ื“ืจืฉื ื™:ื“ื™ืฉ ื•ืฉื‘ืขื” ืขืœ ื ื›ืจื™ (Zvi Ryzman)

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ืกื™ืžืŸ ื‘

ืงื“ื™ืฉ ื•ืฉื‘ืขื” ืขืœ ื ื›ืจื™

ื‘ืขืœื•ืŸ ื”ืชื•ืจื ื™ ื‘ืกื•ื“ ืฉื™ื— (ื’ืœื™ื•ืŸ 199, ื›ืกืœื• ืชืฉืข"ื’) ื”ื•ื‘ืื” ื”ืฉืืœื” ื”ื‘ืื”: "ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉื•ืื” ืฉืœื—ื• ืจืืฉื™ ื”ื™ื•ื“ื ืจืื˜ ืฉื‘ื’ื˜ื• ืงื•ื‘ื ื” ืืช ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื™ืœื™ืก, ืื—ื“ ืžื ืขืจื™ื ื‘ื’ื˜ื•, ืœื”ื‘ืจื™ื— ื™ืœื“ื™ื ืžืชื•ืš ื”ื’ื˜ื•. ื‘ื™ืœื™ืก ืกื—ื‘ ืขืœ ื›ืชืคื™ื• ื‘ืชื•ืš ืฉืง ื™ืจืงื•ืช ื™ืœื“ ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื˜ื• ืœื™ื“ื™ื• ืฉืœ ื›ื•ืžืจ ืงืชื•ืœื™, ืฉื”ืขื‘ื™ืจื ืœื™ื“ื™ื ื ืืžื ื•ืช. 22 ื™ืœื“ื™ื ืจื›ื™ื ื ื™ืฆืœื• ื›ืš ื‘ื–ื›ื•ืชื ืฉืœ ื‘ื™ืœื™ืก ื•ื”ื›ื•ืžืจ ืฉื—ื™ืจืฃ ืืช ื ืคืฉื• ืœืžืขืŸ ื”ืฆืœืช ื”ื™ืœื“ื™ื ืžืชื—ืช ืฆื™ืคื•ืจื ื™ ื”ืงืœื’ืกื™ื ื”ื ืืฆื™ื ื™ืž"ืฉ. ืœืื—ืจื•ื ื” ื ืกืข ืžืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื™ืœื™ืก ืœืœื™ื˜ื, ื•ืจืฆื•ื ื• ื”ื›ื‘ื™ืจ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื”ื›ื•ืžืจ ื”ื ื•ืฆืจื™, ื‘ืžื”ืœืš ื˜ืงืก ืจืฉืžื™ ืœื–ื›ืจื• ืฉืœ ื”ื›ื•ืžืจ, ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืœื”ื‘ื“ื™ืœ, ื ื›ืจื™ื. ื•ื”ืฉืืœื” ืฉื ืฉืืœื”, ื”ืื ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ื”ื›ื•ืžืจ".

ื•ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืกืชืชืจื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื•ืื” ื‘ื‘ื™ืช ืžืฉืคื—ื” ื ื›ืจื™ื” ืžื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื•ืขื ืชื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื ื™ืฉืื” ืœืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื•ื ื•ืœื“ ืœื”ื ื‘ืŸ, ืฉื”ืชื—ื ืš ื›ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื•ืžืจ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ื‘ื”ืกื›ืžืช ื”ืื‘ ื”ื ื›ืจื™. ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืช ื”ืื‘, ืฉืืœ ื”ื‘ืŸ ื”ืื ืขืœื™ื• ืœืฉื‘ืช 'ืฉื‘ืขื”' ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ื•ื”ืื ืจืฉืื™ ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ืงื“ื™ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื•.

ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ืฉืืœื•ืช ืืœื•, ื ืงื“ื™ื ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉืืœื” ื ื•ืกืคืช ืฉื“ืŸ ืจื‘ื™ ืืคืจื™ื ืื•ืฉืจื™, ื‘ืฉื•"ืช ืžืžืขืžืงื™ื (ื—"ื“ ืกื™ืžืŸ ื˜ื–) ื‘ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื ื›ืจื™ื” ืฉื”ื—ื‘ื™ืื” ื‘ื‘ื™ืชื” ื™ืœื“ ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ื’ื˜ื• ืงื•ื‘ื ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื•ืื” ื•ืœืื—ืจ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืฉื™ื‘ื” ืื•ืชื• ืœื—ื™ืง ืžืฉืคื—ืชื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื "ื•ื”ื ื” ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ, ื‘ืื” ื ื›ืจื™ืช ื–ื• ื•ื‘ืงืฉืชื” ื‘ืคื™ื”, ื”ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื ื—ื•ืœื” ืžืื“, ื•ื›ืคื™ ืฉืฉืžืขื” ื ื•ื”ื’ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ืœื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืžื‘ืงืฉืช ืฉื™ืชืคืœืœื• ืขื‘ื•ืจื” ื•ื”ื™ื ื‘ื˜ื•ื—ื” ืฉื‘ื–ื›ื•ืช ืฉื”ืฆื™ืœื” ืืช ื”ื™ืœื“ ืชืชืงื‘ืœ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื”ื™ื ืชื‘ืจื™ื, ื•ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื ื• ืœื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจ ื ื›ืจื™ื ื•ืœื•ืžืจ ืขื‘ื•ืจื ืžื™ ืฉื‘ืจืš".

ื”ืฆืœื” ื•ืจื™ืคื•ื™ ื ื›ืจื™

ื. ื‘ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ื ื–, ื) ื•ื‘ืžืกื›ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” (ื›ื•, ื) ืžื•ื‘ื: "ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืจื•ืขื™ ื‘ื”ืžื” ื“ืงื” ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืžื•ืจื™ื“ื™ืŸ". ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ืœื ืžืขืœื™ืŸ ืื•ืชื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœื ืžืŸ ื”ืžื™ืชื”, ื•ืœื ืžื•ืจื™ื“ื™ืŸ ืื•ืชื ืœื‘ื•ืจ ืœื”ืžื™ืชื ื‘ื™ื“ื™ื". ืžืฆื“ ืื—ื“ ืืกื•ืจ ืœื”ืจื•ื’ ื ื›ืจื™ื ื‘ื™ื“ื™ื, ืืš ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื’ื ืืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœื ืžืกื›ื ืช ืžื•ืช.

ื”ืจืžื‘"ื (ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืค"ื™ ื”"ื) ืžื ื” ืืช ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœ ื ื›ืจื™ื ืžืกื›ื ืช ืžื•ืช "ื•ืืกื•ืจ ืœืจื—ื ืขืœื™ื”ื ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื–, ื‘) ื•ึฐืœึนื ืชึฐื—ึธื ึตึผื. ืœืคื™ื›ืš ืื ืจืื” ืžื”ื ืื•ื‘ื“ ืื• ื˜ื•ื‘ืข ื‘ื ื”ืจ ืœื ื™ืขืœื ื•, ืจืื”ื• ื ื˜ื•ื™ ืœืžื•ืช, ืœื ื™ืฆื™ืœื ื•. ืื‘ืœ ืœืื‘ื“ื• ื‘ื™ื“ื• ืื• ืœื“ื—ืคื• ืœื‘ื•ืจ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ืืกื•ืจ, ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืขืžื ื• ืžืœื—ืžื”". ืžื”ืคืกื•ืง "ืœึนื ืชึฐื—ึธื ึตึผื" ืœืžื“ื• ื—ื–"ืœ ืฉืืกื•ืจ ืœืชืช ืœื ื›ืจื™ ืžืชื ื•ืช ื—ื™ื ื, ื•ืกื‘ืจ ื”ืจืžื‘"ื ื›ื™ ื’ื ื”ืฆืœืช ื”ื ื›ืจื™ ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ื ืชื™ื ืช ืžืชื ื”, ื”ืืกื•ืจื” ืžื“ื™ืŸ "ืœึนื ืชึฐื—ึธื ึตึผื".

ืื•ืœื ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ืฉืขืจื™ื (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืจื›ื˜) ืœืžื“ ืจื‘ื™ ืขืžืจื ื‘ืœื•ื, ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ, ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” (ื›ื•, ื ื“"ื” ืœื ืžืขืœื™ืŸ) ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืขืœื•ืช ื ื›ืจื™ ืžื”ื‘ื•ืจ "ืžืฉื•ื ืฉืžื’ื“ืœ ื‘ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”", ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกื•ื’ื™ื ืฉื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื”: "ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ืชื™ื™ืœื“ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืคื ื™ ืฉืžื™ื™ืœื“ืช ื‘ืŸ ืœืขื›ื•"ื". ื›ืฉื ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื™ืœื“ ื ื›ืจื™, ื›ื™ ืžืจื‘ื” ื‘ื›ืš ืฉื™ื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ืขื•ืœื, ื›ืš ืืกื•ืจื” ื”ืฆืœืช ื ื›ืจื™, ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœ ื ื›ืจื™.

ื”ื‘ื™ืช ืฉืขืจื™ื ื›ืชื‘ ืฉืœื•ืฉ ื ืคืง"ืž ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ืขืžื™ื:

[ื] ืื™ืกื•ืจ ื”ืฆืœืช ื ื›ืจื™ - ืžื”ืชื•ืจื” ืื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ: "ืœืคื™ ื˜ืขื ื”ืชื•ืกืคื•ืช, ืขืœ ื›ืจื—ืš ืื™ื ื• ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื”ืฆื™ืœื•, ื“ืื ื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื”ืฆื™ืœื• ืžืฉื•ื ืื™ื‘ื” [ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื’ืžืจื (ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ื•, ื) ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืฆื™ืœ ื ื›ืจื™ ื›ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ "ืื™ื‘ื”", ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืื™ ื”ืฆืœืชื• ืชื’ืจื•ื ืœืฉื ืืช ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืขืœื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืกื›ื ื”]. ืื‘ืœ ืื ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืœื ืชื—ื ื ื”ื•ื™ ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš (ืžืฆื•ื” ืชื›ื•) ืฉื”ื•ื ืœืื• ื’ืžื•ืจ ืืœื ืฉืื™ืŸ ืœื•ืงื™ืŸ ืขืœื™ื•, ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื™ ืœืื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืขืฉื”", ื•ืื ื›ืŸ ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœื•.

ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื‘ื™ืช ืฉืขืจื™ื, ื›ื™ ื’ื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ื”ืฆืœื” ืžืฉื•ื ืœื ืชื—ื ื "ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืฉื•ื ืื™ื‘ื” ืฉืจื™, ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื“ืœื ืชื™ื”ื•ื™ ืœื™ื” ืื™ื‘ื”, ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื—ื ื™ื ื” ื“ื”ื•ื™ ื›ืžื•ื›ืจ ืœื•". ื›ืœื•ืžืจ, ืื ื‘ืขื“ ื”ืฆืœืช ื”ื ื›ืจื™ ืžืงื‘ืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืชืžื•ืจื”, ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื—ื ื, ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื• ืžืชื ืช ื—ื™ื ื. ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื”ืฆืœื” ืžื•ื ืขืช ืื™ื‘ื”, ื–ื•ื”ื™ "ืชืžื•ืจื”" ืฉืžืงื‘ืœ ื”ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขื“ ืžืขืฉื” ื”ืฆืœืช ื”ื ื›ืจื™, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื—ื ื.

[ื‘] ื›ืืฉืจ ื”ื ื›ืจื™ ืื™ื ื• ื ืžืฆื ื‘ืกื›ื ืช ื—ื™ื™ื: "ืœืคื™ ื˜ืขื ื”ืชื•ืกืคื•ืช, ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœืžื™ืชื” ื•ืžื—ื™ื™ื”ื•, ืืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœื• ืžืฉื•ื ืฉืžื’ื“ืœ ื‘ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ืื‘ืœ ืื ืื™ื ื• ืงืจื•ื‘ ืœืžื™ืชื” ืžื•ืชืจ [ืœื”ืฆื™ืœื•]. ืื‘ืœ ืื ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืœื ืชื—ื ื, ื’ื ื‘ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืืกื•ืจ, ื“ื”ื•ื™ ื›ืžื• ืžืชื ืช ื—ื ื".

[ื’] ืจืคื•ืืช ื•ื”ืฆืœืช ื ื›ืจื™ ืชืžื•ืจืช ืชืฉืœื•ื ืื• ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื”: "ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช, ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื›ืจ ืืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœื•. ื•ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื (ืฉื) ื•ื‘ืฉื›ืจ ืฉืจื™ [ืฉืžื•ืชืจ ืœืจืคื ื ื›ืจื™ ื‘ืฉื›ืจ], ื”ืจื™ ื‘ื™ืืจ ื˜ืขืžื• ืžืฉื•ื ืื™ื‘ื”, ืื‘ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืœื™ื›ื ืžืฉื•ื ืื™ื‘ื” ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืฉืžื˜, ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื›ืจ ืืกื•ืจ. ืื‘ืœ ืื™ ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืœื ืชื—ื ื, ืื– ื‘ืฉื›ืจ ืœื™ื›ื ืื™ืกื•ืจ ื›ืœืœ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื•ืฉื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ". ื›ืœื•ืžืจ, ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช, ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœ ื ื›ืจื™ "ืžืฉื•ื ืฉืžื’ื“ืœ ื‘ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”", ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื›ืจ ืืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœื•, ืฉื”ืจื™ ืžื’ื“ืœ ื ื›ืจื™ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ื•ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ "ืื™ื‘ื”" ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื—ืžืง ืžื”ื ื›ืจื™, ืžื•ืชืจ ืœืจืคืื•ืชื• ื‘ืฉื›ืจ. ืื•ืœื ืื ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืฉืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื—ื ื, ื›ืืฉืจ ื”ื™ืฉืจืืœ ืžืงื‘ืœ ืชืžื•ืจื” ืžื”ื ื›ืจื™, ืื™ืŸ ื›ืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจ.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืกื™ืง ืฉืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ืชืจ ืœืจืคื ื ื›ืจื™ ื‘ืชืฉืœื•ื. ืื•ืœื ืœื›ืื•ืจื” ื–ื” ื ืกืชืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืขืฆืžื• (ืฉื ื”"ื‘) ืฉื›ืชื‘: "ืžื›ืืŸ ืืชื” ืœืžื“ ืฉืืกื•ืจ ืœืจืคืื•ืช ืขื›ื•"ื ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื›ืจ, ื•ืื ื”ื™ื” ืžืชื™ื™ืจื ืžื”ืŸ ืื• ืฉื”ื™ื” ื—ื•ืฉืฉ ืžืฉื•ื ืื™ื‘ื”, ืžืจืคื ื‘ืฉื›ืจ, ืื‘ืœ ื‘ื—ื ื ืืกื•ืจ".

ื•ืžื—ืžืช ืงื•ืฉื™ื ื–ื•, ื›ืชื‘ ื”ื‘ื™ืช ืฉืขืจื™ื: "ืœื›ืŸ ืžื›ืืŸ ืืชื” ืœืžื“ ืฉืืกื•ืจ ืœืจืคืื•ืช ืขื›ื•"ื ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื›ืจ ื“ืžืฉื•ื ืœื ืชื—ื ื ืœื™ื›ื, ื•ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืžื’ื“ืœ ื‘ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื•ืื ื”ื™ื” ืžืชื™ื™ืจื ืžื”ืŸ ืื• ืฉื”ื™ื” ื—ื•ืฉืฉ ืžืฉื•ื ืื™ื‘ื”, ืžืจืคื ื‘ืฉื›ืจ ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืฉืžื˜, ื•ืœื ืชื—ื ื ืœื™ื›ื. ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ื ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืœื ืชื—ื ื". ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ื›ื™ ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืจื™ืคื•ื™ ื ื›ืจื™ ื‘ื—ื™ื ื ืœืจื™ืคื•ื™ื• ื‘ืฉื›ืจ. ืจื™ืคื•ื™ ื‘ื—ื™ื ื ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืœื ืชื—ื ื, ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืืคื™ืœื• ื›ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืื™ื‘ื”. ืื‘ืœ ืจื™ืคื•ื™ ื‘ืฉื›ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ืœื ืชื—ื ื, ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ื ื›ื™ ืžืงื‘ืœ ืชืžื•ืจื” ื‘ืขื“ ื”ืจื™ืคื•ื™, ืืกื•ืจ ืžื”ื˜ืขื "ืฉืžื’ื“ืœ ื‘ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”".

ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื ืคืกืงื• ืœื”ืœื›ื” ื‘ืฉื•"ืข (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื ื— ืกืขื™' ื) "ืขื•ื‘ื“ื™ ื’ืœื•ืœื™ื ืžืฉื‘ืขื” ืขืžืžื™ืŸ, ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื ื• ื•ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžืœื—ืžื”, ืื™ืŸ ืžืกื‘ื‘ื™ืŸ ืœื”ื ื”ืžื™ืชื”, ื•ืืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœื ืื ื ื˜ื• ืœืžื•ืช. ื›ื’ื•ืŸ, ืฉืจืื” ืื—ื“ ืžื”ื ืฉื ืคืœ ืœื™ื, ืื™ื ื• ืžืขืœื”ื•, ืืคื™ืœื• ืื ื™ืชืŸ ืœื• ืฉื›ืจ. ืœืคื™ื›ืš ืืกื•ืจ ืœืจืคืื•ืชืŸ, ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื›ืจ, ืื ืœื ื”ื™ื›ื ื“ืื™ื›ื ืžืฉื•ื ืื™ื‘ื”".

ื ื›ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”

ื‘. ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” (ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืค"ื™ ื”"ื) ื“ื™ื™ืง ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืจืฉืื™ ืœื”ืฆื™ืœ ื•ืœืจืคืื•ืช ื ื›ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”: "ื•ืžื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื›ืœ ื–ื” ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืžืฉืžืข ืฉืื ืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžื•ืชืจ ืœืจืคื•ืืชื• ื‘ืฉื›ืจ, ื•ื›ืŸ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืžื”ื‘ื•ืจ".

ื•ื‘ื™ืืจ ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืกืคืจื• ื“ื™ื ื ื“ื—ื™ื™, ื›ื™ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื›ื™ื“ื•ืข ื”ื™ื” ืจื•ืคื ื‘ืžืฆืจื™ื, ืจื™ืคื ืืช ื”ื™ืฉืžืขืืœื™ื, ื”ื™ื•ืช ื•ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”: "ืžื” ืฉื ืจืื” ืœื™ ืืžืช ืฉืกืžืš ื”ืจืžื‘"ื ืœืจืคืื•ืช ืœื™ืฉืžืขืืœื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” [ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืื›ืœื•ืช ืืกื•ืจื•ืช (ืคื™"ื ื”"ื–) ื‘ื“ื™ื ื™ ื™ื™ืŸ ื ืกืš, ืฉื”ื™ืฉืžืขืืœื™ื ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”: "ื›ืœ ื’ื•ื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ื’ื•ืŸ ืืœื• ื”ื™ืฉืžืขืืœื™ื, ื™ื™ื ืŸ ืืกื•ืจ ื‘ืฉืชื™ื™ื” ื•ืžื•ืชืจ ื‘ื”ื ื™ื™ื” ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจื• ื›ืœ ื”ื’ืื•ื ื™ื. ืื‘ืœ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืกืชื ื™ื™ื ื ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ื™ื™ื”"]. ื•ื›ืœ ืฉืœื ืขื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžื•ืชืจ ืœืจืคื•ืืชื•, ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื›ืจ ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ื, ืืข"ื’ ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœืื™ื‘ื”. ื•ืœื ืืกื™ืจ ืœื ืžืฉื•ื 'ืœื ืชื—ื ื', ื•ืœื ืžืฉื•ื 'ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืžื•ืจื™ื“ื™ืŸ'. ื“ื›ืœ ื–ื” ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืฉื ื”ืจื‘ ื–"ืœ ื‘ื›ืกืฃ ืžืฉื ื”".

ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืฆื™ืœ ื•ืœืจืคื ื ื›ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื™ื ื.

ื”ืฆืœืช ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” "ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ"

ื’. ื‘ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ืกื’, ื‘) ืืžืจ ืื‘ื•ื” ื“ืฉืžื•ืืœ: "ืืกื•ืจ ืœืื“ื ืฉื™ืขืฉื” ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื”ื ื›ืจื™, ืฉืžื ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืœื• ืฉื‘ื•ืขื”, ื•ื ืฉื‘ืข ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืœื•, ื•ื”ืชื•ืจื” ืืžืจื” (ืฉืžื•ืช ื›ื’, ื™ื’) ื•ึฐืฉึตืื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื ืœึนื ื™ึดืฉึธึผืืžึทืข ืขึทืœ ืคึดึผื™ืšึธ". ื›ืืฉืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื ื›ืจื™ ืฉื•ืชืคื™ื ื‘ืขืกืงื™ื”ื, ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืคืŸ ื™ืชื’ืœืข ื‘ื™ื ื™ื”ื ืกื›ืกื•ืš ืฉื‘ืžื”ืœื›ื• ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ื”ื ื›ืจื™ ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืฆื“ืงืช ื˜ืขื ื•ืชื™ื•, ื•ืื– ื™ืฉื‘ืข ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืœื• - ื•ื”ืชื•ืจื” ืฆื™ื•ื•ืชื” ืฉืœื ื™ืฉืžืข ื‘ืขื•ืœื ืฉึตืื ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื. ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข (ืื•"ื— ืกื™' ืงื ื•) "ื•ื™ื–ื”ืจ ืžืœื”ืฉืชืชืฃ ืขื ื”ื›ื•ืชื™ื, ืฉืžื ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืœื• ืฉื‘ื•ืขื” ื•ืขื•ื‘ืจ ืžืฉื•ื ืœื ื™ืฉืžืข ืขืœ ืคื™ืš".

ืื•ืœื ื”ืจืž"ื ื›ืชื‘: "ื•ื™ืฉ ืžืงื™ืœื™ื ื‘ืขืฉื™ื™ืช ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ื”ื›ื•ืชื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ืชื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื ืฉื‘ืขื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื. ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื•ื•ื ืชื ืœืขื•ืฉื” ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ, ืืœื ืฉืžืฉืชืคื™ื ืฉื ืฉืžื™ื ื•ื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ื•ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ื•ืœืคื ื™ ืขื•ืจ ืœื ืชืชืŸ ืžื›ืฉื•ืœ (ื•ื™ืงืจื ื™ื˜, ื™ื“), ื“ื”ืจื™ ืื™ื ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ". ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืœื“ืขืช ื”ืจืž"ื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื ื›ืจื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื”ื›ื•ืคืจื™ื ื‘ื‘ื•ืจื ืขื•ืœื - ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ืชืคื•ืช ืขืžื”ื. ืœื‘ื™ืŸ ื ื›ืจื™ื ื”ืžืืžื™ื ื™ื ื‘"ืฉื™ืชื•ืฃ" ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ืจื ื”ืขื•ืœื ืœื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ื•ืกืคื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืืชื ืฉื•ืชืคื•ืช, ื›ื™ ื ื›ืจื™ื ืœื ืžืฆื•ื•ื™ื ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื•ืื™ื ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืขืœ "ืฉื™ืชื•ืฃ", ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื’ืจื•ื ืœื”ื ืœื”ื™ืฉื‘ืข ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฉืœื”ื "ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ". ื•ื›ืชื‘ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื‘ืกืคืจื• ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” (ืกื™ืžืŸ ืจื›ื“) "ื•ื›ืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื ืฉื‘ื—ื•"ืœ ืื™ื ื• ืืœื ืฉื™ืชื•ืฃ, ื•ื”ื™ื ื“ืขืช ืจื•ื‘ ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื ืืฉืจ ืžืขื•ืœื ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ืœืืžืฆืขื™ื ื•ืœืžืœื™ืฆื™ื ื•ืœืคืจืงืœื™ื˜ื™ื, ืขื ื”ื™ื•ืชื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื™ื›ื•ืœืช ืžื•ื—ืœื˜ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœื‘ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš, ืกื™ื‘ืช ื›ืœ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืื™ืŸ ื‘ืœืชื•".

ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” (ืฉื) ื”ืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื ื›ืจื™ื ืื™ื ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืขืœ "ื”ืฉื™ืชื•ืฃ": "ื•ืœื ื”ื•ื–ื”ืจื• ื‘ื ื™ ื ื— ืขืœ ื–ืืช, ื›ืคืฉื˜ ื”ื›ืชื•ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ื“, ื™ื˜) ืึฒืฉึถืืจ ื—ึธืœึทืง ื”' ืึฑืœึนืงึถื™ืšึธ ืึนืชึธื ืœึฐื›ึนืœ ื”ึธืขึทืžึดึผื™ื, ืจืง ื™ืฉืจืืœ ืกื’ื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื, ื—ืœืง ื”' ื•ื—ื‘ืœ ื ื—ืœืชื• ืฉืงื ืื ืœืขื‘ื“ื™ื ืœืฉืžื• ื™ืชืขืœื”, ื”ื ื ืฉืชืขื‘ื“ื• ืฉืœื ืœืงื‘ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื–ื•ืœืชื• ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ". ื”ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ (ืžื”ื“ื•ืจื ืชื ื™ื ื ืกื™ืžืŸ ื ื) ืžื•ืกื™ืฃ ื˜ืขื ื ื•ืกืฃ: "ื•ืจืง ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื•ื•ื™ื ืขืœ ื™ื—ื•ื“ ื”ื’ืžื•ืจ, ื›ื“ื‘ืจ ื”ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืžืฆื•ื” ื‘) ืฉื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื”ื•ืฆื™ืื ื• ืžืžืฆืจื™ื ื ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืขืœ ืชื ืื™ ื”ืืžื ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“, ื•ืžืฉืžืข ืฉืื ื—ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ื‘ื”ืืžื ืช ื”ื™ื—ื•ื“ ื”ืฉืœื ื™ื•ืชืจ ืžื‘ืŸ ื ื—, ืข"ืฉ. ื•ื›ื‘ืจ ื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื”ืจื‘ ื‘ืขืœ ืกื“ืจ ืœืžืฉื ื” ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื‘ืŸ ื ื— ืื™ื ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ, ืจืง ืื ื—ื ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื‘ื–ื” ืืžืจืชื™ ืœื™ืฉื‘ ืžื” ืฉื”ืงืฉื• ื›ื•ืœื ื‘ื”ื ื“ื›ืชื‘ื” ื”ืชื•ืจื” (ืฉืžื•ืช ื›, ื‘) ืึธื ึนื›ึดื™ ื”' ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ืึฒืฉึถืืจ ื”ื•ึนืฆึตืืชึดื™ืšึธ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืžึดื‘ึตึผื™ืช ืขึฒื‘ึธื“ึดื™ื, ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ืื ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ืืฉืจ ื‘ืจืืชื™ืš. ื•ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืื ื›ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืœืš ื‘ื ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื™ื—ื•ื“ ื”ืฉืœื ื‘ืœื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ื›ืœืœ, ื•ื–ื” ืžื” ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ื ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื”ื•ืฆืื™ื ื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ืขื•ืฉื” ืืชื ื• ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื". ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ื ื• ื‘ืืžื•ื ื” ื‘ื™ื—ื•ื“ ื”' ืœืื—ืจ ื”ื ื™ืกื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืจืง ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื "ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ", ื•ืœื ื”ื ื›ืจื™ื ืฉืœื ื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื.

ื“. ืื•ืœื ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” (ืžื”ื“ื•ืจื ืชื ื™ื ื ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืงืžื—) ื™ืฆื ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื›ืจื™ื ืœื ื”ื•ื–ื”ืจื• ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ: "ื–ื” ื’ื•ืคื ืžื ื ืœื™ื” ืœื”ื—ื›ื ื”ื–ื” ื“ืื™ืŸ ื”ื ื›ืจื™ื ืžืฆื•ื•ื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ. ื•ืืฃ ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื•ืจื’ืœ ื‘ืคื™ ื›ืžื” ื—ื›ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื ื›ืจื™ื ืžืฆื•ื•ื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ, ื•ื’ื ื‘ื›ืžื” ืกืคืจื™ื ืžื“ืจืฉื•ืช ื•ืื’ื“ื•ืช ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ืงื“ืžื” ื–ืืช. ื•ืื ื™ ื™ื’ืขืชื™ ื•ืœื ืžืฆืืชื™ ื“ื‘ืจ ื–ื”, ืœื ื‘ืฉื ื™ ืชืœืžื•ื“ื™ืŸ ื‘ื‘ืœื™ ื•ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื•ืœื ื‘ืฉื•ื ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื–ื” ืืžืช ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœื”ืจืžื‘"ื ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ืœืคืกืง ื”ืœื›ื” ืฉืื™ืŸ ื”ื ื›ืจื™ ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ, ื•ืœืžื” ื–ื” ื”ืฉืžื™ื˜ ื“ื™ืŸ ื–ื”. ื’ื ื”ื•ื ืžื•ื›ื— ื“ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื›ืจื™, ื“ื”ื ื‘ืจื™ื™ืชื ืžืคื•ืจืฉืช ื”ื™ื ื‘ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ื ื•, ื‘) ื•ื”ืชื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ืœ ืฉื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืžื™ืชื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ, ื‘ืŸ ื ื— ืžื•ื–ื”ืจ ืขืœื™ื”ืŸ. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื˜ ืžื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ื”"ื‘. ื”ืจื™ ื“ื›ืœืœื ื›ื™ื™ืœ ื“ื›ืœ ืฉื™ืฉืจืืœ ื ื”ืจื’ ืขืœื™ื•, ื’ื ื”ื‘ืŸ ื ื— ืžื•ื–ื”ืจ ืขืœื™ื•".

ื•ื‘ื™ืืจ ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื”, ืฉื’ื ื”ืจืž"ื ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ื›ืจื™ื ืื™ื ื ืžืฆื•ื•ื™ื ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ: "ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืž"ื ื”ื˜ืขื” ืœื›ืžื” ื—ื›ืžื™ื ื•ืกื‘ืจื• ื“ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ืŸ ื ื— ืžืฆื•ื•ื” ืœืขื‘ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืœื ื›ืŸ ื”ื•ื, ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ืจืž"ื ื”ื•ื ื“ืžื” ืฉืžืฉืชืฃ ืฉื ืฉืžื™ื ื•ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ืื™ืŸ ื–ื” ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžืžืฉ ืจืง ืฉืžืฉืชืฃ ืฉื ืฉืžื™ื ื•ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ื•ืื™ื ื• ืงื•ืจื ื‘ืฉื 'ืืœื”ื™ื' ื•ืื™ื ื• ืื•ืžืจ ืืœื™ ืืชื” ืจืง ืฉืžื–ื›ื™ืจื• ื‘ืฉื‘ื•ืขืชื• ืขื ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ื‘ื•ื“, ื‘ื–ื” ืžืฆื™ื ื• ืื™ืกื•ืจ ืœื™ืฉืจืืœ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื‘ืฉืžื• ืชืฉื‘ืข, ื•ื”ื•ื ืื–ื”ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื™ืฉื‘ืข ืืœื ื‘ืฉืžื• ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ืœื ื™ืฉืชืฃ ืฉื ืฉืžื™ื ื•ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™"ื ืžื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”"ื‘, ื•ื”ื ื›ืจื™ื ืื™ื ืŸ ืžื•ื–ื”ืจื™ื ืขืœ ื–ื” ื”ืฉื™ืชื•ืฃ. ืื‘ืœ ื‘ืฉืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื›ืจื™". ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืคื™ืจืฉ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื, ืฉืงื‘ืข ื”ืœื›ื” ื‘ื“ื™ื ื™ ืฉื‘ื•ืขื” ืฉืื ื”ื ื›ืจื™ ืžืฉืชืฃ ืฉื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ืฉื‘ื•ืขืชื•, ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ื‘ื–ื” ืขืœ ืื™ืกื•ืจ "ื•ึฐืฉึตืื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื ืœึนื ื™ึดืฉึธึผืืžึทืข ืขึทืœ ืคึดึผื™ืšึธ", ื›ื™ "ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ" ืื™ืŸ ื–ื” ื ืงืจื ืฉื ืฉืžืข "ืฉึตืื ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื". ืื‘ืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื’ื ื”ืจืž"ื ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื ื›ืจื™, ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื’ื ืœื ื›ืจื™ ืืกื•ืจ ืœืขื‘ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” "ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ".

ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื ืงื˜ื• ืœื”ืœื›ื” ื”ืงืจืŸ ืื•ืจื” ื‘ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื (ืกื‘, ื‘) ืฉื›ืชื‘ "ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉ"ืš (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื "ื ืก"ืง ื–) ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืฉื ืœื”ืงืœ ืžืฉื•ื ื“ื‘ื ื™ ื ื— ืื™ืŸ ืžืฆื•ื•ื™ืŸ ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ. ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ืฆ"ืข ื•ืื™ืŸ ืœื• ื”ื›ืจื— ืžืŸ ื”ืฉ"ืก", ื•ื”ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ื• ืขืœ ื”ืฉื•"ืข (ืฉื) ืฉื›ืชื‘: "ื•ื”ืขื™ืงืจ ื“ื‘ืŸ ื ื— ื ื”ืจื’ ืขืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื™ืชื•ืฃ". ื•ื‘ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงืžื– ืก"ืง ื‘) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ื•ืกื™ืฃ: "ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ืžืขื™ืœ ืฆื“ืงื” ืกื™ืžืŸ ื›"ื‘, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ืฉืขืจ ืืคืจื™ื, ื•ื›ืŸ ืžืฆืืชื™ ื‘ืคืž"ื’ ืœืขื™ืœ ืกื™ืžืŸ ืก"ื” ื‘ืฉืคืชื™ ื“ืขืช ืกื•ืฃ ืก"ืง ืž"ื”, ืขื™"ืฉ" [ืื•ืœื ื”ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืขืฆืžื• ื›ืชื‘: "ืœืขื "ื“ ืืฃ ืฉื”ืืžืช ื›ืŸ ื”ื•ื, ืž"ืž ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ื‘ื“ืขืช ื”ืจืž"ื ื–"ืœ ื“ืžื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืœืงืžืŸ ืกื™ืžืŸ ืงื "ื ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืฉ"ืš ืฉื ืกืง"ื– ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื™ืคืš"].

ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ื–ืžื ื™ื ื•

ื”. ื‘ืžืกื›ืช ื—ื•ืœื™ืŸ (ื™ื’, ื‘) ืžื‘ื•ืืจ ื›ื™ ืฉื—ื™ื˜ืช ื ื›ืจื™ื ืื™ื ื” ืื•ืกืจืช ืืช ื”ื‘ืฉืจ ื‘ื”ื ืื” ื›ื“ื™ืŸ ืฉื—ื™ื˜ื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื”ื™ื•ืช ื•"ื ื›ืจื™ื ืฉื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืœืื• ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ื, ืืœื ืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื‘ื™ื“ื™ื”ื". ื—ื–"ืœ ืงื‘ืขื• ื›ื™ ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ื”ื ื›ืจื™ื ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื•ืžืขืฉื™ื”ื ืื™ื ื ื ืขืฉื™ื ืœืฉื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืืœื ืžืชื•ืš "ื”ืจื’ืœ" - "ืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื‘ื™ื“ื™ื”ื".

ื•ืื›ืŸ, ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” (ืค"ื ืž"ื) "ืœืคื ื™ ืื™ื“ื™ื”ืŸ ืฉืœ ื’ื•ื™ื ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ืืกื•ืจ ืœืฉืืช ื•ืœืชืช ืขืžื”ืŸ", ื›ืชื‘ ื”ืžืื™ืจื™ (ื“"ื” ื™ืฉ ืžืงืฉื™ืŸ) "ื ืจืื” ืœื™ ืฉื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื›ื•ืœื ืœื ื ืืžืจื• ืืœื ืขืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ืืœื™ืœื™ื ื•ืฆื•ืจื•ืชื™ื”ื ื•ืฆืœืžื™ื”ื, ืื‘ืœ ื‘ื–ืžื ื™ื ื”ืœืœื• ืžื•ืชืจ ืœื’ืžืจื™. ื•ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื ื ื•ืฆืจื™ ืœืขื•ืœื ืืกื•ืจ, ืื ื™ ืžืคืจืฉื• ืžืœืฉื•ืŸ ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ึธึผืึดื™ื ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึถืจึฐื—ึธืง ื”ืืžื•ืจ ื‘ื™ืจืžื™ื” (ื™ื’, ื”) ืฉืงืจื ืื•ืชื ื”ืขื ื ื•ืฆืจื™ื ืขืœ ืฉื ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ. ื•ื™ื“ื•ืข ืฉืฆืœื ื”ืฉืžืฉ ื”ื™ื” ื‘ื‘ื‘ืœ, ื•ืฉื›ืœ ืขื ื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ื”ื™ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœื•. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ืฉื”ื—ืžื” ืžืฉืžืฉืช ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืขื ื™ืŸ ืจืืฉื™ ื™ืžื™ื, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื”ื™ื• ืงื•ืจื™ืŸ ืœืื•ืชื• ื™ื•ื ื ื•ืฆืจื™ ืขืœ ืฉื ืฉื”ื™ื” ืงื‘ื•ืข ืœื ื‘ื•ื›ื“ื ืฆืจ ืขืœ ืฆื“ ืžืžืฉืœืช ื—ืžื” ืฉื‘ื•, ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืจืื™ื ื•ื‘ืจื•ืจื™ื".

ื•ื‘ื”ืกื‘ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืชื‘ ื”ืžืื™ืจื™ (ืข"ื– ื•, ื‘ ื“"ื” ืœืžื˜ื” ื™ืชื‘ืืจ) "ืฉืœื ื ืืžืจื• ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• [ื‘ืžืฉื ื” ื”ื "ืœ] ืืœื ื‘ืืจืฅ ืฉื”ื™ื• ื”ื’ื•ื™ื ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืื“ื•ืงื™ื ื‘ืืœื™ืœื™ื ื•ื‘ืื•ื‘ื•ืช ื•ื™ื“ืขื•ื ื™ื ื•ืฉืืจ ืžื™ื ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืืœื ื™ื•ื ื”ืื™ื“ ื‘ืœื‘ื“, ืฉืœื ื”ื™ื• ืื“ื•ืงื™ื ื‘ืืœื™ืœื™ื ืืœื ืžืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืชื™ื”ื, ื•ื“ื™ื ื‘ืืกื•ืจ ื™ื•ื ื”ืื™ื“. ื•ืœืžื“ืช ืฉืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืžื” ืฉื ื”ื’ื• ืขื›ืฉื™ื• ืœื”ืงืœ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืืœื ืžืฆื“ ืฉื’ื•ื™ื ืฉื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืช ืœื‘ื“ ื‘ื™ื“ื™ื”ื, ืฉืื™ืŸ ืžืงื™ืœื™ืŸ ืžื˜ืขื ื–ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืื™ื“ ืขืฆืžื• ืืœื ืœื™ืžื™ื ืฉืœืคื ื™ื•".

ื•ืžื‘ื•ืืจ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืžืื™ืจื™, ื›ื™ ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืœืฉืžืฉ ื•ืœื™ืจื— ื•ืœืฆืœืžื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขื‘ืจ, ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ื”ื ืœืฉื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื ืขืฉื™ื ืžืชื•ืš "ื”ืจื’ืœ" ืฉ"ืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื‘ื™ื“ื™ื”ื".

ืœืกื™ื›ื•ื:

โ€ข ื ื›ืจื™ ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” - ืืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœ ื•ืœืจืคื ื‘ื—ื™ื ื, ื•ื‘ืฉื›ืจ ืžื•ืชืจ ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืื™ื‘ื”.

โ€ข ื ื›ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” - ืžื•ืชืจ ืœื”ืฆื™ืœื• ื•ืœืจืคืื•ืชื• ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื™ื ื.

โ€ข ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืžืคื•ืจืฉ ื›ื™ ื”ื™ืฉืžืขืืœื™ื ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืœืขื•ืžืช ื”ื ื•ืฆืจื™ื ืฉื”ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”.

โ€ข ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” "ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ" - ืฉื”ื "ืจื•ื‘ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื" [ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื”], ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”.

โ€ข ืœื“ืขืช ื”ืžืื™ืจื™, ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื›ื™ ืžืขืฉื™ื”ื ื ืขืฉื™ื ืžืชื•ืš "ื”ืจื’ืœ" ืฉ"ืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื‘ื™ื“ื™ื”ื".

โ€ข โ€ข โ€ข

ืคืจื ืกืช ืขื ื™ื™ ื ื›ืจื™ื

ื•. ื‘ืžืกื›ืช ื’ื™ื˜ื™ืŸ (ืกื, ื) ืชื ื• ืจื‘ื ืŸ: "ืžืคืจื ืกื™ื ืขื ื™ื™ ื ื›ืจื™ื ืขื ืขื ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžื‘ืงืจื™ื ื—ื•ืœื™ ื ื›ืจื™ื ืขื ื—ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืงื•ื‘ืจื™ื ืžืชื™ ื ื›ืจื™ื ืขื ืžืชื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื".

ื“ื™ืŸ ื–ื” ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฆื“ืงื” (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื ื ืกืข' ื™ื‘) ืœืœื ื—ื•ืœืง: "ืžื•ืชืจ ืœืคืจื ืก ืขื ื™ื™ื”ื ื•ืœื‘ืงืจ ื—ื•ืœื™ื”ื ื•ืœืงื‘ื•ืจ ืžืชื™ื”ื ื•ืœื”ืกืคื™ื“ื ื•ืœื ื—ื ืื‘ืœื™ื”ื ืžืฉื•ื ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื". ื•ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” (ื™ื•"ื“ ื—"ื‘ ืกื™ืžืŸ ืงืœ) "ื•ืืฃ ืฉื‘ื’ืžืจื ืื™ืชื ื”ืœืฉื•ืŸ ืขื ื—ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ [ื•ืžืฉืžืข ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืงืจื™ื ื•ืžืคืจื ืกื™ื ืจืง ืื•ืชื ืืœื ืขื ืขื ื™ื™ ื•ื—ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืœื• ื‘ืฉื•"ืข ืคืกืง ื‘ืกืชืžื ืฉืžืคืจื ืกื™ื ื•ืžื‘ืงืจื™ื ื—ื•ืœื™ ืขื›ื•"ื], ื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ื (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืฉืกื–) ืฉื”ื•ื ืœืื• ื“ื•ื•ืงื. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืจื“ื‘"ื– ืคื™"ื“ ืžืื‘ืœ ื”ื™"ื‘, ื•ื”ื•ื›ื™ื— ื–ื” ืžืœืฉื•ืŸ ืขื ืžืชื™ ื™ืฉืจืืœ, ื“ื”ื ืื™ืŸ ืงื•ื‘ืจื™ื ืื•ืชืŸ ื‘ืงื‘ืจื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ื›ืŸ ื’ื‘ื™ ืžืคืจื ืกื™ื ื•ื’ื‘ื™ ืžื‘ืงืจื™ื ื•ืœืื• ื“ื•ืงื, ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืžื• ืœื—ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ".

ืžื‘ื•ืืจ ืื™ืคื•ื, ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ "ืœื ืชื—ื ื" ื‘ืคืจื ืกืช ืขื ื™ื™ ื ื›ืจื™ื "ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื" - ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืฉืจื•ืจ ืื™ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื”ืขืœื•ืœื” ืœืขื•ืจืจ ืืช ืฉื ืืช ืขืฉื• ืœื™ืขืงื‘.

ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ืœื ื›ืจื™

ื–. ื‘ืฉื•"ืช ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” (ื™ื•"ื“ ื—"ื‘ ืกื™ืžืŸ ืงืœ) ื“ืŸ ื‘ืฉืืœื” "ื”ืื ื’ื™ื•ืจืช ืฉืืžื” ื”ื ื›ืจื™ืช ื—ื•ืœื” ืจืฉืื™ืช ืœื™ืœืš ืืœื™ื” ื•ืœื‘ืงืจื” ืขื ื‘ื ื™ื” ื›ื‘ืงืฉืช ื”ืื". ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื™ื ืืช ืคืกืง ื”ืฉื•"ืข ื”ื "ืœ [ืื•ืช ื”] "ืžื‘ืงืจื™ื ื—ื•ืœื™ ืขื›ื•"ื ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื ื•ื›ืŸ ืžืคืจื ืกื™ื ืขื ื™ื™ ืขื›ื•"ื ื•ืงื•ื‘ืจื™ื ืžืชื™ื”ื ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื", ื•ืœืคื™ ื–ื” ืงื‘ืข: "ืื ื›ืŸ ืขืœ ื”ื’ื™ื•ืจืช ื•ื™ืœื“ื™ื” ื”ืจื™ ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื ื›ืฉืœื ื™ื‘ืงืจื•ื” ื‘ื—ื•ืœื™ื”". ื•ื”ื‘ื™ื ื’ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื ืค"ื” ื”ื™"ื) "ื”ื’ืจ ืืกื•ืจ ืœืงืœืœ ืื‘ื™ื• ื”ืขื›ื•"ื ื•ืœื”ื›ื•ืชื• ื•ืœื ื™ื‘ื–ื”ื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืืžืจื• ื‘ืื• ืžืงื“ื•ืฉื” ื—ืžื•ืจื” ืœืงื“ื•ืฉื” ืงืœื”, ืฉื”ืจื™ ื–ื” ืžื‘ื–ื” ืื‘ื™ื• [ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืœื ื™ืืžืจื• ืฉื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื’ื™ื•ืจ ื”ื ื›ืจื™ ืฉื”ื™ื” ื‘"ืงื“ื•ืฉื” ื—ืžื•ืจื”" ืฉื”ืจื™ ื›ื™ื‘ื“ ืืช ื”ื•ืจื™ื•, "ื™ืจื“" ื•ื ืžืฆื ืขืฆื” ื‘"ืงื“ื•ืฉื” ืงืœื”", ืฉื”ืจื™ ืขืชื” ื›ื‘ืจ ืื™ื ื• ืžื›ื‘ื“ ืืช ื”ื•ืจื™ื•], ืืœื ื ื•ื”ื’ ื‘ื• ืžืงืฆืช ื›ื‘ื•ื“", ื•ื”ืกื™ืง ืžื›ืš: "ื•ื–ื” ืฉืœื ืชืœืš ืœื‘ืงืจ ืืช ืืžื” ื‘ื—ื•ืœื™ื” ื•ืœืฆืขืจ ืื•ืชื” ืฉืœื ืœื”ื‘ื™ื ืืœื™ื” ืืช ื‘ื ื™ื” ืœื”ืจืื•ืชื ืœื” ื•ืฉื™ืฉ ื’ื ืœื—ื•ืฉ ืฉืžืจื•ื‘ ื”ืฆืขืจ ืชื—ื™ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื“ืžืฆื™ื ื• ืฉื—ืฉืฉื• ืจื‘ื ืŸ ื‘ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืœืฉืžื ืชื™ื˜ืจืฃ ื“ืขืชื• ื›ืฉืœื ื™ืขืฉื• ืจืฆื•ื ื•, ืื™ื›ื ื‘ื–ื” ืชืจืชื™, ืฉื”ื•ื ื‘ื–ื™ื•ืŸ ืœืื ื›ืฉื‘ืชื” ืœื ืชื‘ื•ื ืืœื™ื” ืœื‘ืงืจื” ื‘ืขืช ื—ื•ืœื™ื”. ื•ื’ื ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื ื›ืขื™ืŸ ื”ื›ืื” ื•ืงืœืœื”, ืฉืœื ืจืง ืฉืžื•ืชืจืช ืืœื ืฉืžื—ื•ื™ื™ื‘ืช ืœืขืฉื•ืช ืจืฆื•ืŸ ืืžื” ื”ื ื›ืจื™ืช ื‘ื–ื” ืฉืชื‘ื•ื ืืœื™ื” ืขื ื‘ื ื™ื” ืœื‘ืงืจื”".

