ื“ืจืฉื ื™:ืกื™ืžืŸ ื-ื’ื“ืจื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื•ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ (Zvi Ryzman)

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ืกื™ืžืŸ ื

ื’ื“ืจื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื•ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ

ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื ื”ื•ื’ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื—ืžื™ื• ื ืœืžื“ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืชื•ื‘ (ืฉืžื•ืช ื™ื—, ื–) "ื•ื™ืฆื ืžืฉื” ืœืงืจืืช ื—ื•ืชื ื• ื•ื™ืฉืชื—ื• ื•ื™ืฉืง ืœื• ื•ื™ืฉืืœื• ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื• ืœืฉืœื•ื ื•ื™ื‘ื•ืื• ื”ืื”ืœื”". ื•ืคืจืฉ"ื™: "ื•ื™ืฉืชื—ื• ื•ื™ืฉืง ืœื•, ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ื”ืฉืชื—ื•ื” ืœืžื™ ื•ืžื™ ื ืฉืง ืœืžื™, ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื•ื™ืฉืืœื• ืื™ืฉ ืœืจืขื”ื•, ืžื™ ืงืจื•ื™ ืื™ืฉ, ื–ื” ืžืฉื”, ืฉื ืืžืจ ื•ื”ืื™ืฉ ืžืฉื”". ื•ืžืงื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื”ื•ื ื”ืžื›ื™ืœืชื, ื•ืฉื ืกื™ื•ื ื”ื“ื‘ืจื™ื: "ื”ื•ื™ ืื•ืžืจ ืžืฉื” ื”ืฉืชื—ื•ื” ื•ื ืฉืง ืœื—ืžื™ื•, ืžื›ืืŸ ืืžืจื• ืฉื™ื”ื ืื“ื ืžื•ื›ืŸ ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•".

ืžืงื•ืจ ื ื•ืกืฃ ืœื—ื™ื•ื‘ ืœื ื”ื•ื’ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื—ืžื™ื• ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืžื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื“ื•ื“ ืขื ืฉืื•ืœ ื—ืžื™ื•, ื•ื›ืคื™ ืฉืžืกื•ืคืจ ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ (ื' ืคืจืง ื›ื“) ืฉื‘ืขืช ืฉื‘ืจื— ื“ื•ื“ ืžืคื ื™ ืฉืื•ืœ ื•ื”ืชื—ื‘ื ื‘ืžืขืจื”, ื ื›ื ืก ืฉืื•ืœ ืœื”ืกืš ืจื’ืœื™ื• ื‘ืžืขืจื”, ื•ืœืื—ืจ ืฉื™ืฆื ืฉืื•ืœ ืคื ื” ืืœื™ื• ื“ื•ื“ ื•ืืžืจ ืœื•: "ื•ืื‘ื™ ืจืื” ื’ื ืจืื” ืืช ื›ื ืฃ ืžืขื™ืœืš ื‘ื™ื“ื™ ื›ื™ ื‘ื›ืจืชื™ ืืช ื›ื ืฃ ืžืขื™ืœืš ื‘ื™ื“ื™ ื•ืœื ื”ืจื’ืชื™ืš". ื•ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ (ืฉืžื•ืืœ ืจืžื– ืงืœื’; ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ ืฉื•ื—ืจ ื˜ื•ื‘ ืขืœ ืชื”ื™ืœื™ื ืžื–ืžื•ืจ ื–) ืื™ืชื: "ืืžืจ ืœื™ื” ื“ื•ื“ ื•ืื‘ื™ ืจืื” ื’ื ืจืื”, ืžื›ืืŸ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื›ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•. ืืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” "ื•ืื‘ื™ ืจืื”" ืืžืจ ืœืฉืื•ืœ, "ื•ื’ื ืจืื”" ืืžืจ ืœืื‘ื ืจ. ื•ืจื‘ื ืŸ ืืžืจื™ืŸ "ื•ืื‘ื™ ืจืื”" ืืžืจ [ื“ื•ื“] ืœืื‘ื ืจ, ื“ื”ื•ื ืžืืจื™ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื [ืฉื”ื•ื ืื‘ื™ื• ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื, ืคื™' ืจื‘ื• ืฉืœื™ืžื“ื• ืชื•ืจื”]. "ื’ื ืจืื”" ืืžืจ [ื“ื•ื“] ืœืฉืื•ืœ ื—ืžื™ื•". ื•ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืžื“ื•ืข ื ืฆืจื›ื™ื ืฉื ื™ ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืœื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•.

ื”ื˜ื•ืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืจืž) ื›ืชื‘: "ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ ื—ืžื™ื•, ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืื‘ื™ ืจืื” ื’ื ืจืื”". ื•ื’ื ื“ื‘ืจื™ื• ืฆ"ื‘, ืžื“ื•ืข ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืงื•ืจ ืœื”ืœื›ื” ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ ื—ืžื™ื• ืžื“ื•ื“ ื•ืฉืื•ืœ, ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ืžื”ื ื”ื’ืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืขื ื™ืชืจื•, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื›ื™ืœืชื. ื•ื›ื‘ืจ ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื›ืš ื‘ืคื™ืจื•ืฉ "ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื”" ื‘ืคืจืฉืช ื™ืชืจื• ื•ื›ืชื‘: "ื•ื”ื ื” ืžื” ืฉื™ืœื™ืฃ ืžื“ืจืฉื” ื–ื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ืฆ"ืข ืฉืœื ื”ื‘ื™ืื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื›ืืŸ [ื›ืœื•ืžืจ, ืžื”ื™ืœืคื•ืชื ืฉืœ ื”ืžื›ื™ืœืชื ืฉื›ื‘ื“ ืžืฉื” ืืช ื—ื•ืชื ื•] ื•ื”ื‘ื™ืื• ืžืžื“ืจืฉ ืฉื•ื—ืจ ื˜ื•ื‘ ืžืžื” ืฉืงืจื ื“ื•ื“ ืœืฉืื•ืœ ืฉื”ื™ื” ื—ื•ืชื ื• ื‘ืฉื ืื‘ื™, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืื‘ื™ ืจืื” ื’ื ืจืื”". ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื—ื•ืžืจ ื”ืงื•ืฉื™ื”, ืฉืชืžื•ื” ืžืื“ ืžื“ื•ืข ื”ืขื“ื™ืฃ ื”ื˜ื•ืจ ืœื™ืžื•ื“ ืžืคืกื•ืง ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื•ืœื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืช.

ืขื•ื“ ืชืžื” ื”"ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื”" ืžื“ื•ืข ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื ืคืจืง ื•) ืœื ื”ื‘ื™ื ื“ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ื•ื”ืจื™ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื›ื™ืœืชื "ืžื›ืืŸ ืืžืจื•" ืžืฉืžืข ืฉื–ื•ื”ื™ ื”ืœื›ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื—ื•ืœืง.

ื•ื”ื‘"ื— (ื”ืœื›ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื) ื›ืชื‘ ืœื™ื™ืฉื‘ ืžื“ื•ืข ื”ืฉืžื™ื˜ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื“ื™ืŸ ื–ื”, ื•ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ื• ื ืกื‘ื• ืขืœ ืžืฉ"ื› ื”ื˜ื•ืจ "ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ ื—ืžื™ื•", ื•ืœื ืคื™ืจืฉ ื”ื˜ื•ืจ ืืช ื”ื’ื“ืจ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื•ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ืžื’ื™ืข ื”ื—ื™ื•ื‘. ื•ื›ืชื‘ ื”ื‘"ื— ืฉืžืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื• ื”ื˜ื•ืจ ื™ืจืื”, ืฉืื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื• ื›ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘, ืืœื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื›ื“ืจืš ืฉืžื›ื‘ื“ ืืช ื”ื–ืงื ื™ื ื‘ืงื™ืžื” ื•ื”ื™ื“ื•ืจ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ื›ืœื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ืื ื—ืžื™ื• ืื™ื ื• ื–ืงืŸ, ื•ืžืฆื“ ื“ื™ืŸ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื–ืงื ื™ื ืœื ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ื•, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ื• ืžื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•.

ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘"ื— ืžื”ื™ื›ืŸ ื“ื™ื™ืง ื‘ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ืฉื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื›ื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื–ืงื ื™ื ื•ืœื ื›ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื ืจืื” ืฉืœืžื“ ื›ืŸ ืžืกืชื™ืžืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜ื•ืจ "ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ ื—ืžื™ื•", ื•ืœื ืคื™ืจืฉ ื›ืžื” ื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ื‘, ืฉืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ื–ื” ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืจืง ื‘ืžื™ื ื™ืžื•ื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื›ื“ืจืš ืฉืžื›ื‘ื“ ืฉืืจ ื–ืงื ื™ื. ื•ืจืื™ืชื™ ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ื•ื”ืขืจื•ืช (ืžื”ื“ื•ืจืช ื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉืœื ืื•ืช ื›ื˜) ืฉื‘ื™ืืจื• ืฉืœืžื“ ื‘"ื— ืžื›ืš ืฉืœืคื ื™ ื”ื”ืœื›ื” ืขืœ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ื‘ื”ืœื›ื” ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืžืคืจื˜ ื”ื˜ื•ืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื•ืžื™ื“ ื‘ืกืžื•ืš ื›ืฉื›ืชื‘ ื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ืกืชื ื•ืœื ื›ืชื‘ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื›ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ืžืฉืžืข ืฉืกื•ื‘ืจ ื”ื˜ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื›ื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘.

ืขื•ื“ ื”ืงืฉื” ื”ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื” ืขืœ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื‘"ื— ื‘ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ืžื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื™ื, ืฉืžืœื‘ื“ ืžื” ืฉื”ืžืงื•ืจ ืœื›ืš ื”ื•ื "ืžืงื•ืจ ืงืœื•ืฉ", ื”ืจื™ ื‘ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื ืืžืจ "ื•ื™ืฉืชื• ื•ื™ืฉืง ืœื•" ื•ืžื›ืืŸ ืœืžื“ื• ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ื•ืชื ื•, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืœื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื”ืฉืชื—ื•ื•ืื” ื•ื ืฉืงื™ื” ืœืกืชื ื–ืงื ื™ื.

ื•ืขืœ ืžื” ืฉื“ืงื“ืง ื”ื‘"ื— ื‘ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื›ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื”ืงืฉื” ื”ื‘"ื— ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ ืฉื•ื—ืจ ื˜ื•ื‘ ืžืคื•ืจืฉ "ืžื›ืืŸ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื›ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•", ื•ืื ื›ืŸ ืชืžื•ื” ืžื“ื•ืข ืœื ื›ืชื‘ ื”ื˜ื•ืจ ืฉื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื›ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•.

ื•ื›ืชื‘ ื”ื‘"ื— ืœื™ื™ืฉื‘, ืฉื”ืจื™ ื‘ืžื“ืจืฉ ืฉื•ื—ืจ ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ ืœืคื™ ืจื‘ื ืŸ ืœื ืงืจื ื“ื•ื“ ืœืฉืื•ืœ ื—ืžื™ื• ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืื‘ื™", ืืœื ืงืจื "ืื‘ื™" ืœืื‘ื ืจ ืจื‘ื•, ื•ืœื›ืŸ ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ืœื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ืจื‘ื ืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื•, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ืฉืžื™ื˜ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื“ื™ืŸ ื–ื”.

ืืœื ืฉืžืชื™ืจื•ืฅ ื–ื” ื™ืงืฉื” ืžืื“ ืขืœ ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื• ื•ืžื ื™ืŸ ืœื• ื–ืืช, ื•ืืฃ ืฉื”ื‘"ื— ื›ืชื‘ ืœื™ื™ืฉื‘: "ืื‘ืœ ืจื‘ื™ื ื• [ื”ื˜ื•ืจ] ืก"ืœ ื“ืž"ืž ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ื• ื›ืžื• ืฉืืจ ื–ืงื ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื“ืžื“ืืžืจ "ื’ื ืจืื”" ืืœืžื ืฉืกืžื›ื• ื‘ืžืงืฆืช ืœื›ื‘ื•ื“ ืื‘", ื›ืœื•ืžืจ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืกืžืš ื“ื™ืŸ ื—ืžื™ื• [ืชื™ื‘ื•ืช "ื’ื ืจืื”"] ืœื“ื™ืŸ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ [ืชื™ื‘ื•ืช "ื•ืื‘ื™ ืจืื”"], ื ืœืžื“ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื‘ืžืงืฆืช, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ื›ื‘ื•ื“ ืฉืืจ ื”ื–ืงื ื™ื". ืื•ืœื ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื™ื ืœื”ื•ืœืžื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜ื•ืจ, ืฉื”ืจื™ ืื ืกื‘ืจ ื”ื˜ื•ืจ ืฉื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื ืŸ, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื›ืœืœ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ื•ื›ืคื™ ืฉืื›ืŸ ืกื•ื‘ืจื™ื ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ืฉืžื™ื˜ื• ื“ื™ืŸ ื–ื”, ื•ืžื ื™ืŸ ืœื ื• ืœืคืกื•ืง ืฉื™ืฉ ื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•.

ื‘.

ื’ื ื”ื—ื™ื“"ื ื‘ืกืคืจื• ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืชืžื” ืชืžื™ื”ื” ื–ื• ืขืœ ื”ื˜ื•ืจ ืžื“ื•ืข ืœืžื“ ืืช ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ืžื“ื‘ืจื™ ื“ื•ื“ "ื•ืื‘ื™ ืจืื” ื’ื ืจืื”", ื•ืœื ืœืžื“ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื›ื™ืœืชื ืฉืžื”ื ื”ื’ืช ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฉื”ืฉืชื—ื•ื•ื” ื•ื ืฉืง ืœื™ืชืจื• ื—ืžื™ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืืช ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•.

ื•ืชื™ืจืฅ ืขืœ ื›ืš ื‘ืฉื•"ืช ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ (ืžื”ื“ื•ืจื ืจื‘ื™ืขืื” ื—"ื ืกื™ืžืŸ ืžื—), ื‘ืขืกืงื• ื‘ืฉืืœื” ื”ื™ื“ื•ืขื” ืื ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช ืžืžื” ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ืชื•ืจื” ืœืคื ื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื•ืžืกืงื ืชื•, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื•ืžืฆื•ื•ืช ืžืžื” ืฉื ื”ื’ื• ืœืคื ื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื›ื™ ืœืคื ื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื™ื” ื–ื” ืจืง ืžื ื”ื’ ื‘ืขืœืžื, ืื‘ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ืžื•ืกืจ ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ื“ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื”ื•ื, ืื ื’ื ืžืœืคื ื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ืขื ื™ืŸ ืžื•ืกืจื™ ื•ื“ืื™ ืฉืœืื—ืจ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืจืื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ. ื•ืœื›ืŸ, ืžืชืจืฅ ื”ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ืืช ืงื•ืฉื™ืช ื”ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ, ืื™ืŸ ืœืœืžื•ื“ ื”ืœื›ื” ื•ื—ื™ื•ื‘ ืžื”ื ื”ื’ืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ืœืคื ื™ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื›ืš ื”ื•ื ืฉืžื“ืจืš ื”ืžื•ืกืจ ืœื ื”ื•ื’ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื—ืžื™ื•, ื•ืžื“ื•ืงื“ืง ืžืื“ ืœืคื™ ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื›ื™ืœืชื "ืฉื™ื”ื ืื“ื ืžื•ื›ืŸ ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•", ื“ื”ื™ื™ื ื•, ืฉืื™ืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ื ื”ื’ืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ื’ืžื•ืจ.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžื™ื™ืฉื‘ ื”ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜ื•ืจ, ืฉืจืฆื” ืœืœืžื•ื“ ืžื“ื•ื“ ืืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ื›ื™ ื“ื•ื“ ืœื ืืžืจ ื‘ื“ืจืš ืžื•ืกืจ ืืœื ื‘ื“ืจืš ืžืฆื•ื” ื•ื—ื™ื•ื‘ ืฉื”ืจื™ ืงืจื ืœื• ืื‘, ืฉืžืฉืžืขื• ืฉืืžืจ ืœืฉืื•ืœ ืจืื” ืฉืื ื™ ืžื›ื‘ื“ืš ื›ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื‘ืŸ ืืช ืื‘ื™ื•. ื•ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉืื›ืŸ ืžื“ื•ื™ื™ืง ื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ ืฉื•ื—ืจ ื˜ื•ื‘ "ืžื›ืืŸ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื›ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•", ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื”ื’ื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ื•ืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื›ื™ืœืชื "ืฉื™ื”ื ืžื•ื›ืŸ ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•", ืฉืื™ื ื• ืžื•ืจื” ื‘ื”ื›ืจื— ืขืœ ื—ื™ื•ื‘.

ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ื•ืžื™ื™ืฉื‘ ืœืคื™ ื–ื” ืืช ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ื”ื‘"ื— ืขืœ ื”ื˜ื•ืจ, ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ ืžื•ื‘ืืช ื“ืขืช ืจื‘ื ืŸ ืฉื“ื•ื“ ืืžืจ "ื•ืื‘ื™" ืœืื‘ื ืจ ื•ืœื ืœืฉืื•ืœ, ื•ืœื“ืขืชื ืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืœื—ืžื™ื•, ื•ื‘ื™ืืจ ื”ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ืœืคื™ ื“ืจื›ื•, ืฉื‘ืืžืช ืจื‘ื ืŸ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื• ืืœื ืžื“ืจืš ื”ืžื•ืกืจ, ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื›ื™ืœ ื“ื•ื“ ืœื•ืžืจ ืœืฉื•ืŸ ืฉืžืฉืชืžืขืช ืœืฉืชื™ ืคื ื™ื, ื•ืืžืจ ืื‘ื™ ืจืื” ื’ื ืจืื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืืžืจ ืขืœ ืฉืื•ืœ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืืžืจ ืขืœ ืื‘ื ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืกื•ื‘ืจ ื”ื˜ื•ืจ ืฉื’ื ืœืคื™ ืจื‘ื ืŸ ื”ื’ื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ืื•ืœื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ืžื“ืจืš ื”ืžื•ืกืจ.

ื ืžืฆื ืœืžืกืงื ืช ื”ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ื™ืฉ ื›ืืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื“ื™ืŸ, ื•ืœื“ืขืชื• ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ืจืง ืขืœ ื“ืจืš ื”ืžื•ืกืจ.

ืื•ืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืืจื” ืชืžื™ื”ื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื•, ืื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืจืง ืžื“ืจืš ื”ืžื•ืกืจ, ื•ื›ืคื™ ืฉืžืกื™ื™ื ื”ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘: "ื•ืื ื›ืŸ ืœื›ืš ืœื ื›ืชื‘ ืจืง ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžื“ืจืš ื”ืžื•ืกืจ ื›ืž"ืฉ ื’ื‘ื™ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•", ืงืฉื” ืžื“ื•ืข ื”ืขื“ื™ืฃ ื”ื˜ื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ื—ื™ื•ื‘ ืžื“ืจืš ื”ืžื•ืกืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื“ื•ื“ ืœืฉืื•ืœ ื•ืœื ืœืžื“ ืžื”ื ื”ื’ืช ืžืฉื” ืœื™ืชืจื• ื—ื•ืชื ื•, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ืขืฆืžื• ืฉื›ืš ืžืฉืžืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืžื›ื™ืœืชื ืฉื™ื”ื ืื“ื "ืžื•ื›ืŸ" ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ื•ืฆ"ืข.

ื’.

ื‘ืฉื•"ืข ืคืกืง ื›ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ: "ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื›ื‘ื“ ื—ืžื™ื•" (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืจืž ืกืข' ื›ื“).

ื•ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ื›ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜ื•ืจ, ืœื ืžื‘ื•ืืจ ืžื”ื• ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘, ื”ืื ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื’ืžื•ืจ ื›ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ืื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืจืง ื›ื“ืจืš ืฉืžื›ื‘ื“ ื”ื–ืงื ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื”ื˜ื•ืจ ื›ืชื‘ ื‘ื’ื“ืจ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื ื›ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื•ืื™ืœื• ื‘ื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื›ืชื‘ "ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื•" ื•ืœื ืคื™ืจืฉ ืฉื”ื•ื ื›ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื•ืžื›ืืŸ ืžืฉืžืข ืฉื”ื˜ื•ืจ ืกื•ื‘ืจ ืฉื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ืื™ื ื• ื›ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ืืœื ื‘ื’ื“ืจ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื–ืงื ื™ื. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื. ืฉื›ืŸ ื’ื ื‘ื“ื™ื ื™ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื”ืœื›ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• [ื“ื”ื™ื™ื ื• ืกืขื™ืคื™ื ื›ื‘โ€“ื›ื’] ื›ืชื‘ ื”ืฉื•"ืข ื‘ืกืชื "ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ" ื•ืœื ื›ืชื‘ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ื›ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•. ื ืžืฆื ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ืฉื”ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื•ื”ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘, ืื• ืฉืฉื ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื–ืงื ื™ื, ืื• ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืคืจื™ื“ ืืช ืฉื ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื”ืœืœื• ื•ืœื•ืžืจ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื ื•ื‘ืข ืžื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื™ื ื•ื—ื™ื•ื‘ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื•ื‘ืข ืžื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘.

ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ื”ืฉ"ืš (ืก"ืง ื›ื‘) ื›ืชื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ื•ื–"ืœ: "ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื›ื‘ื“ ื—ืžื™ื•, ื›ืชื‘ ื”ื‘"ื— ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืกืžื›ื• ื‘ืžืงืฆืช ืœื›ื‘ื•ื“ [ืื‘ื™ื•] ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ื• ื›ืžื• ืฉืืจ ื–ืงื ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื", ื•ืžืฉืžืข ืฉืคืกืง ื”ืฉ"ืš ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘"ื—. ื•ืžื‘ื•ืืจ ืฉืกื•ื‘ืจ ื‘ื“ืขืช ื”ืฉื•"ืข ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ืื™ื ื• ื›ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•.

ืื•ืœื ื”ื˜"ื– (ืก"ืง ื›) ื›ืชื‘: "ืœื›ื‘ื“ ื—ืžื™ื•, ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืื‘ื™ ืจืื” ื’ื ืจืื” ื•ื“ื•ื“ ืืžืจ ืœืฉืื•ืœ ื›ืŸ ืฉื”ื™ื” ื—ืžื™ื• ื•ืงืจืื• ืื‘ื™. ื•ื›ืชื‘ ืžื•"ื— ื–"ืœ [ื”ื‘"ื—] ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื—ืžื•ืชื•, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ืฆื™ื“ื” ืœื“ืจืš". ื•ืžื‘ื•ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื˜"ื– ื‘ื›ืš ืฉื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘"ื— ืจืง ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื•ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื•ืชื• ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ืจืง ื›ื›ื‘ื•ื“ ื”ื–ืงื ื™ื ื‘ืงื™ืžื” ื•ื”ื™ื“ื•ืจ - ืฉืกื•ื‘ืจ ื‘ื“ืขืช ื”ืฉื•"ืข ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื›ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•. ื•ืœื›ืŸ ืžืกืชื‘ืจ ืฉื“ืขืช ื”ืฉื•"ืข ืฉื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื›ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ืื‘ื™ื•, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ืขืชื™ืง ื”ื˜"ื– ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘"ื— ื‘ื“ืขืช ื”ืฉื•"ืข ื‘ืขื ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ืืœื ืจืง ื‘ืขื ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื•ืชื•.

ื•ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืืช ืžื”ื•ืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื˜"ื– ื•ื”ืฉ"ืš ื‘ื“ืขืช ื”ืฉื•"ืข, ื”ืื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื›ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ืื• ื›ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื–ืงื ื™ื.

ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื (ืคืกื—ื™ื ื ื, ื) ืื™ืชื: "ืขื ื›ืœ ืื“ื ืจื•ื—ืฅ ื—ื•ืฅ ืžืื‘ื™ื• ื•ื—ืžื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ื•ื‘ืขืœ ืื—ื•ืชื•, ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืžืชื™ืจ ื‘ืื‘ื™ื• ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•", ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ืขืช ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ืœื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•.

ื“.

ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ืืช ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• (ืกื‘ื), ื›ื™ ืžื”ื‘ื ืช ื’ื“ืจื™ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื’ื ืืช ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•.

ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ (ื‘"ืจ ืคืจืฉื” ืฆื“) ืฉื”ื•ื‘ืื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืขื”"ืค (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื•, ื) "ื•ื™ื–ื‘ื— ื–ื‘ื—ื™ื ืœืืœืงื™ ืื‘ื™ื• ื™ืฆื—ืง", ื•ื–"ืœ: "ืœืืœืงื™ ืื‘ื™ื• ื™ืฆื—ืง, ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ืœืคื™ื›ืš ืชืœื” ื™ืขืงื‘ ื‘ืื‘ื™ื• ื™ืฆื—ืง ื•ืœื ื‘ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ืื‘ืจื”ื, ืข"ื›. ื•ืžื‘ื•ืืจ, ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื–ืงื ื•, ืืœื ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•.

ื•ื–ื”ื• ืฉืœื ื›ื“ืขืช ื”ืžื”ืจื™"ืง (ืฉื•ืจืฉ ืžื“) ืฉื›ืชื‘ ืฉื‘ืŸ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœืœ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืขื™ืจ ื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื”ืืจื•ืš (ืกื™ืžืŸ ืจืž ืื•ืช ื™ื“) ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจื™"ืง: "ื•ืงืฆืช ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ ื‘ืžื“ืจืฉ [ืฉื] ืฉื”ื‘ื™ืื• ืจืฉ"ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื—ื•ืžืฉ ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ื’ืฉ ื’ื‘ื™ ื•ื™ื–ื‘ื— ื–ื‘ื—ื™ื ืœืืœืงื™ ืื‘ื™ื• ื™ืฆื—ืง, ื“ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื“ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•, ืžื›ืœืœ ื“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื•".

ื•ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ื• ืœืฉื•"ืข (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจืž ืกืข' ื›ื“) ื”ื‘ื™ื ื”ืจืž"ื ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ืืœื•: "ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื“ืื™ืŸ ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• (ืžื”ืจื™"ืง ืฉื•ืจืฉ ืžื“), ื•ืื™ื ื• ื ืจืื” ืœื™ ืืœื ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•". [ื•ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืฉืืฃ ืฉื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื›ืชื‘ ืจืง "ื“ืงืฆืช ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ ื‘ืžื“ืจืฉ", ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ื• ืœืฉื•"ืข ื›ืชื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจื™"ืง ื‘ืื•ืคืŸ ื ื—ืจืฅ "ื•ืื™ื ื• ื ืจืื” ืœื™"]. ื•ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ืžื”ื• ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ืฉืื™ื ื• ื›ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ืืœื ืคื—ื•ืช ืžืžื ื•, ืžื”ื• ืฉื™ืขื•ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื–ื”, ืขื“ ื›ืžื” ืคื—ื•ืช ื”ื•ื ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื•ื‘ืžื” ื›ืŸ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ื•.

