ืืจืฉื ื:ืกืืื ืื - ืืจืืืช ืืืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื (Zvi Ryzman)
|
|
ืกืืื ืื
ืืจืืืช ืืืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื
ืืขืจื ืคืืจืื ืชืฉืก"ื: ืืืชื ืชื ืฉืชืื' ืื ืืฉื ืืืื, ืืืคืืช ืืืืฉืชื ืื ืืื ืืืคืฉืจืืชื ืืืื ืืืืช ืืื ืกืช ืืงืจืืืช ืืืืืื ืืืืื [ืืืืจ ืฆืืช ืืืืืืื]. ืื ืฉืืื ืืฉืืื, ืืื ืชืืื ืืฉืืืข ืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืืชื ืืืขืื ืืื. ืืื ืืื ืืืจืืืช - ืืื ืฆืจืื ืืขื ืืงืืจื ืฉืงืจื ืื ืืช ืืืืืื ืืืจื ืขืืืจื ืืช ืืืจืืืช ืืืขืื ืืื, ืื ืฉืืื ืชืืจื ืืขืฆืื. ืืืืืื, ืืชืื ืฉืืื ืืืจื ืืื, ืืื ืชืฉืืข ืืช ืืงืจืืื ืืื ืชืืจื.
ืืฉืขืช ืืขืฉื, ืืฉืืชื ืืืืชื ืชื ืฉืชืื', ืฉืืงืจืื ืื ืืช ืืืืืื ืืคื ื ืฆืืช ืืืืืืื, ืื ืืช ืืืจืืืช ืจืืื ืฉืื ืืืจื ืืขื ืืงืืจื, ืืื ืืื ืื ืชืืจื ืืขืฆืื [ืืืื ืืืืืงืช ืืคืืกืงืื ืืื ื ืืชื ืืืจื ืขื ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืขืื ืืื, ืืกืคืง ืืจืืืช ืืืงื, ืืืคื ืฉืืจืืื ื ืื ืืื ืื ืืกืืื [ืื] ืืขื ืื ืงืจืืืช ืืืืืื ืืื ืืฉืืฉืืช] - ืืื ืฉืชืืืื ืืืืจ ืฆืืช ืืืืืืื ืข"ื ืืืืคืื, ืืืืืจืช ืืืจืืืช ืืฉืขื ืฉืงืืจืืื ืืช ืืืืืื ืืืืช ืืื ืกืช, ืืืื ืชืขื ื ืืื.
ืืกืชืืืชื ืขื ืคืกืง ืืืืื ืืฉื"ืช ืืืจืืช ืืฉื (ืื"ื ื"ื ืกืืื ืฆื ืืืช ื) ืฉืืชืืจ ืืืฉื ืื ืืฆืืช ืืืืช ืืืืื ืืฉืืืข ืืืืื ืืืืคืื, [ืืืื ื ืืืจืื ืืขืื ืกืืื ื, ืืฉื ื ืชืืืจ ืขื ืื ืื ืืืจืืื].
ืืืืจ ืืขืฉื ืฉืืชื ืืืชืืื ื ืชื ืืืืจืื. ืืืืืืจื ืืจื "ืื ืืืฆืืืช ืืืจื ืขืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" (ืคืกืืื ื, ื), ืืื ืื ืื ืืชืืขืืช ืืฉืืืขืช ืืจืืืช ืืืืจ ืงืจืืืช ืืืืืื. ืืคื ืืชื ืืืจืจ ืกืืืื ืื, ืืืื ื ืืืฆืืื ืืื ืืืื ืืืจืืืช ืฉื ืืืจื ืืืืจ ืงืจืืืช ืืืืืื. ืืื ืืื ืืืื, ืื ืื ืฉืืข ืืจืืืช ืงืืื ืงืจืืืช ืืืืืื, ืืื ืฆืจืื ืืฉืืืข ืืช ืืืจืืืช ืืืืจ ืืงืจืืื.
ืืื ื ืขื ืืงืจื ืืืืื ืืืจืืื ืฉืืืฉ ืืจืืืช:
[ื] ืืฉืจ ืงืืฉื ื ืืืฆืืืชืื ืืฆืืืื ื ืขื ืืงืจื ืืืืื.
[ื] ืฉืขืฉื ื ืืกืื ืืืืืชืื ื ืืืืื ืืื ืืืื ืืื.
[ื] ืฉืืืืื ื ืืงืืืื ื ืืืืืขื ื ืืืื ืืื.
ืืืฉ ืืืื ืืื ืืืื "ืื ืืืฆืืืช ืืืจื ืขืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืฉื ืืืจ ืืืจืืช ืืืฆืืืช, ื ืืืจ ืื ืืืจืืช "ืฉืขืฉื ื ืืกืื" ื"ืืจืืช ืฉืืืืื ื".
ืืื ืื ืืฉ ืืืจืจ ืืื ืืจืืืช ืืืืืื ืชืืงื ื ืขื ืืฆืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืื, ืื ืฉืื ืืฃ ืขื ืขืืฆืืื ืฉื ืืื ืืคืืจืื - ืืื ืืืคืื, ืกืืื ื ืืกืคืช, ืฉืืคืฉืจ ืืืจืื ืืฃ ืืืืจ ืืงืจืืื.
ืขื ืฃ ื
ืืจืืช ืืืฆืืืช ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื
ื.
ืืงืืจ ืืืืื ืฉืืืจืืื ืขื ืงืืื ืืืฆืืืช "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืืื ืืกืืืื ืืืกืืช ืคืกืืื (ื, ื). ืืคื ืื ื ืืฉืื ืืืืจื: "ืืืืื ืขืืื ืืืื, ืืขืืงืจื ืืขืื ื ืืืจืืื ืื ืื". ืืืืืจ, ืื ืื ืฉืืืจืืื ืงืืื ืืงืืื ืืืฆืื. ืืืืืื ืืืืจื ืืืงืืจ ืืืื ืืื: "ืืืืจ ืจื ืืืืื ืืืจ ืฉืืืื, ืื ืืืฆืืืช ืืืจื ืขืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื". ืืคืืจืฉ ืจืฉ"ื: "ืขืืืจ - ืงืืื".
ืืืืฉื ืืกืืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืฆืืืช ืืืืฆืืืช ืืืื ืื, ืืฉืจ ืืืจืืื ืขืืืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืืื: ืืืืื ืืฉืืคืจ. ืืืงืฉื ืืืืจื: "ืืฉืืื ืืืืื, ืืืืชื ืืืจื ืื ืืื [ืืืื ืขืืืื ืื ืืืืจ, ืืื ืื ืจืืื ืืืจื ืืืืจ ืืืืืื], ืืื ืฉืืคืจ ืืื ืืขืื [ืืืจื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื]. ืืื ืชืืื ืืฉืื ืืืืื ืืืงืืงืื ืชืงืืขื [ืืชืืื ืืืจืื ืืืืื], ืื ืืื ืืคืืื ืฉืืืื ืืืืื ื ืื". ืืืกืงื ืช ืืกืืืื: "ืืื ืืืจ ืจื ืืกืื, ืืืฅ ืื ืืืืืื ืืืื ืืืชืืจ. ืชื ืื ื ืื ืืื, ืืื ืืขืื, ืืขืืืืชื ืืืืจ ืืจืื ืืฉืจ ืงืืฉื ื ืืืฆืืืชืื ืืฆืื ื ืขื ืืืืืื". ืืืคืืจืฉ ืื ืืื ืืืฆืืืช ืืืจื ืงืืื ืืขืฉืืืชื ืืืฅ ืื ืืืืืื ืฉืืื ืืคืฉืจืืช ืืืจื ืงืืื [ืืคื ืจืฉ"ื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืขืื ืงืจื "ืืงืืืื ืื ืืืจืืืช (ื, ื) ืฉืืกืืจ ืืืืจื ืชืืจื ืืืืจืื". ืืืคื ืชืืกืคืืช (ืฉื ื"ื ืขื ืืืืืื) ืืืืืจ ืืืืืืช ืืจืื ืื "ืืืืงื ืืืืืืช ืืจ ืืื ืืื ืงืืื ืืืืื ืืื ืืฆื ืืืืืจ ืืฆืื ื ืืืืชื ื ืืจื ืืื"].
ืืืืืจื ืืจืืื"ื (ืคืกืืื ื, ื) ื ืชืืืจื ืฉื ื ืืขืืื ืืืืข ืฆืจืื ืืืจื ืงืืื ืงืืื ืืืฆืืืช: "ืืืขื ืื ืฉืืืจื ืื"ื ืืืจื ืขื ืืืฆืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื, ืืื ืฉืืชืงืืฉ ืชืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืืืืข ืฉืืื ืขืืฉื ืืืชื ืืคื ื ืืฆืืช ืืฉื"ืช. ืืขืื, ืื ืืืจืืืช ืืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืจืืื ืืืงืืื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืขืฉื [ืืืฆืื] ืฉืืื ืขืืืืช ืืืืฃ".
ื.
ื ืืืงื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืืื ืฉืฆืจืื ืืืจื ืงืืื ืขืฉืืืช ืืืฆืื ืืื ืจืง ืืืชืืืื, ืืืื ืื ืืืืขืื, ืืืืื ืกืืื ืฉืื ืชืืื, ืื ืืืจื ืงืืื ืืืจืื, ืจืฉืื ืืื ืืืจื ืืืืจ ืงืืืื. ืื ืฉืื ืืืืขืื ืืื ืืืจื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืื ืื ืืืจื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื".
ืืืืืืช ืฉืืืื ื ืคืกืง ืืฉืืื ืขืจืื (ืื"ื ืกืืื ืื ืกืข' ื) "ืืฉืืื ืฆืจืื ืฉืืืจื ืงืืื, ืืฉืจ ืงืืฉื ื ืืืฆืืชืื ืืฆืื ื ืขื ืืฉืืืื. ืืื ืฉืื ืืื ืืืจื, ืืฉืจื". ืืืชื ืืจื"ื: "ืืื ืฉืื ืืืจ ืืืชืืืื ืื ืจืืขืืชื [ืฉืืฉ ืืขืื ืฉืืืื ื ืืชืื ืืืขืืฃ ืื ืืืืื ืืึทืฆืื ืืจืคื] ืืฆืจืื ืืืืงื, ืืฉืืื ื ืืื ืืจืื [ืฉืื ืืืฆื ืืจืืคื ืื ืืฆื ืฉืืืจื ืืืืื], ืืืฉืืืฆื ืืฉืจ ืืืจื ืขื ืืฉืืืื, ืืืืื ืฉืืื ืกืืื ืืฉืืืื". ืืืืจืื ืืฉื (ืฉื ืืืช ื) ืืืกืืฃ ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืืืช ืืฉืจื (ืืืืื ืคืจืง ื ืกืืื ื) ืฉืื ืจืง ื"ืืชืืืื ืื ืจืืขืืชื" ืจืฉืื ืืืจื ืืืืจ ืืฉืืืื ืืื ืืฃ "ืื ืฉืื ืืื ืืืจื ืงืืื ืืฉืืืื ืืืจื ืืืจ ืฉืืืื".
ืืืคืืจืฉ ืืืขืช ืืจื"ื, ืฉืืืจื ืืืืจื "ืื ืืืฆืืืช ืืืจื ืขืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ื ืืืจื ืจืง ืืืชืืืื, ืืื ืืืืขืื ืื ืื ืืืจื ืงืืื ืืฉืืืื ืืืื ืืืจื ืืืืจืื ืืืงืจืื ืื "ื: ืืืฉืจ ืฉืื ืืืจื ืงืืื ืืฉืืืื, ืื ืืฉืืื ืืืืื ืืฉืฉ ืฉืืื ืืจืืคื.
ืืืฉ"ื (ืฉื ืก"ืง ื) ืืืกืืฃ: "ืืืื"ื ืืฉืจ"ื ืฉื ืกืืื ืืื ืืฆืืืช ืฉืื ืืจื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื ืืืจื ืืืจ ืขืฉืืืชื ืืืคืืจืฉ ืืืจืืืช ืืืืจ ืืจืืข, ืขื"ื. ืืืค"ืง ืืืจืืืช ืืชืื ืื"ื, ืืืื ืืื ืืืจื ืงืืื ืืืฆืื ืืืจื ืืืจ ืืืฆืื ืืืืฆื ืืื ืืืืชื. ืืื ืืกืขืืื ืืืกืืจ ืืืื ืฉืืื ื ืืื ืืจืื, ืืืื ืืขืืจ ืืืื ืืืืืข ืืจืื ืืืจืื ื ืืืืื ืืืืืื ืืืืื". ืืืชืืืจ ืืืืจื ืืืืจ ืืจืืข ืื ืืืื ืฉืืืืขืื ืจืฉืื ืืืจื ืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื ืืื ื ืืื ืืืืื ืืืฆืืช ืฉืืืื, ืืื ืืื ืืืฆืืืช ืืืื ืฉืืืจื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืืื ืจืง ืืืชืืืื, ืืืืืขืื ืืืื ืืืจื ืืฃ ืืืจ ืฉืงืืื ืืช ืืืฆืื [ืืืื ืืืจืืืช ืื ืื ืื].
