ืืจืฉื ื:ืืืืื ืืฉื ืืืืื ืืขืื ื ืืฉืืช ืืื''ื (Zvi Ryzman)
|
|
ืกืืื ืื
ืืืืื ืืฉื ืืืืื ืืขืื ื ืืฉืืช ืืื"ื
ื. ืืจืื"ื (ืืืืืช ืฉืืช ืคืจืง ื ืืืื ื) ืืชื: "ืืจืืขื ืืืจืื ื ืืืจื ืืฉืืช, ืฉื ืื ืื ืืชืืจื ืืฉื ืื ืืืืจื ืกืืคืจืื ืืื ืืคืืจืฉืื ืขื ืืื ืื ืืืืื. ืฉืืชืืจื, ืืืืจ (ืฉืืืช ื, ื) ืืฉืืืจ (ืืืจืื ื, ืื). ืืฉื ืชืคืจืฉื ืขื ืืื ืื ืืืืื, ืืืื ืืขืื ื, ืฉื ืืืจ (ืืฉืขืื ื ื, ืื) ืืงืจืืช ืืฉืืช ืขืื ื ืืืงืืืฉ ื' ืืืืื".
ืืืคืจื ืืจืื"ื ืื ืื ืืื ื ืืืื ืฉืืช ืืืื ื ืขืื ื ืฉืืช: "ืืืืื ืืืื, ืื ืฉืืืจื ืืืืื ืฉืืฆืื ืขื ืืืื ืืจืืืฅ ืคื ืื ืืจืืืื ืืืืื ืืขืจื ืฉืืช ืืคื ื ืืืื ืืฉืืช, ืืืชืขืืฃ ืืฆืืฆืืช ืืืืฉื ืืืืื ืจืืฉ ืืืื ืืืงืืืช ืคื ื ืฉืืช ืืื ืฉืืื ืืืฆื ืืงืจืืช ืืืื. ืืืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืงืืฆืื ืชืืืืืืื ืืขืจื ืฉืืช ืืืชืขืืคืื ืืืืืจืื ืืืื ืื ืฆื ืืงืจืืช ืฉืืช ืืืื". ืืขืื ืืชื: "ืืืืืื ืืฉืืช ืฉืืืืฉ ืืกืืช ื ืงืื, ืืื ืืืื ืืืืืฉ ืืืื ืืืืืืฉ ืืฉืืช ืืื ืืื ืื ืืืืืืฃ ืืฉืืฉื ืืืืชื ืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืฉื ืืืืืืฉ ืืืื ืืขืืจื ืชืืงื ืฉืืืื ืืขื ืืืืกืื ืืืืืฉื ืืคื ื ืืืื ืืฉืืช".
ืืืืืฉื ืืืจืื ืื ื ืืจืื"ื ืืช ืืฆืืช ืืืืงืช ื ืจืืช ืฉืืช ืืืื ืืืื ื ืืืื ืฉืืช, ืื"ื: "ืืฆืจืื ืืชืงื ืืืชื ืืืขืื ืืื ืืคื ื ืืืื ืืฉืืช, ืืืืื ื ืจ ืืืืง ืืฉืืืื ืขืจืื ืืืื ืืืฆืขืช, ืฉืื ืืื ืืืืื ืฉืืช ืื".
ืืืื ื ืขืื ื ืฉืืช ืืืืืจืื ืืืืฉื ืืืจื ืืจืื"ื (ืฉื ืืืื ื) ืื"ื: "ืืืืื ืขืื ื, ืืื ืฉืืืจื ืืืืื ืฉืฆืจืื ืืชืงื ืชืืฉืื ืฉืื ืืืืชืจ ืืืฉืงื ืืืืฉื ืืฉืืช ืืื ืืคื ืืืื ื ืฉื ืืื. ืืื ืืืจืื ืืืืฆืืืช ืฉืืช ืืืชืืงืื ืืืืืื ืจืืื ืืืืืื ืืจื ืื ืืฉืืื. ืืื ืืื ืืื ืืฉืืช ืืคืืื ืื ืขืฉื ืืื ืฉืืง ืืืืืฆื ืื ืืฉืื ืืืื ืฉืืช ืืจื ืื ืขืื ื ืฉืืช. ืืืื ืืื ืืืืื ืฉืืืฉ ืกืขืืืืช ืืฉืืช ืืืช ืขืจืืืช ืืืืช ืฉืืจืืช ืืืืช ืืื ืื ืืฆืจืื ืืืืืืจ ืืฉืืฉ ืกืขืืืืช ืืื ืฉืื ืืคืืืช ืืื ืืื, ืืืืืช ืืฉืจ ืืฉืชืืืช ืืื ืขืื ื ืืื ืื".
ืขื ืืืืืืจ ืืืืจื ืืจืื"ื ืฉืืืืงืช ื ืจืืช ืฉืืช ืืื ืืืื ืืืื ืฉืืช, ืืงืฉื ืืืืจืื ืื ืฉืืืจืื ืืื ืกืืชืจืื ืืช ืืฉ"ื ืืจืื"ื ืขืฆืื (ืืืืืช ืฉืืช ืคืจืง ื ืืืื ื) ืื"ื: "ืืืืงืช ื ืจ ืืฉืืช ืืื ื ืจืฉืืช ืื ืจืฆื ืืืืืง ืืื ืจืฆื ืืื ื ืืืืืง, ืืื ืืฆืื ืฉืืื ื ืืืื ืืจืืืฃ ืืืจืื ืขื ืฉืืขืฉื ื ืืืื ืขืจืืื ืืฆืืจืืช ืื ื ืืืืช ืืืื ืืืืืื, ืืื ืื ืืืื. ืืืื ืื ืฉืื ืืืื ื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืชืืื ื ืจ ืืืืง ืืฉืืช. ืืคืืื ืืื ืื ืื ืืืื ืฉืืื ืขื ืืคืชืืื ืืืืงื ืฉืื ืืืืืืง ืืช ืื ืจ ืฉืื ืืืื ืขืื ื ืฉืืช".
ืืืื ืฉืืช - ืืคื ื ืืฉืืช, ืขืื ื ืฉืืช - ืืฉืืช ืขืฆืื
ื. ืืืืืขืื ืืืจื ืืืจื"ื (ืืืื ืืืืืืฉื ืืืจ"ื (ืกืื ืกืื) ืกืืื ืื) ืฉืืืกืืฃ ืืืงืฉื ืขืื ืืืืจื ืืจืื"ื: "ืืืฉืื ืืจืื"ื ืฆ"ืข ืฉืืคืจืง ื' ืืชื ืฉืืื ืืืืงืช ื ืจ ืืืงื ืืฉืืช, ืืืคืจืง ื' ืืชื ืฉืืืืื ืืืืงื ืืื ืืืขืื ืืื. ืืขืื ืงืฉื ืขื ืื ืฉืืชื "ืืืขืื ืืื", ืื ืืื ืฉืืื ืืืืงื ืืฉืืช ืืืืื ืฆืจืื ืืืืืืง ืืืขืื ืืื ืืืื ืฉืฉืืช ืืกืืจ ืืืืืืง".
ืืืืืจ ืืืจื"ื: "ืื ืจืื ืืืืจ ืืืืืืืช ืืื ืื ืฉื ื ืืื ืื ื ืคืจืืื, ืืืืืื ืืืืงื ืืฉ ืฉื ื ืืื ืื, ืืื ืืฉืื ืขืื ื, ืืื ืืฉืื ืืืื ืฉืืช. ืืื ืืืืงืื ืืืื ืืื: ืืืื ืขืื ื ืฉืืช ืฉืืื ืืฉืืช ืขืฆืื ืืืื ืฉืืจ ืืื ืื ืฉื ืขืื ื, ืืื ืืืืื ืืฉืชืื. ืืฉื"ื ืืืื ืืืื ืฉืืช ืฉืืืืื ืืื ืืืจ ืืืขืื ืืื, ืฉืืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืฉืืช, ืืื ืื ืืฆืืืืจ ืืืืงื ืืฉืืช ืขืฆืื ืืื ื ืืชืงืืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืช. ืืืื ืฉืคืืจ ืืืืฉื ืืฉืื ืืจืื"ื, ืืืคืจืง ื' ืืืืจื ืืืื ืขืื ื, ืืืื ืฉืืชืื ืฉื ืฉืื ืืืื ืขืื ื, ืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืงื ืืฉืืช ืขืฆืื. ืืฉื"ื ืืคืจืง ื', ืืฉื ืืืืจื ืืืืื ืืืืงื ืืืื ืืืื ืฉืืช, ืืืืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืกืืื ืฉืื ืืื ืืืืื ืฉืืช". ืืืืืืจ ืืืืจืื ืฉืืืืืงืช ื ืจืืช ืฉืืช, ื ืืืจื ืฉื ื ืืื ืื: ืืคื ื ืฉืืช ืืืืืงื ืืื ืืืื ืืืื, ืืืฉืืช ืขืฆืื ืืชืงืืืืช ืืฆืืช ืขืื ื ืฉืืช ืืื ืฉืื ืจืืช ืืืืงืื.
ืืกืืื ืฉื ืืืจื"ื ื ืืฆื ืืืจ ืืืืืืจ ืืืจ"ื ืขื ืืืจื ืืจื"ื (ืื"ื ืกืืื ืชืงืื ืกืข' ื) ืฉืืชื: "ืืืกืืจ ืืืืื ืื ืืื ืื ืืืืขืื ืืขืจื ืื"ื ืืื ืืฉืืช ืฉืืื ืืืื ืืืืื", ืืฆืืื ืืืจ"ื ืืืงืืจ ืืช ืืืจื ืืจืื"ื ืืคืจืง ื' ืืฉืืช ืื "ื, ืฉืืชื "ืืจืืขื ืืืจืื ื ืืืจื ืืฉืืช, ืืืงืืืฉ ื' ืืืืื, ืืืืื ืืืื ืื' ืฉืืื ืข ืืื ืื ืืื ืื ืืืืขืื ืืืงืืืข ืกืขืืื". ืืืชื ืขื ืื ืืืจ"ื: "ืืจืฆืื ื ืืืืจ, ืขืื ื ืืื ืืฉืืช ืขืฆืื ืืืืื ืืื ืืขืจื ืฉืืช ืืื ืืืกืืช ื ืงืื". ืืืืืจ, ืืืจ"ื ืืื ืงืฉื ืืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืื ืฉืืกืืจ ืืืืื ืื ืืื ืื ืืืืขืื ืืืื ืืืื ืฉืืช ืืื"ื, ืืืจื ืขืืืื ืื ื ืื ืกื ืืฉืืช. ืืืื ืืืืจ ืืืจ"ื ืฉืืื ืืืื ืฉืืช ืืื ืืคื ื ืืฉืืช, ืืืื ืขืื ื ืืื ืืฉืืช ืขืฆืื, ืืืืื ื ืืืื ื ืืืืื ืฉืืช, ืื ืืืืื ืื ืืื ืื ืืืืขืื ืืืืคื ืฉืขื ืืื ืื ืืื ืข ืืืืืื ืืฉืืช.
ื ืืฆื ืืืืืจ ืืืืจื ืืืจ"ื ืืืกืื ืืืจืื ืฉื ืืืจื"ื. ืืืื ืฉืืืืง ืืืจ"ื ืฉืืฉ ืืกืขืืืช ืฉืืช ืฉื ื ืืื ืื: ืงืืื ืืฆืืช ืืืื ืฉืืช ืืคื ื ืฉืืช, ืืงืืื ืืฆืืช ืขืื ื ืฉืืช ืืฉืืช ืขืฆืื, ืื ืืืืืจ ืืืืจื ืืืจื"ื ืฉืืฉ ืืืืืงืช ื ืจืืช ืฉืืช ืฉื ื ืืื ืื: ืงืืื ืืฆืืช ืืืื ืฉืืช ืืืืืงืช ืื ืจ ืืคื ื ืฉืืช, ืืงืืื ืืฆืืช ืขืื ื ืฉืืช ืืฉืืช ืขืฆืื ืืืืจ ืื ืจ [ืืงืฆืช ืคืื ืฉืืืจื"ื ืื ืืืืืจ ืืช ืืืจื ืืืจ"ื ืฉืื ืืืฉ ืืืืจืื][1].
[ืื ืืขืจืื ืืฉืืื (ืกืืื ืจืกื ืกืข' ื) ืขืื ืขื ืกืชืืจืช ืืืจื ืืจืื"ื ืื "ื, ืืืชื ืืืืฉืื: "ืืฆ"ื ืืชืจืืืืื ืืืชื ืื, ืืืืงืื ืฉืืืืืื ืืื ืืืืื ืฉืืช, ืืืฉืืจื ืืืจืื ืืื ืืขืื ื ืฉืืช, ืฉืื ืืืฉื ืืืืืืชื ืฉื. ืืืื ืฉืืืจื (ืฉืืช ืื, ื) ืืชืื ื ืืฉืืื ื ืคืฉื ืื ืืืืงืช ื ืจ ืืฉืืช, ืืืฉืืฉ ื ืจ ืืฉ ืฉืืื ืืื ืืืฉืื ืืืคืื". ืืืื ืืืืฉื ืืขืจืื ืืฉืืื ืชืืืื ื ืืกืคืช, ืืืืข ืืืจืืื ืขื ืืืืงืช ืื ืจ, ืืืชืจ ืืฉืืจ ืืืืื ืืขืื ื ืืืืืื ืฉืืื ืืืจืืื ืขืืืื, ืืขื ืคื ืืจืื ืืชื ืืืืจ: "ืืืื ืืคื ื ืฉืืฉ ืืื ืื ืืืื ืืื ืขืื ื ืืืืืจื ืื ืืืืื ืืขืฉืืื ืืืฆืื ืืคื ื ืขืฆืื ืขื ืฉืืืจืืื ืขืืื ืืืืื"
ืืืฆืื ื ืืืืฉืื ืืืจื ืืจืื"ื ืฉืชื ืืจืืื: ืืืืช, ืืคื ืืืจื"ื, ืืฉ ืืืืืงืช ืื ืจ ืฉื ื ืืื ืื ืืฉื ื ืืื ืื ืืืืงืื, ืืืื ืืคื ื ืืฉืืช ืืขืื ื ืืฉืืช ืขืฆืื. ืืืฉื ืื, ืืคื ืืขืจืื ืืฉืืืื, ืฉืืฉืืช ืืืคื ืืฉ ืืืืืงืช ืื ืจ ืฉื ื ืืื ืื, ืืืืืืงื ืืื ืืขื ืื ืืืงืืืืช โ ืืืงืื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืขืืืช ืฉืืจ ืืืืจืื ืฉืืื ืืืื ืขืื ื].
ืืืื ืืืื ืืขืื ื ืืืื ืืื
ื. ืืื ืืืื ืืขืื ื ืืืื ืืื ืืคืืจืฉ ืืืืจื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืืื ืืื ืคืจืง ื ืืืื ืื) ืื"ื: "ืืฉื ืฉืืฆืื ืืืื ืฉืืช ืืืขื ืื ืื ืื ืืืื ืืืืื, ืฉื ืืืจ ืืงืืืฉ ื' ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ื ืืืจ ืืื ืืงืจื ืงืืืฉ, ืืืืจ ืืืืจื ื ืืืืืื ืืืขืื ืื ืืืืืืช ืฉืืช". ืืื ื ืคืกืง ืืฉื"ืข (ืกืืื ืชืงืื ืกืข' ื) "ืืื ืืฆืืฆื ืืืืฆืืืช ืื"ื ืืฆืจืื ืืืืื ืืืขื ืื ืืื ืืฉืืช".
ืืฉืืืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืช ืืื"ื ืืคืืจืฉืช ืืืงืื ื ืืกืฃ ืืฉื"ืข, ืืื ืื ืืืืืืจ ืืืืจื ืืจื"ื ืืืืืืช ืฉืืช (ืกืืื ืจืื ืกืข' ื) "ื ืืืืื ืืืืฉ ืืื ืฉืืขืืจ ืืื ืืืืช ืืขืฉืืช ืืื ืืืืื ืืืฆืืข ืขืืืื ืืฉืืช ืืืื ืืื, ืืืื ืืืืื ืฉืืช ืืื"ื ืืืื ืืฉื ืืช".
ืืืืื ืืฉ ืืืขืืจ ืขื ืืืจื ืืืชื ืกืืคืจ (ืขื ืืกืืช ืฉืืช ืืฃ ืงื"ื) ืฉืืชื: "ืืืข ืืคืข"ื ืืฉ ืืืืืง ืืื ืฉืืช ืืื"ื, ืืืื"ื ืืฆืืช ืืืืื ืืืืจืืืชื ื"ืืฉืืืช" ืืื ืืื ืขืื ื ืืคืืจืฉ ืื, ืืืืืื ืืฉืืชื ืฉืื ืืชืืืื ื ืื ืฉืื ืืชืขื ื ืืื ืืงืื ืืฆืืช ืืืืื ืงืืื, ืืฉื"ื ืืฉืืช ืืขื ืขืื ื ืืืืงื. ืืขื ืื ืืชื ืจืื"ื ืืืฉื"ืข ืกืืื ืชืงื"ื ืืืกืืจ ืืืืื ืืขืจื ืื"ื ืื ืืื ืื ืืืืขืื "ืืื ืืขืจื ืฉืืช", ืืฉืืข ืื ืืขืจื ืฉืืช ืคืฉืืื ืืื ืืคื, ืืืื ื ืืฉืื ืฉืขืื ื ืืคืืจืฉ ืืฉืืช ืืื ืืื"ื. ืืืขืืืช ืืืชืขื ื ืืชืขื ืืช ืืฉืืช ืืจื ืงืืื ืขืื ื ืืชืขื ืืชื, ืืฉื"ื ืืื"ื ืืขื "ืืฉืืืช" ืืืืงื ืืืื ืฉืืื ืืื ืืืืืื ืืฉืชืื ืืืืืืจ ืืืืขื ืงืื (ื, ื) ืืื ืืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ".
ืืืืจืื ืฆ"ืข, ืฉืื ืืคืืจืฉ ืืจืื"ื ืืืืืืช ืื"ื ืืืฉื"ืข ืื "ื ืฉืืฉืื ืืืื ืืขืื ื ืฉืืช ืืื"ื, ืืืฉื ืื ืื ืืืืจ ืืจืื"ื ืืืืืืช ืื"ื ืืช ืคืจืื ืืื ื ืืขืื ื ืืืืืื, ืืื ืืคื ื ืืืืจืื ืืืืืืช ืฉืืช, ืฉื ืืืืจ ืืช ืืืื ืื ืืคืจืืืื, ืืืืช ืืฉืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืขืื ื ืฉืืช ืืืืื ืืขืื ื ืื"ื, ืฉืื ืืืืจื ืืืชื ืกืืคืจ.
ืืืืืชืจ ืฆ"ืข, ืฉืืจื ืืจืื"ื ืืชื ืฉืืื ืฉืืช ืืื"ื ื ืืื ืืืืชื ืืงืจื "ืืืงืืืฉ ื' ืืืืื", ืืืฉืืช ืืื"ื ื ืืืจ "ืืงืจื ืงืืฉ", ืืืคืืจืฉ ืืืคืื ืฉืืื ื ืืืื ืืขืื ื ืืฉืืช ืืื"ื ืฉืืืื, ืฉืื ืืงืืจื ืืืืชื ืคืกืืง, ืืฆ"ืข[2].
ืืืื ืงืืืืฉ ืืืื ืืื - ืืืืืจืืืชื ืื ืืืจืื ื
ื. ืืืจื ื ืืื ืืืื ืืื ื ืฉืื ืืืืืืืืช ืืืืื ืืืขืื ื ืื"ื, ืืฉ ืืืงืืื ืืืืจืืจ ืืื ื ืงืืืืฉ ืืฉืืช ืืื"ื, ืืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืฉืืืื.
ืืืืืืช ืฉืืช (ืกืืื ืจืขื ืกืข' ื) ื ืคืกืง: "ื ืฉืื ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืืข"ืค ืฉืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, ืืฉืื ืืืืชืงืฉ ืืืืจ ืืฉืืืจ ืืื ื ื ืฉื ืืืืื ืืืืชื ืื ืืฉืืืจื ืืืชื ืื ืืืืืจื, ืืืืฆืืืืช ืืช ืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืืืืช ืื ืืชืืจื ืืืืชื".
ืืื ืื ืืืื ืืืืจื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืขืืืืช ืืืืืื ืคืจืง ืื ืืืื ื) ืื"ื: "ืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืืื ื ืชืืืจื ื ืฉืื ืคืืืจืืช, ืืืฅ ืืงืืืืฉ ืืืื ืืืืืืช ืืฆื ืืืืื ืืคืกื ืืื' ืฉืื ืฉืื ืืืืืืช". ืืืืื ืืฉื ื ืฉื ืืชื: "ืืฉ ืกืคืจืื ืฉืืชืื ืืืืจื ืจืืื ื ืืืฅ ืืงืืืืฉ ืฉืืช ืืืื ืืื, ืืืฉ ืกืคืจืื ืฉืืื ืืชืื ืืืืจื ืจืืื ื ื"ื ืฉืืช ืืื"ื ืืื ืืืฅ ืืงืืืืฉ ืืืื, ืืื ื ืจืื ืื ืขืืงืจ, ืืงืืืืฉ ืืื ืืื ืืื ื ืื ืืชืืจื, ืืื ืฉืืชื ืืจื ืืืืื ืืกืืฃ ืืืืืช ืฉืืช [ืคืจืง ืื ืืืื ืื; ืขื ืืฉ"ื ืืจืื"ื (ืฉื ืืืื ืื) "ืืฉื ืฉืืงืืฉืื ืืืืื ืฉืืช ืืืืืืืื ืืืืฆืื ืฉืืช ืื ืืงืืฉืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืืื ืืืืฆืืืื ืืืืืฆืื ืืื ืืืคืืจืื ืฉืืืื ืฉืืชืืช ื' ืื", ืืขื ืืฉ"ื (ืฉื ืืืื ืื) "ืืืืื ืื"ื ืืงืืฉ ืขื ืืืื ืืืฉืืช"] ืืืข ืฉืืื ืงืืืืฉ ืื"ื ืืืจ ืชืืจื. ืืื ืชืืื ื"ืืืื ืืื" ืื ืงืื ืืงืืืืฉ ืืื ืืืืืื ืื ืื ืชืขืฉื ืืื ืื ืฉืื ืืืืืืช. ืืืข"ื ืืืืช ืื ื ืื ืขืฉื, ืืื ืืงืื ืืื ืื ืืืืืชื ืืืฅ ืืืื ืืื ืืืื ืืืืขืื ืืื ืชืขืฉื ืื ืืืืืืช ืืื. ืืื ืืขืืงืจ ืืื ืืจืกืื ื ืืืืจื ืจืืื ื "ืืืื ืืื".
ืืืฉืืข ืืืืจื ืืืื ืืฉื ื, ืื ืืืจื ืืืืื ืืฉื ื ืฉืงืืืืฉ ืื"ื ืืื ืืืจืื ื ืืื ื ืืืกืืืื, ืืืคื ืืืจืกืช ืืกืคืจืื ืืืืจื ืืจืื"ื "ืืืฅ ืืงืืืฉ ืฉืืช ืืืื ืืื", ืืืืช ืื ืงืืืืฉ ืื"ื ืืืืืจืืืชื.
ืืืื ื ืืคืจื ืืืืื (ืืฉื ืืืจืื ืกืืื ืจืฆื) ื ืงื ืฉืื ืืืืจื ืืจื ืืืืื, ืืืชื: "ืืืฉืืข ืืืื ืืืืจ ืืืืืช ืฉืืช ืืืืจืืืชื, ืืื ืืืื ืืืืืช ืื"ื, ืืื ืฉืื ืงืืืืฉ ืื"ื ืืืืจืืืชื, ืืื ืืื ืฉืืชื ืืื"ื ืกื' ืจืข"ื ืืฉื ืืืืื ืืฉื ื ืคืจืง ืื ืื"ื, ืืคืื ืืื". ืืื ืืชืื ืืื ืืช ืืื ืื (ืืฆืื ืื ืืืช ื) ืืืกืคืจ ืขืืง ืืจืื (ืงืืืืฉ ืืืช ื), ืฉืืืฉืื ืืจืื"ื ืื ืืฉืืข ืืืืจื ืืจื ืืืืื, ืฉืืื ืงืืืืฉ ืืื"ื ืืื ืืืจืื ื. ืืื ืืืืื ืืื ืืืืืจืืืชื.
ืืืื ื ืฉืื ืืงืืืืฉ ืืืื ืืื
ื. ืืื ืืงืื, ืืืขืช ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืงืืืืฉ ืืื"ื ืืื ืืืจืื ื, ืืืคื ืฉืืืืจ ืืืื ืืฉื ื ืืคื ืื ืืช ืืืจืกืช ืืจืื"ื "ืืืฅ ืืงืืืืฉ ืืืื" - ืืฉ ืืืื ืืืืื ื ืฉืื ืืงืืืืฉ ืืืื ืืื.
ืืื ืจืื ืืืื ืช ืืืื ืืฉื ื ืืื, ืฉื ืฉืื ืืืืช ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืื"ื, ืืื ืฉืื ืืชื ืืจืื"ื ืฉื ืฉืื ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืื"ื, ืืื ืืฉืื ืฉืงืืืืฉ ืื"ื ืืื ื ืืืืืจืืืชื, ืืืืจื ืืจืื"ื ื ืกืื ืจืง ืขื ืืืืจืื ืืืืฆืืื ืื ืืืื ืืืฆืืืช ืขืฉื ืืืืจืืืชื ืฉืืืื ืืจืื, ืฉืืื ื ืฉืื ืื ืืืืืืช. ืืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืงืืืืฉ ืื"ื ืืืจืื ื ืืืชื ืืกืชื "ืงืืืืฉ ืืืื", ืืืืื ืชื ืจืง ืืงืืืืฉ ืืฉืืช ืฉืืื ื ืืืืืจืืืชื.
ืืืฉื"ืช ืืืจืืช ืืฉื (ืืืง ื ืกืืื ืง) ืื ืืื ื ืฉืื ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืื"ื, ืืืจืืฉืืช ืืืจืื ืืืื ืืช ืืืจื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืฉืืช ืคืจืง ืื ืืืื ืื) ืฉืืงืืฉืื ืืืืื ืืืืื ืืคื ื ืฉืื ืื ื ืงืจืืื ืฉืืชืืช ื', ืืืื ืืื "ืืื ืื [ืงืืืืฉ ืื"ื] ื ืืื ืืืฆืืช ืืืืจ ืืช ืืื ืืฉืืช ืืงืืฉื". ืืืืกืืฃ: "ืืืฃ ืื ืืกืืืชื ืืจืื ื ืืื, ืืื ืฉืืชื ืฉื ืืืืื ืืฉื ื, ืืื ื ืชืงื ืขื ืืืืืืื ืืฆืื ืฉื ืฉืืช, ืื ืฉืื ืืืื". ืืืืืจ, ืื ืื ื ืืืจ ืฉืืืจืฉื ืฉืื"ื ื ืงืจื ืฉืืชืืช ื', ืืื ืืกืืืชื ืืืจืื ื ืืืืจื ืืืืื ืืฉื ื ืื "ื, ืืจื ืืกืืื ืฉื ืงืจืื ืืืืื ืืืืื "ืฉืืชืืช" ืืื ืืืื ืืืกืืจ ืืืืืื ืฉืืื, ืืืืืจ ืื ืฉืื ืืืื ืืืกืืจ ืืืืืื ืืื"ื, ืื ืขืืืื ืืืื ืืืื ืืงืืืืฉ. ืืืืื ืจืื ืืฉื ืจืืื ืืคืกืง ืื: "ืืื ืื ืฉืื ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืฉื ืืื ืคืกื ืฉืืื ืืื ืืืืจืืข ืืืกืืช", ืืฉืืข ืฉื ืฉืื ืืืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืื"ื [ืืกืืื: "ืืืืืง ืืืืจ ืฉืืฉืื ื ืงืืืืฉ ืื ืืืื ืคืกื ืืฉืืจ ืงืืืืฉ ืื"ื"[3]].
ืืืชืื ืื ืืกืืง ืืืืจืืช ืืฉื: "ืืืื ืืืฉ ืฉืืืจ ืงืืืฉ ืืืื ืืงืืฉ ืืฉืืื ืื ืฉืื, ืืืกืืจ ืืืฉื ืืืืื ืืคื ื ืงืืืืฉ ืืืื ืืื".
ืืืคืืจืฉ ืืืืจืื, ืฉื ืฉืื ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืื"ื ืืื ืืงืืืืฉ ืฉืืช [ืืื ื ืืชืื ืฉืืืืื ืจืง ืืืจืื ื].
ืืืื ื ืฉืื ืืืื ืืฉื ื ืืฉืืช ืืืื ืืื
ื. ืืืืื ืืฉืืื ืืื ื ืฉืื ืืืืืืืืช ืืงืืืืฉ, ืืฉ ืืืจืจ ืืื ื ืฉืื ืืืืืืืืช ืืืื ืืฉื ื ืืฉืืช ืืืื ืืื.
ืืฉื"ืข ื ืคืกืง (ืกืืื ืจืขื ืกืข' ื) "ืกืขืืื ืื [ืฉื ืืื ืฉืืช] ืืฉื ืฉืืจืืช ืื ืืคืฉืจ ืืขืฉืืชื ืืื ืคืช". ืืขืื ืืคืืจืฉ ืืฉื"ืข (ืฉื ืกืข' ื) "ืืืฆืข ืขื ืฉืชื ืืืจืืช ืฉืืืืืช ืฉืืืื ืฉืชืืื ืืืื". ืืืชื ืืืืจ ืืืื (ืฉื ืก"ืง ื) "ืืื ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืฆืืข ืขื ืฉืชื ืืืจืืช, ืืจืืื ืืฉื ืืืืืจืื".
