ื‘ื™ืฉื•ืœ

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ืžืœืื›ืช ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื”ื™ื ืžืœืื›ื” ื”ืžื›ืฉื™ืจื” ืื• ืžืฉื‘ื™ื—ื” ื“ื‘ืจื™ ืžืื›ืœ. ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ืื ื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื• ืืคื™ื™ื” ืื• ืฆืœื™ื™ื”. ื”ื›ืœืœ ื‘ืžืœืื›ื” ื–ื• ื”ื•ื, ืฉืžื›ื™ื ื™ื ืืช ื”ืžืื›ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ื ืืฉ. ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ื ื”ืžืื›ืœ ืžืชืจื›ืš ื•ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ื˜ืžื•ื ื™ื ื‘ื• ืžืชืขืจื‘ื‘ื™ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื˜ืขื ื—ื“ืฉ, ืขืžื•ืง ื•ื‘ืขืœ ื’ื•ื•ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื.

ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœืื›ืœื• ื‘ืœื ื‘ื™ืฉื•ืœ

ื’ื ืžืื›ืœื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืื•ื›ืœื ืœืœื ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืื ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžืฉื‘ื™ื—ื, ื”ืžื‘ืฉืœ ืื•ืชื ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžื”ืชื•ืจื”. ืœืžืฉืœ, ืžื™ื, ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉื•ืชื™ื ืื•ืชื ืฆื•ื ื ื™ื, ืžืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžืฉื‘ื™ื—ื, ื”ืžื‘ืฉืœื ื‘ืฉื‘ืช ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžื”ืชื•ืจื”. ืื‘ืœ ืžืื›ืœื™ื ืฉื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื™ื ื• ืžืฉื‘ื™ื—ื, ืืกื•ืจ ืœื‘ืฉืœื ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื.

ืžืงื•ืจ ื”ื—ื•ื

ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ืฉื•ืœ ืฉื ืขืฉื” ื›ื“ืจืš ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœื‘ืฉืœ, ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ื—ื•ื ืฉืœ ืืฉ, ืื• ื—ื•ื ืฉื”ื•ื ืชื•ืœื“ื” ืฉืœ ืืฉ. ืœืคื™ื›ืš ืื ื—ื™ืžืžื• ืžื—ื‘ืช ืขืœ ื”ืืฉ, ื•ืื—ืจ-ื›ืš ื›ื™ื‘ื• ืืช ื”ืืฉ ืฉืชื—ืชื™ื” ื•ื˜ื’ื ื• ืขืœื™ื” ื‘ื™ืฆื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืขืช ื”ื˜ื™ื’ื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืฉ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ื•ืžื” ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฉ, ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”.

ืื‘ืœ ื‘ื—ื•ื ื”ืฉืžืฉ ืžื•ืชืจ ืœื‘ืฉืœ, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ื ืœื‘ืฉืœ ื›ืš. ืœืžืฉืœ ืžื•ืชืจ ืœื‘ืฉืœ ื‘ื™ืฆื” ืชื—ืช ืงืจื ื™ ื”ื—ืžื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ืฉืžืฉ ืœื•ื”ื˜ืช. ืื‘ืœ ืขืœ ืžื—ื‘ืช ืฉื”ืชื—ืžืžื” ื‘ืฉืžืฉ - ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื— ื‘ื™ืฆื” ืœื˜ื’ื ื”, ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืื ื™ื˜ื’ื ื• ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื™ืฆื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื—ื‘ืช ืฉื”ืชืœื”ื˜ื” ื‘ืฉืžืฉ, ื™ื˜ืขื• ื•ื™ื˜ื’ื ื• ื’ื ื‘ืžื—ื‘ืช ืฉื”ืชื—ืžืžื” ืขืœ ื”ืืฉ, ื•ื–ื” ื›ืืžื•ืจ ืืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืขืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืกื™ื™ื’ ืœื“ื‘ืจื™ื”ื, ื•ืืกืจื• ืœื‘ืฉืœ ื’ื ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื—ืžื”, ืฉืžื ื™ื‘ื•ืื• ืœื‘ืฉืœ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืืฉ (ืื•"ื— ืฉื™ื—, ื’).

ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ืžื™ืงืจื•-ื’ืœ ืืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื”, ืžืคื ื™ ืฉื›ื™ื•ื ืื—ื“ ืžื“ืจื›ื™ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื ื™ ื”ืžื™ืงืจื•-ื’ืœ (ืื’"ืž ืื•"ื— ื’, ื ื‘). ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ื–ื” ืืฉ ืžืžืฉื™ืช, ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื (ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืฉื™ื—, ื™ื˜ ืฉื”ื–ื›ื™ืจื).

ื›ืœืœื™ ื™ืกื•ื“ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืฉื•ืœ

ื›ืฉืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื“ืขืช ืื ืคืขื•ืœื” ืžืกื•ื™ืžืช ืžื•ืชืจืช ืื• ืืกื•ืจื”, ื™ืฉ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื” ืžืฉืœื•ืฉื” ืฆื“ื“ื™ื. ืจืืฉื™ืช ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ืžื—ืžืช ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืฉื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืฉื’ื•ืจืžืช ืœื”ืคื™ื›ืช ืžืื›ืœ ืžืžืฆื‘ ื—ื™ ืœืžื‘ื•ืฉืœ ืืกื•ืจื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.

ืื•ืœื ื’ื ืื ืžืชื‘ืจืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ืื™ืกื•ืจ ืžื—ืžืช ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืคืขื•ืœื” ื”ื ื™ื“ื•ื ื” ืžื•ืชืจืช. ื›ื™ ื—ื›ืžื™ื ืืกืจื• ืžืกืคืจ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื—ื™ืžื•ื ื•ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžืื›ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ื”ืื™ืกื•ืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ืžื—ื•ืœืงื™ื ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื: ื”ืื—ื“, ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ื—ื™ืชื•ื™ ื‘ื’ื—ืœื™ื ื•ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืืฉ, ื•ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื‘ืขื™ืงืจ ืœืคืขื•ืœื•ืช ืฉื ืขืฉื•ืช ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช. ืœื“ื•ื’ืžื, ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื— ืขืœ ื”ืืฉ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ืžืื›ืœื™ื ืฉืœื ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื, ืžื—ืฉืฉ ืฉืžื ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ื™ื‘ื•ืื• ืœื—ืชื•ืช ื‘ื’ื—ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื‘ื™ืฉื•ืœื.

ื•ื”ืกื•ื’ ื”ืฉื ื™ ื ื•ื’ืข ืœืคืขื•ืœื•ืช ื”ื ืจืื•ืช ื›ืžื• ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื›ืœื•ืžืจ, ืืฃ ืฉืžื•ืชืจ ืœื—ืžื ื‘ืฉื‘ืช ืžืื›ืœื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ืคืขื•ืœืช ื”ื—ื™ืžื•ื ื ืจืื™ืช ื›ืžื• ืคืขื•ืœืช ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืืกืจื• ื–ืืช ื—ื›ืžื™ื. ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื— ืกื™ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืื›ืœ ืžื‘ื•ืฉืœ ืงืจ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืฉ, ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืื•ืชื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื™ื—ื ืฉื”ื•ื ื— ืขืœ ื”ืืฉ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช, ืฉืคืขื•ืœื” ื–ื• ืื™ื ื” ื ืจืื™ืช ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ. (ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ื”ื ื—ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืคืœื˜ื” ื ืจืื™ืช ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ืืกื•ืจื”).

ื‘ื™ืฉื•ืœ ืืกื•ืจ, ื—ื™ืžื•ื ืžืื›ืœ ืžื‘ื•ืฉืœ ืžื•ืชืจ

ืœื‘ืฉืœ ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืฉื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืžืื›ืœ ืœื‘ืขืœ ืžืขืžื“ ื—ื“ืฉ, ืžืžืื›ืœ ื—ื™ ืœืžื‘ื•ืฉืœ, ืื‘ืœ ืื ื”ืžืื›ืœ ื›ื‘ืจ ืžื‘ื•ืฉืœ, ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื—ืžืžื•, ืžืฉื•ื ืฉื”ื—ื™ืžื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ืฆืจ ื‘ืžืื›ืœ ืžื”ื•ืช ื—ื“ืฉื”. ื•ืืคื™ืœื• ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื™ืžื•ื ื™ื•ืฉื‘ื— ื˜ืขืžื•, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ, ืฉื›ืœืœ ื ืงื•ื˜ ื‘ื™ื“ื™ื ื• "ืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ". ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉืืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื™ื, ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช, ืžืชื™ ื”ืžืื›ืœ ื›ื‘ืจ ื ืงืจื ืžื‘ื•ืฉืœ, ื•ืžืžื™ืœื ืžื•ืชืจ ืœื—ืžืžื• ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืžืชื™ ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืžืื›ืœ ืฉืœื ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื•, ื•ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื ืคืขื•ืœื” ืฉืชืกื™ื™ืข ืœื—ื™ืžื•ืžื•.

ืืžื ื ื ื—ืœืงื• ื‘ื–ื” ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืื‘ืœ ืœื”ืœื›ื” ืžื•ืกื›ื, ืฉืžืื– ืฉื ื’ืžืจ ื›ืœ ื‘ื™ืฉื•ืœื• ืฉืœ ื”ืžืื›ืœ, ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืฉื• ืœืคื ื™ ืื•ืจื—ื™ื ืœืœื ืฉื•ื ื”ืชื ืฆืœื•ื™ื•ืช, ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื›ืžื‘ื•ืฉืœ. ื•ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืื•ื›ืœื• ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืžื‘ื•ืฉืœ (ืฉื•"ืข ืฉื™ื—, ื“). ื•ืื ื›ืŸ ืœืžืขืฉื” ื™ืฉื ื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื™ืจื‘ื™ืช ืœื™ื“ื™ืขื” ื”ืื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื‘ื•ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•. ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืขื•ื“ ืœื ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื•, ื™ืฉื ื• ืื™ืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ืœืขืฉื•ืช ืคืขื•ืœื” ืฉืชื’ื‘ื™ืจ ืืช ื—ื•ืžื• ื•ืชื–ืจื– ืืช ื‘ื™ืฉื•ืœื•.

ืœืžืฉืœ, ื™ื“ื•ืข ืฉืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืคืœื˜ื” ื™ืฉื ื ืžืงื•ืžื•ืช ื—ืžื™ื ื™ื•ืชืจ ื•ื—ืžื™ื ืคื—ื•ืช, ื•ืื ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืกืชื™ื™ื ื‘ื™ืฉื•ืœื• ืžื•ื ื— ืขืœ ืžืงื•ื ืฉื—ื•ืžื• ืžื•ืขื˜, ืืกื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืœืžืงื•ื ื—ื ื™ื•ืชืจ. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื— ืžื’ื‘ืช ืขืœ ื”ืกื™ืจ, ื•ืื ืคืชื—ื• ืืช ืžื›ืกื” ื”ืกื™ืจ ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืžืฆื‘ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื‘ืชื•ื›ื•, ื•ื”ืชื‘ืจืจ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื•, ืืกื•ืจ ืœื›ืกื•ืชื• ืฉื•ื‘ ื‘ืžื›ืกื”. ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืฉืชื’ื‘ื™ืจ ืืช ื—ื•ื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื•ืชืื™ืฅ ืืช ื‘ื™ืฉื•ืœื• ืืกื•ืจื”.

ืื‘ืœ ืื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ื‘ืจ ืžื‘ื•ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•, ืžื•ืชืจ ืœื”ื–ื™ื–ื• ืœืžืงื•ื ื—ื ื™ื•ืชืจ, ื•ืื ืคืชื—ื• ืืช ืžื›ืกื”ื• ืžื•ืชืจ ืœืกื•ื’ืจื•. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื• ืžื’ื‘ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื—ื•ืžื•. ื•ืืคื™ืœื• ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ื•ืฉื‘ื— ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื‘ื—ืžื™ืŸ, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžื•ืชืจ ื”ื“ื‘ืจ. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ืžืงืจืจ ืื• ืžื”ืžืงืคื™ื ื‘ืฉืจ ืื• ื“ื’ื™ื ืฉื”ืชื‘ืฉืœื• ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช ื•ืœื—ืžืžื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื“ื•ื“ ื”ืžื™ื. ืฉื›ืœืœ ื™ืกื•ื“ ื‘ื™ื“ื™ื ื•, ืื—ืจ ืฉื”ืžืื›ืœ ื”ื•ื’ื“ืจ ื›ืžื‘ื•ืฉืœ, ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืื™ืกื•ืจ ืœื—ืžืžื•. (ื›ืœ ื–ื” ืืžื•ืจ ื‘ืžืื›ืœื™ื ืžื•ืฆืงื™ื, ืืš ื‘ื ื•ื–ืœื™ื ื™ืฉื ื• ื“ื™ื•ืŸ).

ื—ืžื™ืŸ ืขื ืขืฆืžื•ืช

ืœื’ื‘ื™ ื—ืžื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื‘ืฉืจ ืขื•ืฃ ืขื ืขืฆืžื•ืช ื”ืชืขื•ืจืจื” ืฉืืœื” ื’ื“ื•ืœื”, ืžื” ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื‘ืฉืขื” ืฉื›ืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ื‘ืจ ืžื‘ื•ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•, ืื‘ืœ ื”ืขืฆืžื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื•ืช, ื”ืื ื ืงืจื ืชื‘ืฉื™ืœ ื–ื” ืžื‘ื•ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื• ืื• ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื•.

ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ืื•ื™ืจื‘ืืš, ืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ืืช ืขืฆืžื•ืช ื”ืขื•ืฃ ืฉืžืชืจื›ื›ื™ื ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžืžื•ืฉืš, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ืขืฆืžื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื•ืช ืœืื›ื™ืœื”, ื’ื ืืœื• ืฉืœื ืจื’ื™ืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ืืช ืขืฆืžื•ืช ื”ืขื•ืฃ, ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื—ืžื™ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ืžืื›ืœ ืฉืœื ืžื‘ื•ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•, ื•ืื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืฉื•ื ืคืขื•ืœื” ืฉืชืกื™ื™ืข ืœื”ืžืฉืš ื—ื™ืžื•ืžื•. ืœืžืฉืœ, ืื ืคืชื— ืืช ืžื›ืกื” ื”ืกื™ืจ, ืืกื•ืจ ืœืกื•ื’ืจื•, ืžืคื ื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ืžื”ืจ ืืช ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืขืฆืžื•ืช. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืกื™ืจ ืžืฆื™ื“ื™ ื”ืคืœื˜ื” ืœืžืจื›ื–ื”, ืžืคื ื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืžื–ืจื– ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ (ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ืกื™ืžืŸ ื•', ืฉืฉ"ื› ืค"ื ืกืขื™ืฃ ื™ื—).