ืืืืจ ืืจืืข (ื"ื ืืืืืช ืงืจืืืช ืฉืืข ืกืืื ืื) ืืืื ืจืืื ืืื, ืืืืจื ืืืฉื ื ืืกืืฃ ืืกืืช ืคืกืืื (ืงืื, ื) "ืืืจื ืขื ืืคืกื ืคืืจ ืืช ืืืื", ื"ืืื" ืืืื ื ืงืจืื ืืืืื ืืื ืื"ื ื ืืกื, ืืงืจืื ืืืืืื ืืื ื ืืื ืงืืื ืงืจืื ืืคืกื. ืืืืืืจื ืืืฆื ืฉืืื ืืืฆืื ืืฆื ืฉ"ืืืจื ืขื ืืคืกื" ืืืืจืื ืื ืคืืืจ ืืช ื"ืืื", ืืืืืื ืฉื ืืื ืงืืื ืืื, ืืืืจ ืืืืจ ืืจืืข: "ืืื ืืืื ืฉืฉืื ืืืื ืืืื ืืื ืืจืื, ืืืืืื ืืช ืืคืกื, ืืืืจื ืขืืื, ืืงืชื ื ืคืืจ". ืืืืืืง ืืืืจ ืืจืืข: "ืื ืื ืืืจื ืขื ืืคืกื, ืื ืคืืจ, ืืฆืจืื ืืืจื ืขื ืืืื ืืข"ืค ืฉืืืจ ืืืื".
ื.
ืืืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืฉ"ื ืืช ืืืจื ืืืืจ ืืจืืข, ืืชื: "ืืื, ืืื ืื ืืขืช ืืจืื"ื ืฉืืชื (ืืืืืช ืืจืืืช ืคืจืง ืื ืืืื ื) ืื ืฉืื ืืื ืืจืื ืืื ื ืืืืจ ืืืจ ืฉืืืื ืืืืจื ืืฉืจ ืงืืฉื ื ืืืฆืืชืื ืืฆืื ื ืขื ืืฉืืืื, ืืื ืื ืืกื ืืื ืืื ืืจืื ืื ืืคืจืืฉ ืชืจืืื ืืืขืฉืจืืช ืื ืฉืืื ืืื ืืืจื, ืืื ื ืืืืจ ืืืืจื ืืืจ ืขืฉืืื ืืื ืื ืืืืฆื ืืื".
ืืืืืฉื ืืืจืื ืืืื ืืฉ"ื ืฉืืกืคืจ ืืจืืช ืืืจืื (ืกืืฃ ืืืง ื ืืจืืฉ ืืืง ื) "ืืืจืื ืืื ืืกืชืืจ ืฉืืืช ืืจืื"ื ืฉืื ืื ืืืจื ืงืืื ืืืฆืื ืื ืืืื ืืืจื ืืืืจืื "ืืืืืฆืืช ืืืจืฆืืืช ืืืจืื", ืืขืืงืจ ืืขื ืชื ืขื ืืจืื"ื: "ืืื ืืืชื ืืืื ื ืืืจื ืืืจ ืขืฉืืืชื, ืื ืื ืืืื ืฉืจืื ื ืืืจ (ืืืืงืื ืื"ื ืกื' ืจืกื ืกืข' ืกื) ืืื ืฉืืจ ืืืืื ืืืืืืช (ืืืืงืื ืกืืื ืจ) ืืฉืืจ ืืฆืืืช ืืืจื ืืืชืืืื ืืืจ ืขืฉืืืชื, ืืื ืืฉืื ืืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืจื ืงืืื ืืืจืื, ืื ืืื ืืื ืืืจื ืืื". ืืืืืจ, ืืืืจื ืืืืืจ ืฉืืขื ืื ืืืืืช ืืจ, ืืืืช ืืื ืืคืฉืจ ืืืจื ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื, ืืืจื ืืืืจ ืืื, ืืื ืืืจืื ื "ืืืืื ืืืืืื ืืืืื". ืืื ืื ืื ืืืฆืืืช ืืืืจืืช, ืืื ื ืืืชืืืื ืืฉ ืืืจื ืงืืื ืืืฆืื, ืืื ืืงืื ืืืืข ืฉืื ื ืืืจ ืฉืื ืื ืืืจื ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื, ืฉืืืจื ืืืจ ืื, ืืื ืืืจ, ืฉืจืฉืื ืืืจื ืืืจ ืืืืืื.
ืืืื ืืฉ"ื ืืื ืืช ืืืจื ืืืจืืช ืืืจืื: "ืืื ืืืื ืงืืืื ืื ืื ืืืจืืืช ืื ืืืจืื ื ืืืฅ ืืืจืืช ืืืืื, ืืืืืืชื ืืืจืืืช ืืืื ืืืืชื ืืืคืืกืงืื. ืื ืื ืื ืืืจื ืืืจื ืงืืื ืืืฆืื ืืื ืืืจ ืืืฆืื ืืื, ืืื ืืืจื ืืืจ ืืืืืืชืื ืืืืชื ืืืจื ืื ืืื ืืืจื ืืืจ ืืืฆืื. ืืืื ืืฉืืข ืืคืจืง ืฉืืืฉื ืฉืืืื (ืืจืืืช ื ื, ื) ืืืืจืื ื ืืชื, ืืืจ ืจืืื ื ืืืื ืืคืืื ืืืจ ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืจื, ืืชื ืื ืืื ืืขืื ืืืืจ ืืขืืืืชื ืืจืื ืืงื"ื ืขื ืืืืืื. ืืื ืืื, ืืชื ืืขืืงืจื ืืืจื ืื ืืื, ืืื ืืขืืงืจื ืืื, ืืืืืื ืืืืืื ืืืืื, ืข"ื. ืืืื ืืืืืงื ืืื ืืืืื ืืืืืืชืื ืืฉืื ืืื ืืื ืืขืืงืจื, ืืื ืืืื ืืืื ืืขืืงืจื ืืื ืืืจื, ืื ืืืจื ืืืจ ืื". ืืืืื ื ืฉืืฉ ืืืืืื ืืื ืืจ ืฉืื ืืืื ืืืจื ืงืืื ืืืืืื ืืฉืื ืฉืืื ืืื ื ืฉืืื ืืืจืืืช, ืฉืืจื ืขืืืื ืืื ื ืืืืื, ืืืื ืืขืืงืจื ืชืืงื ื ืื"ื ืฉืืืจื ืืืจ ืืืืืื. ืืขืืืช ืื ืืชืจ ืืืฆืืืช, ืฉืืืขืช ืืจืื"ื ืขืืงืจ ืชืงื ืช ืื"ื ืืืชื ืืืจื ืื ืืจืง ืงืืื ืืืฆืื, ืืื ืฉืื ืืืจื, ืืื ื ืืืื ืขืื ืืืจื.
ื ืืฆืื ื ืืืืื, ืื ื ืืืงื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืืื ืฉืฆืจืื ืืืจื ืงืืื ืขืฉืืืช ืืืฆืื ืืื ืจืง ืืืชืืืื, ืื ืฉืื ืืืืขืื ืืื ืืืจื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื. ืืืขืช ืืืืจ ืืจืืข ืืืืืืช ืืฉืจื, ืืืืื ืืืจื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืืื ืจืง ืืืชืืืื, ืืื ืืืืขืื ืืฉื ืฉืืืืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืจื ืงืืื ืืืจืืื ืืืืจืื - ืื ืืื ืืฆืื ืฉืื ืืืจืื ืงืืื ืขืฉืืืชื ืจืฉืื ืืืจื ืื ืืืืจืื. ืืืืื ืืืขืช ืืจืื"ื ืืื ืืืจื ืืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืืจืง ืืืืืืช ืืจืื ืฉืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืชืืช ืืืจื ืงืืื ืืืืืื ืืืืช ืืืื ืขืืืื ืืื ื ืืืืื - ืชืืงื ื ืืขืืงืจื ืืช ืืืจืื ืืืืจ ืืืฆืื.
ื.
ืืืืืืฉื ืืืช ืืื ืขื ืืืืื ืืฉื"ืข, ืืชื ืขื ืืืจื ืืจื"ื ืื "ื (ืื"ื ืกืืื ืื ืกืข' ื; ืืืื ืืขืื ืืืช ื) ืกืืจื ืืืืืฉืช ืืืื ืืจืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื.
ืืืืืจ ืืขืื, ืืจื"ื ืคืกืง ืฉืื "ืืชืืืื ืจืขืืชื ืืืืื", ืฉืืื ืืื ืืืจื, ืืืืืจ ืฉืืืฆื ืื ืืืืื ืืฉืจื, ืืืจื. ืืืชื ืขื ืื ืืืืช ืืื: "ืื ืจืื ืืืขื ืืฉืื ืืืฃ ืขื ืื ืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื, ืืงืืืื ืื ืืื ืฉืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื ืืื ื ืืืจื ืขืืื, ืืืืืืชื ืืื"ื (ืกืืื ืงืกื ืกืข' ื) ืฉืื ืืืื ืืื ืืืจื ืืืืฆืื, ืื ื ืืืจ ืืชืื ืืกืขืืื ืืืจื, ืืื ืื ื ืืืจ ืขื ืฉืืืจ ืกืขืืืชื ืืื ื ืืืจื. ืืชื ืืืื ื ืืขืื ืืฉืื ืืื ืืื ืืืขืชื ืืืจื ืืฉืื ืฉืฉืื, ืืื ืืืื ืฉืืื ืืชืืืื ืืขืชื ืืืจื ืืื ืฉืืื ื ืจืืื ืืืจื ืืืืช ืืืชืืืื ืื ืจืขืืชื, ืื ืื ืืฉืืืฆื ืืืจ ืื ืืฉืจ ืกืืื ืืฉืืืื ืืื ืงืฆืช ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื, ืืืืืืชื ืืืืจื ืืืจืืืช ืคืจืง ืฉืืฉื ืฉืืืื (ื , ื) ืืื ืืฉืงืื ืืืืขื ืืืืจ ืื ืืืจื. ืืืชื ืืจื"ืฉ (ืฉื ืคืจืง ื ืกืืื ืื) ืื"ื, ืืื ืืื ืืืื ืืฉืื ืืื ืืืจื ืขื ืฉืืืจ ืกืขืืืชื ืฉืืื ื ืืืจื, ืฉืื ื ืืื ืฉื ืืืจ ืืขืื ืืืฉืงืื ืืชืื ืคืื, ืืืืื ืงืฆืช ืืขืืืจ ืืขืฉืืืชื ืื ืฉื ืืืจ ืงืืื ืืืืืขื ืืื [ืฉืื] ืฉืืื ืืืื ืืืจื, ืขื"ื".
ืืืืื ื ืืืืจืื ืื ืื ืื ืืืืื ืฉืฆืจืื ืืืจื ืขื ืืืฆืืืช "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืืขืืืช ืืืืขืื, ืฉืื ืื ืืืจื ืงืืื ืืืฆืื ืฉืื ืืื ื ืืืจื ืืืืจืื. ืืื ืืืืงื ืืฉืฉืื ืืืจื ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื, ืฉืื ืืื ื ืืืจื ืืืจ ืื. ืืืื ืืืฉืจ ืืขืืงืจื ืืฉื ืืืจื ืืืจ ืื ืืื ืืืืื ืฉ"ืืชืืืื ืืื ืจืขืืชื", ืืืืช ืืขืื ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื ืืฉื ืืืจื ืืืืจืื, ืืืืฉืื ื ืฉื ืืืืช ืืื "ืืื ืงืฆืช ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ืืื ืื ืื ืืื ืืืื ืืืจื.
ืืืื ืืืื ืืงืืจ ืืกืืจื ืื ืืืืจื ืืืืจื ืืืจืืืช ืฉืื ืฉืื ืืืื ืืก ืืฉืงืื ืืคืื ืืื ืืจืื, ืืืืข ืืืืจ ืื ืืืจื. ืืืงืฉื ืืจื"ืฉ ืืืืข ืืื ืื ืฉืื ื ืืืืืื ืฉืืืืื ืืื ืืืจื ืื ืืืจ ืืืืจ ืฉืืืจ ืืืืื, ืืื ื ืืืจื. ืืชืืจืฅ ืืจื"ืฉ "ืฉืื ื ืืื ืฉื ืืืจ ืืขืื ืืืฉืงืื ืืคืื, ืืืืื ืงืฆืช ืืขืืืจ ืืขืฉืืืชื". ืืกืืจื ืื ืืืืืจืช ืื ืืืฉื ื ืืจืืจื (ืกืืื ืงืขื ืก"ืง ื) "ืืฉืื ื ืืื ืืืืืจ ืฉื ืืืจ ืืขืืื ืืคืื ืืื ืขืืื ืื ืืืื ืืจืื ืืืืื ืื ืงืฆืช ืืขืืืจ ืืขืฉืืืชื, ืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืจื ืืื ืื ื ืคืืจ ืื ืืืจืื". ืืืืื ืืื ืืืืช ืืื, ืฉืืคืขืืื ืื ืืจืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื ื ืืฉืืช ื"ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื". ืืืื ืื ืื ืืืืื ืฉืฆืจืื ืืื ืืืฆืืืช ืืืจื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืืขืืืช ืืืืขืื, ืื ืืืงืื ืฉืืฉื ืงืืื ืืืฆืื ืืืจื ืืืืจืื, ืฉืคืืจ ื ืืฉื ืืืจืื ื"ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื".