ืื•ืœื ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื—ื™ื“ืฉ ืจื‘ื™ ืžืฉื”, ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื” ืœื ื›ืจื™, ื•ืžืกื™ื‘ื” ื–ื• ื”ื’ื™ื•ืจืช ืžื—ื•ื™ื‘ืช ืœื‘ืงืจ ืืช ืืžื” ื”ื—ื•ืœื”: "ื ืจืื” ืœืขื "ื“ ื“ื”ื•ื ืžืขื ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื”, ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื’ื“ื” ืฉื”ืงืคื™ื“ ื”ืงื‘"ื” ืขืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื›ืŸ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื ื›ืŸ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ื”ืฉื•ื” ื‘ื™ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืŸ ืœื‘ื ื™ ื ื—. ืืฃ ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ื–ื” ื‘ื”ืœืื•ื™ืŸ ื“ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืฉื‘ืข ืžืฆื•ื•ืช ื“ื‘ื ื™ ื ื— ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉืœื ื ืืžืจ ืื™ืกื•ืจ ืžืคื•ืจืฉ ืขืœ ืžื™ื“ื•ืช ื”ืจืขื•ืช ืืฃ ืฉื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืžืื•ืกื™ื ื•ืžื’ื•ื ื™ื, ื•ื ืขื ืฉื™ื ืขืœ ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ื‘ื ื™ ื ื—. ื•ืขื ื™ืŸ ืžืฆื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื”ื•ื ื’ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื”. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื ื ืคื˜ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจื•ืช ืžื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ื™ืืžืจื• ื‘ืื ื• ืžืงื“ื•ืฉื” ื—ืžื•ืจื”, ืฉื”ื™ื™ื ื• ืืกื•ืจื™ื ืžืœื”ื™ื•ืช ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื”, ืœืงื“ื•ืฉื” ืงืœื” ืฉืื™ืŸ ืื•ืกืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื”. ื•ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ืžืžืฉ. ื•ื‘ืขืฆื ืืคืฉืจ ืžื˜ืขื ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืžืžืฉ ื‘ืžื™ื“ืช ื›ื‘ื•ื“ ื–ื”, ืื‘ืœ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืœ ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื” ืœื ื ืืžืจ ืื™ืกื•ืจ ืžืžืฉ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื˜ืขื ืฉืœื ื™ืืžืจื• ื‘ืื ื• ืžื—ืžื•ืจื” ืฉืžืฆื“ ื–ื” ื”ื•ื ืื™ืกื•ืจ ืžืžืฉ".

ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”, ื“ืŸ ืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ื–ื™ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื—ืฉื•ืงื™ ื—ืžื“ (ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ื•, ื) ื‘ืฉืืœื” "ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื’ืจ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืื‘ื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ืข ื‘ื ื”ืจ", ื•ื›ืชื‘ ืฉืœืžืจื•ืช ืฉืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” [ืœืขื™ืœ ืื•ืช ื] "ืขื•ื‘ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืจื•ืขื™ ื‘ื”ืžื” ื“ืงื” ืœื ืžืขืœื™ืŸ ื•ืœื ืžื•ืจื™ื“ื™ืŸ". ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ืœื ืžืขืœื™ืŸ ืื•ืชื ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœื ืžืŸ ื”ืžื™ืชื”", ื•ืœืคื™ ื–ื” ืœื›ืื•ืจื” ืืกื•ืจ ืœื’ืจ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™. ื‘ืจื ืœืื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”, ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื” ืœื ื›ืจื™, ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ "ืœื ืชื—ื ื", ื•ืจืฉืื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืื‘ื™ื•. ื”ืจื‘ ื–ื™ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ื”ื•ืกื™ืฃ: "ื•ืžืฆื™ื ื• ื‘ืคื•ืกืงื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื™ืฉ ื—ื•ื‘ืช ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ืœื’ื•ื™, ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ืœื ืชื—ื ื, ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ืœื’ื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื›ืžืจื™ื ืฉืœ ืžืฆืจื™ื, ื‘ืชื•ืจ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื ื”ืฆื™ืœื• ืืช ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืฉืขืช ื”ืขืœื™ืœื”, ืฉื”ืขืœื™ืœื” ืขืœื™ื• ืืฉืช ืคื•ื˜ื™ืคืจ. ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ืื“ืžืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืฉืืจื” ืœื”ื, ืขืœ ืคื™ ื™ื•ืกืฃ". ื•ืžืกื™ืง ืœืื•ืจ ื–ืืช: "ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ, ืฉืžื•ืชืจ ืœื‘ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ืœืคื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ืœื ืชื—ื ื".

ื‘ืจื ืœืžืขืฉื”, ื”ืกืชืคืง ื”ืจื‘ ื–ื™ืœื‘ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืฉืืœื” ื–ื•: "ื“ื™ืชื›ืŸ ืฉืืข"ืค ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืฉืœ ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ืœื”ืฆื™ืœื• ื“ื”ื ื” ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืœื›ื™ื ืค"ื— ื”"ื™) ืฆื•ื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืœื›ื•ืฃ ืืช ื›ืœ ื‘ืื™ ื”ืขื•ืœื ืœืงื‘ืœ ืžืฆื•ืช ืฉื ืฆื˜ื•ื• ื‘ื ื™ ื ื—. ื•ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืžืฉืš ื—ื›ืžื” ืคืจืฉืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื”, ืฉืืฃ ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืœื›ื•ืฃ ืขื›ื•"ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ ืื‘ืœ ืขืœ ื–' ืžืฆื•ืช ื›ื•ืคื™ืŸ ืื•ืชืŸ, ื›ื™ ื–ื” ืจืง ืฉืžื™ืจืช ื”ืกื“ืจ ื•ื”ื›ืจืช ื”ื™ื•ืฆืจ ืืฉืจ ืขืฉื” ืืช ื”ืื“ื ื™ืฉืจ ื•ื”ืžื” ื‘ืงืฉื• ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื (ืกื™ืžืŸ ืชืชืฉื›ื“) ืฉืžืฆื™ื ื• ืฉื”ืงื‘"ื” ืฉืœื— ืืช ื™ื•ื ื” ื”ื ื‘ื™ื ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืื ืฉื™ ื ื™ื ื•ื” ืขืœ ืžืขืฉื™ื”ื ื”ืจืขื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื›ืฉื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืื” ื ื›ืจื™ ื—ื•ื˜ื, ืื ื™ื›ื•ืœ ืœืžื—ื•ืช ื™ืžื—ื”, ื›ื™ ื›ืฉื”ืงื‘"ื” ื›ื•ืขืก ืื™ืŸ ืขืช ืจืฆื•ืŸ ืžืœืคื ื™ื•. ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื ื›ืจื™ ืžื—ื˜ื ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื›ืขืก ืžื”ืงื‘"ื”. ื•ืื ื›ืŸ ื›ืฉืื‘ื™ื• ื”ื’ื•ื™ ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื”ืจื™ ืฉื”ื•ื ื’ื•ืจื ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื‘ืขื•ืœื. ื•ืœื›ืŸ ืžืกืชื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื”ืฆื™ืœื•, ื•ืฆ"ืข".

โ€ข โ€ข โ€ข

ืชืคื™ืœื” ืขืœ ื ื›ืจื™

ื—. ื•ื ืจืื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืœื” ื•ืจืคื•ืื” ื’ื•ืคื ื™ืช ืœื”ืฆืœื” ื•ืจืคื•ืื” ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืช ื ื›ืจื™ ืชืœื•ื™ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืขื™ืœ ื‘ื ื“ื•ืŸ ื”ืฆืœืช ื•ืจืคื•ืืช ื ื›ืจื™ื.

โ€ข ื ื›ืจื™ ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” - ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœ ื•ืœืจืคืื• ื‘ื—ื™ื ื, ืืกื•ืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืชื•.

โ€ข ื ื›ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” - ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืฆื™ืœื• ื•ืœืจืคืื•ืชื• ื‘ื—ื™ื ื, ืžื•ืชืจ ื’ื ืœื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืชื•.

โ€ข ื•ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืžืขืฉื™, ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืžื™ื”ื• ื”ื ื›ืจื™ ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจื•, ื•ื‘ื–ื” ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืžืขืืœื™ื ืฉืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืœื ื•ืฆืจื™ื ืฉื”ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื•ื‘ื ื“ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” "ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ", ืฉื”ื "ืจื•ื‘ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื" [ื•ื‘ื›ืœืœ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืžืืžื™ื ื™ื ื‘"ืฉื™ืชื•ืฃ"], ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืื ื“ื™ื ื ื›ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืื• ืœื. ื•ืื™ืœื• ืœื“ืขืช ื”ืžืื™ืจื™, ื”ื ื›ืจื™ื ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืขืฉื™ื”ื ืœืฉื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื ืขืฉื™ื ืžืชื•ืš "ื”ืจื’ืœ" ืฉ"ืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื‘ื™ื“ื™ื”ื".

ื•ืื›ืŸ ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื (ืกื™ืžืŸ ืชืฉืฆ) ื›ืชื‘: "ืื ื™ืฉ ื ื›ืจื™ ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ืงืฉ ืœื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืงืœ ื‘ื“ื™ื ื•. ื•ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ืงืฉ ืขืœ ืžื•ืžืจ ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื™ื”ื•ื“ื™ื. ื•ื›ืŸ ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืขืœ ื—ืจื‘ื•ื ื 'ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘', ืœืคื™ ืฉื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืŸ. ืื‘ืœ ื ื›ืจื™ ืจืข ื•ื›ืŸ ืžื•ืžืจ ืจืข ืื™ืŸ ืœื‘ืงืฉ ืขืœื™ื•, ื•ื™ืฆื—ืง ืืžืจ ืขืœ ืขืฉื• ื™ึปื—ึทืŸ ืจึธืฉึธืืข (ื™ืฉืขื™ื” ื›ื•, ื™) ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ื‘ึทึผืœ ืœึธืžึทื“ ืฆึถื“ึถืง (ืฉื)". ื•ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืžื•ืชืจ ืœื‘ืงืฉ - ืœื”ืชืคืœืœ ืœื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืงืœ ื‘ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื ื›ืจื™ ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื”ื•ื ืœื ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ื ื›ืจื™ ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืœื ื›ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”.

ื•ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื“ืŸ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืคืœืื’'ื™ ื‘ืฉื•"ืช ื—ื™ื™ื ื‘ื™ื“ (ืกื™ืžืŸ ืœื’) ื‘ืฉืืœื” "ืขืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื’ื•ื™ ืฉื”ื•ื ืกื•ื—ืจ ืฉืœื• ื•ืžืจื•ื•ื™ื— ืขืžื• ื•ืขื•ืฉื” ืœื• ื˜ื•ื‘ื” ื•ื”ื•ื ื—ื•ืœื”, ืื™ ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื• ืฉื™ื—ื™ื”, ื•ื’ื ืœืชืช ืฆื“ืงื” ื‘ืขื“ื• ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉื™ืœืžื“ื• ืœืจืคื•ืืชื•, ืื• ืœื", ื•ื”ืฉื™ื‘ ื”ื’ืจ"ื— ืคืœืื’'ื™: "ื ืจืื” ืœื™ ื“ืžื•ืชืจ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ื”ื—ืกื™ื“ื™ื (ืกื™ืžืŸ ืชืฉืžื•) ืฉื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืขืฉื” ืœื• ื’ื•ื™ ื˜ื•ื‘ื•ืช ื›ืฉื–ื•ื›ืจื• ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ื–ื›ืจื• ืœื‘ืจื›ื”, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื (ืกื™ืžืŸ ืชืชืงืคื‘)".

ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื™ื ื”ื’ืจ"ื—: "ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืขื˜ื™ื” ื‘ืกืคืจื• ืจื•ื‘ ื“ื’ืŸ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ืื•ืช ืœื˜ื•ื‘ื” (ืื•ืช ืžื”) ื ืฉืืœ ืื ืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ืœื—ื™ืฉื” ื•ื‘ืจื›ื” ืœื’ื•ื™ ื”ื—ื•ืœื” ืฉื™ืชืจืคื, ื•ื’ื ืื ื”ื•ื ื’ื•ื™ ืงื˜ืŸ ื•ืœื ื™ื“ื™ืข ืžืื™ ืœื™ื”ื•ื™, ืฉืžื ื™ื”ื™ื” ืžื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ืื ืžื•ืชืจ ื’ื ื›ืŸ ืœื‘ืจื›ื• ื•ืœืขืฉื•ืช ืœื• ืœื—ื™ืฉื” ืฉื™ืชืจืคื ืžื—ื•ืœื™ื•. ื•ื”ืฉื™ื‘, ืื ื›ืฉื‘ื ืืœื™ื• ื”ื’ื•ื™ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžื˜ ืžืžื ื•, ืœืžื“ ืœืฉื•ื ืš ืœื•ืžืจ ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข. ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื”ื•ื ืžื›ื™ืจื• ืฉื™ื•ื“ืข ืœืœื—ื•ืฉ ื•ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืฉืชืžื˜ ืื– ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื ื•ืื™ื‘ื”, ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืœื—ื•ืฉ ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื• ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืœืžื•ื˜ื‘ ื•ื™ืชืจืคื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ืžื™ื ื“ืžืคืจื ืกื™ื ืขื ื™ื™ ื›ื•ืชื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœืฉืื•ืœ ืขื ืขื ื™ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื. ื•ื’ื ืฉืื ืชื”ื™ื” ืฉืขืช ืจืฆื•ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ื• ื ืฉืžืขื™ื ื•ื™ืชืจืคื, ื™ื”ื™ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื‘ื“ื‘ืจ. ื•ื’ื ืืคืฉืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื’ืจ ืฆื“ืง".

ื‘ืจื ืœืžืขืฉื” ื”ื›ืจื™ืข ื”ื’ืจ"ื— ืคืœืื’'ื™ ื›ื™ ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืช ื ื›ืจื™, ืื ื™ืฉ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืฆื•ืจืš ื‘ื›ืš: "ื•ืฉื•ื‘ ื‘ื• ื‘ืคืจืง ื‘ื ื ื“ื•ืŸ ืœืคื ื™ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ ืื—ื“ ืกืจืกื•ืจ ืžื’ื•ื™ ืื—ื“ ื•ื—ืœื” ื•ื ื˜ื” ืœืžื•ืช ื•ื”ื’ื™ืข ืขื“ ืฉืขืจื™ ืžื•ืช, ื•ื‘ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืคื ื™ ื‘ืื•ืžืจื• ืฉื”ื•ื ืขืจื‘ ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื ืชื ื• ืœื• ืกื—ื•ืจื•ืช ื‘ื”ืงืคื” ืœื’ื•ื™ ื–ื”. ื•ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืกืจืกื•ืจ ื™ืฆื ืขืจื‘ ื‘ืขื“ื•, ื•ืื ืžืช ื”ื’ื•ื™ ื”ืกื•ื—ืจ ื”ื ื–ื›ืจ ื™ื‘ื•ื ื ื–ืง ื•ื”ืคืกื“ ืœื™ื”ื•ื“ื™ ื”ืกืจืกื•ืจ ื”ืœื–ื” ืฉื™ืฆื ืขืจื‘ ื‘ืขื“ื•. ื•ื‘ื›ืŸ ื—ื™ืœื” ืคื ื™ ืฉืืงื‘ืฅ ืขืฉืจื” ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ื™ืœืžื•ื“ ืชื”ืœื™ื ื‘ืขื“ ื”ื’ื•ื™ ื”ื—ื•ืœื” ื”ืœื–ื”. ื•ื›ืŸ ืขืฉื™ืชื™ ืžืขืฉื”, ื•ื”ื™ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื’ื“ื•ืœ ืฉืงื ืžื—ื•ืœื™ื• ื•ื”ื›ื™ืจ ืžืขืœืช ื”ืื•ืžื” ื™ืฉืจืืœื™ืช. ื•ืฉื•ื‘ ืื™ืจืข ืขื•ื“ ืžืขืฉื” ื‘ื’ื•ื™ ืื—ื“ ืฉื—ืœื” ื•ื ื˜ื” ืœืžื•ืช, ื•ืฉืœื— ืืœื™ ืฉื™ืชืคืœืœ ื‘ืขื“ื• ืฉื™ื—ื™ื”, ื•ื ืชืจืคื. ื•ื—ืœื ื—ืœื•ื ื”ื’ื•ื™ ื”ื ื–ื›ืจ ื›ื™ ืชืคื™ืœืชื™ ืขืฉืชื” ืคื™ืจื•ืช, ื•ื”ื™ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื’ื“ื•ืœ".

ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ืฉืขืจื™ื [ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืœืขื™ืœ ืื•ืช ื‘] "ื ืจืื” ืœื™ ื“ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืขื“ ื ื›ืจื™ ื—ื•ืœื”, ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ืื ืื™ื ื• ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช, ืืœื ืืคื™ืœื• ื ื•ื˜ื” ืœืžื•ืช ื”ืจื™ ืœื“ืขืช ื›ืกืฃ ืžืฉื ื”, ืื ืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžื•ืชืจ ืœืจืคืื•ืชื•, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื ื›ืจื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื“ืœืื• ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื”ืŸ [ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืžืื™ืจื™ ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ ืื•ืช ื”]. ื•ืžื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืฉืžื‘ืงืฉ ืœื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจื• ื”ืจื™ ืžืืžื™ืŸ ื‘ืืœืงื™ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืจื™ ื‘ืŸ ื ื— ืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ื”ืฉื•ืชืฃ. ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ืœ ื›ืš ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืžืฉื•ื ืื™ื‘ื”".

ื•ื›ืŸ ื”ืฉื™ื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืžืžืขืžืงื™ื [ืœืขื™ืœ ืื•ืช ื] ืขืœ ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœื•ืžืจ "ืžื™ ืฉื‘ืจืš" ืœืจืคืื•ืช ื ื›ืจื™ื” ืฉื”ืฆื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื”: "ื‘ืฉื•"ืข (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงื ื ืกืข' ื™ื‘) ืคืกืงื™ื ืŸ, ืžื•ืชืจ ืœืคืจื ืก ืขื ื™ื™ื”ื ื•ืœื‘ืงืจ ื—ื•ืœื™ื”ื ื•ืœืงื‘ื•ืจ ืžืชื™ื”ื ื•ืœื”ืกืคื™ื“ืŸ ื•ืœื ื—ื ืื‘ืœื™ื”ื ืžืฉื•ื ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื. ื•ื‘ืฉื•"ืช ื—ื™ื™ื ื‘ื™ื“ (ืกื™ืžืŸ ื ื) ื›ืชื‘ ื‘ืขื›ื•"ื ืฉืขื•ืฉื” ืขืžื• ืกื—ื•ืจื” ื•ืžืจื•ื•ื™ื— ืžืžื ื•, ืžื•ืชืจ ืœื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืคืœืœ ืฉื™ื—ื™ื” ื•ื’ื ืœื™ืชืŸ ืฆื“ืงื” ืฉื™ืชืจืคื, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืœื ืชื—ื ื. ื•ื’ื ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืžื‘ื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืขื“ ื ื›ืจื™ ืฉืฉืœื—ื• ืœืžืจื—ืงื™ื ืฉื™ืฉื•ื‘ ืœืฉืœื•ื, ืฉืœื ื™ื‘ืงืฉื• ืขืœื™ื• ืขืœื™ืœื•ืช. ื•ืขื™' ืฉื ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื (ืกื™ืžืŸ ืจื ื• ื•ืกื™ืžืŸ ืชืฉืžื•) ื“ืื™ืชื ืฉื, ืฉืžืขืชื™ ืฉืฆื“ื™ืงื™ ื”ื“ื•ืจ ืฉื‘ืื• ืขื›ื•"ื ืœื‘ืงืฉ ื‘ืจื›ืชื, ืฉื™ืชืคืœืœื• ืขื‘ื•ืจื. ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืœื™ ื“ื‘ื ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจ ื”ื ื›ืจื™ืช ื”ื–ืืช, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืฉื•ื ืœื ืชื—ื ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขืฉืชื” ืžืขืฉื” ื—ืกื“ ื’ื“ื•ืœ ื›ื–ื” ืœื”ืฆื™ืœ ื ืคืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืžืžื•ืช ื•ื—ื™ืœืฆื” ืื•ืชื• ืžื™ื“ื™ื”ื ื”ื˜ืžืื•ืช ืฉืœ ื”ื’ืจืžื ื™ื ื”ืืจื•ืจื™ื. ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจื” ื•ืœื•ืžืจ ืžื™ ืฉื‘ืจืš, ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจื™ืชื™ ืœืขืฉื•ืช".

ื•ื›ืŸ ื”ื›ืจื™ืข ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ ื‘ืกืคืจื• ื™ื—ื•ื” ื“ืขืช (ื—"ื• ืกื™ืžืŸ ืก) ืœืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื ืชื‘ืืจื• ืœืขื™ืœ: "ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉืื ื”ื•ืจื™ื• ืฉืœ ื”ื’ืจ ืฆื“ืง ื™ืฉืžืขืืœื™ื ื•ื”ื ื—ื•ืœื™ื, ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื”ื ืœืจืคื•ืื” ืฉืœื™ืžื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื•ื›ืŸ ืžืชื‘ืืจ ื‘ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” [ืœืขื™ืœ ืื•ืช ื‘]. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ืจื™ื• ื ื•ืฆืจื™ื ืฉืžืฉืชืคื™ื ืฉื ืฉืžื™ื ื•ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ืื™ืŸ ื“ื™ื ื ื›ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ืกื’, ื‘), ืฉื‘ื ื™ ื ื— ืœื ื”ื•ื–ื”ืจื• ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจื"ืฉ ืฉื. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืž"ื (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ืงื ื•), ืฉืœื ื”ื•ื–ื”ืจื• ื‘ื ื™ ื ื— ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืจืื” ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื’ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืื™ืŸ ื“ื™ื ื ื›ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืžื•ืชืจ ืœืจืคืื•ืชื, ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœืื™ื‘ื”, ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืชื".

ื•ืฉื ื” ื–ืืช ื’ื ื‘ืกืคืจื• ื—ื–ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื” (ื—"ื ืขืž' ืœื’), ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉ"ืžื‘ืงืจื™ื ื—ื•ืœื™ ื ื›ืจื™ื ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ืฉืœื•ื, ื•ื’ืจ ืฆื“ืง ืฉืฉืžืข ืฉื”ื”ื•ืจื™ื ืฉืœื• [ื ื›ืจื™ื] ื—ื•ืœื™ื, ืžืฆื•ื” ืœื‘ืงืจื ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื”ื ืœืจืคื•ืื” ืฉืœืžื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื”ื‘ื™ืื•ื”ื• ืœืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืืฉืจ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื—ื™ ื ื•ืฉื ืืช ืขืฆืžื• ื–ื›ื” ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื".

ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ:

โ€ข ื ื›ืจื™ ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” - ืืกื•ืจ ืœื”ืฆื™ืœ ื•ืœืจืคื ื‘ื—ื™ื ื, ื•ื‘ืฉื›ืจ ืžื•ืชืจ ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืื™ื‘ื”.

โ€ข ื ื›ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” - ืžื•ืชืจ ืœื”ืฆื™ืœื• ื•ืœืจืคืื•ืชื• ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื™ื ื.

โ€ข ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” "ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ" - ืฉื”ื "ืจื•ื‘ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื" [ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื”], ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”.

โ€ข ืœืื•ืจ ื”ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื•ื‘ื”ืกืชืžืš ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ืฉื”ื™ืฉืžืขืืœื™ื ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืชื. ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจ ืจืคื•ืืช ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ, ื ืงื˜ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื [ื—ื™ื™ื ื‘ื™ื“, ื‘ื™ืช ืฉืขืจื™ื, ืžืžืขืžืงื™ื, ื™ื—ื•ื” ื“ืขืช] ืœื”ื™ืชืจ, ื•ื‘ืคืจื˜ ืื ื‘ืžื ื™ืขืช ื”ืชืคื™ืœื” ืชื’ืจื•ื ืœืื™ื‘ื”. ื•ืœื“ืขืช ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ, ืจืฉืื™ื ืœื”ืฆื™ืœื ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืชื, ืžืื—ืจ ื•ืื™ืŸ ื“ื™ื ื ื›ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื•ื‘ืคืจื˜ ืœื“ืขืช ื”ืžืื™ืจื™, ืฉื”ื ื•ืฆืจื™ื ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ืื™ื ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ื›ื™ ืžืขืฉื™ื”ื ื ืขืฉื™ื ืžืชื•ืš "ื”ืจื’ืœ" ืฉ"ืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืชื™ื”ื ื‘ื™ื“ื™ื”ื", ืื™ืŸ ื›ืœ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืชื.

ื•ืžืขืชื” ื ื‘ื•ื ืœื‘ืจืจ ื”ืื ื›ืฉื ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืœืจืคื•ืืช ื”ื ื›ืจื™ ื‘ื—ื™ื™ื•, ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ืงื“ื™ืฉ ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื•, ืื• ืฉื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ื ื“ื•ื ื™ื.

โ€ข โ€ข โ€ข

ืฉื‘ืขื” ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™

ื˜. ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืื‘ืœื•ืช ืค"ื‘ ื”"ื’) "ื‘ื ื• ืื• ืื—ื™ื• ื”ื‘ื ืžืŸ ื”ืฉืคื—ื” ื•ืžืŸ ื”ื ื›ืจื™ืช ืื™ื ื• ืžืชืื‘ืœ ืขืœื™ื”ื ื›ืœืœ, ื•ื›ืŸ ืžื™ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื”ื•ื ื•ื‘ื ื™ื• ืื• ื ืฉืชื—ืจืจ ื”ื•ื ื•ืืžื• ืื™ืŸ ืžืชืื‘ืœื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื”". ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืฉืขื“ ืกืขื™' ื”) "ื”ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื”ื•ื ื•ื‘ื ื™ื•, ืื• ืขื‘ื“ ืฉื ืฉืชื—ืจืจ ื”ื•ื ื•ืืžื•, ืื™ืŸ ืžืชืื‘ืœื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื”". ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืจืž"ื: "ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ืขื ืืžื•, ืื™ืŸ ืžืชืื‘ืœ ืขืœื™ื”ื". ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื (ืฉื) ืฆื™ื™ืŸ ืžืงื•ืจ ืœื”ืœื›ื” ื–ื• ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ื™ื‘ืžื•ืช (ืฆื–, ื‘) "ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื›ืงื˜ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื“ืžื™". ื•ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ืื™ื ื• ื™ื•ืฉื‘ ืฉื‘ืขื” ืขืœ ืื‘ื™ื•, ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืื—ืจ ืื‘ื™ื•.

ื•ื”ื ื” ืœืขื™ืœ [ืื•ืช ื•] ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื ืฉื”ื’ืจ ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื ื”ื•ื’ "ืžืงืฆืช ื›ื‘ื•ื“" ื‘ื”ื•ืจื™ื• "ืฉืœื ื™ืืžืจื• ื‘ืื• ืžืงื“ื•ืฉื” ื—ืžื•ืจื” ืœืงื“ื•ืฉื” ืงืœื”". ื•ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื—ื™ื“ืฉ ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘, ืฉืื ืื‘ื™ ื”ื’ืจ ื”ื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™, ืจืฉืื™ ื‘ื ื• ืœืฉื‘ืช ืขืœื™ื• ืฉื‘ืขื” ืžืฉื•ื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉืจื•ืฆื” ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื•, ื›ืคื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื™ื“ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืืคืจืชื™ ื‘ืฉื•"ืช ื™ืฉื ื™ื•ืกืฃ (ื—"ื ืกื™ืžืŸ ื ื) ื‘ืฉื ื”ื’ืจื™"ืฉ: "ืืžื ื ืื ืื‘ื™ ื”ื’ืจ ื”ื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื”ื’ืจ ืžื‘ืงืฉ ืžืฆื“ ื“ืจื›ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืœื™ืฉื‘ ืฉื‘ืขื” ืื™ืŸ ืœืžื ื•ืข ืžืžื ื• [ืืžื ื ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืžืชื™ ืจืื•ื™ ืœื›ื‘ื“ื• ืื ื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืกื•ืจื• ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉื•ื™ ืœื ื›ืจื™ื”]. ืื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ื™ื‘ื˜ืœ ืฉื•ื ืžืฆื•ื” ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื” [ืœื“ื•ื’ืžื, ื’ื ื‘ื™ื•ื ื”ืžื™ืชื” ื•ื”ืงื‘ื•ืจื” ืขืœื™ื• ืœื”ื ื™ื— ืชืคื™ืœื™ืŸ] ืื•ืœื ื›ืฉืื‘ื™ื• ื’ื•ื™ ืœื ื™ืฉื‘ ืฉื‘ืขื” ื’ื ืœื ืžื“ืจื›ื™ ื›ื‘ื•ื“".

ื•ืื™ืœื• ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืืจื™ืืœ, ืจื‘ื” ืฉืœ ืจืžืช ื’ืŸ, ื—ื™ื“ืฉ ื‘ืฉื•"ืช ื‘ืื”ืœื” ืฉืœ ืชื•ืจื” (ื—"ื ืกื™ืžืŸ ืก) ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉืืฃ ืฉื”ื’ืจ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื‘ืœื•ืช ืขืœ ืื‘ื™ื•, ืืš ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ื™ืข ืืช ืฆืขืจื• ืขืœ ืคื˜ื™ืจืชื• ื‘ื’ืœืœ ื—ื™ื•ื‘ื• ื‘"ืžืงืฆืช ื›ื‘ื•ื“" ื‘ืื‘ื™ื•: "ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ืœื›ื” ืื™ืŸ ื”ื‘ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉื‘ืช ืฉื‘ืขื” ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื’ื•ื™, ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื• 'ืžืงืฆืช ื›ื‘ื•ื“' (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื ืค"ื” ื”ื™"ื). ืžื™ื”ื• ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืื ื™ืฉ ืœืื‘ ื–ื” ืžืขืžื“ ื“ื•ืžื” ืงืฆืช ืœืจื‘ื•, ืฉื”ืจื™ ื‘ื–ื›ื•ืชื• ื”ื’ื™ืข ืœืงื™ื™ื ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช. ื•ืื ื›ืŸ ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ื•, ื”ื‘ืŸ ืจืฉืื™ ืœื ื”ื•ื’ ืžื ื”ื’ื™ ืื‘ืœื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืงืจื™ืขื” ื•ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ืื‘ืœื•ืช ื‘ืžืฉืš ืžืงืฆืช ื™ื•ื ื”ืžื™ืชื”. ื•ืืฃ ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืจื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžื™ืฉืจืืœ ืœื‘ื™ืŸ ืื‘ ื’ื•ื™, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžืจื‘ื•, ืฉื’ื ืžื™ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœื—ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืจืื•ื™ ืœื”ืขืจื›ื”. ื•ืœื›ืŸ ืขื ื›ืœ ื”ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืขืžื™ื, ื’ื ืื‘ื™ื• ื”ื’ื•ื™ ืจืื•ื™ ืœื”ืขืจื›ื” ื‘ืžื™ื“ื” ื™ื“ื•ืขื”. ื•ื‘ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจืžื‘ ืก"ืง ืœ) ื”ืกืชืคืง ื‘ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืœื• ืจื‘ ืฉืœื™ืžื“ื• ืืœ"ืฃ ื‘ื™"ืช ื•ืžืงืจื ื›ื™ ืœื ื™ื“ืข ื™ื•ืชืจ, ืื ื—ื™ื™ื‘ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื• ื“ื™ืŸ ืื‘ืœื•ืช ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ ืœืจื‘. ื•ื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ื”ืจื“ื‘"ื– ืฉืคืกืง ืฉืœื ื—ื™ื™ื‘ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื• ื›ื‘ื•ื“. ื•ื”ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ื”ืกื™ืง ืฉืืข"ืค ื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื• ืื™ื–ื” ื›ื‘ื•ื“. ื ืžืฆื ืฉื‘ืŸ ื–ื” ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื‘ืœื•ืช, ืืš ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ื™ืข ืืœื• ืฉื”ื ืžื ื”ื’ื™ ืื‘ืœื•ืช".

ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘ ื•ื”ื’ืจ"ื™ ืืจื™ืืœ, ื”ืกื™ืงื• ืืช ืคืกืงื™ื”ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื ื“ื•ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื’ืจ ืœื ื”ื•ื’ "ืžืงืฆืช ื›ื‘ื•ื“" ื‘ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ืœื”ืœื›ื•ืช ืื‘ืœื•ืช. ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘ ืœืžื“ ืฉื’ืจ ืฉืื‘ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืจืฉืื™ ืœืฉื‘ืช ืขืœื™ื• ืฉื‘ืขื”, ื•ื”ื’ืจ"ื™ ืืจื™ืืœ ืœืžื“, ืฉืืฃ ืฉื”ื’ืจ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื‘ืœื•ืช ืขืœ ืื‘ื™ื•, ืืš ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ื™ืข ืขืœื™ื• "ืืœื• ืฉื”ื ืžื ื”ื’ื™ ืื‘ืœื•ืช".

ื‘ืจื ืœืขื "ื“ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืืจื™ืืœ ืฉื”ื’ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืข "ืžื ื”ื’ื™ ืื‘ืœื•ืช" ืขืœ ืื‘ื™ื•, ืฆืจื™ื›ื™ื ืขื™ื•ืŸ. ืืคื™ืœื• ืื ื ืืžืจ ืฉื”ื’ืจ ื—ื™ื™ื‘ "ื‘ืžืงืฆืช ื›ื‘ื•ื“" ื‘ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ืืš ื—ื™ื•ื‘ื™ ืื‘ืœื•ืช ื”ืจื™ ืื™ื ื ื ื•ื‘ืขื™ื ืžื”ืœื›ื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื. ื•ื”ืจืื™ื” ืฉื—ื™ื•ื‘ ืื‘ืœื•ืช ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื ืคืจื“ ืžื”ืœื›ื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื‘ืœื•ืช ืขืœ ืื—ื™ื• ื•ืื—ื•ืชื•, ื‘ื ื• ื•ื‘ืชื•, ื•ืืฃ ืฉื›ืžื•ื‘ืŸ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ื ืžื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื. ื•ืžืžื™ืœื ืืคื™ืœื• ืื ืžื“ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ ื”ื’ืจ ืœื ื”ื•ื’ "ื‘ืžืงืฆืช ื›ื‘ื•ื“" ื‘ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ืื™ืŸ ื–ื” ืžื—ื™ื™ื‘ ื›ืœืœ ื“ื™ื ื™ ื•ืžื ื”ื’ื™ ืื‘ืœื•ืช, ื•ืฆ"ืข.

ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™

ื™. ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืฉืขื•) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ (ืžืกื›ืช ื›ืœื” ืจื‘ืชื™ ืคืจืง ื‘) ืื•ื“ื•ืช ืžืขืœืช ืืžื™ืจืช ื”ืงื“ื™ืฉ: "ืฉืคืขื ืื—ืช ืคื’ืข [ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื] ื‘ืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ืฉืฉ ืขืฆื™ื ื•ื”ื™ื” ืขืจื•ื ื•ืฉื—ื•ืจ ื›ืคื—ื, ื•ืจืฅ ื›ืžืจื•ืฆืช ื”ืกื•ืก ื•ื—ื‘ื™ืœืช ืขืฆื™ื ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ื›ืชืคื•". ืœืฉืืœืช ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืขืœ ืžืขืฉื™ื• ื‘ืžืงื•ื ื–ื”, ืขื ื” ืœื•: "ืžืช ืื ื›ื™ ื•ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืคื•ืงื“ื™ื ืขืœื™ ืžืœืื›ื™ ื—ื‘ืœื” ื”ืžืžื•ื ื™ื ืขืœื™ ืœื—ื˜ื•ื‘ ืขืฆื™ื, ื•ืฉื•ืจืคื™ื ืื•ืชื™ ื‘ื”ื. ื•ื›ืœ ื›ืš ืœืžื” ืžืคื ื™ ืฉืขื‘ืจืชื™ ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ืืžืจ ืœื• ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื, ื›ืœื•ื ืฉืžืขืช ืžืŸ ื”ืžืžื•ื ื™ื ืขืœื™ืš, ืื ื™ืฉ ืœืš ืชืงื ื” ืœื”ืคื˜ืจ ืžืคื•ืจืขื ื•ืช ื–ื•. ืืžืจ ืœื•, ืฉืžืขืชื™ ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืืœืžืœื™ ื”ื™ื” ืœืžืกื›ืŸ ื”ื–ื” ื‘ืŸ ืฉืขื•ืžื“ ื‘ืชื•ืš ื”ืงื”ืœ ื•ืื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ื•ื‘ืจื›ื• ืืช ื”' ื”ืžื‘ื•ืจืš, ื•ื”ืงื”ืœ ืขื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื• ื™ื”ื ืฉืžื™ื” ืจื‘ื” ืžื‘ืจืš ื•ื‘ืจื•ืš ื”' ื”ืžื‘ื•ืจืš, ืžื™ื“ ื”ื™ื• ืคื•ื˜ืจื™ื ืื•ืชื• ืžืŸ ื”ืขื•ื ืฉ". ื•ืžืกื•ืคืจ ื‘ืžื“ืจืฉ ืฉื”ืœืš ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื•ืžืฆื ืืช ื‘ื ื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืื“ื ื•ืœื™ืžื“ื• ืชื•ืจื” ื•ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื•ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ "ื•ื”ืขืžื™ื“ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืงื”ืœ ื•ืืžืจ ืงื“ื™ืฉ ื•ื‘ืจื›ื• ืืช ื”' ื”ืžื‘ื•ืจืš ื•ืขื ื• ื”ืงื”ืœ ืื—ืจื™ื•. ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื”ืชื™ืจื• ืืช ื”ืžืช ื•ืคื˜ืจื•ื”ื• ืžืŸ ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช ื•ื‘ื ืœืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื‘ื—ืœื•ื, ื•ืืžืจ ืœื• ืจื‘ื™ ืชื ื•ื— ื“ืขืชืš ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื ืฉื ืฉื”ื ื—ืช ืืช ื“ืขืชื™ ื•ื”ืฆืœืชื ื™ ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ื’ื”ื™ื ื".

ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืจืž"ื (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืฉืขื• ืกืข' ื“) "ื ืžืฆื ื‘ืžื“ืจืฉื•ืช ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘, ืขืœ ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ืœื•ืžืจ ืขืœ ืื‘ ื•ืื ืงื“ื™ืฉ ื‘ืชืจื ื™"ื‘ ื—ื“ืฉ, ื•ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื‘ื™ื, ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืชื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ื–ืžืŸ ืฉื—ื•ื–ืจื™ื ื”ื ืฉืžื•ืช ืœื’ื™ื”ื ื ื•ื›ืฉื”ื‘ืŸ ืžืชืคืœืœ ื•ืžืงื“ืฉ ื‘ืจื‘ื™ื, ืคื•ื“ื” ืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ืžืŸ ื”ื’ื™ื”ื ื". ื•ื‘ืกืคืจ ื ื˜ืขื™ ื’ื‘ืจื™ืืœ (ืื‘ืœื•ืช ืขืž' ืจืขื˜) ื›ืชื‘: "ืื›ืŸ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจื™ื–"ืœ ืจืื™ื ื• ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ืกื‘ืจืช ื”ืจืž"ื ื•ื“ืขื™ืžื™ื”, ื•ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ืฉืชื•ืขืœืช ื”ืงื“ื™ืฉ ื”ื•ื ืœื ืจืง ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืื‘ ืžืขื•ื ืฉื™ ื’ื™ื”ื ื ืืœื ื’ื ืœื”ืขืœื•ืชื• ืœื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื•ืขื•ื“ ืขืœื™ื•ืช ืžืžื“ืจื’ื” ืœืžื“ืจื’ื”, ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืฉื ืชืœืžื™ื“ื• ืจื‘ื ื• ื—ื™ื™ื ื•ื™ื˜ืืœ ื–"ืœ".

ืืžื™ืจืช ื”ืงื“ื™ืฉ ื ื•ืขื“ื” ืื™ืคื•ื, ืœื›ืคืจ ืขืœ ื ืคืฉ ื”ื ืคื˜ืจ, ืœื”ืžืชื™ืง ืืช ืขื•ื ืฉื• ื•ืœื”ืขืœื•ืชื• ืžื“ืจื’ื” ืœื“ืจื’ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื•ืžืขืชื” ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื”ืื ื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ื‘ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื ื›ืจื™.

ื•ื”ื ื” ืžื—ื“ ื’ื™ืกื, ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” (ืคื™"ื“ ื”"ื“) ื ืจืื” ืฉื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืžื™ื•ืขื“ ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ "ื•ืื•ืžืจื™ื ืœื• [ืœื’ืจ ื”ื‘ื ืœื”ืชื’ื™ื™ืจ] ื”ื•ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืื™ื ื• ืฆืคื•ืŸ ืืœื ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื”ื ื™ืฉืจืืœ". ื•ืื™ืœื• ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื, ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื (ืค"ื— ื”ื™"ื) ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื: "ื›ืœ ื”ืžืงื‘ืœ ืฉื‘ืข ืžืฆื•ืช ื•ื ื–ื”ืจ ืœืขืฉื•ืชืŸ ื”ืจื™ ื–ื” ืžื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื•ื™ืฉ ืœื• ื—ืœืง ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ื”ื•ื ืฉื™ืงื‘ืœ ืื•ืชืŸ ื•ื™ืขืฉื” ืื•ืชืŸ ืžืคื ื™ ืฉืฆื•ื” ื‘ื”ืŸ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืชื•ืจื”". ื•ืœืคื™ ื–ื”, ื™ืชื›ืŸ ืื™ืคื•ื ืฉืืžื™ืจืช ื”ืงื“ื™ืฉ ืชื•ืขื™ืœ ืœื ื›ืจื™ ืฉื”ื•ื "ืžื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื" ืœืงื‘ืœ ืืช ื—ืœืงื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื”, ื•ืฆ"ืข.

ื•ืืžื ื ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื (ืกื™ืžืŸ ืชืฉืฆ) ื›ืชื‘: "ืื ื™ืฉ ื ื›ืจื™ ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ืงืฉ ืœื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืงืœ ื‘ื“ื™ื ื•, ื•ื›ืŸ ืืžืจ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืขืœ ื—ืจื‘ื•ื ื ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘ ืœืคื™ ืฉื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืŸ. ืื‘ืœ ื ื›ืจื™ ืจืข ื•ื›ืŸ ืžื•ืžืจ ืจืข ืื™ืŸ ืœื‘ืงืฉ ืขืœื™ื•. ื•ื”ื•ืกื™ืฃ: "ื•ื’ืจ ื”ืžื‘ืงืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื•ืขืœ ืืžื• ืœื ื™ื•ืขื™ืœ ืœื”ืงืœ ืžื“ื™ื ื". ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืงืœ ื‘ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื ื›ืจื™ ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™, ืืš ืœื ืขืœ "ื ื›ืจื™ ืจืข", ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืืคื™ืœื• ื’ืจ ืขืœ ืื‘ื™ื•. ืืš ืœื ื ืชื‘ืจืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืžื™ ืžื•ื’ื“ืจ ื›"ื ื›ืจื™ ืจืข", ื•ืฆ"ืข.

ื™ื. ื•ื ืจืื” ืœื“ื•ืŸ ื‘ื–ื” ืขืœ ืคื™ ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกืฃ ืขื ื’ื™ืœ ื‘ื’ืœื™ื•ื ื™ ื”ืฉ"ืก (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื, ื‘ ื“"ื” ืžื›ื‘ื“ื• ื‘ืžื•ืชื•) ืฉืืžื™ืจืช ื”ืงื“ื™ืฉ ื”ื™ื ื—ื™ื•ื‘ ืžื“ื™ืŸ "ืžื›ื‘ื“ื• ื‘ืžื•ืชื•" ื—ื•ื‘ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ื™ื• ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื•: "ืขื ื™ืŸ ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ ื•ืื ื ื•ื—ื™ ื ืคืฉ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ื”ื‘ืŸ ืœื›ื‘ื“ ืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ื‘ืžื•ืชื ื•ื‘ื—ื™ื™ื”ื ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ (ืฉื), ื•ืื™ืŸ ืœืš ื›ื‘ื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ืฉื™ื–ื›ื” ืื•ืชื•. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ืืžื™ืจืช ื”ืงื“ื™ืฉ ื”ื•ื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืฉื•ื ื›ื™ื‘ื•ื“".

ื•ืืžื ื ืจื‘ื™ ืื”ืจืŸ ื•ื•ืืœืงื™ืŸ, ืจื‘ื” ืฉืœ ืคื™ื ืกืง, ื“ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ื–ืงืŸ ืื”ืจืŸ (ื—"ื‘ ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืคื–) ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ืจืฉืื™ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™ ืฉืžืช, ื•ื›ืชื‘, ืฉื”ื™ื•ืช ื•"ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื›ืงื˜ืŸ ืฉื ื•ืœื“", ื•ืื™ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืื—ืจ ืื‘ื™ื•, ื•ื˜ืขื ืืžื™ืจืช ื”ืงื“ื™ืฉ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื‘, ืื™ืŸ ืœื’ืจ ื—ื™ื•ื‘ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื•: "ืœื›ืื•ืจื” ืœืคื™ ืžืฉ"ื› ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ื“ื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื›ืงื˜ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื“ืžื™ ื•ืื ื›ืŸ ืชื• [ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™] ืื™ื ื• ืื‘ื™ื•, ืื™ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ืืคืฉืจ ื‘ื–ื”, ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ื–ืจ ื ื—ืฉื‘ ืœื•. ื•ืืข"ื’ ื“ืขื›ื•"ื ืžืชื™ื™ื—ืก ืื—ืจ ืื‘ื™ื• ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœืื“ืŸ ื‘ืŸ ื‘ืœืื“ืŸ, ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ื’ื™ื•ืชื• ืื‘ืœ ืœืื—ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืก ืื—ืจ ืื‘ื™ื•. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื—ื™ื™ื‘ื• ื‘ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ, ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืžืขื‘ืจ ื™ื‘ื•ืง ื”ื˜ืขื ื“ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ื”ื‘ืŸ ืขืœ ื”ืื‘ ืžืฉื•ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื•, ื•ื”ื ื”ื›ื ืื™ื ื• ืื‘ื™ื• ื•ืื™ืŸ ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื›ื‘ื“ื•. ื•ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžื” ืชื•ืขืœืช ื‘ืงื“ื™ืฉ ื–ื” ื“ื›ืœ ืขื™ืงืจื• ืœื ื‘ื ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื‘ืจื ืžื–ื›ื” ืื‘ื, ื•ืข"ื™ ื”ื‘ืŸ ื™ืงื“ืฉ ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ืจื‘ื™ื ืžืขืœื™ืŸ ื ืฉืžืช ืื‘ื™ื• ืžื“ื™ืŸ ื’ื™ื”ื ื, ืื‘ืœ ื’ืจ ื“ื›ืงื˜ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื”ื•ื ื•ืื™ื ื• ืื‘ื™ื• ื›ืœืœ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจื ืžื–ื›ื” ืื‘ื™ื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ื‘ื ื•".

ืื•ืœื ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื™ื ื”ื–ืงืŸ ืื”ืจืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื [ืœืขื™ืœ ืื•ืช ื”] ืฉื”ื’ืจ ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื ื”ื•ื’ "ืžืงืฆืช ื›ื‘ื•ื“" ื‘ื”ื•ืจื™ื• "ืฉืœื ื™ืืžืจื• ื‘ืื• ืžืงื“ื•ืฉื” ื—ืžื•ืจื” ืœืงื“ื•ืฉื” ืงืœื”", ื•ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ื—ื™ื“ืฉ ืฉื™ืฉ ืœื’ืจ ื—ื™ื•ื‘ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™: "ื“ืืข"ืค ืฉืžืฆื“ ื”ืชื•ืจื” ืœื ื”ื•ื–ื”ืจื• ืขื›ื•"ื ืขืœ ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“, ืื‘ืœ ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืขื›ื•"ื ื–ื”ื™ืจื™ื ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืฉื›ืœื™ืช, ื•ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ืฉื›ืœ ืžื—ื™ื™ื‘ ื›ืŸ, ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืชืคืฉื˜ื” ืžืฆื•ื” ื–ืืช ืืฆืœ ื›ืœ ืื•ืžื” ื•ืœืฉื•ืŸ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืŸ, ืฉื‘ืžืขืฉื” ื’ื ื”ืขื›ื•"ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื•ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื”ื ืœื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืืœื ืฉื”ืœืœื• ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžืคื ื™ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ื•ื”ืœืœื• ืžืคื ื™ ื”ื˜ื‘ืข, ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืœื—ื™ื™ื‘ ื’ื ืœื’ืจ ืฉืœื ื™ืืžืจื• ื‘ืื ื• ืžืงื“ื•ืฉื” ื—ืžื•ืจื” ืœืงืœื”, ืฉืงื•ื“ื ื”ื’ื™ืจื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ื–ื”ื™ืจื™ื ื‘ื–ื”, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื™ื•ืคื˜ืจ. ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ, ื ื”ื™ ื“ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืคื˜ื•ืจ [ืžื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘] ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ืงื˜ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื”ื•ื ื•ืœื ืื‘ื™ื• ื”ื•ื, ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืžื’ื–ื™ืจื” ื“ืจื‘ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืฉืœื ื™ืืžืจื• ื‘ืื• ืžืงื“ื•ืฉื” ื—ืžื•ืจื” ืœืงื“ื•ืฉื” ืงืœื”. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ืžื˜ืขื ื›ื‘ื•ื“ ื”ื•ื, ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœ ื ื“ืžื™ ืฉืžื•ื ืข ืžืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื–ื” ืื‘ื•ืชื™ื•, ืžืžื™ืœื ื’ื ื”ื’ืจ ืžื—ื•ื™ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ".

ืื•ืœื ืœื”ืœื›ื” ืกื™ื™ื ื”ื–ืงืŸ ืื”ืจื•ืŸ: "ื”ืจืื™ืชื™ ื‘ื–ื” ื“ื™ืฉ ืคื ื™ื ืœืฆื“ื“ ืžืฆื“ ื”ื”ืœื›ื” ื“ื™ืฉ ื’ื ื—ื™ื•ื‘ ืœื›ื‘ื“ื• ื•ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ, ืื›ืŸ ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ื•ืจื•ืช ื”ื•ืจืื” ืฉื ืจืื” ืชืžื•ื” ืœืจื‘ื™ื. ื•ื ืงืœ ืœืฉืขืจ ืฉื›ืœ ื”ืฉื•ืžืข ื”ื•ืจืื” ื›ื–ืืช ื™ืชืคืœื ืขืœ ื–ื”. ื•ื‘ืฉื’ื ืืฉืจ ืœื‘ื ื• ืื˜ื•ื ื•ืกืชื•ื ืžืœื”ื‘ื™ืŸ ืกื•ื“ ืขืœื™ื™ืช ื ืฉืžื” ื•ืชื™ืงื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ื“ื•ื•ืงื. ื•ืื ืžืคื ื™ ืฉื‘ืจื ืžื–ื›ื” ืื‘ื ื•ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืœื ืฉืžืช ื”ืื‘ ืื ื”ื‘ืŸ ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื”, ื•ืžื›ืจื™ื–ื™ืŸ ืœืคื ื™ื• ืจืื• ืฉื–ื” ื™ืœื“ ื•ื’ื™ื“ืœ ื‘ืจื ื˜ื‘ื ื“ื›ื•ื•ืชื™ื”, ืื ื›ืŸ ืœืžื” ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ื“ื•ื•ืงื. ื•ื”ืœื ืžื™ ื™ืžื—ื” ื‘ื™ื“ื• ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื• ืœื”ื’ื™ื“ ืžื–ืžื•ืจื™ ืชื”ืœื™ื. ื•ืขื•ื“ ืฉืขื™ืงืจ ืžืขืœืช ืืžื™ืจืช ื”ืงื“ื™ืฉ ืฉื–ื”ื• ืชื™ืงื•ืŸ ืœื ืฉืžืช ื”ืื‘, ื•ืžื™ ื‘ื ื‘ืกื•ื“ ื“' ืœื™ื“ืข ืื ืœื ืฉืžืช ืขื›ื•"ื ื ืžื™ ื›ืŸ. ื•ืื ื›ื™ ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื’ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื ื™ืฉ ืœื”ื ื—ืœืง ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื, ืื‘ืœ ืื›ืชื™ ืงืฉื” ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ื–ื” ืžื”ื• ื”ืฉืืจืช ื”ื ืคืฉ ื•ืขื•ื”"ื‘ ืฉืœ ื ื›ืจื™. ื•ืœื›ืŸ ืœื“ืขืชื™ ื›ืœ ื’ืจ ืฉื—ื•ืฉืฉ ืœืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ืŸ ื•ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ื‘ืจื‘ื™ื, ื™ื•ื›ืœ ืœื ื”ื•ื’ ืœืœืžื•ื“ ื’ื ืœื•ืžืจ ืชื”ืœื™ื ืชื—ืช ืงื“ื™ืฉ. ื•ืžืžื” ื ืคืฉืš, ืื ืœืžืขืœื” ื™ื•ืฆื ืžื–ื” ืชื™ืงื•ืŸ ืœื ืฉืžืช ืื‘ื™ื• ื”ืจื™ ื˜ื•ื‘, ื•ื‘ืื ืœื ืœืžื•ื“ื• ื™ื”ื ืงื•ื“ืฉ ืœื• ืœืขืฆืžื•. ื•ื‘ื“ืจืš ื”ื–ื” ื™ื•ื›ืœ ืœืคืขืžื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืคื ื™ ื”ืขืžื•ื“, ื•ื’ื ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื™ื”ื ื‘ื•ืœื˜ ืฉืžื—ืžืช ืื‘ืœื•ืชื• ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ืœืชืงืŸ ื ืฉืžืช ืื‘ื™ื• ื”ื’ื•ื™, ื•ื™ื”ื™ื” ืžื•ื ืข ื‘ื”ื ื”ื’ื” ื›ื–ืืช ืžื“ื™ื‘ืช ืจื‘ื™ื ืฉื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ื•ืœื™ืฆื ื•ืช, ืฉื”ื”ืคืกื“ ื™ื”ื™ื” ืžืจื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืฉื›ืจ. ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื•ื ืœืขืฆืžื• ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื•ืœื˜, ื›ื“ืื™ ืžืื“ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ, ื•ื’ื ืœืœืžื•ื“ ื•ืœื—ื•ืฉ ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™, ื›ื™ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืฆื“ื“ ื•ืœื•ืžืจ ืฉืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืžื“ื™ื ื".

ื”ื–ืงืŸ ืื”ืจืŸ ื ืงื˜ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ื’ืจ ื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ืืš ื”ื›ืจื™ืข ืœืžืขืฉื” ืฉืœื ื™ืืžืจ ืงื“ื™ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื•ืœื˜ ืฉืื•ืžืจ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื’ืจื•ื ื‘ื›ืš ืœืœื™ืฆื ื•ืช.

ื•ื›ื“ื‘ืจื™ื• ืคืกืง ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ ืฆื™ื•ื ื™ ื”ืœื›ื” (ืื‘ื™ืœื•ืช ืขืž' ืชื ื˜) "ื’ืจ ืฆื“ืง ื™ืจื ืฉืžื™ื, ืฉืžืช ืื‘ื™ื• ื”ื’ื•ื™ ื•ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ืงื“ื™ืฉ, ื”ืื ื™ื›ื•ืœ. ืชืฉื•ื‘ื”: ืื ื™ ืœื ื—ื•ืฉื‘ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืขื™ืœ [ืœื ืฉืžืช ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™], ืื‘ืœ ืื ืจื•ืฆื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ".

ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื“ื•ืžื” ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ืžืฉื” ืฉื˜ืจื ื‘ื•ืš ื‘ืฉื•"ืช ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช (ื—"ื‘ ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ืžื’) "ื’ืจ ืฉืžืช ืื‘ื™ื•, ืœื›ืื•ืจื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื‘ื™ื• ื’ื•ื™ ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืงื“ื™ืฉ, ืื‘ืœ ืื ืžืชืขืงืฉ ื•ืžื‘ืงืฉ ืœื•ืžืจ ืœื ืจืื™ืชื™ ืœืžื ืขื• ืื ืื™ื ื• ื’ื•ื–ืœ ืžืื—ืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื". ื•ืžื•ืกื™ืฃ: "ื•ื™ืฉ ืœืฆื“ื“ ืฉืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ื‘ืขืœืžื ืื™ื ื• ืจืง ืœื–ื›ื•ืช ืื‘ื™ื• ืืœื ื’ื ืœื–ื›ื•ืช ืขืฆืžื•, ื›ืฉืื•ืžืจ ื™ืชื’ื“ืœ ื•ื™ืชืงื“ืฉ ืฉืžื™ื” ืจื‘ื” ืžืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ืฉื”ื›ืœ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื•ืจืฆื•ื ื ื• ื™ืช"ืฉ, ื•ืžืฆืคื” ืฉื™ืงื“ืฉ ืฉืžื• ืฉื”ื›ืœ ื™ื‘ื™ื ื• ื›ืŸ, ื•ื–ื”ื• ื–ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืฉืžืฆื˜ืขืจ ืขืœ ืคื˜ื™ืจืช ืื‘ื™ื• ื•ืžืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ื’ื–ื™ืจืช ืžืจื•ืžื™ื, ื•ืžืชืคืœืœ ืœืคื ื™ื• ืฉื™ืงื“ืฉ ืฉืžื•, ืฉื”ื›ืœ ื™ื‘ื™ื ื• ื›ื™ ื”ืฆื•ืจ ืชืžื™ื ืคื•ืขืœื•, ื•ื–ื”ื• ื–ื›ื•ืช ืœื‘ืŸ ื•ืžืžื™ืœื ื‘ืจื ืžื–ื›ื” ืื‘ื. ื•ื”ื›ื ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ื’ื•ืคื ื›ืฉืืจ ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืฉืžื•ืขื™ืœ ืœื‘ืŸ ื•ืžืžื™ืœื ืœืื‘, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื“ื•ื—ืง ืœื•ืžืจ ื“ื•ื•ืงื ืื™ืŸ ืœืžื—ื•ืช ืœืžื•ื ืขื•. ืจืง ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืžื—ืœืงื™ื ื”ืงื“ื™ืฉื™ื ื ืจืื” ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ื’ื•ื–ืœ ืžืื—ืจื™ื ืฉืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืžื“ื™ื ื ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ืื‘ื™ื”ื".

ื•ืื™ืœื• ื‘ืฉื•"ืช ื‘ืื”ืœื” ืฉืœ ืชื•ืจื” [ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืœืขื™ืœ ืื•ืช ื–] ื›ืชื‘ ืฉื”ื’ืจ ืจืฉืื™ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ืืš ืœื ื™ืืžืจื• ื›ืคื™ ืฉืื•ืžืจื™ื ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื ืคื˜ืจ, ืืœื ื™ืืžืจ ืจืง ืืช ื”ืงื“ื™ืฉ ืื—ืจื™ ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื—: "ื˜ืขื ืืžื™ืจืช ื”ืงื“ื™ืฉ ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื ืฉืžืช ื”ื ืคื˜ืจ ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื•ืžืฉืกื‘ืจ ืฉื ื›ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืื“ื•ืง ื‘ื“ืช ื”ื ื•ืฆืจื™ืช ื™ืฉ ืœื• ื—ืœืง ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื ื›ื“ื™ืŸ ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื•ืื ื›ืŸ ื”ื‘ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ืงื“ื™ืฉ, ืื ื›ื™ ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื›ืš. ืืš ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉืœื ื™ืืžืจ ืงื“ื™ืฉ ื›ืžื• ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื’ื•ื™. ื•ื›ื“ืžื•ืช ืจืื™ื” ืœื›ืš ืฉืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื’ื•ื™, ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง ืฉืžืžื ื• ื ืœืžื“ ื ื•ืกื— ื”ืงื“ื™ืฉ. ื”ืžืงื•ืจ ืœื›ืš ื”ื•ื ื”ืคืกื•ืง (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื—, ื›ื’) ื•ื”ืชื’ื“ืœืชื™ ื•ื”ืชืงื“ืฉืชื™ ื•ื ื•ื“ืขืชื™ ืœืขื™ื ื™ ื’ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ืžืฉืžืข ืฉื’ื ืข"ื™ ื’ื•ื™ื™ื ืžืชื’ื“ืœ ื•ืžืชืงื“ืฉ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ื•ืืข"ืค ืฉืฉื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืจื™ื’ืช ืื ืฉื™ ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’, ืง"ื• ื”ื•ื ื‘ื’ื•ื™ ืฉื ื”ื’ ื›ื”ืœื›ื” ื•ื’ืจื ืœื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื™ืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช, ืฉื™ืฉ ืœื• ื–ื›ื•ืช ืฉื”' ืžืชื’ื“ืœ ื•ืžืชืงื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื•. ื•ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืœืขื "ื“ ืฉื™ืืžืจ ืขืœื™ื• ืงื“ื™ืฉ ืจืง ืื—ืจื™ ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื—, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืจืื” ื›ื™ืชื•ื ืจื’ื™ืœ. ื•ื‘ืขืœื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื, ื›ื™ ืฉื ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืขืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉ-ื“ื™ ืฉื™ื›ื™ืจื• ื•ื™ื“ืขื• ื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ ืชื‘ืœ ื›ื™ ืœืš ืชื›ืจืข ื›ืœ ื‘ืจืš ืชื™ืฉื‘ืข ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ".

ืื•ืœื ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืช ื™ื—ื•ื” ื“ืขืช ื•ื‘ืกืคืจื• ื—ื–ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื” [ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืœืขื™ืœ ื•] ืฉื”ื’ืจ ืจืฉืื™ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืคื˜ื™ืจืช ืื‘ื™ื• ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื•, ืœืœื ื›ืœ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื•ืกื™ื™ื’ื™ื: "ื ืจืื” ืฉืื—ืจ ืžื•ืช ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื”ื’ืจ, ื•ื›ืŸ ืœืื—ืจ ืžื•ืช ืืžื•, ื ื›ื•ืŸ ืฉื™ืืžืจ ืขืœื™ื”ื ืงื“ื™ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื’ืจ ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ืื‘ื™ื•, ืฉื’ืจ ืฉื ืชื’ื™ื™ืจ ื›ืงื˜ืŸ ืฉื ื•ืœื“ ื“ืžื™, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื•ืœื™ื“ื• ื•ื”ื‘ื™ืื• ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื•ื’ืจื ืฉื™ื–ื›ื” ืœื”ืกืชืคื— ื‘ื ื—ืœืช ื”' ื•ืœื”ื›ื™ืจ ื”ืืžืช, ืจืื•ื™ ื”ื•ื ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืขื“ื• ืœื”ืฆื™ืœื• ืžื‘ืืจ ืฉื—ืช ื•ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ืœื ื’ืจืข ืžืื™ืฉ ื–ืจ ืฉืื™ื ื• ืงืจื•ื‘ ืœื ืคื˜ืจ, ืฉื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ื‘ืงื“ื™ืฉ ืฉืื•ืžืจ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื”ื ืคื˜ืจ, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื™ ืงื•ืœื•ืŸ (ืฉืจืฉ ืžื“); ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืืžืช ื”ื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืฉืืคื™ืœื• ืื™ืฉ ื–ืจ ืฉืื™ื ื• ืงืจื•ื‘ ื›ืœืœ ืœืžืช, ืื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขื‘ื•ืจื•. ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืขืฆืžื• ืฉื (ื‘ืจืืฉ ืกื™ืžืŸ ืชืฉืฆ), ืฉื ื›ืจื™ ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืงื‘"ื” ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืขื‘ื•ืจื• ืฉื™ืงืœ ื‘ื“ื™ื ื•. ื•ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ืื™ืŸ ืœืš ื˜ื•ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื• ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืขื•ืœื ื”ื–ื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื” ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืจืื•ื™ ื•ื ื›ื•ืŸ ืฉื™ืืžืจ ืขืœื™ื• ืงื“ื™ืฉ. ื•ื”ืŸ ืขืชื” ืจืื™ืชื™ ืœื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืื”ืจืŸ ื•ื•ืืœืงื™ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ื–ืงืŸ ืื”ืจืŸ (ื—"ื‘ ืกื™ืžืŸ ืคื–) ืฉื ืฉืืœ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ื•ืฆื™ื“ื“ ื’ื ื›ืŸ ืฉืจืฉืื™ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ืืœื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ, ื•ืฉื•ื‘ ื“ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื ืจืื” ื›ื“ื‘ืจ ื”ืชืžื•ื” ืœืจื‘ื™ื, ื•ื‘ืคืจื˜ ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืกื•ื“ ืขืœื™ื™ืช ื ืฉืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื“ื™ืฉ, ืข"ืฉ. ืื‘ืœ ืœื“ื™ื“ืŸ ืฉื”ื›ืœ ืื•ืžืจื™ื ืงื“ื™ืฉ ื‘ื™ื—ื“, ื•ืื™ื ื• ืคื•ื’ืข ื‘ื–ื›ื•ืชื ืฉืœ ืื—ืจื™ื, ื ืจืื” ืœื™ ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืœืžื ื•ืข ืžื”ื’ืจ ืฆื“ืง ืœื•ืžืจ ื”ืฉื›ื‘ื” ื•ืงื“ื™ืฉ ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ื•ื”' ืœื ื™ืžื ืข ื˜ื•ื‘ ืœื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืชืžื™ื".

ื‘ืจื ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ (ืื‘ืœื•ืช ืกื™ืžืŸ ืœ ืกืข' ื›ื”) ื”ืขืชื™ืง ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื: "ื’ืจ ืฆื“ืง ืฉืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™ ืื• ืืžื• ืžืชื•, ื ื›ื•ืŸ ืฉื™ืืžืจ ืขืœื™ื”ื ืงื“ื™ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืชื•ืขืœืช ื‘ืชืคื™ืœืชื• ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ืชืคืœืช ื‘ืŸ ืขืœ ืื‘ื™ื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ื’ืจืข ืžืื™ืฉ ื–ืจ ืฉืื™ื ื• ืงืจื•ื‘ื• ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ืžื•ืขื™ืœ ืœื ืคื˜ืจ, ื•ืืฃ ืจืื•ื™ ื•ื ื›ื•ืŸ ืฉื™ืืžืจ ืขืœื™ื• ืงื“ื™ืฉ, ื•ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืฉื›ื‘ื”". ืืš ื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืกื™ื•ื ื“ื‘ืจื™ื•: "ื•ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืจืื” ื”ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ืœืจื‘ื™ื ื™ืืžืจ ื”ื”ืฉื›ื‘ื” ื‘ื“ืจืš ื”ื‘ืœืขื” ื•ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื•ื—ื“".

ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื ื›ืจื™

ื™ื‘. ืœืื•ืจ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื•ืชืจ ืœืขื™ื™ืŸ ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื ื›ืจื™ "ื—ืกื™ื“ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื".

ื•ื ืจืื” ื›ื™ ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื [ืื•ืช ื—] ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืงืœ ื‘ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื ื›ืจื™ ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™, ืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื ื›ืจื™ [ื”ื’ื ืฉืื™ื ื• ืื‘ื™ื•] ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื•, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืžืžืขืžืงื™ื (ื—"ื’ ืกื™ืžืŸ ื—) ืœื”ืชื™ืจ ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื ื›ืจื™ื” ืฉื”ืฆื™ืœื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืฉื•ืื”, ื”ื™ื•ืช ื•"ืขืฆื ืขื ื™ืŸ ื”ืงื“ื™ืฉ ืขื ื™ื ื• ื•ืชื•ื›ื ื• ื”ื•ื ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืงืฉื”. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ืจื™ ืคืฉื•ื˜ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืื—ืจื™ ื”ื ื›ืจื™ืช ื”ื–ืืช, ืฉื”ืฆื™ืœื” ื›ืžื” ื ืคืฉื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื™ื•ื›ืจืขื• ืœืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆืจ ื”ืฆื•ืจืจ ื”ืืจื•ืจ ื™ืž"ืฉ. ืฉื”ืจื™ ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื‘ืงืฉ ืœื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืงืœ ืืช ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื ื›ืจื™ ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ืžืžื” ืฉืขืฉืชื” ื”ื ื›ืจื™ืช ื”ื–ืืช, ืฉื”ืฆื™ืœื” ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืจื“ืช ืฉื—ืช. ืœื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ืื—ืจื™ื” ืงื“ื™ืฉ".

ืขื ื–ืืช, ื’ื ื‘ื ื“ื•ืŸ ื–ื”, ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ (ืฉื ืกืข' ื›ื•) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืฉื•"ืช ืžืžืขืžืงื™ื: "ืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื ืฉืžืช ื’ื•ื™ ืฉื”ืฆื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื”ืกื›ื ื” ื›ืžื• ื‘ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืื”, ื•ืืฃ ืœืขืฉื•ืช ืœื• ื”ืฉื›ื‘ื”", ื•ื”ื•ืกื™ืฃ: "ื•ื‘ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื”ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ืœืจื‘ื™ื, ื™ืืžืจ ื”ื”ืฉื›ื‘ื” ื‘ืกื•ืฃ ืขืœื™ื™ืชื• ืœืชื•ืจื” ื‘ื“ืจืš ื”ื‘ืœืขื”".

ื•ื‘ืฉื•"ืช ืฉืจื’ื ื”ืžืื™ืจ (ื—"ื ืกื™ืžืŸ ืงืขื•) ื›ืชื‘ ื‘ื ื“ื•ืŸ "ื’ื•ื™ ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ืžื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ื™ื•ืจืฉื™ื, ื•ื™ืฉ ืœื• ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื›ื™ืจื• ื•ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ืจื™ืฉ ื›ืœ ื ื›ืฉื™ื• ืœื™ื”ื•ื–ื™ ื”ื "ืœ, ืจืง ื‘ื™ืงืฉ ืื•ืชื• ืฉื™ืืžืจ ืื—ืจ ืžื™ืชืชื• ืงื“ื™ืฉ ืื—ืจื™ื•, ืื ืžื•ืชืจ ืœืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืื—ืจื™ื•", ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืจืฉืื™ ืœื•ืžืจ ืื—ืจื™ื• ืงื“ื™ืฉ, ื›ื™ "ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื™ืฉ ืœื”ื ื—ืœืง ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ืžื•ืชืจ ืœื™ืชืŸ ืฆื“ืงื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ื ื›ืจื™, ื›ื™ ืžื” ืื™ื›ืคืช ืœืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื ื›ืจื™ ื–ื” ื—ืœืง ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ื•ืจืื™ื” ืœื–ื” ืžืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื (ืกื™' ืชืฉืžื•; ื”ื•ื‘ื ืœืขื™ืœ ืื•ืช ื•) ืฉื’ื ืื ืžื“ื‘ืจ ืžื ื›ืจื™ ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื™ืืžืจ ื–ื›ื•ืจ ืœื˜ื•ื‘. ื•ืื ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขื‘ื•ืจื•. ื•ื’ื ืื ืœื ืžื”ื ื™ ืงื“ื™ืฉ ืขื‘ื•ืจ ื”ื ื›ืจื™, ืขื›"ืค ืœื ืžืฆื™ื ื• ืื™ืกื•ืจ ื‘ื–ื” ืฉื™ืืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืืคื™ืœื• ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื˜ื•ื‘ืช ื ืฉืžืช ื”ื ื›ืจื™ ืžื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื". ื•ืžืกืงื ืชื• ื”ื‘ืจื•ืจื”: "ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžื•ืชืจ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื ื›ืจื™ ืฉื™ืืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืื—ืจ ืžื™ืชืชื•".

ื•ื’ื ื”ืฉืจื’ื ื”ืžืื™ืจ ืžืกื™ื™ื’ ืืช ื”ื•ืจืืชื•: "ืื‘ืœ ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื–ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื“ ืœืื—ืจื™ื ืฉืื•ืžืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ื ื›ืจื™ ืงื“ื™ืฉ, ืจืง ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื ื›ืจื™ ืฉื™ืืžืจ, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ื”ืงื“ื™ืฉ ื•ื‘ืœื™ ืœื”ื’ื™ื“ ืœืื—ืจื™ื ืฉืื•ืžืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ื ื›ืจื™".

ืื•ืœื ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจื• ื—ื–ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื” (ืื‘ื™ืœื•ืช ื—"ื’ ืขืž' ืจืœื—) ื›ื™ "ื—ื™ื™ืœ ื“ืจื•ื–ื™ ืฉืขืžื“ ืขืœ ืžืฉืžืจืชื• ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืคื ื™ ืื•ื™ื‘ ื•ืžืชื ืงื, ื•ื ื”ืจื’ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื™ืฉืžืขืืœื™ื, ืขืœ ืžืฉืžืจืช ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ, ื ื›ื•ืŸ ืœื•ืžืจ ืขืœื™ื• ื”ืฉื›ื‘ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื•, ื›ื ื”ื•ื’ ืขืœ ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื". ื‘ื ื™ืžื•ืง ืฉ"ื”ื“ืจื•ื–ื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื-ืœ ืื—ื“ ื•ืื™ื ื ืขื•ื‘ืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ืœืœ, ื•ื’ื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ื”ืฉืืจืช ื”ื ืคืฉ, ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื”ื ืžืชื’ื™ื™ืกื™ื ืœืฆื‘ื ื”ื’ื ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืžื•ืกืจื™ื ืืช ื ืคืฉื ืขืœ ื”ื’ื ืช ืชื•ืฉื‘ื™ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ืฉื‘ืข ืžืฆื•ืช ื‘ื ื™ ื ื—, ื•ื“ื™ื ื ื›ื—ืกื™ื“ื™ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื•ืขื™' ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื (ืกื™' ืชืฉืฆ) ืฉื›ืชื‘ ื ื›ืจื™ ืฉืขืฉื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ืœื• ื”ืฉื›ื‘ื” ื•ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืงืœ ื‘ื“ื™ื ื•. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื—ื™ื™ืœื™ื ื“ืจื•ื–ื™ื ืืฉืจ ืฉืžื™ื ื ืคืฉื ื‘ื›ืคื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืฉืžืฆื•ื” ืœื”ืชืคืœืœ ืขืœื™ื”ื ืœื”ืฉื™"ืช ืœื”ืงืœ ื‘ื“ื™ื ื, ื•ืจื—ืžื™ื• ืขืœ ื›ืœ ืžืขืฉื™ื•".

ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ:

โ€ข ืฉื‘ืขื” ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™ - ืœื“ืขืช ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘ ืื ืื‘ื™ ื”ื’ืจ ื”ื™ื ื• ื™ื”ื•ื“ื™, ื•ื”ื’ืจ ืžื‘ืงืฉ ืžืฆื“ ื“ืจื›ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืœื™ืฉื‘ ืฉื‘ืขื” ืื™ืŸ ืœืžื ื•ืข ืžืžื ื•, ืื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ื™ื‘ื˜ืœ ืฉื•ื ืžืฆื•ื” ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”. ืืš ื›ืฉืื‘ื™ื• ื’ื•ื™ ืœื ื™ืฉื‘ ืฉื‘ืขื” ื’ื ืœื ืžื“ืจื›ื™ ื›ื‘ื•ื“". ื•ืœื“ืขืช ื”ื’ืจ"ื™ ืืจื™ืืœ, ืืฃ ืฉื”ื’ืจ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื‘ืœื•ืช ืขืœ ืื‘ื™ื•, ืืš ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ื™ืข ืขืœื™ื• "ืืœื• ืฉื”ื ืžื ื”ื’ื™ ืื‘ืœื•ืช".

โ€ข ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™ - ื”ื–ืงืŸ ืื”ืจืŸ ื ืงื˜ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ื’ืจ ื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ืืš ื”ื›ืจื™ืข ืœืžืขืฉื” ืฉืœื ื™ืืžืจ ืงื“ื™ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื•ืœื˜ ืฉืื•ืžืจ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื’ืจื•ื ื‘ื›ืš ืœืœื™ืฆื ื•ืช. ื•ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื“ื•ืžื” ื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ืž ืฉื˜ืจื ื‘ื•ืš ืฉืื ื”ื’ืจ ืžืชืขืงืฉ ื•ืžื‘ืงืฉ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื•, ืื™ืŸ ืœืžื ื•ืข ื–ืืช ืžืžื ื•, ื‘ืชื ืื™ ืฉืื™ื ื• ื’ื•ื–ืœ ืžืื—ืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืžื“ื™ื ื". ื•ื”ื’ืจ"ื™ ืืจื™ืืœ ื›ืชื‘ ืฉื”ื’ืจ ืจืฉืื™ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ื ื›ืจื™, ืืš ืœื ื™ืืžืจื• ื›ืคื™ ืฉืื•ืžืจื™ื ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื ืคื˜ืจ, ืืœื ื™ืืžืจ ืจืง ืืช ื”ืงื“ื™ืฉ ืื—ืจื™ ืขืœื™ื ื• ืœืฉื‘ื—.

ืื•ืœื ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ ืคืกืง ืฉื”ื’ืจ ืจืฉืื™ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ืคื˜ื™ืจืช ืื‘ื™ื• ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื•, ืœืœื ื›ืœ ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื•ืกื™ื™ื’ื™ื.

ื•ืœืขื ื™ืŸ ืืžื™ืจืช ื”ื”ืฉื›ื‘ื” ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืชื•, ื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ ืฉืื™ืŸ ืœืžื ื•ืข ืžื”ื’ืจ ืœื•ืžืจ ื”ืฉื›ื‘ื” ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ืื‘ื™ื• ื”ื’ื•ื™. ืืš ื‘ืœื™ืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืจืื” ื”ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ืœืจื‘ื™ื, ื™ืืžืจ ื”ื”ืฉื›ื‘ื” ื‘ื“ืจืš ื”ื‘ืœืขื” ื•ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื•ื—ื“.

โ€ข ืืžื™ืจืช ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื ื›ืจื™ - ื‘ืฉื•"ืช ืžืžืขืžืงื™ื ื•ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืคืกืงื• ืฉืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื ืฉืžืช ื’ื•ื™ ืฉื”ืฆื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื”ืกื›ื ื” ื›ืžื• ื‘ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืื”, ื•ืืฃ ืœืขืฉื•ืช ืœื• ื”ืฉื›ื‘ื”", ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ื’ืจ"ืข ื™ื•ืกืฃ. ืขื ื–ืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืฉื‘ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื”ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ืœืจื‘ื™ื, ื™ืืžืจ ื”ื”ืฉื›ื‘ื” ื‘ืกื•ืฃ ืขืœื™ื™ืชื• ืœืชื•ืจื” ื‘ื“ืจืš ื”ื‘ืœืขื”. ื•ื‘ืฉื•"ืช ืฉืจื’ื ื”ืžืื™ืจ ื”ืชื™ืจ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื ื›ืจื™ ืฉื™ืืžืจ ืงื“ื™ืฉ ืื—ืจ ืžื™ืชืชื•, ื”ื•ืกื™ืฃ, ื›ื™ ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื”ื“ื‘ืจ ื™ื”ื™ื” "ื–ืจ ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื", ืœื ื™ืืžืจ ืœืื—ืจื™ื ืฉืื•ืžืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ื ื›ืจื™ ืงื“ื™ืฉ.