ืืืกืืจื ืืื ื ืจืื ืื ืืืงืืจ ืืืืื ื ืฉืื ืืืื ืืฉื ื ื ืืืข ืืืืชื ืืืงืืจ ืืืืืื ืืงืืืืฉ ืืืคืืจืฉ ืืฉื"ืข (ืกืืื ืจืขื ืกืข' ื) "ื ืฉืื ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืืข"ืค ืฉืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, ืืฉืื ืืืชืงืฉ ืืืืจ ืืฉืืืจ, ืืื ื ื ืฉื ืืืืื ืืืืชื ืื ืืฉืืืจื ืืืชื ืื ืืืืืจื, ืืืืฆืืืืช ืืช ืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืืืืช ืื ืืชืืจื ืืืืชื". ืืืขืชื ืืฉ ืืืืจ ืฉืื ืืืื ืืื ืืฉื ื ื ืฉืื ืืืืืืืืช ืื ืื ืืืืืืืืช ืืื ืืืื ืื ืืืืืืืื ืฉื ืฉืืช, ืืื ืืืืืจืืืชื ืืืื ืืืืจื ืงืืื ืืืืจืื ื. ืืืฉื ืฉื ืชืืืจ ืืขืื ืืืืจื ืืืืจืืช ืืฉื, ืฉืืฉ ืืืืื ื ืฉืื ืืงืืืืฉ ืื"ื ืืืืื ืืืืื ืืงืืืืฉ ื ืืืข ืืื ืฉืื"ื ื ืงืจืื ืฉืืชืืช, ืื ืืืืืื ืื ืืืืืืื ืืฉืืช ืขืฆืื, ืืืื ืืืื ืืื ืืฉื ื, ืืฉ ืืืืื ืืช ืื ืฉืื "ืืฉืื ืืืืชืงืฉ ืืืืจ ืืฉืืืจ".
ืืืื ืืืจืืื ืืืกืืช ืฉืืช (ืกืืื ืฉืฆื), ืืชื ืกืืจื ืืืจืช: "ืืจืื ื ืชื ืืชื ืืืจ"ืจ ืืฉื ืืคืื ืืืื"ื ืื ืฉืื ืืืืืืช ืืฉืืืฉ ืกืขืืืืช ืืข"ื ืืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, [ืืืืขื] ืืืฃ ืื ืืื ืืืืชื ืื ืก ืืืื ืืฉื ื ืืื ืืืืืืช ืืืฆืืข ืขื ืฉืชื ืืืจืืช". ืืืืืืจ ืฉืืืขื ืฉื ืฉืื ืืืืืืช ืืืื ืืฉื ื ืืื ื ืืคื ื ืืืืงืฉ ืฉื ืืืืจ ืืฉืืืจ, ืืื ืืืขื ืฉืืืืืช ืืื ืืฉื ื ืืื ืืืจ ืืื, ืืืฃ ืื ืฉืื ืืื "ืืืืชื ืื ืก" ืฉื ืืจืืืช ืืื, ืืืื ืื ืืืืืืืืช .
ืืื"ื ืื ืืฉ ืืืื ืฉื ืืื ืืฉื ื, ืืคื ืฉื ืคืกืง ืืืืืืช ืื"ื (ืื"ื ืกืืื ืชืงืื ืกืข' ื) "ืืฆืืช ืื"ื ืืืืงื, ืืฆืื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืืฆืื ืืืืืื ืืฉืชืื. ืืืืื ืืืฆืืข ืขื ืฉืชื ืืืจืืช ืืืงืืืข ืกืขืืื ืขื ืืืื". ืืืืขื ืืืืืจ ืืขืจืื ืืฉืืื (ืกืืื ืจืขื ืกืข' ื) "ืืืืชื ืืืืืืชื ืืคืจืฉืช ืืื, ืฉืืช ืื ืืืื ืื ืืจืืืช ืื"ื, ืฉืื ืืื ืืืจื ืื ืืื".
ืืืคื ืืืขื ืฉืืชื ืืืจืืื ืืฉื ืจืื ื ืชื ืฉื ืฉืื ืืืืืืช ืืืื ืืฉื ื ืืฉืืช ืื "ืืฃ ืื ืืื ืืืืชื ืื ืก", ืืจืืจ ืื ืื ืืื"ื ืชืืืื ื ืืืืืืืืช ืืืื ืืฉื ื, ืืืืช ืืื ืืื"ื ืืืื ืืืื ืืฉื ื ืืื ืืืื ื ืก ืืื, ืืืฃ ืื ืฉืื ืืื ืืืืชื ืื ืก.
* * *
ืืืืืฉื ืฉื ืจืขืง"ื ืืืื ืืืื ื ืฉืื ืืืฆืืช ืขืื ื ืืื ืืื
ื. ืืฉื"ืช ืจืื ืขืงืืื ืืืืืจ (ืกืืื ื) ื ืฉืื ืื ืืื ืืฉื ืฉืฉืืื ืืืืจ ืืขืื ืืืืื ืืืจืืช ืืืืื ืืืื ืืื, ืืคืกืง ืจืขืง"ื: "ืืืืืื ืืืืชื ืืืจื ืืื, ืืื ืืจืืืช ืืืชื ืื ืฉืื ืืืืจื ืืืจื, ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืื ืืช. ืืืขืื ืืืื, ืืฉืื ืืืฉ ืื ืืืื ืืืฉื ืืืชืจืช ืืืชืขื ืืช ืืื"ื, ืืืืกืืจ ืชืขื ืืช ืืื"ื ื ืจืื ืฉืืื ืืืื ืขืื ื ืืื ืืื ืืจืื"ื, ืืืจื ืืฆืืช ืขืื ื ืืื ืืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืืขืฆืจืช ืชืืื ืืื, ืืืจืฉืื ื ืืื ืื ืืฆืื ืื' ืืืฆืื ืืื, ืืื ืื ืื ืชืื ืืฆืื ืื ืขืืืคื ืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื ืฉื ืฉืื ืคืืืจืืช, ืืื ืืืฉื ืืืืืืืช ืืืฆืื ืืื"ื ืืื ืจืง ืืื ืชืขืฉื, ืืื ืชืขืฉื ืื ืืืืื, ืืื ืื ืืืฆืืช ืขืฉื ืืื"ื. ืืืืื ืืืื ื ืืืฆืืช ืชืขื ืื, ืืืชืจืช ืืืชืขื ืืช. ืืืืืื ืื ืฉืืื ืืืืืืจ ืฉื ืื"ื ืืืจืืช ืืืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืืืจื, ืืืื ืื"ื ืืื ืืืืื ืืื ืจืืฉ ืืืฉ ืืืื ืืืื. ืืืืช ืืฉืืช ืื ืฉืืื ืืืืจ ืจืฆื, ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฆืืช ืขืฉื ืืงืืืืฉ ืืืงืืฉื ืืืืืจ ืืฉืืืจ, ืืืืืืืช ืื ืื ืืื ืืฆืืืช ืขืฉื ืืฉืืช, ืืืืืื ืืืืืืืช ืื ืื ืืืฆืืช ืขืื ื ืืืกืืจื ืืืชืขื ืืช, ืขื ืื ืฆืจืืื ืืืืืจ ืืืืจื, ืื ืืข"ื".
ืืืชืืืจ ืืืืจื ืจืขืง"ื ืฉืืฉ ืืืื ืืกืืื ืืื ืืืื ื ืฉืื ืืขืื ื ืืฉืืช ืฉืื ืื ืืืืืืช, ืืืื ืืืืื ืืืฆืืช ืขืื ื ืืืื ืืื ืฉืื ืคืืืจืืช, ืืืื ืฉืืืื ืืื ืืืื ืืขืื ื ืื ืืจืข ืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, ืืฉืจ ื ืฉืื ืคืืืจืืช. ืืืืืจ ืื ืฉืื ืืื ื ืืฆืืืช ืขื ืขืื ื ืื"ื ืืืชืจ ืืื ืืืชืขื ืืช ืืื"ื, ืืืคื ืฉืืืกืืฃ ืืืืืจ ืืืช ืจืขืง"ื ื"ืืฉืืืืช" ืฉื ืืคืกื ืืกืืฃ ืืฉื"ืช: "ืืืืื ืืืื ืืืืืช ืคืช ืชืืื ืืืืื ืฉืืื, ืืฉ ืืืืจ ืืืื ื ืฉืื ืืืืืืช ืืืฆืืช ืืืืืช ืคืช ืืื"ื ืืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื". ืืืืื ื ืืืข ืืืืื ืืืื ื ืืจืืช ืืืืื ืฉืื ืฉืืื ืืืืจ ืืฉืืช ืจืฆื, ืขืืื ืืฉืื ืืืืจื ืืจืืช ืืืืื, ืื ืื ืฉืืื ืืืืจ ืืขืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืื ื ืฆืจืืื ืืืืืจ.
ืืื ื ืืกืืฃ ืืืจืื ืืชื ืจืขืง"ื: "ืืื ืืืื ืืงืื ืจืื ื ืฉื ืืืื ืืืืืจืื ืืขืฆืื ืืืืืจืืช ืืงืืื ืจืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืคืจ ืกืืื ืืืืื ืืื ืืงืืืืฉ ืื"ื". ืืืคืืจืฉ ืืืขืช ืจืขืง"ื ืฉื ืฉืื ืืื ื ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืื"ื ืืขืืงืจ ืืืื [ืื ืื ืืืจืื ื], ืืจืง ืืืืืจืืช ืื ืฉืื ืขื ืขืฆืื ืืงืืฉ ืืื"ื ืืื ืฉืืืืจืืช ืืงืืื ืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, ืืฉืื ืืืืจื ืืืืจืืช ืืฉื ืืืืื ืืขืื [ืืืช ื] ืฉื ืฉืื ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืื"ื.
ื. ืขื ืืืืืฉื ืฉื ืจืขืง"ื ืืงืฉื ืืฉื"ืช ืืชืขืืจืจืืช ืชืฉืืื (ืืืง ื ืกืืื ืฉืฆื) "ืืคื ืืืจื ืจืื ื ืชื ืืืืืืืช ืืื"ื ืืืื ืืฉื ื ืฉืืื ืื ืื ืืืจ ืืื, ืืื ืืืื"ื ืืืื ืืืงืฉื [ืืืืจ ืืฉืืืจ], ืืื ืืงืื ืืืืืืช ืืฉืื ืฉืืื ืืืืชื ืื ืก. ืืื ืืคื ืกืืจืช ืืืืจ ืืืืื ืจืขืง"ื ืืชืฉืืืืชืื (ืกืืื ื) ืฉื ืฉืื ืคืืืจืืช ืื ืืืืืืช ืคืช ืืื"ื, ืืืืื ืืืื ืืืืชื ืืืืืื ืืืืืืช ืคืช, ืืื ืืืื ืืืืชื ืืืืืื ืืืื ืืฉื ื".
ืืืืืจ, ืืคื ืืืืืืจ ืืขืื [ืืืช ื] ืฉื ืฉืื ืืืืืืช ืืืื ืืฉื ื ืืฉืืช ืื "ืืฃ ืื ืืื ืืืืชื ืื ืก", ืฆ"ืข ืขื ืืืจื ืจืขืง"ื, ืื ืื ืื ืืื ื ืกืืืจ ืฉืืฉ ืืืืื ื ืฉืื ืืืฆืืช ืื"ื ืืื ืงืืืืฉ ืืืื ืืฉื ื, ืืืืื ืฉืืืขืชื ืืืืงืฉ ืืืืจื ืืฉืืืจื ืื ื ืืืจ ืขื ืืืืืืื ืืื"ื, ืืืื ืืืืข ืฉืื ืืชืืืืื ืื ืฉืื ืืืื ืืฉื ื ืืื"ื ืืืืขื ืฉืืฃ ืื ืืื ืืืืชื ืื ืก, ืืืคื ื ืชืืืจ ืืขืื ืฉืื ืืื"ื ืืื ืื ืก ืฉืื ืืจื ืืื, ืฉืืฉืื ืื ืฆืจืื ืืื ืืฉื ื ืืฃ ืืื"ื.
ืขืื ืืฉ ืืืขืืจ ืืืืจื ืจืขืง"ื ืืื ืฉืืชื ืฉืืืื ืกืขืืื ืืคืช ืืื"ื, ืืื ื ืฉืืื ืืืื ืฉืืื ืฉื ืืื ืืื"ื, ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืขืื ื ืืื ืืฉืืช, ืื ืืืจืื ืืื ืืื ื ืืืืจื ืืืชื ืกืืคืจ ืฉืืืื ื ืืขืื [ืืืช ื] ืฉืืชื ืฉืืื ืขืื ื ืืื"ื ื ืืื ืืืฆืืช "ืืฉืืืช" ืฉื ืืืจื ืืื"ื.
ืืืืืจื ืืจืืฉืื ืื ืืืื ืืืืจื ืืืชื ืกืืคืจ, ืฉืืืื ืขืื ื ืื"ื ืืื ืืืื ืฉืืื, ืืืื ืืืื ืืืื ืคืช ืืื"ื ืืื ืืืื ืฉืืื, ืืืคื ืฉืืชื ืืืืืืจ ืืืื (ืกืืื ืงืคื ื"ื ืกืขืืื ืฉืืืฉืืช) ืื"ื: "ืืื ืฉืชื ืกืขืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืคืช ืืืืื ืขืืื ืืื ืืชืื ืืงืจืืช ืืฉืืช ืขืื ื ืืืื ืขืื ื ืืื ืคืช [ืืจืฉื"ื ืืืืืืฉืื] ืืืชืืกืคืืช ืจืืื ื ืืืืื ืืืกืื ืขื ืืจืืืช ืืืชื ืืืื ืืืื ืืื"ื ืืืชืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืื ืืื".
ืืืคืืจืฉ ืืืืจื ืชืืกืคืืช ืจืืื ื ืืืืื ืืืกืื ืืืืจื ืืืชื ืกืืคืจ, ืฉืขื ืื ืขืื ื ืืื"ื ืืืืื ืืื ื ืืืข ืืืื ืืฉืืืช ืืื ืืืื ืขืื ื ืืฉืืช. ืืืจื"ืฉ (ืืกืืช ืืจืืืช ืคืจืง ื ืกืืื ืื) ืืืื ืืช ืืืจื ืจืืื ื ืืืืื, ืืืชื: "ืืืื ื ืจืื ืืจืืื ื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืคืช ืืื"ื ืืฉืื ืฉืืื, ืืฉืื ืืืงืื ืืฆืื ืืืืืื ืืขืืงืจ ืืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืืืจืื ื ืืกืืื ืืืื ืืืืื ืจืฉืืช ืืื ืืขื ืื ืืืื, ืืื ืงืืืจ ืจืฉืืช ืืฉืื ืกืืื ืืืขืืื ืืืื ืืื ืืฉืื ืฉืืืช ืื"ื". ืืืคืืจืฉ ืื ืืืืจื ืืจื"ืฉ ืฉืืืื ืคืช ืืื"ื ื ืืืข ืืืื ืฉืืื.