ืืืื ืื ืกืืจื ืืืืืฉืช, ืฉืขืฆื ืืืืฉืื ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื ืืืจื ืืืจืื ืืืฉืืื ืืช ืืืจืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื ื"ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื".
ื.
ืืืืื ืืฉ ืฉืืืื ืื ืืืจื ืืจื"ื ืฉื ืืชื ืืืจื ืขื ืืฆืืช ืฉืืืื ืืืืจ ืืฉืืืื ื ืืืจื ืจืง ืืืฆืื ืื, ืืืื ืืืืื ืืื ืืืฆืืืช ืืืจืืช.
ืืืืืืฉื ืื ืฉืืื ืขื ืืืืื ืืฉื"ืข ืืืืจ ืืช ืืืจื ืืจื"ื ืฉืื "ืืชืืืื ืจืขืืชื ืืืืื" ืืืจื ืืืืจ ืฉืืฆื ืื ืืืืื ืืืชื ืืฉืจื, ืขื ืคื ืืืจื ืืฉื"ืข (ืื"ื ืกืืื ื ืกืข' ื) ืฉืคืกืง ืื ืืืื ืขื ืืฃ ืฉืืื ื ืืืื ืืืจื "ืฉืืื ืืคืืื ืืืชืืืื, ืื ืืึตืจ ืืืจื". ืืื"ื (ืฉื ืก"ืง ืื) ืืืื ืืช ืฉืืืช ืืืืจ ืืจืืข (ืกืืื ืฉืกื) ืฉืืืง ืขื ืืืจื ืืฉื"ืข, ืืืืขืชื ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืจื ืื ืืฉืืื ืืืชืืืื, ืื"ื: "ืืืืืื ืืืขืจืื ืื ืืฉืืื ืืืชืืื ืืคื ื ืฉืืื ื ืืืืืื ืืืจื, ืืืชื ื ืค"ืง ืืชืจืืืืช ืืืืฉื ืื ืืชืจืืื, ืืื ืชืจืื ืชืจืืืชื ืชืจืืื, ืืืื ืืืฉืืืจ ืืืขืจืื ืืืกืืื ืืืขื ืงืจื ืื ืืชืจืืื ืืื ืชืจืื ืชืจืืืชื ืชืจืืื".
ืืืืืืืจ ืืขืช ืืฉื"ืข, ืืืืข ืืืื ืืืื ืืฉืืื ืืืชื ืืืึตืจ ืืืจื, ืืืืื ืืชืจืืื ืื ืืชืจืื ืืืึตืจ ืืืจื, ืืชื ืื"ื ืื"ื: "ืืืฉืืืื ื ืจืื ืืขืื ืืืืจ ืืืจื ืฉืคืืจ, ืืืจืืช ืืฉืืืื ืืื ื ืืื ืขื ืืฉืืืื ืขืฆืื, ืืื ืืื ืืืื ืืฉืืืื ืื ืืื ื ืจืืฆื ืืืืื. ืืื ืขืืงืจ ืืืืื ื ืืชืช ืฉืื ืืืงืื ืืจืื ืืื ืขื ืฉืืกืจ ืื ื ืืืืืช ืืฉืจ ืืื ืฉืืืื, ืืืื ืืืื ืื ืืฉืจืื ืฉืืื ืืืืชื ืืจืื, ืฉืืจื ืขื ืืืื ืืฉ ืืืกืืจ, ืืื ืฉืืื ืืืจื ืฉืื ืื ืืืงืื ืืื ืืฉืขืช ืฉืืืืช ืฉืื ืืืื"
ืืืืืืจ ืืืืจื ืื"ื ืฉืืืจืื ืขื ืืฆืืช ืืฉืืืื ืฉืื ื ืืื ืืจืืช ืืืฆืืืช, ืืืืจืืช ืฉืืื ืขื ืขืฉืืืช ืืฆืื, ืืืื ืืืืืชื ืืื ืืจืืช ืืฉืื ืฉืืืืืื ื ืืืื ืืขืืื ืืืกืจ ืื ื ืืืืืช ืืฉืจ ืืื ืฉืืืื. ืืืื ืืืืงื ืืฉืืืจืื ืืื ืขื ืขืฆื ืขืฉืืืช ืืฆืื, ืืืื ืืฆืืช ืชืจืืื, ืฆืจืื ืขืืฉื ืืืฆืื ืืืจื ืืช ืืืจืื ืืื ืืืจ. ืืืื ืืฉืืืื, ืืืืื ืฉืืืจืื ืืื ื ืขื ืขืฉืืืช ืืืฆืื, ืืื ืื ืืจืืช ืืฉืื ืืืื ืงืืื ืืืฆืื, ืฉืคืืจ ืคืกืง ืืืืืจ ืฉืืคืืื ืืืชืืืื ืืืื ืืืจ ืืืจื.
ืขื ืคื ืกืืจืช ืื"ื, ืืชื ืืื ืฉืืื ืืืืจ ืืช ืคืกืง ืืจื"ื ืฉืืฉืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืฉืฉ ืฉืืื ืืจืืคื ืืืจื ืขื ืืฉืืืื ืืืืจืื, ืื"ื: "ืืื ื ืืคื ืื ืฉืืชื ืื"ื ืืืจืืช ืืฉืืืื ืื ืฉืืื ืขื ืืฉืืืื, ืฉืืจื ืืื ืืฆืื ืืฉืืื ืืืืืื ืจืง ืฉืืื ืฉืื ืืฉื ืื ืฉืืกืจ ืื ื ืืืืื ืืื ืฉืืืื, ืข"ืฉ. ืืื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืจื ืืืืจ ืฉืืืื. ืืืื ืืื ื ืฉืืื ืืฉืืืื ืืื, ืจืง ืฉืชืืงื ื ืืขืช ืืฉืืืื ืืื ืฉืืชื ืฉื ืื"ื. ืืื ืื ืขื ืื ืคื ืื ืืฉืื ืืื ืื ืืืจื ืืืจ ืื, ืืื ืฉืืื ืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื". ืืืืฆื ืืคื ืืืจืื, ืฉืืคืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืจื ืืคื ื ืืฉืืืื, ืืืื ืืืจื ืื ืืืืจ ืืื, ืืคื ื ืฉืืืจืื ืืืืืชื ืืื "ืืจืืช ืืฉืื".
ืืืืืจื ืืื ืฉืืื ืืคืืจืฉ ืืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ (ืื"ื ืกืืื ืื) ืื"ื: "ืืืฉืื ื ืืขืฆืื ื ืจืื ืื ืฉืืฉ ืืืืง ืืื ืืจืืช ืืฉืืืื ืืฉืืจ ืืจืืช ืืืฆืื, ืขื ืคื ืื ืฉืืชื ืื"ื ืืืจืืช ืืฉืืืื ืฉืื ื ืืื ืืจืืช ืืฆืื, ืืืจืืช ืืฉืืืื ืืืื ืืืจ ืืืจื ืขื ืืขืฉื ืฉืืืื ืฉื ืืืจื ืืืื ืืจืืช ืืฉืืืื ืขื ืืขืฉื ืฉืขืืฉื ืืืืื ืืฆืื ืืฉืืื ืืืืืื, ืืืืจืืื ืขื ืฉืงืืฉื ื ืืืืกืืจ ืื. ืืืืื ืืืืืื ืืืจื ืืื ืฉืขื ืขื ืื ืืื ืฉืืื ืืืจื ืฉืื ืื ืืื ืืฉืขืช ืืขืฉื ืืฉืืืื, ืขื"ืฉ. ืืืฉ ืืืืจ ืื ืื ืืืฉ ืืืืืง ืืื ืืจืืช ืืฉืืืื ืืืืจ ืื ืืืื ืืื ืืืจื, ืื ืขื"ืค ืืืื ืืื ืืคืฉืจ ืื ืืืจื ืชืืื, ืืืื ืืืชืืืื ืจืืขืืชื, ืืืืื ืืืจื ืืืจ ืื. ืืื ืขื"ืค ืืืจื ืืจืื ืื ืืฉืขืช ืืขืฉื ืื, ืืืืฃ ืืืจืื ืืื ื ืขื ืืขืฉื ืืฆืื ืื ืฉืขืืฉื ืขืืฉืื ืืื ืขื ืืืืืืช ืงืืืฉืช ืืืกืืจ ืื, ืฉืื ืืื ืืืื ืืืจื ืืื ืขืช ืืื ืฉืืืื ืฉืื ืื ืืชื ืืืจืื. ืื ืฉืืื ืื ืืฉืืจื ืืฆืืืช ืืืื ืขื ืืฆืื ืื ืฉืขืืฉื ืืืืืืื ืขื ืงืจืงืคืชืื ืืขืืฉื, ืฆืจืื ืืืจื ืืืงื ืงืืื ืฉืขืืฉื ืืื ืืืจ ืื, ืืื ืฉืขืืจ ืขืืจ, ืืื ืฉืืชื ืืจืื"ื ืื "ื".
* * *
ื.
ืืกืืืื: ื ืชืืืจื ืืขืื ืฉืืืฉ ืืจืืื ืืืืืืจ ืฉืืืช ืืจื"ื ืฉืืืจื ืืืืจ ืืฉืืืื ืืฉืฉืื ืืืื ืื ืขืืฃ ืฉืืฉ ืืื "ืจืืขืืชื" ืืืฉืฉ ืืจืืคื, ืืืชืื ืื ืืฉ ืืืืื ืืื ื ืืชื ืืืจื ืื ืฉืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ืืืืื ืืฉืฉืื ืืืจื ืงืืื ืืฉืืืื:
[ื] ืืฉ"ื ืืื ืืืืจื ืืจื"ื ืืกืื ืืื ืืจืืช ืืืฆืืืช - ืฉืืืืขืื ืจืฉืื ืืืจื ืืืืจ ืขืฉืืืชื. ืืืื ืืฉืืฉ ืืฉืฉ ืฉืื ืืืฆื ืืจืืคื, ืืื ืืฉืฉืื ืืืจื, ืจืฉืื ืืืจื ืืืืจ ืืฉืืืื.
[ื] ืืืืช ืืื ืืืืจ ืืช ืืืจื ืืจื"ื, ืฉืืชืืืจ ืืื ืืกืื - ืฉืจืง ืืืฉืจ ืืฉื ืงืืื ืขืฉืืืช ืืืฆืื ืฉืืืจื ืืืจ ืื ืืจื ืื ืืืืืจ ื"ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื". ืืืื ืืฉ"ืืชืืืื ืจืขืืชื" ืืืฉื ืืจืืฉ ืฉืืืจื ืืืืจ ืืฉืืืื, ืจืฉืื ืืืจื ืื ืืืืจ ืืฉืืืื. ืืื ืืฉืืื ืืืจื, ืืื ื ืืืจื ืืืืจ ืืื.
[ื] ืืืขืช ืืื ืฉืืื ืืืืชื ืกืืคืจ, ืืื ืืืืื ืืืืจื ืืจื"ื ืืกืื ืืื ืืจืืช ืืืฆืืืช, ืฉืืืืขืื ืจืฉืื ืืืจื ืืืืจ ืขืฉืืืชื. ืื ืจืง ืืืจืื ืขื ืืฆืืช ืืฉืืืื ืจืฉืื ืืืจื ืืืืคื ืื ืืืืืืื ืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืืฉืื ืฉืืื ืืจืืช ืืฉืื, ืืื ื ืืืจ ืื ืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื". ืืจืง ืืืชืืืื ืชืืงื ื ืืืจื ืงืืื ืืฉืืืื, ืฉืืื ืืืื ืืืชืืื ืืืืชืจ ืืฉืื ืืช ืืงื"ื ืฉืฆืืืื ื ืืืฆืืช ืืฉืืืื.
ืื ืืืื ืืืืจื ืืจื"ื, ืืฆืื ื ืฉืืื ืจืืืขืืช ืืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื":
[ื] ืืคืจื ืืืืื (ืื"ื ืกื' ืื ืฉืคืชื ืืขืช ืก"ืง ื) ืืืื ืืช ืืืจื ืืคืืกืงืื [ืืฉ"ื ืขืฆืื, ืืืชืืืืืช ืฉืืจ] ืฉืืชืื, ืฉืื ืฉืื ืืืื ืื ืขืืฃ ืฉืืฉ ืืื "ืจืืขืืชื" ืืืฉืฉ ืืจืืคื, ืื ืืืงืจื ืฉืฉืื ืืืจื ืงืืื ืืฉืืืื - ืื ืืืจื ืืืืช ืืกืคืง, ืืืื "ืกืคืง ืืจืืืช ืืืงื", ืืื "ืืืืจ ืืืจ ืืขื ืื ืืืจ ืืืืจื, ืืืืืื ืืืืฆืื ืื". ืืืืืจ, ืืฉืขื ืฉืฉืืื ืืช ืืืืื ืฉืืฉ ืื "ืจืืขืืชื", ืื ืืืงืจื ืฉืฉืื ืืืจื ืงืืื ืืฉืืืื, ืจืืื ืืืืจ ืืฉืืื ืืืจืื ืืืื ืืืจืช, ืืื ืืืจื ืขื ืืืืื ืืฉื ืื ืฉืฉืืื ืืืืืื ืืฆืืช ืืื ืืื ืืืืช ืืืจืื ืขื ืฉืืืืช ืืืืื ืืจืืฉืื ื.
ืืคื ืื ื ืคื ื ืืืื ืืฉืืื ืฉืคืชืื ื ืื, ืืื ืื ืฉืงืจื ืืืืื ืืื ืืืจื ืงืืื ืืื "ืขื ืืงืจื ืืืืื", ืจืฉืื ืืืจื ืืืจ ืื ืขื ืืงืจื ืืืืื.
ืืืขืช ืืจืื"ื, ืืื ืคืกืง ืืืืืจ - ืืื ืืืจื ืืื ืขื ืืฆืืืช ืืืืจ ืฉืืืจ ืงืืืื, ืืืืื ืื ืืืืื, ืืงืจื ืืืืื. ืืืคืืื ืื ืฉืงืจื ืืืืื ืืืืืื ืกืืื ืฉืื ืชืืื ืื ืืืจื ืืคื ืื [ืืืื ืืงืจืืื ืืื ืืฉืืฉืืช, ืฉืืฉ ืกืคืง ืื ืืืจื, ืื ืืฉืฉืื ืืืจื] ืื ืืืจื ืืืืจ ืืงืจืืื.
ืื ืืืขืช ืืื ืฉืืื ืืืืชื ืกืืคืจ ืืืืืืจ ืืืจื ืืจื"ื - ืจืง ืืืจืืช ืืฉืืืื ืฉืืื ืืจืืช ืืฉืื ืจืฉืื ืืืืขืื ืืืจื ืืืืจ ืืฉืืืื, ืื ืฉืืื ืื ืื ืืชืจ ืืืฆืืืช, ืืืืืื ืืงืจื ืืืืื ืืืื ืืื ื ืจืฉืื ืืืจื ืืืืจ ืขืฉืืืช ืืืฆืื.
ืืืื ืืคื ืืื ืช ืืฉ"ื ืืืืจื ืืจื"ื, ืืืืื ืืืืจื ืืืืืืช ืืฉืจื ืืืืืจ ืืจืืข, ืฉืืื ืืจืืช ืืืฆืืืช ืื ืื ืืืจื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ืืืืขืื ืขืืืื ื ืืชื ืืืจื ืื ืืืืจ ืฉืงืืื ืืช ืืืฆืื. ืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืฉืื ืืืจื ืื ืฉืืข ืืจืืช "ืขื ืืงืจื ืืืืื", ืจืฉืื ืืืจื ืื ืืืืจ ืงืจืืืช ืืืืืื.
ืื ืืืขืช ืืืืช ืืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืช ืืืจื ืืจื"ื ืฉืืืงืื ืฉืืฉื ืืจืืฉ ืืืจื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืืจื ืื ื ืืฉื ื"ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ืืชืื ืื ืื ืืื ืืืขืฉื ืขื ืืืชื ืชื ืฉืชืื', ืฉืืืขื ืืจืืฉ ืฉืื ืชืืื ืืืจื ืขื ืงืจืืืช ืืืืืื ืืื ืืฉืืฉืืช, ืืฉ ืืื ืืืฉืื ืืืจื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืืชืืื ืืฃ ืืืจื ืืขืฆืื ืืืืจ ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืฉืจ ืืืื ืืืื, ืืืืืื ืฉืืขืืงืจื ืืฉืื ืืขืฉืืช ืื.
*
ืืจื ืื ืืฉืืืืช ืฉืจืฉืื ืืืจื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืืืื ืฉืืืจืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืกืืื ืืงืืื ืืืฆืื, ืืืคื ืฉืืชื ืืจื"ื [ืืืืฉื ืืืจืื ืื "ื ืืขื ืื ืืืื ืฉ"ืืชืืืื ืื ืจืขืืชื"] "ืืืฉืืืฆื ืืฉืจ ืืืจื ืขื ืืฉืืืื, ืืืืื ืฉืืื ืกืืื ืืฉืืืื". ืืืื ืืงืื ืื ื ืชืืจืจ ืฉืืขืืจื ืฉื ืคืจืง ืืื ืื ืฉื "ืกืืื" ืืื ืืื, ืืืกืชืื ืฆืจืื ืฉืืืื ืฉืืขืืจ ืฉื ืืืจ ืขืืืื ืฉืืืจืื ืฉืืืจื ื ืืืจื ืขื ืืืฆืื ืฉืงืืื ืงืืื ืืื.
ืขื ืฃ ื
ืืจืืช ืฉืืืืื ื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื
ืขื ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืจืืื ืื ืืจืืช "ืฉืืืืื ื", ืืืฉ ืืืจืจ ืืื ืืืื ืฉืฆืจืื ืืืจื ืืจืืช ืืืฆืืืช "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ื ืืืจ ืื ืืืจืืช "ืฉืืืืื ื". ืืื ืืื ืืืื, ืืืฉืจ ืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืงืืื ืงืจืืืช ืืืืืื, ืืื ืจืฉืื ืืืจื ืืืืจ ืืงืจืืื.
ื.
ืืืืจื ืืืืืื (ืื, ื) ืืืื: "ืืงืื ืฉื ืืื ืืืจื [ืขื ืืืืืื] ืืืจื. ืืืจ ืืืื, ืื ืฉื ื ืืื ืืืืจืื, ืืื ืืคื ืื ืืฆืื ืืืจื. ืืืืจ ืจื ืืืืื ืืืจ ืฉืืืื, ืื ืืืฆืืืช ืืืื ืืืจื ืขืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื. ืืคื ืื ืืื ืืืจื, ืจื ืฉืฉืช ืืงืืจืืื ืืืงืืข ืืงืืื ืืจื ืืฉื, ืืืจืื ืื "ื". ืืคืจืฉ"ื: "ืขื ืืงืจื ืืืืื, ืืฉืขืฉื ื ืกืื, ืืฉืืืืื ื". ืืื ื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืื"ื ืกืืื ืชืจืฆื ืกืข' ื) "ืืงืืจื ืืช ืืืืืื ืืืจื ืืคื ืื ื' ืืจืืืช: ืขื ืืงืจื ืืืืื, ืืฉืขืฉื ื ืกืื, ืืฉืืืืื ื".
ืืคืฉืืืช ืืกืืืื ื ืจืื ืฉืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืื ื ืฉืื ื ืืืจืืช "ืขื ืืงืจื ืืืืื", ืืฆืจืื ืืืจืื ืืคื ื ืืงืจืืื. ืืืคืจื, ืฉืืืืืจื ืืืจืื ื ืชืงื ื ืขื ืงืจืืืช ืืืืืื, ืืื ืื ืืฉื ืฉืขื ืืงืจืืื ืฆืจืื ืืืจื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ืื ืื "ืืจืืช ืฉืืืืื ื" ืืืจื ืืคื ื ืืงืจืืื. ืืืืืื, ืืฉืืื ืืื ืืืืขืื ืืฉืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืงืืื ืืงืจืืื, ืจืฉืื ืืืจื ืืืืจ ืืงืจืืื ืื ืื - ืชืืืื ืืฉืืืืช ืืคืืกืงืื ืฉื ืชืืืจื ืืขื ืฃ ื'. ืืืืขืช ืืคืืกืงืื ืฉืืืืขืื ืจืฉืื ืืืจื "ืขื ืืงืจื ืืืืื" ืื ืืืืจ ืืงืจืืื, ืจืฉืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืื ืืืืจ ืงืจืืืช ืืืืืื.
ืืื ื ืืืืืืช ืื ืืื ื ืคืกืง ืืฉืืื ืขืจืื (ืื"ื ืกืืื ืชืจืขื ืกืข' ื) "ืืืืืืง ืืืื ืจืืฉืื ืืืจื ืฉืืฉ ืืจืืืช: ืืืืืืง ื ืจ ืื ืืื, ืืฉืขืฉื ื ืกืื, ืืฉืืืืื ื". ืืืืกืืฃ ืืจื"ื (ืฉื ืกืขืืฃ ื) "ืืืืจื ืื ืืืจืืืช ืงืืื ืฉืืชืืื ืืืืืืง". ืืืืืืืจ ืืืจ"ื ืืชื: "ืืืืจื ืื ืืืจืืืช ืงืืื, ืจืฆืื ื ืืืืจ, ืืฃ ืฉืขืฉื ื ืืกืื ืืฉืืืืื ื ืฆืจืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื ืื"ืฉ ืืค"ื ืืืืืื ืื ืฉื ื ืืื ืืืืจืื ืื' ืื ืืืฆืืืช ืืืื ืื' ืืคื ืื ืืื ืื'".
ืืืืืจ ืืืืจื ืืืจ"ื ืื ืืจื"ื ืื ืืืืฉ ืฉืื ืืจืืช "ืฉืขืฉื ื ืืกืื" ืืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืฉ ืืืจื ืงืืื ืืืืืงื ืืื ืฉืืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื". ืืืืงืืจ ืืื, ืืืืจื ืืืืจื ืืืืืื ืื "ื, ืฉืฆืจืื ืืืจื ืืช ืื ืฉืืืฉืช ืืจืืืช ืืืืืื ืืคื ื ืงืจืืืช ืืืืืื. ืืืชืืืจ ืืืขืช ืืืจ"ื ืืืืื ืฉืื ืืืจืืืช ืืืจื ืขืืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ื ืืืจื ืื ืืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืืจืืช "ืฉืขืฉื ื ืืกืื" ืืืฃ ืฉืืื ื ืืจืืช ืืืฆืืืช.
ื.
ืืื ื ืื ืืื ืืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืืืจืืช ืืฉืื, ืืืืืจื ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืขืืงืจื ืืืืื ืขื ืืฉืืื "ืฉืืืืื ื ืืงืืืื ื ืืืืืขื ื ืืืื ืืื". ืืืขืชื, ืืืฉืจ ืืืจืืื "ืฉืืืืื ื" ืขื ืงืืื ืืฆืื, ืืฉ ืืืื ืืื ืืืงืืื ืืืืขืืฃ ืฉื ืืืขืช ืืฉืืื - ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื ืื ืืืจืื.
ืืืฉื"ืช ืืชื ืกืืคืจ (ืื"ื ืกืืื ืื) ืืืืง ืืืืจื ืืจืื"ื ืฉืืืขืชื ืืืืขืื ืจืฉืื ืืืจื ืืจืืช ืฉืืืืื ื ืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื: "ืืืงืืื ืขืื ืื ืจืื ืื ืืชืื ืืืจื ืืจืื"ื, ืืืื ืืชื ืื ืื ืืื ืื ืืจื ืฉืืืืื ื ืงืืื ืขืฉืืืช ืืฆืื ืืื ืืืจื ืืืจ ืื, ืืื ืฉืืชื ืืขื ืื ืืจืืช ืืืฆืื ืขืฆืื, ืืืชื ืฉื ืืขืฉืืืช ืกืืื ืืืืื ืื ืื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืืฉืขืช ืขืฉืื ืืืจื ืืฉืขื ืฉืขืืฉื ืืฆืื, ืืื ืืชื ืืื ืืฆืื ืฉืืืจื ืฉืืืืื ื ืฉืื ืื ืืืจื ืงืืื ืขืฉืืช ืืืฆืื ืฉืื ืืืจื ืขืื, ืฉืืข ืืื ื ืืกืืืจื ืืื ืืืจืืช ืฉืืืืื ื ืืืื ืืืจื".
ืืืืืืืจ ืืืืจืื ืืืกืืฃ ืืืชื ืกืืคืจ: "ืืืืืืืง ืืื ืืจืืช ืืืฆืื ืืืจืืช ืฉืืืืื ื ืืื, ืืืจืืช ืืืฆืื ืงืื ืขื ืืืขืฉื ืฉืขืืฉื ืขืืฉืื ืืืืจ ืฉืืืจ ืขืฉื ืืื ืืืจื, ืืื ืืชื ืืจืื"ื ืืคืืจืฉ ืืืืืืช ืืืฉืืช ืืืจืืช ื ืฉืืืื. ืืื ืืจืืช ืฉืืืืื ื ืขื ืืฆืื ืฉืืื ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืช ืืื ืฉืืืื ืืขืฉืืชื, ืื ืืืจ ืฉืขืฉื ืฉืืื ืืืื ืฉืืืืืื ื' ืืืื ืืื ืืืื ืืขืฉืืชื ืืืืืืื ืืืชืืื ืืืจื ืงืืื ืขืฉืื, ืืืืืขืื ืืืื ืืืจื ืืืจ ืื, ืื "ื ืืืฉืืขืืช ืืจืื"ื, ืืืืืืืง ื ืืื ืืกืืจื".
