืจืฆื• ื ืจืื” ื“ื’ื ืก"ืœ ื”ื›ื™ ื“ื”ื‘ื“ืœื” ืžื”"ืช.

ื•ืืคื™' ื“ื ื™ืžื ื“ื™ืฆื ื‘ื”ื‘ื“ืœื” ืžื”"ืช ื‘ืชืคืœื”, ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจืข"ื ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ื• (ืกื™' ืจืขื’ ืขืœ ื”ื˜"ื– ืก"ืง ื‘) ื“ื›ืžื• ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ืœื ื™ื•ืฆื ืžื”"ืช ื‘ืชืคืœื” ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืื™ืœื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ืœืฆืืช ื‘ืชืคืœื” ื•ื”"ื” ื‘ื”ื‘ื“ืœื”. ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื›ืŸ ืžืจืŸ ื›ืง"ื– ื”ื—ืช"ืก ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื“' ืžืงื•ืžื•ืช ื“ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื’ื™ืœื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื›ืื™ืœื• ืžื›ื•ื ื™ื ืฉืœื ืœืฆืืช ื‘ืชืคืœื”, (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืืจ ืฉืจื™ื ื—"ื‘ ืกื™' ื ื’ ื•ื—"ื’ ืกื™ ื” ืื•ืช ื, ืฉืฆื™ื™ื ืชื™ื• ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื—ืช"ืก ื‘ื–ื”). ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื—ืคืฅ ืœื”ื’ืื•ืŸ ืจ"ื ืœื•ื™ืŸ ืžืจื™ืฉื (ืกื™' ื˜ื• ืื•ืช ื–) ื•ื‘ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง ืขืœ ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ืช (ืžืฆื•ื” ืœื) ื•ื“ื•"ืง. ื•ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืžืจืŸ ื›ืง"ื– ื”ื—ืช"ืก ืœืคืกื—ื™ื (ืงื‘ ืข"ื‘ ื“"ื” ื•ืืžืจ ืจื‘ ื™ืงื "ื”) ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื™ื“ื™ื“ื• ื”ืจื”"ื’ ืจ"ื ืคื•ืœื“ื ื“ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ืœื™ื•"ื˜ ื“ืื•ืžืจื™ื ื”ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ืฉ ืœืงื•ื“ืฉ ืœื›ื•"ืข ื”ื•ื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ืขื™"ืฉ. ื›ืš ืฉื™ืฉ ืกื™ื‘ื•ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื“ืจื‘ื ืŸ ืœื”ืงื“ื™ื ืžื” ืœืžื”, ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ.

ืขืœ ื“ืจื›ื ื• ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืกืชื™ืจื” ืฉื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืฉื‘"ื, ืฉื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ืกื™ืžืŸ ืงื›ื•) ืฉื ืงื˜ ื”ืจืฉื‘"ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืกืคื™ืจื” ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” [ืืœื ืจืง ื™ื•ืฆื ื‘ื‘ืจื›ื”], ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกืคื™ืจื” ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ ื•ื‘ื–ื” ืœื“ืขืช ื”ืจืฉื‘"ื ืœื ืžื•ืขื™ืœ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. ืื•ืœื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื” (ืกื™ืžืŸ ืชื ื—) ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ืฆื ืžื“ื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื”ืขื™ืจื• ืช"ื— ืจื‘ื™ื:

ื”ืจื‘ ืชื ื—ื•ื ืคื™ืฉื”ื•ืฃ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืชื‘:

ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื ืคืœื, ืืš ืžื” ื ืขืฉื” ืฉื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืกื™' ืงื›ื• ืื™ื™ืจื™ ืœื”ื“ื™ื ื‘ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื“ืงืื™ ืขืœ ืชืคืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ.

ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืคื” ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืคื™ืจื˜ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื”ืขืจื”:

ืžื” ืฉื›ืชื‘ืช ื“ื”ืจืฉื‘"ื (ื‘ืกื™' ืงื›ื•) ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืชืคืœืช ื™ื—ื™ื“ ื•ืœื ื‘ืชืคืœืช ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื‘ืžื—ื™ืœืชืš, ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืฉื‘"ื (ืฉื) ืฉื”ืจื™ืฉื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืžื‘ื•ืจืจื™ืŸ ื“ืขื•ืกืง ืœื”ื“ื™ื ื‘ืฉ"ืฆ ืžื•ืฆื™ื ื•ื›ื•', ืžื•ื›ืจื— ืขืœ ื›ืŸ ื“ื’ื ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื•, ื‘ื–ื”"ืœ, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืืŸ ืฉืื™ืŸ ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืจื›ื” ืืœื ื”ืกืคื™ืจื” ื•ืื ื™ืจืฆื” ื”ืฉื•ืžืข ื™ื•ืฆื ื™"ื— ืขืœ ื™ื“ื• ืžืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืกื•ืคืจ ืœืขืฆืžื• ื•ื›ื•', ืžื™ื™ืจื™ ืขืœ ืื•ืชืŸ ืžืฉืงืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืชืคืœืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื‘ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืžื—ื›ื™ืžื•ืช ื“ื”ืจืฉื‘"ื. ื•ืข"ื› ืฆ"ืœ, ื›ืคื™ ืฉื”ืขืœื” ื”ื—ืง ื™ืขืงื‘ ื•ื”ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ, ื“ื’ื‘ื™ ื‘ืจื›ื” ื™ื•ืฆื ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื•ืœื ื‘ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื”.

ื•ื›ืŸ ื”ืขื™ืจ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ื™ืžืคืœ ื•ื•ืœืžืจืง ืฉืœื™ื˜"ื:

ื›ืชื‘ืชื ืœืชืจืฅ ืกืชื™ืจืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื“ืžืฉ"ื› ื‘ืกื™ืžืŸ ืงื›"ื• ืื™ื™ืจื™ ื‘ืกืคื™ืจื” ื‘ื™ื—ื™ื“ ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืกืคื™ืจื”, ืืžื ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืฉื‘"ื ืฉื ื‘ืฉืืœืชื• ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, "ื•ืžืคื ื™ ืžื” ืฉืœื™ื— ืฆื‘ื•ืจ ืื•ืžืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืงื•ืœ ืจื ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื• ื‘ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉื•ื ืื“ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื• ื•ืื™ืŸ ืื—ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ืื•" ื•ืขืœ ืฉืืœื” ื–ื• ืกื•ื‘ื‘ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ืจืฉื‘"ื ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืงื”ืœ. ื•ืžื‘ื•ืืจ ืฉื’ื ื‘ืฉืœื™ื— ืฆื‘ื•ืจ ื”ืกื•ืคืจ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืงื”ืœ.