ืื‘ืœ ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืื™ื ื ืจื’ื™ืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืขืฆืžื•ืช, ืื™ืŸ ืžืชื—ืฉื‘ื™ื ื‘ื”ืŸ, ื•ืžืื—ืจ ืฉื”ื—ืžื™ืŸ ื›ื›ืœืœ ืžื‘ื•ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื• ืื™ืŸ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื•ืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื™ื’ื‘ื™ืจื• ืืช ื—ื•ื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ื›ื’ื•ืŸ: ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžืงื•ืžื• ื‘ืคืœื˜ื” ืœืžืงื•ื ื—ื ื™ื•ืชืจ. ื•ืื ืคืชื—ื• ืืช ืžื›ืกื”ื• ืื• ื”ื•ืจื™ื“ื•ื”ื• ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืžื”ืคืœื˜ื”, ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจื•. ื•ื–ืืช ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืขืฆืžื•ืช ืขื•ื“ ืœื ื”ืชืจื›ื›ื• ื“ื™ื™ืŸ. ืื‘ืœ ืœืื“ื ืฉืจื’ื™ืœ ืœืื›ื•ืœ ืืช ื”ืขืฆืžื•ืช, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœืŸ ืฉืœ ื”ืขืฆืžื•ืช, ืื–ื™ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืœืœื• ืฉื’ื•ืจืžื•ืช ืœื”ืžืฉืš ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ืืกื•ืจื•ืช (ืื’"ืž ืื•"ื— ื—"ื“, ืขื•, ืขื–). ื•ื›ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ืœื”ืงืœ, ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืจื’ื™ืœ ืœืื›ื•ืœ ื”ืขืฆืžื•ืช, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื”ืŸ, ื•ืื—ืจ ืฉื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื—ืžื™ืŸ, ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืขืœื• ืืช ื—ื•ืžื•.

ื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•

ืžื•ืฉื’ ื™ืกื•ื“ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื“ืขืช ื”ื•ื "ื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•". ื‘ืจื•ืจ ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ืœื ื—ื•ื, ืืœื ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื”ื• ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื—ื•ื ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืžืกื•ื’ืœ ืœื‘ืฉืœ. ื—ื›ืžื™ื ื”ื•ืจื• ืœื ื• ืฉื”ื—ื•ื ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœื‘ืฉืœ ื”ื•ื: "ื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•".

ืืœื ืฉืกืคืง ื‘ื™ื“ื™ื ื•, ืžื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ื”ืื ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื—ื•ื ื›ื–ื” ืฉื”ื™ื“ ืœื ืžืกื•ื’ืœืช ืœื ื’ื•ืข ื‘ื• ืืคื™ืœื• ืœืžืฉืš ืฉื ื™ื•ืช ืื—ื“ื•ืช, ืฉื–ื•ื”ื™ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื›ืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ืช ืžืขืœื•ืช (ืื’"ืž ืื•"ื— ื—"ื“ ืขื“, ื’), ืื• ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืื ื ืฆื˜ืจืš ืœื ื’ื•ืข ื‘ื• ืœืžืฉืš ื“ืงื•ืช ืžืกืคืจ, ื ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืจื—ื™ืง ืืช ื™ื“ื™ื ื• ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ื•ื ืœื ื ืขื™ื ื›ืœ ื›ืš, ืฉื–ื” ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ื›ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉ ืžืขืœื•ืช.

ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžืื—ืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ืฉืืจ ื‘ืกืคืง ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ื›ืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจื™ื. ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ื—ื•ื ืฉืœ ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉ ืžืขืœื•ืช ื›ืžืกื•ื’ืœ ืœื‘ืฉืœ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื ื™ื— ืžืื›ืœ ื—ื™ ื‘ืชื•ืš ืกื™ืจ ืฉื—ื•ืžื• ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉ ืžืขืœื•ืช ื•ืžืขืœื”. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื— ืžืื›ืœ ื—ื™ ื‘ืกืžื•ืš ืœืืฉ ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื—ืžื ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉ ืžืขืœื•ืช ื•ืžืขืœื” (ืฉืฉ"ื› ื, ื).

ื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ื—ืฉื•ื‘ื” ื’ื ืœื“ื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืžื™ื. ืื™ืกื•ืจ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ืžื™ื ื”ื•ื ื‘ื”ืขืœืืช ื—ื•ืžื ืžื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืื™ื ื” ืกื•ืœื“ืช ื‘ื• ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•. ืื‘ืœ ืื ื”ืžื™ื ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื• ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœื—ืžืžื, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื›ื‘ืจ ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื›ืžื‘ื•ืฉืœื™ื, ื•"ืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ". ื•ื›ืŸ ืื ืžื ื™ื—ื™ื ืืช ื”ืžื™ื ื‘ืงืจื‘ืช ื”ืคืœื˜ื”, ื‘ืžืงื•ื ืฉื’ื ืื ื™ืขืžื“ื• ืฉื ื™ื•ื ืฉืœื, ืœื ื™ื’ื™ืขื• ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ืžืื—ืจ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ืžื‘ื•ืฉืœื™ื, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ.

ืœื›ืŸ ืœืžืขืฉื” ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœื—ืžื ืžื™ื, ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉ ืžืขืœื•ืช ืœืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ืช ืžืขืœื•ืช, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ืžื“ื•ื™ืง ืžื”ื™ ืžื™ื“ืช ื”ื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ื•ื‘ื›ืœ ื—ื™ืžื•ื ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ื–ื”, ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื”ื•ื ืžืขืœื” ืืช ื—ื•ื ื”ืžื™ื ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•.

ืื‘ืœ ื—ื™ืžื•ื ืžื—ื•ืฅ ืœื˜ื•ื•ื— ื”ื–ื” - ืžื•ืชืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ื ืฉื—ื•ืžื ืœืžืขืœื” ืžืฉื‘ืขื™ื ื•ืื—ืช ืžืขืœื•ืช, ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื—ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืชื—ืžืžื• ื™ื•ืชืจ, ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื—ืžื ืžื™ื ืงืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชื—ืžื ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ืœื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ืืจื‘ืขื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืขืœื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉื‘ื—ื™ืžื•ื ื›ื–ื” ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ.

ื™ืฉื ื” ืขื•ื“ ืฉื™ื˜ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•: ืฉื›ืœ ืžืฉืงื” ืื• ืžืื›ืœ, ืฉืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืชื•ืชื• ืื• ืœืื•ื›ืœื• ื‘ื‘ืช-ืื—ืช, ื ื—ืฉื‘ ื—ื•ืžื• ืœื—ื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ืžืžื ื•. ืื‘ืœ ืื ืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืชื•ืชื• ืื• ืœืื•ื›ืœื• ื‘ื‘ืช-ืื—ืช, ืกื™ืžืŸ ื”ื•ื ืฉื—ื•ืžื• ื›ื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื• (ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ืฉ"ื‘ ื‘ื ื”'; ืžื”ืจืฉ"ื ื—"ื ืงืฆื–; ื™ื‘ื™"ื ื—"ื’ ื›ื“, ื“-ื•).

ื•ืื ื›ืŸ ืœืคื™ ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžื™ื ื—ืžื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉืชื•ืชื ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ืืกื•ืจ ืœื—ืžืžื ืœืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืœื ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืฉืชื•ืชื ื‘ื‘ืช ืื—ืช. ืื‘ืœ ืื ื”ื ื›ื‘ืจ ื—ืžื™ื ืขื“ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืฉืชื•ืชื ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ื”ืจื™ ื”ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืžื‘ื•ืฉืœื™ื ื•ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœื—ืžืžื, ื•ืื ื”ื›ืœื™ ืฉื‘ื• ื”ื™ื• ื”ืžื™ื ื”ืœืœื• ืžื•ื ื— ื‘ืฆื™ื“ื™ ื”ืคืœื˜ื”, ืžื•ืชืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืœืžืจื›ื– ื”ืคืœื˜ื”, ืœืžืจื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื—ื•ื ื”ืžื™ื ื™ื’ื‘ืจ. ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืกืคืจื“ื™ื, ืจื‘ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืฉื™ื˜ื” ื–ื•.

ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื ื•ื–ืœื™

ื›ื‘ืจ ืœืžื“ื ื• ืืช ื”ื›ืœืœ ื”ื™ืกื•ื“ื™ "ืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ", ืฉืขืœ ืคื™ื• ืžื•ืชืจ ืœื—ืžื ื‘ืฉื‘ืช ืžืื›ืœ ืฉื›ื‘ืจ ื‘ื•ืฉืœ ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช. ืœืžืฉืœ, ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ืžืงืจืจ ื“ื’ื™ื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื ืื• ืฉื ื™ืฆืœ ืžื˜ื•ื’ืŸ, ื•ืœื”ื ื™ื—ื ืขืœ ืžื™ื—ื ื”ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ืžืžื, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื™ื’ื™ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืœื—ื•ื ื’ื‘ื•ื”, ืžืฉื•ื ืฉื›ืืžื•ืจ, "ืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ".

ืืœื ืฉื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช ื™ืกื•ื“ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืฉืืœื”, ื”ืื ื”ื›ืœืœ ื”ื–ื” ื—ืœ ื’ื ืขืœ ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื ื›ืžืจืง ื•ืจื˜ื‘ื™ื. ืžืื›ืœ ื ื•ื–ืœื™ ื”ื•ื ืžืื›ืœ ืฉืื ื™ื ื™ื—ื•ื”ื• ื‘ืฆืœื—ืช ื™ืชืคืฉื˜ ืœืฆื“ื“ื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉื•ื•ื”, ื•ืื ื”ื•ื ื ืฉืืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื ื™ื—ื•ื”ื• ื ื—ืฉื‘ ืžื•ืฆืง. ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ื”ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืจ"ืŸ, ื’ื ืขืœ ืžืจืง ืžื‘ื•ืฉืœ ื—ืœ ื”ื›ืœืœ ืฉ"ืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ", ื•ืœื›ืŸ ืœื“ืขืชื, ืžื•ืชืจ ืœืงื—ืช ื‘ืฉื‘ืช ืžืจืง ืžื”ืžืงืจืจ ื•ืœื”ื ื™ื—ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ืกื™ืจ ืฉืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืืฉ, ื•ืœื—ืžืžื•.

ืื‘ืœ ืœื“ืขืช ืจืฉ"ื™, ืจื"ืฉ, ืกืž"ื’ ื•ื”ืกืž"ืง, ืจืง ืขืœ ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ืžื•ืฆืงื™ื ื—ืœ ื”ื›ืœืœ "ืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ", ื•ืžื•ืชืจ ืœื—ืžืžื ื‘ืฉื‘ืช. ืื‘ืœ ืœื’ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื, ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื, ืื ื”ืชืงืจืจื• ื™ืฉ ื‘ื—ื™ืžื•ืžื ื‘ืฉื‘ืช ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ. ื”ื˜ืขื ืœื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืื›ืœื™ื ืžื•ืฆืงื™ื ืœื ื•ื–ืœื™ื™ื, ืฉื‘ืžืื›ืœื™ื ืžื•ืฆืงื™ื ืขื™ืงืจ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื•ื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ื”ื˜ืขื ื”ืžื‘ื•ืฉืœ ืื• ื”ืืคื•ื™, ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืื ื”ืœื—ื ื—ื ืื• ืงืจ, ื•ื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื›ืš ืœื’ื‘ื™ ื“ื’ ืื• ืฉื ื™ืฆืœ ืื ื”ื ื—ืžื™ื ืื• ืงืจื™ื. ื•ืœื›ืŸ ืžืจื’ืข ืฉื”ืžืื›ืœื™ื ื”ืžื•ืฆืงื™ื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื˜ืขืžื ื”ืžื‘ื•ืฉืœ ืื• ื”ืืคื•ื™ - ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื, ื•ื’ื ืื ื”ืชืงืจืจื•, ืžื•ืชืจ ืœื—ืžืžื, ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื™ื•ืชืจ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ. ืื‘ืœ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื, ื”ื—ื•ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ื•ืชื™ ืžื”ื’ื“ืจืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื•ื™ืฉื ื• ื”ื‘ื“ืœ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ืžืจืง ืงืจ ืœืžืจืง ื—ื, ื•ื›ืŸ ื‘ืชื” ืื• ืงืคื”, ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื ืงืจื™ื ืื• ื—ืžื™ื. ื•ืœื›ืŸ, ืœื“ืขื” ื–ื•, ืœื’ื‘ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื ื™ืชื›ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื•ืื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื ื•ื–ืœื™ ื”ืชืงืจืจ ื•ื—ื™ืžืžื• ืื•ืชื• ืฉื•ื‘ ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.

ืœืžืขืฉื” ืคืกืง ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืฉื™ื—, ื“) ื›ื“ืขื” ื”ืžื—ืžื™ืจื”, ื•ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ื”ืกืคืจื“ื™ื, ืฉื›ืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ื ื•ื–ืœื™ ืฉื”ืชืงืจืจ, ื•ื—ื•ืžื• ื™ืจื“ ืžื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ื˜ืœ ืžืžื ื• ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื—ืžื ืื•ืชื•. ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืจืง ืžืŸ ื”ืžืงืจืจ ื•ืœื—ืžืžื•. ื•ื›ืŸ ืื ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ืžืจืง ืžื”ืคืœื˜ื”, ื•ื—ื•ืžื• ื™ืจื“ ืžื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ืืกื•ืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืคืœื˜ื”, ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ื—ื™ืžื•ื ืฉืœ ืžืื›ืœ ื ื•ื–ืœื™ ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื• ื ื—ืฉื‘ ื‘ื™ืฉื•ืœ.

ื•ื›ื‘ืจ ืœืžื“ื ื• ืฉื™ืฉ ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื”ื’ื“ืจืช ื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ืื‘ืœ ืžืื—ืจ ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื›ืืŸ ื‘ืžื ื”ื’ ื”ืกืคืจื“ื™ื, ื ื–ื›ื™ืจ ืฉื•ื‘ ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืขืœ ื›ืžื” ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืกืคืจื“ื™ื. ืฉื›ืœ ืžืฉืงื” ืฉืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืชื•ืชื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช ืžืคื ื™ ื—ื•ืžื•, ื ื—ืฉื‘ ื—ื•ืžื• ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ื•ืื ื ื™ืชืŸ ืœืฉืชื•ืชื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ืกื™ืžืŸ ืฉื—ื•ืžื• ืคื—ื•ืช ืžื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื• (ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ืฉ"ื‘ ื‘ื ื”'; ื™ื‘ื™"ื ื—"ื’ ื›ื“, ื“-ื•).

ื•ืื ื›ืŸ ืœืžื ื”ื’ ื”ืกืคืจื“ื™ื ืืกื•ืจ ืœื—ืžื ืžืื›ืœ ื ื•ื–ืœื™ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉืชื•ืชื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ื•ืื ื”ื•ื ืžื•ื ื— ื‘ืฆื™ื“ื™ ื”ืคืœื˜ื”, ืืกื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืœืžืจื›ื–ื”, ืฉืžื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ืขืœื” ื—ื•ืžื• ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœืฉืชื•ืชื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช. ื•ื›ืŸ ืื ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ืžืจืง ืžื”ืคืœื˜ื” ื•ื”ืชืงืจืจ ืžืขื˜ ืขื“ ืฉื ื™ืชืŸ ืœืฉืชื•ืชื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ืืกื•ืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืคืœื˜ื”. ื•ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื•ืžื• ืจื‘, ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืฉืชื•ืชื• ื‘ื‘ืช ืื—ืช, ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืคืœื˜ื”.

ื•ืื ืจื•ื‘ ื”ืžืื›ืœื™ื ืฉื‘ืกื™ืจ ื”ืงืจ ื”ื ืžื•ืฆืงื™ื, ืืš ื™ืฉ ืฉื ื’ื ืจื•ื˜ื‘ ื ื•ื–ืœื™, ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœื—ืžื ื”ืกื™ืจ ืžืฉื•ื ืฉืœื’ื‘ื™ ืื•ืชื• ืจื•ื˜ื‘ ื ื•ื–ืœื™ ื™ืขืฉื” ื‘ื™ืฉื•ืœ. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืจื•ื‘ ืžื•ืฆืง ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื™ืฉื•ืœ ืืœื ื—ื™ืžื•ื. ื•ืื ื”ืื•ื›ืœ ืžื•ืฆืง, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืฉืจ ืื• ื“ื’ื™ื, ืจืง ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ืžืขื˜ ืจื˜ื™ื‘ื•ืช, ืื™ืŸ ืœื—ืฉื•ืฉ ืœืื•ืชื ื ื•ื–ืœื™ื ืžืขื˜ื™ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื‘ื˜ืœื™ื ื›ืœืคื™ ื”ืžื•ืฆืง.