ืืื ื ืจืืืชื ืืกืคืจ ืืืจืื ืืืงืฉื ืชืืจื ืืืืจ ืืืจืฉ"ื ืืืืขืจืื (ืขืืื ืชื), ืฉืืืืื ืจืื ืืคืจืื ืฉืืืื ืืืืจ, ืืชื ืืืขืืจ ืฉืืฃ ืฉืืืฉืื ืืจืืฉืื ืื ืื "ื ืืฉืืข ืฉืื ืืืขืช ืจืขืง"ื, ืืฉ ืืืืื ืจืืื ืืืืืืฉื ืฉื ืจืขืง"ื ืฉืืืื ืขืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืืช ืคืช ืืื ืืืื ืฉืืืช ืื"ื ืืื, ืืื ืฉื ืคืกืง ืืืืื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืื"ื ืค"ื ืื"ื) ืฉืืืื ืืืืขื ืืืื ืืฉืืื ืืืื ืืงืื ืคืืืจ ืื ืืืืืืช ืคืช, ืืื ืื ืืืื ืืืืจืื ืฉื ืจืขืง"ื ืฉืืืืช ืคืช ืืื"ื ืืื ืืืื ืขืื ื ืืื ืืืื ืฉืืื.
ืืฉื"ืช ืื ืืืืื (ืคืกืงืื ืกืืื ืื) ืืงืฉื ืขื ืืืืืฉื ืฉื ืจืขืง"ื: "ืืืข ืืืชืฉืืืช ืืืืื ืจืขืง"ื ืกืืื ื' ืืชื ืืื ืฉืืื ืืฉื ืืืืืืจ ืฉื ืื ืืืจืืช ืืืืื, ืืืื ืฆืจืืื ืืืืืจ ืืืืจื, ืืืขื ืืืฉื ืืืชืจืช ืืืชืขื ืืช, ืืืฆืืช ืขืื ื ืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, ืขื"ืฉ. ืืืคืขื "ื ื "ื, ืืืื ืืขื ืืจืื ื ืฉืื ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืืืื ืืื"ื, ืื ืืืืืจืืืชื ืืืืืชืงืืฉ ืืฉืืช, ืื ืืืจืื ื ืืืืื ืืฉืืช, ืื ืื ืืืืื ืืืืืืช ืืขืื ื, ืืฉืื ืืืงืื ืขืื ื ืฉื ืชืื ืงืจืืื. ืืืืื ืืืืืื ืื ืก"ื ืืืขืื ื ืคืช ืืืงื ืืฆืืช ืืื ืขืื ื, ืืืืื ืืืืืืช ืืืจืืช ืืืืื ืืืจืื ื". ืืืืืจ, ืืืขืืืื ืฉื ืฉืื ืืืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืื"ื, ืืฉ ืืืืืื ืื ืื ืืืืืืืืช ืืขืื ื ืื"ื, ืืื ืื ืืืืืืืืช ืืขืื ื, ืืืื ืฉืื ืืืืืืืืช ืืืืืืช ืคืช ืืื ืืงืืื ืืช ืืฆืืช ืืขืื ื, ืืืืืื ื ืืฆื ืฉืื ืืืืืืืืช ืืืจืืช ืืืืื [ืืื ืฉืืื ืืืืืืจ ืืขืื ืืืืื, ืืฆืืจืื ืืืืื ืืืืืจ].
ืืื ื ืงืืฉืื ืื ืืื ื ืงืฉื, ืฉืืจื ืืืื ื ืืขืื [ืืืช ื] ืืช ืืืจืื ืฉื ืจืขืง"ื ื"ืืฉืืืืช", ืฉื ืฉืื ืืืืช ืืื ื ืืืืืืช ืืื ืืงืืืืฉ ืืื"ื ืื ืืืืืจืืืชื ืืืฃ ืื ืืืจืื ื, ืืื ืฉื ืฉื ืืืื ืืืืืจืืช ืืืืืจืืช ืืงืืื ืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื ืืืืืื ืงืืืืฉ ืืื"ื, ืืื ืื ืื ืฉืืื ืืืงืฉืืช ืฉืืืืื ืฉื ืงืืืืฉ ืืืจืืจ ืืืจืื ืืืื ืฉื ืขืื ื ืืืืื ืฉืืจื ืื ืืงืืืืฉ ืืื ื ืืืืืืช ืืืขืช ืจืขืง"ื.
ื. ืืฉื"ืช ืืืืข ืืืืจ (ืื"ื ื"ื ืกืืื ืื) ืืืื ืืฉื"ืช ืืชืช ืืื (ืื"ื ืกืืื ืื) ืฉืืชื ืืืขืืจ ืขื ืืืจื ืจืขืง"ื: "ืืคืืื ืื ืชืืฆื ืืืืจ ืฉื ืฉืื ืคืืืจืืช ืืืืืืช ืคืช ืืื"ื, ืืื ืืงืื ืืืื ืฉืืืฉื ืืื ืกืช ืขืฆืื ืืืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉื ืฉืืืช ืื"ื ืืืืืืช ืคืช ืื ืขืืื ืืืืื ืืืจืืช ืืืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืฆืจืืื ืืืืืจ. ืืืืื ืืชืคืืืช ืขืจืืืช ืฉืืื ืจืฉืืช ืืืื ืืงืื ืื ืืชืคืื ืฉืืืื ืขืืื ืืืื, ืืื ืืขื ืืื ืืืืืจ ืืฉืืช ืืื"ื ืืืื ืืืืขื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืืืชืคืื ืืืื ื ืื ืืื". ืืืืืืจ ืืืืจืื, ืฉืืืืช ืืื ืฉืื ืงืืืื ืขืืืื ืืช ืืฆืืช ืฉืืืชืช ืื"ื, ืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืืคืช, ืืืืืื ืื ืืฉืืื ืืืืืืืจ ืืขืื ืืืืื ืืืจืืช ืืืืื, ืืฆืืจืื ืืืืืจ.
ืืืื ืืฉ ืืืงืฉืืช ืขื ืืืจื ืืืจ"ืข ืืืกืฃ, ืืื ืืืฉืืืื ืฉื ืืืื ื ืฉืื ืืคืช, ืืืื "ืฉืืืื ืขืืื ืืืื" ืืชืคืืืช ืขืจืืืช, ืฉืื ืืฉ ืืืืง ืืื ืืื "ืฉืืืื ืขืืื ืืืื" ืืชืคืืืช ืขืจืืืช, ืื ืืืืืื ืื ืื ืื ืฉื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืฉืคืืืจืื ืืืคื ืืืืื ืืืืจื, ืืฉืื ื ืืขืจืื ืฉืื ืืฆืืืืจ ืงืืืื ืืช ืชืคืืืช ืืขืจืื ืืชืืจืช ืืืื, ืืืืฉืื ืชืคืืืช ืืขืจืื ืืฉืืจ ืชืคืืืืช, ืืฉื"ื ื ืฉืื ืื ืืืฉืจ ืืงืืืืืช ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, ืืื ื ืืงืืืืืช ืืืชื ืืชืืจืช ืืืื ืืฉืืจ ืืฆืืช ืฉืื ืืืื ืืจืื, ืืื ืืงืืืืืช ืืืชื ืืชืืจืช ืืืืจืืช ืืืจืืืืช ืืืืืจื, ืืืฉืื ื ืฉื ืจืขืง"ื.
ืืืืจ ืืืืง ืืื ืืช ืืื ืื (ืืฆืื ืฉื ืืืช ื) ืืืืืง ืืืื, ืืืืจืื ืขื ืืฉ"ื ืขื ืืื"ื (ืื"ื ืกืืื ืชืคื ืกืง"ื) ืฉืืชื ืฉื ืฉืื ืืขืืืื ืคืืืจืื ืืืฆืืช ืกืคืืจืช ืืขืืืจ, ืืืชื ืืื"ื: "ืืืืืื ื ืฉืืืื ืขืืืื ืืืื". ืืืชื ืืื ืืช ืืื ืื: "ืืืืจ ืื ืฆ"ืข ืืืื ืืืจ ืืืฉ, ืื ืฉืื ืื ืงืืืื ืขืืืื ืืขืฉืืช ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืื ืคืืืจืื, ืืชืืืืื ืืคื ื ืืฉืืืื ืขืืืื ืืืื, ืืื ืจืืืชื ืื ืืฉืื ืืงืื ืืื ืืืื ืืชืคืืช ืขืจืืืช, ืขืืื ืืจืืฉืื ืื. ืืื ืืฉ ืืขืืช ืฉืืกืืจ ืืื ืืขืฉืืช ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, ืืืืืื ืขืืื ืืื ื ืืฆืื ืืื ืืืืื ืืฉืืืื ืืืื, ืืื ืืืขืชื ืืืฆื ืืืืจืื ืฉื ืืืจื ืืื"ื". ืืื ืื, ืฉืืื ืืืื ืืฉ ืืฉืืื ืขื ืืืืืข ืืืืจ ืฉืืฉืืื ืืื ืืืื ื ืฉืื ืืคืช, ืืืื "ืฉืืืื ืขืืื ืืืื" ืืชืคืืืช ืขืจืืืช, ืืฆ"ืข.
ืืื ื ืื ืืกืคืจ ื ืืืจืืช ืฉืืฉืื ืืงืฉื ืขื ืืืจื ืืื"ื ืืช ืงืืฉืืืช ืืื ืืช ืืื ืื, ืืชืืจืฅ ืฉืจืง ืืืืจ ืฉืืฉ ืื ืืืืืงืช ืืืืจืื ืฉื ืฉืื ืืืืื ืขืฆืื, ืืืืืืช ืชืคืืืช ืขืจืืืช ืืืืืืช ืคืช ืืกืขืืื ืฉืืืฉืืช. ืืื ืืืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืืืงืช, ืื ืืืืจืื ืฉื ืฉืื ืืืืื ืขืฆืื. ืืืคื ืืืจืื, ืืืืฉื ืื ืฉืืชื ืืืจ"ืข ืืืกืฃ ืฉื ืฉืื ืืืืื ืขืฆืื ืืืืืืช ืคืช ืืื"ื ืืคื ืฉ"ืฉืืืื ืขืืืืื ืืืื" ืืชืคืืืช ืขืจืืืช, ืืืืช ืืืฉ ืืกืืืจืื [ืฉื"ืช ืื ืืืืื ืืืืจืืช ืืฉื] ืฉื ืฉืื ืืืืืืช ืืงืืืืฉ ืืื"ื [ืขื"ืค ืืืจืื ื] ืืืืืืจ ืืขืื [ืืืช ื] ืืื ืื ืืฉ ืืืืืงืช ืืืื ืื, ืืืคื ืื ืืืจืืช ืฉืืฉืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืื ืืืืืงืช, ืื ืชืงืืื ื ืขื ืขืฆืื ืืืืื ืืงืืฉ ืืืื ืื"ื, ืืืื ืขืืืื ืืืืช ืงืืืืฉ.
ืื. ืืชื ืืฉืื ืืื (ืืกืืคืช ืืื ืื ืืขืจืืช ืื"ื ืกืืื ื ืืืช ื) ืืฉื ืืืืื ืืื"ืจ ืฉืืื ืืืื ืืืืื ื (ืืืืจ ืกืคืจ ืื ืื ืฉืืื), ืื"ื:
"ืืืืื ืงืฆืช ืชืืื ืื ืขื ืืืืื ืืืืืจ ืืฆ"ื ืืกืชื ืืืชื ืื ืฉืื ืฉืฉืืื ืืืืจ ืืขืื ืืืื ืืืจืืช ืืืืื ืืื"ื ืืื ื ืฆืจืืืืช ืืืืืจ ืืื ืืืืง ืืื ืื"ื ืืื"ื. ืืืืืืจื ื ืจืื ืคืฉืื ืืื ืฉืืื ืืื"ื ืฉื ืขืฆืจืช ืืืืืื ืฆืจืืืื ืืืืืจ, ืืืื ืืืืื ืืขืื ื ืื ืืืื ืืื ืฉื ืืชื ื ืื ืชืืจื, ืืื ืืขืื ืฉืืื ืื ืื ืฉืื, ืืืื ืืืืืืืช ืืชืคืืื [ืืืจืืช ืฉืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื] ืืฉืื ืืจืืื ื ืื ืื [ืขื' ืืจืืืช ื, ื], ืืชืืืื ื ืขื ืืืืื ืืืืืจ ืืฆ"ื ืฉืื ืืืืจ ืื". ืืืืื ื ืฉืขืฆืจืช ืืื ืืื ืฉื ืืชื ื ืื ืืชืืจื, ืืืืืจ ืื ืืชื ื ืื ืื ืฉืื, ืื ืชืืืื ื ืืืืืืืืช ืืกืขืืื ืืืื ืื, ืืืฉืืืช ืืขืื ืืืืื ืืฆืืจืื ืืืืืจ.
ืืื ื ืืืืื ืจืื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ื ืืชื ืฉืืขืจื ืื ืืื "ืงืฆืช ืชืืื". ืื ืจืื, ืฉืืื ืืฉ ืืืืฉื ืืืืืจ ืฉืืฉ ืืืื ืืื ืื ืฉืื ืื ืฉืื ืืื"ื ืืขืฆืจืช. ืืืคื ืฉืืืืืจ ืืกืืืื ืืคืกืืื (ืกื, ื; ืฉืืื ืืงืืจ ืืืืจื ืืืืื ืจืื ืฉืืื ืืืื) ืฉืจื ืืืกืฃ ืืืงืฉ ืฉืืืื ื ืื ืืื ืืฉืืืขืืช ืชืืฉืื ืืืฉืจ ืขืื ืืืืืจ "ืืืจ, ืื ืื ืืื ืืืื ืืงื ืืจืื, ืืื ืืืกืฃ ืืืื ืืฉืืงื". ืืคืืจืฉ ืจืฉ"ื: "ืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืืืชื ืชืืจื ืื ืชืจืืืืชื ืืจื ืื ืฉืื ืืจืื ืืฉืืง ืฉืฉืื ืืืกืฃ ืืื ืืื ื ืืืื ื". ืืืืืืจ ืฉืขืืงืจ ืฉืืืชื ืฉื ืจื ืืืกืฃ ืืื ืืฉืืืขืืช ืืืชื ืขื ืืืืืช ืืืืื ืชืืจื, ืืืืฉืื ืจืฉ"ื "ืฉืืืืชื ืชืืจื ืื ืชืจืืืืชื".
ืืืคื ืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืฉืืืช ืื ืฉืื ืฉืื ื ืฆืืื ืืืืืื ืืชืืจื ืืืื ื ืืืง ืืฉืืืช ืืชืืจื ืื ืืืขืช ืืืืืื ืืชืืจื, ืคืืืชื ืืฉืืืช ืืื ืฉืื. ืื ืฉืืืช ืืื ืฉืื ื"ืคืงืืื ื' ืืฉืืื ืื" ืืืืื, ืืขืืืช ืฉืืืช ืื ืฉืื. ืืืื ืื ืงืฉื ืืขืจืช ืจืื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ื ืฉื ืฉืื ืืชืืืืื ืืื ืฉืื "ืืืื ืืขืฆืจืช ืืฉืื ืืืื ืืื ืฉื ืืชื ื ืื ืชืืจื", ืื ืื ืื ื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืื ืื ืฉื ืชื ื ืื ืชืืจื ืืืฉืจืื, ืืืื ืื ืืื ื ืืืจืืช ืืฉืืื ืฉื ืืื ืฉืื. ืืืื ืืื ื ืืืื ืืืื ื ืฉืื ืืชืคืืื "ืืจืืื ื ืื ืื", ืืืืื ืืกืขืืื. ืื ืืชืคืืื ืืื ืฉืื ืืื ืฉืื ืืงืืงืื ื"ืจืืื", ืืืื ืืืืื ืฉืืื. ืืฉื"ื ืกืขืืืช ืื"ื ืฉืืฉ ืื ืฉืืื ืขื ืืืืื ืืชืืจื, ืฉืืืช ืืื ืฉืื ืฉื ืฆืืื ืขื ืืืืื ืืชืืจื ืืืืื ืืืชืจ ืืืื ื ืฉืืื ืืฉืืืช ืื ืฉืื ืฉืื ื ืฆืืื.