ื•ื‘ืฉ"ืš (ืก"ืง ื›ื’) ื›ืชื‘: "ืืœื ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื•ื›ื•'. ื•ื›ืชื‘ ื”ื‘"ื— ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืจืื”, ื“ืื ืื™ืŸ ืœื• ืœืื‘ ื•ื™ืฉ ืœื• ืœื‘ืŸ [ื›ืœื•ืžืจ, ืื ืื™ืŸ ืื‘ ืืœื ืกื‘ ื•ื ื›ื“ื•] ื›ื™ื™ืคื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœื‘ืŸ ื›ืคื™ ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœ ื›ื“ืœืขื™ืœ ืกืขื™ืฃ ื” ื‘ื‘ืŸ ืืฆืœ ื”ืื‘". ื•ืžืขืฆื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืฉ"ืš ืžื–ื›ื™ืจ ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืคื™ื”, ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื’ืžื•ืจ ื•ืœื›ืŸ ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื“ื™ื ื™ ื›ืคื™ื” ืœื ื›ื“ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื–ืงื ื•. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ื’ื“ืจื• ื•ืžื”ื•ืชื• ืฉืœ ื—ื™ื•ื‘ ื–ื”.

ื•ื‘ืกืคืจ ืคืจื“ืก ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ื—ื•ืžืฉ ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ื’ืฉ ื”ื‘ื™ื ืžืฉื•"ืช ืฉื ืืจื™ื” (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ื) ืฉื‘ื™ืืจ ืืช ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ืžืฉื•ื ืฉ"ืืชื” ื•ื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ื•", ื•ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ืฉื•ื•ื” ืœื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืงืฆืช ืžืฉืžืขื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” (ืคืจืง ื ื”ืœื›ื” ื‘) "ื›ืฉื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ื›ืš ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ืŸ ื‘ื ื• ืฉื ืืžืจ ื•ื”ื•ื“ืขืช ืœื‘ื ื™ืš ื•ืœื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืš", ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื”ื‘ืŸ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืกื‘ื™ื• ืฉื•ื•ื” ืœื—ื™ื•ื‘ื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ืฉื›ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืกื‘ ืฉื•ื•ื” ืœื—ื™ื•ื‘ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ื• ืชื•ืจื”, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืฆ"ื‘.

ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ืขืช ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉืœื ื”ื‘ื™ื ื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•, ื”ืื ื–ื”ื• ื‘ื’ืœืœ ืฉืกื•ื‘ืจ ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื”ืจื™"ืง ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื–ืงื ื•, ืื• ื ืืžืจ ืฉื”ืžื—ื‘ืจ ืกื•ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื•ืžื” ืฉืœื ืจืื” ืฆื•ืจืš ืœื›ืชื‘ื• ื”ื•ื ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื›ืš, ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ื›ืœืœ ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืื—ืจ ืฉื“ื™ื ื• ื ืชืคืจืฉ ื‘ืฉื•"ืข.

ื•ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื ืคืจืง ื” ื”ืœื›ื” ื’) "ื•ื›ืŸ ื”ืžืงืœืœ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ื•ืื‘ื™ ืืžื• ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžืงืœืœ ืื—ื“ ืžืฉืืจ ื”ืงื”ืœ", ื”ื•ื›ื™ื— ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” (ื—"ื ืกื™ืžืŸ ืงืขื—) ืฉืกื•ื‘ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื™ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ื•ื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ื›ืจืขืช ื”ืจืž"ื.

[ื•ื‘ื˜"ื– (ืก"ืง ื›) ื›ืชื‘: "ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื™ื•ืชืจ, ื›ืŸ ืคืจืฉ"ื™ ื‘ื—ื•ืžืฉ ืขืœ ื•ื™ื–ื‘ื— ื–ื‘ื—ื™ื ืœืืœืงื™ ืื‘ื™ื• ื™ืฆื—ืง, ื•ืชื™ืžื ืขืœ ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื•ื ืžื”ืจื™"ืง, ื“ื ืขืœื ืžืžื ื• ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ื—ื•ืžืฉ". ื•ืชืžื” ืขืœื™ื• ื”ืฉ"ืš ื‘ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื›ืกืฃ: "ื›ืŸ ืคืจืฉ"ื™ ื•ื›ื•', ื•ื”ื•ื ืžื“ืจืฉ". ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืœ ื”ื˜"ื–, ืžื“ื•ืข ืชืžื” ื”ื˜"ื– ืขืœ ื”ืžื”ืจื™"ืง ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืฉืžืงื•ืจื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ ื•ืœื ื”ืงืฉื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื•ืœื ืจืง ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™. ื•ื‘ืกืคืจ ืคืจื“ืก ื™ื•ืกืฃ (ืฉื) ื”ืžืชื™ืง ืงืฆืช ืืช ื—ื•ืžืจ ื”ืคืœื™ืื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜"ื–, ื•ื›ืชื‘: "ื•ืืคืฉืจ ื“ืจืฉ"ื™ ื‘ื—ื•ืžืฉ ืจื’ื™ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืžื“ืจืฉ, ืžืฉื•ื ืฉื›ืชื‘ื• ืงืฆืช ืคื•ืกืงื™ื ื“ืจืฉ"ื™ ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืชืจื’ื•ื ืœืขื ื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืงืจื•ื ืฉื ื™ื ืžืงืจื ื•ืื—ื“ ืชืจื’ื•ื. ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ, ืฉื”ื˜"ื– ื™ื“ืข ืฉืžืงื•ืจื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ื”ื•ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ, ืืœื ืฉื™ื•ืชืจ ืงืฉื” ืœื˜"ื– ืขืœ ืฉื ืขืœื ืžื”ืžื”ืจื™"ืง ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื‘ื—ื•ืžืฉ, ืžืžื” ืฉื ืขืœืžื• ืžืžื ื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ].

ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ื•ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ืžื”ืจืฉ"ื ื•ื‘ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฆื™ื™ื ื• ืฉื”ืžืงื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจื™"ืง, ื”ื•ื ื‘ืžืกื›ืช ืžื›ื•ืช (ื™ื‘, ื) ื‘ืกื•ื’ื™ื” "ืชื ื™ ื—ื“ื ืื‘ ืฉื”ืจื’ ื‘ื ื• ื ืขืฉื” ืœื• ื’ื•ืืœ ื”ื“ื, ื•ืชื ื™ื ืื™ื“ืš ืื™ืŸ ื‘ื ื• ื ืขืฉื” ืœื• ื’ื•ืืœ ื”ื“ื", ื•ืžืกืงื ืช ื”ื’ืžืจื: "ื”ื ื‘ื‘ื ื• ื”ื ื‘ื‘ืŸ ื‘ื ื•". ื•ืคืจืฉ"ื™: "ื“ื”ื ื“ืชื ื™ื ืื™ืŸ ื‘ื ื• ื ืขืฉื” ื’ื•ืืœ ื”ื“ื ื‘ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื•ืฆื— ืงืืžืจ, ื•ื”ื ื“ืชื ื™ื ื‘ื ื• ื ืขืฉื” ืœื• ื’ื•ืืœ ื”ื“ื ื‘ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืจื•ื’ ืงืืžืจ ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื•ืฆื— ื•ืื™ื ื• ืžื•ื–ื”ืจ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื•". ื”ืจื™ ืฉืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื, ื•ื‘ืคืจื˜ ืžืคืจืฉ"ื™ ืžืคื•ืจืฉ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ืื‘ื™ ื”ืื‘.

ืื•ืœื ื‘ืฉื•"ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” (ื—"ื ืกื™ืžืŸ ืงืขื—) ื“ื—ื” ืจืื™ื” ื–ื•, ืฉื›ืŸ ืžืขืฆื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื ื›ื“ ื ืขืฉื” ื’ื•ืืœ ื”ื“ื ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื ื’ื“ ื–ืงื™ื ื• ืื™ืŸ ืจืื™ื”, ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘, ืฉื”ืจื™ ื’ื ืœื“ืขืช ื”ืจืž"ื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ื–ืงื ื• ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ืœื”ืขืฉื•ืช ื’ื•ืืœ ื”ื“ื ืœื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ื™ื•ืชืจ, ื ื’ื“ ื–ืงื ื•, ืฉื ื“ื—ื” ื›ื‘ื•ื“ื• ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•.

ืขื•ื“ ืฆื™ื™ืŸ ื”ื’ืจ"ื ืจืื™ื” ื ื•ืกืคืช ืœื“ืขืช ื”ืžื”ืจื™"ืง ืžืกื•ื’ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” (ืžื˜, ื), ื•ืฉื ืื™ืชื: "ืจื‘ ืื—ื ื‘ืจ ื™ืขืงื‘ ืื™ื˜ืคืœ ื‘ื™ื” ื‘ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื‘ืจ ื‘ืจืชื™ื”, ื›ื™ ื’ื“ืœ ืืžืจ ืœื™ื” ืืฉืงื™ื™ืŸ ืžื™ื, ืืžืจ ืœื• ืœืื• ื‘ืจื™ืš ืื ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™ ืจื‘ื™ ืจื‘ื™ ื‘ืจ ื‘ืจืชืš ืื ื". ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ื‘ืจ ื‘ืจืชืš ืื ื, ื•ืื™ืŸ ืขืœื™ ืœื›ื‘ื“ืš ื›ื‘ืŸ". ื•ืžื•ื›ื— ืžื›ืš ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื–ืงื ื•. ื•ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื™ื“ ืื‘ืจื”ื ืขืœ ื”ืฉื•"ืข ืฉื, ื›ืชื‘ ืฉืขืœ ืคื™ ื’ืžืจื ื–ื• ืคืกืง ื”ืืœื™ื” ื–ื•ื˜ื (ืื•"ื— ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ืกื™ืžืŸ ื) ื›ื“ืขืช ื”ืžื”ืจื™"ืง.

ืืžื ื ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ื ืœืื—ืจ ืฉืฆื™ื™ืŸ "ื•ืžื’ืžืจื ื“ืกื•ื˜ื” ืจืื™ื” ืœืžื”ืจื™"ืง": "ื•ื "ืœ ื“ืœืื‘ื™ ืืžื• ืคื˜ื•ืจ ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” (ืคืจืฉื” ืฆื“) ื‘ื ื™ ื‘ื ื•ืช ื•ื›ื•'", ืขื›"ืœ. ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืงืฆืจื™ื, ืœืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื™ื“ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืฉื“ื—ื” ืืช ืจืื™ื™ืช ื”ืืœื™ื” ื–ื•ื˜ื: "ื•ืื™ืŸ ืจืื™ื” ืžืฉื ื“ื‘ืŸ ื‘ื ื• ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•, ืฉืžื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืŸ ื”ื‘ืช ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘, ื•ืื•ืœื™ ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื›ืžืืŸ ื“ืืžืจ ื”ื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ืคืจ' ื•ื™ืฉื‘, ื“ื‘ืŸ ื‘ืชื• ืœื ื—ืฉื•ื‘ ื›ื‘ื ื• ื•ืจืง ื‘ืŸ ื‘ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ื›ื‘ื ื•".

ื“ื—ื™ื™ื” ื ื•ืกืคืช ืœืจืื™ื” ื–ื•, ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ (ื—"ื’ ืกื™ืžืŸ ืœื’) ื•ื–"ืœ: "ื’ื ืžื” ืฉื”ืงืฉื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืจืž"ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืฉ"ืก ื‘ืกื•ื˜ื” ื•ื›ื•' ื›ื‘ืจ ืชื™ืจืฅ ื‘ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ (ื—"ื‘ ืกื™ืžืŸ ืฆื“) ื•ื‘ืฉื•"ืช ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืœืžื”ืจ"ื ื—ืื’ื™ื– ื–"ืœ (ืกื™ืžืŸ ืžื’) ื•ื‘ืฉื•"ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” (ื—"ื ืกื™ืžืŸ ืงืขื—), ื“ืื“ืจื‘ื” ืžืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ืกื•ื˜ื” ื ืจืื” ื›ื“' ื”ืจืž"ื ืฉืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ "ื‘ืจ ื‘ืจืชืš ืื ื ื•ืื™ืŸ ืขืœื™ ืœื›ื‘ื“ืš ื›ื‘ืŸ" ืขื›"ืœ, ื”ื•ืกื™ืฃ ืจืฉ"ื™ ืžื™ืœืช "ื›ื‘ืŸ", ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื›ืžื• ืื‘ื™ื• ื›ื "ืœ ืžืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืคืจ' ื•ื™ื’ืฉ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ื• "ื›ื‘ืŸ", ืื‘ืœ ื‘ื›ื™ื‘ื•ื“ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘".

ืืœื ืฉื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ, ืฉื›ืŸ ืื ืื›ืŸ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื–ืงื ื•, ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ืœื ื”ืฉืงื” ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืืช ื–ืงื™ื ื• ื‘ืžื™ื, ื’ื ืื ืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ื• ื›ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืจื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืฉืงื•ืชื•, ื”ืื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื‘ื”ืฉืงืืช ืžื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืจืง ื‘ื’ื“ืจื™ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ืฉื ื•ื‘ืข ืžืžืฆื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ื•ืื™ืœื• ื‘ื’ื“ืจื™ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื–ืงื™ื ื• ื”ื ื•ื‘ืข ืžืžืฆื•ืช ื•ื”ื“ืจืช ืคื ื™ ื–ืงืŸ, ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืคื™ืœื• ื‘ื”ืฉืงืืช ืžื™ื.