ืžื ื”ื’ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื•ื”ืชื™ืžื ื™ื ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ื ื•ื–ืœื™

ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื•, ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ื”ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืจ"ืŸ, ื”ื›ืœืœ ืฉ"ืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ" ื—ืœ ื’ื ืขืœ ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื, ืฉืื ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืชืงืจืจื• ืžื•ืชืจ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื—ืžืžื ืืฃ ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•.

ื•ืžื‘ื ื™ ืขื•ืœื™ ืชื™ืžืŸ ื™ืฉื ื ืจื‘ื™ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ื›ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื ื‘ื™ืฉืœื• ืžืจืง ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื•ื”ื ื™ื—ื•ื”ื• ื‘ืžืงืจืจ, ืžื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ืช ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืžื”ืžืงืจืจ ื•ืœื”ื ื™ื—ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชื—ืžื ืขื“ ืฉื™ืจืชื—. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืจื˜ื‘ื™ื ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ื”ื ื•ื–ืœื™ื™ื.

ื•ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืจืž"ื, ืฉืขืฉื” ื›ืขื™ืŸ ืคืฉืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื“ืขื•ืช. ืฉืื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื”ื ื•ื–ืœื™ ื”ืชืงืจืจ ืขื“ ืฉืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ื ืœืื•ื›ืœื• ื›ืš ืžืคื ื™ ืงืจื™ืจื•ืชื•, ืืกื•ืจ ืœื—ืžืžื• ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•. ืื‘ืœ ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืืจื” ื‘ื• ื—ืžื™ืžื•ืช, ืžื•ืชืจ ืœื—ืžืžื• ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•. ื•ื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉื›ืขืงืจื•ืŸ ื”ืจืž"ื ืคื•ืกืง ื›ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื’ื ืขืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ื ื•ื–ืœื™ ื—ืœ ื”ื›ืœืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืืœื ืฉืœื“ืขืชื•, ืื ืœื ื ืฉืืจื” ื—ืžื™ืžื•ืช ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ, ื—ื™ืžื•ืžื• ื ืจืื” ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื•ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ.

ื›ืืŸ ืขื•ืœื” ืฉืืœื”: ื›ืืฉืจ ืžื™ ืฉื ื•ื”ื’ ื›ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืžืชืืจื— ืืฆืœ ืžื™ ืฉื ื•ื”ื’ ื›ืจืžื‘"ื, ื•ื”ืžืืจื— ืžื•ืฆื™ื ืžืจืง ืžื”ืžืงืจืจ ื•ืžื—ืžืžื•, ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื•ื”ื’ื™ื ื›ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืืกื•ืจ, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืื›ื•ืœ ืžืžืจืง ื–ื”? ืชืฉื•ื‘ื”: ืžืื—ืจ ืฉื”ืžืืจื— ื ื•ื”ื’ ืขืœ ืคื™ ืคื•ืกืง ืžื•ืกืžืš ื›ืจืžื‘"ื, ืžื•ืชืจ ืœื›ืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœืื›ื•ืœ ืžืชื‘ืฉื™ืœื•. ืฉื›ืœืœ ื”ื•ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช, ืฉื‘ื›ืœ ืขืช ืฉืขืœ ืคื™ ื“ืขื” ืื—ืช ืœื ื ืขืฉื” ื‘ืžืื›ืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืžื•ืชืจ ืœื›ื•ืœื ืœืื›ื•ืœ ืžืื•ืชื• ื”ืชื‘ืฉื™ืœ (ืž"ื‘ ืฉื™ื—, ื‘).

ื”ื ื—ืช ืžื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืชื—ืžื

ืœื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื•ืจืžื‘"ื ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืžื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ื‘ืชื ืื™ ืฉื™ืฉื’ื™ื— ืขืœื™ื”ื ืฉืœื ื™ืชื—ืžืžื• ื›ืœ ื›ืš. ืื‘ืœ ืœื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช, ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ืจืฉื‘"ื ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ืžื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื”ืชื—ืžื ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•. ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ืžื ื™ื— ื™ืขืžื•ื“ ืœื™ื“ ื”ืกื™ืจ, ื•ื™ืฉื’ื™ื— ืฉืœื ื™ืชื—ืžืžื• ื™ืชืจ ืขืœ ื”ืžื™ื“ื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืฉืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืžื ื™ืกื™ื— ื“ืขืชื• ื•ื”ืžื™ื ื™ืชื—ืžืžื• ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื”ื, ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ.

ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื™ื— ืžื™ื ืงืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชื—ืžื ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•. ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ื ื• ื—ื ื›ืœ ื›ืš, ืฉื’ื ืื ื™ื™ืฉืืจื• ืฉื ื–ืžืŸ ืจื‘, ืœื ื™ื’ื™ืขื• ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืžื™ื ืงืจื™ื (ืฉื•"ืข ืฉื™ื—, ื™ื“).

ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžื™ื ืื• ื‘ืฉืืจ ื ื•ื–ืœื™ื ืฉืื™ื ื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื, ืื•ืœื ืชื‘ืฉื™ืœ ื ื•ื–ืœื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื• ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช, ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื—ืžืžื• ืžืขื˜, ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื—ื• ื‘ืžืงื•ื ื—ื ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืื• ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ืžื ื™ื— ื™ืขืžื•ื“ ื•ื™ืฉื’ื™ื— ืฉืื›ืŸ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื™ืชื—ืžื ืžืขื˜ ื‘ืœื‘ื“, ื›ื“ื™ ืฉื—ื•ืžื• ืœื ื™ืขืœื” ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•.

ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื ื™ ื•ืฉืœื™ืฉื™

ื”ื“ืจืš ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืœื‘ืฉืœ, ื”ื™ื ืœื”ืขืžื™ื“ ืกื™ืจ ื•ื‘ืชื•ื›ื• ืžืื›ืœ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืฉ. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉืืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ืฉื‘ืช ืžืื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื•ืฉืœ ืœืกื™ืจ ืฉืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืืฉ. ืœื“ื•ื’ืžื, ืืกื•ืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืฉืจ ื—ื™ ืœืกื™ืจ ืฉืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”.

ื”ืฉืืœื”, ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื›ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ืกื™ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื•ื ื— ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืฉ ืื• ื”ืคืœื˜ื”, ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืžื™ื ื—ืžื™ื ืื• ืชื‘ืฉื™ืœ ื—ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื”ื, ื”ืื ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ืžื•ืชืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืชื•ื›ื• ืžืื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื•ืฉืœ. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื›ืœืœื™ืช, ืฉื‘ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ื•ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™ ืžื•ืชืจ. ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื›ืœื™ ืฉื”ืชื—ืžื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืฉ, ื•ื›ืœื™ ืฉื ื™ ื”ื•ื ื›ืœื™ ืฉืขื™ืจื• ืœืชื•ื›ื• ืืช ื”ืžื™ื ืื• ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืžืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ืฉืขืžื“ ืขืœ ื”ืืฉ. ื•ื”ื˜ืขื ืœื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื, ืฉื”ื›ืœื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืžื“ ืขืœ ื”ืืฉ ื•ื’ื ื“ืคื ื•ืชื™ื• ื”ืชื—ืžืžื•, ื•ืžืžื™ืœื ื–ืžืŸ ืžืžื•ืฉืš ื™ืฉืžืจ ื—ื•ืžื• ื‘ืชื•ื›ื•, ื•ื‘ื›ื•ื—ื• ืœื‘ืฉืœ ืืช ื”ืžืื›ืœ ื”ื—ื™ ืฉื™ื ื™ื—ื• ื‘ืชื•ื›ื•. ืื‘ืœ ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื“ืคื ื•ืชื™ื• ืœื ื”ืชื—ืžืžื• ืขืœ ื”ืืฉ, ื‘ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ืžื™ื ื”ื—ืžื™ื ืื• ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื™ืชืงืจืจื•, ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื ืœื‘ืฉืœ ืืช ื”ืžืื›ืœ ื”ื—ื™ ืฉื™ื ื™ื—ื• ื‘ืชื•ื›ื•.

ืืœื ืฉื™ืฉ ืžืื›ืœื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ื“ื’ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ืฉื”ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ื›ืœืœ ื•ืžืชื‘ืฉืœื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ืงืœื•ืช, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื‘ืฉืœ. ืžืื›ืœื™ื ืืœื• ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ื›'ืงืœื™ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ', ื•ืื•ืชื ืืกื•ืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืชื•ืš ื›ืœื™ ืฉื ื™. ื•ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืืคื™ืœื• ืœืฉืคื•ืš ืขืœื™ื”ื ืžื™ื ื—ืžื™ื ืžืชื•ืš ื›ืœื™ ืฉื ื™ ืืกื•ืจ, ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื“ื™ ืœื”ื ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ืงืœ, ืืคื™ืœื• ื‘ืขื™ืจื•ื™ ืžื›ืœื™ ืฉื ื™ ื”ื ืžืชื‘ืฉืœื™ื ื•ื ืขืฉื™ื ืžื•ื›ื ื™ื ืœืื›ื™ืœื” (ืž"ื‘ ืฉื™ื—, ืœื•).

ืœืžืขืฉื” ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ื’ื™ืฉื•ืช ื‘ื”ืœื›ื”. ืœื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ื›ืœืœ ื”ื•ื ืฉื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ืžื‘ืฉืœ ื•ื›ืœื™ ืฉื ื™ ืื™ื ื• ืžื‘ืฉืœ, ื•ืจืง ืžืื›ืœื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœ'ืงืœื™-ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ' ื•ื›ืœื™ ืฉื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืฉืœื, ืื‘ืœ ืœื’ื‘ื™ ืจื•ื‘ ื”ืžืื›ืœื™ื ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื™ืช ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™. ืื•ืœื ื›ืžื” ืื—ืจื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื, ื›ื™ ืืฃ ืฉื›ืขืงืจื•ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉืœื’ื‘ื™ ืจื•ื‘ ื”ืžืื›ืœื™ื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ื 'ืงืœื™ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ', ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื ืœื”ื ื™ื— ืฉื•ื ืžืื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื•ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™. ื•ืจืง ืื ื™ื“ื•ืข ืฉื–ื”ื• ืžืื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžืชื‘ืฉืœ ื‘ืงืœื•ืช, ื›ืžื™ื ื•ืฉืžืŸ, ืžื•ืชืจ ืœื™ืชื ื ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™ (ืฉืฉ"ื› ื, ื ื’). ืื‘ืœ ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™ ืžื•ืกื›ื ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืฉืœ. ืฉืื ืฉืคื›ื• ืืช ื”ืžื™ื ื”ื—ืžื™ื ืื• ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื‘ืกื™ืจ ืœื›ืœื™ ืื—ืจ, ื•ืžืžื ื• ืœืขื•ื“ ื›ืœื™, ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ.

ื”ื›ื ืช ืชื” ื‘ืฉื‘ืช

ื›ืœืœ ื ืงื•ื˜ ื‘ื™ื“ื™ื ื•, ืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื ืฉืื ืฉืคื›ื• ืžื”ื“ื•ื“ ืžื™ื ื—ืžื™ื ืœืชื•ืš ื›ื•ืก, ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™ ืžื•ืชืจ ืœื™ืฆื•ืง ืœืชื•ื›ื” ืชืžืฆื™ืช ื ื•ื–ืœื™ืช ืงืจื” ืฉืœ ืชื”.

ื•ืœื›ืื•ืจื” ืœืคื™ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืชืจ ื’ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืœืชื•ืš ื›ืœื™ ืฉื ื™ ืฉืงื™ืช ืชื”. ืืœื ืฉืœืžืขืฉื” ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืก ืฉืงื™ืช ืชื” ืœืชื•ืš ื›ืœื™ ืฉื ื™ ืืœื ืจืง ืœืชื•ืš ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™. ื•ื”ื˜ืขื ืœื›ืš, ืฉื™ืฉื ื ืžืื›ืœื™ื ืฉืžืชื‘ืฉืœื™ื ื‘ืงืœื•ืช, ื•ืขืœื™ื”ื ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื ืžืชื‘ืฉืœื™ื ื’ื ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ื™ืฉื ื ืคื•ืกืงื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ื’ื ื”ืชื” ื ื›ืœืœ ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื ื”ืžืื›ืœื™ื ืฉืžืชื‘ืฉืœื™ื ื‘ืงืœื•ืช ื•ืืกื•ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™. ื•ืขื•ื“ ืฉืœื“ืขืช ื”'ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื', ื›ืœ ืžืื›ืœ ืฉืœื ืขื‘ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช, ืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืœื›ืœื™ ืฉื ื™ ื‘ืฉื‘ืช, ืžืฉื•ื ืฉื–ื” ื ืจืื” ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื•ื›ืš ื ืคืกืง ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืฉื™ื—, ืœื“).

ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ืœืขืจื•ืช ืืช ื”ืžื™ื ื”ื—ืžื™ื ืœื›ื•ืก ืื—ืช (ืฉืชื”ื™ื” ื›ืœื™ ืฉื ื™), ื•ืžืžื ื” ื™ืขืจื” ื”ืžื™ื ืœื›ื•ืก ืื—ืจืช, ืฉื”ื™ื ืชื”ื™ื” ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™, ื•ืœืชื•ืš ื”ื›ื•ืก ื”ื–ื• ืžื•ืชืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ืฉืงื™ืช ื”ืชื”. ื›ื™ ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™ ื›ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ.

ื•ืืžื ื ื™ืฉ ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื•ื”ื•ืจื•, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืืคื™ืœื• ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื•ืฆื ืฆื‘ืข ื•ื˜ืขื ืžืชื•ืš ืฉืงื™ืช ื”ืชื”, ืกื™ืžืŸ ื”ื•ื ืฉื”ืชื” ืžืชื‘ืฉืœ ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื—ื• ืืคื™ืœื• ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™ (ืขืจื•ื”"ืฉ ื•ื—ื–ื•"ื).

ืืœื ืฉืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื›ืœืœ ืžื•ื—ืœื˜ ื”ื•ื, ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™, ื•ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืžื•ืชืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื”ืชื‘ืฉืœ ืœื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืžื” ืฉืจื•ืื™ื ืฉื’ื ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื•ืฆื ื˜ืขื ื•ืฆื‘ืข ืžื”ืชืžืฆื™ืช, ืื™ืŸ ื–ื” ืกื™ืžืŸ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ. ืขื•ื‘ื“ื” ื”ื™ื, ืฉืืคื™ืœื• ืื ื™ื›ื ื™ืกื• ืืช ืฉืงื™ืช ื”ืชื” ืœืžื™ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืœ ืืจื‘ืขื™ื ืžืขืœื•ืช, ืฉืื™ื ื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื‘ืฉืœ ื›ืœื•ื, ื™ืฆื ื˜ืขื ื•ืฆื‘ืข. ืœืคื™ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœืชืช ืฉืงื™ืช ืชื” ืœืชื•ืš ืžื™ื ื—ืžื™ื ืฉื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™.

ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช, ื™ื›ื™ืŸ ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช ืชืžืฆื™ืช ืชื” ื ื•ื–ืœื™ืช, ื•ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื‘ืช ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ืชืžืฆื™ืช ื”ืžื•ื›ื ื”. ื•ื›ืš ื™ืขืฉื”, ื™ืžื–ื•ื’ ืžื™ื ื—ืžื™ื ืžื”ืžื™ื—ื ืœืชื•ืš ื›ื•ืก ืฉื”ื™ื ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ื™ื›ื™ืŸ ื›ื•ืก ื ื•ืกืคืช ืฉืชื”ื™ื” ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™, ื•ื™ืฆื•ืง ืœืชื•ื›ื” ืžืขื˜ ืžื”ืชืžืฆื™ืช ื•ืื—"ื› ื™ืžื–ื•ื’ ืœืชื•ื›ื” ืืช ื”ืžื™ื ื”ื—ืžื™ื ืฉื‘ื›ื•ืก. ื•ืื ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉื‘ืช ื ื’ืžืจื” ื”ืชืžืฆื™ืช ื”ื ื•ื–ืœื™ืช, ืžื•ืชืจ ืœืฉืคื•ืš ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื ืžื”ื“ื•ื“ ืœืชื•ืš ื›ื•ืก ืฉืชื—ืฉื‘ ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืžืื•ืชื” ื”ื›ื•ืก ื™ืฉืคื•ืš ืืช ื”ืžื™ื ืœืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ืฉื‘ื• ืขืœื™ ื”ืชื”, ื•ื›ืš ื™ื›ื™ืŸ ืขื•ื“ ืชืžืฆื™ืช ื ื•ื–ืœื™ืช.

ืื ืฆืจื™ืš ืœื ื’ื‘ ื›ื•ืก ืœืคื ื™ ืฉืฉื•ืคื›ื™ื ืœืชื•ื›ื” ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื

ืื—ืช ื”ืฉืืœื•ืช ืฉื ื™ื“ื•ื ื• ื‘ืกืคืจื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื™ื, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืžื–ื•ื’ ืžื™ื ื—ืžื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืœืชื•ืš ื›ื•ืก ืฉื™ืฉ ืขืœ ื“ืคื ื•ืชื™ื” ืจืกื™ืกื™ ืžื™ื? ืœืžืฉืœ, ื›ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื”ื›ื™ืŸ ื›ื•ืก ืชื”, ื”ืื ืœืคื ื™ ืฉืžื•ื–ื’ื™ื ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื ืœืชื•ืš ื”ื›ื•ืก, ืฆืจื™ืš ืœื ื’ื‘ื” ื”ื™ื˜ื‘, ืื• ืฉืžืกืคื™ืง ืœื ืขืจ ืžืžื ื” ืืช ื”ืžื™ื, ืœืžืจื•ืช ืฉื™ื™ืฉืืจื• ืขืœ ื”ื“ืคื ื•ืช ื›ืžื” ื˜ื™ืคื•ืช?

ื ืงื“ื™ื ื•ื ืืžืจ ืฉื”ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ืœื›ื” ื”ื•ื, ืฉื”ื™ื ื—ื•ื“ืจืช ื‘ื“ื™ื™ืงื ื•ืช ืขื“ ืœืคืจื˜ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ื™ื ืžืจื•ืžืžืช ืืช ื›ืœ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื ื•ืชื ืช ืœื”ื ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช ืขืจื›ื™ืช. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”, ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื—ืœ ื’ื ืขืœ ื˜ื™ืคื•ืช ืกืคื•ืจื•ืช ืฉืœ ืžื™ื. ื•ืืžื ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืงืจื‘ืŸ ื—ื˜ืืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื, ืจืง ืžื™ ืฉื‘ื™ืฉืœ ื‘ืฉื’ื’ื” ื›ืžื•ืช ื›ื–ื• ืฉืชืกืคื™ืง ืœืคื—ื•ืช ืœืจื—ื™ืฆืช ืื‘ืจ ืงื˜ืŸ, ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ื—ื˜ืืช (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื˜, ื), ืื‘ืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ืžื”ืชื•ืจื” ืงื™ื™ื ื’ื ืขืœ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืฉืœ ื˜ื™ืคื” ืื—ืช.

ืœืคื™ ื–ื” ื”ื•ืจื• ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื, ืฉืืกื•ืจ ืœืžื–ื•ื’ ืžื™ื ื—ืžื™ื ืžืŸ ื”ื“ื•ื“ ืœืชื•ืš ื›ื•ืก ืฉื™ืฉ ืขืœ ื“ืคื ื•ืชื™ื” ืจืกื™ืกื™ ื˜ื™ืคื•ืช ืฉืœ ืžื™ื ืงืจื™ื, ืฉื”ืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื–ื™ื’ืช ื”ืžื™ื ื”ื—ืžื™ื ืื•ืชื ื”ืจืกื™ืกื™ื ื™ืชื‘ืฉืœื•. ื•ืืžื ื ื™ืฉ ืœื ื• ื›ืœืœ ืฉื›ืœื™ ืฉื ื™ ืื™ื ื• ืžื‘ืฉืœ, ื•ื”ื›ื•ืก ื ื—ืฉื‘ืช ืœื›ืœื™ ืฉื ื™. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžื™ื ื”ื—ืžื™ื ื–ื•ืจืžื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื”ื“ื•ื“ ืฉื”ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ืื•ืชืŸ ื”ื˜ื™ืคื•ืช ืฉื‘ื›ืœื™ ื”ืฉื ื™, ื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืขื™ืจื•ื™, ื•ื”ื›ืœืœ ืœื’ื‘ื™ ืขื™ืจื•ื™ ืžื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื›ื•ื—ื• ืœื‘ืฉืœ 'ื›ื“ื™ ืงืœื™ืคื”', ื›ืœื•ืžืจ ื”ื•ื ืžื‘ืฉืœ ืืช ืงืœื™ืคืช ื”ืžืื›ืœื™ื ืฉืขืœื™ื”ื ื”ื•ื ื ื•ืคืœ. ื•ืื ื™ื™ืคื•ืœ ืขืœ ื˜ื™ืคื•ืช ืฉืœ ืžื™ื, ื™ื‘ืฉืœื. ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื ื’ื‘ ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ื›ื•ืก ืžื›ืœ ืจื˜ื™ื‘ื•ืช, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืžื–ื•ื’ ืœืชื•ื›ื” ืžื™ื ื—ืžื™ื (ืื’"ืž ื—"ื ืฆ"ื’; ืžื ื—"ื™ ื˜, ืœ; ืฉืฉ"ื› ื, ืžื•).

ืื•ืœื ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื ื’ื‘ ืืช ื”ื›ื•ืก ืžื›ืœ ืจื˜ื™ื‘ื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื“ืจืš ื‘ื™ืฉื•ืœ. ื•ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืžื•ื’ื“ืจืช 'ื›ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื”', ื›ืœื•ืžืจ ื›ืคืขื•ืœื” ืฉื ืขืฉื™ืช ืฉืœื ื‘ืจืฆื•ื ื• ื•ื‘ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื. ืฉืžื•ื–ื’ ื”ืžื™ื ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื•ืื™ื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื›ืœืœ ืœื‘ืฉืœ ืืช ื˜ื™ืคื•ืช ื”ืžื™ื ื”ืœืœื• (ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื™ื’, ืž; ืฉื‘ื”"ืœ ื–, ืžื‘; ื™ื‘ื™"ื ื—"ื“ ืœื’).

ื’ื•ืฉ ื—ื

ื›ื™ื“ื•ืข, ืืกื•ืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ืžืื›ืœ ื—ื™ ืœืชื•ืš ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืชื—ืžื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืฉ, ืžืคื ื™ ืฉื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ืจื‘ ื•ื‘ื›ื•ื—ื• ืœื‘ืฉืœ. ื•ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื”ืชื—ืžื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืฉ, ื“ืคื ื•ืชื™ื• ืงืจื•ืช, ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื• ืœื‘ืฉืœ. ื•ืจืง ืžืื›ืœื™ื ืฉืžืชื‘ืฉืœื™ื ื‘ืงืœื•ืช ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ืชื‘ืฉืœ ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™. ืื‘ืœ ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™ ืื™ื ื• ืžื‘ืฉืœ ื›ืœืœ. ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื›ื ื™ืก, ืœืžืฉืœ, ืฉืงื™ืช ืฉืœ ืชื” ืœืชื•ืš ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™, ืžืคื ื™ ืฉืงื‘ืขื• ื—ื›ืžื™ื ื›ืœืœ, ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™.

ืืœื ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ืฉืืœื” ืžื” ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื’ื•ืฉ ืžืื›ืœ. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื’ื ืขืœ ื’ื•ืฉ ืžืื›ืœ ื—ืœื™ื ื›ืœืœื™ื ืืœื•, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ื—ืžืื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืชืคื•ื— ืื“ืžื” ื—ื ืฉืžื•ื ื— ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™ ืื• ืœืคื–ืจ ืขืœื™ื• ืชื‘ืœื™ื ื™ื ื›ืคืคืจื™ืงื” ื•ืคืœืคืœ, ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืฉืคื•ืš ืขืœ ื’ื‘ื™ ื‘ืฉืจ ื—ื ืฉืžื•ื ื— ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™ ืžืจืง ืงืจ. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืž"ื (ื™ื•"ื“ ืฆื“, ื–), ื•ื”ื’ืจ"ื (ื™ื•"ื“ ืงื”, ื™ื–), ืขืœ ืคื™ ื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื”ืจ"ืŸ (ื—ืช"ืก ื™ื•"ื“ ืฆื”).

ืื•ืœื ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื•ื”ื•ืจื•, ืฉื›ืœ ื”ื›ืœืœื™ื ืื•ื“ื•ืช ื›ืœื™ ืฉื ื™ ื•ืฉืœื™ืฉื™ ื ืืžืจื• ื“ื•ื•ืงื ืœื’ื‘ื™ ืžืื›ืœื™ื ืจื›ื™ื ืฉื‘ืื™ื ื‘ืžื’ืข ืฉืœื ืขื ื”ื“ืคื ื•ืช ื”ืงืจื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืœื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ื• ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™, ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื ืœื‘ืฉืœ. ืื‘ืœ ืื ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื’ื•ืฉ ืžืื›ืœ, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ, ื—ืชื™ื›ืช ื‘ืฉืจ, ืคืฉื˜ื™ื“ื”, ืชืคื•ื— ืื“ืžื”, ืื•ืจื– ื”ืฆื‘ื•ืจ ื›ื’ื•ืฉ, ืžืื—ืจ ืฉื”ื ืขืฉื•ื™ื™ื ื›ื’ื•ืฉ ื—ื•ืžื ื ืืฆืจ ื‘ืชื•ื›ื, ื•ืื™ืŸ ื”ื ืžื•ืฉืคืขื™ื ื›ืœ ื›ืš ืžื”ื“ืคื ื•ืช. ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœื’ื‘ื™ื”ื, ืฉืืคื™ืœื• ืื ื”ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ื›ืœื™ ืขืฉื™ืจื™, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ืžืคื ื™ ื—ื•ืžื, ืื™ืŸ ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื”ื ืžืื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื•ืฉืœ. ื•ื›ืŸ ืคืกืงื• ื”ืฉ"ืš (ื™ื•"ื“ ืฆื“, ืœ), ื•ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื (ืฉื™ื—, ืžื”. ื•ื›ืŸ ืกื•ื‘ืจื™ื ื”ืžืื™ืจื™ ื•ื”ืื™ืกื•ืจ ื•ื”ื™ืชืจ ืœืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื•ืžื”ืจืฉ"ืœ).

ื•ืœืคื™ ื“ืขื” ื–ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœืฉืคื•ืš ืžืจืง ืงืจ, ืื• ืจื•ื˜ื‘ ืงืจ ืขืœ ื—ืชื™ื›ืช ื‘ืฉืจ ืจื•ืชื—ืช, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื—ืชื™ื›ืช ื”ื‘ืฉืจ ืžื•ื ื—ืช ื‘ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™, ืžืฉื•ื ืฉื›ืืžื•ืจ ืœื“ืขืชื, ื‘ื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื’ื•ืฉ ื—ื ืœื‘ืฉืœ. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื— ืชื‘ืœื™ืŸ ืื• ื—ืžืื” ืขืœ ืชืคื•ื— ืื“ืžื” ื—ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื™ื‘ืฉืœ ืื•ืชื. ืื‘ืœ ื’ื ืœืฉื™ื˜ื” ื”ืžื—ืžื™ืจื” ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืžืœื— ืื• ืงื˜ืฉื•ืค ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ ืื• ืชืคื•ื— ื”ืื“ืžื” ื”ื—ื, ืžืฉื•ื ืฉื”ื ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจื• ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ืขืช ื”ื›ื ืชื, ื•ืื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ.

ืœืžืขืฉื”, ืžืื—ืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื’ืข ืœืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ืจืื•ื™ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื’ื•ืฉ ื—ื ืžืื•ื“, ืื™ืŸ ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื• ืžืื›ืœื™ื ืฉืื™ื ื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื, ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื“ืขืช ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืฉื™ื—, ืžื”), ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื‘ืกืคืจ ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” (ื, ื ื—).

ืื‘ืœ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืขื•ื ื™ื ื™ื ื›ืœืœ ืœื—ืžืžื•, ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ. ืžืฉื•ื ืฉื‘ื›ืœ ืขืช ืฉืื™ืŸ ืจืฆื•ืŸ ืœื‘ืฉืœ ืื• ืœื—ืžื, ื’ื ืื ื‘ืคื•ืขืœ ืชืชื‘ืฆืข ื›ืืŸ ืคืขื•ืœืช ื‘ื™ืฉื•ืœ, ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื. ื•ื™ืฉ ืœื ื• ื›ืœืœ, ืฉื‘ืกืคืง ืื™ืกื•ืจ ื—ื›ืžื™ื ื”ืœื›ื” ื›ืžืงืœ. ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืžืœืคืคื•ืŸ ื—ืžื•ืฅ ืื• ืกืœื˜ ืœื™ื“ ืงื•ื’ืœ ืื• ื‘ืฉืจ ื—ื (ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืจื‘ืืš ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืกืคืจ ืžืื•ืจ ื”ืฉื‘ืช ื—"ื ืข' ืจืกื’).

ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ืืคื™ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”

ืœืžื“ื ื• ืฉืžื•ืชืจ ืœื—ืžื ื‘ืฉื‘ืช ืžืื›ืœ ืฉื›ื‘ืจ ื”ืชื‘ืฉืœ ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช, ืžืคื ื™ ืฉืžื” ืฉืืกื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืœื”ืคื•ืš ืžืื›ืœ ื—ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ื ื”ืืฉ ืœืืคื•ื™, ืœืžื‘ื•ืฉืœ ืื• ืœืฆืœื•ื™. ืื‘ืœ ืื ื”ืžืื›ืœ ื›ื‘ืจ ื”ืชื‘ืฉืœ ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช, ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื—ืžืžื• ื‘ืฉื‘ืช.

ืืœื ืฉื”ืชืขื•ืจืจื” ืฉืืœื”, ื”ืื ืžื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืื›ืœ ืžืžืฆื‘ ืžื‘ื•ืฉืœ ืœืฆืœื•ื™, ืื• ืžืืคื•ื™ ืœืžื‘ื•ืฉืœ, ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืœืžืฉืœ, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืงื—ืช ื‘ืฉืจ ืฉื ืฆืœื” ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช ื•ืœื”ื›ื ื™ืกื• ื‘ืฉื‘ืช ืœืงื“ืจื” ืฉืœ ื—ืžื™ืŸ, ืžืฆื“ ืื—ื“ ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืื™ื ื• ื—ื™ ื•ื ืฆืœื” ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•, ืื•ืœื ืžืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื›ื ืกืชื• ืœืงื“ืจื” ืชืฉื ื” ืืช ื˜ืขืžื•, ืžื˜ืขื ืฆืœื•ื™ ืœื˜ืขื ืžื‘ื•ืฉืœ.

ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื•. ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ืื‘ื™ ื”ืขื–ืจื™ ื•ื”ืžืจื“ื›ื™ ื•ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ. ืžืคื ื™ ืฉืื—ืจ ืฉื”ืžืื›ืœ ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจ ืžืžืฆื‘ ื—ื™ ืœืžืฆื‘ ืžื‘ื•ืฉืœ ืื• ืืคื•ื™ ืื• ืฆืœื•ื™, ืื™ืŸ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ. ื•ืฉื™ื ื•ื™ ืžืฆื‘ื• ืžืฆืœื•ื™ ืœืžื‘ื•ืฉืœ ืื• ืœื”ืคืš, ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืืœื ื”ื˜ืขืžื” ื ื•ืกืคืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืื™ืกื•ืจ.

ืื•ืœื ืœื“ืขืช ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืžื™ืฅ (ืกืคืจ ื™ืจืื™ื ืกื™' ืจืข"ื“), ืืžื ื ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืžื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ืฆืœื™ื™ื” ืืกื•ืจ, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืœืฆืœื™ื™ื”, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ ื—ื“ืฉ. ื›ืœื•ืžืจ ืžื•ืชืจ ืœื—ืžื ื‘ืฉื‘ืช ืžืื›ืœ ืžื‘ื•ืฉืœ, ืืคื•ื™ ืื• ืฆืœื•ื™, ืื‘ืœ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžื”ื•ืชื• ืžืฆืœื•ื™ ืœืžื‘ื•ืฉืœ ืืกื•ืจ. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืงื—ืช ืœื—ื ืืคื•ื™ ื•ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืœืชื•ืš ืกื™ืจ ืฉืœ ืชื‘ืฉื™ืœ, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื”ืœื—ื ืžืืคื•ื™ ืœืžื‘ื•ืฉืœ.

ืœืžืขืฉื” ื™ืฉ ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืงืœ ื•ื™ืฉ ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืกืคืจื“ื™ื ื”ื“ืขื•ืช ื—ืœื•ืงื•ืช. ืžืคืฉื˜ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืื•"ื— ืฉื™ื—, ื”) ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื“ืขื” ื”ืžื—ืžื™ืจื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ืžืฉืžืข ืฉืœื“ืขืชื• ื”ืขื™ืงืจ ื›ื“ืขื” ื”ืžืงื™ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืžื”ืกืคืจื“ื™ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื” (ื™ื—ื•"ื“ ื‘, ืžื“). ืื•ืœื ืœื“ืขืช ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ (ืฉ"ื‘ ื‘ื ื•') ื•ืขื•ื“ ืคื•ืกืงื™ื (ืื•ืœ"ืฆ ื—"ื‘ ืœ, ื•), ืžืื—ืจ ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ื“ืขื” ื”ืžื—ืžื™ืจื”, ืžืฉืžืข ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ืžื•ืชื”, ื•ืœืืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ืืคื™ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื’ืข ืœืกืคืง ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”.

ื•ืžื ื”ื’ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื•ื”ืžื ื”ื’ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™, ืฉืื•ืœื™ ื“ื‘ืจ ืฆืœื•ื™ ืื• ืืคื•ื™ ื ื—ืฉื‘ ื›'ืงืœื™ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ' ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื›ื ื™ืกื• ืืคื™ืœื• ืœื›ืœื™ ืฉื ื™ (ืขื™ื™ืŸ ืจืž"ื ืฉื™ื—, ื”). ืœืžืฉืœ, ืื™ืŸ ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืกืงื•ื•ื™ื˜ ื‘ืชื” ืื• ืงืคื” ืื ื”ื ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœื˜ื‘ื•ืœ ื‘ื™ืกืงื•ื•ื™ื˜ ื‘ืชื”, ื™ืขืจื” ื”ืชื” ืœื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ื‘ื™ืฉืœื• ื“ื‘ืจ ืืคื•ื™, ืื• ืฆืœื• ื“ื‘ืจ ืžื‘ื•ืฉืœ ื•ื›ื“ื•ืžื”, ืืคื™ืœื• ืื ืขืฉื• ื–ืืช ื‘ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ืื™ืŸ ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ืžืื›ืœ ื‘ืื›ื™ืœื” (ืž"ื‘ ืฉื™ื—, ืžื•).

ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืฉื™ื—, ืžื”) ืฉื’ื ืœืžื ื”ื’ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืฉื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ, ืžื•ืชืจ ืœืฉืจื•ืช ืœื—ื ืื• ืฉืงื“ื™ ืžืจืง ื‘ืชื•ืš ืงืขืจืช ื”ืžืจืง ืื ื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืžืจืง ืœืชื•ื›ื” ื‘ืžืฆืงืช. ื—ื™ืžื•ื ื—ืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื ื™ืžื”, ืืกื•ืจ ืœืคื™ ื”ื“ืขื” ื”ืžื—ืžื™ืจื”, ืื‘ืœ ืื ื”ืžื˜ืจื” ืœื—ืžื ืืช ื”ื—ืœื”, ืืฃ ืฉืื•ืœื™ ืชืฆื ื™ื ืžืขื˜ ื‘ืฉื•ืœื™ื”, ื’ื ืœื“ืขื” ื”ืžื—ืžื™ืจื” ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ.

ืžื’ื™ืก

ืื—ืช ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืžืœืื›ืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื™ื ืขืจื‘ื•ื‘ ื”ืžืื›ืœ ืฉื‘ืงื“ืจื”, ืฉืžืฉืคืจ ืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ. ืคืขื•ืœื” ื–ื• ื ืงืจืืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื 'ืžื’ื™ืก'. ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื, ืžื™ ืฉื‘ืฉื’ื’ื” ื”ื™ื” ืžืขืจื‘ื‘ ืžืื›ืœ ืฉืขื•ื“ ืœื ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื•, ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ื—ื˜ืืช. ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ืืฉ, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื—ื•ืžื• ื›ื–ื” ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ืžืžื ื•, ื”ื”ื’ืกื” ืืกื•ืจื”, ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืžื•ืขื™ืœื” ืœื”ื˜ืขืžืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ. ื•ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืœื›ืš ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ืžืื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ื”ืชื‘ืฉืœ ืœื’ืžืจื™, ืื™ืŸ ืœืงื—ืช ืžื”ืกื™ืจ ืฉื•ื ืžืื›ืœ, ื›ื™ ืขืฆื ืœืงื™ื—ืช ื”ืžืื›ืœ ื’ื•ืจืžืช ืœืชื ื•ืขื” ื‘ืชื•ืš ื”ืกื™ืจ, ื•ื–ื• ื”ื™ื ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื’ืกื”. ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ืกื™ืจ ืžื”ืคืœื˜ื”, ืื ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืžืื›ืœ ืœื ื ื’ืžืจ, ืื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ืกื™ืจ ื“ื‘ืจ. ื•ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื™ืชืงืจืจ ืขื“ ืฉื”ื™ื“ ืœื ืชืกืœื•ื“ ืžืคื ื™ ื—ื•ืžื•, ืžื•ืชืจ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื›ื ื™ืก ื›ืฃ ืœืกื™ืจ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžืื›ืœื™ื ื”ืจืฆื•ื™ื™ื.

ืื‘ืœ ืื—ืจื™ ืฉื ื’ืžืจ ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ, ื•ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืื ื”ืกื™ืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”, ืžื•ืชืจ ืœืฉืื•ื‘ ืžืชื—ืชื™ืช ื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืžืื›ืœ ื”ืจืฆื•ื™. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืฉื™ื—, ื™ื—), ื•ื›ืš ื ื•ื”ื’ื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืกืคืจื“.

ืื•ืœื ืžื ื”ื’ ื™ื•ืฆืื™ ืืฉื›ื ื– ื”ื•ื ืฉืืคื™ืœื• ืžืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื•, ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืœื•ืงื—ื™ื ื‘ื›ืฃ ืžืื›ืœื™ื ืžืชื•ืš ื”ืกื™ืจ ืฉืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”, ืืœื ืงื•ื“ื ืžื•ืจื™ื“ื™ื ืืช ื”ืกื™ืจ ืžื”ืคืœื˜ื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืขืœื™ื ื‘ื›ืฃ ืืช ื”ืžืื›ืœื™ื. ื•ืื ืจื•ืฆื™ื ืื—ืจ ื›ืš ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืกื™ืจ ืขื ืžื” ืฉื ืฉืืจ ื‘ืชื•ื›ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืคืœื˜ื”, ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื›ืžื” ื›ืœืœื™ื ืฉื™ื‘ื•ืืจื• ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ื—ื–ืจื”.

ืื‘ืœ ืื ื”ืกื™ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœ ืืฉ ืฉืื™ื ื” ืžื›ื•ืกื”, ื›ืš ืฉืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ืื ื™ื•ืจื™ื“ื• ืืช ื”ืกื™ืจ ืืกื•ืจ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืฉ. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื’ื ืœืžื ื”ื’ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžืื›ืœื™ื ืžื”ืกื™ืจ, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืขืœ ื”ืืฉ. ืฉื”ืจื™ ืœืžื“ื ื• ืฉืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”, ืžืฉืขื” ืฉื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืžืื›ืœ, ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืื™ืกื•ืจ ืžื’ื™ืก (ื—ื–ื•"ื ืœื–, ื˜ื•. ืฉืฉ"ื› ื, ืœื‘).

ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื™ื ืจื•ืชื—ื™ื ืœืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืฉืจืฃ?

ืฉืืœื” ืฉืœืขื™ืชื™ื ืžืชืขื•ืจืจืช ื‘ืฉื‘ืช, ืžื” ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื›ืืฉืจ ืจื•ืื™ื ืฉื”ื ื•ื–ืœื™ื ืฉื‘ืงื“ืจืช ื”ื—ืžื™ืŸ, ืื• ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืื—ืจ ืฉืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” - ื”ืชื ื“ืคื•, ื•ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื™ื™ืฉืจืฃ. ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืงื“ืจื” ืžื™ื ืงืจื™ื ื‘ื•ื“ืื™ ืืกื•ืจ, ืฉื›ืŸ ื”ื ื™ืชื‘ืฉืœื• ื‘ื”. ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื™ื ื—ืžื™ื?

ืœื“ืขืช ื”ืจืž"ื, ืื ื™ืฉ ืžื™ื—ื ืฉืœ ืžื™ื ื—ืžื™ื ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”, ืžื•ืชืจ ืœืขืจื•ืช ืžืžื ื• ืžื™ื ื—ืžื™ื ืืœ ืชื•ืš ืงื“ื™ืจืช ื”ื—ืžื™ืŸ. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืงื—ืช ืžืžื ื• ืžื™ื ื—ืžื™ื ื‘ืžืฆืงืช ื•ืœืขืจื•ืชื ืœืงื“ืจืช ื”ื—ืžื™ืŸ. ื•ื™ืงืคื™ื“ ืœื”ืฉื”ื•ืช ืืช ื”ืžืฆืงืช ื‘ืชื•ืš ื”ืžื™ื ื”ื—ืžื™ื ืขื“ ืฉืชื—ืฉื‘ ืืฃ ื”ื™ื ื›ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืื ื™ืฉ ืœื• ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ื“ื•ื“ ืฉืœ ืžื™ื ื—ืžื™ื, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืงื“ืจืช ื”ื—ืžื™ืŸ ืžื”ืคืœื˜ื”, ื•ืœื™ืฆื•ืง ืœืชื•ื›ื” ืžื™ื ื—ืžื™ื ืžืŸ ื”ื‘ืจื– ืฉืœ ื”ื“ื•ื“. ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืžืฉื•ื ืฉื”ืžื™ื ื”ื—ืžื™ื ืฉื‘ื“ื•ื“ ื›ื‘ืจ ื ื—ืฉื‘ื™ื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื, ื•ืื™ืŸ 'ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ' (ืž"ื‘ ืจื ื’, ืคื“; ืฉืฉ"ื› ื, ื˜ื–; ืขื™ื™ืŸ ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืฉื‘ืช ืข' ืค"ื“).

ืื‘ืœ ืœื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืจื ื’, ื“), ืืกื•ืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื™ื ื—ืžื™ื ืœืชื•ืš ืงื“ืจื” ืฉืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”. ื•ื”ื˜ืขื, ืžืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืฉืœ ื”ืžื™ื. ืฉื›ืŸ ืื•ืชื ื”ืžื™ื, ืืฃ ืฉื‘ืขื•ื“ื ื‘ืžื™ื—ื ื”ื ื‘ืžืขืœืช ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืขืช ืฉื™ื™ืขืจื• ืื•ืชื ื™ืจื“ื• ืžืžืขืžื“ ืฉืœ ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื›ื•ื—ื• ืœื‘ืฉืœ, ืœืžืขืžื“ ืฉืœ ืขื™ืจื•ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ื•ื—ื• ืœื‘ืฉืœ (ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืฉืœ ืจืง ื›ื“ื™ ืงืœื™ืคื”), ื•ื›ืืฉืจ ื™ื›ื ืกื• ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื” ื™ื—ื–ืจื• ืฉื•ื‘ ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืฉืœ ืื•ืชื ื”ืžื™ื. ื•ืœื›ืŸ ื”ืขืฆื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื“ืขืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ื™ื, ืœื”ืจื—ื™ืง ืืช ื”ืงื“ืจื” ืžื”ืžืงื•ื ื”ื—ื. ืœืžืฉืœ, ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ืงื“ืจื” ืฉืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ืฉืจืฃ ืขืœ ืกื™ืจ ืื—ืจ, ืจื™ืง ืื• ืžืœื.

ืœืžืขืฉื” ืจื‘ื™ื ืžื™ื•ืฆืื™ ืกืคืจื“ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ื“ืขืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ื•ืื™ืœื• ื™ื•ืฆืื™ ืืฉื›ื ื– ื•ืชื™ืžืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ืงืœ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื™ื ื—ืžื™ื ืžื”ื“ื•ื“ ืฉืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ืืฉ ืœืชื•ืš ืงื“ืจืช ื”ื—ืžื™ืŸ ื•ืฉืืจ ืชื‘ืฉื™ืœื™ื.

ื”ืคื™ื›ืช ืžื™ื ืœืงืจื— ื•ืจื•ื˜ื‘ ืžื•ืงืคื ืœื ื•ื–ืœื™

ืฉืืœื”: ื”ืื ืžื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ืช ืœืงื—ืช ืจื•ื˜ื‘ ืคื˜ืจื™ื•ืช ืื• ืฆื™ืจ ืฉืœ ื“ื’ ืฉื”ืชืงืฉื” ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืงืจืจ, ื•ืœื”ื ื™ื—ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ืกื™ืจ ืฉืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื—ืžื ืžืขื˜, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื”ืจื•ื˜ื‘ ื”ืงืจื•ืฉ ื™ื”ืคื•ืš ืœื ื•ื–ืœื™?

ืชืฉื•ื‘ื”: ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืžืฉื•ื ืฉื”ืจื•ื˜ื‘ ื›ื‘ืจ ื‘ื•ืฉืœ ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช. ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ืจื•ื˜ื‘ ื™ื’ื™ืข ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ. 8 ืืœื ืฉื™ืฉ ืžืŸ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื. ืฉื›ืžื• ืฉืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœืจืกืง ืืช ื”ืฉืœื’ ื•ื”ื‘ืจื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืคื›ื ืœืžื™ื (ืฉื‘ืช ื ื, ื‘), ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ื›ืขื™ืŸ ืžื•ืœื™ื“ ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ, ื›ืš ื™ืฉ ืœืืกื•ืจ ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืฉื”ื•ืคื›ืช ื“ื‘ืจ ืžื•ืฆืง ืœื ื•ื–ืœื™. ื•ืœื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื—ืžื ืจื•ื˜ื‘ ืžื•ืงืคื ื•ืœื”ื•ืคื›ื• ืœื ื•ื–ืœื™ (ื”ืชืจื•ืžื” ื•ื”ืจื"ืฉ). ืื•ืœื ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืจืกืง ืฉืœื’ ืื• ื‘ืจื“ ืื™ื ื• ืžืคื ื™ ืฉื ื•ืฆืจ ื›ืืŸ ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ, ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืจื™ืกื•ืง ื”ืฉืœื’ ื ืขืฉื” ื‘ื™ื“ื™ื™ื, ื•ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืกื—ื™ื˜ืช ืคื™ืจื•ืช. ืื‘ืœ ืื ื”ืจื•ื˜ื‘ ื”ืงืจื•ืฉ ื”ื•ืคืš ืœื ื•ื–ืœื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื•ืœื” ืขืงื™ืคื” ืฉืœ ื—ื™ืžื•ื, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ.

ื•ื›ืš ื ืคืกืง ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืฉื™ื—, ื˜ื–), ืฉืžื•ืชืจ ืœื—ืžื ืจื•ื˜ื‘ ืงืจื•ืฉ ืืฃ ืฉื™ื”ืคื•ืš ืœื ื•ื–ืœื™. ื•ืœืคื™ ืขืงืจื•ืŸ ื–ื” ืžื•ืชืจ ื’ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืžื™ื ืœืžืงืคื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืคื›ื ืœืงืจื—. ื•ื›ืš ื ื•ื”ื’ื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืกืคืจื“.

ื•ื”ืจืž"ื ื›ืชื‘ ืฉื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ, ืื‘ืœ ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ. ื•ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ื™ื•ืฆืื™ ืืฉื›ื ื–. ื•ืœื’ื‘ื™ ืฆื™ืจ ืฉืœ ื“ื’ื™ื, ื›ืชื‘ื• ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ืฉืืฃ ืœืžื ื”ื’ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื—ืžืžื• ื•ืœื”ื•ืคื›ื• ืœื ื•ื–ืœื™, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื’ื™ืœื™ื ืœืื•ื›ืœื• ื’ื ื›ืฉื”ื•ื ืงืจื•ืฉ, ืื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ืคื™ื›ืชื• ืœื ื•ื–ืœื™. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื›ืœ ืจื•ื˜ื‘ ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœืื•ื›ืœื• ื’ื ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ืงืคื (ืฉืฉ"ื› ื, ืœื–, ืขืค"ื™ ื”ื’ืจืฉ"ื– ืื•ื™ืจื‘ืืš).

ืœื’ื‘ื™ ืงืจื—, ืœืžื ื”ื’ ื”ืกืคืจื“ื™ื ื‘ืจื•ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื›ื™ื ื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืœืžื ื”ื’ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื, ื›ืชื‘ื• ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืœื”ื›ื™ื ื• ื‘ืฉื‘ืช, ืฉืื™ืŸ ืœื”ืคื•ืš ืžื™ื ื ื•ื–ืœื™ื ืœืงืจื— ืžื•ืฆืง. ืื‘ืœ ื‘ื™ื•ื ื—ื ื›ืฉื”ืงืจื— ื ื—ื•ืฅ ืžืื•ื“, ืžื•ืชืจ ืœื”ื›ื™ื ื• ื‘ืฉื‘ืช (ืฉืฉ"ื› ื™, ื“). ืื•ืœื ื™ืฉ ืžืงืœื™ื ื‘ื–ื” ืœืžื ื”ื’ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ื’ื ื‘ื™ื•ื ืฉืื™ื ื• ื—ื. ืžืฉื•ื ืฉื”ืงืจื— ืื™ื ื• ืขืชื™ื“ ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืขืฆืžืื™ ื›ืžื•ืฆืง, ื•ืžื™ื“ ื›ืฉื™ื•ืฆื™ืื•ื”ื• ืžื”ืžืงืคื™ื ื™ื”ืคื•ืš ืœื ื•ื–ืœ, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืœืžื ื”ื’ ื”ืืฉื›ื ื–ื™ื ืžื•ืชืจ ืœื”ื›ื™ื ื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื”ื•ืœื“ื” ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ (ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื•, ืœื“; ื—, ื™ื‘).

ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืžื•ืชืจ ืœื”ื›ื ื™ืก ืงื•ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ืงืจื— ืœืชื•ืš ื›ื•ืกื•ืช ืžื™ื ืื• ืžื™ืฅ, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืื™ืŸ ื ื™ื›ืจ ืฉื”ื•ืคื›ื™ื ืžื•ืฆืง ืœื ื•ื–ืœ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืงืจื— ื ืžืก ืœืชื•ืš ื”ืžืฉืงื” ืฉื‘ื›ื•ืก (ืž"ื‘ ืฉื™ื—, ืงื”).

ื“ื™ืŸ ื”ืฉื”ื™ื™ืช ืชื‘ืฉื™ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืขืœ ืืฉ ื’ืœื•ื™ื”

ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืขืกืงื ื• ื‘ืžืœืื›ืช ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืืกื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืžื›ืืŸ ื ืžืฉื™ืš ืœื‘ืจืจ ืฉืชื™ ื’ื–ืจื•ืช ื—ื›ืžื™ื, ื) ืฉืœื ืœื”ืฉื”ื•ืช ืžืื›ืœื™ื ืฉืื™ื ื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื”ืืฉ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื‘) ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื ืจืื•ืช ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ.

ื›ื›ืœืœ, ืื™ืกื•ืจื™ ืฉื‘ืช ื—ืœื™ื ืžืจื’ืข ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ื•ืœื ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืœื›ืื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืฉ ืืฃ ืฉื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืชื‘ืฉืœ ื‘ืฉื‘ืช. ืืœื ืฉื—ืฉืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืžื ืžืชื•ืš ืฉืื“ื ืœื”ื•ื˜ ืฉืชื‘ืฉื™ืœื• ื™ืชื‘ืฉืœ ื›ืจืื•ื™ ืœืกืขื•ื“ืช ืœื™ืœ ืฉื‘ืช, ื™ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ, ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื”ื‘ืขืจื” ื•ื‘ื™ืฉื•ืœ. ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ื• ืžื‘ืฉืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื—ืช ื”ืกื™ืจื™ื ื‘ืชื•ืš ื›ื™ืจื”, ืฉื‘ืชื—ืชื™ืชื” ื”ื™ื• ื’ื—ืœื™ื ืœื•ื—ืฉื•ืช, ื•ื—ืฉืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืžื ื™ื—ืชื” ื‘ื’ื—ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื–ืจื– ืืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ. ื•ื›ืŸ ื”ื™ื•ื ืฉืžื‘ืฉืœื™ื ืขืœ ืืฉ ื”ื’ื– ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืจืฆื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืืฉ ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” ืฉืœ ืžื‘ืขื™ืจ ื•ืžื‘ืฉืœ.

ื•ืืฃ ืขืœ ื›ื™ืจื™ื™ื ื—ืฉืžืœื™ื•ืช ืืกื•ืจ ืœื”ืฉื”ื•ืช, ืฉื’ื•ืคื™ ื”ื—ื™ืžื•ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืืฉ. ื•ืืฃ ืื ื™ืคืขื™ืœ ืืช ื”ื›ื™ืจื™ื™ื ื”ื—ืฉืžืœื™ื•ืช ืื• ืืช ื”ื’ื– ืขืœ ื”ื—ื•ื ื”ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืืกื•ืจ ืœื”ืฉื”ื•ืช. ื•ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉื™ื‘ื•ื ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื”ืืฉ, ืžืคื ื™ ืฉื—ื›ืžื™ื ืœื ื—ื™ืœืงื• ื‘ื’ื–ืจืชื, ื•ื›ืœ ื”ืฉื”ื™ื” ืขืœ ืืฉ ื’ืœื•ื™ื” ืืกื•ืจื”. ื•ืขื•ื“, ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ื—ื•ื ื•ืื—"ื› ืื•ืœื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ. 1 ื•ืขื•ื“, ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžืฉื”ื” ืžืื›ืœ ืฉืขื•ื“ ืœื ื”ืชื‘ืฉืœ ืขืœ ืืฉ ื’ืœื•ื™ื” ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉื™ืฉื›ื— ืฉื”ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืขืจื‘ื‘ ืืช ืชื›ื•ืœืช ื”ืกื™ืจ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”.

ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื™ืฉ ืœืื“ื ืฆื•ืจืš ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื—ื™ืžื•ืžื• ืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ืœื”ื ื™ื—ื• ืขืœ ื”ืืฉ ืืคื™ืœื• ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช. ื•ืื ืขื‘ืจ ื•ื”ื ื™ื— - ืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื‘ืช.

ื‘ืฉื ื™ ืื•ืคื ื™ื ืœื ืงื™ื™ื ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืืฉ ื•ืžืžื™ืœื ืžื•ืชืจ ืื– ืœื”ืฉื”ื•ืช ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืชื‘ืฉื™ืœ ืขืœ ื”ืืฉ. ื) ื›ืฉื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื•ื›ืŸ ืœืื›ื™ืœื” ื›ืš ืฉืื™ืŸ ืžื ื™ืข ืฉื™ื’ืจื•ื ืœืื“ื ืœื—ืœืœ ืฉื‘ืช ื•ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ. ื‘) ืื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืžื•ื›ืŸ ืœืื›ื™ืœื”, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืœื”ืฉื”ื•ืชื• ืขืœ ื”ืืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื›ืกื” ืื•ืชื”, ื•ื‘ื›ืš ื™ืขืฉื” ืœืขืฆืžื• ืกื™ืžืŸ ื‘ืจื•ืจ ื›ื™ ื”ื™ื•ื ืฉื‘ืช, ื•ื›ืš ืœื ื™ื‘ื•ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ. ื•ื ื‘ืืจ ื‘ื™ืชืจ ื”ืจื—ื‘ื”:

ื”ืื•ืคืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื, ืฉื™ื ื™ื— ืขืœ ื”ืืฉ ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืื™ืŸ ืžื ื™ืข ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ ืฉืชื—ืชื™ื•, ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ืฉืืœื”, ืžืชื™ ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ืžื ื™ืข ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ. ืœื“ืขืช ื”ืจื™"ืฃ ื•ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื”ื•ืช ืขืœ ืืฉ ื’ืœื•ื™ื” ืจืง ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื ืชื‘ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื• ื•ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื›ืœ ืชื•ืกืคืช ื‘ื™ืฉื•ืœ ืชืฆืขืจ ืืช ื‘ืขืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ. ืื‘ืœ ืื ืชื•ืกืคืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ ืจืฆื•ื™ื” ืœื‘ืขืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ืืกื•ืจ ืœื”ืฉื”ื•ืชื• ืขืœ ื”ืืฉ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ืœื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื ื™ืข ืžืกื•ื™ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ. ืื•ืœื ืœื“ืขืช ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช, ื›ืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ ืฉื›ื‘ืจ ื ื™ืชืŸ ืœืื•ื›ืœื• ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ื—ืœืœ ืฉื‘ืช ื•ื™ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ. ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื›ื‘ืจ ื ื™ืชืŸ ืœืื›ื•ืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ืœื ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ืช ื•ื™ื™ื˜ื™ื‘ ื”ืืฉ. ื•ืจืง ื›ืืฉืจ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืื›ื™ืœื” ื—ืฉืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืžื ืžืชื•ืš ื“ืื’ืชื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืื›ื•ืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื™ื‘ื•ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ ืฉืชื—ืชื™ื•. ืœืžืขืฉื”, ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื”ืงืœ ื•ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ื‘ืจื•ื‘ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ. ื•ืืข"ืค ื›ืŸ, ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืจืื•ื™ ืœื—ื•ืฉ ืœื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื.

ืœืกื™ื›ื•ื: ืžื•ืชืจ ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืœื”ืฉื”ื•ืช ืขืœ ื”ืืฉ ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื ืชื‘ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื• ื•ืžืขืชื” ื›ืœ ืชื•ืกืคืช ื‘ื™ืฉื•ืœ ืชืคื’ื•ื ื‘ื˜ืขืžื• (ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ: 'ืžืฆื˜ืžืง ื•ืจืข ืœื•'). ื•ืื ื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœืื›ื™ืœื” ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง (ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ 'ืžืื›ืœ ื‘ืŸ ื“ืจื•ืกืื™'), ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื”ื•ืชื• ืขืœ ื”ืืฉ ื•ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืœื“ืขืช ื”ืื•ืกืจื™ื. ื•ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ื›ืœืœ ืœืื›ื™ืœื”, ืืกื•ืจ ืœื”ืฉื”ื•ืชื• ืขืœ ืืฉ ื’ืœื•ื™ื”. 2

ื”ืฉื”ื™ื™ื” ืขืœ ืืฉ ืžื›ื•ืกื”

ืื ื”ืžืื›ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชื‘ืฉืœ ื›ืจืื•ื™ (ืœื›ืœ ืฉื™ื˜ื” ื›ื“ืจื›ื”), ืืกื•ืจ ืœื”ืฉื”ื•ืชื• ืขืœ ื”ืืฉ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ืฉืžื ื™ื‘ื•ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ ื‘ืฉื‘ืช ื›ื“ื™ ืœื–ืจื– ืืช ื”ื‘ื™ืฉื•ืœ. ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืฉื”ื™ื™ืช ื”ืžืื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืืฉ, ื•ื–ืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืขื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ืืฉ. ื‘ื–ืžืŸ ื—ื–"ืœ ื”ื™ื• ืžื‘ืฉืœื™ื ื•ืžื—ืžืžื™ื ื‘ื›ื™ืจื” ื•ื‘ื” ื’ื—ืœื™ื, ื•ืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืื ื™ื’ืจื•ืฃ ืืช ื”ื’ื—ืœื™ื ื”ื—ื•ืฆื”, ืื• ืฉื™ื›ืกื” ืื•ืชื ื‘ืืคืจ, ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื”ื•ืช ื‘ืชื•ื›ื” ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืื›ื™ืœื”, ืฉืื ื™ื‘ื•ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ ื™ืจืื” ืฉื’ืจืฃ ืืช ื”ื’ื—ืœื™ื ืื• ืงื˜ืžื ื‘ืืคืจ ื•ื™ื–ื›ื•ืจ ืฉืฉื‘ืช ื”ื™ื•ื ื•ื™ื™ืžื ืข ืžืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ.

ื›ื™ื•ื ืื™ื ื ื• ืžื‘ืฉืœื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื’ื—ืœื™ื ืืœื ืขืœ ืืฉ ื”ื’ื–, ืื• ืขืœ ื›ื™ืจื™ื™ื ื—ืฉืžืœื™ื•ืช, ื•ืœืžืฆื•ื ื“ื‘ืจ ื”ืžืงื‘ื™ืœ ืœื’ืจื™ืคืช ื”ื’ื—ืœื™ื ืื™ ืืคืฉืจ, ืื‘ืœ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ื”ื“ื•ืžื” ืœืงื˜ื™ืžืช ื”ื’ื—ืœื™ื ื•ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ืกื•ื™ ืืฉ ื”ื’ื– ื‘ื˜ืก ืžืชื›ืช. ืฉื›ืŸ ื”ืงื˜ื™ืžื” ื‘ืืคืจ ื›ื™ืกืชื” ืืช ื”ื’ื—ืœื™ื ืืš ืœื ื›ื™ื‘ืชื” ืื•ืชื, ื•ื›ืš ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื‘ืฉืœ ืขืœ ื’ื‘ื, ืืš ืœื ื—ืฉืฉื• ืฉืžื ื™ื‘ื•ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ ื‘ืฉื‘ืช, ืžืคื ื™ ืฉืื ื™ืฉื›ื— ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ืช ื•ื™ื‘ื•ื ืœื—ืชื•ืช ื‘ื’ื—ืœื™ื, ืžื™ื“ ื›ืฉื™ืจืื” ืฉืงื˜ื ืืช ื”ื’ื—ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืขื™ื˜ ืืช ื—ื•ืžื, ื™ื–ื›ื•ืจ ืฉื”ื™ื•ื ืฉื‘ืช, ื•ื™ืžื ืข ืžื—ื™ืชื•ื™ ื‘ื’ื—ืœื™ื. ื•ื›ืŸ ืื ื›ื™ืกื” ืืช ืืฉ ื”ื’ื– ื‘ื˜ืก ืžืชื›ืช, ืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉื™ื‘ื•ื ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื”ืืฉ, ื›ื™ ืžื™ื“ ื›ืฉื™ืจืื” ืฉื›ื™ืกื” ื”ืืฉ ื™ื–ื›ื•ืจ ืฉื”ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื•ื™ืžื ืข ืžื”ืื™ืกื•ืจ.

ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ื’ื ืœื›ืกื•ืช ืืช ื›ืคืชื•ืจื™ ื”ื’ื–, ืžืคื ื™ ืฉืœื•ืœื™ ื›ืŸ ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืจืฆื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืืฉ ื•ื™ืกื•ื‘ื‘ ืืช ื”ื›ืคืชื•ืจ (ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื’, ืžื˜). ื•ื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื ื”ื•ื’ ืœื›ืชื—ื™ืœื”. ืืš ืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื›ืกื•ืชื, ื›ื™ ื‘ื–ื” ืฉื›ื™ืกื” ืืช ื”ืืฉ, ืขืฉื” ืกื™ืžืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ื–ื›ื™ืจ ืœื• ืฉื”ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืืฉ.

ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืคืœื˜ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื’ื•ืคื™ ื”ื—ื™ืžื•ื ืžื›ื•ืกื™ื ื‘ืคื—, ื”ืจื™ ื”ื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื›ื™ืจื” ืงื˜ื•ืžื”, ื•ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื”ื•ืช ืขืœื™ื” ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ืฉืื™ื ื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื. ื•ืืฃ ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืขืœ ื˜ืก ื”ืžืชื›ืช ืื• ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืกืชื™ื™ื ื‘ื™ืฉื•ืœื•, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืžื•ื˜ื‘ ืฉื›ืœ ื”ืžืื›ืœื™ื ื™ื”ื™ื• ืžื‘ื•ืฉืœื™ื ืœื’ืžืจื™ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช, ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื ืื™ื ื ืžื‘ื•ืฉืœื™ื ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื, ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืคืขื•ืœื” ืฉืชื’ืจื•ื ืœืชื•ืกืคืช ื‘ื—ื™ืžื•ืžื. ืœืžืฉืœ, ืื ืคืชื—ื• ืกื™ืจ ืฉืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืขื•ื“ ืœื ื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื•, ืืกื•ืจ ืœืกื•ื’ืจื•. ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ื–ื™ื–ื• ืžืžืงื•ื ืคื—ื•ืช ื—ื ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืœืžืงื•ื ื™ื•ืชืจ ื—ื. ื•ืœื›ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ืฉื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื (ืฉืฉ"ื› ื, ืกื’).

ื”ื ื—ื” ื•ื”ื—ื–ืจื” ื‘ืฉื‘ืช

ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืขืกืงื ื• ื‘ื“ื™ืŸ ื”ืฉื”ื™ื™ื”. ื”ืฉื”ื™ื™ื” ื”ื™ื ื”ื ื—ืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืืฉ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ืžืฉื™ืš ืœืฉื”ื•ืช ืขืœ ื’ื‘ื” ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืืฃ ืฉืคืขื•ืœื” ื–ื• ื ืขืฉื™ืช ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช, ื‘ื›ืœ ืžืฆื‘ ืฉื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉืžื ืื—ืจ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ื™ื‘ื•ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ - ื”ืจื™ ื”ื™ื ืืกื•ืจื” ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื.

ืขืชื” ื ื‘ืจืจ ื”ืื ืžื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ืช ืœื”ื ื™ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืžืื›ืœ ืฉื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื• ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช. ื•ื›ืŸ ืื ืื•ืชื• ืžืื›ืœ ื›ื‘ืจ ื”ื•ื ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ื•ืื—"ื› ื”ืกื™ืจื•ื”ื•, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”.

ื”ืขืงืจื•ืŸ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื”ื•ื, ืฉื‘ื™ืฉื•ืœ ืžืื›ืœื™ื ืืกื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช ืื‘ืœ ื—ื™ืžื•ืžื ืžื•ืชืจ. ื›ืœื•ืžืจ, ืืกื•ืจ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืื›ืœ ืžืžืฆื‘ ื—ื™ ืœืžืฆื‘ ืžื‘ื•ืฉืœ, ืื‘ืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉื ืชื‘ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•, ืžื”ืชื•ืจื” ืžื•ืชืจ ืœื—ืžืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ืืœื ืฉืื ื”ื—ื™ืžื•ื ื ืจืื” ื›ืžื• ื‘ื™ืฉื•ืœ, ืืกืจื•ื”ื• ื—ื›ืžื™ื, ืฉืžื ืžืชื•ืš ื›ืš ืฉื™ืขืฉื” ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื ื™ืจืื•ืช ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ ื™ืฉื›ื— ืฉื”ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื•ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื”ืืฉ ื›ื“ื™ ืœื—ืžื ืืช ืชื‘ืฉื™ืœื• ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”.

ื‘ืขื‘ืจ ื›ืฉื”ื™ื• ืžื‘ืฉืœื™ื ืขืœ ื›ื™ืจื” ื•ื’ื—ืœื™ื, ื”ื™ื” ื”ื“ื™ืŸ ืžื•ื’ื“ืจ: ืกื™ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ื›ื™ืจื”, ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ื’ื—ืœื™ื ืฉื‘ื›ื™ืจื” ื’ืจื•ืคื™ื ืื• ืงื˜ื•ืžื™ื, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื‘ืจื•ืจ ืฉื–ื• ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื—ื–ืจื” ืฉืื– ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื ืจืื” ื›ืคืขื•ืœืช ื‘ื™ืฉื•ืœ. ืืš ืกื™ืจ ืฉืœื ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ื›ื™ืจื”, ืืกืจื• ืœื”ื ื™ื—ื• ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ื”ื›ื™ืจื” ืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื ื’ืจื•ืคื” ืื• ืงื˜ื•ืžื”, ืžืคื ื™ ืฉืคืขื•ืœื” ื–ื• ื ืจืืช ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ. ื•ืื ื”ื ื™ื—ื• ื“ื‘ืจ ืฉื™ื—ืฆื•ืฅ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื™ืจื” ืœืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื—ืžื ืื™ืŸ ื”ื”ื ื—ื” ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื—ื•ืฆืฅ ื ืจืื™ืช ื›ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื‘ื™ืฉื•ืœ. ืœืคื™ื›ืš ืื ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ื›ื™ืจื” ืกื™ืจ ืื—ืจ, ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืขืœ ื’ื‘ื™ื• ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ, ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืœื‘ืฉืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” (ืฉื•"ืข ืจื ื’, ื‘, ื”). ื›ื™ื•ื, ื“ื™ืŸ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ืื ื• ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืืช ื”ืคืœื˜ื” ื”ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉืœ ืฉื‘ืช ื•ืืช ื˜ืก ื”ืžืชื›ืช ืฉืžื›ืกื” ืืช ื”ื’ื–.

ืฉืœื•ืฉ ื“ืขื•ืช ืงื•ื˜ื‘ื™ื•ืช ื ืืžืจื• ื‘ื–ื”. ื”ื“ืขื” ื”ืžื—ืžื™ืจื” ืกื•ื‘ืจืช ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ื•ื ื”ืคืœื˜ื” ืื• ื˜ืก ื”ื ื—ื•ืฉืช ืžืจื•ื‘ื”, ื“ื™ื ื ื—ืžื•ืจ ืžื“ื™ืŸ ื›ื™ืจื” ืงื˜ื•ืžื”, ื•ืืคื™ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืขืžื“ ืขืœื™ื”ื ืืกื•ืจ, ื•ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื”ื ืชื‘ืฉื™ืœ ืงืจ. ื•ืจืง ืขืœ ื’ื‘ื™ ืกื™ืจ ืื—ืจ ืฉืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืื• ื˜ืก ื”ื ื—ื•ืฉืช ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ.

ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื™ืฉ ืžืงืœื™ื ืœื’ืžืจื™ ื•ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ื ืœื‘ืฉืœ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืคืœื˜ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืื• ืขืœ ืืฉ ื’ื– ื›ืฉื”ื™ื ืžื›ื•ืกื” ื‘ื˜ืก ืžืชื›ืช, ื“ื™ื ื ืงืœ ืžื“ื™ืŸ ื›ื™ืจื” ืงื˜ื•ืžื”, ื•ืืคื™ืœื• ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื”ื ืžืื›ืœ ืงืจ ืžื‘ื•ืฉืœ ืžื•ืชืจ, ื•ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืžืื›ืœ ื—ื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœื™ื”ื.

ื•ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื•ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื—, ื•ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื“ื™ืŸ ื”ืคืœื˜ื” ืื• ื˜ืก ื”ืžืชื›ืช ื›ื“ื™ืŸ ื’ื—ืœื™ื ืฉื ืงื˜ืžื•, ืฉื›ืŸ ื”ืืฉ ืื• ื’ื•ืคื™ ื”ื—ื™ืžื•ื ื›ื’ื—ืœื™ื, ื•ื”ื›ื™ืกื•ื™ ื ื—ืฉื‘ ื›ืงื˜ื™ืžื”. ืœืคื™ื›ืš ืื ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœื™ื”ื ืชื‘ืฉื™ืœ ื•ื”ืกื™ืจื•ื”ื• ื‘ืฉื‘ืช, ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืขืœ ืคื™ ืชื ืื™ ื”ื”ื—ื–ืจื”. ืื‘ืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืœื ื”ื•ื ื— ืขืœื™ื”ื ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช, ืื• ืฉื”ื•ืกืจ ื‘ืœื ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืชื ืื™ ื”ื”ื—ื–ืจื” - ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื—ื• ืขืœื™ื”ื, ื•ืจืง ืขืœ ื’ื‘ื™ ืกื™ืจ ืื• ืฆืœื—ืช ืฉื™ื—ืฆืฆื• ื‘ื ื™ื”ื ืœื‘ื™ื ื• ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื—ื•. 4 ืœืžืขืฉื”, ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืงืœ ื™ืฉ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืœืกืžื•ืš, ื•ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืจืฆื•ื™ ืœื ื”ื•ื’ ื›ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื.

ืชื ืื™ ื”ื—ื–ืจื”

ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื•, ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื“ื™ืŸ ืคืœื˜ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ื•ืืฉ ื’ื– ืฉืžื›ื•ืกื” ื‘ื˜ืก ืžืชื›ืช ื›ื“ื™ืŸ ื›ื™ืจื” ื’ืจื•ืคื” ื•ืงื˜ื•ืžื”, ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื”ื ืชื‘ืฉื™ืœ ืงืจ, ืžืฉื•ื ืฉืคืขื•ืœื” ื–ื• ื ืจืื™ืช ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ. ืื‘ืœ ืื ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœื™ื”ื ืžื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช, ื•ื”ืกื™ืจื•ื”ื• ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจื•, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืื™ืŸ ื”ื—ื–ืจืชื• ื ืจืื™ืช ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ.

ื›ืืŸ ื”ืžืงื•ื ืœืคืจื˜ ืืช ืชื ืื™ ื”ื”ื—ื–ืจื”. ื”ืชื ืื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื™ื”ื™ื” ืžื‘ื•ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•, ืฉืื ืœื ื›ืŸ ื‘ื”ื—ื–ืจืชื• ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”. ื”ืชื ืื™ ื”ืฉื ื™, ืฉื”ืืฉ ืชื”ื™ื” ืžื›ื•ืกื”, ืฉืœื•ืœื™ ื›ืŸ ื’ื ื”ื—ื–ืจื” ื ืจืื™ืช ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืืŸ ื‘ื”ื ื—ื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืžืื›ืœ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื›ื™ืจื”, ืืœื ื‘ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื—ื–ืจื” ื‘ืœื‘ื“. ืœื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืชื ืื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื›ืืŸ ื‘ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื—ื–ืจื” ื”ื•ื: ืฉืœื ื™ื ื™ื— ืืช ื”ืกื™ืจ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืจืฆืคื” (ืฉื•"ืข ืจื ื’, ื‘).

ื•ืขืœ ืคื™ ื”ืจืž"ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ืขื•ื“ ืฉื ื™ ืชื ืื™ื: ื' ืฉืชื”ื™ื” ื“ืขืชื• ืฉืœ ืœื•ืงื— ื”ืกื™ืจ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืื—ืจ-ื›ืš ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื›ื™ืจื”. ื‘' ืฉื™ื“ื• ืชืžืฉื™ืš ืœืื—ื•ื– ื‘ืกื™ืจ ืขื“ ืฉื™ื ื™ื—ื ื• ื‘ื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”, ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื ื™ื›ืจ ืฉื‘ื“ืขืชื• ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืขืœื™ื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืื‘ืœ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื›ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืชื‘ืฉื™ืœ ื—ื ืœืกืขื•ื“ื”, ืื–ื™ ื”ืจืž"ื ืžืงืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš, ืฉืืคื™ืœื• ืื ื”ื ื™ื— ืืช ื”ืกื™ืจ ืขืœ ื”ืจืฆืคื”, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ื›ื™ืจื”, ืื™ืŸ ื–ื• ื”ื ื—ื” ื—ื“ืฉื”, ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ืืฉ ืžื›ื•ืกื”, ื•ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื‘ื•ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื›ื™ืจื”.

ื”ื™ืืš ืžื•ืชืจ ืœื—ืžื ืžืื›ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช

ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื•, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืžืื›ืœื™ื ืงืจื™ื ืฉื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ืคืœื˜ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืื• ืืฉ ื’ื– ื”ืžื›ื•ืกื” ื‘ื˜ืก ืžืชื›ืช. ืœื“ื•ื’ืžื ืžื•ืชืจ ืœื™ืงื— ืฉื ื™ืฆืœ ืงืจ ืื• ื‘ื•ืจืงืก ืžื”ืžืงืจืจ ื•ืœื”ื ื™ื— ืื•ืชื• ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ื ืœื‘ืฉืœ ืขืœื™ื”ื ื›ืš, ืื™ืŸ ื–ื” ื ืจืื” ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ.

ืืš ื“ืขืช ื”ืจื‘ื” ืคื•ืกืงื™ื ืฉืจืง ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืžืื›ืœ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืœืคื ื™ ื›ืŸ ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืžื•ืชืจ (ืขืœ ืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื”ื—ื–ืจื” ืฉื‘ื•ืืจื• ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืงื•ื“ืžืช), ืื‘ืœ ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื”ื ืžืื›ืœ ืงืจ ื‘ืฉื‘ืช, ืืกื•ืจ. ื•ื–ืืช ืžืฉื•ื ืฉื”ืคืœื˜ื” ื•ื˜ืก ื”ืžืชื›ืช ื ื•ืขื“ื• ืœืฆื•ืจืš ืžืื›ืœื™ื, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื—ื•ืžื ืจื‘ ืขื“ ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ืฉืœ ืขืœื™ื”ื, ื”ื ื—ื” ืขืœื™ื”ื ื ืจืื™ืช ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ. ืœืคื™ื›ืš ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื—ืžื ืžืื›ืœ ืงืจ ืฉื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื• ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช, ื›ืžื• ื‘ื•ืจืงืก ืื• ืฉื ื™ืฆืœ, ืฆืจื™ืš ืœื”ื ื™ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืกื™ืจ ืจื™ืง ืื• ืฆืœื—ืช ื›ื“ื™ ืœื—ืฆื•ืฅ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืœื˜ื” ืœืžืื›ืœ, ื•ื›ืš ืœื ื™ืจืื” ื›ืžื‘ืฉืœ. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื›ืœ ื–ื” ื‘ืžืื›ืœ ื™ื‘ืฉ ืฉื‘ื•ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•, ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ื ื•ื–ืœื™, ืืฃ ืฉื”ืชื‘ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•, ืืกื•ืจ ืœื—ืžืžื• ืžื—ื“ืฉ ืœื—ื•ื ืฉื”ื™ื“ ืกื•ืœื“ืช ื‘ื•, ืฉื‘ืžืื›ืœ ื ื•ื–ืœื™ ืื ื• ืื•ืžืจื™ื "ื™ืฉ ื‘ื™ืฉื•ืœ ืื—ืจ ื‘ื™ืฉื•ืœ".

ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืžืื›ืœื™ื ืงืจื™ื ืฉื ื’ืžืจ ื‘ื™ืฉื•ืœื ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช ืขืœ ืจื“ื™ืื˜ื•ืจ ื‘ืœื ืฉื•ื ื”ืคืกืง. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื—ื ืžืื•ื“, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ื ืœื‘ืฉืœ ืขืœื™ื•, ืื™ืŸ ื”ื”ื ื—ื” ืขืœื™ื• ื ืจืื™ืช ื›ื‘ื™ืฉื•ืœ (ืื’"ืž ืื•"ื— ื“, ืขื“, ื‘ื™ืฉื•ืœ ืœื“).

ื•ืขืœ ืชื ื•ืจ ื ืคื˜ ืื• ื’ื– ืฉื ื•ืขื“ ืœื—ื™ืžื•ื ื”ื‘ื™ืช: ืื ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ืขืžื™ื“ ืขืœื™ื• ืงื•ืžืงื•ื ืื• ืงื“ืจื” ื‘ื™ืžื™ ื—ื•ืœ, ื”ืจื™ ื”ื ื›ืชื ื•ืจ ืจื’ื™ืœ, ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืขืœ ื’ื‘ื™ื”ื ืฆืจื™ืš ืœื›ืกื•ืช ื”ืชื ื•ืจ ื‘ื˜ืก ืžืชื›ืช, ื•ืื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื”ื ืžืื›ืœ ืงืจ ื›ืฉื ื™ืฆืœ, ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื˜ืก ื”ืžืชื›ืช ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื”ื ืฆืœื—ืช ื”ืคื•ื›ื” ืื• ืกื™ืจ, ื•ืขืœื™ื• ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ืžืื›ืœ (ืฉื‘ื•ืช ื™ืฆื—ืง ื—"ื‘ ืข' ืง"ื“).

ื“ื™ื ื™ื ื‘ื”ื ื—ื” ื•ื”ื—ื–ืจื” ืขืœ ืคืœื˜ื”

ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื•, ืื ื”ืžืื›ืœ ื”ื•ื ื— ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ืฉื‘ืช ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”, ืžื•ืชืจ ืœื”ืกื™ืจื• ืžืžื ื” ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื•. ืœืคื™ื›ืš, ืื ื”ื ื™ื— ืืช ื”ืžืื›ืœ ืขืœ ืฆื™ื“ื™ ื”ืคืœื˜ื” ืื• ื˜ืก ื”ืžืชื›ืช ืฉืขืœ ืืฉ ื’ื–, ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ื ื• ื—ื ื›ืœ ื›ืš, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืืœ ืžืจื›ื– ื”ืคืœื˜ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื—ืžื ื™ื•ืชืจ, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ืžืื›ืœ ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”, ืื™ืŸ ื–ื• ื”ื ื—ื” ื—ื“ืฉื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืžื‘ื•ืฉืœ ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื•, ืฉืœื•ืœื™ ื›ืŸ, ื›ืœ ืคืขื•ืœื” ืฉืžื’ื‘ื™ืจื” ืืช ื—ื•ืžื• ื’ื•ืจืžืช ืœื‘ื™ืฉื•ืœ ื•ืื™ืกื•ืจื” ืžื”ืชื•ืจื”. 7

ื•ื›ืŸ ืื ื”ื™ื• ืœื• ืฉืชื™ ืคืœื˜ื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ืช, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืกื™ืจ ื—ื ืžืื—ืช ืœื—ื‘ืจืชื”. ื•ืื ื”ื ื™ื— ืชื‘ืฉื™ืœ ืขืœ ื˜ืก ืžืชื›ืช, ื•ื›ื‘ืชื” ื”ืืฉ ืฉืชื—ืชื™ื•, ื ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืื ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ืกื™ืจ ืขืœ ืคืœื˜ืช ืื—ืจืช. ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืืฉ ืฉืชื—ืชื™ื• ื›ื‘ืชื”, ื”ืจื™ ื”ืกื™ืจ ื ื—ืฉื‘ ื›ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืงืจืงืข, ื•ืื ื™ืจืฆื” ืœื”ืขื‘ื™ืจื• ืขืœ ืคืœื˜ื” ืื—ืจืช, ื”ืจื™ ื–ื” ื›ื”ื ื—ื” ื—ื“ืฉื” ื”ืืกื•ืจื”, ื•ืจืง ืขืœ ื’ื‘ื™ ืกื™ืจ ืื—ืจ ืื• ืฆืœื—ืช ื”ืคื•ื›ื” ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื—ื•. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ืชื‘ืฉื™ืœ ื ืฉืืจ ื—ื, ื ื™ื›ืจ ืขืœื™ื• ืฉื”ื•ื ื— ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื•ื”ืขื‘ืจืชื• ืœืคืœื˜ื” ืื—ืจืช ืื™ื ื” ื›ื”ื ื—ื” ื—ื“ืฉื”, ื•ืžื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื—ื• ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืขืฆืžื”. ื•ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื. 8

ืื“ื ืฉืจื•ืฆื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืœื—ืžื ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ืœืฉื ื›ืš ื”ื ื™ื— ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืฉืชื™ ืงื•ืžื•ืช ืฉืœ ืกื™ืจื™ื, ื•ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ืœืงื— ืืช ื”ืกื™ืจื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืกืžื•ื›ื™ื ืœืคืœื˜ื”, ื”ืฉืืœื” ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ืกื™ืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”. ืœื“ืขืช ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืกื™ืจื™ื ื”ืœืœื• ืœื ื”ื™ื• ืžื•ื ื—ื™ื ืžืžืฉ ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืื ื™ื ื™ื—ื ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ื”ืจื™ ื–ื” ื›ื”ื ื—ื” ื—ื“ืฉื” ื”ืืกื•ืจื”, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื ื™ื— ืฉื ืกื™ืจ ืจื™ืง ืื• ืฆืœื—ืช ื”ืคื•ื›ื” ื•ืจืง ืขืœ ื–ื” ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ืกื™ืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื ื™ื—ื ืื—"ื› ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืื™ืŸ ื–ื• ื”ื ื—ื” ื—ื“ืฉื”, ื•ืœืื—ืจ ืฉื™ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืกื™ืจื™ื ืœืกืขื•ื“ืช ืœื™ืœ ืฉื‘ืช, ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ืกื™ืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ืขืฆืžื”. ื•ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืงื™ืœื™ื.


ื›ืœืœื™ ื”ื˜ืžื ื” ื•ื“ื™ืŸ ื›ื™ืกื•ื™ ื”ืกื™ืจื™ื ืฉืขืœ ื”ืคืœื˜ื” ื‘ืžื’ื‘ืช

ืžืื—ืจ ืฉืืกื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช ืœื”ื“ืœื™ืง ืืฉ, ื™ืฉื ื” ื‘ืขื™ื” ื›ื™ืฆื“ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ื•ื ื”ืชื‘ืฉื™ืœื™ื. ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืœื ื• ืคืœื˜ื” ื—ืฉืžืœื™ืช ืฉืคื•ืชืจืช ืืช ื”ื‘ืขื™ื”. ืื•ืœื ื‘ื–ืžืŸ ื—ื–"ืœ ื”ื™ื” ืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ื•ื ื”ืชื‘ืฉื™ืœื™ื. ื“ืจืš ืื—ืช ื”ื™ืชื”, ืœื”ื ื™ื— ืืช ื”ืงื“ืจื” ืขื ื”ืžืื›ืœื™ื ื”ืžื‘ื•ืฉืœื™ื ื‘ื›ื™ืจื” ืื• ื‘ืชื ื•ืจ. ื•ื”ื“ืจืš ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœื˜ืžื•ืŸ ืืช ื”ืงื“ืจื” ื‘ืชื•ืš ืฆืžืจ ืื• ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืฉื™ืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ื•ื ื”ืงื“ืจื”.

ืืœื ืฉืฉื ื™ ืื™ืกื•ืจื™ื ืืกืจื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื”ื˜ืžื ื”, ื”ืื—ื“ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ืฉื‘ืช. ื”ืื—ื“, ืฉืœื ืœื”ื˜ืžื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ืกื™ืฃ ื—ื•ื, ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ: 'ืžื•ืกื™ืฃ ื”ื‘ืœ'. ื•ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื—ืœ ืืคื™ืœื• ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช. ื•ื”ืฉื ื™, ืฉืœื ืœื˜ืžื•ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ืžืื›ืœื™ื ื—ืžื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžื•ืกื™ืฃ ื—ื•ื.

ื•ื ื‘ืืจ ื™ื•ืชืจ: ื™ืฉื ื ื—ื•ืžืจื™ื ืชื•ืกืกื™ื ืฉื™ื•ืฆืจื™ื ื—ื•ื, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืคืกื•ืœืช ืฉืœ ื–ื™ืชื™ื ืื• ืชื‘ืŸ, ื•ื—ืฉืฉื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืื ื™ื˜ืžื™ื ื• ื‘ืื•ืชื ื”ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืžื•ืกื™ืคื™ื ื—ื•ื, ืœื‘ืกื•ืฃ ื™ื˜ืขื• ื•ื™ื˜ืžื™ื ื• ื‘ืชื•ืš ื’ื—ืœื™ื, ื•ื™ื‘ื•ืื• ืœื™ื“ื™ ื”ื‘ืขืจื”. ื•ืœื›ืŸ ืืกืจื• ืœื˜ืžื•ืŸ ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœื™ื ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืžื•ืกื™ืคื™ื ื—ื•ื.

ื•ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืื™ื ื ืžื•ืกื™ืคื™ื ื—ื•ื ืืœื ืจืง ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ื—ื•ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื‘ื’ื“ื™ื ืžื’ื‘ื•ืช ื•ืฉืžื™ื›ื•ืช, ืžื•ืชืจ ืœื˜ืžื•ืŸ, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉื”ื”ื˜ืžื ื” ืชืขืฉื” ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช. ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืืกื•ืจ ืœื˜ืžื•ืŸ ืชื‘ืฉื™ืœ ื—ื ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืฉืื™ื ื ืžื•ืกื™ืคื™ื ื—ื•ื, ื•ื”ื˜ืขื ืœื›ืš ื”ื•ื, ืฉืื ื™ื˜ืžื™ื ื• ื‘ืฉื‘ืช, ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ืจืฆื• ืœื—ืžื ืชื—ื™ืœื” ืืช ื”ืชื‘ืฉื™ืœ ืขืœ ื”ืืฉ ื•ื™ืขื‘ืจื• ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื”ื‘ืขืจื” ื•ื‘ื™ืฉื•ืœ (ืฉื•"ืข ืจื ื–, ื-ื’).

ื›ืืŸ ื”ืžืงื•ื ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืืœื”, ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื›ืกื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ืืช ื”ืงื“ืจื•ืช ืฉืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืคืœื˜ื” ื‘ืžื’ื‘ืช ืื• ืฉืžื™ื›ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืืช ื—ื•ืžื. ืชืฉื•ื‘ื”: ื”ื›ืœืœ ื”ื•ื ืฉื”ื˜ืžื ื” ื‘ืฉื‘ืช ืืกื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืื ืขื•ื˜ืคื™ื ืืช ื”ืงื“ืจื” ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื” ื‘ืžื’ื‘ืช, ื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ. ื•ืืคื™ืœื• ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืฉื‘ืช ืืกื•ืจ ืœืขื•ื˜ืคื” ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื” ื‘ืžื’ื‘ืช, ืžืฉื•ื ืฉืœืžื“ื ื• ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื˜ืžื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ืกื™ืฃ ื”ื‘ืœ, ื•ืžืื—ืจ ืฉื”ืงื“ืจื” ื”ื˜ืžื•ื ื” ื‘ืžื’ื‘ืช ืžื•ื ื—ืช ืขืœ ื”ืคืœื˜ื”, ืžืชื•ื•ืกืฃ ื”ื—ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืœื˜ื”, ื•ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื”ื˜ืžื ื” ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ืกื™ืฃ ื—ื•ื.

ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ืขื•ื˜ืคื™ื ืืช ื”ืงื“ืจื” ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื”, ืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื”ื˜ืžื ื”. ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ื‘ืฉื‘ืช ืœื›ืกื•ืช ืืช ื”ืกื™ืจื™ื ื‘ืžื’ื‘ืช ืื• ืฉืžื™ื›ื”, ื•ื‘ืชื ืื™ ืฉืžืงืฆืช ืžื”ืกื™ืจ ื™ื™ืฉืืจ ื’ืœื•ื™. ืื• ืฉื™ื ื™ื—ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืกื™ืจ ืžื’ืฉ ืจื—ื‘, ื•ืขืœื™ื• ื™ื ื™ื—ื• ืืช ื”ืžื’ื‘ืช, ืฉื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื›ื™ืกื•ื™ ืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื‘ื“ืคื ื•ืช ืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื”ื˜ืžื ื”, ื•ืžื•ืชืจ (ืฉื•"ืข ืจื ื–, ื—).

ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืžืœื ื‘ืฉื‘ืช ืืช ื”ืชืจืžื•ืก ื‘ืžื™ื ื—ืžื™ื, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื”ื˜ืžื ื” ื‘ืฉื‘ืช, ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื ืกืช ื“ื‘ืจ ื—ื ืœืชื•ืš ื›ืœื™ ื ื—ืฉื‘ืช ื”ื˜ืžื ื” (ื•ื’ื ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื”ื˜ืžื ื” ื‘ื›ืœื™ ืฉื ื™, ืฉืฉ"ื› ื, ืข).

ืขืจื›ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื™ื ื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ

ืชื ื•ืจ.

ื“ื•ื“ ื—ืฉืžืœ.

ื“ื•ื“ ืฉืžืฉ.