ื“ืจืฉื ื™:ืกื™ืžืŸ ื“-ื‘ื™ืจื•ืจ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘ื (Zvi Ryzman)

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ื’ืจืกื” ืžึพ08:37, 25 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2018 ืžืืช Zvi Ryzman (ืฉื™ื—ื” | ืชืจื•ืžื•ืช) (Chapter has added and assigned to the book)
(ื”ื‘ื“ืœ) โ†’ ื”ื’ืจืกื” ื”ืงื•ื“ืžืช | ื”ื’ืจืกื” ื”ืื—ืจื•ื ื” (ื”ื‘ื“ืœ) | ื”ื’ืจืกื” ื”ื‘ืื” โ† (ื”ื‘ื“ืœ)
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ืกื™ืžืŸ ื“

ื‘ื™ืจื•ืจ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื

ืคืจืฉื” ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืชื•ืจื” - ืžืฆื•ืช "ื”ืงื”ืœ": ื•ื™ื›ืชื•ื‘ ืžืฉื” ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ื•ื™ืชื ื” ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ื™ ืœื•ื™ ื”ื ืฉืื™ื ืืช ืืจื•ืŸ ื‘ืจื™ืช ื”' ื•ืืœ ื›ืœ ื–ืงื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื™ืฆื• ืžืฉื” ืื•ืชื ืœืืžืจ, ืžืงืฅ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื‘ืžื•ืขื“ ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื” ื‘ื—ื’ ื”ืกื›ื•ืช. ื‘ื‘ื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ื‘ื—ืจ ืชืงืจื ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ื ื’ื“ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ื–ื ื™ื”ื. ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื ื”ืื ืฉื™ื ื•ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ ื•ื’ืจืš ืืฉืจ ื‘ืฉืขืจืš, ืœืžืขืŸ ื™ืฉืžืขื• ื•ืœืžืขืŸ ื™ืœืžื“ื• ื•ื™ืจืื• ืืช ื”' ืืœื•ืงื™ื›ื ื•ืฉืžืจื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช. ื•ื‘ื ื™ื”ื ืืฉืจ ืœื ื™ื“ืขื• ื™ืฉืžืขื• ื•ืœืžื“ื• ืœื™ืจืื” ืืช ื”' ืืœืงื™ื›ื ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืืฉืจ ืืชื ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืื“ืžื” ืืฉืจ ืืชื ืขื•ื‘ืจื™ื ืืช ื”ื™ืจื“ืŸ ืฉืžื” ืœืจืฉืชื”. [ื“ื‘ืจื™ื ืคืจืง ืœื, ื˜-ื™ื’].

ืœืคื ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืžืื” ืฉื ื” ื”ื™ื• ืฉืจืฆื• ืœื—ื“ืฉ ืืช ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื–ื• ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”. ื•ื”ืฉืืœื” ืฉื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื” ื”ื™ื, ื”ืืžื ื ื™ืฉ ืžืงื•ืจ ื‘ื”ืœื›ื” ืœืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืœืžืจื•ืช ืฉืืจื‘ืขื” ืขื ื™ื™ื ื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจืช ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืื™ื ื ืืคืฉืจื™ื™ื ื‘ื–ืžื ื™ื ื•: ื. ื”ืžืฆื•ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื‘. ืฆืจื™ืš ืฉื”ืžืœืš ื™ืงืจื ื‘ืชื•ืจื”. ื’. ื™ืฉ ืœืชืงื•ืข ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช. ื“. ื”ืชืงื™ืขื” ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื”ื ื™ื.

ื™ื•ื“ื’ืฉ, ื›ื™ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื’ื“ืจื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื ื›ื ืกื™ื ืœื”ื™ื‘ื˜ ื”ื”ืฉืงืคืชื™ ื”ืื ืจืื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื‘ื–ืžื ื™ื ื•.

ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืžื•ื›ื—, ืฉืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืงืฉื•ืจื” ืœืžืฆื•ืช ืจืื™ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ืžืฉืš ื”ืคืกื•ืงื™ื "ื‘ื‘ื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ ื”' ืืœืงื™ืš" ื”ื•ื "ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื".

ื›ืžื• ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืžื”ืคืกื•ืงื™ื ืฉืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืงื•ื ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ "ื‘ื‘ื•ื ื•ื’ื•' ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ื‘ื—ืจ ืชืงืจื ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื’ื•' ื”ืงื”ืœ".

ื•ืžืฉืžืข ืฉื›ืš ืกื•ื‘ืจ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื”ืจื™ ื”ืžื™ืงื•ื ืฉื‘ื• ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ืœื›ื•ืช ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื”ื•ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ืจืง ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื. ื•ื–"ืœ ื”ืจืžื‘"ื: "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœื”ืงื”ื™ืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื˜ืฃ ื‘ื›ืœ ืžื•ืฆืื™ ืฉืžื™ื˜ื” ื‘ืขืœื•ืชื ืœืจื’ืœ, ื•ืœืงืจื•ืช ื‘ืื–ื ื™ื”ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื”ืŸ ืžื–ืจื–ื•ืช ืื•ืชืŸ ื‘ืžืฆื•ื” ื•ืžื—ื–ืงื•ืช ื™ื“ื™ื”ื ื‘ื“ืช ื”ืืžืช" (ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ืคืจืง ื’ ื”ืœื›ื” ื). ืžืฉืžืข ืžื›ืืŸ ืฉื”ืจืžื‘"ื ืงื•ื‘ืข, ืฉืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืงื™ื•ื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.

ืืžื ื ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉืžื›ืืŸ ืื™ืŸ ืจืื™ื”, ืฉื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืžื™ื“ื™ืŸ ื•ืžื•ืกืคื™ืŸ, ืืฃ ืฉืชืžื™ื“ื™ืŸ ื•ืžื•ืกืคื™ืŸ ืื™ื ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื ื•ืื™ืœื• ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื ื•ื”ื’ืช ืžื”ืชื•ืจื” ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื›ืžืฉ"ื› ื”ืจืžื‘"ื (ืฉื ืคืจืง ื– ื”ืœื›ื” ื›ื“) ื•ื–"ืœ: "ืžืฆื•ื” ื–ื• ืขืœ ื›ืœ ืื™ืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ", "ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ" ืคื™ืจื•ืฉื• ื—ื™ื•ื‘ ืžื”ืชื•ืจื” ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืฉื ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื”, ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืžืกื›ืช ืคืกื—ื™ื ืฉื“ื™ื™ืง ื›ืš ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”.

ื•ืื ื›ืŸ ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ, ืฉื›ืฉื ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ืžืฆื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื”ื ื•ื”ื’ืช ื”ื™ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืžื™ื“ื™ืŸ ื•ืžื•ืกืคื™ืŸ ืฉืื™ื ื ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื”ืงืจื‘ืช ืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ, ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ื” ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืžืฉืš ืœื“ื™ื ื™ ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ โ€“ ื›ืš ื’ื ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื ื•ื”ื’ืช ื’ื ื”ื™ื•ื, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ืฉื ื• ื“ื™ื ื™ื” ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืขื™ืงืจื” ื”ื™ื ืฉื™ื™ื›ืช ืœืžืฆื•ืช ืจืื™ื”, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืชื•ื‘ "ื‘ื‘ื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ ื”' ืืœืงื™ืš ื•ื’ื•' ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื".

ื‘ืจื ื’ื ืื ืื™ืŸ ืจืื™ื” ืžืžื™ืงื•ืžื ืฉืœ ื“ื™ื ื™ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื‘ืกืคืจ ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื”, ืฉื—ื™ื•ื‘ื ืฉื™ื™ืš ืจืง ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืื•ืœื ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช, ื‘ืกื•ืฃ ืžื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ืช, ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื“ื‘ืจื™ื ืžืคื•ืจืฉื™ื: "ื•ื›ืฉืชืฉืชื›ืœ ื›ืœ ืืœื• ื”ืžืฆื•ืช ืฉืงื“ื ื–ื›ืจื ื•ื›ื•' ื•ืžื”ื ื’ื ื›ืŸ ืžืฆื•ืช ืฉืื™ื ื ื ื•ื”ื’ื•ืช ืืœื ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ืช ืงื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ื—ื’ื™ื’ื” ื•ืจืื™ื” ื•ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ".

ื•ื‘ืืžืช ืฆ"ืข, ืžื“ื•ืข ืœื ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื”, ืฉื ืžื‘ื•ืืจื™ื ื›ืœ ื”ืœื›ื•ืช ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ืฉืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืื™ื ื” ื ื•ื”ื’ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”.

ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜ ืœืจืžื‘"ื, ื•ื›ืžื• ืฉืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ืงื”ืœ: "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœื”ืงื”ื™ืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื•' ื‘ืขืœื•ืชื ืœืจื’ืœ ื•ื›ื•' ืฉื ืืžืจ ื•ื›ื•' ื‘ืขืœื•ืชื ืœืจืื•ืช". ื•ื›ืŸ ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ ืฉื (ื‘ื”ืœื›ื” ื‘) "ื›ืœ ื”ืคื˜ื•ืจ ืžืžืฆื•ืช ืจืื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ ื•ื”ืขืจืœ". ื•ืžืชื•ืš ืฉื”ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜, ืกื‘ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืคืจื˜ ืฉืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืื™ื ื” ื ื•ื”ื’ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ื™ื ื”ืžืฉืš ืœืžืฆื•ืช ืจืื™ื”, ื•ื›ืฉื ืฉืœื ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ "ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ืช ืจืื™ื” ื ื•ื”ื’ืช ื”ื™ื•ื", ืืœื ื”ื“ื‘ืจ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืฉ"ื› ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื”: "ื”ืจืื™ื” ื”ืืžื•ืจื” ื‘ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืฉื ืจืื” ืคื ื™ื• ื‘ืขื–ืจื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื’ ื•ื™ื‘ื™ื ืขืžื• ืงืจื‘ืŸ ืขื•ืœื”", ื•ืคืฉื™ื˜ื ืฉืื™ืŸ ื”ืจืื™ื” ื ื•ื”ื’ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉื”ืจื™ ื‘ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื”ืจื‘ื™ื ืื™ืŸ ืœื ื• ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ ื•ืขื–ืจื”, ื›ืš ื’ื ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืœื ืจืื” ื”ืจืžื‘"ื ืฆื•ืจืš ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”.

ื”ื ื” ื›ื™ ื›ืŸ, ื ืชื‘ืจืจื” ืœื›ืื•ืจื”, ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื - ืฉืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืื™ื ื ื” ื ื•ื”ื’ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”.

ื‘.

ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื ืชืขื•ืจืจื• ื›ืžื” ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืขืฉื•ืช ืžืขืžื“ "ื–ื›ืจ ืœื”ืงื”ืœ".

ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืื“ืจ"ืช ื”ื“ืคื™ืก ื‘ืฉื ืช ืชืจืž"ื˜ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืงื˜ืŸ ื‘ืฉื "ืงื•ื ื˜ืจืก ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ", ื•ื‘ื• ื˜ืขืŸ ืฉื’ื ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืœืงื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ "ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ" [ื”ืื“ืจ"ืช ืœื ืคื™ืจืกื ืืช ืฉืžื• ื‘ืฉืขืจ ื”ืงื•ื ื˜ืจืก - "ืžืจื•ื‘ ื—ืกื™ื“ื•ืชื• ื•ืขื ื•ืชื ื•ืชื•", ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืขื–ืจื ืืœื˜ืฉื•ืœืจ ืžื—ื‘ืจ ืกืคืจ "ืชืงื ืช ืขื–ืจื", ื‘ืชื’ื•ื‘ืชื• ืขืœ ื”ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ื "ืœ, ื ื“ืคืก ื‘ืžื•ืจื™ื” ืฉื ื” ื™ื˜ ื’ืœื™ื•ืŸ ื™ื‘].

ื”ื•ื›ื—ืชื• ื”ื™ืชื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื›ื” (ืžื“, ื) "ืืžืจ ืœื™ื” ืื‘ื™ื™ ืœืจื‘ื”, ืžืื™ ืฉื ื ืœื•ืœื‘ ื“ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืฉื‘ืขื” ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ ื•ืžืื™ ืฉื ื ืขืจื‘ื” ื“ืœื ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ืœื” ืฉื‘ืขื” ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ ื•ื›ื•'. ืืžืจ ืจื‘ ื–ื‘ื™ื“ ืžืฉืžื™ื” ื“ืจื‘ื ืœื•ืœื‘ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ืฉื‘ืขื” ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ, ืขืจื‘ื” ื“ืจื‘ื ืŸ ืœื ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ืœื” ืฉื‘ืขื” ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ". ื•ืžื‘ื•ืืจ ืฉืžืฆื•ื” ืฉืขื™ืงืจื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืขื‘ื“ื™ื ืŸ "ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ", ื•ืื ื›ืŸ, ืกื‘ืจ ื”ืื“ืจ"ืช ืฉื’ื ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ "ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ".