ื•ื’ื ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ืชื™ื‘ืช "ื›ื‘ืŸ", ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ืžื›ืš ืจืื™ื” ืฉื—ื™ื•ื‘ื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘, ืฉื”ืจื™ ื™ืชื›ืŸ ืฉื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืงื•ื“ื ืฉื, ืขืœ ืžื” ืฉืืžืจ ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืœืจื‘ ืื—ื "ืœืื• ื‘ืจื™ืš ืื ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™ ืจื‘ื™ ืจื‘ื™", ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ืจื‘ื™ ืจื‘ื™, ื’ื“ืœ ื’ื“ืœ ืื•ืชื™ ื•ืืขืค"ื› ืื™ื ื™ ื‘ื ืš". ื•ื‘ื”ืžืฉืš ืœื›ืš ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™: "ื‘ืจ ื‘ืจืชืš ืื ื, ื•ืื™ืŸ ืขืœื™ ืœื›ื‘ื“ืš ื›ื‘ืŸ", ื›ืœื•ืžืจ ืฉืืžืจ ืœื• ื›ื“ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™ ืฉืืข"ืค ืฉื’ื“ืœื• ืื™ื ื• ื›ื‘ื ื•, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืœื›ื‘ื“ื•, ื•ื–ื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ "ื›ื‘ืŸ", ื›ืœื•ืžืจ ืฉื ืฉืืจืชื™ ื‘ืจ ื‘ืจืชืš ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื›ืœืœ, ื•ืœื ื ืขืฉื™ืชื™ ื›ื‘ื ืš ืžื—ืžืช ืฉื’ื“ืœืช ืื•ืชื™. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื—ื–ืจื” ืจืื™ื™ืช ื”ืืœื™ื” ื–ื•ื˜ื ืœืžืงื•ืžื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ื–ืงื ื•, ืื ืœื ืฉื ื—ืœืง ื›ื”ื’ืจ"ื ื•ื”ื™ื“ ืื‘ืจื”ื, ื‘ื™ืŸ ื‘ืŸ ื”ื‘ืช ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืŸ ืฉืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•.

ื•ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ื”ื’ืจืข"ื ื‘ื™ื•"ื“ (ืฉื) ื‘ืฉื ื”ืืœื™ื” ื–ื•ื˜ื ื”ื "ืœ ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ื•ื”ืžื“ืจืฉ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื™ื ื•, ื”ื ื“ื•ื•ืงื ืœืขื ื™ืŸ ืื ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ื• ื‘ื™ื—ื“, ืฉื™ืฉ ืœื• ืœื›ื‘ื“ ืœืื‘ื™ื• ื•ืœืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ืฉืื– ืขืœื™ื• ืœื”ืขื“ื™ืฃ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ืื‘ืœ ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ื‘ื›ืœ ืžื™ืœื™ ื›ืžื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœืื‘ื™ื•, ืขื›"ื“. ื”ืจื™ ืฉืœืคื™ ื”ื’ืจืข"ื ืžืฆื“ ืขืฆื ื“ืจื’ืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืื‘ื™ื• ื•ื‘ื™ืŸ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืฉื ื™ื”ื ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉื•ื•ื”, ื•ืจืง ื›ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืฉื ื™ื”ื ืœืคื ื™ื• ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื—ื•ื‘ืชื• ืœื›ื‘ื“ ืืช ืื‘ื™ื•. ื•ืื ื›ืŸ, ื‘ืžืขืฉื” ื“ืจื‘ ื™ืขืงื‘, ื”ืจื™ ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ืฉืืœื” ืฉืœ ืขื“ื™ืคื•ืช ืื‘ื™ื• ืื• ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•, ืฉื”ืจื™ ืื‘ื™ื• ื›ื‘ืจ ืžืช, ื•ื”ื™ื” ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•. ื•ืข"ื› ืฆ"ืœ ื›ื—ื™ืœื•ืง ื”ื’ืจ"ื ื•ื”ื™ื“ ืื‘ืจื”ื ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ื‘ืŸ ื‘ืชื• ื•ืœื ื‘ื‘ืŸ ื‘ื ื•.

ื”.

ืขื ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื• ื”ื•ื, ื’ื“ืจื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ.

ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื ืคืจืง ื• ื”ืœื›ื” ื˜ื•) "ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื›ื‘ื“ ืืช ืืฉืช ืื‘ื™ื• ืืข"ืค ืฉืื™ื ื” ืืžื• ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื‘ื™ื• ืงื™ื™ื ืฉื–ื” ื‘ื›ืœืœ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื•ื›ืŸ ืžื›ื‘ื“ ื‘ืขืœ ืืžื• ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืืžื• ืงื™ื™ืžืช, ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืžื™ืชืชื” ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘. ื•ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื ืฉื™ื”ื™ื” ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•".

ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื›ืชื‘ ืžืงื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงื’, ื) "ืช"ืจ ื‘ืฉืขืช ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืืžืจ, ืœื‘ื ื™ ืื ื™ ืฆืจื™ืš, ื ื›ื ืกื• ื‘ื ื™ื• ืืฆืœื•, ืืžืจ ืœื”ื ื”ื–ื”ืจื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืžื›ื". ื•ืžืงืฉื” ื”ื’ืžืจื "ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื™ื, ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื‘ื“ ืืช ืื‘ื™ืš ื•ืืช ืืžืš". ื•ืชื™ืจืฆื” ื”ื’ืžืจื: "ืืฉืช ืื‘ ื”ื•ืื™". ื•ืฉื•ื‘ ื”ืงืฉืชื” ื”ื’ืžืจื: "ืืฉืช ืื‘ ื ืžื™ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื“ืชื ื™ื ื›ื‘ื“ ืืช ืื‘ื™ืš ื•ืืช ืืžืš, ืืช ืื‘ื™ืš - ื–ื• ืืฉืช ืื‘ื™ืš, ื•ืืช ืืžืš - ื–ื• ื‘ืขืœ ืืžืš, ื•ื™"ื• ื™ืชื™ืจื”". ื›ืœื•ืžืจ, ื“ื•ืืช ืืžืš - ืœืจื‘ื•ืช ืื—ื™ืš ื”ื’ื“ื•ืœ. ื•ืžืชืจืฆืช ื”ื’ืžืจื: "ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ [ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื•] ื‘ื—ื™ื™ื, ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืžื™ืชืชื• ืœื". ื•ื›ืชื‘ ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื”: "ื•ืžืฉืžืข ืœื™ื” ืœืจืžื‘"ื, ื“ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ ืืœื ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื‘, ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืœื ืžื™ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœ ืืžื• ืืœื ื‘ื—ื™ื™ ืืžื•. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืœื™ื” ื“ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื•, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืž"ืืช" ืžืจื‘ื™ื ืŸ ืœื”ื• ื›ื›ืชื•ื‘ื™ื ืžืคื•ืจืฉื™ื ื“ืžื•. ืื‘ืœ ืื— ื’ื“ื•ืœ ื“ืœื ืžื™ื™ืชื™ื ืŸ ืœื” ืืœื ืžื“ืจืฉื” ื“ื•ื™"ื•, ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื›ื›ืชื•ื‘ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื” ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื".

ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื™ืื•ืจ, ืฉื›ืŸ ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื™ื•ืฆื, ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ืœืขื•ืžืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื. ื•ื’ื ืื ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื" ื‘ืจืžื‘"ื ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื™ืŸ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืืœื ื‘ื’ืœืœ ืฉืœื ื ื›ืชื‘ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ, ื ืงืจื "ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื" ื”ื’ื ืฉื“ื™ื ื• ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ื›ืš ื”ื™ื ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช (ืฉื•ืจืฉ ื‘), ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš (ืžืฆื•ื” ืœื’) ื‘ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื: "ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื ืžื™ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืจืง ื”ืจืžื‘"ื ืงื•ืจื ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื, ืื‘ืœ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”". ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ื—ืฉื™ื‘ ืืช ื“ื™ืŸ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืคื—ื•ืช ืžื—ื™ื•ื‘ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ื•ืงืจื ืœื• "ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื".

ื•ืžืื™ื“ืš, ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœ ืืžื• ื•ืืฉืช ืื‘ื™ื•, ื›ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ื”ื•ื ืจืง ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื‘ื™ื• ืื• ืืžื• ืงื™ื™ืžื™ื, ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืžื™ืชืชื ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘. ื•ืื™ืœื• ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืœื ื ืืžืจื” ืงื•ืœื ื–ื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืจืง ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื‘ื™ื• ืงื™ื™ื, ื•ืžืฉืžืข ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื’ื ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ืื‘ื™ื•, ื•ื›ืŸ ืžื“ื™ื™ืง ื”ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฉื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื.

ืืžื ื, ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช (ืฉื•ืจืฉ ื‘) ืฉื’ื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืจืง ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื‘ื•ืช ืžื—ืžืช ื›ื™ื‘ื•ื“ื, ื›ื™ ืจืฆื•ื ื ื‘ื›ืš. ื•ื™ืฉ ืœื‘ืืจ ืžื” ื™ืกื•ื“ ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ.

ื•.

ื•ื ืจืื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื›ืœ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื”ืงื“ื ื‘ื™ืื•ืจ ื™ืกื•ื“ ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ ื”ื "ืœ ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจื” ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืจืž ืก"ืง ื™ื—) ืฉื›ืชื‘: "ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื›ื ืกืช ื™ื—ื–ืงืืœ (ืกื™ืžืŸ ื›ื” ื“ืฃ ืœ"ื• ืข"ื’) ืฉื”ื‘ื™ื ืฉื™ืฉ ืคืœื•ื’ืชื ื‘ื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจ ื”ืฉืจืฉื™ื ืื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื’ื ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ืื‘ื™ื• ื•ืืžื•, ืื• ื˜ืขื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ื•ื ืจืง ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ื›ืžื• ื‘ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ื• ืจืง ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ืงื™ื™ืžื™ื".

ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื•, ื“ื”ื ื” ื™ืฉ ืœื—ืงื•ืจ ืžื”ื• ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ื•ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ื”ืื ื”ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื ืขืฆืžื™ื™ื ื™ืฉื™ืจื™ื, ืฉื›ื“ื•ื’ืžืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ื—ื™ื™ื‘ื” ื”ืชื•ืจื” ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื•ืœื”ื ื™ืฉ ืžื”ื•ืช ืžืฉืœ ืขืฆืžื. [ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื•ื‘ "ื™ืฉื™ืจ"]. ืื• ืฉื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ื ืืœื• ื”ื•ื ืฉืื™ื ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื ืืœื ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื—ืœืง ืžื—ื™ื•ื‘ ื–ื”, ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืžื”ื•ืช ื ืคืจื“ืช ืžืฉืœ ืขืฆืžื, ืืœื ืฉื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ืžืกืชืขืฃ ื•ืžืชืจื—ื‘ ื’ื ืœื—ื™ื•ื‘ื™ื ืืœื•, ื•ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื”ื•ื ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ื•ืœื›ื‘ื“ ืืช ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื•ืืžื• ื•ื›ืœ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื”ื ืžื”ื•ื•ื” ืคื’ื™ืขื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื‘ ื•ื”ืื [ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื•ื‘ "ืขืงื™ืฃ"].

ื•ื ืคืงื ืžื™ื ื”, ืื ืžืฆื•ื•ื™ื ื‘ื—ื™ื•ื‘ื™ื ืืœื• ื’ื ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ื”ืื‘ ื•ื”ืื. ืื ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื”ื ืขืฆืžื™ื™ื ื•ื ืคืจื“ื™ื ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ืžืกืชื‘ืจ ืฉื™ื ื”ื’ื• ื’ื ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ื”ืื‘ ื•ื”ืื, ืฉื›ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ืฉื—ืœ ื™ืฉ ืœื• ืžื”ื•ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื•ืžื™ืชืช ื”ืื‘ ืื• ื”ืื ืœื ืžืคืงื™ืขื” ื—ื™ื•ื‘ ื–ื”. ืื‘ืœ ืื ื”ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื”ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ื”ืื‘ ื•ื”ืื ืœื ืฉื™ื™ืš ืฉื ื”ื™ื” ืžืฆื•ื•ื™ื ืขืœื™ื”ื. [ื“ื•ื’ืžื” ืœื“ื‘ืจ, ืื ื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืืฉืช ื”ืื‘ ื ื•ื‘ืข ืžื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ืื‘, ืฉืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื›ื‘ื“ ื’ื ืืช ืืฉืชื•, ืื ื›ืŸ ื›ืฉืžืช ื”ืื‘ ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ืืฉืชื•, ืฉื”ืจื™ ื‘ืžื•ืชื• ื›ื‘ืจ ืœื ืฉื™ื™ืš ืฉื™ืจื’ื™ืฉ ื‘ื ื• ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื›ื™ื‘ื•ื“ ืžื™ ืฉื”ื™ืชื” ืืฉืชื•].

ื•ื”ื ื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ืœื™ืช ืžืืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืฉื—ื™ื•ื‘ื ืจืง ื‘ื—ื™ื™ ืื‘ื™ื• ื•ืืžื•, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ, ื•ืื ื›ืŸ ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ื•ืฉื™ื™ืš ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื•ืืžื•. ืื•ืœื ื‘ื’ื“ืจ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื—ืœืงื• ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ.

ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื•ื ื” ืžื—ื™ื•ื‘ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื•, ื•ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ื ืคืจื“, ื•ื›ืฉื ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘, ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ื ื•ืกืคืช, ื ืคืจื“ืช, ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ. ื•ืœื›ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ืฉื‘ื”ืœื›ื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ื•ื”ื’ ืจืง ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื‘, ื•ื–ื”ื• ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื“ืขืชื• ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื ืคืจื“ ื”ืขื•ืžื“ ืœืขืฆืžื•, ื•ื ื•ื”ื’ ื’ื ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ื”ืื‘.

ื•ื‘ื”ื˜ืขืžืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉื‘ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ื•ื“ืื™ ืฉื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื ื”ื ืฉื ื™ ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื ืคืจื“ื™ื ืื—ื“ ืžื”ืฉื ื™, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ืื™ื ื• ื ื•ื‘ืข ืžื›ื™ื‘ื•ื“ ืื ื•ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื ืื™ื ื• ื ื•ื‘ืข ืžื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘, ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื ื•ื”ื’ ื’"ื› ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื”ืื, ื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืคืš. ืกื•ื‘ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื’ื ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืžืฆื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ. ื•ื ืžืฆื ืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ื’' ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื ืคืจื“ื™ื ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื•: ื. ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘. ื‘. ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื. ื’. ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ื—ื™ื•ื‘ ื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•.

ื•ื”ืกื‘ืจื” ืžื“ื•ืข ืฉื•ื ื” ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ืฉื”ื ื—ืœืง ืžืžืฆื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ืžื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืžื‘ื•ืืจืช ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืœื‘ ืฉืžื— ืขืœ ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื›ืชื‘: "ื“ื‘ืฉืœืžื ืืฉืช ืื‘ ื•ื‘ืขืœ ืื, ืื™ืŸ ืœื‘ืŸ ืขืžื”ื ืฉื•ื ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื•ืงื•ืจื‘ื” ื›ื™ ืื ืžืฆื“ ื”ืื‘ ืื• ื”ืื ื‘ืœื‘ื“, ื•ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ื, ื›ื™ ืื—ืจื™ ืžื•ืชื ื“ื‘ืจ ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืžื ืขื•ื“ ื›ืœืœ, ืื‘ืœ ื”ืื— ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื™ืฉ ืœื• ืืฆืœ ืฉืืจ ื”ืื—ื™ื ื›ื™ ืขืฆืžื ื•ื‘ืฉืจื ื”ื•ื, ื•ืื™ื ื• ื–ืจ ื•ืจื—ื•ืง ืืœ ื”ื“ืขืช ืฉืืฃ ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื”ืื‘ ื™ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ืžืฆื“ ืขืฆืžื• ื•ืงืจื‘ืชื• ืขืžื”ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืงื™ื™ืžืช ื”ื™ื".

ื‘ืจื ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื™ื˜ื” ืื—ืจืช ืœื•, ื•ืœื“ืขืชื• ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื›ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื•, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžืžืฆื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื ื•ื‘ืข ืžืžื ื•, ื•ื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื”ื•ื ื”ื•ื ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฉื–ื”ื• ืžื›ื‘ื•ื“ ื”ืื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื‘ื ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ื›ืคื™ ืฉืคื™ืจืฉ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืขืฆืžื• ืืช ืฉื™ื˜ืชื•: "ืื‘ืœ ืื ื™ ืžื‘ืืจ ืกื‘ืจืชื• [ืฉืœ ื”ื‘ื”"ื’] ื‘ื–ื”, ืืžืจื• ืฉื ื‘ื’ืžืจื ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ืžื—ื™ื™ื ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืžื™ืชื” ืœื, ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื• ื›ื™ ื–ื” ื”ืื™ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ืืžื• ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืขืฆืžื• ืืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืœืืžื•, ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืื™ืฉ ื”ื”ื•ื ื”ืจื™ ื–ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืžื ื• [ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ืืžื•] ื ืžืฆื ืฉืœื ื ืชืจื‘ื” ื›ืืŸ ืžืฆื•ื” ื™ืชื™ืจื” ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื‘ื•ืช ืืœื ืฉื™ื›ื‘ื“ ืื•ืชื ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื›ื‘ื•ื“. ืื‘ืœ ืื—ื™ืš ื”ื’ื“ื•ืœ, ืื ื—ืฉื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื›ืžืฆื•ื” ื›ืŸ ืืœื ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื‘ื•ืช ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื’ื ืื™ ืœื”ื ืฉื™ืชื‘ื–ื• ืชื•ืœื“ื•ืชื ื•ื”ื ืžืฆื˜ืขืจื™ื ื‘ื–ื” ื”ืจื‘ื”, ื•ืžื ื”ื’ ื›ืœ ื”ืื ืฉื™ื ืœื™ื™ืกืจ ื‘ื ื™ื”ื ืœื ื”ื•ื’ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื’ื“ื•ืœื™ื”ื. ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืฉืœื ื ืชืจื‘ื” ื‘ื•"ื• ื™ืชื™ืจื” ืืœื ื›ืขื™ืŸ ืžื” ืฉื ืชืจื‘ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืชื™ื‘ื”, ื•ื"ื› ื”ื›ืœ ื—ื•ื–ืจ ืืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื‘ื•ืช".

ื ืžืฆื ื›ืœืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื ื—ืœืงื• ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ื”ืื ื—ื™ื•ื‘ื• ื ื•ื‘ืข ื•ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ืžืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™, ื•ื›ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื•, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ื”ืื‘, ื•ื›ืš ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ. ืื• ืฉืฉื•ื ื” ื’ื“ืจ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื›ื™ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ ื•ื‘ืขืœ ื”ืื, ื•ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื—ื™ื•ื‘ื• ื ืคืจื“ ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื•ืžืžื™ืœื ื—ื™ื•ื‘ื• ื ืžืฉืš ื’ื ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื”ืื‘, ื•ื›ืš ื”ื™ื ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื.

ื–.

ืœืื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืืจ, ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื—ืงื•ืจ ื›ืขื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ, ื‘ื™ืกื•ื“ ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื•ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ื”ืื ื–ื”ื• ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ื ืคืจื“ ืื• ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ืžื—ื™ื•ื‘ ืื—ืจ. ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื”ืื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื•ื ื•ื‘ืข ืžื—ื™ื•ื‘ ื–ื”, ื•ื›ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื• ื•ื ื•ื‘ืข ืžื—ื™ื•ื‘ ื–ื”. ืื• ืฉืžื”ื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ื ืืœื• ื”ื ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ื ืคืจื“.

ื•ื ืจืื”, ืฉื‘ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ืื ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืขืฆื ืื• ื—ืœืง ืžื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื• ื ื—ืœืงื• ื”ืจืžื‘"ื ื•ืžืจืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืฉื•"ืข.

ื“ื”ื ื” ื™ืฉื ื” ื”ืœื›ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืื‘ื™ืœื•ืช ืฉื›ืชื‘ื•ื” ื”ืจืžื‘"ื ื•ืžืจืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืฉื•"ืข, ืื•ืœื ื™ืฉ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืœืฉื•ืŸ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื•ืœื‘ืจืจ ื”ื˜ืขื ืœื›ืš, ื•ืžื” ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื–ื”.

ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืื‘ืœ ืคืจืง ื‘ ื”ืœื›ื” ื“) ื•ื–"ืœ: "ื›ืœ ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœื™ื”ื ื”ืจื™ ืžืชืื‘ืœ ืขืžื”ื ื‘ืคื ื™ื”ื ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื. ื›ื™ืฆื“, ื”ืจื™ ืฉืžืช ื‘ืŸ ื‘ื ื• ืื• ืื—ื™ ื‘ื ื• [ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื—ื™ื• ืžืืžื•] ืื• ืื ื‘ื ื• [ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื’ืจื•ืฉืชื• ืฉืœ ื”ืื‘] ื—ื™ื™ื‘ ืœืงืจื•ืข ื‘ืคื ื™ ื‘ื ื• ื•ืœื ื”ื•ื’ ืื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืคื ื™ื•, ืื‘ืœ ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื• ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืืจ ืงืจื•ื‘ื™ื".

ื•ื›ืŸ ืžื•ื‘ื ื‘ืžืจื“ื›ื™ ืขืœ ืžืกื›ืช ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ (ืกื™ืžืŸ ืชืชืคื–) ื•ื–"ืœ: "ืžืกืงื™ื ืŸ ื›ืฉื ืฉืžืชืื‘ืœื™ื ืขืœ ืื•ืชื ืžืชื™ื ืฉืคื™ืจืฉ ืœืขื™ืœ, ื›ืš ืžืชืื‘ืœื™ื ืขืœ ืฉื ื™ื™ื ืฉืœื”ื, ื›ื’ื•ืŸ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ื•ืื‘ื™ ืืžื• ืื• ื‘ืŸ ื‘ื ื• ื•ื›ื•' ื“ื‘ืจื™ ืจ' ืขืงื™ื‘ื, ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืืœืขื–ืจ ืื•ืžืจ ืื™ืŸ ืžืชืื‘ืœ ืืœื ืขืœ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืŸ ื‘ื ื• ื‘ืœื‘ื“, ื•ื—ื›ืžื™ื ืื•ืžืจื™ื ื›ืœ ื”ืžืชืื‘ืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ืžืชืื‘ืœื™ืŸ ืขืžื•. ื•ืคืจื™ืš ื‘ื’ืžืจื ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืง, ืื™ื›ื ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ืขืžื• ื‘ื‘ื™ืช, ื›ื™ ื”ื ื“ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ ืœืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืจื™ื” ื•ื›ืŸ ื"ืœ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืœืจื‘ื” ื‘ืจื™ื”, ื‘ืืคื” ื ื”ื•ื’ ืื‘ื™ืœื•ืช ืฉืœื ื‘ืืคื” ืœื ืชื ื”ื•ื’ ืื‘ื™ืœื•ืช, ื•ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ื›ืจื‘ื ืŸ ื‘ืชืจืื™ ื‘ืคื ื™ื• ืื™ืŸ, ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื• ืœื".

ื”ืœื›ื” ื–ื• ื ืคืกืงื” ื›ื›ืชื‘ื” ื•ื›ืœืฉื•ื ื”, ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืื‘ื™ืœื•ืช (ืกื™ืžืŸ ืฉืขื“ ืกืข' ื•) ื•ื–"ืœ: "ื›ืœ ืžื™ ืฉืžืชืื‘ืœ ืขืœื™ื• ืžืชืื‘ืœ ืขืžื• ืื ืžืช ืœื• ืžืช, ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขื•ื“ื• ื‘ืคื ื™ื• ืื‘ืœ ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื• ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื ื”ื•ื’ ืื‘ื™ืœื•ืช". ืืžื ื ื”ืจืž"ื ื›ืชื‘: "ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื“ื”ืื™ื“ื ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืงืœ ื‘ืื‘ื™ืœื•ืช ื–ื” ืฉืœ ื”ืžืชืื‘ืœื™ื ืขืžื•, ื“ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืชืื‘ืœื™ื, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ื”ื’ื• ื›ื•ืœื ืœืžื—ื•ืœ, ื•ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ื”ืื™ื“ื ื ืฉืœื ืœื”ืชืื‘ืœ ื›ืœืœ ืขื ื”ืžืชืื‘ืœื™ื".

ื•ืžืงื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ื”ื•ื ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ื•ืช (ื”ืœื›ื•ืช ืื‘ืœื•ืช ืื•ืช ื‘) ื•ื–"ืœ: "ืžื” ืฉืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื›ืŸ ืขืชื”, ื›ืชื‘ ืžื•ืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ื“ื”ืื‘ืœื™ื ืžื•ื—ืœื™ื ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืœืžื—ื•ืœ [ืžืฉื•ื] ื“ืžืกืงื™ื ืŸ ืคืจืง ื ื’ืžืจ ื”ื“ื™ืŸ ื“ืื™ ื”ืกืคื™ื“ื ื™ืงืจื ื“ื—ื™ื™ ื”ื•ื ืžืฆื™ ืœืžื™ืžืจ ืœื ืชืกืคื“ื•ื”ื• ืœื”ืื™ ื’ื‘ืจื, ื•ื”ื›ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืคื ื™ื”ื ืžืชืื‘ืœื™ื ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื”ื ืื™ืŸ ืžืชืื‘ืœื™ื, ื•ื“ืื™ ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืื‘ืœื™ื ืชืงื ื•ื”ื•, ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืžื—ื•ืœ ื•ื›ืŸ ื‘ืขืœ ืœืืฉืชื• ื•ื›ืŸ ืื™ืคื›ื".

ื•ื”ื ื” ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ืฉื ื”ืœื›ื” ื”) ื•ื–"ืœ: "ืืฉืชื• ื”ื ืฉื•ืื”, ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืžืชืื‘ืœ ืขืœื™ื” ืื™ื ื• ืžืชืื‘ืœ ืขืžื” ืขืœ ืฉืืจ ืงืจื•ื‘ื™ื ืืœื ืขืœ ืื‘ื™ื” ื•ืขืœ ืืžื” ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื• ื ื•ื”ื’ ืื‘ื™ืœื•ืช ืขืœื™ื”ืŸ ื‘ืคื ื™ื”. ื›ื™ืฆื“, ืžื™ ืฉืžืช ื—ืžื™ื• ืื• ื—ืžื•ืชื• ื›ื•ืคื” ืžื™ื˜ืชื• ื•ื ื•ื”ื’ ืื‘ื™ืœื•ืช ืขื ืืฉืชื• ื‘ืคื ื™ื” ืื‘ืœ ืœื ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื”. ื•ื›ืŸ ื”ืืฉื” ืฉืžืช ื—ืžื™ื” ืื• ื—ืžื•ืชื” ื ื•ื”ื’ืช ืื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืคื ื™ื•". ืื•ืœื ืžืจืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืข ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื "ืœ: "ื—ื•ืฅ ืžืืฉืชื• ืฉืืข"ืค ืฉืžืชืื‘ืœ ืขืœื™ื” ืื™ื ื• ืžืชืื‘ืœ ืขืžื” ืืœื ืขืœ ืื‘ื™ื” ืื• ืขืœ ืืžื” ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื•". ื•ื›ืฉื ื“ื™ื™ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื ืจืื” ืฉืฉื™ื ื” ื”ืžื—ื‘ืจ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืชื‘ "ืฉืžืชืื‘ืœ ืขืžื” ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ื•ื›ืชื‘ ืฉืžืชืื‘ืœ ืขืžื” "ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื•". ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื•ืžืจ ื“ืจืฉื ื™, ืžื“ื•ืข ื“ื™ื™ืง ื”ืจืžื‘"ื ืœื•ืžืจ ืฉืกื™ื‘ืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื™ื ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ื•ืื™ืœื• ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉื™ื ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืกื™ื‘ืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื•, ื”ืœื ื“ื‘ืจ ื”ื•ื.

ื•ื ืจืื” ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืจืžื‘"ื ื•ืžืจืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืกื•ื“ ื’ื“ืจ ืžืฆื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ืขืœ ื“ืจืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืชื‘ืืจื• ืœืขื™ืœ, ื”ืื ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืื™ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ืืœื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ืžื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ืื• ืฉื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ื•ื ืคืจื“ ืžื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•. ื”ืจืžื‘"ื ืกื•ื‘ืจ ืฉื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ื›ืžื“ื•ื™ื™ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืžืชืื‘ืœ ืขืœ ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื• ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื• ื”ื•ื ื”ื’ื•ืจื ืœื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•. ืื•ืœื ื”ืžื—ื‘ืจ ืกื•ื‘ืจ ืฉื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื• ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื™ืฉื™ืจ ื•ื ืคืจื“ ืžื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื• ื•ืื™ื ื• ื ื•ื‘ืข ืžื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ืืœื ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื• ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื ืคืจื“ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื•, ื•ื”ื•ื ืžืฆื•ื” ื•ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื•ืœื›ืŸ ื“ืงื“ืง ืœื•ืžืจ ืฉืžืชืื‘ืœ ืขื ืืฉืชื• ืขืœ ืื‘ื™ื” ื•ืืžื” ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื•.

ื•ืžื“ื•ื™ื™ืง ื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ (ืฉื ืคืจืง ื— ื”ืœื›ื” ื”) ื•ื–"ืœ: "ื•ืงื•ืจืข ืื“ื ืขืœ ื—ืžื™ื• ื•ืขืœ ื—ืžื•ืชื• ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ื•ื›ืŸ ื”ื™ื ืงื•ืจืขืช ืขืœ ื—ืžื™ื” ื•ืขืœ ื—ืžื•ืชื” ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœื”", ื•ื’ื ื›ืืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ืื™ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืขืฆื ื•ื—ื™ื•ื‘ ื™ืฉื™ืจ, ืืœื ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•.

ื•ื ืจืื” ืฉืœื›ืš ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืจื“ื‘"ื– ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื "ื•ืงืจื™ืขื” ื–ื• ื›ืงืจื™ืขืช ืฉืืจ ื”ืžืชื™ื ื•ืœื ื›ืงืจื™ืขืช ืืฉืชื• ืฉื”ื™ื ืขืœ ืื‘ื™ื” ื•ืขืœ ืืžื” [ืฉื”ื™ื ืงืจื™ืขื” ื—ืžื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื ื‘ื”ืœื›ื” ื’], ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ื” ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื” ื•ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื". ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ, ืฉืื ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ื ืคืจื“ ื›ืขื™ืŸ ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืœืงืจื•ืข ืขืœ ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื• ืงืจื™ืขื” ื—ืžื•ืจื” ื›ืžื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ืงืจื™ืขื” ืขืœ ืื‘ื™ื• ื•ืืžื•, ืื‘ืœ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืกื™ื‘ืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืงืจื•ืข ืขืœ ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื• ืื™ื ื” ืกื™ื‘ืช ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืขืฆื ืืœื ื—ื™ื•ื‘ ืขืงื™ืฃ ื”ื ื•ื‘ืข ืžื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื” ื›ืœ ื›ืš, ื•ื“ื™ ื‘ืงืจื™ืขื” ื›ืžื• ืขืœ ืฉืืจ ืžืชื™ื.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื: "ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื•ื›ืŸ ื”ืืฉื” ืงื•ืจืขืช ืขืœ ื—ืžื™ื” ื•ืขืœ ื—ืžื•ืชื”, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื”ื•ื". ื•ืื ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ื ืคืจื“ ื•ืœื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ื•ื’ื ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื” ื•ื—ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”ืืฉื” ื”ื™ื” ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ื ืคืจื“, ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื‘ืŸ ืžื” ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ "ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ" ืžื—ื™ื•ื‘ ืื—ื“ ืœืžืฉื ื”ื•, ื”ืœื•ื ืื•ืชื• ืœื™ืžื•ื“ ืฉืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ื‘ืขืœ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื• ื™ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื•ื” ื’ื ืืช ืืฉืชื• ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื” ื•ื—ืžื•ืชื•, ื•ืื“ืจื‘ื”, ื”ืจื™ ืืฉื” ืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื” ืขืœื™ื” ื•ืื™ื ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื” ื•ื—ืžื•ืชื• ื›ืฉื–ื” ืžืชื ื’ื“ ืœื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœื”, ื•ืื ื›ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื‘ืขืœ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื• ื—ืžื•ืจ ื•ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืžื—ื™ื•ื‘ื” ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื”. ืื•ืœื ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ืื™ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืขืฆื ืืœื ื—ืœืง ืžื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื• ื•ื ื•ื‘ืข ืžื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ืžื•ื‘ืŸ ื”"ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ" ืฉื›ืชื‘ ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื”ืจื™ ืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ืื™ืฉ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ื•ืื ื›ืŸ ืฉืคื™ืจ ื™ืฉ ืง"ื•, ืื ืžืฆืื ื• ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ืคื—ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืงืจื•ืข ืขืœ ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื•, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื—ืžื•ืจ, ืฉืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœื”, ืžื—ื™ื™ื‘ื” ืœืงืจื•ืข ืขืœ ื—ืžื™ื” ื•ื—ืžื•ืชื”.

ื•ื’ื ื‘ื“ืขืช ืžืจืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื ืจืื” ืฉื ื•ืงื˜ ืœืฉื™ื˜ืชื• ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื•, ื•ื›ืคื™ ืฉืžื“ื•ืงื“ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉื•"ืข ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืงืจื™ืขื” (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืฉืž ืกืข' ื“) ืฉื›ืชื‘: "ื•ื›ืŸ ืงื•ืจืข ืขืœ ื—ืžื™ื• ื•ืขืœ ื—ืžื•ืชื•", ื•ืœื ืกื™ื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื "ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•". ื•ื’ื ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืข ืฉื "ื•ื”ืืฉื” ืงื•ืจืขืช ืขืœ ื—ืžื™ื” ื•ื—ืžื•ืชื”" ื•ืœื ืกื™ื™ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื "ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœื”". ื•ื–ื”ื• ืžืื—ืจ ื•ื“ืขืชื• ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื• ื•ื—ืžื•ืชื• ื•ื›ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืืฉื” ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื” ื•ื—ืžื•ืชื” ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืคื™ ืขืฆืžื•, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื›ืชื‘ "ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•" "ื•ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœื”", ืฉื”ืจื™ ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื ื•ื‘ืข ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื• ื•ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœื”, ืืœื ื–ื”ื• ื—ื™ื•ื‘ ื™ืฉื™ืจ ื•ืขืฆืžื™ ืฉืœ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•.

ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื ืจืื” ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ืชืžื™ื”ืช ื”ื‘"ื—, ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ื‘ืจื™ื ื•, ืžื“ื•ืข ื”ืฉืžื™ื˜ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื›ืคื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื”ื˜ื•ืจ. ื•ืืžื ื, ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื• ื ืคืจื“ื• ื“ืจื›ื™ื”ื ืฉืœ ื”ืฉื•"ืข ื•ื”ืจืžื‘"ื, ื”ืฉื•"ืข ื”ื‘ื™ื ื”ืœื›ื” ื–ื• ื›ื "ืœ, ืื•ืœื ื”ืจืžื‘"ื ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืœื›ื” ื–ื•.

ื•ื ืจืื” ืฉื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ืืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ืžืฉื•ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ืื™ื ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืืœื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื• ืื• ืžื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืจืื• ืฆื•ืจืš ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื“ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื‘ื ืคืจื“, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื›ื‘ืจ ื›ืœื•ืœ ื‘ื—ื™ื•ื‘ื™ ื”ื‘ืขืœ ืœื›ื‘ื“ ืืช ืืฉืชื• ื•ื—ื™ื•ื‘ ื”ืืฉื” ืœื›ื‘ื“ ืืช ื‘ืขืœื”.

ื‘ืจื ืื ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื ืคืจื“ ืžื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื•, ื•ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื•ื›ืคื™ ืฉืกื•ื‘ืจ ืžืจืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ, ืคืฉื™ื˜ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืžื™ืข ื•ืœื›ืชื•ื‘ ื“ื™ืŸ ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ื–ื”ื• ื“ื™ืŸ ื—ื“ืฉ, ื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืฉืžืขื ื•ื”ื•.

ื—.

ื›ืืžื•ืจ, ื’ื ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื”ืื ื–ื”ื• ื—ืœืง ืžื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื•ื ื•ื‘ืข ืžื—ื™ื•ื‘ ื–ื”, ืื• ืฉืžื”ื•ืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ื ืคืจื“ืช ื•ื–ื”ื• ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™.

ื•ื”ื ื” ืœืขื™ืœ ื”ื‘ืื ื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ืฉื“ืงื“ืง ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื™ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ื•ื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ื›ืจืขืช ื”ืจืž"ื. ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ืขืช ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉืœื ื”ื‘ื™ื ื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•. ื•ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื”ืจืžื‘"ื ื•ืžืจืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ืœื ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืขืฆื ื”ื“ื™ืŸ, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื’ื ื”ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ื•ืžื” ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื’ืœืœ ืฉืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ื• ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื•ืœื›ืŸ ืœื ืจืื• ืฆื•ืจืš ืœื›ืชื‘ื• ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื ื›ืœืœ ื‘ื—ื™ื•ื‘ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื”ืžืคื•ืจืฉื™ื ื‘ืฉื•"ืข.

ื•ืจืื™ืชื™ ื‘ืกืคืจ ื›ืœื™ ื—ืžื“ื” (ืคืจืฉืช ื•ื™ื’ืฉ ืื•ืช ื) ื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ืื—ื“ ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉื—ื™ื“ืฉ, ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื”ื•ื ืจืง ืžื›ื•ื— ืื‘ื™ื•, ืื™ืŸ ื–ื” ืขื“ื™ืฃ ืžื›ื™ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ืฉืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ืื‘ื™ื• ื•ืืžื•, ื•ืื ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื™ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ืื‘ื™ื•.

ื•ื“ื—ื” ื”ื›ืœื™ ื—ืžื“ื” ืืช ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ืœื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ืื• ื‘ืขืœ ืืžื•, ื›ื™ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ื›ืœ ื”ืงื•ืจื‘ื” ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ืฉื•ืช, ื•ื›ืฉืžืช ืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ื”ืจื™ ืคืงืขื” ื”ืงื•ืจื‘ื” ืžื”ื ื•ืœื›ืŸ ืœืื—ืจ ืžื™ืชื” ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืชื” ืื™ื ื ื” ืืฉืช ืื‘ื™ื•, ื•ื›ืŸ ื‘ื‘ืขืœ ืืžื• ื›ืฉืžืชื” ืืžื• "ืžืฉื"ื› ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•, ืžื” ื‘ื›ืš ืฉืžืช ืื‘ื™ื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืงื•ืจื‘ื” ืฉืœ ื–ืงื ื• ืœื ื ืคืงืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื“ื”ื•ื ืงื•ืจื‘ื” ืขืฆืžื™ืช, ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ื–ืงื™ื ื• ืžื›ื— ืื‘ื™ื• ืžื” ื‘ื›ืš ื“ืžืช ืื‘ื™ื•".

ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื›ืœื™ ื—ืžื“ื”, ืฉื™ืฉ ืœื“ืžื•ืช ื’ื“ืจ ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ืœื’ื“ืจ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืฉืžื‘ื•ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ื•ื”ื’ ื’ื ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ืื‘ื™ื• ื•ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ, ื•ื–ื”ื• ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืช ืื‘ื™ื• ื•ื‘ืขืœ ืืžื• ืฉื ื•ื”ื’ ืจืง ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื‘ ืœื‘ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื ื•ื”ื’ ื’ื ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ื”ืื‘, ื‘ื’ืœืœ ืฉืืฉืช ื”ืื‘ ื•ื‘ืขืœ ื”ืื ื‘ืื™ื ืจืง ืžืฆื“ ืื™ืฉื•ืช ื”ืื‘ ื•ืœื• ืื™ืŸ ืงื•ืจื‘ื” ืขืฆืžื™ืช ืขืžื”ื, ืื‘ืœ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืงื•ืจื‘ื” ืขืฆืžื™ืช ืขืžื•, ืžื” ื‘ื›ืš ืฉืžืช ื”ืื‘, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืงื•ืจื‘ื” ืงื™ื™ืžืช.

ื•ืžืกื™ื™ื, ืฉืœืžืขืฉื”, ื”ื”ืœื›ื” ื”ืื ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื ื•ื”ื’ ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ื”ืื‘ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ ื”ืื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื ื•ื”ื’ ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ื”ืื‘. ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื“ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ื ืคืจื“, ื›ืŸ ื”ื•ื ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ื•ื›ืฉื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืื‘ื™ื• ื›ืš ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื‘ ื•ื—ืœืง ืžืžื ื•, ื•ืœื›ืŸ ื•ื“ืื™ ืฉื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื ืฉืืจ ื’ื ืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ื”ืื‘. ืื‘ืœ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ืŸ, ื›ืžื• ืฉื’ื“ืจ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ืฉื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ืžื—ื™ื™ื‘ ื’ื ืืช ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžื• ื›ืŸ ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•, ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ื•ื ื’ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื•ืœื›ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืจืง ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ืื‘ ื—ื™ ื•ืœื ืœืื—ืจ ืžื™ืชืชื•.

ื•ื”ื ื” ื‘ืฉื•"ืช ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ (ื”ื "ืœ) ื”ืกืชืคืง ื”ืื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ืžื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ื•ืœืžื™ ื™ืฉืžืข ื›ืืฉืจ ื”ืื—ื“ ืžืฆื•ื•ื”ื• ื”ืคื•ืš ืžื”ืฉื ื™.

ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ื• ื“ืŸ ื”ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ ืฉื”ื‘ื™ื ืจืฉ"ื™ "ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื•", ื•ื”ืงืฉื” ืžื”ื™ื›ืŸ ื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜ ืœื—ื–"ืœ ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื–ืงื™ื ื• ื•ืจืง ืืžืจื• ืฉื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ืคื—ื•ืช ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื”ืœื•ื ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื— ืžื”ืคืกื•ืง, ืื•ืœื™ ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื–ืงื ื• ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื™ืขืงื‘ ืืช ืื‘ืจื”ื ืืœื ืจืง ืืช ื™ืฆื—ืง. ื•ื”ื‘ื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื”ืงืฉื” ื›ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” (ื”ื "ืœ) ื•ื›ืชื‘ "ืฉืื ื—ื ื• ืžื—ืกืจื•ืŸ ื”ื‘ืงื™ืื•ืช ืœื ื™ื“ืขื ื• ืžืงื•ื ื‘ื™ื ื” ืื™ื” ื”ื™ื” ืœืจื–"ืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœื—ื™ื•ื‘ ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื•ืจืง ืžืกื‘ืจื ื ื“ืข ื–ืืช".

ื•ื”ื‘ื™ื ื”ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ ืฉ"ื”ื ื›ื•ืŸ ื›ื“ื‘ืจื™ ืฉื•"ืช ืฉืืจื™ืช ื™ื•ืกืฃ (ืกื™ืžืŸ ื™ื˜) ืœื‘ืืจ ื“ื‘ืจื™ ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื‘"ื™, ื“ืœืจื‘ื• ืฉืœ ืจื‘ื• ืฆืจื™ืš ืœื›ื‘ื“ื• ืžื›ื•ื— ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื•ืืชื”, ื”ื™ื™ื ื• ืืชื” ื•ืจื‘ืš, ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื”ืื‘ ืื•ืžืจ ื”ืฉืงื™ื ื™ ืžื™ื ื•ื”ืื ืื•ืžืจืช ื”ืฉืงื™ื ื™ ืžื™ื ืžื ื™ื— ืื ื™ ืืช ืืžื™ ืฉืื ื™ ื•ื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ืื‘ื ื•ื”"ื” ืœืจื‘ื• ืฉืœ ืจื‘ื•. ื•ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื”ื•ื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื—ื“ ืžื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ื•ืื“ื ื“ืŸ ืง"ื• ืžืขืฆืžื•. ื ืžืฆื ื“ื”ื•ื [ื—ื™ื™ื‘] ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ืง"ื• ืžืื‘ื™ื•, ืฉื”ื•ื ื•ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ื•. ื•ืขืœ ื–ื” ื‘ืืช ื”ืชื•ืจื” ืœืืฉืžืขื™ื ืŸ ืœืžืขื˜ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื, ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื™ื ื• ื›ืžื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ืื• ื™ื•ืชืจ, ืจืง ืฉืœืื‘ื™ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœื›ื‘ื“".

ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื‘ื™ื ื”ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ ืฉืื ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ืžืžื” ืฉืืžืจ ื“ื•ื“ ืœืฉืื•ืœ "ื•ืื‘ื™ ืจืื”" ื”ืจื™ ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื•ืœื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ื–ื” "ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื›ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื“ืžื™ื", ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื‘ืชืขื ื™ืช (ื˜ื•, ื) ื”ื—ื™ืœื•ืง, ืฉื›ืืฉืจ ื”ื ื‘ื™ื ืžืฆื•ื” ื•ืžื–ื”ื™ืจ ืœื™ืฉืจืืœ, ื‘ื–ื” ืื•ืžืจื™ื ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื›ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ืžืฉื"ื› ื‘ืžืงื•ื "ื“ืœื ืื™ืชืคืงื“ ื ื‘ื™ื ืจืง ื›ื™ ื”ืื™ ื“ื ื™ื ื•ื” "ื•ื™ืจื ืืœื•ืงื™ื", ืฉื”ื•ื ื›ืžืกืคืจ ื•ื”ื•ืœืš, ืจืง ื“ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžื™ื ื™ื” ืื•ืจื—ื ื“ืžื™ืœืชื", ื‘ื–ื” ืœื ืื•ืžืจื™ื ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื›ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื•ืจืง ืœื ืืžืจ "ืงืจืขื• ืœื‘ื‘ื›ื" ืฉื”ื•ื ื“ืจืš ืฆื™ื•ื•ื™ ืžื”ื ื‘ื™ื ืฉืื ื• ืงื•ืจืื™ื ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”. ื•ืื ื›ืŸ ื’ื ื‘ืžืขืฉื” ื“ื“ื•ื“ ื”ื•ื ืจืง "ืžืกืคืจ ื•ื”ื•ืœืš" ืืช ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื“ื•ื“ ืขื ืฉืื•ืœ ื•ื‘ื–ื” ืœื ื ืืžืจ ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื›ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžืกื™ืง ื”ืžื ื—ืช ืืœื™ืขื–ืจ, ืฉื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ืฉื”ื•ื ืžืœื™ืžื•ื“ ืง"ื• ืฉื”ื•ื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืขื“ื™ืฃ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ืฉืื™ื ื ื›ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ืžื•ืกื™ืฃ, ืฉืืคื™ืœื• ืื ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ืžื”ืชื•ืจื” ืžื”ื ื”ื’ืช ืžืฉื” ืขื ื™ืชืจื• [ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื›ื™ืœืชื], ืžื›ืœ ืžืงื•ื "ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ืื™ื ื• ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื›ืžื• ืื ื ืืžืจ ื“ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ื”ื•ื ื‘ืง"ื• ื•ืง"ื• ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื“ื™ื ื, ืขืœ ื›ืŸ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ืงื•ื“ื".

ื•ืืฃ ืฉื”ืžื ื—ืช ืืœืขื–ืจ ืœื ืคื™ืจืฉ ืžื“ื•ืข ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื›ื“ื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืื›ืŸ ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ [ืื•ืช ื‘] ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ืžืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื•ื ื”ื ื”ื’ื” ื‘ื“ืจืš ื”ืžื•ืกืจ ื•ืœื ื—ื™ื•ื‘ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ.

ื˜.

ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื ื•ืกืคืช ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืื ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ืื• ื—ื™ื•ื‘ ืžื›ื— ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื”ื•ื ืœืขื ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื™ืŸ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ื–ืงื ื• [ืกื‘ื ืจื‘ื”].

ื‘ืฉื•"ืข (ื—ื•"ืž ืกื™ืžืŸ ืจืžื– ืก"ื’) ื›ืชื‘: "ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืฉืืžืจ ื ื›ืกื™ ืœื‘ื ื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืืœื ื‘ืŸ ืื—ื“ ื•ื‘ื ื•ืช, ื”ื›ืœ ืœื‘ืŸ ืœื‘ื“ื• ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื ื•ืช ื‘ื›ืœืœ, ื•ื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื”ื‘ืŸ ื‘ื›ืœืœืŸ". ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜, ืฉืื ืืžืจ ื ื›ืกื™ ืœื‘ื ื™ ื‘ื ื™ ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉื‘ื ื™ ื”ื‘ื ื™ื ื‘ื›ืœืœ. ืื•ืœื ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืžื” ื“ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื‘ื ื™ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื™ื ื™ื, ื›ืฉืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”. ื•ื‘ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ื”ื‘ื™ื ืฉื‘ืชืฉื•ื‘ืช ืžื‘ื™"ื˜ ื ืกืชืคืง ืื ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ ื ื›ืœืœ ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื• ื•ื›ื•', ื•ื”ื‘ื™ื ืžืชืฉื•ื‘ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ (ื—"ื ืกื™ืžืŸ ืงืขื’) ืฉื›ืชื‘ ืฉืจืื” ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžื‘ื™"ื˜ ืฉื, ื•ื˜ืขื ืกืคื™ืงื• ื‘ื–ื” ื”ื•ื ืžื›ื— ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืงืจื ื‘ื™ืจื™ื“ืช ื™ืขืงื‘ ืœืžืฆืจื™ื "ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื• ืืชื•" ื•ืฉื ื”ื™ื” ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ื›ืœืœ.

ื•ื”ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื›ืชื‘ "ื“ืœื™ืช ื‘ื–ื” ืกืคื™ืงื ื›ืœืœ, ื›ื™ ืžืžืงืจื ื–ื” ืื™ืŸ ื”ื›ืจืข ื›ืœืœ, ื•ื™ืฉ ื›ืžื” ืจืื™ื•ืช ืžื”ืžืงืจื ืœื”ื™ืคืš ื“ืื™ืŸ ื ืงืจืื™ื ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื• ืจืง ืขื“ ื’' ื“ื•ืจื•ืช ื•ืœื ื™ื•ืชืจ, ื•ื‘ืจ ืžืŸ ื›ืœ ื“ื™ืŸ, ืืฃ ืื ื ืืžืจ ื“ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืจื” ื’ื ื‘ืŸ ื‘ืŸ ื‘ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืฆื•ื•ืื” ื•ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืืœื ืžื” ืฉื‘ืคืจื˜, "ื‘ืŸ ื‘ื ื• ื•ืชื• ืœื".

ืขื•ื“ ื”ื‘ื™ื ืฉื ื”ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืžืฉื•"ืช ืžืฉื›ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ (ืกื™ืžืŸ ื ื’) ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืฉืฆื•ื•ื” ืœืคื ื™ ืžื•ืชื• ืœืชืช ืžืชื ื” ืœื›ืœ ื ื›ื“ื™ื• ื•ื™ืฉ ืœืื—ื“ ืžื ื›ื“ื™ื• ื‘ื ื™ื, ื•ื ืคืœ ืกืคืง ืื ื’ื ื”ื ื‘ื›ืœืœ ื”ื ื›ื“ื™ื, ื•ื”ืฉื™ื‘: "ื ืœืข"ื“ ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื“ืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื ื›ื“ ืจืง ื‘ืŸ ื”ื‘ืŸ ืœื‘ื“, ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื”ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ ื’ื‘ื™ ืฉื‘ื•ืขืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ืžืœืš "ืื ืชืฉืงื•ืจ ืœื™ ื•ืœื ื™ื ื™ ื•ืœื ื›ื“ื™", ื•ืžืชืจื’ืžื™ื ืŸ ืœื‘ืจ ื‘ืจื™, ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ื’ืžืจื "ื•ื”ื›ืจืชื™ ืœื‘ื‘ืœ ืฉื ื•ืฉืืจ ื ื™ืŸ ื•ื ื›ื“", ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื ื›ื“ ื–ื• ื•ืฉืชื™ ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืช ื‘ื ื• ืฉืœ ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื•ื›ื•'. ื•ืื ื‘ืื ื• ืœืกืคืง ืฉืžื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ื’ื ื”ื ื ืงืจืื• ื ื›ื“ื™ื, ืžื ื™ืŸ ืœื ื• ืœืขืฉื•ืช ื”ืกืคืง ื”ื–ื”, ืื“ืจื‘ื ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื ื›ื“ ื”ื‘ืŸ ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ืชื™ื‘ื” ืื—ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืฉื›ื ื– (ืื™ืจ ืื™ื™ื ื™ืงื™ืœ) ื•ื’ื ืื™ืŸ ืœื ื• ืœืขืฉื•ืช ืกืคื™ืงื•ืช ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ืชื•ืจื” ื•ื›ื•', ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื ื›ื“ ืฉืžืฆื™ื ื• ืžืคื•ืจืฉ ืฉื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ื ื›ื“ ื”ื‘ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื ื›ื“, ื•ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ื ืจืื” ื›ืŸ ื•ื›ื•', ื•ื“ืื™ ืคืฉื™ื˜ื ืฉื™ืฉ ืœื™ืœืš ืื—ืจ ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืจื” ื•ืื™ืŸ ื ื›ื“ ื”ื‘ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื”ืžืชื ื”. ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื” ืขื•ืœื” ืงืฆืช ืกืคืง ื‘ื–ื”, ื”ืœื ืžืชื ืช ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื™ ื™ืจื•ืฉื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื ื›ืกื™ ื‘ื—ื–ืงืช ื™ื•ืจืฉื™ื ืงื™ื™ืžื™, ืื‘ืœ ืœื“ืขืชื™ ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืกืคืง ื›ืœืœ".

ื”ืžืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื‘ื“ื™ื ื™ ื™ืจื•ืฉื” ืื™ืŸ ื”ื ื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื ื›ื“, ื•ืื™ื ื• ื ื›ืœืœ ื‘ื™ืจื•ืฉื” ืฉื ื›ืชื‘ื” ืœื‘ื ื™ ื”ื‘ื ื™ื. ืื•ืœื ืœื›ืื•ืจื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืžื” ื“ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื ื›ื“ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ืกื‘ื ืจื‘ื”.

ื•ืœื›ืื•ืจื” ืื ื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ื”ื ืคืจื“ ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื•ื™ืฉ ืœื• ืžืงื•ืจ ื ืคืจื“ ื‘ืชื•ืจื” [ื•ืืคื™ืœื• ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื”ืžืงื•ืจ ืœื–ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ื”ื "ืœ], ืžืกืชื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื“ืžื•ืช ื“ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ื–ืงื ื• ืœื“ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉื”, ื•ื›ืฉื ืฉื ื›ื“ ื”ื‘ืŸ ืื™ื ื• ื ืงืจื ื ื›ื“ ืœืขื ื™ืŸ ืื ืืžืจ ืฉื™ื™ืจืฉื ื• ื‘ืŸ ื”ื‘ืŸ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืœืฉื•ืŸ "ื ื›ื“" ื›ื•ืœืœ ืจืง ืืช ื‘ืŸ ื‘ื ื• ื•ืœื ืืช ื‘ืŸ ื‘ืŸ ื‘ื ื•, ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื›ื“ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ืกื‘, ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉืžืงื•ืจ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื—ื™ื™ื‘ ืจืง ืืช ื”ื ื›ื“ ืœื›ื‘ื“ ืœืื‘ื™ ืื‘ื™ื•, ืื‘ืœ ืœื ืฉื”ื ื™ืŸ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ื–ืงื ื• (ืกื‘ื ืจื‘ื”).

ื‘ืจื ืื ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ื–ืงื ื• ืื™ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ืืœื ื—ืœืง ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื•ืžื˜ืขื ืฉื’ื ื”ื•ื ื•ื’ื ืื‘ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•, ืœืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ ื–ืงื ื•, ืฉื”ืจื™ ืื•ืชื” ืกื‘ืจื ืฉืžื—ื™ื™ื‘ืช ืœื›ื‘ื“ ืืช ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื’"ื› ืœื›ื‘ื“ ืืช ืื‘ื™ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื•, ืžืฉื•ื ืฉื’ื ื‘ืื‘ื™ ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืื‘ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื•ื’ื ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื"ื› ื™ื•ืฆื ืฉื›ื•ืœื, ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ื ื•ืื‘ื™ื• ื•ืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ืกื‘ื ืจื‘ื”.

ื™.

ื‘ืฉื•"ืช ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืฆื“) ื“ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ "ื–ืงืŸ ื•ื–ืงื ื” ืฉืžืช ื‘ื ื ื•ื”ื ื™ื— ืื—ืจื™ื• ื‘ืŸ ื•ื”ื ื’ื™ื“ืœื• ืืช ื”ื™ืชื•ื ื•ืœืžื“ื• ืขืžื• ื•ืฉื›ืจื• ืœื• ืžืœืžื“ื™ื ืขื“ ืฉื–ื›ื” ืœืœืžื•ื“ ื›ืื—ื“ ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ื•ื”ื•ื ื™ื•ืจืฉ ืฉืœื”ื, ื•ื”ืื ืจื•ืฆื” ืœืžื—ื•ืช ืฉืœื ื™ืืžืจ ืื—ืจ ืžื™ืชืชื ืงื“ื™ืฉ, ื”ื“ื™ืŸ ืขื ืžื™".

ื•ืžืกืงื ืช ื”ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ "ื“ื ืจืื” ื“ื’ื ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ื‘ืŸ ื”ื‘ืช ืฉืืžื• ื™ื›ื•ืœื” ืœืžื—ื•ืช, ื›ืœ ื–ื” ื›ืชื‘ [ื”ืจืž"ื] ืœืคื™ ืžื” ืฉืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื• ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืฉื•ื•ืชื• ืœื’ืžืจื™ ืœืฉืืจ ืื‘ืœื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ, ืืคืฉืจ ืฉื‘ื–ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืžื—ื•ืช ืฉื”ื•ื ื ื’ื“ ื›ื‘ื•ื“ื”, ืฉื™ืกื‘ืจื• ืฉืื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืืžื•, ืื‘ืœ ืœืคื™ ื”ืคืฉืจื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ืจืง ืคืขื ืื—ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉืืจ ืื‘ื™ืœื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื, ื•ื“ืื™ ื“ืื™ืŸ ื–ื” ื ื’ื“ ื›ื‘ื•ื“ื”. ื•ื‘ื‘ืŸ ื”ื‘ืŸ ื•ื“ืื™ ื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ืžื•ื“ื• ื“ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืžื—ื•ืช ื•ื›ื•', ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื‘ื™ื• ื–ืงื ื• ื•ืืฉืชื• ืžื’ื“ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ื™ื•ืจืฉ ืื•ืชื, ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉืชื”ื ืžืงืคื“ืช ืขืœ ื–ื”. ื•ืืฃ ืื ืžืงืคื“ืช ืขืœ ื›ืš, ื‘ื˜ืœื” ื“ืขืชื” ืืฆืœ ื›ืœ ืื“ื ื•ืื™ืŸ ืงืคื™ื“ืชื” ืงืคื™ื“ื ื›ืœืœ, ื•ื›ื•ืคื™ืŸ ืืช ื ื›ื“ื• ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืคืขื ืื—ืช ื›ื“ื™ื ื• ืขืœ ืคื™ ื”ืคืฉืจื” ื”ื "ืœ, ืฉืœื ื™ื”ื ื‘ื›ืœืœ ืžืฉืœื ืจืขื” ืชื—ืช ื˜ื•ื‘ื”, ื•ืื ืื‘ื™ื• ื–ืงื ื• ืœืžื“ ืขืžื• ื‘ืขืฆืžื• ื "ืœ ืคืฉื•ื˜ ืฉื™ืืžืจ ืขืœื™ื• ื‘ืŸ ื”ื‘ืŸ ืงื“ื™ืฉ ืื ืื™ืŸ ืœื• ื‘ืŸ ืื—ืจ ื›ืžื• ืฉืืจ ืื‘ืœื™ื ื‘ืฉื•ื” ื•ืื™ืŸ ืฉื™ื™ืš ื›ืœืœ ืœืคืฉืจ ื“ืœืขื™ืœ, ื“ื”ื ืืคื™ืœื• ืื ืจืง ื’ื™ื“ืœื• ืœืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื ืฉืœืžื“ื• ืขืžื• ื•ื›ื•', ื•ื‘ื ื“ื•ืŸ ื–ื” ืฉืื‘ื™ ืื‘ื™ื• ืœืžื“ ืขืžื• ืชื•ืจื” ื‘ืขืฆืžื• ืฉื”ื™ื ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื”".

ื•ื”ื ื” ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ื‘ืขื™ืงืจ ื ื™ื“ื•ืŸ ื–ื”, ืฉืœื›ืื•ืจื” ืžืœื‘ื“ ืขืฆื ื”ืฉืืœื” ื”ืขื•ืžื“ืช ืœืคื ื™ ื”ื™ืชื•ื ื”ืื ื›ื‘ื•ื“ ืืžื• ื”ืžื•ื—ื” ื‘ืคื ื™ื• ืžืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขื“ื™ืฃ ืขืœ ืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื™ื• ืฉื’ื™ื“ืœื•ื”ื• ืœื—ื™ื™ื ื•ืœืชื•ืจื”, ื”ืจื™ ื›ืชื‘ ื”ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ [ื”ื•ื‘ื ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉื•"ืข] ืขืœ ื”ื”ืœื›ื” ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื•, ืฉ"ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ืžื™ื” ื•ื—ืžื•ืชื” ื‘ืžื” ืฉืชื•ื›ืœ, ื“ืื™ืฉ ื•ืืฉื” ืฉื•ื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื”ืŸ ืืœื ืฉื”ืืฉื” ืจืฉื•ืช ืื—ืจื™ื ืขืœื™ื”, ืื‘ืœ ื‘ืžื” ืฉืชื•ื›ืœ, ื—ื™ื™ื‘ืช, ื•ื™ื’ื“ืœ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืืฉื” ืฉื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœื” ื•ื–ื”ื• ื›ื‘ื•ื“ื•". ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ืจื™ ืืžื• ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื™ื• ืฉื”ื ื—ืžื™ื” ื•ื—ืžื•ืชื”, ื•ืื ื›ืŸ ื”ื™ืืš ื™ื›ื•ืœื” ืœืžื—ื•ืช ื ื’ื“ื.

ืื•ืœื ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื ืจืื” ืฉื’ื ื”ืขืจื” ื–ื• ืชืœื•ื™ื” ื•ืขื•ืžื“ืช ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ื’ื“ืจ ื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™ ืื• ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื•ื‘ืข ืžื’ื“ืจื™ ื›ื‘ื•ื“ ืืฉืชื• ื•ื—ืœืง ืžื—ื™ื•ื‘ ื–ื”. ืœืคื™ ื”ืฆื“ ืฉื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื• ื”ื•ื™ ื—ื™ื•ื‘ ืขืฆืžื™, ืื›ืŸ ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืฉื’ื ื”ืืžื ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื™ื•, ืื•ืœื ืื ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืืžื ื”ื•ื ืจืง ื‘ื’ืœืœ ื—ื™ื•ื‘ื™ื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื‘ืขืœื”, ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉืœืื—ืจ ืžื™ืชืช ื‘ืขืœื”, ืฉืฉื•ื‘ ืื™ื ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ื›ื‘ืจ ืื™ื ื ื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ืช ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื” ื•ื—ืžื•ืชื”, ื•ืœื›ืŸ ืœืคื™ ืฆื“ ื–ื” ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘ ืื™ืŸ ืœื“ื•ืŸ ืžืฉื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ืืžื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื—ืžื™ื” ื•ื—ืžื•ืชื”.

ื•ืื ื›ื ื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื™ืชื•ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื™ื•, ืฉื›ืŸ ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ, ืœื›ืื•ืจื” ืขื™ืงืจ ื—ื™ื•ื‘ื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ื ืœืื—ืจ ืฉืื‘ื™ื• ืžืช ืชืœื•ื™ ื‘ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื™ื•. ืื ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืืชื” ื•ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื•, ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื• ืœืื—ืจ ืฉืžืช ืื‘ื™ื•, ื•ืื ื›ืŸ ื’ื ื™ืชื•ื ื–ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื›ื‘ื•ื“ ื–ืงื ื™ื•, ืืœื ืื ื›ืŸ ื ื ืงื•ื˜ ืžืฆื“ ื”ืกื‘ืจื•ืช ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืฉื‘ื•ืช ื™ืขืงื‘, ืฉื’ื™ื“ืœื•ื”ื• ืœื—ื™ื™ื ื•ื’ื“ืœื•ื”ื• ืœืชื•ืจื” ื•ืฉื”ื•ื ื”ื™ื•ืจืฉ ืฉืœื”ื, ื•ืœื›ืŸ ื™ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื.

ื™ื.

ื‘ืฉื•"ืข (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืฉืกื“ ืกืข' ื–) ืคืกืง: "ื”ื—ื•ืฆื‘ ืงื‘ืจ ืœืื‘ื™ื• ื•ืงื‘ืจื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืœื ื™ืงื‘ืจ ื‘ื• ืขื•ืœืžื™ืช ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ืื‘ืœ ืื—ืจ ืžื•ืชืจ ืœื™ืงื‘ืจ ื‘ื•". ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ื ื•ื‘ืข ืžื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ืื‘ ื’ื ืœืื—ืจ ืžื•ืชื• ื”ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื (ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื, ื‘) "ืช"ืจ ืžื›ื‘ื“ื• ื‘ื—ื™ื™ื• ื•ืžื›ื‘ื“ื• ืœืื—ืจ ืžื•ืชื•", ื•ื›ืžื• ืฉืฆื™ื™ืŸ ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ืžื”ืจืฉ"ื ืขืœ ื”ืฉื•"ืข ืฉื›ืชื‘ "ืขื™ื™ืŸ ืกื™ืžืŸ ืจืž ืกืขื™ืฃ ื˜". ื›ืœื•ืžืจ, ืฉื ื ืคืกืง, ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ ืืช ืื‘ื™ื• ืืคื™ืœื• ืื—ืจ ืžื•ืชื•, ื›ื™ืฆื“ ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ืขื” ืžืคื™ื• ืื•ืžืจ ื›ืš ืืžืจ ืื‘ื ืžืืจื™ ื”ืจื™ื ื™ ื›ืคืจืช ืžืฉื›ื‘ื• ื•ื›ื•'.

ื•ื”ื ื” ืžืงื•ืจ ื”ื”ืœื›ื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืฆื‘ ืงื‘ืจ ืœืื‘ื™ื• ื”ื•ื ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ืžื—, ื), ื•ืฉื ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ื•ื•ื ืืžื™ื ื ื‘ืกื•ื’ื™ื” ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื” ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื”ื”ื–ืžื ื”, ื•ื‘ืžืกืงื ื” ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•. ื•ื‘ืฉื•"ืช ื‘ืฆืœ ื”ื—ื›ืžื” (ื—ืœืง ื ืกื™ืžืŸ ืฆื”) ื“ืŸ ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืžืช ืฉืคื™ื ื• ืื•ืชื• ืžืงื‘ืจื• ื•ื”ืขืœื•ื”ื• ืœืงื‘ืจื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืช ืื—ื™ื• ื”ืฆืขื™ืจ ืžืžื ื•, ืื ืžื•ืชืจ ืœืงื•ื‘ืจื• ื‘ืงื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ืงื‘ื•ืจ ื‘ื• ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ื“ืŸ ื‘ืฉืืœื•ืช ืžื” ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืงื‘ืจ ืฉื—ืฆื‘ื• ืœืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืœื‘ืขืœ ืืžื• ืื• ืœื—ืžื™ื•, ืื ืžื•ืชืจ ืฉื™ืงื‘ืจ ื‘ื•, ื•ืžืกืงื ืชื• ืœื”ืœื›ื”, ืฉืžื•ืชืจ ืฉื™ืงื‘ืจ ื‘ื•. ื•ื’ื ืงื‘ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืงื‘ืจื• ื‘ื• ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืื• ื‘ืขืœ ืืžื• ืื• ื—ืžื™ื• ื•ืคื™ื ื• ืื•ืชื, ืžื•ืชืจ ืฉื™ืงื‘ืจ ื‘ื•.

ืื›ืŸ ืœืื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ, ืฉื—ื™ื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืื—ืจ ืžื•ืชื• ืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ืฉื ื—ืœืงื• ื‘ื™ืกื•ื“ ื’ื“ืจ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืื ื”ื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืขืฆื ืื• ื—ืœืง ืžื—ื™ื•ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื•, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื›ืœ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืฉื“ื™ืŸ ื—ื•ืฆื‘ ืงื‘ืจ ืœืื—ื™ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืื—ื™ื• ื™ื”ื™ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื–ื•.