ื•ื’ื ื”ืจื‘ ืขื–ืจื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื ื”ืขื™ืจ ื›ืŸ:

ืžื” ืฉื›ื•ืชื‘ ืฉื•ื‘ ืœื™ื™ืฉื‘ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื, ืื™ื ื ื™ ืžื‘ื™ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืกื™' ืงื›"ื• ื”ื•ื ืฉืžื“ื‘ืจ ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื•ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืฉืืœืชื• ื•ื’ื ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉื›"ื ื™ื•ืฆื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืฉ"ืฅ ื•ืื—"ื› ื›"ื ืกื•ืคืจ ืœืขืฆืžื•.

ืื›ืŸ ื”ืขืจื” ื–ื• ื—ื–ืงื” ืžืื“, ื•ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื™ืฉ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืฉืชื™ ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืกืชื™ืจืช ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื: ื”ืคืจื™ ื—ื“ืฉ ื ืงื˜ ืฉื”ืขื™ืงืจ ื›ืžืฉืžืขื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื” (ืกื™' ืชื ื—) ืฉืืคืฉืจ ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืœืฆืืช ื’ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื”, ื•ืžื” ืฉืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื (ื‘ืกื™' ืงื›ื•) ืฉืจืง ื‘ื‘ืจื›ื” ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืฉ"ืฅ, ื™ื™ืฉื‘ ื”ืคืจื™ ื—ื“ืฉ, ืฉื”ืจืฉื‘"ื ื›ืชื‘ ื›ืŸ ืจืง ื›ืœืคื™ ืกื‘ืจืช ื”ืฉื•ืืœ ืฉืกื‘ืจ ืฉื’ื ื‘ื‘ืจื›ื” ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ื•ืขืœ ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืจืฉื‘"ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื‘ื‘ืจื›ื”, ืืš ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืฉื’ื ื‘ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ืื• ืžืฉื•ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ืœ ืื—ื“ ืกื•ืคืจ ืœืขืฆืžื•.

ื•ืœืขื•ืžืชื• ื ืงื˜ ื”ื—ืง ื™ืขืงื‘ ืœืขื™ืงืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ืกื™' ืงื›ื•) ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืฉื‘"ื (ืกื™' ืชื ื—) ืฉืื ื“ืขืช ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉืœื ืœืฆืืช "ื‘ืกืคื™ืจืช" ื”ืฉ"ืฅ, ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื ื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ื ื’ื ื‘ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื”, ืขืœ ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ื—ืง ื™ืขืงื‘ ืฉื”ืœืฉื•ืŸ "ื‘ืกืคื™ืจืช" ื”ื™ื "ืœืื• ื“ื•ื•ืงื".

ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ื ืชื‘ืืจ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืกืชื™ืจื” ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ื—ืง ื™ืขืงื‘, ืฉื”ืขื™ืงืจ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ืกื™' ืงื›ื•) ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื” (ืกื™ืžืŸ ืชื ื—) ืฉื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ื’ื ื‘ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื™ื ื• ืžื“ื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”. ื•ืžื” ืฉืชืžื”ื• ื”ืจื‘ื ื™ื ืฉืœื™ื˜"ื ืžื“ื•ืข ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžื“ื‘ืจ ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื ื”ืชื™ื™ื—ืก ื”ืจืฉื‘"ื ืืœ ื”ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื”, ื™ืฉ ืœื”ืฉื™ื‘ ืœื”ื ื›ื™ ื›ื ืจืื” ืชืฉื•ื‘ื” ื–ื• ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืœื ื•ื”ื’ ืฉื”ื™ื” ืฉื, ื•ื›ืคื™ ืžื ื”ื’ื™ื ื• ื”ื™ื•ื ื‘ื”ืœืœ, ืฉื”ื—ื–ืŸ ืื•ืžืจ ื‘ืงื•ืœ ืจืง ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื•ืื—"ื› ื”ืงื”ืœ ืฉื•ื‘ ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืžืฉืš ื”ืžืฆื•ื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉืืœ ื”ืฉื•ืืœ ืฉืื ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื”ืงื”ืœ ืžื‘ืจืš ืœืขืฆืžื• ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืฉ"ืฅ, ืžื“ื•ืข ืื•ืžืจ ื”ืฉ"ืฅ ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืงื•ืœ ืจื. ื•ืขืœ ื–ื” ืขื ื” ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ื™ื—ืก ืœื ื™ื“ื•ืŸ ื”ืฉืืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ื—ื–ืŸ ืœืคื™ ื”ืžื ื”ื’ ืฉื.

[ืื•ืช ื—]

ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื™ื˜ืช ื”ื™ืขื‘"ืฅ ืฉืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื’ื ืื ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืกื•ืคืจ, ื”ืขื™ืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืฉืื•ืœ ื˜ืื•ื‘ ืฉืœื™ื˜"ื, ืฉื‘ื™ืืจ ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืžื’"ื ื•ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื‘ื“ื™ืŸ ื–ื”:

ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืชื ื”ืื™ ืขื ื™ื ื ืœื™ื“ืŸ ืื™ืžื ื‘ื” ืžื™ืœืชื, ื”ื ื” ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื™ื ื’ื ื”ืžื’"ื ื“ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืกื•ืคืจ ื•ื›ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ื‘ืœื”"ืง ื•ืกืคืจ ื‘ืœื”"ืง ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืœื•ื. (ื•ื’ื ื‘ื–ื” ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืฉ"ืฅ ืืฃ ื›ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ืŸ ื™ื•ืฆื ื™ื“"ื—). ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื ื ืจืื” ืœืชืœื•ืช ื‘ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื—ืงื•ืจ ื‘ื’ื“ืจ ืกืคื”"ืข ืื ื‘ื”ืžื ื™ืŸ ืกื•ืคืจ ื›ื‘ืจ ืžืฆื™ืื•ืช ืžื•ื’ื“ืจืช, ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืงื‘ื•ืข ื•ืžื•ื’ื“ืจ ืžืจืืฉ, ืจืง ื“ืฆื™ื•ืชื” ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืžื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื‘ืคื”, (ื•ืข"ื“ ืฉืžื•ื ื™ืŸ ื™"ื ืกืžืžื ื™ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื“ื”ื“ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื™"ื ืืœื ื“ื–ื”ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื–ื”ื• ื”ืฉื ื™ ื•ื›ื•' ืขื“ ื›ืœื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ) ืื• ื“ื‘ื”ืžื ื™ืŸ ื•ื”ืกืคื™ืจื” ื™ื•ืฆืจ ืžืฆื™ืื•ืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืžื—ื•ื“ืฉืช (ื•ืข"ื“ ื•ืกืคืจื” ืœื” ื“ื–' ื ืงื™ื™ื ืฉืจืง ื›ืฉื ืฉืœืžื• ื–' ื™ืžื™ื ื ืชื”ื•ื” ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื”ื™ื” ื›ืืŸ ื–' ื ืงื™ื™ื).

ื•ื™ืฉ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื˜ื•ื‘ื ื•ืื›"ืž, ืืคืก ืงืฆื”ื• ื ื•ื›ืœ ืœืชืœื•ืช ื‘ื–ื” ื”ืคืœื•ื’ืชื ืื ื—ื™ืกืจ ื™ื•ื ืื—ื“ ืื ื”ืคืกื™ื“ ื”ืชืžื™ืžื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ืื™ ื”ื•ื™ ืž"ื˜ ื”ื™ืžื™ื ืžืฆื•ื” ืื—ืช ืื• ื“ื›ืœ ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืฆื•ื” ื‘ืค"ืข. ื“ืื™ ื ื™ืžื ื“ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื™ื“ื•ืข ื•ืงื‘ื•ืข ืžืจืืฉ, ืจืง ื“ื”ืžืฆื•ื” ืœื”ื•ื“ื™ืข ื•ืœืžื ื•ืช ื‘ืคื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืื– ื•ื“ืื™ ื“ื”ื•ื™ ื›ืœ ื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื‘ืค"ืข ื•ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื™ื•ื ืื—ืจ ื–ื•ืœืชื• ื“ื”ืจื™ ื’ื ืื ืœื ื™ืกืคื•ืจ ื”ื™ื•ื ื”ืื—ืจ ืœื ืžืฉืชื ื” ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ืื›ืŸ ื"ื  ื“ื‘ื”ืžื ื™ืŸ ื•ื”ืกืคื™ืจื” ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ื•ื™ื•ืฆืจื™ื ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ื”ืžื ื™ืŸ ื"ื› ื”ื•ื• ื›ืœ ื”ืž"ื˜ ื™ืžื™ื ืชืœื•ื™ื™ื ืื”ื“ื“ื™ ื•ืžืชื”ื•ื™ื ื›ืื—ื“ ืœืžืฆื™ืื•ืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ื–ืžืŸ ื“ืž"ื˜ ื™ืžื™ื - ื™ื—ื™ื“ืช ื–ืžืŸ ืฉืœ 'ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช ืชืžื™ืžื•ืช', ื•ืื ื—ื™ืกืจ ืžืŸ ื”ืžื ื™ืŸ ื ื—ืกืจ ื‘ื”ื‘ื ื™ืŸ ื›ื•ืœื• ื•ื ื—ืกืจ ื‘ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžื ื™ืŸ ืฉืœื ื ื•ืฆืจื” ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื“ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืž"ื˜ ื™ืžื™ื.

ื•ืขื ื–ื” ื ื•ื›ืœ ืœื™ื™ืฉื‘ ื”ืขืจื” ืื—ืช ืžื” ืฉืชื™ื›ืฃ ื‘ื›ื ื™ืกืช ื™ื•ื ื”ื' ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื”ื™ื•ื ื™ื•ื ืื—ื“ ืœืขื•ืžืจ ืืฃ ืฉืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืจืง ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื™ื•ื, ืœืžื” ืœื ื ืืžืจ ืขื“"ื– ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื•ืข ืื—ื“ ืœืขื•ืžืจ ืื—ืจ ืฉื›ืขืช ืžืชื—ื™ืœ ืฉื‘ื•ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืœืžื” ื”ืžืฆื•ื” ืœืžื™ืžื ื™ ืฉื‘ื•ืขื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงื™ื™ื ืจืง ืื—ืจ ืฉื ืฉืœื ื”ืฉื‘ื•ืข. ืื›ืŸ ื”ืขืจื” ื–ื• ืฉื™ื™ื›ืช ืจืง ืื ื ืืžืจ ืฉื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื™ื“ื•ืข ืžืจืืฉ, ืื‘ืœ ืื ื›ืขืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืœื ื“ืžื™ื ืžื ื™ืŸ ื”ื™ื•ื ืฉื‘ืืžืช ืงืื™ ื‘ื• ื›ืขืช (ืืœื ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืชื—ื™ืœืชื•) ืœืžื ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ื”ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘.

ื•ืขื›"ืค ื‘ื”ื ื•ื’ืข ืœืขื ื™ื ื™ื ื• ื”ื ื” ืื™ ื ื™ืžื ื“ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื™ื“ื•ืข ื•ืžื•ื’ื“ืจ ืžืจืืฉ ื•ืจืง ืฉื”ืžืฆื•ื” ืœืžื ื•ืชื• ื‘ืคื”, ื™"ืœ ื“ื’ื ืื ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืื•ืžืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืกื•ื›"ืก ืžื•ืฆื™ื ืžืกืคืจ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ื‘ืคื™ื• ืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื”. ืื›ืŸ ื”ืžื’"ื ืก"ืœ ื“ื‘ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื•ื ื™ื•ืฆืจ ืžื ื™ืŸ ื•ืกื•ืคืจ ื•ืžื—ืฉื™ื‘ ืžืฆื™ืื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื–ืžืŸ ื•ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ื›ืœืœ ื›ืฉืœื ื™ื“ืข ืžืื™ ืงืืžืจ, ื›ืŸ ื ืจืื” ืœื‘ืืจ ืขื•ืžืง ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื.

[ื•ืžืขื ื™ืŸ ืœืขื ื™ืŸ, ื™ื“ื•ืข ื“ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืžื ื” ืกืคื”"ืข ืœืžืฆื•ื” ืฉืื™ืŸ ื”ื–ืž"ื’, ื•ืงืฉื” ืœื”ื•ืœืžื• ื•ื”ืจื‘ื” ืงื•ืœืžื•ืกื™ืŸ ื ืฉืชื‘ืจื• ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ื”ืฉืžื•ืขื” ื”ืจื•ื•ื—ืช ื‘ื–ื” ื“ื”ืจืžื‘"ืŸ ื”ื—ืฉื™ื‘ ืกืคื”"ืข ืœื“ื™ืŸ ื”ืžืกืชืขืฃ ืžื”ืงืจื‘ืช ื”ืขื•ืžืจ ื•ื"ื› ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ ื’ื•ืจื ืœื”ืžืฆื•ื” ืฉืชื‘ื•ื ื•ืœื ื”ื–ืžืŸ ื“ื˜"ื– ื‘ื ื™ืกืŸ ื’ืจื ืœื” ืœืžืฆื•ื” (ื•ืžื” ืฉื”ืงืจื‘ืช ื”ืขื•ืžืจ ืชืœื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื“ื˜"ื– ื‘ื ื™ืกืŸ ื–ื” ื›ื‘ืจ ืœื ืื™ื›ืคืช ืœืŸ, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžืฆื•ืช ื”ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื” ื”ื™ื ืจืง ืชื•ืฆืื” ืขืงื™ืคื” ืžื›ืš ืื‘ืœ ืœื ื”ื–ืžืŸ ื’ื•ืจื ืœื” ืฉืชื‘ื•ื ืจืง ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืงืจื‘ืช ื”ืขื•ืžืจ ื’ื•ืจื ืœื”).

ื•ื‘ืืžืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื“ื’ื ืื—ืจื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ื”ืกืคื™ืจื” ืœืž"ืข ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ืžืื—ืจ ืฉื—ืœื” ื‘ื™ืžื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ืžืชื•ืš ื”ื–ืžืŸ ื•ืื™ื ื” ืชืžื™ื“ื™ืช ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ, ื•ื”ืจื™"ื– ืžืžืฉ ื›ืžื• ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ื”ื•ื™ ืž"ืข ืฉื”ื–ืž"ื’ ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉ ื™ืžื™ื ืฉืื™ื ื” ื ื•ื”ื’ืช (ืฉื‘ืชื•ืช ื•ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ืœืž"ื“ ื›ืŸ) ืื• ื—ืœืงื™ ื”ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื” ื ื•ื”ื’ืช (ื›ืžื• ืœื™ืœื•ืช, ืœืž"ื“ ื›ืŸ). ืื›ืŸ ืœื”ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ื–ื” ื”ื‘ื ื” ืงืฆืช, ื“ืื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ื—ืœื” ื‘ื—ืœืง ืžื—ืœืงื™ ื”ื–ืžืŸ, ืืœื ื”ืžืฆื•ื” ืœื™ืฆื•ืจ ืžืฆื™ืื•ืช ื–ืžืŸ ืžื—ื•ื“ืฉืช ื•ื"ื› ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืœื›ืœืœื ื“ืž"ืข ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื, ื“ืื“ืจื‘ื ืœื ื”ืžืฆื•ื” ื—ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ื ืืœื ื”ืžืฆื•ื” ืœื™ืฆื•ืจ ื•ืœื’ืจื•ื ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื’ื“ืจ ื–ืžืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืœ"ืข ื˜ื•ื‘ื ื‘ื›ื”ื "ืœ ื•ืœื ื‘ืืชื™ ืืœื ื›ืžืขื™ืจ.

ืขื•ื“ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื”ื•ืกื™ืฃ ื•ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืคื” ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ ืฉืœื™ื˜"ื [ื‘ื”ืžืฉืš ืœื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืœืขื™ืœ]:

ืžื” ืฉืจืฆื™ืช ืœื‘ืืจ ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืกืคื™ืจื” ืฉืกื•ืคืจ ื•ื“ืขืช ื”ืžื’"ื ื”ื "ืœ (ื“ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ) ื•ืืชื” ื›ื•ืชื‘ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ืขืชื• ื“ืืคื™' ืœื ืžื‘ื™ืŸ ื™ื•ืฆื ื™"ื— ื‘ืื ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคืœื” ื•ืื– ื™ื•ืฆื ืจืง ื‘ืชืคืœืช ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื”ืฉ"ืฅ ืžื•ืฆื™ื ื’ื ืœืืœื• ืฉืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืขื›ืช"ื“. ื”ื ื”, ื›ื‘ืจ ืฆื™ื™ื ืชื™ ืœืš [ื›ืžื•ื‘ื ืœืขื™ืœ] ื“ืขืช ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื‘ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ื“ื”ืกืคื™ืจื” ืื™ื ื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœืชืคืœื”, ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืžื’"ื ื”ื "ืœ, ื“ื”ืจื™ ื“ืขืชื• ื“ืžืขื™ืงืจ ื“ื“ื™ื ื ื™ืฉ ื’ื ืœื”ืงื“ื™ืžื” ืœืชืคืœื” ื›ื "ืœ, ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื“ืก"ืœ ืœื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื (ื‘ืกื™' ืชืคื˜ ืื•ืช ืงื‘) ื‘ื›ื•ืชื‘ื•, ื“ืกื•ืคืจื™ืŸ ืœืื—ืจ ืขืœื™ื ื• ื›ืžื• ืฉืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ืื—ืจ ืขืœื™ื ื• ืฉืœื ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ืกื“ืจ ื”ืชืคืœื” ืขื™"ืฉ. ื•ืื™ ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืคืœื” ืื™ื–ื” ื”ืคืกืง ื™ืฉ ื‘ื›ืš ื‘ืกื“ืจ ื”ืชืคืœื”, ื•ืื ื›ืŸ ืœืคื™ ื‘ื™ืื•ืจืš ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื›ื“ืขืช ื”ืžื’"ื ื”ื "ืœ ื“ืจืง ื›ืืฉืจ ืžื‘ื™ืŸ ื”ืกืคื™ืจื” ืฉืกื•ืคืจ ื™ื•ืฆื ื™"ื—, ื“ื”ืจื™ ืื™ื ื” ืžื“ื™ืŸ ืชืคืœื”.

ื•ืขืชื” ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘ืฅ (ื—"ื ืกื™' ืงืœื˜) ืฉื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื ื•ื—ื•ืœืง ืขืœื™ื• ื•ืก"ืœ ื“ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืืฃ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ื•ืฉื•ืžืข ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืจื›"ื™ (ืชืคื˜ ืกืง"ื—) ืฉืžืฆื™ื™ืŸ ืœื™ืขื‘"ืฅ ื‘ื–ื”. ื•ืœืคื™ ืคื™ืœืคื•ืœืš ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขื•ืœื™ื ื™ืคื” ื‘ื“ืขืช ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื•ื“ื•"ืง. (ื•ืื™ืœื• ื”ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืคืกืง ื‘ื›ื”"ื’ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื‘ื™ืŸ ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื” ืฉื ืื•ืช ื›). ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืœื”ืœื›ื”, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื“ืŸ ื‘ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจื–"ื” ื‘ืขืœ ื”ืžืื•ืจ ื‘ืกื•ืฃ ืคืกื—ื™ื, ืžื“ื•ืข ืœื ืกื•ืคืจื™ื ื‘ื—ื•"ืœ ื‘' ืกืคื™ืจื•ืช ืžื—ืžืช ืกืคื™ืงื ื“ื™ื•ืžื, ื•ื›ืชื‘ ื“ืกืคื™ืจื” ื‘ื–ืžื”"ื– ื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื›ืŸ ืก"ืœ ืœื‘ืขืœ ื”ืžืื•ืจ, ืืš ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื“ื”ื•ื ืžื”"ืช ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ืžืื™ ืื”ื ื™ ืœืŸ, ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืขืจื•ื’ืช ื”ื‘ื•ืฉื (ืื•"ื— ืกื™' ืงืกื— ืื•ืช ื“) ืฉื›ืชื‘ ื“ืื™ืŸ ื–ื• "ืกืคื™ืจื”" ื›ืืฉืจ ืกื•ืคืจ ื‘' ื™ืžื™ื, ื“ืœืกืคื•ืจ ื‘ืขื™ื ืŸ ืžื“ื•ื™ื™ืง ื•ืœื ื›ืืฉืจ ืžื•ื ื” ื‘' ืกืคื™ืจื•ืช ืขืœ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื•ื›ืชื‘ ื–ืืช ืžืกื‘ืจื, ืขื™"ืฉ. ื•ืœืขื "ื“ ืกื‘ืจื ืืœื™ืžืชื ื”ื™ื.

ื•ืœืขื "ื“ ื–ื• ื’ื ื“ืขืช ื”ืžื’"ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื‘ื™ืŸ ื“ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ื—ืกืจ "ื‘ืกืคื™ืจื”" ื“ืื™ืŸ ื–ืืช ืกืคื™ืจื” ื›ืืฉืจ ืœื ืžื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืื•ืžืจ. ื•ืžืฆืืชื™ ื›ืขืช ื’ื ืกื‘ืจื ื–ื• ื‘ื“ืขืช ื” ืžื’"ื ื‘ืฉื•"ืช ืคื ื™ ืžื‘ื™ืŸ ืื•"ื— (ืกื™' ืงืœื‘ ืื•ืช ื) ืขื™"ืฉ. ื•ืข"ืข ื‘ื“ื‘ืจ ืื‘ืจื”ื (ืงืื•ื•ื ื ื—"ื ืกื™' ืœื“ ืื•ืช ื’ ื‘ืกื•ื“"ื” ื•ื‘ื–ื”) ืฉื›ืŸ ื›ืชื‘. ื•ืขื™"ืฉ (ื‘ืื•ืช ื”), ื•ืœืขื "ื“ ื ืจืื” ื›ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืžื• ืฉื”ืขืœื” ื”ืขืจื•ื’ืช ื”ื‘ื•ืฉื ื”ื "ืœ ื’ื‘ื™ ืกืคื™ืงื ื“ื™ื•ืžื, ื•ื›ืŸ ื’ื‘ื™ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืกื•ืคืจ ื‘ืกืคื™ืจื” ื›ื“ืขืช ื”ืžื’"ื, ืขืœ ื›ืŸ ืœื”ืœื›ื” ื™ืกืคื•ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื‘ื™ืŸ ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื” ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื

ืขื•ื“ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืขื–ืจื ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื:

ืž"ืฉ ื“ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื™"ืœ ื“ืœื ื›ื”ืžื’"ื ื•ื”ืž"ื‘ ื•ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื‘ื”ืกืคื™ืจื” ื’ื ืื ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืืš ื–ื”ื• ืจืง ื›ืฉื”ืฉ"ืฅ ืžื•ืฆื™ืื• ื“ื”ื•ื” ื‘ื’ื“ืจ ืชืคืœื”, ื’ื ื‘ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ื›ื›ืœ ื”ื "ืœ, ื“ืจืง ืื ื™ืืžืจ ื“ื›ืœ ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืกืคื”"ืข ื‘ื–ื”"ื– ืื™ื ื” ืืœื ื’ื“ืจ ื“ืชืคื™ืœื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื’ื“ืจ ื“ืกืคื™ืจื” ื›ืœืœ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ื•ื"ื› ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืกืคื™ืจืช ื”ืฉ"ืฅ ื›ืฉืžื•ืฆื™ืื•, ืื‘ืœ ืื ื’ื“ืจ ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื™ื ืกืคื™ืจื” ืืคื™' ืื ื ื™ืžื ื“ื›ืฉืกื•ืคืจ ื”ืฉ"ืฅ ืื™ืช ื‘ื™' ื’ื“ืจ ื“ืชืคืœื” ื’"ื› ืž"ืž ื”ืจื™ ืœื ืคืงืข ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื” ื“ื”ื•ื” ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืจืง ื“ื ืชื•ืกืฃ ื‘ื” ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ื•ืžืžื™ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžืฉื•ื ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจื”.

ื ื•ืกืฃ ืœื–ื” ื“ื’ื ืœืคื™ ืž"ืฉ ื”ื’ืจื™"ื– ื“ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ ืืš ืž"ืž ื”ืžืขืฉื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ื‘ื• ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ ื“ื”ื™ื ืžืขืฉื” ืฉืœ ืกืคื™ืจื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœืคื™ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืžื’"ื ื•ืœืคื™ ืž"ืฉ ื‘ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื ืก"ื™ ื•ืœืคืž"ืฉ ื‘ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจ ืื‘ืจื”ื ื—"ื ืกื™' ืœ"ื“ ื“ืื ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขืฉื” ืกืคื™ืจื” ื›ืœืœ ื”ืจื™ ืžื•ื‘ืŸ ื“ื’ื ืื ืื™ืช ื‘ื™' ืงื™ื•ื ืฉืœ ืชืคืœื” ื•ืืคื™' ืื ื ื™ืžื ื“ื–ื” ื›ืœ ืงื™ื•ืžื” ื‘ื–ื”"ื– ืž"ืž ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžืขืฉื” ืกืคื™ืจื” ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขืฉื” ืกืคื™ืจื” ืจืง ืื ืžื‘ื™ืŸ. (ื•ื™"ืœ ื“ื›ื•ื ืช ื”ืž"ื‘ ืฉืžื“ืžื” ืœืช"ืช ื”ื•ื ื’"ื› ืขื“"ื– ื“ื›ืžื• ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืื ืื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขืฉื” ืœื™ืžื•ื“, ืขื“"ื– ื‘ืกืคื™ืจื”, ืžืฉื"ื› ื‘ืชืคืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ืขื™ืงืจื” ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ืœื‘). ื ื•ืกืฃ ืœื–ื” ื”ืจื™ ืื™ื›ื ืฉื™ื˜ืช ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืกื™' ืงืคื” ืก"ื ื•ื‘ืกื™' ืกื” ืก"ื‘ ื•ื‘ืกื™' ืงื›ื“ ืก"ื‘ ืฉื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ืžืฉ"ื‘ ื•ืก"ืœ ืฉื’ื ื‘ืชืคื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ื’ื ื›ืฉื”ืฉ"ืฅ ืžื•ืฆื™ื. ื•ืื›ืž"ืœ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื™ื˜ืชื•. ื•ืจืื” ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ืกื™' ืงืคื” ืฉืžื‘ื™ื ื›ืžื” ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืžืฉ"ืก ื•ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืฉื™ื˜ืชื• ื•ื“ืœื ื›ืœื‘ื•ืฉ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืจ ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืฉื "ื‘.