ืื. ืืืจ"ืฉ ืจืืืืืกืงื ืืชื (ืกืคืจ ืืืจืื ืฉืืืื ืกืืื ืื ืืืช ื) ืื"ื:
"ืืื ืืืชื ืืืจืข"ื ื"ื ืื ืฉืื ืคืืืจืืช ืืืฆืืช ืขืื ื ืืืืื ืืื"ื, ืฆืจืื ืขืืื ืงืฆืช ืืื ืื ืืืคืืจื ื ืฉืื ืืื"ื ืืืื ืืืืงืช ื ืจืืช, ืืืฃ ืืืืืงืช ื ืจ ืืื ืืื ืืืืื ืืืจื ืืืจืืื ื ืขืื, ืืื ืืื ืืงืื ืืกืื ืืืืื ืืื ืืฉืื ืืืื ืืขืื ื, ืืืืืืืจ ืืจืื"ื ืค"ื ืืืืืืช ืฉืืช ื"ื ืืค"ื ืื"ื, ืืืืื ืื ืฉืื ืคืืืจืืช ืืืฆืืช ืขืื ื ืืืืื, ืื ืื ืืืคืืจื ืื ืืืืืงืช ื ืจืืช". ืืคื ืจืขืง"ื ืฉื ืฉืื ืคืืืจืืช ืืืืื ืขืื ื ืืื"ื, ืชืืื ืืืืข ืื ืืืืืืช ืืืืืืง ื ืจืืช ืืื"ื, ืืืจื ืืืื ืืืืงืช ืื ืจืืช ืืื ืืฉืื ืขืื ื, ืฉืื ืคืืืจืืช ืืื ื.
ืืชืืจืฅ ืืืจ"ืฉ: "ืืืืื ืืฉ ืืืืจ ืืืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืืืงืช ื ืจืืช, ืืฃ ืืืกืืื ืืื ืืฉืื ืืืื ืืขืื ื, ืืื ืืงืื ืืืืืืช ืืื ืื ื ืฉืื".
ืขื ืชืืจืืฅ ืื ืืงืฉื ืืกืคืจ ืขืืื ืื ืืืืื (ืกืืื ืื ืขื ืฃ ื) "ืืื ืกืขืืืช ืคืช ืืื"ื ืืื ืฉืื ืืื ืงืืืืฉ ืืื"ื ืืื ืืื ืืืืื ืืื"ื, ืืืื ืืงืื ืก"ื ืืืืจืขืง"ื ืื ืฉืื ืคืืืจืืช ืืืื ืืืื ื"ืข ืฉืืืื ืืจืื [ืืขืื"ืฉ ืืืฉืืืืช ืืกื"ื ืืคืืืจืืช ืืงืืืืฉ ืืื"ื] ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืืืงืช ืื ืจืืช ืืืื ืืืง ืืืฉ ืืืื ืืืื ืืขืื ื ืื"ื ืืืชืจ ืืงืืืืฉ", ืืืืืืื ื ืฉืื ืืื ืฆืจืืืืช ืืืืืช ืคืืืจืืช ืืืืืงืช ืื ืจ.
ืื ืจืื ืืืืจ ืืืืื ืช ืืืจ"ืฉ ืจืืืืืกืงื, ืืคื ืฉืืฉืืข ืืืืจืื ืืื ืฉืืชื ืืงืืฉืื "ืืืฃ ืืืืืงืช ื ืจ ืืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืจืืื ื ืขืื", ืฉืืื ืืืืงืช ืื ืจ ืืื ื ื ืืื ืืืื ืืืชื ืขื ืื ืฉืืจ ืืื ื ืืื"ื. ืืจืืื ืืจืืจื ืืื, ืฉืืจื ืื ืืืจืืื ืขื ืื ืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืื"ื ืืืืคื ื ืคืจื ืืื ืจืง ืขื ืืืืงืช ืื ืจ, ืืืื ื ืืื ืฉืืืืงืช ืื ืจืืช ืืื ืืื ืืืืื ืืื ืฉืืจ ืืืื ืื, ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืืช ืื ื ืฉืื, ืืืคื ืฉืืืืืจ ืืืื.
ืื. ืืื ื ืืืฉืื ืืฉื"ืข (ืื"ื ืกืืื ืจืกื ืกืข' ื) ืืืจืื"ื (ืืืืืช ืฉืืช ืคืจืง ื ืืืื ื) ื ืืืจ: "ืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืชืืื ื ืจ ืืืืง ืืฉืืช". ืืืืืงืืง ืฉืืื ืืืืื ืขื ืืืืจื ืืืืืืง ื ืจ, ืืื ืืฉ ืืืื ืขื ืืืคืฆื "ืืืืืช ืืืชืืื ื ืจ ืืืืง", ืืืืื ื ืืื ืขื ืืืืช ืฉืืืื ืฉืืืื ืื ื ืจ ืืืืง ืืืืื ืฉืืช.
ืืืขืชื ืืฉ ืืืืจ ืฉืืืื ืช ืืืจ"ืฉ ืืชืืจืืฆื ืืจืืฉืื "ืืืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืืืงืช ื ืจืืช, ืืฃ ืืืกืืื ืืื ืืฉืื ืืืื ืืขืื ื, ืืื ืืงืื ืืืืืืช ืืื ืื ื ืฉืื", ืจืฆืื ื ืืืืจ, ืฉืืืืืงืช ื ืจ ืฉืืช ืืฉ ืืื ืืืืื ืขื ืืืืช, ืืืื ืื ืืืฉื ืืืชืืืจืจืช ืืืืช ืืชืืืืืช ืืืื ืืืืช ืืืืช, ืืื ืืฆื ืืืืื ืืืืฉื ืืืืืืง, ืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืื ื ืจ ืืืืง ืืืืช.
ืืืชืืกืคืช ืืืืืจ ื ืจืื, ืืื ื ืืชื ืืขืจืื ืืฉืืืื (ืกืืื ืจืกื ืกืข' ื) ืื"ื: "ื ืจ ืฉืืช ืื ืจ ืื ืืื ืฉืืื ืืฆืื ืืืืื ืขื ืื ืืื ืืืืืืงื, ืืืืื ื ืฉืื ืืฉืคืื ืืืืืช ืืืืืงืช ืื ืจ". ืืืืืืจ ืืืืจืื ืฉืืืื ื ืจ ืฉืืช ืืื ืืืืื ื ืจ ืื ืืื ืฉืืฉ ืื ืืื ืขื ืื ืืฉืคืื ืืื ืืืช ืฉืืืื ืื ื ืจ ืื ืืื ืืืืง.
ืืืคื ืื ืืืืจ ืืืจ"ืฉ ืจืืืืืกืงื (ืืืจืื ืฉืืืื ืกืืื ืื ืืืช ื) ืืช ืืืจื ืืฉื"ืข (ืื"ื ืกื' ืชืจืขื) ืฉืืืื ืืืืืจ ืืขืช ืืฉ ืื ืฉืืืืจ ืฉืื ืจ ืื ืืื ืื ืงืื ืฉืืืืข ืืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืืืง, ืืืืื ืืืืืืช ืืืืื (ืื"ื ืกื' ืชืจืคื) ืกืชื ืืืืืจ ืืืชื ืฉืืฉืืืข ืืืืื ืืงืื ืื ืืฆื, ืืื ืืืื ืืขืช ืืืืืจืื ืฉืืฆื. ืืืืืจ ืืืจ"ืฉ: "ืืืฉ ืืงืื ืืืืจ ืืฉืื ื ื ืจ ืื ืืื ืืืืืื ืืื ื ืื ืจ ืื ืืื ืืฉ ืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืืงื ืขื ืืขื ืืืืช ืฉืืขืฉื ืืขืฉื ืืืืงื ืืขืฆืื, ืืื ืืืื ืืืื ืขื ืืืืช ืฉืืืืืง ืื ืขื ืืื ืืื ืืื ื ืืืืช ื ืจ ืื ืืื, ืืืืฉืื ืืจืื"ื ืืืฆืืชื ืฉืืืื ืื ืืืช ืืืืช ืืืืืง ื ืจ ืืื". ืืืื ืจืง ืื ืจ ืื ืืื ืฉืืื ืืืืจ ืฉืื ืงืื ืืืื ืืืืฆืื ืืื ืืืื, ืืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืจื ืืืืฆืื ืืืจืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืฉืืืื ื ืจ ืื ืืื ืืืืง ืืืืช, ืืืื ืืืขืื ืื ืืฉืืงืื ืืืืืง. ืืืขืชื, ืืฃ ืื ืจ ืฉืืช, ืืืจ ืืืืื ืืื ืื ืจ ืื ืืื - ืฉืืืื ืืืืช ื ืจ ืืืืง ืืืืื ืฉืืช.
ืืืคื ืื ืืืืืจ ืืฉ"ื ืืกืคืจ ืืฃ ืืืืื (ืกืืื ืจืกื ืก"ืง ืื) "ืืืฉืืฉ ื ืฉืื ืจืืืช ืืืืงืืช ืืืฆืื ืืื ืืื, ืืื ืขืืืืืช ืืืื ืื ืืฆื ืื ืืคืฉืจ ืฉืืืฆืืืช ืืืจืื ืฉืืืจืืช ืืืช ืืื". ืืืืจ ืืืืื ืืืืืงื ืืื ืขื ืืืืช ืฉืืืื ืืืืง ืื ื ืจ ืฉืืช, ืืื ืืฉ ืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืฆืืืช ืืืจืื ืฉืืืจืืช ืืืช ืืื.
- * *
ืืืืื ืืื ืืืื ื ืฉืื ืืขืื ื ืื"ื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืื"ื
ืื. ืชืืจืืฅ ืฉื ื ืชืืจืฅ ืืืจ"ืฉ ืจืืืืืกืงื ืขื ืืงืืฉืื ืืืืข ืืคื ืจืขืง"ื ื ืฉืื ืืืืืืืืช ืืืืืงืช ื ืจ ืืื"ื, ืืืจื ืืฆืืช ืืืืืงื ืืื ืืฉืื ืขืื ื ืืื"ื, ืืืืจืื ืฉื ืจืขืง"ื ืื ืคืืืจืืช ืืืืื ืขืื ื ืืื"ื, ืื"ื: "ืืขืื ืืฉ ืืืืจ, ืืืฉ ืืืืง ืืื ืืื ืืืื ืืืื ืขืื ื, ืืขืื ื ืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, ืืื ืืืื ืื"ื ืื ืืฉืื ืืืื ืืจืื. ืืืขืื ืืืืืชื, ืฉืืจื ืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืื"ื ืืืื ืืืืื ืฉื ืื"ื, ืืืืืืื ื ืืืฉืื ืืืื ืฉืืช ืืื"ื ืฆืจืื ืฉืืื ืืืื ืืืขืื ืืื, ืืืืืืชื ืืจ"ื ื"ื ืคืจืง ื' ืืืืืืช ืฉืืช ื"ื, ืืฆืจืื ืืชืงื ืืืชื ืืืขืื ืืื ืืคื ื ืืืื ืืฉืืช, ืืืืื ื ืจ ืืืืง ืืฉืืืื ืขืจืื ืืืื ืืืฆืขืช, ืฉืื ืืื ืืืืื ืฉืืช ืื. ืืื ืขืื ื ืืืื ืืืชืขื ื ืืฉืืช ืืืืื ืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, ืืฆ"ืข ืืื".
ืขื ืื ืืชื ืืกืคืจ ืขืืื ืื ืืืืื: "ืืืกืื ืืืจืื ืืืืืฉ, ืืืืื ืืฉืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืื ืืืื ืืจืื. ืืกืืฃ ืกืืฃ, ืขืืงืจ ืืขื ืืืืื ืืืื ืืื ืจืง ืืืืื ืฉืืช, ืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืฉื ื ืฉืืืื ืื ืืจืืขืช ืืืื ืื ืืกืืืืช ืืฉืืคืจ ืืจืืฉ ืืฉื ื, ืืืื ืืงืื ืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื, ืืืื ืฉืขืืงืจ ืื"ืข ืืชืงืืื ืืืื ืืื"ื ืืจืง ืืืื ื ืืื ืืคื ื ืื"ื, ืืื ืืื ืขืืงืจ ืืื ืืืืืื ืฉืืคื ื ืฉืืช, ืืื ืจืง ืืื ืฉืืื ืืฉืืช ืืืื ืืืืื. ืืื ืฉืืฉืืช ืขืฆืื ื"ื ืืงืืื ืืื ืืืืื, ืืืจื ืฆืจืื ืฉืืืื ืื ืืฉืืช ืืืืื. ืืืื ืฆืจืื ืืืื ืืืขืื ืืื, ืืื ืขืืงืจ ืืื ืืืืืื ืืคื ื ืฉืืช ืืื ืจืง ืขื ืื ืืื ืืื ื ืืฉืืช ืืื ืฉืืืื ืืื ืืฉืืช ืืืืื". ืืืืืจ, ืืืขืช ืืขืืื ืื ืืืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืจืืื ืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืื ืืืื ืืจืื, ืื ืืขืืงืจื ืืื ืืฆืื ืืืื ืืช ืืฉืืช, ืืฉืืช ืืื ืืืืื ืช "ืืื ืืจืื".
ืื ื ืจืื ืืืขืืจ ืขื ืืืจืื ืืื, ืฉืืฉ ืืืื ืืกืืื ืืื ืืืืื ืืืจืืขืช ืืืื ืื ืืืื ืืืื ืื"ื: ื ืฉืื ืคืืืจืืช ืืืฆืืช ืืจืืขืช ืืืื ืื, ืืืื ืืื ื ืฆืจืืืืช ืืืืื ืื ืืฉื ื ืืงืืื ืืจืืขืช ืืื ืื, ืฉืื ืืื ื ืืืืืืช ืืืฆืื ืื. ืืื ืืืืืงืช ืื ืจืืช ืืืืื ืื"ื, ืืขืฆื ืฉืืืจืช ืื"ื, ื ืฉืื ืืืืืืช ืืื ืฉืื, ืืืื ืืืื ืขืืืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืื"ื ืฉืื ืขืฆืื ืืืืืืืืช ืืฉืืืจืชื. ืืื ื ืื ืืืืืืช ืืืืื ืืขืื ื ืื"ื ืืืืื ืืืฉืชื ืื ืืจื ืคืืืจืืช ืืืื ืขืื ื ืื"ื, ืืื ืืื ืช ืืืืช ืืืืื ืฉืืช ืืื"ื, ืืื ืฉืืื ืืืืช ืืชืืงื, ื ืจ ืืืืง ืืืื ืืืฆืขืช ืื ืืืืืืช. ืืจืง ืืขืื ื ืืื"ื ืขืฆืื ืื ืคืืืจืืช, ืื ืืื ื"ืข ืฉืืืื ืืจืื, ืืืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืคื ื ืื"ื, ืืื ืื ืืืืจ "ืืื ืืจืื", ืืืื ืื ืขื ืื ืฉืื ืืืชืืื ื ืืจืืื ืืื"ื[4].
ืื. ืืืืืืืจ ืชืืจืืฆื ืืฉื ื ืฉื ืืืจ"ืฉ ืจืืืืืกืงื ื ืจืื ืืืืกืืฃ ืขื ืคื ืืืืืืจ ืืฉื"ืข (ืื"ื ืกืืื ืจื ) ืืืกืื ืืืจ ืืืื ื ืืฉืืช, ืฉืืฉ ืื ืืฉืืืืช ืืืืืืช ืืขืืืช ืืืื ื ืืฉืืจ ืืฆืืืช ืฉืืชืืจื, ืื"ื: "ืืืคืืื ืืฉ ืื ืืื ืขืืืื ืืฉืืฉื ืืฉืชืื ืืืืื ืืขืฆืื ืฉืื ืืืจ ืืฆืจืื ืฉืืช ืืื ืืืืื, ืื ืจื ืืกืื ืืื ืืืชื ืืืจืง ืืง ืืง ืืจืื ืืจื ืืืกืฃ ืืื ืืืงืขืื ืขืฆืื ืืจืื ืืืจื ืืื ืืืืืง ืืืฉ ืืจื ื ืืื ืืื ืืชืงื ืืืืช ืืืื ืืก ืืืื ืืฆืจืืืื ืืฉืืช ืืืคื ื ืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืืืืจ ืื ืืคืืื ืืืืืื ืื ืื ืืื ืืืืื ืฉืืืื ืืช ืืฉืืช". ืืืฉ ืืขืืื ืืืืข ืืืืงื ืืืฆืืช ืืฉืืช ืืงืืืฉ ืืจื ืืฉื"ืข ืกืืื ืฉืื (ืื"ื ืกืืื ืจื ) ืืืื ื ืืืื ื ืืืฆืื, ืื ืฉืืื ืื ืืื ืืชืจ ืืืฆืืืช. ืืืื ืื ืื ืืฆืื ื ืืฉืื ืืืื ืืืจืช ืฉืืฉื"ืข ืืืืืจ ืืช ืืคืจืืื ืืืงืืืงืืื ืืื ืื ืฉืืืช ืืืืืจืืื ืฉืืืื ื ืืืืื ืฉืืช ืืื ืืืืืง ืืืื ื ืืืืื ืฉืืช.
ืืืืื ื ืืื, ืฉืืื ืืื ื ืืฉืืช ืืื ื ืจืง ืืื ืืื ื ืืืืื ืืฉืืช ืฉืชืืื ืืฉืืช ืืืืืืช, ืืื ืืืื ื ืืื ืืฆืื ืืฉืืื ืืคื ื ืขืฆืื, ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืื ืขืฆืื ืืชืจืื ืืฉืขืช ืฉืืื ืืืื ืืช ืืฉืืช, ืืคื ืฉืืืืืจืืื ืื ืืกื ืขื ืืืืื ืืขืช ืฉืืืื ื ืืืืื ืฉืืช, ืืืืจืื, ืืืืื ืืื ืืื.
ืืืืืจืื ืืจืืจืื ืืืฉืื ื ืฉื ืืืืืืจ ืืืื (ืฉื ื"ื ืืฉืชืื) ืฉืืืื ืืช ืืืจื ืืจืื"ื ืฉืืชื "ืืข"ืค ืฉืืืื ืืื ืืฉืื ืืืืชืจ ืืืื ืืจืื ืืืงื ืืืจืื ืื ืืฉืืง ืืื ืืืชืขืกืง ืืืืืืืช ืฉืืืืช, ืืืื ืืขืฉืืช ืืืจืื ืฉืื ืืฆืืจื ืืฉืืช ืืืืคื ืฉืื ืืื ืืืืื". ืืืกืืืจ ืืืืืืจ ืืืื: "ืืืคืฉืจ ืืืืจืื"ื ืื ืื ืืื ืืื ืืืืจ ืืื ืืื ืืขืื ืืืื ืืฉืื ืืืื ืฉืืช, ืืกืืจืช ืืจืื"ื ืืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืืืืื ืื ืื ื ืืืืจืืื ืชืืจืชื ืขืืืจ ืื, ืื"ื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืืจื, ืืชืืข ืืื ืืฉืืื ืืืืจื ืืฉื ืืืื ืื ืื ืขื ืืืืงืช ื ืจ ืืฉืืช ืืืฃ ื"ื ืข"ื ืืืขื ืื ื' ืกืขืืืืช ืืืฃ ืงื"ื ืข"ื, ืื"ื ืฆ"ืข". ืืืคื ืืืืืืจ, ืืืื ืช ืืจืื"ื ืฉืืฉ ืืืื ืืืืื ืืฉืืช, ืืืืื ืฉืืืื ื ืืื ืืฆืื ืืฉืืื ืืคื ื ืขืฆืื.
ืืืืขืฉื ืืื ืืืจื ืืืจื"ื ืืืืจ"ื [ืืขืื ืืืช ื] ืฉืืืจ ืืืื ืฉืืช ืืื ืืคื ื ืืฉืืช ืืืขืื ืืื, ืืืื ืืฆืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืืชืืื ื ืืืืื ืืฉืืช.
ืกืืฃ ืืืจ, ืืชืืจืชื ืฉื ืจืื ืขืงืืื ืืืืืจ ืืืื ื, ืื ื ืฉืื ืืื ื ืืืืืืืืช ืืืฆืืช ืขืื ื ืืื ืืื, ืฉืื ืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื. ืืขื ืคื ืืืจื ืืืจ"ื ืืืืจื"ื ืืืืืื ืืื ืืื ืขืื ื ืฉืืช ืืฉืืื ืืฉืืช ืขืฆืื, ืืืื ืืื ืืืื ืฉืืช ืฉืืื ืืืื ืืืขืื ืืื, ื ืชืืืฉ ืื ืืืจื ืจืขืง"ื ื ืืืจื ืจืง ืขื ืืืื ืื ืฉืื ืืืฆืืช ืขืื ื ืืื ืืื, ืฉืืื ืืืื ืืื ืขืฆืื, ืืื ืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื ืฉื ืฉืื ืคืืืจืืช ืืงืืืื. ืื ืฉืืื ืื ืืืฆืืช ืืืื ืืื ืืื, ืฉืืื ืงืืื ืืื ืืื, ืื ื ืฉืื ืืืืืืืืช, ืฉืื ืืื ืื ืืฆืืช ืขืฉื ืฉืืืื ืืจืื. ืืืืขื ืื ืืืืืจ ืืืืข ื ืฉืื ืืืืืงืืช ื ืจืืช ืืืืื ืืื ืืื, ืื ืืืฆืื ืื ืฉืคืืจ ืื ืืืืืืืืช.
- * *
ืืจื ืืจืืื ืงืจืืืื
ืจ"ื ืืฉืืืช ืืืจ โ ืืจืืฉืืื
ืื ืฉืชืื ืขื ืืืช"ืก ืฉืืืืง ืืืื ืขืื ื ืฉืืฉื ื ืืฉืืช ืืื ืืื"ื, ืืืืจื ืืจ"ื ืืืฉื"ืข ืฉืืฉืืื ืืื ืืื ืฉืืช ืืื"ื.
ืืืช ืืื ืฉืื ืืืืืจ ืืจ"ื ืืฉืืข, ื"ื ืืืจื ืืจ"ื ืืืืืจื ืืื ืชืืื ืืืืื ืืฉ"ืก ืขืจืื, ืืืืืจ ืชืืื ืืืฉืื ืจืืจืื, ืืืคื ืฉืืืืืจ.
ืืกืืืื ืขืจืืื ืืคืกืืื ืกื: ืืืื ืฉืืืช ืื"ื, ืืืงืจื ืืื ืืืืจ ืขืฆืจืช ืื' ืืืืงืื, ืืืงืจื ืืื ืืืืจ ืขืฆืจืช ืชืืื ืืื, ืืืืจ ืจ"ื ืื ืืืื ืื' ืืชืืจื ืืชืคืืื, ืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืฉืชืื, ืืืืื ื ืืฉืืืช ืื"ื ืืชืงืืืืช ืื ืข"ื ืขืฆืจืช ืื' ืื ืข"ื ืขืฆืจืช ืืื, ืืืืชื ืฉื ืืืืื ืจ"ื ืืขื ืื ืฉืืช ืืืขืื ื ื ืื ืืื, ืืืชืื ืืงืจืืช ืืฉืืช ืขืื ื, ืืขืื ื ืืื ื ืืชืงืืื ืืื ืืืืืื ืืฉืชืื.
ืืจื ืืืืื ืกืืืื ืขืจืืื ืืืื"ื ืืืื ืืืื ืขืื ื ืื ืื ืืืืช ืฉืืื, ืืืื ืฉืคืืจ ืืืจ ืจ"ื ืืืืื ืืงืืื ืืื ืฉืืื ืืชืขื ืืช ืข"ื ืฉืขืืกืง ืืชืืจื ืืชืคืืืช ืื ืืืื, ืืื ื ืืืขืช ืืจ"ื ืฉืืชื ืืืืื ืืขืื ื ืืื"ื ืืื ืืฉืืช, ื"ื ืืื ืื ืืฆืจืื ืจ"ื ืืืืื ืืื"ื ืืืื ืืงืจืืช ืืฉืืช ืขืื ื, ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืงืืื ืืืื ืืื ืืืืืื ืืฉืชืื.
ืืืคื ืื ืจืื ืฉืืืื ืืืื ืช ืืคืจื ืืืืื ืืงืืฉืืชื, ืืกื' ืจื"ื ืื"ื ืกืง"ื, ืืฆืข"ื.
ืืืชื ืืืืฆื ืื: ืืฉืืช ืงืืืขืช ืืืขืฉืจ ืืืชืื ืืงืจืืช ืืฉืืช ืขืื ื, ืืืืื ื ืฉืื ืืืชืจ ืืืืื ืืคื ื ืืืจืื ืื ืืืื ืืื ืืืงื ืืืืื ืืื ื ืืืืืช ืขืจืื, [ืืื ืืืืืื ืืืืืชื ืฉืืื ืืขืฆืืืชื ืืื ืืืืืช ืขืจืื], ืื ืืฉืืช ืงืืืขืช ืื ืืืืื ืืืืืชื ืืืืื ืงืืืขื, ืืืืืื ืฉืืกืืจ ืืืืื ืืื ื ืงืืื ืืืจืื ืืื ืฉืืกืืจ ืืืืื ืื ืืืืื ืงืืืขื ืืคื ื ืืคืจืฉืช ืชืจื"ื.
ืืืืืฉ ืืฆื"ื ืื"ื ืจืง ืืขื ืื ืฉืืช ืืืชืื ืืงืจืืช ืืฉืืช ืขืื ื, ืืืฉืื ืืื ืื ืฉืืืื ืืื ืืืืืช ืขืื ื, ืื ืืฆื ืืื ืืืืื ืืื ืืขืฆืืืชื ืืืืื ืงืืืขื ืืืฉืืื, ืื ืืื"ื ืืืื ืืืื ืขืื ื ืื ืื ืืืืช ืฉืืื ืืืฉืจ ืฉืืืื, ืืืืื ืืคืช ืืื ื ืืืฆื ืืื ืืืืช ืฉืืื, ืื"ื ื ืืฆื ืืืื ืืืจ ืฉืืืฆื ืืื ืืืืช ืฉืืื ืืืืื ืืชืจื"ื, [ืืฆ"ืข ืืชืืจืืฉ ืฉืฉืืื ืืืฉืจ ืืืื], ืื"ื ืืค"ื ืฉื ืืืืื ืจืืื ืืกืืืื ืืืืฆื ืื.
ืืืฉืื ืขืืื ืืืงืืจ ืืจืื ื"ื ืกื' ื"ื ืฉืืจื ืืื ืืคืืจืฉ ืืืืจื ืืจ"ื ืืค"ื ืื"ื ืืฉื ืฉืืฆืื ืืืื ืืช ืืฉืืช ืืืขื ืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืฉื ืืืจ ืืงืืืฉ ื' ืืืืื, ืืื ืืืื ืืืืื ื ืืืจ ืืื ืืงืจื ืงืืืฉ, ืืืืจ ืืืืจื ื ืืืืืื ืืืขืื ืื ืืืืืืช ืฉืืช, ืืจื ืืคืืจืฉ ืืืืจื ืืจ"ื ืฉืืฉ ืืืื ืืืื ืืขืื ื ืืฉืืช ืืืื"ื, ืืืืคื ืืืืจื ืืฆื"ื ืืืค"ื ืฉืืืืฉื ืฉืืื ืืืื ืืงืจืืช ืืฉืืช ืขืื ื ืืื"ื ืฆืข"ื.
ืืืืื ืื ืืืืจื ืืืจืข"ื ืกื' ื' ืืืฉืืืืช, ืฉืืชื ืฉืืื ืืืืืช ืขืื ื ืฉื ื ืืื ืื ืืืืงืื ืืื, ืืืืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืืืื ืืฉืจ ืืืื, ืื ืืืื ืืืืืช ืคืช ืืื ื ืืืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืขืื ื, ืืืฃ ืื ืืืช ืฉืืืื ืฉืืื ื ืืื ืื ืฉืืขืช ืืื ืืื, ืืืืื ืืืืช ืขืื ื ืืืื ืืื ืืื"ื, ืืืืืืืจ ืื ืืืืจื ืืจ"ื ืฉืืืื ืขืื ื ืืชื ืืจ"ื ืฉื ืืื ืืื ืืืื ืืืืื, ืืืืื ืฉืืื ื ืืื ืื ืฉืืขืช ืืื ืืจืื ืืฉืืื ืช ืืื ืืื.
ืืืืืืื ืฉืื ืืืืจื ืืืืจื ืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืื ื ืืื ืืฉ ืืืื ืืืืื ืคืช ืืื ืื"ื. ืืืชืืก' ืกืืื ืื. ืืืจืฉื"ื ืืืจืืืช ื"ื: ืืชืื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืคืช, ืืืจื"ืฉ ืืจืืืช ืค"ื ืกื' ื"ื ืืขืื ืฉืืฉ ืืืื ืืืืื ืคืช ืืืื ืฉืืื, ืื ืืืื ืืืขืช ืืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืคืช ืืืื ืืืื ืืขืื ื, ืืืืื ืืื ืฉืืช ืืชื ืืืจืข"ื ืกื' ื' ืืืฉืืืืช ืืืืื ืืืืืช ืคืช ืืื ืืืื ืืืื ืืขืื ื, ืืจื ืืืื"ื ืืื ืืื ืืืื ืืขืื ื.
ืืืฉืขื"ื ืค"ื ืืขืฉืจ ืื"ื ืืืื ืืืืืืจื ืืืฆื ืื. ืืชื ืืื"ื ืืื ื ืงืืืขืช ืืืขืฉืจ, ืืื ื ืืืจ ืืื ืืงืจืืช ืืฉืืช ืขืื ื ืืื ืืฉืืช ืืื ืืื"ื, ืืืฉืข"ื ืืชื ืืืืื ืืฃ ืืื"ื ืืฉ ืืืืช ืขืื ื ืืืืืืจ ืืืืจื ืืจ"ื, ืืืฃ ืืืงืจื ืืชืื ืืงืจืืช ืืฉืืช ืขืื ื, ืืจื ืืฃ ืื"ื ืืืงืจื ืฉืืช, ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืจื ืืจ"ืฉ ืืืืื ืค"ื ื"ื ืืืืืช ืฉืืช ืขื ืืข"ื ืืฉืื ืืฉืืช ืงืืืขืช ืืืขืฉืจ, ืืืื ืืฃ ืืื"ื ืืืืช ืื"ื ืขืืื.
ืืืขืืื ืืฉืขื"ื ืค"ื ืกืืื ื"ื ืฉืืืจืื ืืคืืืืชืช ืืจืืฉืื ืื ืื ืืฉ ืืืื ืืืืื ืืื"ื, ืืื ืฉื ืฉืื ืืฉ ืืืื ืืืืื ืืื"ื ืืจื ืืืืื ืื ืงืืืขืช ืืืฆืจืื ืกืืื ืืฃ ืฉืืื ืื ืืืืฆื, ืืืื ืฉืื ืืืืืช ืฉืืช ืงืืืขืช ืืืขืฉืจ ืื ืืืืืช ืื"ื ืงืืืขืช ืืืขืฉืจ, ืืืื ืฉืื ืืืืืช ืื"ื ืงืืืขืช ืืืขืฉืจ ืืจื ืืืืื ืืืืื ืงืืืขื ืืื ืืืฆืจืื ืกืืื, [ืืืขืื"ืฉ ืืืืืืช ืืขื ืืืื ืฉืืชื ืืื ืืขืช ืืฆื"ื ืืคืจื ืื, ืืื ืืืืื ืฉืืืฆื ืื ืืื ืืืืช ืกืขืืืช ืื"ื ืืกืืจ ืืืืื ืืืฅ ืืกืืื, ืืืฃ ืืก"ื ืืืฆื"ื ืฉืืื ืืื ืขืื ื ืืื"ื, ื"ื ืื ืื ืฉืืงืืื ืื ืืื ืืืืช ืฉืืื ืืจื ืฆืจืื ืืืืื ืืกืืื, ืืขืื"ืฉ ืื ืฉืคืืคื ืืื].
ืืจื ืืืืื ืคืจืื
ืืงืฉื ืข"ื ืืช"ืก ืฉื' ืืืฉืืช ืืืฆืื ืืืชืขื ื ืืืืืื ืืฉื"ื ืืื"ื ืืืฆืื ืขืฆื ืืืืืื ืืคื' ืืื ื ืืชืขื ื, ืืืฉ"ื ืืจืื"ื ืค"ื ืืื"ื ืื"ื ืืืฉ ืืืื ืืืื ืืขืื ื ืื ืืื"ื. ืืืืฉื ืืืจื ืืจื ืืืช"ืก ื "ื ืืืื ืชื, ืืืืื ืื ืืื"ื ืืฉ ืืืื ืขืื ื ืืื ืืืื ืืืืื ืืื"ื ืืื ื ืจืง ืืืขื ืขืื ื ืืื ืื ืืืื ืฉืืื ืืืืคื' ื'ืืื', ืืืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืื ืืคื' ืืื ื ืืชืขื ื. [ืฉืืื ืืฉืืื ืืืืฃ ืืืืืื ืจืง ืฉืืื ืืืืื ืืฉืืื].
ื ืชืงืฉื ืืืฉ"ื ืจืข"ื ืื ืฉืื ืืื ืืืืืืช ืืกืขืืืช ืื"ื ืืืื ืืฆืืืช ืืฉืืื, ืืืฉ"ื ืืืจืืื ืื ืฉืื ืืืืืืช ืืืื ืืฉื ื ืืฉืืช ืฉืืฃ ืื ืืื ืื ืก ืืื, ืื"ื ืื"ื ืืชืืืืื ืืกืขืืืช ืื"ื ืืคืช. ืืืืื ืืฉื"ืช ืืชืขืืจืจืืช ืืชืฉืืื ืืืืืจ ืืืื ืชื ืืช' ืื' ืืืคื ืื. ื', ืืืขื ืืื ืืฉื ื ืืืจ ืืื ืืื ื ืกืืื ืืคื "ืข ืืืืื ืืืืื ืจืง ืืืจ ืฉืืืืืื ืืืคื ืืงืืื ืข"ื ืืื ืืฉื ื ืืืจ ืืื. ื'. ืืื ืื ื ืฉืื ืืชืืืืื ืื"ื ืื ืกืื ืืคืื"ื.
ืชืืจืืฆื ืืจืืฉืื ื "ื ืืืืจื ืืฉื' ืชืืก' ืค"ื ืืกืืื (ืื. ื"ื ืื) ืืืื ืืืื ืคืช ืืื ืืื"ื ืื ืืื ืฉืื. ืืชืืงืฉื ืืชืืืืื ืขื"ืค ืืืขื ืืืจ ืืื. ืืข"ื ืื"ื ืกืืื ืืืืื ืืฆ"ืข.
ืืชื' ืื' ืื ืค"ื ืืคืื"ื ืืฉ ืืืื ืื ืืืจื ืืงืจื ืืชืื "ืืื ืืฉื ื" ืืืฉ ืืืงืืจ ืื ืคืื"ื ืืืงืจื ืืื, ืืืขื "ื ืื' ืื"ื ืืืื ืืื ืืืงืจื ืืื, ืืืื"ื ืืื' ืคืกื (ืกื' ืชืข"ื ืกืง"ื) ื ืชืงืฉื ืืื ืฉืืื' ืืจ"ื ืค"ื ืืกืืื (ืื.) ืืืกืขืืืช ืื"ื ืืืฆื ืืืฆื ืขืฉืืจื ืืจืง ืืืื ืืฆืืช ืืฆื ืืขื' ืืื ืขืื ื, ืืืืข ืืืฆื ืืืฆื ืขืฉืืจื ืื ื ืืืืฉ ืืื ืคืืจืืช ืืื ืคืื"ื ืืืื' ืืฉื"ืข (ืกื' ืงืก"ื ืก"ื) ืืืกืขืืืช ืฉืืช ืืื"ื ืฆืจืื ืคืช ืฉืืืจืืื ืขืื' ืืื"ื. ืืืื' ืืื ืงืืฉืื ื ืค"ื ืืงืืข ืขื ืืคืื"ื ืืืจื ืื ืืื ืกืชืื ืืืื ืคืกื, ืืืืจ ืืขืืจ ืืื ืจืข"ื ืฉื, ืืื ื ' ืืืื"ื ืกื' ืืื ืืงืืข ืืื ื ืืืฆื ืืฆืจืื ืืื ืืืงื ืืคืื"ื ื"ื ืืื. ืื"ื ืืื ืช ืืื"ื ืืืืจืื ืกืืก"ื ืงืก"ื ืขืื"ืฉ ืืืืืืืช ืจืข"ื. ืืื ื ืืืืก"ื ืืื' ืืจืืืช (ืค"ื ื"ื) ืืื' ืืืืืจืื (ืค"ื ืื"ื) ืืืื ืืคืื"ื ืืฉืื ืืื ืืืืจ ืื"ื ืืืื ืืืื ืืืื ืจืง ืืืื ืฉืืื ืืจื ืืืืืื ืืงืืืขืืช ืืื ืืืจื ืืืืฆืื ืืืื"ื. ืืข"ืข ืคื"ื (ืืฉ"ื ืกื' ืงืก"ื ืกืง"ื).
ืืืช ื'. ื ืชืงืฉื ืืืจืข"ื ืืืคื' ืืื' ืืืืื ืคืช ืืฉืืช ืืื"ื ืืื ืืืขื ืืืจ ืืื. ืืขื "ื ืื"ื ืืืื ืช ืงืืืฉื ืื"ื ืืื ืืืื ืคืช ืืื ืืืจืื ื, ืืืืจืืื"ื ืืจ"ื ืกืืื (ืื.) ืฉืืงืฉื ืื"ื ืงืจื ืืืืืืช ืืฆื ืืื ืคืกื ืืืืืืื ืืกืืื ืชืคื"ื ืืืืื ืืฉืื ืกืขืืืช ืื"ื. ืืืื ืืกืขืืืช ืื"ื ืืืืื ืื"ืช. ืื"ื ืืจืฉื"ื ืืชืฉื' (ืกื' ืชืจื"ื) ืื"ื ืืืืืฉ (ืกื' ืจืฆ"ื) ืื"ื ืืืชืืจื"ื ืจ"ืค ืขืจืื ืคืกืืื (ืฆื.), ืืื ืืืื ืช ืจืข"ื ืืืืงืืจ ืืื ืฉืืืคื ืงืืื ืืืื ืืขืื ื ืืื ืืคืช ืืืงื ืืื ืืื ืฉืืฆืื ื ืฉืืงื"ื ืื ืขืฉื ืฉื ืชื ืืืฉืจืื ืืื ืืืืื ืืฉืืช. ืืื ืืคื' ืืจืฉื"ื ืืจืืืช (ืื:) ืืืืื ืคืช ืืฉืืช ืืื ืืคื ื ืฉืืื ืขืื ื ืืื ืคืช.
ืืืช ื' โ ืืืื ืจืื' ื ืื ืจืข"ื ืืืจื"ืฉ ืืจืืืช ืืฉื ืจืื ืืืืื. ืืฉ ืืืืกืืฃ ืฉืื ืืคื' ืืจืืื"ื ืกืืื (ืื.). ืืื ืฉืืืื ืืืืื ื ื ' ืื ืงืื' ืืจืข"ื ืืื ืืคืกืง ืืฉื"ืข (ืกื' ืงืค"ื) ืืืื ืืืื ืคืช ืืืื"ื, ื "ื ืืืฉื ื' ืจืข"ื ืืคื"ื ืฉืขื"ืฆ ืจืืฉ ืื' ืืื"ื (ืกื' ืชืง"ื ืกืง"ื) ืฉื' ืืืข"ื ืืืืื"ื ื"ื ืืชืื ืืงืจื ืงืืืฉ ืืื ืืื"ื ืืืจื ืืืงืจื ืงืืืฉ ืืืคื' ืืืืื ืืืื ืื"ื ืืืืื ืืืฉืชื ืืืกืืช ื ืงื' ืืืืจืฉื' ืืืืืืชื (ืืืื ืืจืฉ"ื ืขื"ืช ืืืงืจื ื"ื ื"ื) ื"ื ืืื ืืืื ืืืืื ืืขืื ื ืืืื"ื ืฉืื ืืื"ื ืืืื ืฉืืฆืื ื ืฉืืงืืื ืื ืชืืจื ืืขื ืื ืืืืื, ืขืื"ืฉ. ืืื"ื ื ืืืจ ืืขื ืื ืืื ืฉืืื ืืืื"ื ืืืื ื ืฉืื ืืื"ื ืืืื ืืื ืืืื ืกืขืืืช ืคืช ืืืื"ื ืืื ืืื"ื ืจืง ืกืื ืืืืืื ืืขืืื.
ืืืช ื' โ ืื ืฉืืืื ืืืง' ืืฉื"ืช ืื ืืืืื, ืื ืืืขืชื ืืื ืงื', ืจืืฉืืช ืืจื ืืงืืืืฉ ืืืก' ืื"ืฆ ืคืช ืืืงื ืืืคืกืง ืฉื"ืข (ืกื' ืจืข"ื) ืก"ื). ืืืฉ"ื ืืืืื ื ืชืจืืืื ื"ื ืฆืจืื ืืืืจื ืืืขืื ื', ื"ืง ืื"ื ืื"ืฆ ืืืืืจ ืืฉืื.
ืืืช ื' โ ืืืื ืงื' ืืื ืื ืฉืืื ืขื ืจืข"ื ืืขื"ืค ืืขืฆืจืช ืืืืืืื ื ืฉืื ืืืขื ืืืื ืืืืื ืืืขื' ืืื ืืฉืื ืืืื ืฉื ืืชื ื ืื ืชืืจื. ืืขื "ื ืืง"ื, ืืื ืฉืืจื ืจืข" ื' ืืืืื 'ืืื' ืืืื ื' ืืคื' ืืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืคืช ืืืงื ืืื ื"ื ืืืืจ ืืืฉืืื, ืืฉืจ ืืืื ืืืื"ื, ืื"ื ื"ื ืืขืฆืจืช ืืืขื' ืืื ืืขืฉื ืขืืื ืชืืืชื ืืื ืคืช ืื"ืฆ, ืืืืืื ืืื"ืฆ ืืืืืจ ืืฉืื ืืขืื'.
ืื ื ืจืื ืืื ืืืืจื' ืืื ืืืืื ืืขืฆืจืช ืืื' ืืื ืืืื ืช ืืื' ืืืฉืื ืื ืกืืจื ืืืื ืฉื ืืชื ื ืชืืจื ืืชืืืืื ืืฉืื ืื ืืืืืื, ื"ื, ืืืฆื"ื ืจ"ืค ืืืฆื ืืืจืืื (ืื.) ืืืกื ืืื ืืืฆืื ื ืื"ื (ื"ืง ืื: ืืชืืืืช ืื.) ืื"ื ืงืจื ืกืืจื ืืื, ืืื ืจืง ืืืื ืื ืืื ืืืฆืืืช, ืืืฆืื ืืื ืจืง ืื ืฉืฆืืื ืืฉื"ืช ืืข"ื ืืืื ืช ืืื' ืืืืืจ ืืืขืฆืจืช ืืชืื "ืืื" ืืืื ื' ืืืขื' ืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืื' ืื"ืข ืืืื ืืืขืฆืจืช ืืืื ืืงืืื ืืืื ืืื ืืื ืกืื ื-ืื'. ืืืืืื ืื ืฉืื ืฉืืื ื ืืืื ืืื "ืืื" ืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืืื ืจืง ืืื ืืกืืจื ืืืื ืฉื ืืชื ื ืื ืชืืจื.
ืืืช ื' โ ืืืื ืืืืจ"ืฉ ืจืืืืกืงื ื"ื ืืืืืฉ ื ืคืื ืื' ืืืื ืืืื ื"ื ื"ื ืื ืฉืื ืืืืืืช ืื'. ืืขื "ื ืืื ื ืจืื ืื ืืืื ืช ืจืข"ื ืืืฉืื ื ืฉื ืืืฉืืืืช "ื ืจืื ืืืืืืช ืคืช ืืื"ื ืืื ื ืืฆื ืฉืืื ืืื' ืืื ื ืจืื ืืืืืื ืฉืืช ืืงืืืข ืกืขืืื ืขื ืืื". ืืจื ืฉื' ืืืื ืืืขื ืืืื ืฉืืช ืืืค"ื ืคืืจ ื ืฉืื.
ืื"ื ืืชืืก' ืคืกืืื (ืงื.) ืืกืขืืืช ืฉืืช ืืื ืืืื ืืืื ืฉืืช ืขื"ืฉ. ืืื ื ื' ืจืข"ื ืืืืฃ ืืชืฉืืื ืืืื ืืืื ืขืื ื, ืืื ืืฉืืข ืืกืืจ ืืืืืืช ืืจืื"ื ืื' ืฉืืช (ืค"ื) ืืคืืจืฉ ืืื ืืืื ืฉืืช, ืืืื' ื' ืคืืจืฉ ืืืืื ืขืื ื, ืืืื' ื' ื' ืืืื ืกืขืืืืช ืฉืืช, ืืฉืื ืืืฉืื ืืืื ื ืขืื ื. ืืืืง.
ืืกืืฃ ืืกื' โ ื' ืืืื ื ืืฉืืช ืืื ื ืืื"ืช ืืืืฉืจ ืืฆืื ืืขืืื ืืื ืืฉืื ืืฆืืช ืืืื ืฉืืช. ืื ื ืืืื ืฉืืืืจืื ืืืืจืืื ืืืฉ"ื ืืก' ืขืืื ืื ืืืืื ืืืืืช ืื' ืืื ืื ืืื ื, ืืื ืืฉ ืืขืื' ืืืื' ืจืค"ื ืืงืืืืฉืื (ืื.) ืื' ืืฆืื ืื ืืืชืจ ืืืฉืืืื ืื ืื ืืจื ืกืคืจื ืืืจืืง ืจืืฉ"ื ืืื'. ืืืื ืืื ืืฉืืช ืืืฆืื ืื ืืื', ืื ืืฉืืช ืืื ืขืืงืจ ืืืื ืืช ืืฉืืช ืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืฃ ืืืืืื ืฉืืขืฉืื ืืขืฆืื, ืืฉื"ื ืืฉืืจ ืืฆืืืช ืืื"ืช ืืืฆืื ืื ืืืชืจ ืืืฉืืืื.
- โ ืื ืืื ืื ืืชื ืจืื ืืจืืื ืืฉืฉืืจ ืืขืจ ืืืืคืขืจ, ืืืื"ืง ืืคืืืกืืืจื ืืฆืืงืืื"ื, ืืฉืืื: ืืข"ื ืชืื ืฉืื ืืืืืจ ืืืจื"ื ืืช ืืืจื ืืืจ"ื ืืื ืจืืื ื ืื ืืืืืืจืื ืฉืงืฉืจื ืืื ืืืจื ืืืจื"ื ืืืืจ"ื ืืืืืืจื ืืืื ื ืืืืชื ืืืจ, ืืืคื"ื. ืืืืืืจื ื ืจืื ืืชืจืฅ ืืก"ื, ืืืงืืื ืืกืืจ ืืืืืช ืฆืจืื ืืืืื ืืืืข ืืขืจืื ืืฉืืืื ืืื ื ืืชืจืฅ ืืืืจื"ื ืืื ืืืืืจื ืืืืฉื ืืืื ืืืฉืื ืืจืื"ื ืืื ืื ืืชืืจืืฆื ืฉื ืืขืจื"ืฉ ืงืฆืช ืืืืง ืฉืืจื ืื ืืืงืื ืืืืืื ืฉืืื ืขืื ื ืฉืืช ืื"ื ืืืืื ืืืืฉื ืืืืืืื ืฉืืื ืื ืขืื ื ืืืื. ืื "ื, ืืืขื"ืฉ ืจืฆื ืืชืจืฅ ืื ืืช ืืงืืฉืื ืืฉื ืื, ืืืืข ืืืืืจื ืืืืื ืืืืงื ืืืืืงืช ืื ืจ ืืืชืจ ืืืฉืืจ ืืืจืื, ืืืืืื ืืืื ืกืืจ ืืืืจ"ื, ืืื ืืฉืืจ ืืืจืื ืืืื ืืืื ืฉืืช ืืคื ื ืืฉืืช ืืขืื ื ืฉืืช ืืฉืืช. ื"ื ืืื ืืืืื ืืื"ื . ืืืื ืชืืจืฅ ืืืืื"ื ืืฉ "ืืฉืืช ืขืฆืื" ืื ืขืื ื ืืื ืืืื, ืืืืืืง ืืื ืืืงืืืืช, ืืฉื"ื ืืฉืืจ ืืืจืื ืืืื ืืกืืช ืืืืืื ืืืฉืืช ืืืคื ืืฉ ืจืง ืขืื ื, ืืืืืื ืืื ืืคื ื ืฉืืช ืืืื. ืืืคื ืื ื "ื ืืืขืช ืืืจื"ื ืืื ื ืืืขืช ืืืจ"ื. ืืื ืืขืชื ืืจืง ืืืื"ื ืฉืืื ืฉื ื ืืืื ืื "ืืืื" ื"ืขืื ื", ืืฉื"ื ืืฉืืจ ืืืจืื, ืืืืืืจื ืื ืืื ืืชืืจืืฆื ืื ืืืืจ ืืช ืืืจื ืืจืื"ื ืืืืชื ืืืื ืฉืืื"ื ืืื ืืืื ืืืคืืื ืืื ืื ืื ืืืื ืืื', ืืื ืืกืืืจ ืืืืจ"ื ืืื ืืืืื ืืืืกืืช ืฉืืื ืฉื ื ืืืื ืื ื"ื ืื ืืืืื ืืืื"ื ืฉืืืืืจื ืื ืืืืื. ืืื ื "ื ืืืืืง ืขื ืืขืช ืืืจ"ื ืืืืื ืืืืกืืช, ืืืืืช ืืื ื ืืืื ืืช ืืืจื ืืืจ"ื ืกืืืขืชื ืืืืจืื. ืื ืขื ืชืืจืืฅ ืืืจื"ื ืืฉ ืืืขืืจ, ืืื ืฉืืข"ื ืืชื ืืืืฉื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืจื ืืจืื"ื, ืืื ืืื"ื ืืืื ื' ืืืื ืื ืืืืื ืืขืื ื ืืื ืืฉืืช, ืื"ื ืืืืจื ืืืจื"ื ืฉืืืืื ืืื ืืืืงื ืืฉืืืืืงืื ืงืืื ืืฉืืช, ืืืืข ืืื"ื ืืื ืืืืืงืื ืืคื ื ืื ืืกืช ืืื ืืื ืืฉืืช, (ืืืืืช ืืจืื ืืคืืกืงืื ืืฉืืข ืืื ืืื"ื ืืขืื ื ืืืืืืง ืงืืื ืื ืกืช ืืื) ืื ืืคื ืืืจื ืืขื"ืฉืช ืืชื ืฉืคืืจ ืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ื, ืืืืื ืืืฉืืช ืืืื"ื ืืืคื ืืืื ืืืืืงืช ืื ืจ ืื ืืืื ืืื ืขืื ื. ืืืืจื ืืจืฉ ืืคืฉืจ ืืชืจืฅ ืืื ืื ืืืืืืงืื ืืืื ืื"ื, ืืื ื ืืืืข ืืืจื ืืืขืฉ"ื ืืง' ืขื ืืืจื ืืืืจื ืขื"ืค ืฉืืช ืืื ืคืฉ "ืืืืื ืฉืฉืืช ืืื ืืืื ื ืคืฉ" ืืงืื ืขื ืื ืฉืื ืืชืืจื ืฉื ืืงืืช ืืืืฆ"ืฉ, ืื"ื ืืืืข ืืืืจืื ืืืช ืืืื ืฉืืช ืืืจื ืื ืฉืืื ืืืืฆ"ืฉ, ืืชืืจืฅ ืืชืืงื ื ืืืืจ ืืืช ืืื ืืกืช ืืฉืืช ืข"ื ืฉืืืืจื ืืืจ ืืื ืืกืชื ืืื ืฆืื ืืฉืืช ืืืืขื. ืืืืื ืืคืฉืจ ืืืืจ, ืืื ืืืืงืช ืื ืจ ืงืืื ืืฉืืช ืืื ืืจืื ืขื ืขื ืืื ืื ืฉืื ืืชืืจื (ื ืจ ื' ื ืฉืืช ืืื) ืืืื ืฉืืงืืืืื ืืืืืืง ืืืงืื ืืช ืืฉืืช ืืืกืืคืื ืขืื ืืื ืื ืฉืื ืืชืืจื ืฉื ืืืืช ืืืืฆ"ืฉ, ืืืื ืืืืืื ืืช ืืฉืืช ืข"ื ืฉืืจืืื ืืช ืืืื ืืืฉืืืช ืื ืฉืื ืืชืืจื, ืื ืืื"ื ืืืื ืืืืืข ืืชืขืจืืชื ืืืชืชื, ื ืฉืืจืช ืื ืฉืื ืืชืืจื ืื ืืืืจ ืืื"ื, ืืืื ืื ืฉืืื ืืขื ืืื ืฉื ืืืกืคืช ืื ืืฆืื ืืื ืื ืฉืื ืืชืืจื ืืืืงื ืงืืื ืื"ื ืืืืื ืืืื ื ื ืืืืช, ืืืชื ืฉืคืืจ ืืื ืื ืืืืืืงืื ืืืื ืื"ื.
- โ ืขื ืื ืืชื ืืจื ืืืกืฃ ื. ืืืกืงืื: ืืฉ"ื ืืชืืื ืขื ืืืืืง ืืืช"ืก ืืื ืฉืืช ืืื"ื, ืืฉ ืืืืกืืฃ ืฉืืืืจื ืืืช"ืก ืืชื ื"ื "ืืชืืืืืช ืฉืืจ" ืืืืฉื ืืช ืงืืฉืืช ืื"ื ืืื ืืขืจื ื"ื ืฉืื ืืฉืืช ืคืกืง ืืจื"ื ืฉืืืชืจ ืืืืื ืืกืขืืืช ืฉืืื ืื"ื ืืืืื ืื ืืืจ ืืฆืืช ืืกืจ ืืืื ืฉื ื? ืืชืืจืฅ. ืฉื ืืืฉืืช ืืฉ ืืื "ืขืื ื" ืืื "ืฉืืื" ืืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืืข ื"ืขืื ื" ืฉืจื ืืฉืืช ืฉื ืขืจื ื"ื ืืื ืื ืืขืช ืืืืื ืืฉ ืื ืจืง ืื ืืขืช "ืฉืืื" ืฉืืจื ื' ืืื "ืืฉืืื ืื" ืืืืืช ืืืื ืืฉืืช ืืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืื ืืขืจื ื"ื, ืขืืช"ื ืฉื. ืืืื ืืืฉ ืข"ื ืืืช"ืก ืฉืืืื ืืช"ื.
- โ ืืืกืืื ื' ืืขืจื ื ืืืืจื ืืืจื"ื ืกืืืืืืฆ'ืืง (ืงืืืฅ ืืกืืจื, ืืืืจืช ื' ืืืื ืชืฉื "ื ืขื' ืื) ืฉืชืืงื ื ืืช ืืฆืืช ืฉืชืืืช ื' ืืืกืืช ืืืื ืืกืืจ ืืชืืจืช ืืฆืืช ืืืจืืช. ืืืืืืจ ืืืืจืื ืฉืืืืก ืฉื ืืงืืืืฉ ืืื ื ืืืืก ืจืืฉืื ืื' ืืืกืืช, ืฉืื ืืืืจื ืืืืจืืช ืืฉื ืื "ื "ืืืืืง ืืืืจ ืฉืืฉืื ื ืงืืืืฉ ืื ืืฉืืจ ืงืืืืฉื ืื"ื". ืฉืื ืืคื ืืืจื ืืืจื"ื ืืืืื ืฉืื ื ืงืืืืฉ ืืื ืคืกื ืฉื ืืืจ ืขื ืืืืก ืืจืืฉืื ื ืื' ืืืกืืช ืืื ื ืฉืื ืืืืืืช, ืืฉืืจ ืงืืืืฉื ืื"ื, ืืืืื ืฉืืงืืืืฉ ืืื ืคืกื ืขืืงืจ ืืืืก ืืื ืืืก ืฉื ื' ืืืกืืช, ืืืื ืืืื ืืืืืช ืฉืงืืืืฉ ืื ืฉืื ื ืืงืืืืฉ ืืื ืื"ื ืฉืืืื ื ืฉืื ืืื ื ืืืืืืช ืื.
- โ ืืืจื ืืืืืจ ืื ืื ืืขืืจ ืขื ืืฉ"ื ืืขืืื ืื ืืืืื: ืืฆ"ื ืืื ืฉืืืืืื ืืื"ื ืืื ืฉืืจืช ืื"ื ืื ืื ืขื ืื ืืืืืงืช ืื ืจ ืืชืืงืื ืืืืช ืืืฆืขืช ืืืื ืฉืื ืืฆื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืื "ืืืืื", ืืจื ืื ืืื ืืฉ ืืืขืื ืฉืื ืืืืืข ืขืฆื ืืื"ื ืืื ืืฉื ืื ืฉืื ืฉืืืืืช ืืืืื ืืขืื ื ืฉืื ืจืง ืืฉืืจื ืืืืื ืืืืืื, ืื ืื ืขื ืื ืืืืื ืืงืืื, ืืืช"ื ืฉืืืืืื ืืืืื ืืจื ืืืื ืืืืืงืช ืื ืจ ืืื' ืข"ื ืฆ"ื ืฉืื ืืืืืข ืืืื ืฉื ืื"ื ืืฉ ืืื ืื ืืฆืืช ืืืื ืืขืื ื ืืืืง. ืืื ื ืืฉ"ื ืฉื ืืืื ืช ืฉื"ืง ืฉืื ื ืฉืืื ืืฆืื ืืค"ืข ืืืืชืื ืืืืื ื ืืช ืืฉืจ ืืืืื, ืืคื ืืขืืจ, ืืื ืืขืื ื"ืฉ ืืื' ืืืืช ืืฃ ื' ืขื ืืืืืช ืขืฆืื ืืืขืจืื ืืืื ืืื ืืฆื ืืืื ืืื ื ืืืื ืื ืืฆืื ืืื, ืืฉื"ื ืงืฆืืจืช ืืขืืืจ ืืืคืืื ืืฆื ืงืฆืืจ ืืฆืื ืืงืฆืืจ ืืืืืื ืฉืคืืจ ืืฉืื ืืฆืื, ืื"ื ืืชืงืืขืช ืฉืืคืจ ืื ืืฉ ืื ืฉืืคืจ ืืืื ืืื ืืฆืื ืืืืื, ืืฉื"ื ืืืืื ืฉืืช ืฉืื ืืื ืืข"ืค ืฉืืฉ ืื ืืื ืืฉืจืชืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืฉืื ืืฉื ืืื ื ืืืืื ืฉืืช ืืื ืข"ืฉ ืฉ"ื ืืืื ืืฆืื ืืค"ืข. ื ืจืื ืืืื ืื ืืชื ืช, ืืืฆืื ืื ืฉื ืืื ื ืื ืจืื ืืื ืจืง ืืขืจื ืฉ"ืง, ืืืื ืฉื ืืืจ ืืืื ืืืื ืืฉืฉื ืืืืื ื [ืืขืืื ืฉื"ืข ืื"ื ืกืืื ืจ"ื ืืืจืืื], ืืื ืื ืฉืืื ืขืืฉื ืงืืื ืืื ืืฉืฉื ืืฃ ืฉืืืื ืืื ืืช ืืฉืืช ื"ื ืืฆืืช ืืืืื ื ืื ืงืืื, ืื"ื ืืืจืื ืื"ื ืืืคื ืืกืชืืจ ืืคื ืืืืจ ืฉืืื ื"ืขืฉ ืืืื ืืจืื, ืืืื ื ืืืื ืืฉืฉื ืืืื.