ืืœื ืฉื’ื ื”ืื“ืจ"ืช ืœื ื›ืชื‘ ืœืขืฉื•ืช ืžืขืžื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื”ืงื”ืœ ื›ืœ ื”ืขื ืื ืฉื™ื ื ืฉื™ื ื•ื˜ืฃ, ืืœื "ืœืขืฉื•ืช ืืžื™ืจื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื”ืงื”ืœ". ืื•ืœื ื”ื™ื• ืจื‘ื ื™ื, ื“ื•ื’ืžืช ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ื”ืจืฆื•ื’, ืฉื‘ื™ืงืฉื• ืœื—ื“ืฉ ืืช ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื–ื›ืจ ืœืžืงื“ืฉ, ื‘ื”ืกื‘ื™ืจื• ืฉื›ืœ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื”ื•ื ื–ื›ืจ ืœืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ [ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื”ืžื•ื‘ืื™ื ืœื”ืœืŸ] ื•ื‘ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื”ื™ื• ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžืื•ื—ื“ื™ื ื›ืื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ ืื—ื“, ื•ืื ื›ืŸ ืชืงื ื” ื–ื• ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ื’ืžื” ืœืื—ื“ื•ืช ื”ืขื ื›ื‘ืขื‘ืจ. ืืžื ื ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื” ื ืชืงืœ ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื—ืจื™ืคื” ืžืื“ ืžืฆื“ ื’ื“ื•ืœื™ ืชื•ืจื” ืจื‘ื™ื.

ื‘ืกืคืจ ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจื™"ื– ืžื‘ืจื™ืกืง (ืขืžื•ื“ ื›ื’-ื›ื“) ืžืกืคืจ ื”ื’ืื•ืŸ ืจืž"ืž ืฉื•ืœื–ื™ื ื’ืจ, ื‘ืฉื ื“ื•ื“ื• ื”ื’ื”"ืฆ ืจื‘ื™ ื•ืขืœื•ื™ืœ ืฆ'ืฆ'ื™ืง, ืฉื”ื™ื” ืžื‘ืื™ ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื’ืจื™"ื– ืžื‘ืจื™ืกืง, ืฉื›ืืฉืจ ืขืœื” ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืžืฆื•ืช ื”ื”ืงื”ืœ, ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื’ืจื™"ื– ืจื‘ื™ ืขืžืจื ื‘ืœื•ื™, ืžื’ื“ื•ืœื™ ืงื ืื™ ื•ืชืงื™ืคื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืืžืจ ืจ' ืขืžืจื: "ื”ืงื”ืœ ื–ื” ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื—ื“ืฉื”". ื•ื”ื’ื™ื‘ ืขืœ ื›ืš ืื—ื“ ื”ื ื•ื›ื—ื™ื: "ื•ื›ื™ ื–ื” ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš". ืงื ื”ื’ืจื™"ื– ื•ืืžืจ: "ืจ' ืขืžืจื ืื™ื ื• ื‘ืœืชื™ ืฆื•ื“ืง", ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืฉื™ื‘ื™ืื• ืœื• ืกืคืจ ืฉืžื•ืืœ, ื•ืคืชื— ื‘ืคืกื•ืง (ืฉืžื•ืืœ ื' ืคืจืง ื˜ื• ืคืกื•ืง ื›ื’) "ื›ื™ ื—ื˜ืืช ืงืกื ืžืจื™ ื•ืื•ืŸ ื•ืชืคืจื™ื ื”ืคืฆืจ, ืžืืกืช ืืช ื“ื‘ืจ ื”' ื•ื™ืืžืกืš ืžืžืœืš", ื•ื”ืจืื” ืœื ื•ื›ื—ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืจื’ื•ื ืฉื: "ื•ื›ื—ื•ื‘ื™ ืขืžื” ื“ื˜ืขื• ื‘ืชืจ ื˜ืขื•ืชื, ื›ืŸ ื—ื•ื‘ืช ื›ืœ ืื ืฉ ื“ืคืฆืจ ื•ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ืžื™ืœื™ ื ื‘ื™ื". ื•ืžืฉืžืขื•ืชื•, ื›ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ืขื ืื ื”ื•ื ื˜ื•ืขื” ื•ื ืžืฉืš ืื—ืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืฉื™ืฉ ืœืžื—ื•ืช ืขืœ ื›ืš, ื›ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ืื ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื™ืื™ื, ืฉื™ืฉ ืœืžื—ื•ืช ืขืœ ื›ืš. ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื’ืจื™"ื– ืจืื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื ืขืฉื” ืžืขืžื“ ื–ื” ื›ื—ื™ื“ื•ืฉ ื“ื‘ืจ ื•ืชื•ืกืคืช ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืœื“ืขืชื• ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืืกื•ืจ ืœืงื™ื™ื ืžืขืžื“ "ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ".

ื•ืžืกื•ืคืจ ื’ื, ืฉื‘ืฉื ืช ืชืฉ"ื”, ืฉื”ื™ืชื” ืฉื ืช ืฉืžื™ื˜ื”, ื•ื‘ื™ืงืฉื• ืœื—ื“ืฉ ืืช ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ, ื™ืฆืื” ืœืื•ืจ ื—ื•ื‘ืจืช ื‘ืฉื "ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ", ื•ื›ืฉื”ื•ื‘ืื” ื”ื—ื•ื‘ืจืช ืœืคื ื™ ืžืจืŸ ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืขืœ ืฉืขืจ ื”ื—ื•ื‘ืจืช ืืช ื”ืžื™ืœื™ื "ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืš".

ื›ืืžื•ืจ, ืขื™ืงืจ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื ื‘ืขื”, ืจืืฉื™ืช ื›ืœ, ืžื”ืกื™ื‘ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืš "ื—ื™ื“ื•ืฉ ื•ืชื•ืกืคืช ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื™ื", ื›ื˜ืขื ืช ื”ื’ืจื™"ื–. ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื ื‘ืขื”, ืžื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื ืขืฉื” ื•ื ืงื‘ืข ื”ืžืขืžื“ ื•ื”ืคืจืฉื ื•ืช ืฉื ื™ืชื ื” ืœื•, ื•ืžื›ืš ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ื• ืื™ืฉื™ื ื•ื’ื•ืคื™ื ืฉืื™ื ื ืฉื•ืžืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ืฉืขืงืจื• ืžืžืขืžื“ ื–ื” ืืช ืชื›ืœื™ืช ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืฉื”ื™ื "ืœืžืขืŸ ื™ืฉืžืขื• ื•ืœืžืขืŸ ื™ืœืžื“ื• ื•ื™ืจืื• ืืช ื”' ืืœืงื™ื›ื ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืืฉืจ ืืชื ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืื“ืžื”".

ื•ื”ืฉืืœื” ืฉื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”, ื”ืืžื ื ื™ืฉ ืžืงื•ืจ ื‘ื”ืœื›ื” ืœืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื‘ืคืจื˜ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ืก"ืœ ืœื›ืื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ืงื™ื•ื ืœืžืฆื•ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”.

ื’.

ื•ื ืจืื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื“ื”ื ื” ื™ืฉ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื›ืžื” ื“ื™ื•ืงื™ื ื”ืžืชื‘ืืจื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” (ืคืจืง ื’ ื”ืœื›ื” ื) ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ.

ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœื”ืงื”ื™ืœ ื•ื›ื•' ื•ืœืงืจื•ืช ื‘ืื–ื ื™ื”ื ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื”ืŸ ืžื–ืจื–ื•ืช ืื•ืชืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžื—ื–ืงื•ืช ื™ื“ื™ื”ื ื‘ื“ืช ื”ืืžืช". ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ื“ื•ืจืฉื™ื ื”ืกื‘ืจ, ื•ื›ืคื™ ืฉื™ื“ื•ืข ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจื• ื”ื™ื“ ื”ื—ื–ืงื” ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื•ืงื•ืช ื”ื, ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื”ื ื”ืœื›ื•ืช ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื•ืื ื›ืŸ ืžื” ืคืฉืจ ื”ืชื•ืกืคืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• "ืฉื”ืŸ ืžื–ืจื–ื•ืช ืื•ืชืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžื—ื–ืงื•ืช ื™ื“ื™ื”ื ื‘ื“ืช ื”ืืžืช", ื•ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืœื”ืœื›ื•ืช ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ.

ื’ื ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• (ืฉื ื”ืœื›ื” ื•) ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื: "ื•ื’ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื›ื™ืŸ ืœื™ื‘ื ื•ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืื–ื ื ืœืฉืžื•ืข ื‘ืื™ืžื” ื•ื‘ื™ืจืื” ื•ื’ื™ืœื” ื‘ืจืขื“ื” ื›ื™ื•ื ืฉื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ื‘ื• ื‘ืกื™ื ื™", ื•ืžื•ืกื™ืฃ: "ืืคื™ืœื• ื—ื›ืžื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืœื” ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ืชื™ืจื”". ื’ื ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื• ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ืžื“ื•ืข ื”ื“ื’ื™ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื—ื–ื•ืจ ื•ื”ื“ื’ืฉ ื›ื™ืฆื“ ื•ื‘ืื™ื–ื• ื“ืจืš ืขืœ ื”ื’ืจื™ื ืœืฉืžื•ืข ื•ืœื”ืงืฉื™ื‘ ืœืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžื•ื›ื— ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื”ื™ืจื™ื ื•ื”ื—ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืœืžืขืฉื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืฆื•ื” ื•ืžืฉืžืขื•ืชื”.

ื•ื ืจืื” ืฉืจืฆื” ื”ืจืžื‘"ื ืœื•ืžืจ ืฉื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืื™ื ื ืชื•ืกืคืช ื˜ืขื ื•ื“ื‘ืจื™ ืžื•ืกืจ ื•ื—ื™ื–ื•ืง ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืืœื ื’ื•ืฃ ื”ืžืฆื•ื” ื•ืžื”ื•ืชื” ื•ื‘ื–ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ืžืฆื•ื”. ื›ืœื•ืžืจ, ื–ื™ืจื•ื– ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ืชื—ื–ืงื•ืช ื‘ื“ืช ื”ืืžืช, ื•ื”ืขืžื™ื“ื” ื‘ื”ื›ื ืช ื”ืœื‘ ื•ื‘ื”ืงืฉื‘ืช ื”ืื–ืŸ ื•ืœืฉืžื•ืข ื‘ืื™ืžื” ื‘ื™ืจืื” ื•ื’ื™ืœื” ื‘ืจืขื“ื” โ€“ ื–ื•ื”ื™ ืฆื•ืจืช ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื”ื”ืงื”ืœ ื•ืžื”ื•ืชื”, ื•ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื”ื ื”ืœื›ื•ืช ื”ืžืฆื•ื” ื•ืฆื•ืจืช ืงื™ื•ืžื”.

ื ืžืฆื ืœืคื™ ื–ื” ืฉื™ืฉ ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืงื™ื•ื ืžืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืฆื•ืจืชื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืžืœืš ืžืงื”ื™ืœ ืืช ื”ืขื ืฉื™ืฉืžืขื• ืืช ื”ืงืจื™ืื”, ื•ื›ืŸ ื”ืชืงื™ืขื” ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช [ื•ื›ืคื™ ืฉื™ืชื‘ืืจื• ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื“ื™ื ื™ื ืืœื• ืœื”ืœืŸ]. ืื•ืœื ืขื™ืงืจ ืžื”ื•ืช ื”ืžืฆื•ืชื” ื‘ืฆื•ืจืช ืงื™ื•ืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื›ื™ืŸ ืืช ืœื‘ื‘ื• ืœืฉืžื•ืข ื‘ืื™ืžื” ื•ื‘ื™ืจืื” ื•ื’ื™ืœื” ื‘ืจืขื“ื” ื›ื™ื•ื ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ื• ืžืกื™ื ื™, ื•ื—ืœืง ื–ื” ืื™ื ื• ืจืง ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื ืฉื‘ื ืœืื—ืจ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื”ื”ืงื”ืœ ื•ื”ืงืจื™ืื” ื‘ืชื•ืจื”, ืืœื ื–ื• ื”ื™ื ืžื”ื•ืช ื”ืžืฆื•ื”.