ื•ืื—ื™ ื”ื™ืงืจ ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืชื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”:

ื›ืชื‘ืชื™ ืœืš ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืขืœ ืžื” ืฉืจืฆื™ืช ืœื—ื“ืฉ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ืžื™ ืฉืœื ืžื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืกืคื™ืจื” ืื ื–ื” ื“ืจืš ืชืคื™ืœื”, ื•ื›ืชื‘ืชื™ ืœืš ืฉื ื“ืื ืœื ืžื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื“ืคืกืงื™ื ืŸ ื“ืœื ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืกืคื™ืจื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื’ื“ืจ ืื ื•ืก ื•ืื•ืœื™ ื”ื•ื ืคื˜ื•ืจ ืžื”ืžืฆื•ื”, ื•ืื›ืชื•ื‘ ืœืš ื‘ื–ื” ืงืฆืช ืžืจืื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ.

ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื— (ืกื™' ืชืขื” ืก"ื”) ืื›ืœ ืžืฆื” ื•ื”ื•ื ื ื›ืคื” ื‘ืขืช ืฉื˜ื•ืชื• ื•ืื—"ื› ื ืชืจืคื ื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืฉื ื™ืช, ืœืคื™ ืฉื‘ืื•ืชื” ืื›ื™ืœื” ื”ื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืืžื ื ื”ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ื‘ืก"ืง ืœื˜ ืื•ืžืจ ืœืืคื•ืงื™ ืฉื•ืžืจ ืื‘ื™ื“ื” ื“ื”ื•ื ืื– ืคื˜ื•ืจ ืžื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ... ืื‘ืœ ืื ืื›ืœ ืื– ืžืฆื” ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื“ื”ื•ื ืื™ืฉ, ื•ื›ืŸ ืื ื”ื•ื ื—ืฆื™ ืขื‘ื“ ื•ื—ืฆื™ ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ืžื‘ื™ื ื”ืชื•ืก' ื‘"ื‘ ื™ื’. ื“"ื” ืฉื ืืžืจ, ืฉื”ืกื™ื‘ื” ื“ืœื ืื•ืžืจื™ื ืืช ื”ืคืกื•ืง ืฉืœ ืคืจื• ื•ืจื‘ื• ื’ื‘ื™ ืฉื—ืจื•ืจ ื—ืฆื™ ืขื‘ื“ ื•ื—ืฆื™ ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื›ื™ ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืžืื•ืชื• ืžืฆื•ื” ื•ื”ื•ื ื‘ื’ื“ืจ ืื•ื ืก, ืืžื ื ื‘ื”ืœ' ืฉื•ืคืจ (ืกื™ืžืŸ ืชืงืคื˜ ืกืขื™ืฃ ื™), ืžื•ื‘ื ื“ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื“"ื— ื—ืฆื™ ืขื‘ื“ ื•ื—ืฆื™ ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ, [ืื ื›ื™ ื“ื™ืฉ ืœื—ืœืง ืœื’ื‘ื™ื ื• ื“ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช].

ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ืœื”ืืจื™ืš ืื ืื•ื ืก ื”ื•ื™ ืคื˜ื•ืจ ืžืžืฉ ื›ืžื• ืฉื‘ืชืคืœื” ื‘ืก' ืงื— ืžื•ื‘ื ืฉื”ื ืื ืก ื•ืœื ื”ืชืคืœืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืœื™ื ืื‘ืœ ืื•ื ืŸ ืœื, ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืžืžืฉ ืœื“ืžื•ืช ืœืขื ื™ืŸ ืฉืœื ื•.

[ืื•ืช ื˜]

ืขืœ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืฉื“ื•ืงื ื”ืฉ"ืฅ ื”ืžืชืคืœืœ ืžืขืจื™ื‘ ื”ื•ื ืฉืžืžืฉื™ืš ื•ืžื‘ืจืš ื•ืกื•ืคืจ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื›ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืžื•ื“ื’ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ืฉืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื™ื ื”ืžืฉืš ืœืชืคื™ืœืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื—ืœืง ืžืžื ื”, ื”ืขื™ืจ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืžืจื“ื›ื™ ื—ื“ืฉ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืื•ืจ ืืœื—ื ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื:

ืœืขื "ื“ ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ื“ื•ืงื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื”ืขื™ืจื•, ื•ื”ื•ื ื‘ืขื™ืงืจ ื ื•ืฉื ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื• ืคืชื—ืช ื•ืกื™ื™ืžืช, ื”ื‘ื“ืœ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืžื™ ืžื‘ืจืš ืœืคื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื”ืจื‘ ืื‘"ื“ ืื• ื”ืฉ"ืฅ. ื•ืข"ืค ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื™ืฉื ื ื“ื™ื ื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ืœืขื ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื•ืืฃ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ื ืืžืจ ื‘ื”ื ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ื™ื—ื™ื“ ืž"ืž ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœืชืคื™ืœื” ื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืฉืžื™ืขื” ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืขื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื•ืขืคื™"ื– ื ืชื‘ืืจ ืฉื’ื“ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืข"ื™ ืฉื”ืฉ"ืฅ ืžื‘ืจืš ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉื”ืฉ"ืฅ ืžื‘ืจืš ื•ืœื ื”ืจื‘ ืื‘"ื“.

ื•ืชืžื”ื ื™ ืžื” ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืฉ"ืฅ ื‘ื–ื”, ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื’ื ื›ืฉื”ืจื‘ ืื‘"ื“ ืžื‘ืจืš ื”ื•ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ื›ืจื—, ื•ืžืžืงื•ื ืฉื‘ืืช ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืžืฉื ื’ื ืกืชื™ืจื” ืœื“ื‘ืจื™ืš ื‘ืคืจื˜ ื–ื”. ื”ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉื”ืฉ"ืฅ ื‘ืชืคื™ืœื” ื”ื•ื ื–ื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืœื™ืง. ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ื—ืฉื‘ ื›ื“ื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืื•ืชื• ื“ื‘ืจ. ื•ื”ืจื™ ื’ื ืœื“ื‘ืจื™ืš ืฉื—ื™ื“ืฉืช ืื•ืชื• ื’ื“ืจ ื‘ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” (ืžืœื‘ื“ ืฉื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื›ืคื™ ืฉื”ืขื™ืจื• ื•ื›ืคื™ ืฉื”ืฉื‘ืช), ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืœืœ ื”ื™ื“ื•ืจ ืฉื”ืฉ"ืฅ ืœืชืคื™ืœื” ื™ืงืจื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”.

ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืื“ืžื•"ืจ ื”"ืœื‘ ืฉืžื—ื”" ืฉืื˜ื ืื–ื ื™ื• ื‘ืฉืขืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉืœ ื”ืฉ"ืฅ, ื•ืฉื ื™ ื”ื“ืจื›ื™ื ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื ื”ื’ื” ื–ื• ืฉื›ืชื‘ ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืžื’ื•ืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ื ืชืงื‘ืœื• ื›ืžื” ื”ืขืจื•ืช.