ืืืชืืืจ ืืืคืื ืืืขืช ืืืชื ืกืืคืจ, ืฉืืืืื ืืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืื ืืืืื ืขื ืืฉืืื ืฉืืืื ืืงืืื ืืืฆืื, ืืืชืืืื ืืืงืื ืืืชืืื ืืืืขืช ืืฉืืื ืืื ืงืืื ืฉืืงืืื ืืืฆืื. ืืืื ืืงืื ืืืืขืื ืจืฉืื ืืืจื ืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืฉืื ืืืื ืื ืื ืืื ืฉืื ืขื ืฉืืื ืืงืืื ืืืฆืื, ืืืฉ ืื ืืืืืืช ืื' ืขื ืื.
ื.
ืจืื ืืฉื ืฉืืจื ืืื ืืกืคืจื ืืืขืืื ืืืื ืื (ืืืง ื ืกืืื ืงืื) ืืกืืื ืืขืืงืจ ืืืจ ืืจืืช ืฉืืืืื ื ืขื ืงืืื ืืืฆืื ืขื ืืืชื ืกืืคืจ, ืฉืืืจืื ืืื ืืืืื ืขื ืืฉืืื. ืืืื ืืฉืื ื ืืืืชื ืกืืคืจ, ืืืขืช ืืืืขืืื ืืืื ืื ืืฉ ืืืืง ืืื ืืฆืืืช ืฉืืื ื ืืืื ืืืจื ืืฉืขืช ืงืืืื - ืฉืฆืจืื ืืืจื ืงืืื ืืื, ืืืื ืืฆืืืช ืฉืืืื ืืืจื ืชืื ืืื ืขืฉืืืชื - ืฉืขืืืฃ ืืืจื ืืช ืืจืืช ื"ืฉืืืืื ื" ืืืชืืืื ืืืืชื ืืฆืื, ืืืืจ ืฉืืชืืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืื. ืืคื ืื ื ืืืจืื:
"ืืข"ื ื ืจืื ืืืืจืื ืืฉืืืืื ื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืฆืืืช, ืฉืขืืงืจื ืขื ืฉืืืชื ืฉืืืื ืืงืืื ืืฆืื ืืืชื ืฉืคืืจ ืืคื ืืฉืืื ืขืืื ืืืจ ืืงืืื ืืืฆืื ืืื ืฉืื ืืคื, ืจืง ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืจืื ืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื, ืืืืืืจ ืืืืืื (ืื, ื) ืขื"ืฉ, ืืงืื ื ืื ืืขื ืื ืืจืืช ืฉืืืืื ื. ืืื ืืกืืื ืืืฆืื ื ืืฉืืช, ืืืฃ ืฉืืฉื ืืืงืจื ืขืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื. ืืขื ืื ืืืจืื, ืจืืื ืืืจื ืืืจ ืืืฉืืื ืืคื ืฉืืืจ ืืชืืื ืืงืืื ืืืฆืื, ืืข"ื ืขืืืคื ืืคื ืืขื ืื ืืจืืช ืฉืืืืื ื. ืืื ืืืื ืืืขืฆื ืืืื ื ืืืืจื ืืืจืืื ืฉืืืืื ื ืืกืืื ืชืืืฃ ืืฉืขืช ืขืฉืืืช ืืกืืื ืืืืืืจ ืืืกืืชืื, ืืื ืืงืื ื ืืืืื ืืืืจ ืืืกืืจ ืืืจืื ืืงืืืืฉ ืขื ืืืืก ืืืืืืจ ืฉื ืืคืืกืงืื. ืืงืฉื ืื ืืืื ืืืจืื ืืฉืขืืฉื ืืืื ื ืืืจื ืฉืืืืื ื. ืืข"ื ื ืจืื ืืฉืืืืื ื ืืืจื ืื ืืืชืืืื ืืืจ ืื ืืืื ืฉืื ืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื ืืฉืืืฆืื ื ืืฉืืช, ืืืฉืืืืื ื ืขืืืฃ ืืฉืืืจ ืงืืื ืืืฆืื ืืฉืื ืืคื. ืืืคื ืืืจืื ื ืื ืืืื ื ืืืืจื ืืืืจืืื ืขื ืืกืืื ืืฉืขืช ืขืฉืืื, ืืื ืืืจื ืืคื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืฆืืืช. ืืืขื ืื ืฉืืืืื ื ืืืฆืื ื ืืฉืืช ืืืจืืื ืืืชืืืื ืขื ืงืืื ืืืฆืื ืืืืงื".
ืืืชืืืจ ืืืืจืื, ืืืืช ืืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืื ืขื ืืฉืืื, ืืื ืืืชืืืื ืืฉ ืืืจื ืืืืจ ืฉืืืจ ืฉืื ื"ืืืืข" ืืฉืืื ืืื - ืืืืื ื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื. ืืืืืื ืืืกื, ืืืื ืืืืื ืฉืื ืืืจื ืืืจ ืงืืื ืืฆืื ืืื ืืืื ืฉืขืืืื ืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" - ืืฉ ืฆืืจื ืืืจื ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื. ืืืื ืืืฆืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืจื ืชืื ืืื ืงืืื ืืืฆืื, ืืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืงืจืืืช ืืืืืื, ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื ืืื ืฉืืืจืื ืชืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื".
ืื ืืืฆืื ืฉืงืืืื ื ืืฉื ืืื ืจื, ืืืืืืช ืืฉืืื ืืกืืื - ืขืืืฃ ืืืจื ืืืืจ ืฉืืืจ ืืชืืื ืืงืืื ืืืฆืื, ืืื ืขืืืื ื ืืฉื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ืืืืืื ืฉืืืง ืืืืฆืื ืขืืืื ืืคื ืื.
ื.
ืืืืื ืืกืคืจ ืฉืืืื ืืื (ืืืื ืืจืืืช ืค"ื ื) ืืืืืจ ืฉืืงืื ืืืขืช ืืฉืืื ืืืืืื ืฉืืืจืืช ืฉืืืืื ื ืืื ืื ืืจืง ืงืืื ืืืจืื. ืืืจืื ื ืืืจื ืืชืืจืืฅ ืืงืืฉืื ืขื ืืืจื ืืคืืกืงืื ืฉืืืื ืืื"ื (ืื"ื ืกืืื ืจืื ืก"ืง ื) ืฉืื ืื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืขื ืคืจื ืืืฉ ืืืืืื ืจืืฉืื ื ืฉืื ืื ืืืจื, ืืงืฉื, ืฉืืจื ืืจืืช ืฉืืืืื ื ืืื ืืจืืช ืืฉืื, ืืืื ืฆืจืื ืืืจืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ืืืืืข ืฉืื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืื ืืืืจ ืืืืืื ืืจืืฉืื ื. ืืชืืจืฅ ืืฉืืืื ืืื: "ืืฉืืจ ืืจืืืช ืืฉืื ืืื ืืืืืืช ืืืืจื ืืืกืืื ืขื ืืืจืืืื, ืืื ืืื ืขืช. ืืื ืฉืืืืืื ื ื ืืชืงื ืขื ืฉืืืชื ืืื, ืืืื ืจืง ืืคืขื ืืืช, ืืืืื ืฉืขืืจื ืฉืืืชื ืขื ืื ืืืจื". ืืืืืืจ ืืืืจืื, ืฉืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืฉืขืช ืืืืืช ืคืจื ืืืฉ ืืื ืืจืืช ืืฉืื ืฉื ืชืงื ื ืขื ืฉืืืช ืืื, ืืืื ืืืืจ ืืืฉืืื ืืื ืจืง ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืฉืืืื ืืช ืืคืจื ืืืืฉ, ืืื ืืืจื ืืืืจ ืฉืืืจ ืืื, ืื ืืขืช ืืืจ ืืื ื ืฉืื ืื ืื.
ืืืคื ืืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืฉ ืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืขื ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืืืงืช ื ืจ ืื ืืื ืฉืืฉืืื ืืื ืจืง ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืฉืืงืืื ืืืฆืื, ืืืืื ื ืื ืืจืง ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื, ืืฉืื ืฉืื ืขืืงืจ ืืฉืืื. ืื ืืืืจ ืฉืงืืื ืืช ืืืฆืื, ืืืจ ืืื ืื ืืืชื ืฉืืืช ืืื ืืื ืฉืืืชื ืืืชืจืืฉืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืฉืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืื - ืืืกืชืืจ ืฉืื ืืืจ ืื ืืืื ืจืฉืื ืืืจื ืืจืืช "ืฉืืืืื ื".
ืืื ืขื ืืืช, ืืืืจืื ืืื ื ืืืืจืขืื, ืฉืื ืืืืืื ืื ื ืืืืง ืืื ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืขื ืืืืืช ืคืจื ืืืฉ ืฉืืื ืฆืืงื ืืืจื ืืฉืืืื ืืื ืฉืืฉืืื ืืื ืจืง ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืฉืืืื ืืช ืืคืจื ืืืืฉ, ืืืื ืืื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืืืืจ ืฉืืืจ ืืื, ืื ืืืจ ืืื ื ืฉืื ืื ืื. ืืืขืืืช ืืืช, ืืงืืื ืืฆืื [ืืืื ืืงืจื ืืืืื ืื ื ืจ ืื ืืื], ืืฉืืื ื ืืฉืืช ืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืืฆ"ืข.
ืื.
ืืืื ืขืืืื ืืฉ ืืขืืื ืืขืืงืจ ืืฉืืื ืืื ืื ืืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ื ืืืจ ืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื".
ืืจืื"ื ืืืืง ืืชืืืืช ืืืืืช ืืจืืืช (ืค"ื ื"ื) ืืช ืกืืื ืืืจืืืช ืืฉืืืฉื, ืื"ื: "ื ืืฆืื ืื ืืืจืืืช ืืืื ืฉืืฉื ืืื ืื [ื] ืืจืืืช ืื ืืื [ื] ืืืจืืืช ืืฆืืืช [ื] ืืืจืืืช ืืืืื ืฉืื ืืจื ืฉืื ืืืืืื ืืืงืฉื ืืื ืืืืืจ ืืช ืืืืจื ืชืืื ืืืืจืื ืืื ื".
ืืืคืฉืืืช, ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืื ืืืกืื ืืฉืืืฉื ืฉื "ืืจืืืช ืืืืืื" ืฉื ืชืงื ื ืืืืืืช ืื' ืขื ืฉืืืืื ื ืืงืืืื ื ืืืืืข ืืืื ืืื. ืืืืืจืื ืืคืืจืฉืื ืืืืืืจืื (ืืจืืช ืืืฆืืืช ืืืฉืคืืืื) ืฉืืชื: "ืืืืขื ืื ืืื ืืขืื ื ืืื ืื ืฉืืชืื ืืชืฉืืืืช ืืืืื ืื ืฉืืื ืืืจืืื ืฉืืืืื ื ืืื ืขื ืืืจ ืฉืืฉ ืื ืฉืืื ืืื ืื ืืืืฃ. ืืืื ืืืจืื ื ืืชืืกืคืืช ืืืจืืืช ืืืืื ืืืคืจืืฉ ืชืจืืืืช ืืืจื ืฉืืืืื ื ื ืจืื ืืคื ื ืฉืืื ืฉืื ืื ืื ื ืืืกืืคืช ืคืืจืืชืื, ืืื ืืืจืืื ืฉืืืืื ื ืขื ืืงืจื ืืืืื ืื ืจ ืื ืืื ืฉืื ืืฉืืื ืืืก ืจืืื ื ืขืื ืืคืจืืงืื ื. ืืื ื ืืืืช ืืืื ืืฉ ืื ืฉืืื ืืื ืื ืืืืฃ ืฉืืจืื ืจืื ืืื. ืืื ืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืฉ ืื ืฉืืื ืืคื ืฉืืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืืขืื ืืืจืื ื ื ืืคื ืื ืืืืื. ืืื ืคืืืื ืืื ืืฉ ืื ืฉืืื ืฉืืฆื ืื ื ืืืื ื ืคื. ืืื ืืืืงืช ืืืฅ ืืื ืื ืฉืืื ืืื ืื ืืืืฃ ืืื ืืฆืืขืจ ืืื ืืืืื ืืืฆื ืื ืฉืืจ ืื ืืืฉืจืืคืชื. ืืกืคืืจืช ืืขืืืจ ืื ืื ืืื ืื ืฉืืื ืืื ืื ืืืืฃ ืืืื ืืื. ืืื ืืื ืืืขื ืืื ืืืจืืื ืฉืืืืื ื ืขื ืืืืื ืืฉืื ืืืืื ืฆืขืจื ืืื ืืงื".