[ื•ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื“ื™ืŸ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืจืง ื‘ื™ื—ืก ืœื’ืจื™ื "ืฉืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ืŸ", ื•ืœื›ืŸ "ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœื”ื›ื™ืŸ ืœื™ื‘ื ืœืฉืžื•ืข ื‘ืื™ืžื” ื•ื‘ื™ืจืื”". ื“ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ื’ืจืข ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ืžื’ืจ ืœื’ื‘ื™ ื”ื›ื ืช ืœื‘ื‘ื•, ืืœื ืฉื‘ื’ืจื™ื ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื™ืชื›ืŸ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืœืฉืžื•ืข ื”ืงืจื™ืื” ืฉืื™ื ื ืžื›ื™ืจื™ืŸ, ื•ืขืœ ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ื’ื ื‘ืงื™ื•ื ืขื™ืงืจ ืžื”ื•ืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืชื•ื›ื ื” ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื›ื›ืœ ืื™ืฉ ืžื™ืฉืจืืœ ืœื”ื›ื™ืŸ ืœื‘ื‘ื ื•ืœื”ืงืฉื™ื‘ ื‘ืื™ืžื” ื•ื‘ื™ืจืื”].

ื•ื“ื•ื’ืžื” ืœื’ื“ืจ ืžืฆื•ื”, ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืงื™ื•ื ืžืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™, ื•ืงื™ื•ื ืžื”ื•ืช ืชื•ื›ืŸ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืžืฆื•ื”, ืžืฆืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ืฉืœ ื”ื’ืจ"ื— ืžื‘ืจื™ืกืง ื‘ื—ื“ื•ืฉื™ื• ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืคื™ืœื” (ืคืจืง ื“ ื”ืœื›ื” ื) ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืกืชื™ืจืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื›ืชื‘ ืžื—ื“ ื’ื™ืกื ื‘ืชื•ืš "ื—ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืžืขื›ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืชืคื™ืœื”" ืฉ"ื›ืœ ืชืคื™ืœื” ืฉืื™ื ื” ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืื™ื ื” ืชืคื™ืœื” ืื ื”ืชืคืœืœ ื‘ืœื ื›ื•ื•ื ื” ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืชืคืœืœ ื‘ื›ื•ื•ื ื”, ืžืฆื ื“ืขืชื• ืžืฉื•ื‘ืฉืช ื•ืœื™ื‘ื• ื˜ืจื•ื“ ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ืชืคืœืœ ืขื“ ืฉืชืชื™ืฉื‘ ื“ืขืชื•", ื•ืžืื™ื“ืš ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืชืคื™ืœื” ืค"ื™ ื”"ื) "ืžื™ ืฉื”ืชืคืœืœ ื•ืœื ื›ื™ื•ืŸ ืืช ืœื™ื‘ื• ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืชืคืœืœ ื‘ื›ื•ื•ื ื”, ื•ืื ื›ื™ื•ืŸ ืืช ืœื™ื‘ื• ื‘ื‘ืจื›ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš", ื•ืžืคื•ืจืฉ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืื™ื ื” ืžืขื›ื‘ืช ืจืง ื‘ื‘ืจื›ื” ืจืืฉื•ื ื”.

ื•ื™ื™ืกื“ ื”ื’ืจ"ื—, ืฉืฉืชื™ ื“ื™ื ื™ ื›ื•ื•ื ื” ื™ืฉื ื ื‘ืชืคื™ืœื”: ื”ืื—ืช, ื›ื•ื•ื ืช ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื™ืกื•ื“ื• ื”ื™ื ื“ื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื”. ื•ื”ืฉื ื™ืช, ืฉื™ื›ื•ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืชืคืœื” ืœืคื ื™ ื”', ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื "ื•ืžื” ื”ื™ื ื”ื›ื•ื ื” ืฉื™ืคื ื” ืืช ืœื™ื‘ื• ืžื›ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ื™ืจืื” ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”". ื•ื›ื•ื•ื ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžื“ื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื”, ืจืง ืฉื”ื™ื ืžืขืฆื ืžืขืฉื” ื”ืชืคื™ืœื” ื•ืื ืื™ืŸ ืœื‘ื• ืคื ื•ื™ ื•ืื™ื ื• ืจื•ืื” ืืช ืขืฆืžื• ืฉืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”' ื•ืžืชืคืœืœ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขืฉื” ืชืคื™ืœื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืขื›ื‘ืช ื›ื•ื•ื ื” ื–ื• ื‘ื›ืœ ื”ืชืคื™ืœื”, ืขื›ืช"ื“ ื”ื’ืจ"ื—.

ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ืฉื™ืฉ ื‘ืชืคื™ืœื” ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ื”ืื—ื“, ืขืฆื ื”ืžืขืฉื” "ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™" ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื”, ื”ื›ื•ืœืœ ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื—ืœืงื ืœืขื™ื›ื•ื‘ื ื•ื—ืœืงื ืื™ื ื ืืœื ืœืžืฆื•ื”, ื•ื™ืฉื ื ืฉื”ื ื‘ื’ื“ืจ ื”ื™ื“ื•ืจ. ื•ื“ื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื™ืœื•ืช ื”ื•ื ืื—ื“ ืžื“ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”, ื•ื”ื•ื ืžืขื›ื‘ ื‘ื‘ืจื›ื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ืœืžืฆื•ื” ื‘ืฉืืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช. ื•ื”ื—ืœืง ื”ืฉื ื™, ื”ื•ื ืขื™ืงืจ ืžื”ื•ืชื” "ื”ืคื ื™ืžื™ืช" ืฉืœ ืžืฆื•ืช ื”ืชืคื™ืœื” - ืฉื™ื“ืข ืฉืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”' ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืœื›ืš ื ืฆืจื›ืช ื”ื›ื ืช ื”ืœื‘ ืฉื™ืคื ื” ืœื™ื‘ื• ืžื›ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ื™ืจืื” ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”ืฉื›ื™ื ื”, ื•ื›ืœ ืฉืœื ื›ื™ื•ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ื–ื•, ืœื ืจืง ืฉื—ืกืจ ืœื• ืคืจื˜ ืžื“ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ืืœื ื—ืกืจ ืœื• ืืช ืžื”ื•ืช ื•ืฆื•ืจืช ืชืคื™ืœื”, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉืชืคื™ืœื” ื›ื–ื• ืื™ืŸ ืœื” ืฉื ืชืคื™ืœื”.

ื•ืžืขืชื” ืขืœ ื“ืจืš ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ืกื•ื“ ืžืฆื•ืช ื”ืชืคื™ืœื”, ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืœื’ื‘ื™ ื™ืกื•ื“ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื: ืคืจื˜ื™ ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ืœืžืขืฉื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืงื”ืœ ืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ื•ืชืงื™ืขื” ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช. ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื›ื ืช ื”ืœื‘ ืœืื•ืคืŸ ื”ืฉืžื™ืขื” ื‘ืื™ืžื” ื•ื‘ื™ืจืื”.

ื•ื›ื™ืกื•ื“ ื–ื”, ืฉืขื™ืงืจ ืชื›ืœื™ืช ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื•ืžื”ื•ืชื” ื”ื•ื ืชื•ื›ื ื” ื”ืคื ื™ืžื™ ืœื™ืจืื” ืืช ื”', ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง (ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ื• ืœืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ืช, ืž"ืข ืจืžื–) ืขืœ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืฉื‘ื™ืืจ ืืช ื—ื•ื‘ืช ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ืืฃ ืฉื”ืกื‘ืจื ื ื•ืชื ืช ืœืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ืžืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ืฉื›ืŸ ืœื›ืื•ืจื” ื”ืจื™ ื–ื• ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื•ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืžืฆื•ื” ื–ื•, ืขื ื›ืœ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ืชื•ืจื” ื—ื™ื™ื‘ืชื ืžืื—ืจ ื•ืชื›ืœื™ืช ืžืฆื•ืช ื”ื”ืงื”ืœ ื”ื™ื ืœืงื‘ื•ืข ื™ืจืืช ืฉืžื™ื, ื•ื‘ื–ื” ื’ื ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช.

ื•ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืชืชื™ื™ืฉื‘ ื”ืฉื’ืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžืฉ"ื› ื‘"ืฉื›ื—ืช ื”ืœืื•ื™ืŸ" (ื”ื ื“ืคืก ื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช), ื•ื–"ืœ: "ื”ืžืฆื•ื” ื”ืฉื ื™ื”, ืฉื ืžื ืขื ื• ืฉืœื ื ืฉื›ื— ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื•ืœื ื ืกื™ืจ ืื•ืชื• ืžื“ืขืชื™ื ื•, ืื‘ืœ ื™ื”ื™ื• ืขื™ื ื™ื ื• ื•ืœื‘ื™ื ื• ืฉื ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื, ื•ื”ื•ื ืืžืจื• ื™ืชืขืœื” (ื•ืืชื—ื ืŸ ื“, ื˜) ื”ืฉืžืจ ืœืš ื•ืฉืžื•ืจ ื ืคืฉืš ืžืื•ื“ ืคืŸ ืชืฉื›ื— ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ืจืื• ืขื™ื ื™ืš ื•ืคืŸ ื™ืกื•ืจื• ืžืœื‘ื‘ืš ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ืš ื•ื”ื•ื“ืขืชื ืœื‘ื ื™ืš ื•ืœื‘ื ื™ ื‘ื ื™ืš ื™ื•ื ืืฉืจ ืขืžื“ืช ืœืคื ื™ ื”' ืืœื•ืงื™ืš ื‘ื—ื•ืจื‘ ื•ื’ื•' ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ื–ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“ ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื•ื ืงื— ืจืื™ื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื›ื™ ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืขื•ืœืžื™ืช ื•ืขื ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื™ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื™ืฉื›ื—ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืžืขืžื“ ื”ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ืœื›ืœ ืื“ื ื‘ืžืจืื™ืช ืขื™ื ื™ื”ื ื•ืฉืžื™ืขืช ืื–ื ื™ื”ื ื•ืฉื™ืขืชื™ืงื• ื–ื” ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ ืœืขื•ืœื. ื•ื–ืืช ืžืฆื•ื” ืœื ืชืขืฉื” ื–ื›ืจื” ื‘ืขืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช, ื•ื”ืจื‘ ืฉื›ื—ื” ื’ื ื›ืŸ", ืขื›"ืœ.

ืื•ืœื ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ, ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื”ื™ื ืฉืชื›ืœื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืœื–ืจื– ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืœื—ื–ืง ื™ื“ื™ื”ื ื‘ื“ืช ื”ืืžืช, ื•ืฆื•ืจืช ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ื‘ื”ื›ื ืช ื”ืœื‘ ืœื”ืงืฉื‘ื” ื‘ืื™ืžื” ื•ื‘ื™ืจืื” ื•ื’ื™ืœื” ื‘ืจืขื“ื” ื›ื™ื•ื ืฉื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ืžืกื™ื ื™, ื•ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืจื•ืื™ื ืขืฆืžืŸ ื›ืื™ืœื• ืขืชื” ื‘ืฉืขืช ื”ืงืจื™ืื” ื ืฆื˜ื•ื• ื‘ื” ืžืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืกื™ื ื™ ื•ื”ืžืœืš ืฉืœื™ื— ื”ื•ื ืœื”ืฉืžื™ืข ื“ื‘ืจื™ ื”ืืœ. ื ืžืฆื ืœืคื™ ื–ื” ืฉื‘ืžืขืžื“ ื”ื”ืงื”ืœ ื™ืฉ ื›ืขื™ืŸ ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื•ื–ื›ื™ืจืช ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ื•ืื ื›ืŸ ื•ื“ืื™ ืœื "ืฉื›ื—" ื”ืจืžื‘"ื [ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ] ืืช ื–ื›ื™ืจืช ืžืขืžื“ ื”ืจ ืกื™ื ื™, ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ื ื›ืœืœืช ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื›ืืŸ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ื”ืงื”ืœ.

ื•ืื ื›ื ื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื™ืชื›ืŸ ืฉืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื’ื ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ืžืขืžื“ "ื–ื›ืจ" ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ. ืฉื›ืŸ ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื›ืœ ืคืจื˜ื™ ื“ื™ื ื™ื”, ืื•ืœื ืืช ืขื•ืžืง ืžืฉืžืขื•ืช ื•ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืฆื•ื” "ืœืžืขืŸ ื™ืฉืžืขื• ื•ืœืžืขืŸ ื™ืœืžื“ื• ื•ื™ืจืื• ืืช ื”' ืืœื•ืงื™ื›ื ื•ืฉืžืจื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช", ืฉื”ื•ื ื‘ื”ื›ื ืช ืœื‘ ื•ื”ืงืฉื‘ื” "ืœืฉืžื•ืข ื‘ืื™ืžื” ื•ื‘ื™ืจืื” ื•ื’ื™ืœื” ื‘ืจืขื“ื” ื›ื™ื•ื ืฉื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ื‘ื• ื‘ืกื™ื ื™" โ€“ ื™ืชื›ืŸ ืœืงื™ื™ื ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื‘ื”ืงื”ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ืžืขืžื“ ืื›ืŸ ื™ื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ืชื›ืœื™ืช ื–ืืช.