ืขืœ ื”ื˜ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื”ื ื”ื’ื”, ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“, ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ื™ืžืคืœ ื•ื•ืœืžืจืง ืฉืœื™ื˜"ื:

ื”ื‘ืืชื ืž"ืืžืจื™ื" (ืฉื™ื—ื•ืช ืื“ืžื•"ืจ ืžื’ื•ืจ), ื•ื‘ืœื ืงืฉืจ ืœืžื” ืฉื”ื‘ืืชื ืžืฉื ืจืื™ืชื™ ืœื”ืขื™ืจ ืฉื›ืชื‘ ืฉื ื‘ื˜ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืกืชื•ื ื”ืื–ื ื™ื ื›ืฉื”ืฉืœื™ื— ืฆื‘ื•ืจ ืกื•ืคืจ "ืžืฉื•ื ืฉืชื”ื ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“". ื•ืœื ื”ื‘ื ืชื™ ื“ื‘ืจื™ื•, ื“ืื“ืจื‘ื” ืื ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื™ื” ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื”ืจื™ ืื™ื ื• ืžื•ืขื™ืœ ืœื• ืžื” ืฉื”ืฉ"ืฅ ืกื•ืคืจ ื’ื ืื ื™ืจืฆื” ืœืฆืืช, ืฉื”ืจื™ ื“ื™ืŸ ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื•ื ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ืขืฆืžื•, ื•ืœืžื” ื™ืฆื˜ืจืš ืœืกืชื•ื ื”ืื–ื ื™ื ื•ื”ืจื™ ื‘ืœื"ื” ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื•ืฆืจื™ืš ืœืกืคื•ืจ ื‘ืขืฆืžื•.

ื•ื›ืŸ ื”ืขื™ืจ ื’ื ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืจื™ื” ื•ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ื•ื‘ืชื•ืกืคืช ื”ืขืจื” ื ื•ืกืคืช:

ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืฉ"ื› ื›"ืง ืื“ืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืœื‘ ืฉืžื—ื” ื‘"ืืžืจื™ื", ื”ื ื” ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ื’ื ืืœ ื”ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื” ื•ื›ืžืฉ"ื›: "ื›"ืง ืืืžื•ืจื–"ืœ ื”ื™' ืื•ื˜ื ืื–ื ื™ื• ื‘ืกืคื”"ืข ืฉืœื ื™ืฉืžืข ื”ืกืคื™ืจื” ืžื”ืฉ"ืฅ. ื•ื™"ืœ ื”ื˜ืขื ืื• ืžืฉื•ื ืฉืชื”ื ื”ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื•"ื". (ื•ื"ื› ื”ืจื™ ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืกืคื™ืจื”) ื•ื›ืชื‘ ืขื•ื“ ื˜ืขื ืขืœ ื”ื‘ืจื›ื” (ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืฉื—ืฉืฉ ืœื‘' ื”ื“ื‘ืจื™ื).

ืื‘ืœ ืื ื™ ื›ืฉืœืขืฆืžื™ ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืœื™ ื›"ื› ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื“ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืฉืชื”ื ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื•"ื, ืื“ืจื‘ื” ื–ื•ื”ื™ ืกื™ื‘ื” ืฉืืฃ ืฉื™ืฉืžืข ื”ืกืคื™ืจื” ืžืื—ืจ ืœื ื™ืฆื ืžืฉื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“, ื•ืื ื ืืžืจ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื—ืฉืฉ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืืฃ ื‘ืกืคื”"ืข ื•ื‘ื–ื” ื”ื•ื™ ื›ืกืคืจ ื‘ืขืฆืžื• ื•ื™ืฆื ื‘ืฉืžื™ืขื” ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืกืขื™ืฃ ื™ื‘, ื"ื› ื—ืกืจ ื”ื”ืกื‘ืจ, ื•ืขื•ื“ ื–ื”ื• ืžืžืฉ ื›ื˜ืขื ื”ื‘' ืœื’ื‘ื™ ื”ื‘ืจื›ื”, ื•ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืง'.

ื•ื›ืš ื’ื ื”ืขื™ืจ ื”ืจื‘ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืขื ื™ื’ ืฉืœื™ื˜"ื, ื•ื‘ื™ืืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื ื•ืกืฃ ืืช ื”ื ื”ื’ืช ื”ืœื‘ ืฉืžื—ื”:

ืž"ืฉ ืžื“ื‘ืจื™ ื›"ืง ืžืจืŸ ืื“ืžื•"ืจ ืžื’ื•ืจ ื–ืฆื•ืง"ืœ ืฉื”ื˜ืขื ืฉื”ืœื‘ ืฉืžื—ื” ื–ืฆ"ืœ ืื˜ื ืื–ื ื• ืฉืœื ื™ืฉืžืข ื”ืกืคื™ืจื” ืžื”ืฉ"ืฅ ืžืฉื•ื ืฉื™ื”ื ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“. ื•ืขื•ื“ ื˜ืขื ืฉื ื™ ืืžืจ ืฉืœื ืจืฆื” ืœืฆืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืžื”ืฉ"ืฅ. ื•ืœื›ืื•' ืฆ"ืข ื‘ื˜ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ื‘ื”ื ื“ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื”ืกืคื™ืจื” ืœื›"ื ื•ืื—ื“ ื™ืฉ ื‘' ื“ืจื›ื™ื ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื, ื' ืฉืืคื™' ืื ืฉืžืข ืžืื—ืจ ื”ืกืคื™ืจื” ืœื ื™ืฆื ื“ื›ืœ ืื—ื“ ืฆืจื™ืš ืœืกืคื•ืจ ื‘ืขืฆืžื•, ื•ืœืค"ื– ืœื ื”ื™' ืฆืจื™ืš ืœืื˜ื•ื ืืช ืื–ื ื™ื• ืฉืžืžื™ืœื ืœื ื”ื™' ื™ื•ืฆื ืืคื™' ืื ื”ื™' ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืฆืืช, ื‘' ืœืืคื•ืงื™ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ื‘ื™"ื“ ื›ืžื• ื™ื•ื‘ืœ ืืœื ื”ื•ื ืžืฆื•ื” ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื™ื•ืฆืื™ื ื”ืกืคื™ืจื” ื‘ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื•ื"ื› ืœื ื”ื™' ืžืคืกื™ื“ ืื ื”ื™' ืฉื•ืžืข ื”ืกืคื™ืจื” ืฉื”ืจื™ ื”ื™' ื™ื•ืฆื.

ื•ืื•ืœื™ ื”ื™' ื—ืฉืฉื• ื“ืืคื™' ืœืž"ื“ ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื”ื™ื™ื ื• ื“ืื™ืŸ ืœืฆืืช ื‘ืกืคื™ืจืช ื—ื‘ื™ืจื•, ืž"ืž ืื™"ื– ืืœื ื“ื™ืŸ ืœื›ืชื—ืœื” ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ืฆื, ื•ืื™ื ื• ืืœื ื“ื™ืŸ ื›ืชืžื™ืžื•ืช ื•ืขืžื™ื“ื” ื‘ืกืคื™ืจื” ืฉืื™ื ื ืžืขื›ื‘ื™ื ื‘ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื”, ื•ืœื–ื” ื—ืฉืฉ ืฉืœื ืจืฆื” ืฉืกืคื™ืจืชื• ื™ื”ื™' ื‘ื“ื™ืขื‘ื“.

ื•ื›ื ืชื™ื ืช ื˜ืขื ื–ื• ื›ืชื‘ ื’"ื› ืื‘ื™ ืžื•ืจื™ ื”ื’"ืจ ื”ืขืฉืœ ืจื™ื™ื–ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื•:

ืื“ืžื•"ืจ ืžื’ื•ืจ ืื˜ื ืื–ื ื™ื• ื‘ื‘ื™ื”ืžื“"ืจ ื‘ืขืช ืฉื”ืฉ"ืฆ ื‘ื™ืจืš - ื”ื•ื ืขืฉื” ื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉื‘ื’ืž' ืกื•ื›ื” (ืœื—, ื) ืื™ืชื ืฉืžืข ื•ืœื ืขื ื” ื™ืฆื. ื•ื›ืš ืคื•ืกืง ื‘ืฉื•"ืข ื”ืจื‘, ื•ื”ืจื‘ื™ ืœื ืจืฆื” ืœื”ื›ื ืก ืœืžื—ืœื•ืงืช ืื™ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื”"ืข, ื•ืœื›ืŸ ืื˜ื ืื–ื ื™ื•. ื•ืœืคื™"ื– ื"ื› ื’ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ืœื ื”ืจื‘ ื•ืœื ื”ืฉ"ืฆ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืฃ ืื—ื“ ื›ื™ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืกืคื™ืจื” ื•ืชืคื™ืœื” ืžืฉืœื•.

ื•ื›ืš ื’ื ืชื•ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืžืื™ืจ ื”ืจืฅ ืฉืœื™ื˜"ื:

ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžื’ื•ืจ, ื ื›ื•ื ื” ื”ืขืจืชืš. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื ื‘ื˜ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืชื”ื™' ืกืคื™ืจื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืฉื”ืœื ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื–ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืกืง"ื’ ื•ืœื›ืŸ ืจืฆื” ืœืกืคื•ืจ ืœื‘ื“ ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืžืฆื•ื” ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื‘ืฉืœื•ื—ื•. ืขื™ื™ืŸ ืฉื•"ืข ืื“ืžื•"ืจ ื”ื–ืงืŸ ืจื™ื’ ืก"ื•. ื•ื˜ืขื ื”ืฉื ื™ ืฉืืคื™ืœื• ืฉื ืืžืจ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืกืคื•ืจ ืืขืค"ื› ืจืฆื” ืœื‘ืจืš ื‘ืขืฆืžื•.

ื”ืขืจื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืื—ืจ ื›ืชื‘ ืขืœ ื˜ืขื ื–ื” ื”ืจื‘ ืชื ื—ื•ื ืคื™ืฉื”ื•ืฃ ืฉืœื™ื˜"ื:

ื”ืš ืžืขืฉื” ืจื‘ ื–ื” ืื™ื ื™ ืžื‘ื™ืŸ, ื”ืจื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”ื“ื™' ืฉืœื ืœืฆืืช ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชืฉื•' ื”ืจืฉื‘"ื ื“ื›ื”"ื’ ื"ื ืœืฆืืช ื‘ืข"ืค. ื•ื”ืจื™ ื–ื• ื‘ื•ื“ืื™ ืขืฆื” ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ื” ืžื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื“ืื˜ื™ืžืช ืื–ื ื™ื™ื ืœื‘ืจื›ืช ื”' ื•ื”ืคืกื“ ืขื ื™ื™ืช ืืžืŸ, ื•ืฆืข"ื’.

ื”ืจื‘ ื ื—ื•ื ืกื•ืขืจ ืฉืœื™ื˜"ื, ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื“ืœื•ืก ืื ื’'ืœืก, ื”ืขื™ืจ:

ื›"ืช ื”ืฆื™ืข ืฉื”ืื“ืžื•"ืจ ืžื’ื•ืจ ืื˜ื ืื–ื ื• ื‘ืฉืขืช ื”ืกืคื™ืจื” ื›ื™ ื–ื• ื”ื™ืชื” ืกืคื™ืจืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืื– ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื’ื ื‘ืกืคื™ืจื” ืขืฆืžื” ืข"ื™ ื”ืฉ"ืฅ ื›ื™ ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”. ื”ื ื” ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ (ืกื™' ืชืค"ื˜ ืกื™"ื‘) ื“ืžืฉืžืข ืžืžื ื• ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื‘ืขืฆื ื”ืกืคื™ืจื” ื•ืœื ืจืง ื‘ื‘ืจื›ื” ืžื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”, ื•ืžื•ื›ื— ืฉื ื“ื™ื•ืฆื ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ืกืคื™ืจื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื•ื"ื› ืขื›"ืค ืžืฉืžืข ืžืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉืื™ืŸ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืกืคื™ืจื” ื‘ื™ื—ื™ื“ ืœืกืคื™ืจื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื ื•ื’ืข ืœืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื”.

ื•ืžื•"ืจ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื‘ืจื•ืš ืžืจื“ื›ื™ ืื–ืจื—ื™ ืฉืœื™ื˜"ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื—ืก ืœื”ื ื”ื’ืช ื”ืœื‘ ืฉืžื—ื”:

ื”ืœื ืคืฉื•ื˜ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” "ืœืกืชื™ืžื”" ื“ื•ื•ืงื, ืืœื ื›ื“ื™ "ืœื”ืจืื•ืช" ืื• "ืœื”ื–ื›ืจ" ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ื "ืฉืœื ืœืฆืืช".

ืœืกื™ื•ื, ื”ื ื ื™ ื—ื•ืชื ืžืขื™ืŸ ื”ืคืชื™ื—ื”, ื‘ื”ื•ื“ืื” ืขืœ ื”ื–ื›ื•ืช ืœื”ื’ื™ืฉ ืœืคื ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ื”ืœื›ืชื™ ืฉื”ืชืคืชื— ื‘ื™ืŸ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื›ืขื•ื ื” ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื™ื™ืฉืจ ื›ื— ืœื›ืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ืฉื˜ืจื—ื• ืœื”ืฉื™ื‘ ื‘ืงื•ืฉื™ื•ืช ื•ืคื™ืจื•ืงื™ื, ื‘ืืชืงืคืชื ื•ื‘ืชื ื ื“ืžืกื™ื™ืขื, ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืื“ื™ืจื”.