ืืืืืืจ, ืฉืืจืืช ืฉืืืืื ื, ืขื ืืงืจื ืืืืื ืื ืจ ืื ืืื ืื ืืืจืืืช ืืฉืื ืืืืืืื, ืฉื ืืชืงื ื "ืืฉืืื ืืืก ืจืืื ื ืขืื ืืคืจืืงืื ื".
ืืื ื ืืืจืืืช ืืฉืื ืืืืืืื, ืืคืืจืฉ ืืืืจื ืืจืฉื"ื ืืืืืืฉืื ืขื ืืกืืช ืฉืืช (ืงืื, ื) ืฉืื ื ืืืจ ืืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ืืื ืืืจืื ืืืจื ืืืืจ ืืื. ืืืจื ืืจืฉื"ื ื ืืืจื ืืขื ืื ืืจืืช "ืืืื ืืกื ืืืจืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื" ืฉืืืจื ืืื ืืืืืช ืื ื, ืื"ื: "ืจืืื ื ืฉืืืื ื"ื ืืื ืืืืจ ืืฆืจืื ืืืจื ืื ืงืืื ืืืืื, ืืื ืืืฆืืืช ืืืื ืืืจื ืขืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื. ืืจืืื ื ืชื ื"ื ืืืง ืขืืื ืฉืืฉื ื ืกืืจ ืืืจืืืชื ืฉืฉื ื ืชืืื ืืจืืช ืืื ืืืืจ ืื ืืจืืช ืืื ืืื... ืืื ืืื ืืื ืืืฆืืืช ืฉืืืจื ืขืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื, ืืืื ืืื ื ืืื ืฉืื ืืืืืื ืืขืืื ืขื ืฉืืืืื ืืืื ืืกื ืืืจืืชื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื, ืืื ืืฉืจ ืงืืฉ ืืืื ืืืื". [ืืืฃ ืจืืื ื ืฉืืืื ืื ืืืง ืขื ืืกืื ืื ืืื ืฉืกืืจ ืฉืืื ืื ืืจืืช ืืฉืื ืืื ืืจืืช ืืืฆืืืช, ืืืืืืจ ืืืืจืื ืฉื].
ืืืคืฉืจ ืืืืขืื ืืช ืืืจื ืืจืฉื"ื ืฉืืืจืืช ืืืืืื ืืื ืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ืขื ืคื ืืืจื ืืจืืื"ื [ืืืื ืืขืื ืขื ืฃ ื ืืืช ื] ืฉืืกืืื ืฉืืืจื ืืื ืืืฆืืืช "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืืื "ืืื ืฉืืชืงืืฉ ืชืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืืืืข ืฉืืื ืขืืฉื ืืืชื ืืคื ื ืืฆืืช ืืฉื"ืช. ืืขืื ืื ืืืจืืืช ืืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืจืืื ืืืงืืื ืขืืืืช ืื ืคืฉ ืืืขืฉื [ืืืฆืื] ืฉืืื ืขืืืืช ืืืืฃ". ืืืขืืื ืืื ืืืืืจื ืฉืืืืื ืจืง ืืืจืืช ืืืฆืืืช, ืฉืืืจืื ืืื ืืจืื ืขื ืืืฆืื ืฉืืืื ืืงืืื ืขืชื, ืืขื ืื ืฆืจืื ืืืงืืื ืืช ืืืจืื ืืืฆืื. ืื ืฉืืื ืื ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืฉื ืชืงื ื ืขื ืืฉืืื ืฉืืืืื ื ืืงืืืื ื ืืืืืขื ื ืืืื ืืื, ืืืื ื ืขื ืขืฆื ืืืฆืื, ืืืืืข ืฉืื ืืืื ืืืจื ืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื.
ื ืืฆื ืืืคืื, ืฉืืืืจ ืืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืื ืืจืืช ืืฉืื ืืืืืืื, ืืื ืฆืืจื ืืืจืื ืืืืงื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื".
ืืืืื ืืืกื, ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืืืช ืืืจืืช ืฉืืืืื ื ืืืชืืืื ืืืจืืช ืืืฆืืืช ืืื ืฉืืืืช ืืืฆืื, ืืื ืืืื ืื ืืงืฉืืจืื ืืืจืืช ืืืฆืื, ืฉืืืืื ืื ืืืจืืช ื"ืฉืืืืื ื" ืฉืืืจื ืืฉืขืช ืงืืื ืืืฆืื, ืืืืื ืื ืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื", ืืืื ืืืืืจื ืืืื ืืื ืฉืฆืจืื ืืืจื ืงืืื ืขืฉืืืชื, ืืฆ"ืข.
ืื.
ืืืืื, ืืฆืื ื ืกืืจื ืืืจืช ืืืืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื, ืขื ืคื ืืืืืืจ ืืกืคืจ ืืืจ ืืงืฆืืขื (ืื"ื ืกืืื ืชืื) ืืืืืจืช ืืจืืช ืฉืืืืื ื: "ืืคื ืฉืืจืื ืื ื ืชืงื ื ืขื ืฉืืืช ืืื ืฉืฉืื ืืื ืื ืืืืฉื ืืืื ืื. ืื ืืจืืื ืืืฉืืืขื, ืื ืืืืจ ืืืคื ื ืื ืจืืื ื, ืื ืืืจ ืืฉืจ ืืื ืืคืจืงืื ืืืื ืืืื, ืืื ืคืฉ ื ืื ื ืืื ื, ืืืื ืขื ืืืื ืืืจื ืืืืืืืช ืขืืื ืขื ืืฉืืื ืืื ืื ืจืืื ืืช ืฉืืฉืืื. ืืืจื ืฉืืืจื ืจื"ื ืืกืืจ ืืืื ืืช ืื ืืขืืื ืืื ืืื ืืจืื. ืื ืืื ืขืืงืจ ืืื ื ืฉื ืืจืื ืื"
ืืืคื ืื ืืชื ืืืฉืืขืืช ืืขืงื (ืื"ื ืกืืื ืชืจื ื ืก"ืง ื) ืฉืฆืจืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื ืงืืื ืืืฆืื ืื ืืืืช ืืืื ืฉ"ืื ืืืจืืืช ืืืจื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืฉื ืืืจ ืืืจืืช ืืืฆืืืช, ืืื ืืืื ืืจืืช ืื ืื ืื - ืื ืืกืืจ ืืืื ืืช ืืืืฆืื ืงืืื ืืืจืื. ืืืืกืืฃ ืืืฉืืขืืช ืืขืงื, ืฉืืคืืื ืืืขืช ืืกืืืจืื ืฉืืจืืช ืืืฆืืืช ืจืฉืื ืืืจื ืืืืขืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืืืื ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืืจื ืจืง ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื, ืืืื ืืจืืช ืื ืื ืื ืฉืืืืจ ืฉืืืจ ืืืืื ืฉืื ืื ืืืจื ืืจืื ืจืืฉืื ื, ืื"ื: "ืืืืงื ืืืจืืช ืื ืื ืื ืืืจ ืฉื ืื ื ืืื ื ืจืืื ืืืจื ืืื ืืืจืืช ืืืฆืืืช ืืืจืื ืืฉ ืื ืฉืืืืืช ืืืจ ืื, ืืืื ืื ืื ืืืจื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื ืืืจื ืืืจ ืื. ืืื ืฉืืืืื ื ืฉื ืืืฆืืืช ืืื ืขื ืื ืื ืฉืื ืื ืื ืงืืื ืืืฆืื. ืืืืื ืืขืื ืืืืงืื ื ืืื ืืฆืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืื ืื"ืฉ ืืจ"ื (ืคืกืืื ืื, ื ืืืคื ืืจื"ืฃ ื"ื ืืืชืื), ืื ืื ืืื ืืืื ืืจืืช ืื ืื ืื ืืืื ื ืืืจื ืืืจ ืื ืืฃ ืืฉืืืช ืจืืื ื, ืื "ื ืืจืืจ".
ืืืืืจื ืืืฉืืขืืช ืืขืงื ืืชื ืืืืืื ืืืจืฉ"ื ืขื ืืฉื"ืข (ืื"ื ืกืืื ืื ืกืข' ื) ืฉืืืจืืช ืฉืืืืื ื ืฉืืืจืืื ืขื ืืืฆืืืช "ืืฉ ืืืืจ ืืฉืื ืืื ื ืืืจืืช ืื ืื ืื ืืืื ืืืจืืื ืืืจ ืื. ืืขืืื ืกืคืจ ืืฉืืขืืช ืืขืงื ืื"ื ืกื' ืชืจื ื ืก"ืง ื".
ื ืืฆื ืื ืืืขืช ืืืฉืืขืืช ืืขืงื ืืืืืจืฉ"ื, ืืฉ ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืืืืงื ืงืืื ืืืฆืื ืืฉืื ืฉื ืชืงื ื ืืืืืืช ืขื ืฉืืืช ืืื ืื ืฉืืงืืื ืืืฆืื, ืืืื ื ืืืื "ืืจืืช ืื ืื ืื" ืฉืืกืืจ ืืืื ืืช ืงืืื ืฉืืืจื, ืืืื ืื ืืืจ ืงืืื ืืช ืืืฆืื ืื ืื ื, ืืื ืื ืชืงื ื ืืืจื ืืืจ ืื.
ืืจื ืืืจ ื ืชืืืจ ืืขืื [ืืืช ื] ืื ืื ืืืื ืืืืจื ืืืฉืืขืืช ืืขืงื ืืืืืจืฉ"ื, ืฉืืจืืช ืฉืืืืื ื ืขื ืงืืื ืืืฆืื ืืื ืืืจืืช ืื ืื ืื ืฉืืฉ ืืืจืื ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื, ืืชืื ืืืืจ ืฉืืจืืช ืฉืืืืื ื ืฉืืื ื ืชืืืื ื"ืืื" ืืื ืืงืืื ืืฆืื [ืืืื ืืงืจืืืช ืืืืืื ืื ืชืงืืขืช ืฉืืคืจ] - ืืืืืื ืฉืชืืงื ื ืืืชื ืขื ืืืฆืื, ืืฉ ืืืืจ ืฉืืจืืช ื"ืฉืืืืื ื" ืืื ืืืืง ืืืืจืืืช ืฉืืืจืืื ืขื ืืืฆืื, ืืืื ืื ืืจืืช ื"ืฉืืืืื ื" ืฆืจืืื ืืืืืช "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื". ืืจืง ืืืืขืืื ืฉืืืจืืื ืืจืืช ืฉืืืืื ื ืขื ื"ืืื", ืืื ืืืจืืื "ืฉืืืืื ื" ืงืืื ืฉื ืื ืก ืืื, ืืื ืืืจืื, ืืชืื ืืื, ืืืืจ ืฉืืืจ ื ืืฆื ืืืื ืืฉืืื, ืื ืืืืื ืืืงื"ื ืฉืืืืื ื ืืงืืืื ื ืืืืืขื ื ืืืื ืืื.
* * *
ืืกืืืื: ืืฉืืื ืืื ืืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืืชืืืื ืืงืืื ืืฆืื, ืจืฉืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืืืืจ ืฉืืืจ ืงืืื ืืช ืืืฆืื, ื ืืืงื ืืคืืกืงืื, ืืืืืืงืชื ืชืืืื ืืืืืจืช ืืจืืช ื"ืฉืืืืื ื":
[ื] ืืขืช ืืืจ"ื ืฉืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืฉืืื ืืืจืืช ืืืฆืืืช ืืืืื ืื ืฉ"ืื ืืืฆืืืช ืืืจื ืขืืืื ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื". ืืืื, ืื ืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืงืืื ืืขืฉืืืช ืืืฆืื, ืืืื ืชืืื ืืืืืืงืช ืืคืืกืงืื ืฉืืืื ื ืืขื ืฃ ื' ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืฆืืืช ืืืจื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืืื ืจืง ืืืชืืืื, ืื ืืืืขืื ืืฉืื ืืืจื ืงืืื ืืืจืื, ืจืฉืื ืืืจื ืืืืจ ืงืืืื. ืื ืฉืื ืืืืขืื ืืื ืืืจื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืื ืื ืืืจื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื".
ืืืืื, ืืืขืช ืคืืกืงืื ืืืจืื, ืืื ื ืืจืืช ื"ืฉืืืืื ื" ืืชืืืื ืืงืืื ืืฆืื, ืืจื ืืืจื ืฉืื ื ืืฉืื ืฉืืื ืืจืืช ืืืืื ืขื ืฉืืื "ืฉืืืืื ื ืืงืืืื ื ืืืืืขื ื ืืืื ืืื", ืืืืืจ ืืื ื ืื:
[ื] ืืืขืช ืืืชื ืกืืคืจ ืืืชืืืื ืืืงืื ืืืชืืื ืืืืขืช ืืฉืืื ืืื ืงืืื ืฉืืงืืื ืืืฆืื. ืืืื ืืงืื ืืืืขืื ืจืฉืื ืืืจื ืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื, ืฉืื ืืืื ืื ืื ืืื ืฉืื ืขื ืฉืืื ืืงืืื ืืืฆืื, ืืืฉ ืื ืืืืืืช ืื' ืขื ืื.
[ื] ืืืขืช ืจืื ืืฉื ืฉืืจื ืืื ืืื ื ืืืจืื ืืื ืืืืื ืขื ืืฉืืื. ืืืื ืืฉืื ื ืืืืชื ืกืืคืจ, ืืืขืชื ืืฉ ืืืืง ืืื ืืฆืืืช ืฉืืื ื ืืืื ืืืจื ืืฉืขืช ืงืืืื - ืฉืฆืจืื ืืืจื ืงืืื ืืื, ืืืื ืืฆืืืช ืฉืืืื ืืืจื ืชืื ืืื ืขืฉืืืชื - ืฉืขืืืฃ ืืืจื ืืช ืืจืืช ื"ืฉืืืืื ื" ืืืชืืืื ืืืืชื ืืฆืื, ืืืืจ ืฉืืชืืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืื.
[ื] ืืืืื ืืคื ืืืจื ืืฉืืืื ืืื ืฉืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืขืืงืจื ืขื ืืฉืืื, ืืขืืงืจ ืืฉืืื ืืื ืจืง ืืคืขื ืืจืืฉืื ื, ืืฉ ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืงืืื ืงืืื ืืืฆืื ืืื ืืืืจืื.
[ื] ืืืืขืช ืืืฉืืขืืช ืืขืงื ืืืืืจืฉ"ื, ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืื ื ืืืจืืช ืื ืื ืื, ืืฉืื ืฉื ืชืงื ื ืืืืืืช ืขื ืฉืืืช ืืื ืื ืฉืืงืืื ืืืฆืื, ืืืื ืืฉ ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืืืืงื ืงืืื ืืืฆืื ืืืื "ืืจืืช ืื ืื ืื" ืฉืืกืืจ ืืืื ืืช ืงืืื ืฉืืืจื, ืื ืื ื ืื ื, ืืื ืื ืชืงื ื ืืืจื ืืืจ ืื.
ืืขืื ื ืชืืืจ, ืฉืืฉ ืืืืืืจ ืืช ืืจืืช ื"ืฉืืืืื ื" ืขื ืงืืื ืืฆืืืช ืืืจืืช ืืฉืื. ืืืคืืื ืขื ืคื ืืืจื ืืจืฉื"ื ืฉืืื ืืืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื" ืืืจืืช ืืฉืื, ืืืืช ืืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืื "ืืจืืช ืืฉืื ืืืืืืื", ืืื ืฆืจืื ืืืจืื "ืขืืืจ ืืขืฉืืืชื".
ืขื ืฃ ื
ืืจืืช ืฉืืืืื ื ืืืจืืช ืฉืขืฉื ื ืืกืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืื
ืกืืจื ื ืืกืคืช, ืืืืข ื ืืชื ืืืจื ืืช ืืจืืืช "ืฉืขืฉื ื ืืกืื" ื"ืฉืืืืื ื" ืื ืืืืจ ืงืจืืืช ืืืืืื, ืืืืืจืช ืขื ืคื ืืืืืงืช ืืคืืกืงืื ืืื ืจืฉืื ืืืจื ืืจืืืช ืืื ืื ืืฉืืื ืืืื ืืืืื, ืืืืืื.
ืื.
ืืชื ืืืื ืืืจืื (ืกืืื ืชืจืฆื ืก"ืง ื) ืื"ื: "ืืืืืื ืืืจืืช ืฉืืืืื ื [ืืืื] ืื ืื ืขื ืืฉืืื ืื ืืช ืืกืขืืืช ืคืืจืื ืฉืื ืื ืื ืืฆืืืช [ืฉื"ื]. ืื "ื ืืืืืื ืื ืืืจืืช ืฉืืืืื ื ืืืื ืื ืืื ื ืืืื. ืื "ื ืืื ืฉืืื ืื ืืืืื ืื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืขื ืืฉืืื ืื ืืช ืืกืขืืื, ืืืื ืืืจ ืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืช ืืืื ืืื, ืืื ืื ืชืงื ื ืืื ืืจืื ืขืืืื".
ืืืขื"ืฅ ืืกืคืจื ืืืจ ืืงืฆืืขื (ืื"ื ืกืืื ืชืจืฆื) ืชืื ืขื ืืื"ื: "ืืื ืืืขืชื ืื ืืื ืฉืืื ืืืจ ื ืืื, ืืืื ืืืื ืืฆืืช ืฉืืืื ืื ืืช ืืกืขืืื ืจืืื ืืืจื ืืื ืขื ืืืื. ืืืฃ ืฉืืื ืืืืจื ืงืืื, ืฆืจืื ืืืืืง ืืฉื ืชืืจื ืืืืชืจ ืืืืื ืืคื ื ืชืงืคื ืฉื ื ืก ืฉืืื ืื. ืืืืื ืืืืื ืืืื ืงืืชื ืืจื ืืื ืืขื ืื ืื ืืื ืืืขืื ื' ืฉืืืจืืื ืขืืืื ืืื ืืืื ืื ืืขื ืืืก, ืืืืืชื ืืืืจื ืืคืืื ืืฉืืง. ืืืื ืืืืคืืจืื ืฉืืื ืื ืืืืื ืืฉืชืื ืืื ืฉืืืชื ืืื ืืื, ืืขืค"ื ืืืจืืื ืืืชื. ืืืื ื ืจืื ืืืืจืื ืฉืคืืจ ืืื ืืืกืื ืืื ืืืืก ืืกืขืืื ืืืื ืืืืช ืืื ืืืืื ืืืืคืง ืื ืืื ืืืื".
ืืืชืืืจืช ืืืืืงืช ืืื ืืืื ืืืจืื ืืืื ืืืขื"ืฅ ืืื ืืคืืจืื ืืฉ ืืืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืืื ืฉืื ืงืจื ืืช ืืืืืื ืืื. ืืืขืช ืืื"ื ืขืืงืจ ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ื ืชืงื ืขื ืืฆืืช ืงืจืืืช ืืืืืื, ืืืื ืื ืื ืงืจื ืืืืื, ืืื ื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืืคืืจืื. ืืืืื ืืืขืช ืืืขื"ืฅ, ืขืฆื ืืืื ืฉื ืคืืจืื ืืขืื ืืจืืช ืฉืืืืื ื, ืืืคืืื ืื ืงืจื ืืช ืืืืืื, ืขืืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" [ืืืืืจ ืืช ืืืจืื ืืฉืขืช ืืกืขืืื ืขื ืืืก, ืืฉื ืฉืืฉืืจ ืืืขืืื ืชืืงื ื ืืืจื ืืื ืขื ืืืืก].
ืฉืชื ืืืขืืช ืืืืื ืืืฉื ื ืืจืืจื (ืกืืื ืชืจืฆื ืก"ืง ื) ืฉืืชื: "ืืื ืฉืืื ืื ืืืืื, ืื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืขื ืืฉืืื ืื ืืช ืืกืขืืื, ืืืื ืืืจ ืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืช ืืื"ื [ืื"ื]. ืืืฉ ืืืืจืื ืืจืืื ืืืจื ืืื ืขื ืืืื ืืคื ื ืชืงืคื ืฉื ื ืก ืฉืืื ืื, ืืืืื ืืืืื ืืืื ืงืืชื ืืจื ืืื ืืื ืืืขืื ื' ืฉืืืจืืื ืขืืืื ืืื, ืืขื' ืืืืืืจ ืืืื".
ืื.
ืืืืืืจ ืืืื (ืกื' ืชืจืฆื ื"ื ืืฉืืืืื ื) ืืืื ืืช ืืืจื ืืืืจ ืืงืฆืืขื, ืืืชื ืฉืืืขืชื ืื ืจืง ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืื ืขื "ืขืืฆืืื ืฉื ืืื", ืืื ืื "ืืจืืช ืฉืขืฉื ื ืืกืื" ืจืฉืื ืืืจื ืขื "ืขืืฆืืื ืฉื ืืื", ืืฃ ืืื ืงืจืืืช ืืืืื, ืื"ื: "ืืืืืช ืืคื ืกืืจืช ืืืืจ ืืงืฆืืขื ืฉืืืจื ืืื ืขื ืขืฆื ืืืื ืืคื ื ืชืงืคื ืฉื ื ืก ืฉืืื ืื, ืื ืื ืืื ืื ืืืจื ืื ืื ืืจืืช ืฉืขืฉื ื ืกืื. ืืืืืช ืืฆืืชื ืืืืืจื ืฉื ืฉืืช ืืขื ืื ืื ืืื [ืืืื ืืืื ืืขื ืืื ืื ื ืืขื ืื ืคืืจืื] ืื"ื, ืื ืฉืืื ืื ืืืืืืง ืืืื ื ืืืงืื ืฉืืคืฉืจ ืื ืืจืืืช, ืืฉ ืืืืจืื ืฉืืืจื ืืขืฆืื ืฉืขืฉื ื ืกืื ืืฉืืืืื ื ืืืืื ืจืืฉืื ืืฉืขืฉื ื ืกืื ืืื ืืืืืืช, ืืืืืจืื ื ืจืืื".
ืืืื ืืืขืช ืืืจืื ืืืกืฃ ืืฉ ืืืืง ืืื ืืจืืช ืฉืืืืื ื ืฉืืืจื ืขื "ืขืืฆืืื ืฉื ืืื", ืืืื ืืจืืช "ืฉืขืฉื ื ืืกืื" ืฉื ืชืงื ื ืจืง ืขื ืงืจืืืช ืืืืืื, ืืืืจื ืืืืืืจ ืืืื ืืืืฉื ืืืจืื: ืฉ"ืื ืืื ืื ืืืืื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืื ืื ืืืจื ืืจืืช ืฉืขืฉื ื ืกืื ืืืจืืช ืืจื ืืช ืจืืื ื [ืจ"ื ืืืื], ืืื ืืืืจืื ืื ืืชืื ืืื ืฉืืืืื ื ืื ืืืจื ืขื"ื. ืืื ืืืข ืืืืื ืืืจืื ืื ืืฆื ืืืจ ืื ืืื ืืื"ื ืืืืื ืจืื ืฉืืขืชืืงื ืืืื ืืื ืจืืื ืืื ืฉืืชืื ื, ืืฆ"ืข ืืืขืฉื. ืืขืืื ืืขืื ืืกืืื ืชืจืข"ื ืืฉืขื"ืฆ ืืืช ื'".
ืืื ื ืืฉืืืืชืืช ืืจื ืืืื ืืืื (ืคืจืฉืช ืืืฉืื ืฉืืืืชื ืื) ืืคืืจืฉ ืืืืจื ืืืืืจื ืฉืืืื ืืืืืืจ ืืืื, ืฉืื ืืจืืช "ืฉืขืฉื ื ืืกืื" ืืื ืืื ืืคืืจืื ื ืชืงื ื ืขื ืขืฆื ืืืื, ืื"ื: "ืืื ืืื ืืืื ืืืืชืจืืืฉ ืืื ื ืืกื ืืืฉืจืื ืืืื ืื ืืื ืืคืืจืื ืืืืืื ืืืจืืื ืืจืื ืืฉืจ ืขืฉื ื ืืกืื ืืืืืชืื ื ืืืื ืืื, ืืื ืืื ืขื ืฉืจืื, ืืคืืจืื ืขื ืืงืจื ืืืื, ืฉื ืืืจ ืืืืืจ ืืชืจื ืืจืื ื'".
ืื.
ืืฉืื ืืื ืืื ืืื (ืืืง ื ืืขืจืืช ืื ืืื ืืกืืคืช ืืื ืื ื) ืืืื ืืฉื ืืื ืื ืฉืืื, ืื ืืคืืจืื ืืื ืืืืจ "ืืื" ืขื "ืขืืฆืืื ืฉื ืืื", ืื ืืื ืืคืืจืื ืืื ื ืืืื ืืฉืืจ ืืืืขืืื, ืื"ื: "ืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืคืืจืื ืื ืฉืืื ืืื ืืืืจื ืืื ืขื ืขืฆื ืืืื, ืืืฃ ืฉืืื ื ืืงืืื ืฉืื ืืฆืื ืืื. ืืฉืื ื ืจืืืื ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืืื ืืืื ืงืืืฉืื ืืืกืืจืื ืืขืฉืืืช ืืืืื, ืืื ืฉืืืช ืืืื ื ืขืืฉื ืืืื ืื ืื ืืงืืื ืขืฉื ืืฉืืชืื. ืืืืื ืฆืจืื ืืืจื ืืื, ืืฉืื ืขืฆื ืืืื. ืืืื ืื ืฉืคืืจ ืืืื ืืืจื ืืฃ ืืฉืืืื ืืฉืืง, ืืื ืื ืืฉืืืื ืืฉืืง ืืื ืืงืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืืฉืืชืื, ืืืื ืฆืจืื ืืื ืืืก ืืื, ืืจืง ืืืชืืืื ืชืืงื ื ืืืจื ืืื ืืฉืขืช ืงืืืืฉ ืืฉืื ืฉืื ืืงืื ืขืืื ืงืืืฉืช ืืืื... ืืื ืืื ืืื ืืคืืจืื ืฉืืื ืืื ืงืืืฉื ืืื ืืืืชืจืื ืืขืฉืืืช ืืืืื, ืื ืฉืืื ืืืจื ืืื ืขื ืขืฆื ืืืื ืืื ืจืง ืืขืช ืฉืืงืืื".
ืืืืืจืื ืืคืืจืฉ ืืฉื"ืช ืืืจืืช ืืฉื (ืื"ื ื"ื ืกืืื ืื) ืื"ื: "ืืกืืื ืชืจืฆ"ื ืืืฉื "ื ืกืง"ื ืืชื ืืืฉ ืืืืจืื ืืจืืื ืืืจื ืืื ืขื ืืืื ืืคืืจืื, ืืืชื ืืืืืืจ ืืืื ืฉืืื ืืืืจ ืืงืฆืืขื ืืืจืืขื"ืฅ ืฉืืฉืื ืขื ืื"ื, ืืืชื ืืืฃ ืืื ืืฆืืืช ืฉืืืื ืื ืืช ืืกืขืืื ืจืืื ืืืจื ืืื ืขื ืืืื, ืืื ืืจืืืื ืืจ"ื ืืื"ื. ืืื ืื ื ืืื ืืขื "ื ืืืืืื ืืื ืฉืืื ืคืืจืื ืืื ืืื ืืื"ื... ืืื ืฉืืืจืืื ืฉืืืืื ื ืื ืืจ"ื ืืืื"ื ืืื ืืฆื ืืืืืืฉ ืฉืืืื ืืขืฆื ืืืื, ืฉืืฉ ืืื ืงืืืฉื ืืืืกืจ ืืืืืื, ืืืืืื ืขืฉื ืขื ืืฉืืืชื ืืืืืื, ืื ืฉืืืื ืื ืืฉืืจ ืืืืช ืืฉื ื. ืืื ืื ืืืื ืืฃ ืืคืืจืื ืฉื ืงืจื ืืงืจื ืคืขื ืืื ืืื ืืื (ืืกืชืจ ื, ืื) ืฉืชื ื ืจื ืืืกืฃ ืืืื ืฉืืกืืจ ืืืืืื ืืืืืื (ื, ื)... ืืืกืงื ื ืืื ืงืืืื ืขืืืืื ืืืกืืจ ืืืืื, ืฉืืฃ ืืืงืื ืฉื ืืืืื ืืืกืืจ ืืืืืื ืืืื ืฉืื ืงืืืฉื ืืขืฆื ืืืื. ืืื ืฉืื ืฉืื ืฉืืื ืืื ืืื ืฉืื ื ืงืจื ืืื ืืืฉืื ืืื ืืื".
ืืืื ืืกืืื: "ืื ืืื ืืคืืจืื, ืฉืื ืืขืฆื ืืื ืืื ืืื ืงืืืฉื. ืืืื ืื ืฉืืื ืืืจื ืขืืืืื ืืฆื ืืืขืช ืืืื ืืจืืช ืฉืืืืื ื. ืืจืง ืืืืฆืื ืืงืจืืืช ืืืืืื ืืขื ืืืืงืช ืื ืจ ืืืจืืื ืฉืืืืื ื. ืืื ืืฉืืื ืื ืืืืื, ืืืื ืื ื ืจืืช ืืืืืืง, ืืื ืื ื ืจืืช ืฉื ืืืจืื ืฉืืืืืงื ืฉืืืื ืืจืืืชื, ืืื ื ืืืจื ืฉืืืืื ื ืืืืชื ืืื"ื (ืกืืื ืชืจืฆ"ื ืกืง"ื), ืืืื ื ืืืื ืื ืฉืชืื ืขืืื ืืืืจ ืืงืฆืืขื ืฉืืืื ืืืืืืจ ืืืื, ืืืืจื ืืืืืจื ืฆ"ืข".
[ืืืชืื ืฉืืืืช ืงืืฉืืืช ืืื, ืืชื ืืืขืืฅ ืฉืืืฉืจ ืืืจื ืฉืืืืื ื ืขื ืืืื, ืืกืืื ืืช ืืืจืื ืขื ืืืืก ืืกืขืืื, ืืืืื ืืืืจืื ืืขืื ืืืช ืื].
* * *
ื ืืฆืื ื ืืืืื ืื ื ืืืงื ืืคืืกืงืื ืืื ื ืืชื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืืฉืขืฉื ื ืืกืื" ืขื ืขืฆื ืืื ืืคืืจืื, ืืื ืงืฉืจ ืืงืจืืืช ืืืืืื.
ืืืขืช ืืื"ื, ืืื ืื ืฉืืื ืืืืืจืืช ืืฉื - ืืื ืืืืื, ืืื ื ืืืจื ืื "ืฉืืืืื ื" ืืื "ืฉืขืฉื ื ืืกืื".
ืืืขืช ืืืืจ ืืงืฆืืขื - ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืขื ืืืื ืื ืืื ืงืจืืืช ืืืืื. ืืืชื ืืืืืืจ ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืจืืช "ืฉืขืฉื ื ืืกืื" ืจืฉืื ืืืจื ืขื ืืืื ืื ืืื ืงืจืืืช ืืืืื, ืืืืื ืจืืื ืืื ืืืืจื ืืืืืจื.
ืืืขืช ืืืจืื ืืืกืฃ - ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืฉืคืืจ ืจืฉืื ืืืจื ืขื ืืืื ืื ืืื ืงืจืืืช ืืืืื, ืื ืื ืืจืืช "ืฉืขืฉื ื ืืกืื".
ืื.
ืืื ื ืื ืืืขืช ืืคืืกืงืื ืฉืฆืจืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืขื ืขืฆื ืืื ืืคืืจืื, ืคืฉืืื ืฉืืืจื ืจืง ืคืขื ืืืช "ืฉืืืืื ื". ืืืืืจื ืืืืจ ืืงืฆืืขื ืืคืืจืฉ, ืฉืจืืื ืืกืืื ืืช ืืจืืช ืฉืืืืื ื ืขื ืืืืก ืืกืขืืื. ืืืคื ืื ืืืฆื ืฉืืืจื ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืจืง ืืืื, ืืืื ืืกืขืืื, ืืื ืืืืื ืื ืืืจื ืืื "ืฉืืืืื ื". ืืื ืืชื ืืืขื"ืฅ ืืกืืืืจื (ืืื ื ืงืจืืืช ืืืืืื) "ืืื ืฉืืื ืื ืืืืื, ืืืืื ืคืฉืืื ืื ืืืืจื ืืื ืขื ืืืก ืืกืขืืื, ืื ืืคืืื ืืื ืืืก ืืืฃ ืืฉืืง. ืืื ืืื"ื, ืขื' ืืืจ ืืงืฆืืขื".
ืืื ื ืืคื ื ืืืืฉืข (ืืืืื ื, ื) ืืืชื ืฉืืจืืช ืฉืืืืื ื ืฉื ืืืื ืืื ืืืจืื ืฉื ืชืงื ื ืขื ืขืืฆืืื ืฉื ืืื, ืืืื ืื ืืื ืื ืืืืื ืืืจื ืืจืืช ืฉืืืืื ื ืจืง ืืืืื: "ืืื ืืืขื ืื ืืื ืืื ื ืจืื ืื ืฉืฆืจืื ืืืจื ืืืืื ืืื ืืฉืื ืงืจืืืช ืืืืืื ืืืื ืืื ืืฉืื ืืืืช ืืืื ืืืื ืืขืฉืื ืืืืื ืืื ืจืื ืืืฉ ืืืชืื ืืฉืชื ืืฉืืื ืืืืจื ืงืืื ืืืืจื ืชืืจื ืืื ืขื ืฉืืฉืืืช ืืื ืคืืกืงืื [ืืื"ื ืกื' ืชืจืฆ"ื] ืืื ืืืืืืช ืืื ืื ืืช ื ืืื ืื ืืื ืืฉืืจ ืจืื, ื"ื ืฉืคืืจ ืืฉ ืืืจื ืืื ืืื ืืื ืืจืื ืืืืืจ ืืืื ืืืจืืื ืืื ืขื ืืฆืืช ืงืจืืืช ืืืืืื, ืื ื ืจืื ืื".
ืืืขืชื ืืืขืช ืืคืืกืงืื ืฉืฆืจืื ืืืจื ืืจืืช "ืฉืืืืื ื" ืืคืืจืื ืื ืื ืืื ืื ืงืจื ืืืืื, ืืจื ืงื ืืืืืจ ืื ืืื ืืืื ืฉืฉืืขื ืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืงืืื ืืฉืงืืขื, ืจืฉืืืช ืืืจื ืืืืจ ืืื "ืฉืืืืื ื" ืืืจืืช "ืฉืขืฉื ื ืืกืื".
* * *
ืืืืจ ืื ืืืืืจ ืืขืื:
ืืืืจ ืืืืฉืจ ืงืืจืืื ืืช ืืืืืื ืืื ืืฉืืฉืืช, ืืื ืืืจื ืงืืื ืืงืจืืื, ืืืฉ ืกืคืง ืืื ืืืชืจ ืืืชืืืื ืืืจื ืืช ืฉืืืฉืช ืืืจืืืช ืืืืจ ืงืจืืืช ืืืืืื, ืืืคื ืฉืืืื ื ืืืจืืื ืืช ืืืืืงืืช ืืคืืกืงืื ืืื ืืืฉืจ ืื ืืืจื ืืจืืช ืืืฆืืืช ืงืืื ืขืฉืืืช ืืืฆืื, ืจืฉืื ืืื ืืืจื ืืืืจืื, ืืืื ืจืฉืื ืืืจื "ืฉืืืืื ื" ืืืืจ ืงืืื ืืืฆืื - ืืจื ืฉืืื ื ืงืื ืืืืื ืฉ"ืกืคืง ืืจืืืช ืืืงื", ืืืฉื ืื, ืืืขืฉื ืืื ืืืจื ืืืืจ ืงืจืืืช ืืืืืื ืืื ืืฉืืฉืืช ืืช ืืืจืืืช.
ืืืื ืกืืืจื ื ืฉืขื ืื ืช ืืฆืืช ืืืกืคืง ืจืืื ืืฉืืืข ืืช ืืืจืืืช ืืื ืฉืขืืื ืืืืื ืืืืจ ืฆืืช ืืืืืืื ืืงืจืื ืืช ืืืืืื, ืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืจืื. ืืฆืืจืคืชื ืืช ืืขืช ืืืืจืืช ืืฉื ืฉื ืืชื ืืฆืืช ืืื ืืืื ืืฉืืืขื ืืจื ืืืืคืื.
ืืืฉืื ืื ืืขืฆืชื ืืืืืชื ืฉืชืื' ืืฉืืืข ืืจื ืืืืคืื ืืช ืืจืืืช ืืืืืื ืืืืจ ืฉืฉืืขื ืืจืืฉืื ื ืืช ืงืจืืืช ืืืืืื, ืืืืขื ืงืืจื ืฉืืืจื ืืช ืืืจืืืช ืืื ืืงืื ืืืื ืืงืจืืื ืืจืืืื ืฉืืืืจ ืฆืืช ืืืืืืื, ืืชืขื ื ืืื ืขื ืืืจืืืช [ืืืฃ ืฉืืื ื ืืืืืืืช ืืฉืืืข ืืช ืงืจืืืช ืืืืืื ืขื ืื ืืงืื, ืืืืื ืฉืืืจ ืืฆืื ืืื ืืืืช ืืงืจืืื ืืืขืื ืืื].
ืืืคืจื ืืคื ืื ืฉืืืืชื ืืขืื [ืกืืฃ ืขื ืฃ ื] ืืช ืืืจื ืืคื"ื ืืฉื ืืชืืืืืช ืฉืืจ, ืฉืืฉืืืืช ืืืื ืฉืืฉ ืื "ืจืืขืืชื" ืื ืืืจื ืืืืช ืืกืคืง, ืืืื "ืกืคืง ืืจืืืช ืืืงื" ืืื "ืืืืจ ืืืจ ืืขื ืื ืืืจ ืืืืจื, ืืืืืื ืืืืฆืื ืื". ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืื, ืขืืืฃ ืืื ืฉืืขื ืืงืจืืื ืืืฆืื ืืื ืืืื ืืืจืื ืืช ืืืชื ืชื, ืืืคื ืฉื ืชืืืจ.