ื“.

ืžื”ืœื›ื•ืช ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื”ื•ื: "ื•ื”ืžืœืš ื”ื•ื ืฉื™ืงืจื ื‘ืื–ื ื™ื”ื" (ืจืžื‘"ื ืฉื ื”ืœื›ื” ื’). ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื, ืฉืื ืื™ืŸ ืžืœืš ืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืœืขืฉื•ืช ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื–ื• ืกื™ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ืœืžืฆื“ื“ื™ื ืœืืกื•ืจ ืขืฉื™ื™ืช ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ื‘ื–ืžื ื™ื ื•.

ื‘ืจื ืื ื ื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื‘ื™ืื•ืจ ื’ื“ืจ ืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ, ื ืžืฆื ื“ื”ื ื” ื‘ืคืกื•ืงื™ ืคืจืฉืช ื”ื”ืงื”ืœ ืœื ื ืืžืจ ืฉื”ืžืœืš ืงื•ืจื, ืืœื: "ื•ื™ืฆื• ืื•ืชื ืžืฉื” ืœืืžืจ ืžืงืฅ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ื’ื•' ื‘ื‘ื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืจืื•ืช ื•ื’ื•' ืชืงืจื ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ื ื’ื“ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื–ื ื™ื”ื". ื•ืœืžื“ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ "ืชืงืจื" ื”ื•ื ืขืœ ื”ืžืœืš, ื•ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื™ื” ืžืœืš.

ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื™ืจืื™ื (ืกื™ืžืŸ ืจืคื˜) ืฉื›ืชื‘: "ืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš. ืฆื•ื” ื”ื‘ื•ืจื ื™ืช' ืฉื™ืงืจื ืกืคืจ ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื”ืงื”ืœ, ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ืœืš ื•ื™ืฆื• ืžืฉื” ืื•ืชื ืœืืžืจ ืžืงืฅ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ื’ื•' ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื ื•ื›ื•', ื•ืชื ืŸ ื‘ืกื•ื˜ื” ืคืจืง ืืœื• ื ืืžืจื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ืคืจืฉืช ื”ืžืœืš, ื•ืชื ืŸ ืฉื ื”ืžืœืš ืงื•ืจื ืžืชื—ื™ืœืช ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขื“ ื•ื›ื•', ื•ืžื ื™ืŸ ืฉื‘ืžืœืš ื“ื™ื‘ืจ ื”ื›ืชื•ื‘, ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืœืžื“ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ืืฉื™ื”ื• ื•ื™ืฉืœื— ื”ืžืœืš ื•ื™ืืกืคื• ืืœื™ื• ื•ื™ืืžืจ ื•ื™ืงืจื ื‘ืื–ื ื™ื”ื ืืช ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ืช ื”'", ืขื›"ื“. ื•ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืž"ื’ (ืขืฉื™ืŸ ืจืœ).

ืืžื ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ (ืกื•ื˜ื” ืžื, ื) ื›ืชื‘ ืžืงื•ืจ ืื—ืจ ืœื—ื™ื•ื‘ ื”ืงืจื™ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœืš, ื•ื–"ืœ: "ืฉื ืืžืจ ืžืงืฅ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื, ื•ืื•ืชื” ืงืจื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœืš ื”ื™ื, ื›ื“ืชื ื™ื ื‘ืกืคืจื™ ื‘ืคืจืฉืช ื”ืžืœืš ืืช ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื”ืงื”ืœ ืืœื ื‘ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”". ื•ื›ื‘ืจ ื”ืขื™ืจ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื•"ื˜ ืฉื“ืงื“ืง ื•ืœื ืžืฆื ื‘ืกืคืจื™ ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ืจืฉ"ื™, ื•ื›ืชื‘: "ืื‘ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืœืžื“ ืžืขื ื™ื ื• ื”ื•ื ืฉืžืฉื” ืืžืจ ืœื™ื”ื•ืฉืข ืชืงืจื ื•ื’ื•' ื•ื™ื”ื•ืฉืข ืžืœืš ื”ื™ื”".

ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” (ื”, ื ื“"ื” ื•ื—ื’ื™ื’ื”) ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” "ืื‘ืœ ื–ืžืŸ ืขืฆื™ ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืขื ื•ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ื•ื—ื’ื™ื’ื” ื•ื”ืงื”ืœ ืžืื—ืจื™ืŸ ื•ืœื ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ", ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ื•ื›ืŸ ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื ืฉื”ื™ื” ื‘ืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืฉืžื™ื˜ื” ื‘ืžื•ืฆืื™ ื™ื•"ื˜ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื—ื’, ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืงืฅ ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื‘ืžื•ืขื“ ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื” ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ืฉื”ื™ื” ื”ืžืœืš ืงื•ืจื ื‘ืชื•ืจื” ืกืคืจ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ื•ื›ืœ ื”ืขื ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื˜ืคื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื ื”ืื ืฉื™ื ื•ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ".

ื•ื ืจืื” ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืจืžื‘"ื ื•ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ืกื•ื“ ื’ื“ืจ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื”ืื ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš, ื•ื›ืœ ื”ืžืขืžื“ ื”ื•ื ืคืจื˜ ืžืžืฆื•ืช ื”ืžืœืš. ืื• ืฉืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืขืฆื ืžืฆื•ืช ื”ื”ืงื”ืœ, ื•ืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ื”ื™ื ืคืจื˜ ืžืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ.

ื•ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” "ืฉื”ื™ื” ื”ืžืœืš ืงื•ืจื ื‘ืชื•ืจื” ื•ื›ื•' ื•ื›ืœ ื”ืขื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื˜ืคื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื", ืžืฉืžืข ืฉื”ืขื™ืงืจ ื”ื•ื ืงืจื™ืืช ืคืจืฉืช ื”ืžืœืš, ื•ืžืคืจื˜ื™ ื”ืžืฆื•ื”, ืžื” ืฉื›ืœ ื”ืขื ื ืงื”ืœื™ื ืœืฉืžื•ืข ืืช ืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš. ืื•ืœื ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ืžืชื‘ืืจืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื• "ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœื”ืงื”ื™ืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' ื•ื”ืžืœืš ื”ื•ื ืฉื™ืงืจื ื‘ืื–ื ื™ื”ื", ื”ื™ื ืฉืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ืื™ื ื” ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ืืœื ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืœื”ื™ืงื”ืœ ื•ืœืฉืžื•ืข ื”ืงืจื™ืื”, ืืœื ืฉื—ื™ื•ื‘ ื”ืงืจื™ืื” ื”ื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืžืœืš, ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืคืจื˜ ืžืคืจื˜ื™ ื”ืžืฆื•ื”.

ื•ื™ืฉ ืœื“ื™ื™ืง ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื, ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ืช ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืขื™ืงืจื™ ื•ืฉืจืฉื™ ื”ืžืฆื•ื”: "ื•ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™"ื• ื”ื™ื ืฉืฆื•ื•ื ื• ืœื”ืงื”ื™ืœ ืืช ื”ืขื ื›ื•ืœื• ื‘ืฉื ื™ ืžืกื•ื›ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžื•ืฆืื™ ืฉืžื˜ื”, ื•ืœืงืจื•ื ืงืฆืช ืคืจืฉื™ื•ืช ืžืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ื‘ืื–ื ื™ื”ื ื•ื”ื•ื ืืžืจื• ื™ืชืขืœื” ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื ื•ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ ื•ื›ื•' ื•ื–ื• ื”ื™ื ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ", ื•ื›ืœืœ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื”ืงืจื™ืื” ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš, ื•ืžื•ื›ื— ืžื–ื” ืฉืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ืื™ื ื” ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ืžื”ื•ืช ื”ืžืฆื•ื” ืืœื ื“ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื™ ื”ืžืฆื•ื”.

ื•ืืžื ื ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื, ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ื˜ืขืžื™ื, ืฉื›ืŸ ื™ืกื•ื“ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื•ืชื›ืœื™ืชื” ื”ื™ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœื™ืจื ืืช ื”ืฉื™"ืช, ื•ื–ื”ื• ืขืฆื ื”ืžืฆื•ื”, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื“ื™ืŸ ื”ืงืจื™ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš ื”ื•ื ืจืง ืคืจื˜ ืžื“ื™ื ื™ ื”ืžืฆื•ื”, ื•ืœื ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื”.

ื•ื ืจืื” ืฉื“ืขืช ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื›ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื›ืชื‘ ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ (ืžืฆื•ื” ืชืจื™ื‘) "ืฉื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ืฉื™ืงื”ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื• ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื˜ืฃ ื•ื›ื•' ื•ืœืงืจื•ื ืงืฆืช ืžืกืคืจ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื” ื‘ืื–ื ื™ื”ื ื•ื›ื•'. ืžืฉืจืฉื™ ื”ืžืฆื•ื”, ืœืคื™ ืฉื›ืœ ืขื™ืงืจืŸ ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”ืชื•ืจื” ื•ื‘ื” ื™ืคืจื“ื• ืžื›ืœ ืื•ืžื” ื•ืœืฉื•ืŸ ื•ื›ื•' ืจืื•ื™ ืฉื™ืงื”ืœื• ื”ื›ืœ ื™ื—ื“ ื‘ื–ืžืŸ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื–ืžื ื™ื ืœืฉืžื•ืข ื“ื‘ืจื™ื”". ืžื‘ื•ืืจ, ืฉื‘ืฉื•ืจืฉื™ ื”ืžืฆื•ื” ืœื ื›ืชื‘ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื›ืœืœ ืฉื”ืžืœืš ื”ื•ื ืฉืงื•ืจื, ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื‘ื™ืืจ ืืช ืคืจื˜ื™ ื”ืžืฆื•ื” ื›ืชื‘: "ืžื“ื™ื ื™ ื”ืžืฆื•ื” ืžื” ืฉืืžืจื• ื–"ืœ ืฉื”ืžืœืš ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืงืจื•ื ื‘ืื–ื ื™ื”ื". ื”ืจื™ ื“ืขืช ื”ื—ื™ื ื•ืš ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื, ืฉืขื™ืงืจ ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืขืฆื ื”ื”ื™ืงื”ืœื•ืช ื•ื”ืงืจื™ืื”, ื•ื“ื™ืŸ ื”ืงืจื™ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื•ืคืจื˜ ืžื“ื™ื ื™ ื”ืžืฆื•ื”.

ื ืžืฆื ืžืขืชื”, ืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ืฉืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื”ื™ื ืคืจื˜ ืžืžืฆื•ืช ื”ืžืœืš, ืื™ืŸ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ืžืœืš, ืžืื—ืจ ื•ื—ืกืจ ืœื ื• ื”ื—ืœืง ื”ืืจื™ ื‘ืžืฆื•ื” - ืืช ื”ืžืœืš. ืื•ืœื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืช ื”ื”ืงื”ืœ ื”ื•ื ืžืฆื•ืช ื”ื”ื™ืงื”ืœื•ืช ื•ื”ืงืจื™ืื”, ื•ืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ื”ื•ื ืจืง ืคืจื˜ ืžืคืจื˜ื™ ื”ืžืฆื•ื”, ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ, ืฉื ื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื’ื ืœืœื ืžืœืš, ืฉื”ืจื™ ื›ืืฉืจ ืขื•ืฉื™ื "ื–ื›ืจ" ืœืžืฆื•ื” ืœื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื›ื›ืœ ืคืจื˜ื™ื” ื•ื“ื™ื ื™ื” ื›ืงื™ื•ืžื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื” ืงื™ื™ื, ื•ืจืง ืขื•ืฉื™ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืงืจ ื•ืœืฉื•ืจืฉ ื”ืžืฆื•ื”.

ื•ื‘ืชื•ืกืคืช ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ืฉืืฃ ื›ืฉืื™ืŸ ืžืœืš ื™ืฉ ืขื ื™ืŸ ืœืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื”, ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš: "ื•ื”ื ื” ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉ"ืก ืกื•ื˜ื” (ืžื, ื) ื“ื”ืžืœืš ื”ื™ื” ืงื•ืจื. ื•ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™ ื›ืš ื”ื™ื ื“ื“ื•ืงื ืžืœืš, ื•ืื ืื™ืŸ ืžืœืš ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืžืฆื•ื” ื›ืœืœ, ื"ื› ืขื“ ืฉืื•ืœ ื”ืžืœืš ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื” ืžืฆื•ื” ื–ื•. ื•ืืคืฉืจ ื“ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืžืœืš, ืจืง ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื“ื•ืจื• ืขืœื™ื• ื”ื™ื” ื”ืžืฆื•ื” ืื ืœื ื”ื™ื” ืžืœืš, ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžืฆื“ ื”ืกื‘ืจื". ื ืžืฆื ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื™ื™ืš ืฉืคื™ืจ ืœืขืฉื•ืช ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ื” ื’ื ื›ืฉืื™ืŸ ืžืœืš, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ.

[ื•ืžื•ื‘ืŸ ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฉืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ืœืื• ื‘ื“ื•ื•ืงื, ื ืืžืจื• ืจืง ื‘ืฉื™ื˜ืช ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ืจืžื‘"ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ืื™ื ื• ืžืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื”, ื•ืœื›ืŸ ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืžืœืš ืœืื• ื“ื•ื•ืงื, ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ืฉืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ืฉืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื”ื™ื ืฉื”ืžืœืš ืงื•ืจื, ืื™ืŸ ื›ืœ ืฆื“ ืœื•ืžืจ ืฉื ืืžืจื• ืขืœ ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ืžืžืฆื•ืช ืžืœืš].

ื•ื‘ืขืฆื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื: ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœื”ืงื”ื™ืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ", ื”ืกืชืคืง ื”ืื“ืจ"ืช ืžื” ื›ื•ื•ื ืชื•, ืขืœ ื›ืชืคื™ ืžื™ ืžื•ื˜ืœ ื”ืขื•ืœ ืœื”ืงื”ื™ืœ ืืช ื”ืขื, ื”ืื ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืขืœ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื”ื ืžื•ื˜ืœื•ืช ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ืื• ืฉื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ืžื•ื˜ืœ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ืงื”ื™ืœ ืืช ื”ืขื ืขืœ ื”ืžืœืš.

ื•ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ, ืฉื‘ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš (ืžืฆื•ื” ืชืจื™ื‘) ื™ืฉ ืœื“ื™ื™ืง ืฉืฉื™ื ื” ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืชื‘ "ืžืฆื•ื” ืœื”ืงื”ื™ืœ", ื•ืื™ืœื• ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื›ืชื‘ "ืฉื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ืฉื™ืงื”ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื•", ื•ืžืชื‘ืืจ ืื™ืคื•ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื”ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ืขื ืœื”ื™ืงื”ืœ, ื•ืœื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ืžืœืš ืื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ืงื”ื™ืœ ืืช ื”ืขื.

ื”ื™ื•ืฆื ืžื“ื‘ืจื™ื ื•, ืฉืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืขืฆื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžืœืš ืœื ืžื•ื ืขืช ืืช ื—ื•ื‘ืช ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื•ื‘ื” ืฉื”ืžืœืš ื™ื”ื™ื” ื ื•ื›ื— ื‘ืžืขืžื“ ื ืฉื’ื‘ ื–ื”.

ื”.

ื—ืœืง ื ื•ืกืฃ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื”ื•ื ื”ื”ืœื›ื” ื”ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื: "ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืงื•ืจื, ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืงื”ื™ืœ ืืช ื”ืขื". ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื: "ื™ื•ื ื”ืงื”ืœ ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ืžืื—ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ืžืคื ื™ ืชืงื™ืขืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื•ื”ืชื—ื™ื ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื“ื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ืช". ื•ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื›ืฉืจื•ืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžืขืžื“ ื–ื›ืจ ืœื”ืงื”ืœ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื”ื™ืืš ื™ืชืงื™ื™ื ืขื ื™ืŸ ื‘ืชืงื™ืขืช ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ื•ื”ืจื™ ื›ื™ื•ื ื—ืกืจื™ื ืœื ื• ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ื•ืื ื›ืŸ ืฉื•ื‘ ื™ืฉ ืœื”ืžื ืข ืžืœืงืจื•ื ืœืงื™ื™ื ืžืขืžื“ ื–ื›ืจ ืœื”ืงื”ืœ ื‘ื–ืžื ื™ื ื•.

ื•ื ืจืื” ื‘ื–ื”, ื“ื”ื ื” ื”ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” (ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” ืคืจืง ื’ ื”ืœื›ื” ื“) ื›ืชื‘ ืฉืžืงื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื "ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช" ื”ื•ื ืžื”ืชื•ืกืคืชื (ืกื•ื˜ื” ืคืจืง ื– ื”ืœื›ื” ื˜ื•), ื•ื–"ืœ: "ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื›ื”ื ื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื’ื“ืจื™ื ื•ื‘ืคืจืฆื•ืช ื•ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉืœ ื–ื”ื‘ ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืชื•ืงืขื™ืŸ ื•ืžืจื™ืขื™ืŸ ื•ืชื•ืงืขื™ื, ื›ืœ ื›ื”ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื• ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืื•ืžืจื™ื ื“ื•ืžื” ื–ื” ืฉืื™ืŸ ื›ื”ืŸ ื”ื•ื. ืฉื›ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืžืฉื›ื™ืจื™ืŸ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ื“ื™ื ืจ ื–ื”ื‘". ื•ืžืขืชื” ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืžื“ื•ืข ื”ืฉืžื™ื˜ ื”ืจืžื‘"ื ืืช ื”ื”ืœื›ื” ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ, ื•ื›ืชื‘ ื‘ืกืชื "ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื".

ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ืฉื”ืชืงื™ืขื•ืช ื”ื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื ืžืชื‘ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืžื’ื™ืœื” ืคืจืง ื ื”ืœื›ื” ื™) "ื•ื›ื™ ืจ' ื˜ืจืคื•ืŸ ืื‘ื™ื”ื ืฉืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื˜ืขื” ื‘ื™ืŸ ืชืงื™ืขืช ื”ืงื”ืœ ืœืชืงื™ืขืช ืงืจื‘ืŸ, ื“ืชื ื™, ื•ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื™ืชืงืขื• ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืชืžื™ืžื™ื ืœื ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ' ืขืงื™ื‘ื, ืืžืจ ืœื• ืจื‘ื™ ื˜ืจืคื•ืŸ ืืงืคื— ืืช ื‘ื ื™ื™ ืื ืœื ืจืื™ืชื™ ืืช ืฉืžืขื•ืŸ ืื—ื™ ืื™ืžื ื—ื™ื’ืจ ื‘ืื—ืช ืžืจื’ืœื™ื• ืขื•ืžื“ ื‘ืขื–ืจื” ื—ืฆื•ืฆืจืชื• ื‘ื™ื“ื• ื•ืชื•ืงืข, ืืžืจ ืœื• ืฉืžื ืœื ืจืื™ืช ืืœื ื‘ืฉืขืช ื”ืงื”ืœ ื•ืื ื™ ืื•ืžืจ ื‘ืฉืขืช ื”ืงืจื‘ืŸ, ืืžืจ ืœื• ืจื‘ื™ ื˜ืจืคื•ืŸ ืืงืคื— ืืช ื‘ื ื™ื™ ืฉืœื ื”ื˜ื™ืช ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ, ืื ื™ ืฉืจืื™ืชื™ ืืช ื”ืžืขืฉื” ื•ืฉื›ื—ืชื™ ื•ืืชื” ื“ื•ืจืฉ ื•ืžืกื›ื™ื ืขืœ ื”ืฉืžื•ืขื”, ื”ื ื›ืœ ื”ืคื•ืจืฉ ืžืžืš ื›ืคื•ืจืฉ ืžืŸ ื”ื—ื™ื™ื".

ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืกื›ืช ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ (ืขื, ื ื“"ื” ืื—ืจ ืื—ื™ ืื™ืžื™) ืžื‘ื•ืืจ ืฉืฉืžืขื•ืŸ ืื—ื™ ืืžื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื˜ืจืคื•ืŸ ื”ื™ื” ื›ื”ืŸ, ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื "ืชื ื™ื ืืžืจ ืจื‘ื™ ื˜ืจืคื•ืŸ ืคืขื ืื—ืช ืขืœื™ืชื™ ืื—ืจ ืื—ื™ ืื™ืžื™ ืœื“ื•ื›ืŸ ื•ื”ื˜ื™ืชื™ ืื–ื ื™ ืืฆืœ ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืฉืžืขืชื™ ืฉื”ื‘ืœื™ืข ืฉื ื‘ื ืขื™ืžืช ืื—ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื", ื•ื–"ืœ: "ืื—ืจ ืื—ื™ ืื™ืžื™, ืฉื”ื™ื” ื›ื”ืŸ, ื•ืจ' ื˜ืจืคื•ืŸ ื”ื™ื” ื›ื”ืŸ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืžืขืฉื” ื‘ืจื‘ื™ ื˜ืจืคืŸ ืฉืงื“ืฉ ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ื ืฉื™ื ื‘ืฉื ื™ ื‘ืฆื•ืจืช ื›ื“ื™ ืœื”ืื›ื™ืœื ืชืจื•ืžื”. ื”ืจื™ ืœื ื• ืฉืฉืžืขื•ืŸ ืื—ื™ ืื™ืžื• ืฉืชืงืข ื‘ื”ืงื”ืœ ื”ื™ื” ื›ื”ืŸ, ื•ืื ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืฉืชืงื™ืขืช ื”ื”ืงื”ืœ ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ื›ื”ื ื™ื, ื•ืฉื•ื‘ ืฆ"ืข ืžื“ื•ืข ื”ืฉืžื™ื˜ ื”ืจืžื‘"ื ื“ื™ืŸ ื–ื”.

ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื, ื“ื”ื ื” ื›ืชื‘ ื”ืžืœื‘ื™"ื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™, ื—) "ื•ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื™ืชืงืขื• ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื•ื”ื™ื• ืœื›ื ืœื—ื•ืงืช ืขื•ืœื ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื›ื", ื•ื–"ืœ: "ืžืคื ื™ ืฉืืžืจ ืกืชื ื•ืชืงืขื• ื‘ื”ื ื”ื•ืฆืจืš ืœืคืจืฉ ืฉืจืง ื›ื”ื ื™ื ื™ืชืงืขื•, ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื›ืฉืืžืจ ื•ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืฉืืžืจ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ, ื›ืฉืืžืจ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื’ื ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ, ื•ื›ืฉืืžืจ ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืžื•ืฆื™ื ื‘ืขืœ ืžื•ื. ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืœืžื“ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืฉื›ื”ืŸ ื‘ืขืœ ืžื•ื ืคืกื•ืœ ืœืชืงื•ืข ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ื•ืจ' ื˜ืจืคื•ืŸ ืœื ื™ื“ืข ื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ื•ื—ืฉื‘ ืฉื’ื ื›ืฉืืžืจ ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ". ื•ืžื” ืฉืžืฆืื ื• ืฉื‘ืกืคืจื™ ืฉื ื”ื’ื™ืจืกื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืฉืขื ื” ืœืจื‘ื™ ื˜ืจืคื•ืŸ "ืืžืจ ืœื• ืฉืžื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื‘ืœ", ื›ืชื‘ ื”ืžืœื‘ื™"ื, ืฉื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื "ืœ ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื’ืจืกื™ ืฉืžื ื‘ื”ืงื”ืœ.

ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื‘ืขืœ ื”ื›ืชื‘ ื•ื”ืงื‘ืœื” ืขืœ ืคืกื•ืง ื–ื”: "ืจื™"ื ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ืจื–"ืœ, ื“ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ืœื“ื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ ื‘ื•ืื ืืœ ื”ืืจืฅ ื•ื”ื ืืฉืจ ื™ื–ื›ื™ืจ ืื—ืจ ื–ื” ื™ื”ื™ื• ื”ืชื•ืงืขื™ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืจืื•ื™ื ืœืฉืžืฉ ื‘ื›ื”ื•ื ื” ืคืจื˜ ืœื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ืŸ, ืื‘ืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ืจ ืžืžืงืจื ื”ืขื“ื” ื•ืžืžืกืข ืืช ื”ืžื—ื ื•ืช, ืœื ื“ืงื“ืงื” ื”ืชื•ืจื” ืžื™ ื™ื”ื™ื” ื”ืชื•ืงืข, ื›ื™ ื›ืœ ืื“ื ื™ื•ื›ืœ ืœืชืงื•ืข". ื•ืขืœ ื›ืš ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ื”ื›ืชื‘ ื•ื”ืงื‘ืœื”, ื“ื”ื•ื ื˜ืขื•ืช "ื“ื‘ื”ื“ื™ื ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกืคืจื™ ื”ืคืš ื“ื‘ืจื™ื•, ื“ืืžืจื• ืฉื ื•ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื•ื’ื•', ืœืžื” ื ืืžืจ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืืžืจ ื•ืื ื‘ืื—ืช ื™ืชืงืขื• ืฉื•ืžืขื ื™ ืืฃ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืžืข, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื•ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืขื™ื™"ืฉ ื•ืœื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื•ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื™ืชืงืขื•, ื‘ืžืงืจืื•ืช ื•ื‘ืžืกืขื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ื”ืฉืžื™ื˜ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืžื™ืœืช ื›ื”ื ื™ื ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืง, ืœื”ื•ืจื•ืช ื“ื‘ืžืงืจืื•ืช ื•ื‘ืžืกืขื•ืช ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื“ื•ื•ืงื ืฆืจื™ื›ื™ื [ื›ืœื•ืžืจ, ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ, ืฉืืคื™ืœื• ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื–ื”], ืืžื ื ื›ื”ื ื™ื [ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืฉืจื™ื ืœื›ื”ื•ื ื” ืฉืื™ื ื ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ืŸ] ืœื ืฆืจื™ืš ืจืง ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื“ื•ืจื•ืช".

ื•ืžืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื, ืฉื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ื”ื ืชืงื™ืขื•ืช ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ื”ืชื•ืงืขื™ื ื™ื”ื™ื• ื›ื”ื ื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื”ื ื™ื ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ" ื‘ืœื‘ื“ ื•ืื™ื ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ื›ื”ื ื™ื", ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ืŸ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฆืจื™ืš ื›ื”ื ื™ื ื‘ื“ื•ืงื, ื•ืฉื•ื‘ ื™ืงืฉื” ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืžื“ื•ืข ื”ืฉืžื™ื˜ ื“ื™ืŸ ื–ื” ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื ืืœื• ืฉืชื•ืงืขื™ื ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื”ืงื”ื™ืœ ืืช ื”ืขื.

ื•.

ื•ื ืจืื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื, ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” (ื™ื•"ื“ ื—"ื“ ืกื™ืžืŸ ืกื”) ืฉื ืฉืืœ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื” (ืคืจืง ื’ ื”ืœื›ื” ื•) ืฉื”ืกื™ื‘ื” ืฉืื™ืŸ ื”ืงื”ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื‘ืช ื”ื™ื ืžืคื ื™ ืฉืืกื•ืจ ืœืชืงื•ืข ื‘ืฉื‘ืช "ื›ื™ ืชืงื™ืขืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื•ื”ืชื—ื™ื ื•ืช ืื™ื ืŸ ื“ื•ื—ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื‘ืช", ื•ืื ื›ืŸ ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืœื—ื ืžืฉื ื” ืฉื›ืœ "ืฉื‘ื•ืช" ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืžื•ืชืจืช ื’ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืงื“ืฉ, ืžื“ื•ืข ื ืืกืจื” ื”ืชืงื™ืขื” ื‘ืฉื‘ืช ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื”ืœื ืชืงื™ืขื” ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื•ื‘ืฉื•ืคืจื•ืช ืื™ื ื” ืžืœืื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืืœื ืฉื‘ื•ืช ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืื ื–ืžืŸ ื”ื”ืงื”ืœ ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืื ื›ืŸ ืชื“ื—ื” ื”ืชืงื™ืขื” ืืช ื”ืฉื‘ืช, ื•ืืฃ ื‘ื›ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืžืฉื•ื ืฉืชื•ืงืขื™ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืงื“ืฉ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื”ืงื”ื™ืœ ืืช ื”ืขื ืœืžืงื“ืฉ ืœืฉืžื•ืข ื”ืงืจื™ืื”.

ื•ื”ืฉื™ื‘ ืจื‘ื™ ืžืฉื”, ืฉืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ื‘ื”ืงื”ืœ ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›"ืฆื•ืจืš ื”ืžืงื“ืฉ", ืืฃ ืฉืงื•ืจื ื‘ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื, ื•ืจืง ืœืขื ื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืชื‘ ื”ืœื—ื ืžืฉื ื” ืฉื’ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื™ื›ื ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื•ืช. ื•ื”ื•ืกื™ืฃ: "ื•ืžืฉืžืข ืœื™ ืฉื’ื ื›ืชืจ"ื” [ื”ื™ื™ื ื• ื”ืฉื•ืืœ] ืžืชืจืฅ ื–ื” ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ืฉื ื™, ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืฉื”ืงื”ืœ ืื™ื ื” ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื“ื•ื•ืงื ืฉื‘ื•ืช ืœืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื” ืžื•ืชืจ, ื•ืฉืœื›ืŸ ื”ืชืงื™ืขื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื”ืงื”ืœ ืืกื•ืจื” ื›ื›ืœ ืฉื‘ื•ืช. ื•ืืฃ ืฉืื ื ื–ื“ืžืŸ ืื™ื–ื” ืฉื‘ื•ืช ื‘ืฉืขืช ื”ืงืจื™ืื” ื’ื•ืคื” ืฉื ื‘ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ืฉื‘ื•ืช ื›ืžื• ื‘ืžื’ื™ืœื” ืืฃ ื“ืžื’ื™ืœื” ื’"ื› ืœื ืฉื™ื™ื›ื ืœืขื‘ื•ื“ื”, ื“ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืžืงื“ืฉ ื’ื•ืคื™ื” ืฉื‘ื–ื” ืืžืจื™ื ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ ืืฃ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื, ืื‘ืœ ื—ื•ืฅ ืœืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืืกื•ืจ ืฉื‘ื•ืช ืื ืื™ื ื• ืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืชื™ืจื•ืฅ ื–ื” ืืœื™ื‘ื ื“ืฉื™ื˜ืช ื”ืœื—ื ืžืฉื ื”, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ืชืงื™ืขื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื”ืงื”ืœ ื“ื•ื—ื” ืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื"

ื•ืžืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืื’ืจื•ืช ืžืฉื”, ืฉืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืื™ื ื” ืžืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืžื• ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉื”ื ื—ืœืง ืžืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืืœื ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ื ืคืจื“ืช ืฉืื™ื ื” ืžื“ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ืจืง ื ืงื‘ืข ืžืงื•ื ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.

ื•ืžืขืชื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉืกื•ื‘ืจ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืืคื™ืœื• ืื ืžืงื•ืžื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืžื• ื”ื”ืงื”ืœ ืฉืžืงื•ืžื” ื‘ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื, ืœื ืžืขื›ื‘ ืฉื™ืชืงื™ื™ื ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื”ื ื™ื, ื•ืืฃ ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ื ื’ื ื‘ืžืฆื•ืช ืœื”ืงื”ืœ, ื•ื›ืคื™ ืฉืžื•ื›ื— ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคืชื, ืื•ืœื ืื™ืŸ ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ืจืง ื‘ื›ื”ื ื™ื. ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื™ื” ื–ื” ื”ื™ื“ื•ืจ ืฉื”ื™ื“ืจื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืœืชืงื•ืข, ืžืจื•ื‘ ื”ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” ื–ื• ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš "ืฉื›ืœ ื›ื”ืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ืฆื•ืฆืจื” ื‘ื™ื“ื• ื“ื•ืžื” ื–ื” ื›ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื›ื”ืŸ", ื•ื’ื ื”ื™ื• ืžืจื•ื•ื™ื—ื™ื ืžื”ืฉื›ืจืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืœื›ื”ื ื™ื, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคืชื "ืฉื›ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืžืฉื›ื™ืจื™ืŸ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ื“ื™ื ืจ ื–ื”ื‘", ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืชื›ืŸ ืฉืžืกื™ื‘ื•ืช ืืœื• ืœื ื ืฉืืจ ื‘ื™ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื›ืœืœ ื•ื”ื›ื”ื ื™ื ืชืงืขื• ืœืžืขืฉื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื’ื ื™ืฉืจืืœ ื›ืฉืจ ืœืชืงื•ืข ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืžืื—ืจ ื•ื”ืชืงื™ืขื” ืื™ื ื” ื“ื™ืŸ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืงื“ืฉ.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืžืฆื ืฉื›ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื›ื”ื ื™ื ืœืชืงื™ืขืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ืžื• ื›ืŸ ื—ืกืจื•ื ื ืฉืœ ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืžืขืžื“ ื–ื›ืจ ืœื”ืงื”ืœ ื’ื ื›ืŸ ืœื ื™ื”ื•ื•ื” ืžื ื™ืขื” ืžืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืชื”ื™ื” ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ.

ื–.

ื•ื ืจืื” ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ื•ื™ื”ื™ื” ืœืคื™ ื–ื” ื ืคืง"ืž ื’ื ืœืขื ื™ืŸ ืขืฉื™ื™ืช ืžืขืžื“ ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ.

ื‘ืกืคืจ ื’ืŸ ืฉื•ืฉื ื™ื (ื—ืœืง ื ืกื™ืžืŸ ื ื) ืžื‘ืืจ ื‘ื’ื“ืจ ืžืฆื•ืช ืชืงื™ืขืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื™ืฉื ื "ืฉื ื™ ื“ื™ื ื™ื". ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื•, ืฉืชืคืงื™ื“ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื—ื•ืžืฉ ื“ื‘ืจื™ื (ืœื’, ื™) "ื™ื•ืจื• ืžืฉืคื˜ื™ืš ืœื™ืขืงื‘ ื•ืชื•ืจืชืš ืœื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉื™ืžื• ืงื˜ื•ืจื” ื‘ืืคื™ืš ื•ื›ืœื™ืœ ืขืœ ืžื–ื‘ื—ืš", ืžืฉืžืขื•ืชื• ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื:

ื. ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืจื™ ื”ืขื ื•ืœืœืžื“ ืœื”ื ืชื•ืจื” ื•ืœื”ื•ืจื•ืช ืœื”ื ื”ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจื”, ื•ื–ื” ื ืœืžื“ ืžืงืจื ื“"ื™ื•ืจื• ืžืฉืคื˜ื™ืš ืœื™ืขืงื‘ ื•ืชื•ืจืชืš ืœื™ืฉืจืืœ", ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื˜ื” ื•ื™ื•ื‘ืœ "ื•ืœืžื” ืœื ื–ื›ื” ืœื•ื™ ื‘ื ื—ืœืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื‘ื™ื–ืชื” ืฉื ืืžืจ ื™ื•ืจื• ืžืฉืคื˜ื™ืš ืœื™ืขืงื‘ ื•ืชื•ืจืชืš ืœื™ืฉืจืืœ".

ื‘. ืœื”ืงืจื™ื‘ ืืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ "ื™ืฉื™ืžื• ืงื˜ื•ืจื” ื‘ืืคื™ืš ื•ื›ืœื™ืœ ืขืœ ืžื–ื‘ื—ืš".

[ื•ืœื›ืŸ "ืžืฆื•ื” ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ื›ื”ื ื™ื ืœื•ื•ื™ื ืฉื ืืžืจ ื•ื‘ืืช ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืœื•ื•ื™ื ืืฉืจ ื™ื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื" (ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืค"ื‘ ื”"ื‘), ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ื”ื "ืขื™ืงืจ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”", ื•ื”ื "ืขืžื•ื“ื™ ื”ื”ื•ืจืื” ื•ืžื”ื ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜ ื™ื•ืฆื ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ", ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืœื›ื•ืช ืžืžืจื™ื, ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœืžื ื•ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื•ื™ื ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืชืคืงื™ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื›ื”ื ื™ื ืœื”ื•ืจื•ืช ืœืขื].

ื•ื”ื ื” ื‘ื”ืœื›ื” ืฉืžืฆื•ืช ืชืงื™ืขื” ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื”ื™ื ื‘ื›ื”ื ื™ื, ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืชืงื™ืขื” ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื”ื ื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ ืœื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ืช ืชืงื™ืขื” ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืชืขื ื™ืช (ื˜ื–, ื‘) ืฉื‘ื™ืžื™ ื”ืชืขื ื™ื•ืช ื”ื™ื• ืžืชืืกืคื™ื ื‘ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ืขื™ืจ "ื•ื—ื–ืŸ ื”ื›ื ืกืช ืื•ืžืจ ืœื”ื ืชืงืขื• ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืชืงืขื• ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ืื•ืžืจ ืžื™ ืฉืขื ื” ืืช ืื‘ื•ืชื™ื ื•".

ื•ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื•ื: ื‘ืžืงื“ืฉ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืชืงื™ืขืช ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉื”ื ื›ืœื™ ืฉืจืช ื™ืฉ ืงื™ื•ื ืฉื™ืจื” ื‘ืžืงื“ืฉ, ืฆืจื™ืš ืฉื›ื”ื ื™ื ื™ืชืงืขื•, ื•ื›ืžื• ืฉืชื•ืงืขื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ ื‘ืฉืขืช ื”ืงืจื‘ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื•ืคืชื™ื—ืช ืฉืขืจื™ื, ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ื›ื”ื ื™ื, [ื•ื’ื ื ืจืื” ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืชืงื™ืขื•ืช ื”ื™ื• ืœื‘ื•ืฉื™ื ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื”, ืžืฉื•ื ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื’ื“ื™ื”ื ืขืœื™ื”ื ื›ื”ื•ื ืชื ืขืœื™ื”ื, ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื”ื ืขืœื™ื”ื ืื™ืŸ ื›ื”ื•ื ืชื ืขืœื™ื”ื, ื•ื›ืืŸ ื”ืจื™ ืฆืจื™ืš "ื›ื”ื ื™ื" ืœืชืงื™ืขื•ืช].

ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืชืงื™ืขื•ืช ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ, ืชืงื™ืขื” ื–ื• ืื™ื ื ื” ื›ื“ื™ืŸ ืชืงื™ืขืช ืฉื‘ืžืงื“ืฉ. ื›ื™ ืžืื—ืจ ื•ืชืงื™ืขื” ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ื”ื™ื ืžื“ื™ืŸ ืžืฆื•ืช ืชื•ื›ื—ื” ื•ืžื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืœื›ื•ืช ืชืขื ื™ื•ืช: "ืžืฆื•ืช ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืฆืจื” ืฉืชื‘ื•ื ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื ืืžืจ ืขืœ ื”ืฆืจ ื”ืฆื•ืจืจ ืืชื›ื ื•ื”ืจืขื•ืชื ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื™ื™ืฆืจ ืœื›ื ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื•ื“ื‘ืจ ื•ืืจื‘ื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื–ืขืงื• ืขืœื™ื”ื ื•ื”ืจื™ืขื•, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืชื‘ื•ื ืฆืจื” ื•ื™ื–ืขืงื• ืขืœื™ื” ื•ื™ืจื™ืขื• ื™ื“ืขื• ื”ื›ืœ ืฉื‘ื’ืœืœ ืžืขืฉื™ื”ื ื”ืจืขื™ื ื”ื•ืจืข ืœื”ื ื›ื›ืชื•ื‘ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื›ื ื”ื˜ื•". ื•ืžืขืชื”, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืชืงื™ืขืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ืžื“ืจื›ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ื, ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ืขืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉื”ื ืžื•ืจื™ ื”ืขื ืœื”ืจื™ืข ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื•ืœื”ื•ื›ื™ื— ืืช ื”ืขื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืงื™ืขืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช.

ื ืžืฆื ืœืคื™ ื–ื”: ื›ืฉืชื•ืงืขื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ ื‘ืฉืขืช ื”ืงืจื‘ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช, ืžืชืงื™ื™ื ื‘ื–ื” ืจืง ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืžื“ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืฉื™ืจื” ื‘ืžืงื“ืฉ ืฉืฆืจื™ืš ื“ื•ื•ืงื ื›ื”ื ื™ื ื‘ื›ื”ื•ื ืชื.

ื•ื›ืฉืชื•ืงืขื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื–ื” ืฉื ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื - ื’ื ืงื™ื•ื ืชืงื™ืขืช ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉื‘ืžืงื“ืฉ, ื•ื’ื ืžืฆื•ืช ืชื•ื›ื—ื” ืฉื™ืฉ ื‘ืชืงื™ืขื”.

ื•ื›ืืฉืจ ืชื•ืงืขื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ื ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ืžืชืงื™ื™ื ืจืง ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืชืงื™ืขื” ื‘ื›ื”ื ื™ื ืžื“ื™ืŸ ืชื•ื›ื—ื” ื•ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื”.

ื•ืœื›ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื‘ืชืงื™ืขืช ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉืœ ืชืขื ื™ื•ืช ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ื“ื•ื•ืงื ื›ื”ื ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื”ืœื›ื” ืฉืžืฆื•ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื•ื™ื, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื•ืœื ื›ืฉืจื™ื ืœืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื "ื•ืื ืœื ืžืฆืื• ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื™ื ืืคื™ืœื• ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื™ืฉืจืืœื™ื ื”ืจื™ ื–ื” ืžื•ืชืจ", ื›ืš ื’ื ื‘ืชืงื™ืขืช ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ื’ื ืื ืœื ืชืงืขื• ื›ื”ื ื™ื.

ืœืื•ืจ ื”ืืžื•ืจ, ืžืชื‘ืืจ ืžื“ื•ืข ืœื ื ืงื˜ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื™ืชืงืขื• ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช. ืฉื›ืŸ ืžื“ื™ืŸ ืžื” ืฉื ืฆื˜ื•ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืฉื›ื”ื ื™ื ื™ืชืงืขื• ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ, ืฉื”ืจื™ ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ, ืžืฆื•ืช ื”ื”ืงื”ืœ ืื™ื ื” ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื”. ื•ื’ื ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืื• ืฆื•ืจืš ืœื—ื™ื™ื‘ ื›ื”ื ื™ื ืฉื™ืชืงืขื• ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ืžืื—ืจ ื•ื›ืœ ืชื›ืœื™ืช ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ ื”ื•ื ืœื™ืžื•ื“ ืœื™ืจืืช ืฉืžื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื–ื•ื”ื™ ืžื”ื•ืช ื”ืžืฆื•ื”, ื•ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื“ื•ืงื ื‘ื›ื”ื ื™ื ืฉื”ื ืžื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื—ื™ื–ื•ืง ื”ื“ืช ื•ืงื™ืจื•ื‘ ืœื‘ ื”ืขื ืœื“ืช ื”ืืžืช ื•ื–ื™ืจื•ื– ื‘ืžืฆื•ื•ืช, ืžืฆื•ื” ืœืขืฉื•ืชื ื‘ื›ื”ื ื™ื ื“ื•ืงื.

ืื•ืœื ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ, ืฉื›ืžื• ืฉื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ, ืขืœ ืืฃ ืฉื™ืฉ ืขื“ื™ืคื•ืช ื‘ื›ื”ื ื™ื, ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืื ื™ืฉ ืจืง ืžื™ืฉืจืืœื™ื, ื”ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ืฉืจื”, ื›ืš ื’ื ื‘ืชืงื™ืขืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ืืข"ืค ืฉืขื“ื™ืฃ ืฉื™ื”ื™ื”ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื”ื ื™ื, ืืš ืื ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื›ืš, ื™ื•ื›ืœื• ื’ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืœืชืงื•ืข. ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืฉื›ื”ื ื™ื ื”ื ืฉื™ืชืงืขื• ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืœื”ืงื”ืœ.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืžืฆื, ืฉืื™ืŸ ืžื ื™ืขื” ืฉื’ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœืชืงื•ืข ื‘ืžืขืžื“ ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื•ืื™ืŸ ืžื ื™ืขื” ื‘ื’ืœืœ ื“ื™ืŸ ืชืงื™ืขืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืงื™ื•ื ื”ืžืขืžื“ ื‘ื–ืžื ื™ื ื•.

ื—.

ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื‘ืืจ, ื”ืื ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ื™ื”ื™ื” ืขื ื™ืŸ ืœืชืงื•ืข ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืžืขืžื“ ื–ื›ืจ ืœื”ืงื”ืœ. ื•ืžืฆืื ื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” (ื—"ื ืกื™ืžืŸ ืงืกื˜) ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืงื™ืขื” ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืชืขื ื™ื•ืช: "ื”ื ื” ืœืขื "ื“ ืžืฉืžืข ืฉืœื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืชืงื™ืขื” ื”ื™ื ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ืฆืจื™ืš ื“ื•ื•ืงื ื‘ืืœื• ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉื ืขืฉื• ืœืชืงื•ืข ื‘ื”ื ื‘ืžืงื“ืฉ ื“ื•ื•ืงื, ื•ื–ื•ื”ื™ ืกื‘ืจืช ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ืืœื™ื‘ื ื“ืžื ื”ื’ ืฆืจืคืช ืฉืื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืชืขื ื™ื•ืช, ืฉื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉืฆืจื™ืš ื“ื•ื•ืงื ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืชืขื ื™ืช. ื•ืงืฉื” ื•ื›ื™ ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื›ืกืฃ, ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœืชืงื•ืข ื“ื•ื•ืงื ื‘ืืœื• ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉื ืขืฉื• ืœืชืงื•ืข ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ืขื›"ื“.

ื•ืžืขืชื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื’ื ื‘ืžืขืžื“ ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื‘ื–ืžื ื™ื ื•, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœืชืงื•ืข ื“ื•ื•ืงื ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื "ื•ืชื•ืงืขื™ื ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช", ื™ืฆื˜ืจื›ื• ื“ื•ื•ืงื ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื“ืžืงื“ืฉ, ื•ืžืื—ืจ ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉื›ืืœื•, ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืชืงื•ืข ื”ื™ื•ื ื‘ืžืขืžื“ ื–ื›ืจ ืœื”ืงื”ืœ, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืœื’ื‘ื™ ืชืขื ื™ื•ืช.

ืื•ืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืชืขื ื™ื•ืช ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื•ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคืชื ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ "ืฉื›ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืžืฉื›ื™ืจื™ืŸ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ื“ื™ื ืจ ื–ื”ื‘", ื•ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉื”ืฉื›ื™ืจื• ืื ืฉื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืœื ืจืง ืžื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ืื ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืฉื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืชืขื ื™ื•ืช ื•ื”ืงื”ืœ, ื•ื‘ื”ืงื”ืœ ื›ืฉืจื•ืช ื›ืœ ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ื•ืืคื™ืœื• ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืžืงื“ืฉ ื›ืฉืจื•ืช ืœื”ืงื”ื™ืœ ืืช ื”ืขื ืœื™ืจืื” ืืช ื”' ื•ืœื”ื–ื“ืจื– ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ืœื”ืชื—ื–ืง ื‘ื“ืช ื”ืืžืช, ื•ืื ื›ืŸ ืฉื•ื‘ ืœื ื ื•ื›ืœ ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ.

ื•ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคืชื "ืฉื›ืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืžืฉื›ื™ืจื™ืŸ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ื“ื™ื ืจ ื–ื”ื‘", ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืฉื›ื™ืจื™ื ืœืžืงื“ืฉ ืืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื’ื–ื‘ืจ ื”ื™ื” ืฉื•ื›ืจ ืืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืžื‘ื ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ืชื ื ืœื›ื”ื ื™ื ืฉื™ืชืงืขื• ื‘ื”ืŸ ื‘ืžืขืžื“ ื”ืงื”ืœ. ื•ืžืขืชื” ืฉืคื™ืจ ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ, ืฉืจืง ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ื”ื’ื–ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืœืฉื›ื•ืจ ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื™ืชืŸ ืœื›ื”ื ื™ื, ืืš ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉ ืฉื•ื‘ ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื•ื›ืœ ืœืชืงื•ืข, ื•ื ื•ื›ืœ ืœืงื™ื™ื ืžืขืžื“ ืœื–ื›ืจ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ.

ื˜.

ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื˜ืขื•ื ื” ื‘ื™ืื•ืจ.

ื‘ื”ืœื›ื” ื‘' ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื: "ื›ืœ ื”ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืจืื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ ื•ื”ืขืจืœ". ื›ืœื•ืžืจ ืืข"ืค ืฉื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ ื•ื”ืขืจืœ ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืจืื™ื”, ื•ืื ื›ืŸ ืื™ื ื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžืฆื•ืช ื”ื”ืงื”ืœ "ื‘ื‘ื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืจืื•ืช", ื•ื›ืคื™ ืฉื ืœืžื“ ื‘ื’ืžืจื (ื—ื’ื™ื’ื” ื’, ื) ืžื’ื–ื™ืจื” ืฉื•ื” "ืจืื™ื” ืจืื™ื”", ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ืฉื™ื ื˜ืฃ ื•ืขื‘ื“ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื, ืฉื”ืจื™ ื ื›ืชื‘ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืœื”ืงื”ื™ืœ ืืช "ื”ื ืฉื™ื ื•ื”ื˜ืฃ". ื•ื‘ืœื—ื ืžืฉื ื” ืฉื ื”ืงืฉื” ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืขืจืœ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื•ื”ืจื™ ืื™ื ื ื• ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืื”, ื•ืœื ื—ื™ื™ื‘ืชื• ื”ืชื•ืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื ืฉื™ื ื•ื˜ืฃ, ื•ืžื“ื•ืข ืฉืœื ื™ืคื˜ืจ ืžืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืžืชื•ืš ืฉืคื˜ื•ืจ ื‘ืจืื™ื”. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ืœื ื ืชื‘ืจืจื” ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื”ืื ืขื‘ื“ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ.

ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ, ืฉืœื ืคื™ืจืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื“ื™ืŸ ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืžืื—ืจ ื•ื ื›ืœืœื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื• "ื›ืœ ื”ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืจืื™ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ื”ืงื”ืœ", ื•ืขื‘ื“ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžื—ื•ื‘ืช ืจืื™ื”, ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ื—ื’ื™ื’ื”, ื•ืžืžื™ืœื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ. ื•ืื ื ืืžืจ ืฉื‘ื’ืžืจื (ื—ื’ื™ื’ื” ื“, ื) ืžื‘ื•ืืจ ืฉื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉื”ืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื” ื’ื ืขื‘ื“ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”, ื•ืื ื›ืŸ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื™ืฉ ืœื—ื™ื™ื‘ ื’ื ืืช ื”ืขื‘ื“, ื›ืชื‘ ื”ืœื—ื ืžืฉื ื” "ื“ืฉืื ื™ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื” "ื‘ื‘ื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ", ื•ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™ ืื™ื ื• ื ื›ืœืœ ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ืžืฉื"ื› ืืฉื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ืขื‘ื“ ื”ื›ืœืœ ืฉื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉื”ืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื’ื ื”ืขื‘ื“ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”.

ื•ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื, ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ื˜ืขืžื™ื, ืฉื›ืŸ ื™ืกื•ื“ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ื•ืชื›ืœื™ืชื” ื”ื™ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ืœื™ืจื ืืช ื”ืฉื™"ืช, ื•ื–ื”ื• ืขืฆื ื”ืžืฆื•ื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื›ืœืœ ื‘ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ืžื•ืคืงืข ืžืœื™ืžื•ื“ ืœื™ืจื ืืช ื”'.

ื•ื”ื ื” ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืฉืžื—ื” ื‘ืกืคืจื• ืื•ืจ ืฉืžื—, ื›ืชื‘: "ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืจื‘ื™ื ื• [ื”ืจืžื‘"ื] ืขื‘ื“ื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื‘ื•ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ [ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชื™ืจื•ืฆื• ืฉืœ ื”ืœื—ื ืžืฉื ื”], ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื ื•ืขื‘ื“ื™ื ืœื ืžื™ืงืจื™ ืขื, ื›ืžื• ื“ืืžืจ ื‘ืคืจืง ื”ื–ืจื•ืข [ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื, ื‘] ืœืจื‘ื•ืช ื”ืขื‘ื“ื™ื [ื•ืœื ื ื›ืœืœื• ื‘ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืขืœ ื›ืœ ืขื ื”ืงื”ืœ ื™ื›ืคืจ] ืืœืžื ื“ืœื ื ื›ืœืœื• ื‘ื›ืœืœ ืขื ื•ื‘ืขื™ ืงืจื ืœืจื‘ื•ืช". ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ื™ืื•ืจ, ืžื“ื•ืข ืœื ื”ื™ื” ื“ื™ ืœื• ื‘ืชื™ืจื•ืฆื• ืฉืœ ื”ืœื—ื ืžืฉื ื” ืขื“ ืฉื ื–ืงืง ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื ื‘ื›ืœืœ ืขื.

ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืงืฉื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืžืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื’ื™ื˜ื™ืŸ (ืœื—, ื‘) ืฉืžื‘ื•ืืจ ืฉืขื‘ื“ื™ื ื›ืŸ ื ื—ืฉื‘ื™ื ื‘ื›ืœืœ "ืขื", ื“ืื™ืชื ื”ืชื: "ืืžืจ ืจื‘ื” ืืžืจ ืจื‘, ื”ืžืงื“ื™ืฉ ืขื‘ื“ื• ื™ืฆื ืœื—ื™ืจื•ืช, ืžืื™ ื˜ืขืžื, ื’ื•ืคื™ื” ืœื ืงื“ื™ืฉ, ืœื“ืžื™ื” ืœื ืงืืžืจ, ื“ืœื™ื”ื•ื™ ืขื ืงื“ื•ืฉ ืงืืžืจ". ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ืœื“ืžื™ื” ืœื ืงืืžืจ, ืฉื”ื™ื” ืœื• ืœื•ืžืจ ื“ืžื™ ืขื‘ื“ื™ ืขืœื™. ื“ืœื”ื•ื™ ืขื ืงื“ื•ืฉ ืงืืžืจ, ื›ืœื•ืžืจ ื“ืžื” ืฉื”ื•ืฆื™ื ืžืคื™ื• ืขืœ ืขื‘ื“ื• ืฉื™ื”ื ื”ืงื“ืฉ, ื”ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืขื‘ื“ ืžืขืชื” ืขื ืงื“ื•ืฉ, ืคื™ืจื•ืฉ, ื™ืฉืจืืœ ื’ืžื•ืจ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื• ื›ื™ ืขื ืงื“ื•ืฉ ืืชื”, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฆื ืœื—ืจื•ืช ื•ื™ื”ื ื™ืฉืจืืœ ื’ืžื•ืจ". ื•ืœื›ืื•ืจื” ืžื“ื•ื™ื™ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ืฉืขื‘ื“ ืื™ื ื• ื ื›ืœืœ ืจืง ื‘"ืขื ืงื“ื•ืฉ", ื›ื™ "ืขื ืงื“ื•ืฉ" ื ืืžืจ ืจืง ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื’ืžื•ืจ, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœืœ "ืขื" ื‘ืกืชืžื, ื’ื ืขื‘ื“ื™ื. ื•ืžืขืชื”, ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืฉื ืืžืจ "ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื" ื•ืœื ื ืืžืจ "ืขื ืงื“ื•ืฉ", ื’ื ืขื‘ื“ื™ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืขื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชื™ืจื•ืฆื• ืฉืœ ื”ืœื—ื ืžืฉื ื” ื•ืœื ื™ื•ืขื™ืœื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืื•ืจ ืฉืžื—.

ื•ื‘ืืžืช, ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืื•ืจ ืฉืžื— ืฉื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืฉืื™ืŸ ืขื‘ื“ื™ื ื‘ื›ืœืœ ืขื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื "ื™ื›ืคืจ ื™ืชื™ืจื” ืœืจื‘ื•ืช ืขื‘ื“ื™ื" ื•ืœื ื ื›ืœืœื• ื‘ืชื™ื‘ืช "ืขื" ืฉื‘ืคืกื•ืง, ื™ืฉ ืœืคืงืคืง, ื›ื™ ื’ื ืฉื ืœื ื ืืžืจ "ืขื" ื‘ืกืชื ืืœื "ืขื ื”ืงื”ืœ", ื•ืืคืฉืจ ืฉื’ื ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืžืฉืžืขื• ื™ืฉืจืืœ ื’ืžื•ืจ ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ื›ื•ืœืœ ืขื‘ื“ื™ื, ืื‘ืœ "ืขื" ืกืชืžื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื›ื•ืœืœ ื’ื ืขื‘ื“ื™ื.

[ื•ืจืื™ืชื™ ื‘ืกืคืจ ื›ืกื ื“ื”ืจืกื ื ืขืœ ืฉื•"ืช ื‘ืฉืžื™ื ืจืืฉ (ืกื™ืžืŸ ืฉื›ื“) ืฉื—ื™ื“ืฉ ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื’ืžืจื ื–ื•, ืฉืขื‘ื“ื™ื ืื™ื ื ืžื•ื–ื”ืจื™ื ื‘ืœืื• ื“ื ื‘ื™ืœื”, ืฉื›ืŸ ื‘ืœืื• ื“ื ื‘ื™ืœื” ื ืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืคืกื•ืง "ื›ื™ ืขื ืงื“ื•ืฉ ืืชื”", ื•ืื ื›ืŸ ืขื‘ื“ื™ื ืื™ื ื ื‘ื›ืœืœ ืœืื• ื–ื” ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื ื ืงืจืื™ื "ืขื ืงื“ื•ืฉ"].

ื™.

ืขื•ื“ ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ืจืื™ืชื™ ืฉื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืงืžื ืฆืงื™ ื‘ืกืคืจื• ืืžืช ืœื™ืขืงื‘ (ืคืจืฉืช ื•ื™ืœืš) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ื”ืงื”ืœ ืืช ื”ืขื ื•ื’ื•' ื•ื’ืจืš ืืฉืจ ื‘ืฉืขืจื™ืš", ืฉืคื™ืจืฉ: "ื•ื’ืจืš, ืื•ืœื™ ื™ืชื™ื”ื“", ื•ื›ืชื‘: ืฉืžืฉืžืข ืฉืžืคืจืฉ ืฉื”ืคืกื•ืง ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื’ืจ ืชื•ืฉื‘ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื’ื•ื™, ื•ืขืœื™ื• ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช ื”ืงื”ืœ ืื•ืœื™ ื™ืชื™ื”ื“. ื•ืžื•ืกื™ืฃ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘, ืฉื›ืŸ ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉืคื™ืจืฉ ื‘ืคืจืฉืช ื™ืชืจื• (ืฉืžื•ืช ื›, ื™) ืขืœ ื“ืจืš ื”ืคืฉื˜, ืฉื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ืชื•ืจื” "ื’ืจืš ืืฉืจ ื‘ืฉืขืจื™ืš" ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื’ืจ ืชื•ืฉื‘. ื•ืขืœ ื›ืš ื”ืงืฉื” ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘, ื”ืจื™ ื‘ืŸ ื ื— ืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื–' ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืื ื ืืžืจ ืฉื ืฆื˜ื•ื•ื” ื‘ืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ, ื™ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื ื— ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ืฉืžื•ื ื” ืžืฆื•ืช, ื•ื›ืขื™ืŸ ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ืขื“, ื‘). ื•ืชื™ืจืฅ ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘: "ื“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ืงืฉื” ืžื™ื“ื™, ื“ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื’ืจ ืชื•ืฉื‘ ื”ื•ื ื›ืžื• ื—ื™ื•ื‘ ื”ื˜ืฃ, ื“ื›ืžื• ื“ืืฆืœ ื”ื˜ืฃ ื”ืงื˜ื ื™ื ื‘ืขืฆืžืŸ ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ื”ืŸ ืืœื ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ืขืœ ื”ืžื‘ื™ืื™ื, ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ืื™ืŸ ื”ื’ืจ ืชื•ืฉื‘ ืขืฆืžื• ืžืฆื•ื•ื” ืืœื ื”ืžืฆื•ื” ืขืœื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ืื•".

ื•ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื•, ืฉื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ืœืคื™ ื“ืจื›ื•, ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ื•ื”ื ืฉื™ื ืœื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื˜ืฃ ื•ื”ื’ืจ, ืื•ืœื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื›ืœืœื ื‘ื™ื—ื“ ืžืฉืžืข ืฉื’ื“ืจื ืื—ื“. ื•ืื•ืœื™ ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื—ื•ืœืง ืขืœ ื“ืขืช ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื“ืก"ืœ ืฉื”ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ืขื ืœื”ื™ืงื”ืœ, ื•ืกื•ื‘ืจ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ืžืœืš ืื• ืขืœ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ืงื”ื™ืœ ืืช ื›ืœ ื”ืขื ื”ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื˜ืฃ ื•ื”ื’ืจ, ื ืžืฆื ืฉืืžื ื ื’ื“ืจ ื›ื•ืœื ืื—ื“ ื”ื•ื ืœืขื ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ืœื”ืงื”ื™ืœื. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื’ื ืœื ืงืฉื” ืฉืื ื’ืจ ืชื•ืฉื‘ ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื”ืงื”ืœ ื ืžืฆื ืฉืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ืฉืžื•ื ื” ืžืฆื•ื•ืช, ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื–ื• ืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ื’ืจ ืืœื ืขืœ ื”ืžืœืš ืื• ืขืœ ื”ื‘ื™"ื“.

ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ, ื”ืชื‘ืจืจ ืœื ื• ืฉื’ื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ื›ืœ ืžื ื™ืขื” ืœืงื™ื™ื ืžืขืžื“ ื–ื›ืจ ืœืžืฆื•ืช ื”ืงื”ืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื›ื•ืช ื”ืžืฆื•ื” ื•ื“ื™ื ื™ื”, ื•ื™ืกื•ื“ ื”ืžืฆื•ื” ื•ืชื•ื›ื ื” ื”ืคื ื™ืžื™ ืœื”ื‘ื™ื ืœืชื›ืœื™ืช ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ืœื”ืงืฉื™ื‘ ื‘ืื™ืžื” ื•ื‘ื™ืจืื” ื•ืœืฉืžื•ืข ื“ื‘ืจื™ ื”', ืฉื™ื™ืš ื’ื ื‘ื–ืžื ื™ื ื• ื”ื’ื ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ. ื•ืคืจื˜ื™ ื”ืžืฆื•ื”, ื›ื’ื•ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืžืœืš ื•ืชืงื™ืขืช ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช, ืื™ื ื ืžืขื›ื‘ื™ื ืืช ืงื™ื•ื ืžืขืžื“ ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื•ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ.