ื“ืจืฉื ื™:ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ื”ืจ"ื– ืžืงื•ืœืงืœืช (ื“ืฃ ื ื‘:) (ืงื•ื ื˜ืจืก)

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ื’ืจืกื” ืžึพ10:39, 12 ื‘ื™ื•ืœื™ 2018 ืžืืช ืงื•ื ื˜ืจืก (ืฉื™ื—ื” | ืชืจื•ืžื•ืช) (ื™ืฆื™ืจืช ื“ืฃ ืขื ื”ืชื•ื›ืŸ "=ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ื”ืจ"ื– ืžืงื•ืœืงืœืช ื•ื—ื•ืฉืฉืช ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘= '''ื“ืฃ ื ื‘: ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ื”ืจื™ ื–ื” ืžืงื•ืœืงืœืช '''ื•ืคืจ...")
(ื”ื‘ื“ืœ) โ†’ ื”ื’ืจืกื” ื”ืงื•ื“ืžืช | ื”ื’ืจืกื” ื”ืื—ืจื•ื ื” (ื”ื‘ื“ืœ) | ื”ื’ืจืกื” ื”ื‘ืื” โ† (ื”ื‘ื“ืœ)
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ื”ืจ"ื– ืžืงื•ืœืงืœืช ื•ื—ื•ืฉืฉืช ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘

ื“ืฃ ื ื‘: ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ื”ืจื™ ื–ื” ืžืงื•ืœืงืœืช ื•ืคืจืฉ"ื™ ื“ืื™ื ื” ื™ื•ื“ืขืช ืคืชื— ื ื“ื•ืชื” ืœื™ื“ืข ืžืชื™ ื™ืชื—ื™ืœื• ื™ื' ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืŸ ื ื“ื” ืœื ื“ื” ื“ื”ื ืœื ื™ื“ืขื” ืื™ืžืช ื—ื–ืื™, ืขื›"ืœ. ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ืื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื•. ื“ืงืชื ื™ ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ืžื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข... ื•ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ื•ื›ื•' ื•ืคืจืฉ"ื™ ืฉื ืื‘ื“ื” ืคืชื— ื ื“ื•ืชื” ื•ื›ื•', ืข"ืฉ. ืื•ืœื ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™ื”"ืž ื›ืืŸ ืฉืคื™ืจืฉ ื“ื”ืจ"ื– ืžืงื•ืœืงืœืช ื”ื™ื™ื ื• ืœืขื ื™ืŸ ืฉืžืงืœืงืœืช ืœื•ืกืชื”, ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื“ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืค"ื˜ ื”"ื’ ื•ื–"ืœ ืฉื ื•ื›ืœ ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ื”ืจ"ื– ืžืงื•ืœืงืœืช ืฉืžื ืžืŸ ื”ื—ื“ืจ ื‘ื ื•ื ืชืงืœืงืœ ื•ืกืชื”, ืข"ืฉ.

ื•ืขื™' ื‘ืกื“"ื˜ ื‘ืก"ืง ืขื“' ื‘ื"ื“ (ื‘ื“"ื” ื‘ืฉื•"ืช ืคืž"ื ื‘ื"ื“) ืฉื‘ื™ืืจ ื“ื”ืจืžื‘"ื ืœืฉื™ื˜ืชื™ื” (ืœืขื ื™ืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื™ืžื™ ื ื“ื•ืช ื•ื–ื™ื‘ื•ืช) ืœื ื”ื•ื™ ืžืฆื™ ืœืคืจืฉ ื›ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™, ื•ืข"ืข ืฉื ืžื” ืฉื”ืืจื™ืš ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”, ืข"ืฉ. ื•ืข"ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืก"ืง ืฆื’' ื‘ืชื—"ื“ ืฉื›ืชื‘ ื“ืœืค"ื“ ื”ืจืžื‘"ื ืžืฉืžืข ื“ืก"ืœ ื“ื™ืฉ ื‘ื›ืชืžื™ื ื“ื™ื ื™ ื•ืกืช, ื•ื“ืœื ื›ืžื• ืฉืคืกืง ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกื™ืžืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืื‘"ื“, ืข"ืฉ.


ื•ื—ื•ืฉืฉืช ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืž ื•ื”ื ื” ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ื” ื ืจืื” ื“ื—ื•ืฉืฉืช ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘ ื”ื™ื™ื ื• ืœืขื ื™ืŸ ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื™ื™ืฉื‘ ืขืœื™ื” ื–' ื ืงื™ื™ื. ืื•ืœื ืขื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™ื”"ืž ืฉื›ืชื‘ ืœื”ื“ื™ื ื“ื’"ื‘ ืžื‘ื™ืื” ืขืœื™ื” ืงืจื‘ืŸ, ื•ืจืง ื“ืื™ื ื• ื ืื›ืœ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ื• ืืœื ืžืกืคืง. ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื ืžื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืื‘"ื“ ื‘ืจื™ืฉ ืฉืขืจ ื”ื›ืชืžื™ื ืฉืžืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ื‘ืกืžื•ืš ื“ืคืขืžื™ื ืฉื”ื›ืชืžื™ื ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืœื™ื“ื™ ื–ื™ื‘ื” ื›ื™ืฆื“ ืœื‘ืฉื” ื’' ื—ืœื•ืงื•ืช ื•ื›ื•' ื“ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืœื™ื“ื™ ื–ื™ื‘ื” ืจ"ืœ ืœื™ื“ื™ ืงืจื‘ืŸ, (ื•ื›ืŸ ื ืจ' ืžืคืฉื˜ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืกื•"ื“ ืฉื) ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื“ื™ื ื“ืืคื™' ื”ื—ืฉืฉ ื‘ืจื•ืื” ื’' ื›ืชืžื™ื ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ. (ื•ืœืค"ื“ ืžื™ื•ืฉื‘ ื”ืขืจืช ื”ืจืฉ"ืฉ ืฉื ืœืžื” ื”ื’ืž' ื ืงื˜ ื“ื•ืงื ื‘ื›ื”"ื’, ื•ื“ื•"ืง.)

ื•ื–ื” ื•ื“ืื™ ืชืžื•ื” ื“ื”ืจื™ ืืคื™' ืœื”ืฆื“ ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื (ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ืกืžื•ืš) ื“ืก"ืœ ื“ื—ื•ืฉืฉืช ื”ื™ื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ, ื”ื™ื™ื ื• ืจืง ื‘ื›ืชื ืฉืื—ืจ ืฉืชื™ ืจืื™ื•ืช ื“ืื™ื›ื ืจื•ื‘ ื“ื•ื“ืื™ ืžื’ื•ืคื” ื•ื‘ื”ืจื’ืฉื”, ืื‘ืœ ื‘ื’' ืคืขืžื™ื ื›ืชืžื™ื ืœื›ืื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ ื“ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืžื ืฉื™ื™ื›ื ื‘ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ืงืจื‘ืŸ, ื•ืฆ"ืข. ื•ืฆ"ืœ ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืฆืื” ื’' ื›ืชืžื™ื ื”ื•ื™ ืขื›"ืค ืกืคืง ื’ืžื•ืจ ืฉืจืืชื” ืžื’ื•ืคื”, ื•ืืคืฉืจ ื“ืก"ืœ ื“ื‘ื•ื“ืื™ ืžื’ื•ืคื” ื˜ืžืื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื•ื"ื› ื‘ื›ื”"ื’ ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ ืžืกืคืง. ื•ืขื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืกื“"ื˜ (ืก"ืง ืขื“') ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ืกืžื•ืš ืฉื‘ื™ืืจ ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื“ืจืš ื–ื”, ื•ืข"ืข ืฉื ืฉื›ืชื‘ ื›ืŸ ื’ื ื‘ื“ืขืช ื”ืจืื‘"ื“ ืฉื, ื•ืฆ"ืข ื‘ื–ื”.

ืืœื ื“ื‘ืขื™ืงืจ ืžืื™ ื“ื”ื•ื›ื™ื— ื”ืจืื‘"ื“ ืฉื ืžืกื•ื’ื™ื™ืŸ ื“ื˜ื•ืžืืช ื›ืชืžื™ื ื”ื™ื ื’ื ืœื‘ืขืœื” (ื•ื“ืœื ื›ืฉื™ื˜ืช ื—ืžื™ื• ื”ืืฉื›ื•ืœ ื‘ืกื™' ืœ', ืข"ืฉ) ืžื”ื ื“ื—ื–ื™ื ืŸ ื“ื—ื•ืฉืฉืช ืœืขื ื™ืŸ ืงืจื‘ืŸ, (ื•ื”ื•"ื“ ื‘ืจืžื‘"ืŸ ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื™ื˜:, ืข"ืฉ) ืœื›ืื•ืจื” ืฆ"ืข ื“ื”ื ืฉืื ื™ ื‘ื’ื•ื•ื ื ื“ื™ื“ืŸ ื“ืื™ื›ื ื—ืฉืฉ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืฆ"ืœ ื“ื™ืกื•ื“ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื”ืชื ื”ื•ื ืื™ ืื™ื›ื ื‘ื›ืœ ื›ืชื ื—ืฉืฉ ืจืื™ื” ืื• ื“ื”ื•ื ืจืง ื—ื•ืžืจื ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื•ื˜ื”ืจื”, ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื•ื ื“ื”ื•ื›ื™ื— ื“ืžื“ื—ื–ื™ื ืŸ ื“ื‘ื”ื ื™ ื’ื•ื•ื ื™ ื“ื™ื“ืŸ ืžืกืคืงื™ื ืŸ ื“ื™ืœืžื ื”ื•ื™ ืจืื™ื” ืžืžืฉ ื•ื”ื•ื™ ืกืคืง ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื‘ืข"ื› ื“ื‘ื›ืœ ื›ืชื ืื™ื›ื ืขื›"ืค ื—ืฉืฉ ืจืื™ื”, ื•ื“ื•"ืง.

ื•ื”ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ, ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื˜ ื”ื™"ื‘ ืฉืคืกืง ื›ืจ"ืž ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ (ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ื‘ืจื™ื™ืชื) ื“ื‘ื›ื”"ื’ ื”ื•ื™ ืกืคืง ื–ื‘ื”, ืื•ืœื ื‘ืฉื•"ืข ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืš ื”ืœื›ื”, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ืœื“ื™ื ื ืœื“ื™ื“ืŸ ื“ืงื™"ืœ (ื‘ืกืขื™ืฃ ื') ื›ื“ืขืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ื—ื•ืžืจื ื“ืจ' ื–ื™ืจื ื“ื–' ื ืงื™ื™ื ื”ื•ื ื’ื ื‘ื›ืชืžื™ื ื•ืœืื• ื“ื•ืงื ื‘ืจืื™ื•ืช, ื•ืคืฉื•ื˜. ื•ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื“ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื™ื”ื• ื•ืก"ืœ ื“ื‘ื›ืชื ื"ืฆ ืœื™ืฉื‘ ื–' ื ืงื™ื™ื, ื‘ืืžืช ืื™ื›ื ื ืค"ืž ื‘ื“ื™ื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื’ื ืœืขื ื™ืŸ ื–' ื ืงื™ื™ื. ืื•ืœื ื‘ืœื"ื” ืœ"ืง ืœื“ื™ื“ื™ื” ื“ื™"ืœ ื“ืื–ื™ืœ ืœืฉื™ื˜ืชื™ื” ื”ื "ืœ ื“ื ืค"ืž ืœืขื ื™ืŸ ืงืจื‘ืŸ, ื•ืคืฉื•ื˜. (ืื•ืœื ืขื™' ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืขื•ื“ ืžื–ื” ื‘ืกืžื•ืš.)


ื•ื—ื›"ื ืื™ืŸ ื‘ื›ืชืžื™ื ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘ ื•ืขื™' ื‘ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉืคื™ืจืฉ ื“ืก"ืœ ื“ืชืœื™ื ืŸ ื“ืืชื™ื ื›ื•ืœื” ื‘ื‘' ื™ืžื™ื, ืข"ืฉ. ื•ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืงืฆืช ื“ื‘ื’ืž' ื”ื•ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื˜ืขืžื™ื” ื“ืจ' ื—ื ื™ื ื ื‘"ื (ืฉื”ื•ื ื—ื›ืžื™ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ) ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืชืจืชื™ ื•ืคืœื’ื ื‘ืชืจื™ ื™ื•ืžื™ ื—ื–ื™ืชื™ื” ื•ื”ืฉืืจ ืชืœื™ื ืŸ ื‘ืžืื›ื•ืœืช ื•ืœื ื”ื“ืจื™ื ื• ืžื–ื” ืืœื ืžื›ื— ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืžืฉืžืข ื“ืก"ืœ ื“ืืคื™' ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ื˜ื”ื•ืจื” ืœื“ื™ื“ื™ื”, ืข"ืฉ, ื•ื"ื› ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ื™ ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื›ืคืฉื•ื˜ื•, ื•ื™"ืœ.


ื“ืชื ื™ื ืจ' ื—ื ื™ื ื ื‘"ื ืื•ืžืจ ื›ืชืžื™ื ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘...ื›ื™ืฆื“ ืœื‘ืฉื” ื’' ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ื“ื•ืงื•ืช ืœื” ื•ื›ื•' ืœื™ืฉื ื ื“ื‘ืจื™ื™ืชื ืžื‘ื•ืืจืช ืœื”ื“ื™ื ื“ืœื™ื›ื ื“ื™ืŸ ื›ืชืžื™ื ื‘ื‘ื’ื“ื” ืืœื ื‘ื‘ื“ื•ืง. ื•ืฆ"ืœ ื“ืืคื™' ืœื”ืกื•ื‘ืจื™ื (ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื™ื“., ืข"ืฉ) ื“ืœื’ื‘ื™ ืขื“ ื‘ื“ื™ืงื” ืืคื™' ื‘ืขื“ ืฉืื™ื ื• ื‘ื“ื•ืง ื˜ืžืื”, ืฆ"ืœ ื“ืฉืื ื™ ื”ืชื ื“ืื™ื›ื ืจื’ืœื™ื ืœื“ื‘ืจ ื“ืžื’ื•ืคื” ื”ื™ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื“ืงื” ืขืฆืžื” ื‘ื” ืžืฉื"ื› ื‘ื›ืชื ืฉื ืžืฆื ืขืœ ื‘ื’ื“ื”, ื•ื›"ื› ื”ื‘"ื— (ืกืขื™ืฃ ืœื•'), ืข"ืฉ, ื•ื“ื•"ืง.


ืžื”ื• ื“ืชื™ืžื ื›ืœ ื›ื”"ื’ ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ ื•ื ืื›ืœ ืงืž"ืœ ื•ืคืจืฉ"ื™ ืœื”ื›ื™ ื ืงื˜ ื‘' ื™ืžื™ื ื•ื—ืœื•ืง ืื—ื“ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื”ืฉืชื ื ืžื™ ื—ืฉืฉื ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื ื•ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ ื•ืื™ื ื• ื ืื›ืœ ื•ื›ื•', ืข"ืฉ. ื•ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ืŸ ื“ื”ืง' ืข"ื“ ื“ื”ืจื™ ื›ืชืžื™ื ืื™ื ื ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ื"ื› ืžืื™ ืฉื™ื™ื›ื ื‘ื”ื• ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ, ื•ืœื›ืš ืคืœื™ื’ ืข"ื“ ืจืฉ"ื™ ื•ืžืคืจืฉ ื“ื”ืงืž"ืœ ื”ื•ื ื“ืื™ื ื• ืžื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ื‘ื›ืœืœ, ืข"ืฉ.

ืืœื ื“ืขื™' ื‘ืจืฉื‘"ื ืฉื”ืง' ืข"ื“ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืขืฆืžื• ื“ืž"ืž ืก"ื“ ืฉืœ ื”ื’ืž' ืงืฉื™ื ื“ืœื”ื“ื™ื ื”ื•ื™ ืก"ื“ ื“ืžื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ื•ื ืื›ืœ, ื•ืข"ืฉ ืฉืชื™' ื“ื‘ื”ื•"ื ื”ื•ื™ ืก"ื“ ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ืจืืชื” ื‘' ืคืขืžื™ื ื‘ื”ืจื’ืฉื” ืื™ืžื ื“ื’ื ื‘ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ืจื’ื™ืฉื” ื•ืœืื• ืื“ืขืชื” (ืœื›ืื•ืจื” ื“ื•ืžื™ื ื“ืœืงืžืŸ ื“ืฃ ื ื–: ืื ืจื•ื‘ ื™ืžื™ื” ื‘ื”ืจื’ืฉื” ื•ื›ื•', ืข"ืฉ) ืงืž"ืœ ื“ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื›ืŸ ื•ืื™ื ื” ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ, ืข"ืฉ. ื•ืขื™' ื‘ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ืขื“"ื– ืœื™ื™ืฉื‘ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื“ื’ื ืœืžืกืงื ื ืœื ื”ื“ืจื™ื ืŸ ืžืกื‘ืจื ื–ื• ืœื’ืžืจื™ ืืœื ืจืง ื“ืœื ืกืžื›ื™ื ืŸ ืขืœื” ื‘ืชื•ืจืช ื•ื“ืื™ ืฉื™ื”ื ืงืจื‘ื ื” ื ืื›ืœ, ื•ืž"ืž ืžื™ื“ื™ ืกืคื™ืงื ืœื ื ืคืงื ื•ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ ืžืกืคืง ื•ืื™ื ื• ื ืื›ืœ, ืข"ืฉ. ื•ืขื™' ื‘ื—ื™ื“ื•ื“ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื›ื™ื•ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื‘ื™ืฉื•ื‘ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™.

ื•ืข"ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืกื“"ื˜ ื‘ืก"ืง ืฆื’' ื‘ื"ื“ (ื‘ื“"ื” ื•ืขื•ื“ ืจืื™ื”) ืฉืจืฆื” ืœื‘ืืจ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื“ื”ื›ื ื‘ืื•"ื, ื•ื”ื•ื ืข"ืค ืžื” ืฉื—ื™ื“ืฉ ืฉื ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื“ืก"ืœ ื“ื›ืœ ืžื” ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ืจื’ืฉื” ื”ื•ื ืจืง ื›ื“ื™ ืœื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืžื’ื•ืคื”, ืื‘ืœ ื”ื™ื›ื ื“ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื”ื•ื ืžื’ื•ืคื” ื˜ืžืื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืคื™' ื‘ืœื™ ื”ืจื’ืฉื” (ื•ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืก' ืจื™"ื“ ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ืจ"ืค ื”ืจื•ืื”, ืข"ืฉ), ื•ื"ื› ื™"ืœ ื“ื‘ื ื“ื•"ื“ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ืจืืชื” ื‘' ืคืขืžื™ื ืžื’ื•ืคื” ื”ื•ื™ ืขื›"ืค ืกืคืง ืฉื”ื™ื ืžื’ื•ืคื”, ื•ื”ื•ื™ ืกืคืง ื‘ืจื•ืจ ืœืคื ื™ื ื• (ื•ืขื“ื™ืคื ืžืกืคืง ื“ื‘ืกืชื ื›ืชืžื™ื), ื•ืœื›ืš ืžื‘ื™ืื” ืขืœื” ืงืจื‘ืŸ ื“ื”ื•ื™ ืกืคืง ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ืืœื ื“ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื ื›ืชื‘ ื“ืื™ื ื• ืžื•ื›ื— ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ืžื˜ืขื ื“ื ื™ืžื ื“ืืจื’ืฉื” ื•ืœืื• ืื“ืขืชื ื•ื›ื“ืจืš ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ, ืข"ืฉ.

ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ื‘ืฉื•"ืช ืชืคืืจืช ืฆื‘"ื™ (ืกื™' ื˜' ืื•ืช ื•') ืฉื‘ื™ืืจ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืขื“"ื– ื•ื‘ืื•"ื ืงืฆืช, ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื›ื— ื”ืจืื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืจื’ืœื™ื ืœื“ื‘ืจ ื“ื’ื ื”ื›ืชื ืžื’ื•ืคื” ื”ื•ื, ื"ื› ื”ื•ื™ ื›ื”ืžืฉืš ืฉืœ ืื•ืชื” ืจืื™ื”, ื•ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื’ืฉื” ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ืžืจื’ื™ืฉื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ืจืื™ื” ื•ืกื’ื™ ื‘ืžื” ืฉืžืจื’ื™ืฉื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืจืื™ื”, ืข"ืฉ. ืืœื ื“ืœืค"ื“ ืœื›ืื•ืจื” ืฆ"ืœ ื“ื‘ืจื™ื™ืชื ืžื™ื™ืจื™ ื“ื•ืงื ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื”ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ื“ืจืื™ื” ื”ื™ื• ืงื•ื“ื ืœื™ื•ื ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืชื, ืื•ืœื ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ื (ื‘ื”ื™"ื“) ื“ื ืงื˜ ืœื”ืš ื“ื™ื ื ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืฆืื” ื”ื›ืชื ืงื•ื“ื ื”ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ืฉืœ ืจืื™ื”, ื•ืฆ"ืข ื‘ื–ื”.

ื•ื”ื ื” ืข"ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื›ืชื‘ ื“ื”ื•ื™ ืืคืฉืจ ืœื“ื—ื•ืช ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื“ืก"ืœ ื“ืืฃ ื“ืื™ืŸ ื›ืชื ืžื˜ืžืื” ืžืชื—ื™ืœื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืž"ืž ืœืขื ื™ืŸ ื–ื™ื‘ื” ืฉืื ื™ ื“ืฆืจื™ื›ื” ืฉื™ืžื•ืจ, ื•ื›ืœ ืฉืจืืชื” ื•ื“ืื™ ืžื’ื•ืคื” ืœื ื”ื•ื™ ืฉื™ืžื•ืจ, ืืœื ื“ืข"ืฉ ืฉื“ื—ื” ื“ื’ื ื–ื” ืœื ื ื”ื™ืจื. ื•ื”ื ื” ืขื™' ื‘ื—ื•ื•"ื“ ื‘ืกื™' ืงืฆื•' (ืก"ืง ื’' ื‘ื"ื“) ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืœืขื™ืงืจ ืกื‘ืจืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉืคืกืง ื“ืจืื™ื” ื‘ืœื™ ื”ืจื’ืฉื” ืกื•ืชืจืช ื–' ื ืงื™ื™ื, ืฉื”ืจื™ ืขื›"ืค ืœื ื”ื•ื•ื™ืŸ ื ืงื™ื™ื, ืข"ืฉ. ื•ืืคืฉืจ ืฉืืคื™' ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื“ื—ื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืŸ, ื”ื™ื™ื ื• ืจืง ืœืขื ื™ืŸ ืฉื™ื”ื ืกื’ื™ ื‘ื”ื›ื™ ืœื“ื™ืŸ ื–ื‘ื”, ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื–' ื ืงื™ื™ื ืืคืฉืจ ื“ืžื•ื“ื” ืœืกื‘ืจืช ื”ื—ื•ื•"ื“ ื“ืืฃ ื“ืื™ืŸ ืจืื™ื” ื‘ืœื™ ื”ืจื’ืฉื” ืž"ืž ืกื•ืชืจืช ืกืคื™ืจืช ื–' ื“ื ืงื™ื™ื ืœื ื”ื•ื™, ื•ื“ื•"ืง. ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ื‘ืกื“"ื˜ ื‘ืกื™' ืงืฆื“' (ืก"ืง ื“', ื‘ื“"ื” ื ื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื"ื“) ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื›ืŸ ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉืœื ื“ื—ื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืœืขื ื™ืŸ ื–ื™ื‘ื” ืœื ืกื’ื™ ื‘ื–ื”, ืข"ืฉ.


ืž"ืฉ ืคื—ื•ืช ืžื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื“ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืชืจื™ ื™ื•ืžื™ื” ื—ื–ื™ืชื™ื”, ื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื‘ืžืงื•"ื ื ืžื™ ื•ื›ื•' ื•ืคื™ืจืฉื• ื‘ืชื•ืก' ืงื•ืฉื™ืช ืจ' ื—ื ื™ื ื ื‘"ื ื“ื—ื–ื™ื ืŸ ื‘ืคื—ื•ืช ืžื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื“ืชืœื™ื ืŸ ื“ื‘ืชืจื™ ื™ื•ืžื™ ื—ื–ื™ืชื™ื” ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ืช ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ืฉืชื™ ืจืื™ื•ืช ืžืงื™ืœื™ื ืŸ ืœืชืœื•ืช ื”ืžื•ืชืจ ื‘ืื•ืชืŸ ื‘' ืจืื™ื•ืช ื•ืœื ื‘ืจืื™ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื•ื"ื› ื”"ื  ื‘ื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื•ืขื•ื“, ืข"ืฉ. ืืœื ื“ืœื›ืื•ืจื” ื™ืœื”"ืง ื“ื”ื™ื›ื™ ืžื•ื›ื— ื“ื”ื ื“ื˜ื”ื•ืจื” ื‘ืคื—ื•ืช ืžื’' ืจืื™ื•ืช ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืชืœื™ื ืŸ ื”ืžื•ืชืจ ื‘ืื•ืชืŸ ื‘' ืจืื™ื•ืช, ื“ืœืžื ืก"ืœ ืœืจื‘ื ืŸ ื“ื”ื ื“ื˜ื”ื•ืจื” ื‘ื›ื”"ื’ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืชืœื™ื ืŸ ื”ืžื•ืชืจ ื‘ืžืื›ื•ืœืช, ื•ื"ื› ืœ"ืง ืœื”ื• ื›ืœืœ ืžื”ื ื“ื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื•ืขื•ื“ ื“ืื– ืœื ืฉื™ื™ื›ื ืขื•ื“ ืœืชืœื•ืช ื‘ืžืื›ื•ืœืช.

ื•ืขื™' ื‘ืžื”ืจืฉ"ื ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉื›ื‘ืจ ืขืžื“ ืข"ื–, ื“ืข"ืฉ ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืก' ื“ื‘ืคื—ื•ืช ืžื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ืžืงื™ืœื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ื”ืžื•ืชืจ ื‘ืื•ืชืŸ ืฉืชื™ ืจืื™ื•ืช, ื•ื–"ืœ ื“ื”ื›ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืจืืชื” ื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ืื ืชื•ืœื™ืŸ ื”ืžื•ืชืจ ื‘ืžืื›ื•ืœืช ืื ื‘ืžื’ื•ืคื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ื"ื ืœื—ืœืงื” ืœื’' ืจืื™ื•ืช, ืข"ื›. ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืฆ"ื‘ ื“ืื”"ื  ื“ืœื’ื‘ื™ ื›ืชื ืคื—ื•ืช ืžื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ืื™ืŸ ื ืค"ืž, ืื•ืœื ืœืขื ื™ืŸ ื›ืชื ืฉืœ ื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื•ืขื•ื“ ืื™ื›ื ื ืค"ืž ื•ื›ื "ืœ, ื•ื"ื› ืื›ืชื™ ืง' ื“ืžื”ื™ื›ื™ ืชื™ืชื™ ื“ืžื•ื“ื• ืจื‘ื ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืœื”ืกื‘ืจื ื“ื”ืžื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ืฉืชื™ ืจืื™ื•ืช ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ืื•ืชืŸ ืฉืชื™ ืจืื™ื•ืช. (ื•ืขื™' ื‘ืจืฉ"ืฉ ืฉื›ื‘ืจ ืขืžื“ ืข"ื–, ื•ืข"ืฉ ืฉื”ืืจื™ืš ืœื‘ืืจ ื‘ืื•"ื.)

ื•ื ืจืื” ื“ืฆ"ืœ ื“ืก"ืœ ืœื”ืžื”ืจืฉ"ื ื“ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื“ืื™ืŸ ืกื‘ืจื ืฉืื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื’ืจื™ืก ื‘ืจืื™ื” ืื—ื“, ื•ื"ื› ื‘ืคื—ื•ืช ืžื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืžื•ื“ื• ืจื‘ื ืŸ ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื”ืžื•ืชืจ ื‘ืื•ืชืŸ ื‘' ืจืื™ื•ืช, ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžื”ืจืฉ"ื ืœื‘ืืจ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื•ื“ืื™ ืžื•ื“ื• ืจื‘ื ืŸ ืœืขื™ืงืจ ื”ืกื‘ืจื ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื”ืžื•ืชืจ, ื"ื› ื’ื ื”ื™ื›ื ื“ืื™ื›ื ื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื ื™ืžื ื”ื›ื™, ื•ื”ืฉืืจ ื ืชืœื” ื‘ืžืื›ื•ืœืช, ื•ื“ื•"ืง.


ื ื™ืžื ืชืจืชื™ ื•ืคืœื’ื ืžื’ื•ืคื” ื—ื–ื™ืชื™ื” ื•ืื™ื“ืš ืื’ื‘ ื–ื•ื”ืžื ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจืž"ื (ืกื™' ืฆื–') ืฉื“ืงื“ืง ืžื–ื” ืฉื”ื•ืฆืจืš ื”ื’ืž' ืœื˜ืขืžื ื“ืื’ื‘ ื–ื•ื”ืžื, ื•ืœื ื ืงื˜ ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื“ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืชืœื™ื ืŸ ืคื—ื•ืช ืžื›ื’ืจื™ืก ื‘ืžืื›ื•ืœืช, ื“ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื“ืื™ื›ื ื›ืชื ื’ื“ื•ืœ ื•ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ืžืงืฆืชื” ื”ื•ื ืžื’ื•ืคื”, ืœื ืžื—ืœืงื™ื ืŸ ืœื” ืœืชืœื•ืช ืžืงืฆืชื” ื‘ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ื•ื“ื•ืงื ื”ื›ื ืชืœื™ื ืŸ ื‘ื”ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืฉื›ื™ื—ื ืื’ื‘ ื–ื•ื”ืžื, ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ืขื™' ื‘ืžืขื™ืœ ืฆื“ืงื” (ืกื™' ื›') ืฉื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ืข"ืฉ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืœื“ื—ื•ืช ื“ืืคืฉืจ ื“ื”ื•ืฆืจืš ืœื–ื” ื“ืื’ื‘ ื–ื•ื”ืžื ืœืžื™ืžืจ ื“ืžืฉื•"ื” ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ื” ื•ืืฃ ืœื“ื‘ืจื™ ืจืฉื‘"ื’ (ืœืงืžืŸ ื“ืฃ ื ื—:, ืฉื”ื•ื ื‘ืจ ืคืœื•ื’ืชื™ื” ื“ืจื—ื‘"ื ืฉื) ื“ื‘ืขืœืžื ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ืžืื›ื•ืœืช ืืœื ื›ืฉื”ืจื’ื” ืื•ืชื” ื“ื•ืงื, ืฉืื ื™ ื”ื›ื ื“ืฉื›ื™ื—ื ืื’ื‘ ื–ื•ื”ืžื, ืข"ืฉ.

ืื•ืœื ืขื™' ื‘ืกื“"ื˜ ื‘ืก"ืง ืฆื’' ื‘ื"ื“ (ื‘ื“"ื‘ ืืš ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืจืž"ื) ืฉื“ื—ื” ื“ื—ื™ื™ืช ื”ืžืขื™ืœ ืฆื“ืงื” ื“ื”ืจื™ ื”ื ื“ืคืœื™ื’ ืจืฉื‘"ื’ ื”ืชื ื•ืก"ืœ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ืจื’ื” ื“ื•ืงื ืื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื“ืžืื›ื•ืœืช ืœื ืฉื›ื™ื—ื ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื“ืœื ืชืœื™ื ืŸ ืฉื ื”ืจื’ื” ืžืžื™ืœื ื•ืœื›ืš ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ืืœื ื›ืฉื™ื“ืขื™ื ืŸ ืฉื”ืจื’ื” ื“ื•ืงื, ื•ื"ื› ืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืœื“ื™ื“ื™ื” ื”ื ื“ืฉื›ื™ื—ื ืžื˜ืขื ืื’ื‘ ื–ื•ื”ืžื, ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ื‘ื“ืขืช ื”ืžืขื™ืœ ืฆื“ืงื” ื™"ืœ ื“ืก"ืœ ื“ื”ื˜ืขื ื“ืก"ืœ ืœืจืฉื‘"ื’ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ืจื’ื” ื“ื•ืงื ืื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื“ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื ื”ืจื’ื” ืžืžื™ืœื, ืืœื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืชืœื™ื” ืžื‘ื•ืจืจืช ืœืคื ื™ื ื•, ื•ื›ืœ ื“ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ื”ืจื’ื” ืžืื›ื•ืœืช ืœ"ื— ืชืœื™ื” ืœืคื ื™ื ื•, ื•ื"ื› ื™"ืœ ื“ื‘ืžืงื•ื ื–ื•ื”ืžื ื“ืฉื›ื™ื—ื™ ื˜ื•ื‘ื ืฉืคื™ืจ ื—ืฉื™ื‘ื ื“ื™ืฉ ื›ืืŸ ืชืœื™ื” ืžื‘ื•ืจืจืช, ื•ื“ื•"ืง.

ื•ืข"ืข ื‘ื—ื™' ืจืขืง"ื ื‘ืฉื•"ืข (ืกืขื™ืฃ ื›ื•') ืฉื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืขื™ืœ ืฆื“ืงื” (ื‘ืฉื ื”ืจืž"ื) ืœื”ืœื›ื”.


ื•ืจื‘ื ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื’ืจื™ืก ื•ืขื•ื“ ืœื›ืœ ื™ื•ืžื, ืœื ืชืœื™ื ืŸ ื•ื ืจืื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืกื‘ืจืช ื”ืจื‘ื ืŸ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ื’ืจื™ืก ื•ืขื•ื“ ื”ื•ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ืจืื™ื”, (ื•ื›ืžื• ืฉืžื‘ื•ืืจ ื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื’ื ืœืฉื™ื˜ืช ืจ' ื—ื ื™ื ื ื‘"ื) ืก"ืœ ื“ื”ื—ืžื™ืจื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื›ืชืžื™ื ื’ื ื“ื ื™ื‘ืขื™ ืœื™ื—ื•ืฉ ืฉื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืจืื™ื” ื‘ื ื‘ืคื "ืข ื•ื‘ืฉื•ื”, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื™ื” ื›ืืŸ ื’' ืจืื™ื•ืช ืฉืœ ื’ืจื™ืก ื•ืขื•ื“ ื•ืžืžื™ืœื ื™ืฉ ืœื” ื“ื™ืŸ ื–ื‘ื”. ื•ืจื—ื‘"ื ื’"ื› ืžื•ื“ื” ื“ื‘ื”ื›ื™ ื”ื•ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื’' ืจืื™ื•ืช ื•ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื“ื•ืŸ ืฉื‘ืื• ื‘ื’' ืคืขืžื™ื (ื•ื"ื ืœืชืœื•ืช ื‘ืกืชื ื“ื‘ืชืจืชื™ ื™ื•ืžื™ ื—ื–ื™ืชื™ื”), ื•ืคืœื™ื’ ืจืง ื‘ืžืื™ ื“ืก"ืœ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืฉื‘ืื• ื›ื•ืœืŸ ื‘ืฉื•ื”, ื•ืžืฆื™ื ืŸ ืœืชืœื•ืช ืฉื‘ืื• ืคื—ื•ืช ืžื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ื•ื”ืžื•ืชืจ ืฉื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืžื›ื’ืจื™ืก ื‘ื ื‘ืคืขื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ืžืžื™ืœื ืžืฆื™ื ืŸ ืœืชืœื•ืช ืฉื”ื•ื ืžืžืื›ื•ืœืช, ื•ื“ื•"ืง.

ื•ืืคืฉืจ ื“ื™ืกื•ื“ ืžื—ืœื•ืงืชื ืชืœื•ื™ ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื’ื“ืจ ืฉืœ ื”ืงื•ืœื ืฉืœ ืชืœื™ื” ื‘ื›ืชืžื™ื, ื•ืขื™' ื‘ืžื” ืฉื›ื‘ืจ ื”ืืจื›ื ื• ื‘ื›ืขื™"ื– ื‘ืกื•ื’ื™ื (ื“ืฃ ื ื˜.) ืฉืœ ืจืฆื•ืคื” ื‘ื• ืžืื›ื•ืœืช, ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜ื•ืจ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื, ื•ื“ื•"ืง. ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ื›ืขื™"ื– ื‘ืก' ืคืจื“ืก ืจื™ืžื•ื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืคืชื™ื—ื” ืœืกื™' ืงืฆ' (ืื•ืช ื”' ื‘ื“"ื” ื•ื˜ืขื ื•ื›ื•') ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•.


ืฉื ื•ื”ื ื” ืœื›ืื•ืจื” ื™ืœ"ืข ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืŸ ื“ื‘ื›ืชื ืฉืœ ื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื•ืขื•ื“ ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ื—ืฉ ืฉื”ื›ืชื ื‘ื ืžื’' ืคืขืžื™ื ื‘ื’' ื™ืžื™ื, ื"ื› ื’ื ื‘ืื™ื ืš ื’ื•ื•ื ื™ ื“ืœื™ื›ื ืœืชืœื•ืช ื‘ืžืื›ื•ืœืช ื ืžื™ ื ื™ืžื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ื—ืฉ ืœื”ื›ื™, (ื•ืœื“ื•ื’ืžื ืœื“ืขืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ื‘ื›ืชื ืฉื—ื•ืจ ืœื ืชืœื™ื ืŸ ื‘ืžืื›ื•ืœืช) ื•ืฆ"ืข.

ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ื‘ืื•"ืฉ (ืค"ื˜ ื”"ื•) ืฉื”ื‘ื™ื ืžืงื•ืจ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื“ื‘ื›ืชื ืฉืขืœ ื‘ืฉืจื” ืœื ืชืœื™ื ืŸ ื‘ืžืื›ื•ืœืช ืžื”ื ื“ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืกืชื ื•ืชื ื™ ื“ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ื‘ื›ืชืžื™ื ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘ ื•ืœื ื ืงื˜ ื“ื•ืงื ื‘ืฉื™ืขื•ืจื ื“ื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื•ืขื•ื“ ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื, ื•ื‘ื™ืืจ ื”ืื•"ืฉ ื“ื‘ืข"ื› ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืื™ื™ืจื™ ื‘ื›ืชื ืฉืขืœ ื‘ืฉืจื” ื“ืœื ืชืœื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื‘ืžืื›ื•ืœืช ื‘ื›ืœืœ ื•ื"ื› ื‘ื›ืœ ื›ืชื ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื–ื™ื‘ื” ื“ื“ืœืžื ืืชื ื‘ื’' ืคืขืžื™ื, ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ืขื›"ืค ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื“ื™ื ื“ื ืงื˜ ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื“ื‘ืืžืช ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื“ืื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ื‘ืžืื›ื•ืœืช ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ื‘ื” ืžืฉื•ื ื–ื™ื‘ื”.

ืืœื ื“ืœื›ืื•ืจื” ื“ื‘ืจื™ื• ืชืžื•ื”ื™ื, ื“ื”ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืขืฆืžื• ืœื ื”ื‘ื™ื ื”ืš ื“ื™ื ื ื“ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘ ืืœื ื‘ื›ืชื ืฉืขืœ ื‘ื’ื“ื” ื•ื ืžืฆื ืขืœื™ื• ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื’' ื›ืชืžื™ื, ื•ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืื•"ืฉ ืง' ืœืžื” ื”ืฉืžื™ื˜ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื ื“ื‘ื›ืชื ืฉืขืœ ื‘ืฉืจื” ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื™ ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”ื›ื™. ื•ืขื•ื“ ื“ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืœืคืจืฉ ื”ืจืžื‘"ื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื›ืชื ืฉืขืœ ื‘ืฉืจื”, ืœื ื›ืŸ ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืขืฆืžื• ื‘ืคื™ื”"ืž ืฉืœื”ื“ื™ื ืคื™ืจืฉ ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืื™ื™ืจื™ ื‘ื›ืชื ืฉืขืœ ื‘ื’ื“ื”, ืข"ืฉ.

ื•ื™ื•ืชืจ ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืืžืช ื”ืš ื“ื™ื ื ื“ืก"ืœ ืœืจื‘ื ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื—ื•ืฉ ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘, ื”ื•ื ื“ื•ืงื ื‘ื›ื”"ื’ ื“ื”ื›ืชื ื”ื•ื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื’' ืจืื™ื•ืช, ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ื—ืฉ ืœื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจื ื“ืœืžื ื”ื™ืชื” ืจืื™ื” ื‘ืคื "ืข, ืื‘ืœ ื‘ืคื—ื•ืช ืžืฉื™ืขื•ืจ ืจืื™ื” ื"ืฆ ืœื—ื•ืฉ ื“ืœืžื ื”ื•ื™ ืจืื™ื” ื‘ืคื "ืข ื•ืืคื™' ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืœื™ื›ื ืœืชืœื•ืช ื‘ืžืื›ื•ืœืช. ื•ืขื™ืงืจ ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื“ื›ื’ืจื™ืก ื—ืฉื•ื‘ ืฉื™ืขื•ืจ ืจืื™ื”, ื›ืŸ ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื”ื "ืœ, ื•ืืฃ ืฉื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ ื“ื”ืจื™ ืข"ืค ืคืฉื˜ื•ืช ืœื ืžืฆื™ื ื• ืืœื ื“ื‘ื”ืš ืฉื™ืขื•ืจื ื ืคืง ืžืฆื“ ืžืื›ื•ืœืช ื“ืœื™ื›ื ื‘ื”ื• ื›"ื› ื“ืžื, ืž"ืž ืฆ"ืœ ื“ื”ื•ื ื’ื ืฉื™ืขื•ืจ ืžืฆื“ ื”ืจืื™ื” ืขืฆืžื”. ื•ื›ืŸ ืจืื™ืชื™ ืื—"ื› ื‘ืกื“"ื˜ (ื‘ื—ื™ื“ื•ื“ ื”ืœื›ื•ืช) ืข"ื“ ื”ืชื•ืก' ืฉื‘ื™ืืจ ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื•ืช ืœืืฉื” ืœืจืื•ืช ืคื—ื•ืช ืžื›ื’ืจื™ืก, ืข"ืฉ. (ืื•ืœื ืขื™' ื‘ืขืจืœ"ื  ืฉื“ื—ื” ื–ื”.)

ื•ืœืค"ื– ืืคืฉืจ ื“ื™"ืœ ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ ื“ื”ื ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ืžืื›ื•ืœืช ื“ื•ืงื ื‘ื›ืชื ืฉืขื“ ื›ื’ืจื™ื ื•ืœื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ื’ืจื™ืก, ืื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืžืื›ื•ืœืช ืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื›"ื› ื“ื (ื•ื›ืžื• ืฉืคืจืฉ"ื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ื“ืฃ ื ื—:, ืข"ืฉ), ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžืื›ื•ืœืช ืื™ื ื• ื›ืฉืืจ ืชืœื™ื•ืช ืฉืžื‘ื•ืจืจื™ืŸ ืœืคื ื™ื ื• ื•ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ื”ื ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื™ ื“ื‘ืจ ื”ืžืฆื•ื™, ื"ื› ืืคืฉืจ ื“ื“ื•ืงื ื‘ืคื—ื•ืช ืžื›ื’ืจื™ืก ื“ืœื ืฉื›ื™ื— ืฉื‘ื ืžืŸ ื”ืืฉื” ืื– ื”ื•ื ื“ืชืœื™ื ืŸ ื‘ืžืื›ื•ืœืช, ืื‘ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ื’ืจื™ืก ื“ืฉื›ื™ื— ื“ื‘ื ืžืŸ ื”ืืฉื” ืชื• ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ืžืื›ื•ืœืช. ื•ืœืค"ื– ื ื™ื—ื ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื ื“ืœื ืชืœื™ื ืŸ ื‘ื‘' ืžืื›ื•ืœื•ืช, ื•ื"ืฆ ืœืืชื•ื™ื™ ืœืกื‘ืจื ื“ืœื ืฉื›ื™ื— ืฉื™ืชืจืžื™ ืื”ื“ื“ื™, ื•ืขื™' ื‘ืžื” ืฉื”ืืจื›ื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื ื—:, ื•ืื›"ืž.

ื•ื”ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืžื” ืฉื“ื™ื™ืงื ื• ืœืขื™ืœ ื“ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™ื”"ืž ืžื•ืงื™ื ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื›ืชื ืฉืขืœ ื‘ื’ื“ื”, ื›ืŸ ื ืจ' ื’"ื› ืžืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ืฉื, ืข"ืฉ. ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ื‘ืžืฉื ื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉื›ื‘ืจ ืขืžื“ ืขืœ ื–ื”, ื•ืžื–ื” ื“ืงื“ืง ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ื "ืœ ื“ืœื ืชืœื™ื ืŸ ื‘ืžืื›ื•ืœืช ื‘ื›ืชื ืฉืขืœ ื‘ืฉืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืื™ ื”ื•ื™ ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื›ืชื ืขืœ ื‘ืฉืจื” ื”ื•ื™ ืžื•ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื (ืจ' ื—ื ื™ื ื ื‘"ื) ื“ื‘ื›ืชื ืฉืœ ื’' ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื•ืขื•ื“ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ืชืœื™ ื”ืžื•ืชืจ ื‘ืžืื›ื•ืœืช, ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•.


ื“ืฃ ื ื’. ืืžืจ ืจื‘ื™ ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘"ื ื‘ืฉืœื ื‘ื“ืงื” ื•ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืฉื‘ื“ืงื” ื•ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืกืžื•ืš ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื‘ื“ืงื” ืขืฆืžื” ื•ืคืจืฉ"ื™ ืฉื‘ื“ืงื” ืขืฆืžื” ื›ืœ ืฉื ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช. ืื•ืœื ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ื (ื‘ื”ื™"ื’) ืฉืคื™ืจืฉ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื‘ื“ืงื” ืขืฆืžื” ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ, ืข"ืฉ. ื•ืขื™' ื‘ืกื“"ื˜ ื‘ื—ื™ื“ื•ื“ ื”ืœื›ื•ืช (ืขืœ ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืื—ืช ื–ื•) ืžื” ืฉื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื”, ื•ืข"ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืก"ืง ืขื“' ื‘ืกื•"ื“.


ื"ืจ ืื ื™ ืฉืžืขืชื™ ืžืžื ื• (ืคืจืฉ"ื™ ืžืจ' ื™ื•ืกื™) ืฉืื—ืช ื–ื• ื•ืื—ืช ื–ื• ื—ื•ืฉืฉืช ื•ืžืŸ ื”ื˜ืขื ื”ื–ื” ื"ืœ ื•ืžื” ืื™ืœื• ื ื“ื” ืฉืœื ื”ืคืจื™ืฉื” ื‘ื˜ื”ืจื” ืžืŸ ื”ืžื ื—ื” ื•ืœืžืขืœื” ืœื ืชื”ื ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ืžืื” ื•ื‘ืคืจืฉ"ื™, ื•ื‘ืชื•ืก' ื”ืงืฉื• ืžื”ื ื“ืืžืจ ืจ"ื™ ื’ื•ืคื™ื” (ืœืงืžืŸ ื“ืฃ ืกื—:) ื“ื ื“ื” ืฉื‘ื“ืงื” ืขืฆืžื” ื‘ื™ื•ื ื–' ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื•ื ืžืฆืืช ื˜ื”ื•ืจื” ื”ืจื™ ื”ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื”ื•ืจื”, ืข"ืฉ, ื•ืชื™ืจืฆื• ื‘ืชื•ืก' ื‘' ืชื™ืจื•ืฆื™ื. ื—ื“ื ื“ืฉืื ื™ ื”ืชื ื“ืžื™ื™ืจื™ ื›ืฉื‘ื“ืงื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ื•ื ื‘' ืื• ื‘ื™ื•ื ื’' ื•ื ืžืฆืืช ืื– ื˜ื”ื•ืจื”. ื•ืขื•ื“ ืชื™ืจืฆื• ื“ื™"ืœ ื“ืฉืื ื™ ื”ื›ื ื“ืžื™ื™ืจื™ ืฉื‘ื“ืงื” ืฉื—ืจื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ื•ื ืžืฆืืช ื˜ืžืื”, ืข"ืฉ. ื•ื”ื ื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ื"ื“ ืฉื›ืชื‘ ื•ื–"ืœ ืžืฉืจืืชื” ื”ื•ื™ื ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื‘ื—ื–ืงืช ื—ื•ื–ืจืช ื•ืจื•ืื” ืขื“ ื’ืžืจ ื”ื™ื•ื ื•ื›ื•', ืžืฉืžืข ื›ืชื™' ืฉื ื™ ืฉืœ ืชื•ืก', ื•ื›ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืฃ ืกื—: (ื‘ื“"ื” ืืžืจื• ืœื™ื”) ืœื ื”ื‘ื™ืื• ืืœื ืชื™' ื”ืฉื ื™, ืข"ืฉ. (ื•ืขื™' ื‘ืžื”ืจืฉ"ืœ ืฉื›ื‘ืจ ืขืžื“ ื‘ื›ืœ ื–ื”.)

ืืœื ื“ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืชื™ืจื•ืฆื ื”ืฉื ื™, ื“ื"ื› ื“ื“ื•ืงื ื”ื™ื›ื ื“ื‘ื“ืงื” ืงื•ื“ื ื•ื ืžืฆืืช ื˜ืžืื” ืื– ื”ื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืชื‘ื“ื•ืง ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ, ื"ื› ื”ื™ื›ื™ ื™ืœื™ืฃ ืจ' ื™ื•ืกื™ ืžื™ื ื” ืœื”ื ื“ื”ื›ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืชื‘ื“ื•ืง ื›ืœ ื–ืžืŸ ื‘ื™ื”"ืฉ, ื”ืจื™ ื”ื›ื ืœื ื‘ื“ืงื” ื•ื ืžืฆืืช ื˜ืžืื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื•ืฆ"ืข. ืฉื•"ืจ ื‘ืžื”ืจ"ื ืฉื›ื‘ืจ ืขืžื“ ื‘ื–ื” ื‘ืกื•"ื“, (ืืœื ื“ื‘ืชื—"ื“ ืฉื ื”ืง' ื›ืขื™"ื– ื’ื ืœืชื™' ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ืชื•ืก', ืข"ืฉ, ืืœื ื“ื–ื” ืืคืฉืจ ื“ื™"ืœ ืงืฆืช) ื•ืข"ืฉ ืฉืชื™' ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžืฆืื” ื›ืชื ืื—"ื› ื”ื•"ืœ ื›ืžื• ืฉื‘ื“ืงื” ืขืฆืžื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื•ื ืžืฆืืช ื˜ืžืื”, ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•.


ื“ืฃ ื ื’: ืช"ืจ ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ืžื˜ืžืื” ืขืฆืžื” ื•ืงื“ืฉื™ื ืœืžืคืจืข ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื•ื›ื•' ื•ืคืจืฉ"ื™ ื“ืžื˜ืžืื” ืขืฆืžื” ื”ื™ื™ื ื• ืœื˜ื”ืจื•ืช, ื•ื‘ืชื•ืก' ื”ืงืฉื• ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื"ื› ืœ"ืœ ืœืžื™ืชื ื™ ืงื“ืฉื™ื ื“ื›"ืฉ ื”ื•ื, ื•ืข"ืฉ ืžื” ืฉืชื™ืจืฆื•, ื•ืขื•ื“ ื”ืงืฉื• ื“ืž"ืž ืœื™ืฉื ื ื“ืœืขืฆืžื” ืื™ื ื” ืžืฉืžืข ืœื˜ื”ืจื•ืช, ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืคื™ืจืฉื• ื”ืชื•ืก' ื‘ืื•"ื ื“ืœืขืฆืžื” ื”ื™ื™ื ื• ืœืขื ื™ืŸ ืฉืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื”, ืข"ืฉ. ื•ื”ื ื” ืœืค"ื“ ื”ืชื•ืก' ื™ื•ืฆื ื“ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืœื ืชื ื™ ื˜ื”ืจื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื•ืืคืฉืจ ื“ืœื ื”ื—ืžื™ืจื• ืœื˜ืžื ืœืžืคืจืข ืืœื ื”ืงื“ืฉื™ื ืฉื ืชืขืกืงื” ื‘ื”ืŸ ื•ืœื ื”ื˜ื”ืจื•ืช, ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืชืจื•ืžื”, ื•ืฆ"ืข ื‘ื–ื”.

ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ื‘ืชื•ืก' ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื•. ื“ืงืื™ ืฉื ืขืœ ืžืื™ ื“ืืžืจ ืจ' ื”ื•ื ื ื“ืžืขืช ืœืขืช ืฉื‘ื ื“ื” ื”ื™ื™ื ื• ืœืงื“ืฉื™ื ื•ืœื ืœืชืจื•ืžื”, ื•ื”ืงืฉื• ื‘ืชื•ืก' (ื‘ื“"ื” ืžืื™ ืœืื• ื‘ื"ื“) ื“ืืžืื™ ืœื ืžื™ื™ืชื™ ืœื™ื” ืกื™ื™ืขืชื ืžื‘ืจื™ื™ืชื ื“ื™ื“ืŸ ื“ืžืฉืžืข ื“ืžื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืœืงื“ืฉื™ื ื“ื•ืงื, ืข"ืฉ, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ื“ื‘ืจื™ื ื•. ื•ืข"ืข ื‘ืชื•ืก' ืœืขื™ืœ ืฉื ื“ืฃ ื’. (ื‘ื“"ื” ื•ื”ื ืื™ื›ื ื‘ืกื•"ื“) ืžื” ืฉื‘ืชื‘ื• ืœืขื ื™ืŸ ื—ื•ืœื™ืŸ, ื•ืข"ืข ื‘ื—ื™' ืจืขืง"ื ืœืขื™ืœ ืฉื ื‘ื“ืฃ ื•. (ื‘ื“"ื” ืœื ืฆืจื™ื›ื”) ืฉื”ื•ื›ื™ื— ื“ื›ืชืžื™ื ืžื˜ืžืื™ื ืœืžืคืจืข ื’ื ืœื—ื•ืœื™ืŸ ืžื”ื ื“ื—ื–ื™ื ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ื“ื”ื•"ืœ ื›ืžื• ื—ื•ืœื™ืŸ, ืข"ืฉ.

ืืœื ื“ื™ืฉ ืœืคืงืคืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื”ื "ืœ ื“ืžื‘ื•ืืจ ื“ื ืงื˜ื• ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืื™ื ื” ืžื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืืœื ืœืงื“ืฉื™ื ื“ื•ืงื ื•ืœื ืœืชืจื•ืžื”, ืข"ืฉ, ื•ื"ื› ื›"ืฉ ื“ืื™ื ื” ืžื˜ืžืื” ืœื—ื•ืœื™ืŸ, ื•ืืค"ื” ืคื™ืจืฉื• ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืขืฆืžื” ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ื•ื‘ืข"ื› ื“ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ื—ืžื™ืจื ืžืชืจื•ืžื” ื•ื—ื•ืœื™ืŸ, ื•ืฆ"ืข.

ื•ื”ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื•ืก' ืขืœ ืคืจืฉ"ื™ ื“ื"ื› ืืžืื™ ื ืงื˜ ืœื™ืฉื ื ื“ืขืฆืžื”, ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ืŸ ืฉืชื™' ื“ื ืงื˜ ื”ื›ื™ ืœืืชื•ื™ื™ ื“ืžื˜ืžืื” ืืช ื‘ื•ืขืœื”, ืข"ืฉ. ืืœื ื“ืœืค"ื“ ื™ื•ืฆื ื“ืก"ืœ ืœืจื‘ื™ ื“ื›ืชื ืžื˜ืžืื” ืืช ื‘ื•ืขืœื” ืœืžืคืจืข, ื•ื™ืœ"ืข ืžืกื•ื’ื™ื ื“ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื˜ื•., ื“ืข"ืฉ ื‘ืžืฉื ื” (ื“ืฃ ื™ื“.) ื“ืคืœื™ื’ื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ืจ"ืข ืื™ ืจื•ืื” ืื—ืจ ืชืฉืžื™ืฉ ืžื˜ืžื ืืช ื‘ื•ืขืœื” ื˜ื•ืžืืช ืฉื‘ืขื” ื•ืงืชื ื™ ืฉื ื•ืžื•ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืœืจ"ืข ื‘ืจื•ืื” ื›ืชื ืฉืžื˜ืžืื” ืืช ื‘ื•ืขืœื”. ื•ื‘ื’ืž' ืฉื (ื“ืฃ ื˜ื•.) ื ื—ืœืงื• ื‘ื”ื ืžื™ืœืชื ืจื‘ ื•ืฉืžื•ืืœ, ื“ืจื‘ ืก"ืœ ื“ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืจ"ืž ื“ืžื—ืžื™ืจ ื‘ื›ืชืžื™ื ื•ืžื•ื“ื” ืœืจ"ืข ืฉื›ืชื ืžื˜ืžื ืืช ื‘ื•ืขืœื” ืœืžืคืจืข (ืขื“ ืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ืก ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกืžื•ืš), ื•ืฉืžื•ืืœ ืก"ืœ ื“ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืจื‘ื ืŸ ื•ืžื•ื“ื™ื ืœืจ"ืข ืœื’ื‘ื™ ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื“ืžื˜ืžื ืืช ื‘ื•ืขืœื”, ืื‘ืœ ืื™ื ื” ืžื˜ืžืื• ืืœื ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื, ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืกื•ื’ื™ื ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื–ื” ื’ื ืจ"ืœ ื•ืจ"ื™, ื•ืจ"ื™ ืืชื™ื ื›ืฉื™ื˜ืช ืฉืžื•ืืœ ื•ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื (ื‘ืค"ื˜ ื”"ื’) ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื•, ืข"ืฉ.

ื•ืข"ืข ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืœืขื™ืœ (ื“ืฃ ื•.) ื’"ื› ืชื ื™ ื›ื”"ื’, ื“ื‘ืจื™ืฉื ืชื ื™ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ืจ"ืข ื‘ืจื•ืื” ื“ื ืื™ ืžื˜ืžืื” ื‘ืขืœื” ืœืžืคืจืข, ื•ื‘ืกื™ืคื ืกืชื ื•ืชื ื™ ื“ื‘ื›ืชื ืžื˜ืžืื” ืืช ื‘ื•ืขืœื”, ื•ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ื‘ื“ืฃ ื”. (ื‘ื“"ื” ืจ"ืž) ื’ืจืกื™ ื“ืžื˜ืžืื• ืœืžืคืจืข ื•ืืชื™ื ื›ืจ"ืž, ืื•ืœื ื‘ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื›ืชื‘ ื“ืœ"ื’ ื“ืžื˜ืžืื• ืœืžืคืจืข ื•ื›ื“ืก"ืœ ืœืจื‘ื ืŸ ื‘ื“ืฃ ื˜ื•., ืข"ืฉ.

ืขื›"ืค ืœื›ืื•ืจื” ืื™ื ื• ืคืฉื•ื˜ ื›"ื› ืœื•ืžืจ ื“ืจื‘ื™ ื“ื”ื›ื ืก"ืœ ื“ื›ืชืžื™ื ืžื˜ืžืื” ืืช ื‘ื•ืขืœื” ืœืžืคืจืข ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ, ื•ืฆ"ืข. ืฉื•"ืจ ื‘ืžืื™ืจื™ (ื‘ื“"ื” ื”ืจื•ืื”) ืฉื’"ื› ื”ื‘ื™ื ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขืฆืžื” ื”ื™ื™ื ื• ืœืขื ื™ืŸ ื‘ืขืœื”, ื•ื”ืง' ืขืœื™ื™ื”ื• ืžืกื•ื’ื™ื ื”ื "ืœ ื“ืงื™"ืœ ื“ืื™ื ื” ืžื˜ืžืื” ื‘ืขืœื” ืœืžืคืจืข, ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•.

ื•ื”ื ื” ืข"ืข ื‘ืกื•ื’ื™ื ื‘ื“ืฃ ื˜ื•. ื“ืžืคืจืฉ ื“ื”ื ื“ืžื•ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื ื‘ื›ืชื ื“ื˜ืžืื” ืœื‘ืขืœื” ื•ืœื’ื‘ื™ ื—ืฉืฉื ื“ืžืขืœ"ืข ืก"ืœ ื“ืœ"ื— ืœื‘ืขืœื” ืืฃ ื“ืชืจื•ื•ื™ื”ื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื“ืฉืื ื™ ื›ืชื ื“ื”ื•ื™ ื›ืฉื•ืจ ืฉื—ื•ื˜ ืœืคื ื™ืš ื›ื™ื•ืŸ ื“ื™ืฉ ื›ืืŸ ื“ื ืœืคื ื™ื ื•, ืžืฉื"ื› ื‘ื—ืฉืฉื ื“ืžืขืœ"ืข ื“ืœื ืจืืชื” ื“ื ืืชืžื•ืœ. ื•ื‘ืจืฉ"ื™ ืฉื ื‘ืกื•"ื“ ื”ื•ืกื™ืฃ ื“ืœื’ื‘ื™ ืกืคืง ืžื™ื•ื ืœื‘ื™ืฉืช ื—ืœื•ืง ื–ื” ื”ื•ื™ื ื‘ืกืคืง ื–ื”, ื•ืขื™' ื‘ืžื”ืจืฉ"ื ืฉื‘ื™ืืจ ื“ืจืฉ"ื™ ืืชื ื‘ื–ื” ืœืคืจืฉ ืกื‘ืจืช ืจ"ืž ื“ื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข, ืข"ืฉ. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืžื‘ื•ืืจ ื“ืก"ืœ ื“ื™ืกื•ื“ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืจ"ืž ืœืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ืื ืื•ืชื• ืกื‘ืจื ื“ืฉื•ืจ ืฉื—ื•ื˜ ืœืคื ื™ืš ืžืืœื™ื ืœืขื™ืงืจ ื”ืกืคืง ืฉืœ ื”ื›ืชื ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืชื ื”ืฉืชื ืœืคื ื™ื ื• ืžืžื™ืœื ืžืกืคืงื™ื ืŸ ื“ื™ืœืžื ื”ื•ื™ ื’"ื› ืžืงื•ื“ื, ืื• ื“ื”ื•ื ืจืง ืกื‘ืจื ืœืืœื™ื ื”ืกืคืง ื”ื™ื›ื ื“ืื™ืชื ื›ื‘ืจ ืœืคื ื™ื ื•, ื•ื“ื•"ืง.


ืืœื ืชื ื™ ื”ื›ื™ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘"ื ืื•ืžืจ ืืฃ ืงื“ืฉื™ื ืื™ื ื” ืžื˜ืžืื” ืฉืœื ื™ื”ื ื›ืชืžื” ื—ืžื•ืจ ืžืจืื™ื™ืชื” ื•ืคืจืฉ"ื™ ื—ืžื•ืจ ืžืจืื™ื™ืชื” ืœืžืคืจืข ื“ืœืจืื™ื™ืชื” ืœื ื”ื•ื™ ืืœื ืžืขืช ืœืขืช ื•ื›ื•', ืข"ืฉ. ื•ื”ื ื” ื™ืœ"ืข ืœื“ืขืช ืจืฉื‘"ื ืื™ ืžื•ื“ื” ื“ืžื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืžื™ื”ืช ืžืขืช ืœืขืช ื•ื›ืžื• ื‘ืจืืื™ืชื”, ืื• ื“ืก"ืœ ื“ื›ืชืžื™ื ืื™ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืœืžืคืจืข ื‘ื›ืœืœ, ื•ืงื™ืœื™ ืžืจืื™ื™ืชื” ื“ืžื˜ืžืื” ืžืขืœ"ืข.

ื•ื ืจืื” ื“ื ื—ืœืงื• ื‘ื–ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื“ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ื“ื ืงื˜ื• ืœื”ื“ื™ื ื“ืœืจืฉื‘"ื ืžื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืžืขืœ"ืข, ืื•ืœื ืขื™' ื‘ืจืฉื‘"ื ื‘ืกืžื•ืš ืฉืคื™' ื”ื ื“ืืžืจ ืจืฉื‘"ื ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ื”ื™ื™ื ื• ืจืง ืœืขื ื™ืŸ ืฉืœื ืชื”ื ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื”, ืื‘ืœ ืœื ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืœืžืคืจืข ื“ื”ืจื™ ืœืจืฉื‘"ื ืœืฉื™ื˜ืชื™ื” ืœ"ืœ ื˜ื•ืžืื” ืœืžืคืจืข ื‘ื›ืชืžื™ื ื‘ื›ืœืœ, ืข"ืฉ. ื•ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื“ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ื• ื“ืก"ืœ ื“ืจืฉื‘"ื ืœ"ืœ ืืคื™' ืœืžืคืจืข ื“ืžืขืœ"ืข, ื“ืืœ"ื” ืื™ื›ื ื ืค"ืž ื‘ืžืื™ ื“ืชืœื™ื ืŸ ื‘ืจืื™ื™ืชื” ื“ืื™ื ื” ืžื˜ืžืื” ืžืขืœ"ืข ืžืฉืขืช ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืชื ืืœื ืžืฉืขืช ืจืื™ื”, ื•ืคืฉื•ื˜.

ื•ื ืจืื” ื“ืื–ืœื™ ื‘ื–ื” ืœืฉื™ื˜ืชื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื ื“ื”ื‘ืจื™ื™ืชื, ื“ื”ืจื™ ื”ืชื•ืก' ืฉืคื™ืจืฉื• ื“ืœืขืฆืžื” ื“ื‘ืจื™ื™ืชื ื”ื™ื™ื ื• ืœืขื ื™ืŸ ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื”, ื‘ืข"ื› ื“ืžืคืจืฉ ื“ืจืฉื‘"ื ืคืœื™ื’ ืจืง ืœืขื ื™ืŸ ืœืžืคืจืข ืขื“ ืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ืก ืื‘ืœ ืžื•ื“ื” ื”ื•ื ื“ืžื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืžืขืœ"ืข, ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื ืžื”ืžืฉืš ื”ืกื•ื’ื™ื ื“ืžื•ื“ื” ืจืฉื‘"ื ื“ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ืขื›"ืค ืžืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ืก. ืื‘ืœ ื”ืจืฉื‘"ื ื“ื ืจืื” ื“ืžืงื™ื™ื ืคืจืฉ"ื™ ื“ืœืขืฆืžื” ื“ื‘ืจื™ื™ืชื ื”ื™ื™ื ื• ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื”ืจื•ืช, ืžืฆื™ ืœืคืจืฉ ื“ืจืฉื‘"ื ืคืœื™ื’ ืขืœ ืจื‘ื™ ืœื’ืžืจื™ ื•ืื™ื ื” ืžื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ื‘ื›ืœืœ, ื•ืคืฉื•ื˜.

ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื’. (ื•ื›"ื” ื‘ืจืžื‘"ืŸ ืฉื) ื“ืžืฉืžืข ืœื”ื“ื™ื ื“ืจืฉื‘"ื ืœ"ืœ ื˜ื•ืžืื” ืœืžืคืจืข ื‘ื›ืชืžื™ื ื‘ื›ืœืœ, ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื, ืข"ืฉ, ื•ื"ืฉ ืœืฉื™ื˜ืชื ื‘ืกื•ื’ื™ื ื“ื”ื›ื ื•ื›ื "ืœ. ื•ืœืค"ื– ื™"ืœ ื›ืŸ ื’ื ืœื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื“ืœืจืฉื‘"ื ืื™ื ื• ืžื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ื‘ื›ืœืœ. (ืื•ืœื ืขื™' ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืจ"ืฉ ืžื“ืกื•ื™ ื“ื ืงื˜ ื“ืจืฉ"ื™ ืก"ืœ ื›ืชื•ืก'.)


ืฉืœื ื™ื”ื ื›ืชืžื” ื—ืžื•ืจ ืžืจืื™ื™ืชื” ื•ื”ืงืฉื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืื›ืชื™ ื”ื•ื™ ื›ืชืžื” ื—ืžื•ืจ ืžืจืื™ื™ืชื” ื“ื”ืจื™ ื‘ื›ืชื ื”ื•ื™ื ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ื•ื›ื“ืชื ื™ื ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื•. (ื•ื›ืŸ ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื”ืชื•ืก' ื“ืก"ืœ ืœืจืฉื‘"ื ื’ื•ืคื™ื” ืžื”ื ื“ืืžืจ ื“ืชื•ืœื” ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ื‘ื™ื•ืžื• ื•ื›ื•', ืข"ืฉ) ื•ื”ื›ื™ ืชื ืŸ ื ืžื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ื”ืจ"ื– ืžืงื•ืœืงืœืช ื•ื›ื“ืคืจืฉ"ื™ ืฉื, ืื‘ืœ ื‘ืจืื™ื” ืื™ื ื” ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ืœื”ื“ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืœืขื™ืœ ืฉื. ื•ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ืŸ ืฉืชื™' ื“ืœ"ื— ื—ื•ืžืจื ื‘ื›ืชื ืืœื ืื™ืœื• ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ื™ื•ืชืจ ืžืžืื™ ื“ืžื˜ืžืื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืจืื™ื”, ืื‘ืœ ื”ื ื“ื‘ื›ืชื ื”ื•ื™ ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ื•ื‘ืจืื™ื” ืœื ื”ื•ื™ ืžืงื•ืœืงืœืช ืœ"ืง ืœื™ื”, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื–ืžืŸ ืจืื™ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืžืžื ื• ืฉืื™ืŸ ื–ืžืŸ ืกืคืง ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื™ ื•ื“ืื™, ืื‘ืœ ื‘ื›ืชื ืืฃ ืฉืขืช ืžืฆื™ืื” ืกืคืง ืœืคื™ื›ืš ืœื ื”ืชื—ืœื ื• ืœืžื ื•ืช ืžืžื ื•, ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. (ื•ืขื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื•. ื‘ื“"ื” ื•ืื™ื ื” ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื”, ื•ื™ืฉ ืœื›ื•ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ.)

ื•ืœื›ืื•ืจื” ืฆืข"ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื“ืื›ืชื™ ืžื” ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ืœืžืคืจืข ืื• ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื”, ื“ื”ืจื™ ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื”ื•ื™ ืืคืฉืจ ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืฉื™ื”ื ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื˜ื•ืžืื” ืœืžืคืจืข, ื“ืœื’ื‘ื™ ืจืื™ื” ื“ื–ืžื ื• ื•ื“ืื™ืช ื•ืœื ืžืกืคืงื™ื ืŸืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœืคืจืข ืืœื ืžืฉื•ื ื—ืฉืฉ ื“ื“ื™ืœืžื ื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืจื—ื ื”ืขืžื™ื“ื•ื”ื• (ื•ื›ื“ืื™ืชื ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื’., ืข"ืฉ) ื"ื› ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื“ืงื™ื ืœื”ื• ืœืจื‘ื ืŸ ื“ืื™ืŸ ื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืจื—ื ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ื”ื“ื ื™ื•ืชืจ ืžืขืœ"ืž, ืžืฉื"ื› ื‘ื›ืชืžื™ื ื“ื›ืœ ื–ืžื ื” ืกืคืง ื“ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ืื™ืžืชื™ ื ืคื™ืง, ื"ื› ืฉืคื™ืจ ื™ืฉ ืœื”ืกืชืคืง ืœืžืคืจืข ืขื“ ืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ืก, ื•ืฆ"ืข. (ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ืกื‘ืจื ื–ื• ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืกืคืจ ื”ืืฉื›ื•ืœ (ืกื™' ืœื') ืฉื‘ื™ืืจ ืžื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื–ืžืŸ ื“ืžืขืœ"ืข ืืœื ื‘ืจืื™ื” ื•ืœื ื‘ื›ืชื, ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•.) ื•ืขื™' ื‘ื›ืก"ืž ื‘ืค"ื’ ืžื”ืœ' ืžื•"ืž ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ื”ืžื”ืจ"ื™ ืงื•ืจืงื•ืก ืœื‘ืืจ ืขื“"ื– ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœ ืจืฉื‘"ื.

ื•ืขื™' ื‘ืจืฉื‘"ื ืฉื”ื‘ื™ื ืชื™' ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืื•"ื ืงืฆืช, ื“ืฉืื ื™ ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื ื•ืœื’ื‘ื™ ื–ื” ืžื—ืžื™ืจื ื‘ื›ืชืžื™ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื–ืžื ื” ืกืคืง, ืžืฉื"ื› ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืœืžืคืจืข, ืข"ืฉ. ื•ืข"ืข ื‘ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืขื•ื“ ืื•"ื, ื•ืฆ"ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. (ื•ืืคืฉืจ ื“ื™"ืœ ื‘ื–ื” ื‘ืื•"ื, ื“ืฉืื ื™ ืœืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ื“ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ื”ื• ื‘ืชืจ ืฉืขืช ืžืฆื™ืืชืŸ, ื•ื›ื“ืื™ืชื ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื“. ืข"ืฉ, ื•ืฆ"ืข ื‘ื–ื”.)

ื•ื”ื ื” ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ื“ืžื—ืžืช ื”ืื™ ืงื•ืฉื™ื ืคื™ืจืฉื• ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ืื•"ื, ื“ื”ื ื“ืงืชื ื™ ืžื˜ืžืื” ืขืฆืžื” ื”ื™ื™ื ื• ืœืขื ื™ืŸ ื“ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ืขื“ ืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ืก, ื•ืจืฉื‘"ื ืคืœื™ื’ ื•ืก"ืœ ื“ืื™ื ื” ืžืงื•ืœืงืœืช ืขื“ ืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ืก, ื•ืžื™ื”ื• ืžื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ืžืงื•ืœืงืœืช ืžืขืœ"ืข ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื‘ืกืžื•ืš ื“ื‘ื›ืชื ื“ืืชืžื•ืœ ื”ื•ื™ื ืžืงื•ืœืงืœืช ื“ืœื ื™ื“ืขื” ืื™ ืžื ื™ื ืžื”ื™ื•ื ืื• ืžื”ื›ืชื. (ื•ื™ืœ"ืข ืœืžื” ืœื ื›ืชื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฉื”ื™ื ืžืงื•ืœืงืœืช ื’ื ืžื™ื•ื ืฉืœืคื ื™ ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืชื, ื•ื›ืฉื™ื˜ืชื ื“ืจืฉื‘"ื ืžื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ืžืงื•ืœืงืœืช ืžืขืœ"ืข, ื•ืฆ"ืข, ื•ืฉื•"ืจ ื‘ื—ื™' ืจืขืง"ื ืฉื›ื‘ืจ ืขืžื“ ืข"ื–, ืข"ืฉ.)

ืืœื ื“ืข"ื– ื”ืงืฉื• ืขื•ื“ ื“ืื›ืชื™ ื ืžืฆื ื“ื›ืชืžื” ื—ืžื•ืจื” ื“ื”ืจื™ ื‘ืจืื™ื” ืื™ื ื” ืžืงื•ืœืงืœืช ื›ืœืœ, ื•ืข"ื– ืชื™ืจืฆื• ื•ื–"ืœ ื•ื™"ืœ ื“ืœื ื—ื™ื™ืฉ ืจืฉื‘"ื ืืœื ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืชืžื” ื—ืžื•ืจ ืžืจืื™ื™ืชื” ื‘ื–ืžืŸ ืœื˜ืžืื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืขืœ"ืข, ืขื›"ืœ. ื•ื ืจ' ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ืก"ืœ ื“ืื”"ื  ื“ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืืžืช ื”ื•ื™ ื›ืชืžื” ื—ืžื•ืจ ืžืจืื™ื™ืชื”, ืืœื ื“ืืขืค"ื› ืœื ื—ื™ื™ืฉ ืจืฉื‘"ื ืœื”ื, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขื›"ืค ืื™ืŸ ืžื—ืžื™ืจื™ื ืœื˜ืžืื” ื™ื•ืชืจ ืžืขืœ"ืข. ื•ื™ืœ"ืข ืื ื›ื•ื•ื ืชื ืœื•ืžืจ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขื›"ืค ืœื ืžื—ืžื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ืžืžื” ืฉืžื—ืžื™ืจื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ื—ืฉืฉ ื“ืื™ืชื ื‘ืจืื™ื”, ืžืฉื•"ื” ืœื ื—ื™ื™ืฉ ืœื”, ืื• ื“ื›ื•ื•ื ืชื ืœื•ืžืจ ื“ื—ื•ืžืจื ื“ืžืขืœ"ืข ืœ"ื— ื›"ื›, ื•ืฆ"ืข.

ื•ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ืฉื’"ื› ืคื™ืจืฉ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื›ืชื•ืก', ื•ืข"ื– ื”ืง' ื“ื"ื› ื ืžืฆื ื“ืื›ืชื™ ื›ืชืžื” ื—ืžื•ืจ, ื•ืชื™' ื•ื–"ืœ ื“ืจืฉื‘"ื ืœื ืืžืจ ืฉืœื ื™ื”ื ื›ืชืžื” ื—ืžื•ืจ ืžืจืื™ื™ืชื” ื›ืœืœ, ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœื ื ื˜ืžืืช ืžืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ืก ืืœื ืžืขืœ"ืข ื’ืจื™ื“ื ื›ืžื• ื‘ืจืื™ื™ื”, ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืงืœืงื•ืœ ืžื ื™ื ื” ืžืกืชื‘ืจื ื“ื‘ืจื•ืื” ืื™ื ื” ืžืงื•ืœืงืœืช ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ืฉืชื ื—ื–ืื™ ืžื’ื•ืคื” ืจืื™ื” ื•ื“ืื™ืช ื•ื›ื•', ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื“ืžืชื—"ื“ ืžืฉืžืข ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื“ื—ืฉื•ื‘ ื—ื•ืžืจื ืžื” ื“ื‘ื›ืชื ื”ื•ื™ ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื”, ื•ืœื›ืš ืคื™' ื›ืชื•ืก' ื“ืจืฉื‘"ื ื‘ืืžืช ืคืœื™ื’ ื‘ื”ื ื•ืก"ืœ ื“ืื™ื ื” ืžืงื•ืœืงืœืช ืืœื ืžืขืœ"ืข, ื•ื‘ื—ื•ืžืจื ืคื•ืจืชื ื›ื–ื• ืœื ื—ื™ื™ืฉ ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืฉื ื“ืจืฉื‘"ื ืœื ืืžืจ ืฉืœื ื™ื”ื ื—ืžื•ืจ ื›ืœืœ, ืื•ืœื ื‘ืกื•"ื“ ืžืกื™ืง ื›ืกื‘ืจืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ื“ืื™ืŸ ืœื“ืžื•ืช ื›ืชื ืœืจืื™ื” ืœืขื ื™ืŸ ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื”, ื•ืฆ"ืข. ื•ืฆ"ืœ ื“ืก"ืœ ื“ืกื‘ืจื ืœื ืžื”ื ื™ ืœืขื ื™ืŸ ืฉืชื”ื ืžืงื•ืœืงืœืช ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ืžืžืื™ ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืœื’ื‘ื™ ืจืื™ื”, ื•ืื›ืชื™ ืฆ"ืข.

ื•ื”ื ื” ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื”. ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืจ"ืž ื”ื™ื ื“ืžื—ืžื™ืจ ื‘ื›ืชืžื™ื, ื•ืคืจืฉ"ื™ ื“ืžื—ืžื™ืจ ื‘ื›ืชืžื™ื ื˜ืคื™ ืžื‘ืจืื™ื™ืชื”, ื•ื”ืงืฉื• ื‘ืชื•ืก' ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ืœื›ื•ืœื”ื• ืชื ืื™ ืžื—ืžื™ืจื™ื ื‘ื›ืชืžื™ื ื˜ืคื™ ืžื‘ืจืื™ื™ืชื” ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื (ื“ืฃ ื•.) ื“ื›ืชื ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื” ื•ืจืื™ื” ืœื ื”ื•ื™ื ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื”, ืข"ืฉ. ื•ื™"ืœ ื“ืื–ืœื™ ื‘ื–ื” ืœืฉื™ื˜ืชื™ื™ื”ื• ื“ื”ื›ื ื“ืžื‘ื•ืืจ ื“ืก"ืœ ื“ื—ืฉื•ื‘ ื—ื•ืžืจื, ืื•ืœื ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื™"ืœ ื“ืก"ืœ ื›ื“ืขืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ื—ื™ืœื•ืง ื–ื• ืœ"ื— ื—ื•ืžืจื ื‘ื›ืชืžื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืจืื™ื” ื“ืกื‘ืจื ื”ื•ื ื“ื‘ืจืื™ื” ืœ"ื— ื“ืื™ืŸ ื”ืกืคืง ืžื•ืฆื™ื ืžื™ื“ื™ ื–ืžืŸ ืจืื™ื” ื•ื“ืื™ืช, ืžืฉื"ื› ื‘ื›ืชืžื™ื ื“ื’ื ื–ืžืŸ ืžืฆื™ืืชื” ืกืคืง ื•ื›ื "ืœ, ื•ื“ื•"ืง.


ืฉื ื•ื”ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืคืœื•ื’ืชื ื“ื‘ืจื™ื™ืชื ืื™ ื›ืชืžื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ืœืžืคืจืข, ืœื›ืื•ืจื” ืฆ"ืœ ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื‘ืกืžื•ืš (ื“ืฃ ื ื•.) ื“ื›ืชื ืฉื ืžืฆื ื‘ื—ืœื•ืง ืžื˜ืžื ืœืžืคืจืข ื•ื›ื•', ื•ืคืจืฉ"ื™ ืฉื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื˜ื”ืจื•ืช ืฉื ืชืขืกืงื” ื‘ื”ืŸ, ืข"ืฉ, ืืชื™ื ื“ื•ืงื ื›ืจื‘ื™ ื•ืœื ื›ืจืฉื‘"ื, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืืคื™' ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•ืก' ื“ืจืฉื‘"ื ืžื•ื“ื” ื“ืžื˜ืžื ืœืžืคืจืข ืžืขืœ"ืข, ื“ื”ื ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืฉื ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื“ื™ื ื“ืžื˜ืžื ืœืžืคืจืข ืขื“ ืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ืก, ื•ืคืฉื•ื˜. ืื•ืœื ืขื™' ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื‘ืกืžื•ืš ื‘ื“ืขืช ืจืขืง"ื ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื›ื‘"ืฆ, ื•ืฆ"ืข ื‘ื–ื”.


ืฉื ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื’ ืžื”ืœ' ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ื”"ื– ืฉื›ืชื‘ ื•ื–"ืœ ื”ืจื•ืื” ื›ืชื ืžื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืขื“ ืขืช ื”ืคืงื™ื“ื” ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื’ื“ ืฉื ืžืฆื ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื ื˜ืžื ืœืžืคืจืข, ื•ืขื“ ื›ืžื” ืขื“ ืฉืชืืžืจ ื‘ื“ืงืชื™ ืืช ื”ื—ืœื•ืง ื•ื›ื•', ื•ืขื™' ื‘ื›ืก"ืž ื“ื”ื™ื™ื ื• ืืคื™' ืื ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืžืขืœ"ืข, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืคืกืง ื›ืจื‘ื™ ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืŸ. ืืœื ื“ืœืค"ื– ืง' ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื˜ ืžื”ืœ' ืื™ืกื•"ื‘ ื”"ื’ ืฉื›ืชื‘ ื“ื‘ืจื•ืื” ื›ืชื ืžื˜ืžื ืœืžืคืจืข ืจืง ืžืขืœ"ืข ื•ื›ืžื• ื‘ืจืื™ื”, ื•ืฆ"ืข. ื•ืขื™' ื‘ืกื“"ื˜ ื‘ืกื™' ืงืฆ' ืก"ืง ืขื“' ื‘ื"ื“ (ื‘ื“"ื” ื’ื ืž"ืฉ) ืžื” ืฉื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื”, ื•ืข"ืข ื‘ืื•"ืฉ (ื‘ื”ืœ' ื›ื˜') ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ื•ื‘ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”.

ื•ืขื™' ื‘ืจืขืง"ื ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœ' ืื™ืกื•"ื‘ ืฉื’"ื› ืขืžื“ ืข"ื–, ืืœื ื“ื™ืœ"ืข ืžื“ื‘ืจื™ื• ืขืœ ื”ื’ืœื™ื•ืŸ ื‘ื”ืœ' ืžื•"ืž ืฉื ืฉืžืคืงืคืง ืข"ื“ ื”ื›ืก"ืž ื”ื "ืœ ื“ื™"ืœ ื“ื‘ืจื™ื™ืชื (ื‘ื“ืฃ ื•.) ื“ืžืฉืžืข ื“ื‘ื›ืชื ืžื˜ืžื ืœืžืคืจืข ื™ื•ืชืจ ืžืžืขืœ"ืข ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ืงื ื›ืจ"ืž ื“ืžื—ืžื™ืจ ื‘ื›ืชืžื™ื, ืื‘ืœ ืœื“ื™ื“ืŸ ื›ืชืžื” ื›ืจืื™ื™ืชื”, ื•ืื™ื ื” ืžื˜ืžืื” ืืœื ืžืขืœ"ืข, ืข"ืฉ. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื•ืžืจ ื“ื™ืœ"ืค ื“ื”ืจืžื‘"ื ืคื•ืกืง ื›ืจืฉื‘"ื ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืŸ, ื•ืž"ืž ืื›ืชื™ ืฆ"ืข ืžืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื‘ืกืžื•ืš ื“ืกืชืžื ืžืฉืžืข ื›ืจื‘ื™ (ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœืขื™ืœ). ื•ืืคืฉืจ ื“ืก"ืœ ื“ืฉืื ื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื›ืชื ืฉื ืžืฆื ืขืœ ื‘ื’ื“ื”, ื•ืฆ"ืข ื‘ื–ื”. (ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืฉื›"ื› ื‘ืก' ื—ื›ืžืช ื‘ืฆืœืืœ, ืข"ืฉ ื‘ื“"ื” ื•ื”ื ืœืขื "ื“.)

ื•ื”ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืžืื™ ื“ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื“ื‘ื›ืชื ื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืขื“ ืขืช ื”ืคืงื™ื“ื”, ื•ืžื‘ื•ืืจ ื“ืžื”ื ื™ื ื‘ื“ื™ืงื” ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื›ืชืžื™ื, ืขื™' ื‘ืกื“"ื˜ ื”ื "ืœ ื‘ื"ื“ ืฉื ืชืงืฉื” ื‘ื–ื”, ื“ืžืื™ ืžื”ื ื™ื ื‘ื“ื™ืงื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืœื ื™ืฆื ื”ื›ืชื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื•ืข"ืฉ ืฉืชื™' ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื”ื•ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื”ืจื”, ืœื ืžืกืคืงื™ื ืŸ ื“ืœืžื ื”ื•ื™ ื”ื›ืชื ืžืงืžื™ ื”ื›ื™. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ื›ื™ ืžื‘ื•ืืจ ื ืžื™ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื‘ืกืžื•ืš (ื‘ื“"ื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ืคืกืง ื˜ื”ืจื”) ืข"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื, ืืœื ื“ื™"ืœ ื“ื”ืชื ื”ื•ื ืจืง ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ื ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ืจืื™ื™ืชื”, ื•ื“ื•"ืง.


ืช"ืจ ืจืืชื” ื›ืชื ื•ืื—"ื› ืจืืชื” ื“ื ืชื•ืœื” ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ืžืขืœ"ืข ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื•ื›ื•' ื•ืคืจืฉ"ื™ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื”ืื™ ื›ืชื ืžื“ื ื ื“ื•ืช ื–ื” ื”ื•ื ื•ื˜ื”ื•ืจื” ืžืœื˜ืžื ืขื“ ืฉืขืช ื”ื›ื‘ื•ืก ืืœื ืžืฉืžืฆืืชื• ื•ืœื”ื‘ื, ืข"ื›. ื•ื”ื ื” ืžืื™ ื“ื ืงื˜ ื“ืื™ื ื” ืžื˜ืžืื” ืืœื ืžืฉืขืช ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืชื ืœื›ืื•ืจื” ืœ"ื“ ื ืงื˜, ื“ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื›ืชื™ ื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืžืฉืขืช ืžืขืœ"ืข ืžืฉืขืช ื”ืจืื™ื”, ืฉื”ื•ื ืœืคื ื™ ื–ืžืŸ ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืชื, ื•ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื, ืข"ืฉ, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜. (ืฉื•"ืจ ื‘ืจืฉ"ืฉ ืฉื’"ื› ืขืžื“ ื‘ื–ื”, ืข"ืฉ.)

ื•ื”ื ื” ืขื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ืกืžื•ืš (ื‘ื“"ื” ื”ื•ื ืžืชืงืŸ ื•ื›ื•' ื‘ื"ื“) ื“ื ืงื˜ ื“ืœืจื‘ื™ ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืชื ื‘ืจืื™ื” ื“ืžืขืœ"ืข ืืคื™' ืœืขื ื™ืŸ ืฉื˜ื•ื‘ืœืช ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ื™ืขื™ ืœื›ืชืžื”.ื•ื‘ืชื•ืก' ื”ืงืฉื• ืขืœื™ื• ื“ืื™ืŸ ื ืจ' ืœื”ืงืœ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™, ื•ื›"ื” ื‘ืฉื"ืจ, ื•ืข"ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื”ืงืฉื• ืขื•ื“ ืžื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืœืขื™ืœ (ื“ืฃ ื•.) ื“ืชื ื™ ืœื”ื“ื™ื ื“ืื™ื ื” ืžื•ื ื” ืืœื ืžืฉืขื” ืฉืจืืชื”, ืข"ืฉ. ืื•ืœื ื ืจ' ื“ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ื”ื•ื ืจืง ืœืคื™' ื”ืชื•ืก' ื“ื”ืชื ื“ืฉืขื” ืฉืจืืชื” ืงืื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื™ืชื” ืจืื™ื” ื™ื•ื ืื• ื™ื•ืžื™ืค ืื—ืจ ื”ื›ืชื, ืื‘ืœ ืžืคืฉื˜ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืฉื ืžืฉืžืข ื“ืžืคืจืฉ ื“ืฉืขื” ืฉืจืืชื” ืจ"ืœ ืฉืขืช ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืชื, ื•ื"ื› ืคืฉื•ื˜ ื“ืœ"ืง ื›ืœืœ ืžื‘ืจื™ื™ืชื ื“ื”ืชื.

ื•ื‘ื™ืฉื•ื‘ ืงื•ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื‘ืฉื ื”ืžื”ืจ"ื ื“ืžื™ื™ืจื™ ื›ื’ื•ืŸ ื“ื‘ื™ื•ื ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืชื ื”ื™ื” ื•ืกืชื”, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืืชื” ื‘ืชื•ืš ืžืขืœ"ืข ืžืžืฆื™ืืช ื›ืชืžื” ื™ืฉ ืจื’ืœื™ื ืœื“ื‘ืจ ื“ื‘ืฉืขืช ื•ืกืชื” ื™ืฆื ื›ืชืžื”, ืข"ืฉ. ื•ืข"ืข ื‘ืกื“"ื˜ (ืก"ืง ืฆื’' ื‘ื“"ื‘ ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื•ื›ื•') ืฉืžื™ื™ืฉื‘ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื‘ืื•"ื, ื•ื”ื•ื ืข"ืค ืžื” ืฉื”ืืจื™ืš ืœื‘ืืจ ืฉื ื‘ื“ืขืชื• ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื™ื›ื ื“ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื”ื“ื ื‘ื ืžื’ื•ืคื” ื˜ืžืื” ื‘ืœื™ ื”ืจื’ืฉื”, ื“ืœืค"ื– ื™"ืœ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ื™"ืœ ื“ื”ืš ื›ืชื ื•ื“ืื™ ื‘ื ืžื’ื•ืคื” ื•ื˜ืžืื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืฉืขืช ืžืฆื™ืืชื”. ืืœื ื“ืข"ืฉ ืฉื”ืง' ื“ืž"ืž ืงืฉื™ื ื“ืœื›ืื•ืจื” ื”ื ื“ืชื•ืœื™ืŸ ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืชื•ืจืช ืกืคืง ืื‘ืœ ืœื ื•ื“ืื™, ื•ื›' ืฉื›"ื” ื›ื•ื•ื ืช ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื•ืก', ืข"ืฉ. (ื•ืข"ืข ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื‘ื–ื” ืœืงืžืŸ ืข"ื“ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืœ.)

ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ื‘ืฉื•"ืช ื—ืžื“ืช ืฉืœืžื” (ืกื™' ื›' ืื•ืช ื™ื“') ืฉืžื™ื™ืฉื‘ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื‘ืขื•ื“ ืื•"ื, ื“ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ืืœื ื‘ืจืื™ื” ื‘ื”ืจื’ืฉื” ืฉืœ ื–ื™ื‘ืช ื“ื‘ืจ ืœื—, ื•ื™"ืœ ื“ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืจืื™ื” ื“ืจื‘ื ืŸ, ืข"ืฉ. ื•ื”ื ื” ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื“ื‘ืข"ื› ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื”ืจื’ืฉื” ื“ื–ื™ื‘ืช ื“ื‘ืจ ืœื—, ื›ืขื™"ื– ื›ืชื‘ ื”ื—ื•ื•"ื“ ื‘ืจื™ืฉ ืกื™' ืงืฆ' ืœื”ื•ื›ื™ื— ื“ื–ื™ื–ืช ื“ื‘ืจ ืœื— ื”ื•ื™ ื”ืจื’ืฉื” ืžื”ื ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื‘ื›ืœ ืจืื™ื” ืœื˜ืžื ืžืขืœ"ืข, ืข"ืฉ. ืื•ืœื ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื“ื”ืจื’ืฉื” ื–ื• ืœ"ื— ื”ืจื’ืฉื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื”ืกื›ืžืช ืจื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืื™ื ื• ื›ืŸ, ื•ื›ืžื• ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ืจ"ืค ื”ืจื•ืื”, ืข"ืฉ.


ืฉื”ื•ื ืžืชืงืŸ ื”ืœื›ื•ืชื™ื” ืœื™ื“ื™ ื–ื™ื‘ื” ื•ืคืจืฉ"ื™ ื“ืœืจืฉื‘"ื ืื™ืŸ ื™ืžื™ ื–ื™ื‘ื” ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืขื“ ื™ื•ื ื—' ืœืจืื™ื™ืชื” ืื‘ืœ ืœืจื‘ื™ ืžื™ื•ื ื—' ืœื›ืชืžื” ื”ื•ื™ ื™ืžื™ ื–ื™ื‘ื”, ื•ื ืžืฆื ืจื‘ื™ ืžื—ืžื™ืจ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื™ื‘ื” ื“ืื™ืœื• ืจืืชื” ื‘ื™ื•ื ื—' ืœื›ืชืžื” ืœืจื‘ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื™ื•ื ื–ื™ื‘ื” ื”ื•ื ื•ืฆืจื™ื›ื” ืœืฉืžื•ืจ ืชืฉื™ืขื™ ื™ื•ื ื›ื ื’ื“ ื™ื•ื, ื•ืื ืชืจืื” ืฉื ื™ื ืขืžื• ืชื”ื ื–ื‘ื”, ื•ืœืคื™ ืจ"ืฉ ืกื•ืฃ ื ื“ื” ื”ื•ื ื•ืœื ืžืฆืจื™ืš ืฉื™ืžื•ืจ, ื•ืื ืชืจืื” ืฉื ื™ื ืขืžื• ืœื ืชื”ื™ื” ื–ื‘ื” ื•ื›ื•', ืข"ืฉ. ื•ื”ื ื” ืžืื™ ื“ื ืงื˜ ื—ื•ืžืจื ื“ืจื‘ื™ ื’ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื‘ื”, ืœื›ืื•ืจื” ืฆ"ืœ ื“ืœ"ื“ ื ืงื˜, ื“ื”ืจื™ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ื”ื•ื™ ืจ"ืฉ ืœื—ื•ืžืจื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืจืข ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ืžื™ ื–ื™ื‘ื”, (ื•ืขื™' ื‘ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื›ื‘ืจ ื”ืง' ื›ืŸ ืข"ื“ ืจืฉ"ื™) ื•ืฆ"ืœ ื“ืขื™ืงืจ ื”ื—ื•ืžืจื ื”ื•ื ืœืขื ื™ืŸ ืฉื•ืžืจืช ื™ื•ื ื“ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื—ื•ืžืจื ืœืฉื™ื˜ืช ืจ"ืฉ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ืžื™ื, ื“ืื“ืจื‘ื” ืœืจื‘ื™ ืชื”ื™ื” ื ื“ื” ื‘ื›ื”"ื’, ื•ื“ื•"ืง. ื•ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ืŸ ืฉื‘ืืžืช ืœื ื”ื‘ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืืœื ื”ื ืค"ืž ื“ืฉื•ืžืจืช ื™ื•ื.


ืฉื ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืงืฉื• ืขืœ ืคืจืฉ"ื™ ื“ื”ืจื™ ืœืจ"ืฉ ื ืžื™ ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืžื™ื—ืฉ ืœื—ื•ืžืจื ืœืžื ื•ืช ืžื™ื•ื ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืชื ื•ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ื“ื”ื•ื™ื ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื”. ื•ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ื”ืจ"ื— ืœืคืจืฉ ื›ื•ื•ื ืช ืจื‘ื™ ื‘ืื•"ื, ื“ืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ืืชื™ื ืœื—ื•ืžืจื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืฆืื” ื”ื›ืชื ื‘ื™ื•ื ื”ืจืื™ื”, ื“ืœืคื™ ืจื‘ื™ ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ื›ืœ ืžืขืœ"ืข ื"ื› ื”"ื” ื“ื‘ื›ื”"ื’ ื”ื•ื™ ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื“ืœืžื ื”ื›ืชื ื‘ื ืžืืชืžื•ืœ, ื•ื”ื•ื™ ื›ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื‘ื”, ืžืฉื"ื› ืœืคื™ ืจ"ืฉ ื“ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ืืœื ื‘ื™ื•ืžื•, ื"ื› ื‘ื›ื”"ื’ ื“ื ืžืฆื ื”ื›ืชื ื‘ื™ื•ื ื”ืจืื™ื” ืœื ื”ื•ื™ ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื“ืœืžื ื‘ื ื”ื›ืชื ืžืืชืžื•ืœ, ื“ืื“ืจื‘ื” ื ืงื˜ื™ื ืŸ ื“ื”ื›ืชื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืจืื™ื” ื•ืืชื™ื ื”ื™ื•ื.

ื•ื”ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื“ื ืงื˜ ื“ื‘ืขืฆื ื”ื•ื™ ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื“ืœืžื ื‘ื ื”ื›ืชื ืžืืชืžื•ืœ ื•ื”ื•ื™ ื‘' ื™ืžื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื™ื‘ื”, ื™ืœ"ืข ืื ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืจ' ื—ื ื™ื ื ื‘"ื ื•ื—ื›ืžื™ื (ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื ื‘:) ืื™ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ื‘ื›ืชืžื™ื ืžืฉื•ื ื–ื•ื‘, ื“ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื‘ืกื•ื’ื™ื ื“ืจื—ื‘"ื ืกื•ื‘ืจ ื“ืืคื™' ื‘ื’' ื›ืชืžื™ื ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ื"ืฆ ืœื—ื•ืฉ ืฉื‘ืื• ื‘ื’' ื™ืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื ืขืฉื™ืช ื–ื‘ื” ืข"ื™ ื›ืš, ื•ื"ื› ืœื›ืื•ืจื” ื”"ื  ื”ื›ื ื”ื•ื™ ืก"ืœ ื“ื"ืฆ ืœื—ื•ืฉ ื“ืœืžื ืืชื ื”ื›ืชื ืžืืชืžื•ืœ ื•ืืคื™' ืœืจื‘ื™ ืœื ื”ื•ื™ ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ. ื•ืืคืฉืจ ื“ืฉืื ื™ ื”ื›ื ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื’"ื› ืจืืชื” ื”ื™ื•ื, ื•ื‘ื›ืœ ืจืื™ื” ื—ืฉืฉื• ืจื‘ื ืŸ ืœืžืคืจืข ืžืขืœ"ืข ืžืฉื•ื ื“ืœืžื ื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืจื—ื ื”ืขืžื™ื“ื•ื”ื•, ืžืฆื“ ื–ื” ื—ืฉืฉื• ื“ื“ืœืžื ื”ืš ื›ืชื ื‘ืืžืช ืืชื ืžืืชืžื•ืœ ืชื•ืš ื”ืžืขืœ"ืข ืžืฉืขืช ื”ืจืื™ื”, ื•ืฆ"ืข ื‘ื–ื”.

ื•ื”ื ื” ืขื™' ื‘ืจืฉื‘"ื ืฉื’"ื› ื‘ื”ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ื—, ื•ืข"ืฉ ืžื” ืฉื”ืง' ืขืœื™ื• ื“ื”ื•ื™ ื“ื•ื—ืง ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื’ืž'. ืืœื ื“ืงื•ืฉื™ืชื• ื”ื•ื ืจืง ืœืคื™ ื”ืื™ืš ืฉื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ื— ื“ืืชื ืœืคืจืฉ ื“ื–ื”ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ื’ืž' ืœืขื™ืœ ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื”, ืข"ืฉ, ืื‘ืœ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ืื™ื ื• ืžืฉืžืข ื“ื›ื•ื•ื ืช ื”ืจ"ื— ืœืฉื ื•ืช ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœ ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื”, ื•ืจืง ืžืคืจืฉ ืžืื™ ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ื“ืœืฉื™ื˜ืชื™ื™ื”ื• ืืชื™ื ื—ื•ืžืจื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืฆืื” ื”ื›ืชื ื‘ื™ื•ื ื”ืจืื™ื”, ื•ื“ื•"ืง.

ื•ื”ื ื” ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ืŸ ืฉืคื™ืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื‘ืขื•ื“ ืื•"ื, ื“ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื•ืžืจ ืจืง ื“ืฉื™ื˜ืช ืจ"ืฉ ื"ืฉ ื˜ืคื™, ื“ืื™ืœื• ืœืฉื™ื˜ืช ืขืฆืžื• ื”ื•ื™ ืงืฆืช ื›ืชืจืชื™ ื“ืกืชืจื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืฆืื” ื”ื›ืชื ืžืืชืžื•ืœ, ื“ื”ืจื™ ืžืฆื“ ืื—ื“ ืชื•ืœื™ืŸ ื”ื›ืชื ื‘ืจืื™ื” ื•ื ืงื˜ื™ื ืŸ ื“ืชื—ื™ืœืช ื”ืจืื™ื” ื”ื•ื, ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืื™ื ื” ื˜ื•ื‘ืœืช ืืœื ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ื™ืขื™ ืœื™ื•ื ืจืื™ื™ืชื”, ืข"ืฉ. ื•ืขื™' ื‘ืจืฉื‘"ื ื“ืžืงืฉื” ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ืœื“ื‘ืจื™ื• ืื™ื ื• ืžืชืคืจืฉ ื›"ื› ืœื™ืฉื ื ื“ื”ื•ื ืžืชืงื ื” ื•ืื ื™ ืžืขื•ื•ืชื” ื“ืžืฉืžืข ื“ืื™ื›ื ืฆื™ื•ืจ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื” ื“ืจื‘ื™ ืžื—ืžื™ืจ ื‘ื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื™ื‘ื” ื˜ืคื™ ืžืจืฉื‘"ื.

ื•ืข"ืฉ ืฉื›ืชื‘ ื“ืืคืฉืจ ื“ืก"ืœ ื“ืœืคื™ ืจื‘ื™ ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ืืคื™' ืžืขืœ"ืข ื"ื› ื”"ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืฆืื” ื”ื›ืชื ื‘ื™ื•ื ื”ืจืื™ื”, ืื›ืชื™ ื”ื•ื™ ื—ื•ืฉืฉืช ืœืžื ื™ื ื” ืœืžืคืจืข ืžืขืœ"ืข ืžืฉืขืช ืจืื™ื” ืžื—ืžืช ื”ื›ืชื, ืข"ืฉ. ื•ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื“ืจืš ืกื‘ืจืช ื”ืจ"ื— ืฉื‘ืชื•ืก', ืื•ืœื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ืื™ื ื• ืžื‘ื•ืืจ ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืจ"ื— ื“ื”ื•ื™ ืžื ื™ื ืŸ ืœื” ื›ืชืจื™ ื™ื•ืžื™ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื™ื‘ื”, ืืœื ืจืง ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืžืงื•ืœืงืœืช ืœืžื ื™ื ื”, ื•ื–ื” ืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ื™ ืกื‘ืจื ืคืฉื•ื˜ื” ื˜ืคื™, ื“ื”ืจื™ ืžืฆื“ ื”ื›ืชื ืขืฆืžื” ื”ื•ื™ ืžืกืคืงื™ื ืŸ ืขื“ ืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ืก, ื•ืืฃ ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื“ืืชื ื‘ื–ืžืŸ ื–ื” ืฉืœ ืžืขืœ"ืข ื“ืฉืขืช ืจืื™ื” ื“ืื– ืฉื›ื™ื—ื ื“ื, ืž"ืž ืœื™ื›ื ื”ื•ื›ื—ื” ื›ืœืœ ืขืœ ื”ื™ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืืชืžื•ืœ, ื•ืคืฉื•ื˜.


ื‘ืขื™ ืžื™ื ื™ื” ืจ' ื–ื™ืจื ืžืจ' ืืกื™ ื›ืชืžื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ืคืกืง ื˜ื”ืจื” ืื• ืœื ื•ื›ื•' ื•ืคืจืฉ"ื™ ื“ื”ืกืคืง ื”ื•ื ืื ืฆืจื™ื›ื” ืœื‘ื“ื•ืง ืขืฆืžื” ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ืงื•ื“ื ืฉืชื˜ื‘ื•ืœ. ื•ื”ื’ืž' ืคืฉื˜ ืœื” ืžื”ื ื“ืืžืจ ืจ"ืœ ืขืœ ืžื™ืžืจื ื“ืจื‘ื™ ื“ืชื•ืœื” ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ืžืขืœ"ืข ื“ื”ื "ืž ื›ืฉื‘ื“ืงื”, ื•ืคืจืฉ"ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื‘ื“ืงื” ืขืฆืžื” ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ืœื›ืชืžื” ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื˜ื”ืจื”, ืื‘ืœ ืื™ ืœื ื‘ื“ืงื” ืขืฆืžื”, ื’ืœื™ื ื“ืขืชื ื“ืžื™ื•ื ืจืื™ื™ืชื” ื ืงื˜ื” ืžื ื™ื ื ื“ื™ื“ื” ื•ื›ื•', ื•ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ืžื” ืฉื”ืงืฉื• ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉื•. ื•ืœื™ื›ื ืœื”ืงืฉื•ืช ืขื•ื“ ื“ืื“ืจื‘ื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจ"ืœ ืžื•ื›ื— ืœื”ื™ืคื•ืš ื“ื‘ืกืชื ื›ืชื ืื™ื ื” ืจื’ื™ืœื” ืœื‘ื“ื•ืง, ื“ืžื”ื ื“ืžื•ื›ื™ื— ื“ืื™ื ื” ืชื•ืœื” ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ืžื“ืœื ื‘ื“ืงื” ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ืœื›ืชืžื”, ื•ื‘ืข"ื› ื“ื”ื™ื ืกื•ื‘ืจืช ื“ื”ื›ืชื ื”ื™ื” ืกืชื ื›ืชื ื•ืœื ืชื—ื™ืœืช ื”ืจืื™ื” ื•ืœื›ืš ืœื ื‘ื“ืงื” ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœื”, ื"ื› ืœื›ืื•ืจื” ืžื‘ื•ืืจ ื“ื‘ืกืชื ื›ืชื ืื™ื ื” ืจื’ื™ืœื” ืœื‘ื“ื•ืง. ื“ื™"ืœ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจืืชื” ืื—"ื›, ื•ืื™ื ื” ืชื•ืœื” ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื” ืžื•ื ื” ืžื™ื•ื ื›ืชืžื” ืืœื ืžื™ื•ื ื”ืจืื™ื”, ื•ืคืฉื•ื˜.

ื•ื”ื ื” ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ื”ืื™ืš ืฉืคื™ืจืฉื• ื”ื’ืž', ื•ืฆ"ืข ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ืกื‘ืจืช ืจ"ืœ ื“ืž"ืฉ ืื ื‘ื“ืงื” ืชื•ืš ืžืขืœ"ืข ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื” ืื• ืœื. ื•ืฆ"ืœ ื“ื”ื™ื›ื ืฉื‘ื“ืงื” ืชื•ืš ืžืขืœ"ืข ืฉืœ ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืชื, ืื– ืœ"ื— ืฉื™ืฆื ื“ื ื‘ื–ืžืŸ ืžื•ืขื˜ ื›ื™ ื”ืื™, ื•ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” ืฉืœื ืœื—ื•ืฉ ืœืžืคืจืข ื›ืœืœ, ื•ืื›ืชื™ ืฆ"ืข. ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก', ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ืฉื’"ื› ื›ืชื‘ ื”ื›ื™ ืืœื ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืงืฆืช ื‘ืฉื™ื˜ืช ืจ"ืœ, ืฉื›ืชื‘ ื“ื”ื™ื›ื ื“ืœื ื‘ื“ืงื” ืชื•ืš ืžืขืœ"ืข, ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืžืคืจืข ืขื“ ืžืขืœ"ืข, ื•ื“ืœื ื›ืชื•ืก' ืฉื›ืชื‘ื• ื“ื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืขื“ ืฉืขืช ื”ื‘ื“ื™ืงื”. ืืœื ื“ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื”ื ื—ื™ื“ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ, ื“ืžืื™ ืื•ืœืžื™ื” ื“ื—ืฉืฉื ื“ืžืขืœ"ืข ืœืขื ื™ืŸ ื›ืชืžื™ื, ื•ืขื™' ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœืขื™ืœ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื–ื”, ื•ืข"ืข ื‘ืžื” ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ืกืžื•ืš ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื.

ื•ืขื™' ื‘ืจืฉื‘"ื ืฉื‘ื™ืืจ ื”ื’ืž' ื‘ืื•"ื, ื“ืกืคื™ืงืช ื”ื’ืž' ื”ื•ื ืœืขื ื™ืŸ ืื™ ื‘ืขื™ ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื˜ื”ืจื” ืงื•ื“ื ืฉืชืกืคื•ืจ ื–' ื ืงื™ื™ื ื•ื›ืžื• ื‘ืจื•ืื”, ื“ืžื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื’ื ื‘ื›ืชื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืžืขื™ื ื” ืคืชื•ื—. ื•ืข"ื– ืžื‘ื™ื ื”ื’ืž' ืจืื™ื” ืžืคืœื•ื’ืชื ื“ืจ"ืœ ื•ืจ"ื™ ื‘ื”ืš ื“ื™ื ื ื“ืจื‘ื™ ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื”, ื“ืจ"ืœ ืก"ืœ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื“ื•ืงื ื›ืฉื‘ื“ืงื” ื•ื”ืคืกื™ืงื” ื‘ื˜ื”ืจื” ื‘ื™ื•ื ืจืื™ืช ื”ื›ืชื, ืื‘ืœ ื‘ืœื"ื” ื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ืžืขืœ"ืข ืžืฉืขืช ืžืฆื™ืืช ื”ื›ืชื ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื“ืœืžื ืžืขื™ื™ื ื” ืคืชื•ื— ื•ืื ืกื™ืœื•ืง ื™ื“ื™ื” ืจืืชื” ื“ื. ื•ืจ"ื™ ื“ืคืœื™ื’ ืก"ืœ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ื”ืจื’ื™ืฉื” ื‘ื“ื ื•ื˜ื•ืžืื” ืœืžืคืจืข ื”ื•ื ื“ืจื‘ื ืŸ, ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”, ืข"ืฉ.

ื•ื”ื ื” ืžื”ื ื“ืžื•ื›ื™ื— ื‘ื’ืž' ื“ืฉ"ืž ื“ื‘ืขื™ ื”ืคืกืง ื˜ื”ืจื”, (ื•ื”ื›ื™ ืงื™"ืœ ื‘ืจื™ืฉ ืกื™' ืงืฆ' ื“ื›ืชืžื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ืคืกืง ื˜ื”ืจื” ื•ื›ืคื™' ื”ืจืฉื‘"ื, ืข"ืฉ) ืฆ"ืœ ื“ื’ื ืจ"ื™ ืœื ืคืœื™ื’ ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ื—ืฉืฉ ื˜ื•ืžืื” ืœืžืคืจืข, ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืคืกืง ื˜ื”ืจื” ืžื•ื“ื” ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื“ื”ื•ื™ ืžืขื™ื™ื ื” ืคืชื•ื—. ื•ืฆ"ืœ ื“ื“ื™ืŸ ื”ืคืกืง ื˜ื”ืจื” ื—ืžื•ืจ, ื•ืขื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ืœืขื™ืœ (ื“ืฃ ื”.) ื“ื‘ื“ื™ืงืช ื”ืคืกืง ื˜ื”ืจื” ื•ื–' ื ืงื™ื™ื ื‘ืขื™ ื—ื•ืจื™ืŸ ื•ืกื“ืงื™ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื•ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื˜ื•ืžืื”, ื•ื“ื•"ืง.

ืื•ืœื ื‘ืขื™ืงืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ืœื›ืื•ืจื” ืฆ"ืข, ื“ื”ืจื™ ื‘ืื™ื–ื” ื—ืฉืฉ ืžืขืœ"ืž ืžื™ื™ืจื™ ื”ื›ื ื“ื”ืจื™ ื”ื›ื ืœืจื‘ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื“ื—ื™ื™ืฉ ื‘ื›ืชืžื™ื ืขื“ ืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ืก, ืืœื ื“ื”ื›ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ืจืื™ื™ืชื” ืœื›ืš ืœ"ื— ืœืžืคืจืข, ื•ื"ื› ืื™ื–ื” ื—ืฉืฉ ืžืขืœ"ืข ื™ืฉ ื›ืืŸ. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืฆ"ืœ ื“ื“ื•ืงื ื”ื›ื ื—ืฉืฉื• ืœื”ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืืชื” ืื—"ื› ื•ืชื•ืœื™ืŸ ื“ื”ื›ืชื ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœืช ื”ืจืื™ื”, ื"ื› ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ื“ื‘ืฉืขืช ื›ืชื ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžืขื™ื™ื ื” ืคืชื•ื— ื•ื ื™ื—ื•ืฉ ืœืžืจืข ืžืขืœ"ืข ื•ื›ืžื• ื‘ืจืื™ื” ืžืžืฉ ื“ืื™ืžื ื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืจื—ื ื”ืขืžื™ื“ื•ื”ื•. ืืœื ื“ืœื›ืื•ืจื” ื"ื ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ื“ื"ื› ื”ืื™ืš ืคืฉื˜ ืžื”ืชื ืœืฉืืจ ื›ืชืžื™ื ื“ื‘ืขื™ ื”ืคืกืง ื˜ื”ืจื” ืžื—ืฉืฉ ืžืขื™ื™ื ื” ืคืชื•ื—, ื•ื‘ืข"ื› ืฆ"ืœ ื“ื‘ื›ืœ ื›ืชืžื™ื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”ื›ื™. ืืœื ื“ืœื›ืื•ืจื” ื"ื ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ื“ื"ื› ื’ื ืœืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘"ื ื“ืœืขื™ืœ ื’"ื› ื ื™ืžื ื”ื›ื™, ื•ื”ืจื™ ื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ ื“ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืฉื‘"ื ืขืฆืžื• (ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ื’.) ื“ืœืจืฉื‘"ื ืื™ื ื” ื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ื‘ื›ืœืœ, ืข"ืฉ, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืกืชื™ืžืช ื“ื‘ืจื™ื• ืœืขื ื™ืŸ ืชื•ืœื” ื›ืชืžื” ื‘ืจืื™ื™ืชื” (ืืš ื–ื” ื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืช ืงืฆืช), ื•ื‘ื›ืœืœ ืœื ืฉืžืขื ื• ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ืฉื™ื”ื ื—ืฉืฉ ื“ื›ื•ืชืœื™ ื‘ื™ืช ื”ืจื—ื ืœื’ื‘ื™ ื›ืชืžื™ื, ื•ืขื™' ื‘ืื•"ืฉ (ื‘ื”ื›"ื˜, ื‘ื“"ื” ืื•ืœื ืคืฉื•ื˜ ืœื“ืขืชื™ื ื• ื•ื›ื•') ื‘ืฉื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื•ืฆืข"ื’ ื‘ื–ื”.

ื•ื”ื ื” ืข"ืข ื‘ืจืžื‘"ื (ืค"ื˜ ื”ื˜"ื•) ื“ื™ืฉ ืœื• ืžื”ืœืš ืื—ืจืช ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืŸ, ื•ืขื™' ื‘ืจืื‘"ื“ ืฉื”ืืจื™ืš ืœื”ืฉื™ื’ ืขืœื™ื•, ื•ืข"ืฉ ืฉืคื™ืจืฉ ื“ืกืคื™ืงืช ื”ื’ืž' ื”ื•ื ืื ืื ื‘ืกืคื™ืจืช ื–' ื ืงื™ื™ื ืžื›ืชื ื‘ืขื™ ื‘ื“ื™ืงื” ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื›ืžื• ื‘ืจืื™ื” ืžืžืฉ, ืื• ื“ืกื’ื™ ื‘ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืื—ืจื•ื ื”, ื•ืข"ืฉ ื”ืื™ืš ืฉืคื™' ื”ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืžื”ื ื“ืจ"ืœ ื•ืจ"ื™, ื•ืข"ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืž"ืž ืฉื ืฉื”ืืจื™ืš ืขื•ื“ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ื–ื”.


ื“ืฃ ื ื•. ื›ืชื ืฉื ืžืฆื ื‘ื—ืœื•ืง ืžื˜ืžื ืœืžืคืจืข... ืจ"ืฉ ืื•ืžืจ ื”ื™ื‘ืฉ ืžื˜ืžื ืœืžืคืจืข ื•ื”ืœื— ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืœื ืขื“ ืฉืขื” ืฉื™ื”ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื™ื•ืช ืœื— ื•ืคืจืฉ"ื™ ื”ืœื— ืžื˜ืžื ืœืžืคืจืข ืขื“ ืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื• ื›ื™ื‘ื•ืก... ืื‘ืœ ื”ืœื— ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืœืžืคืจืข ืืœื ืขื“ ืฉืขื” ืฉื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืื ื ืคืœ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืขื›ืฉื™ื• ืœื— ืื‘ืœ ืขื“ ืฉืขืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืœื–ืžืŸ ืžืจื•ื‘ื” ืœื ื•ื›ื•', ืœื›ืื•ืจื” ื™"ืœ ื“ื”ื›ื ื“ืงื“ืง ืœื›ืชื•ื‘ ื›ื™ื‘ื•ื“ ื“ื•ืงื ื•ื“ืœื ื›ืžื• ืฉื ืงื˜ ื‘ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™ืชื™ืŸ, ื“ื”ืจื™ ื‘ืข"ื‘ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืจ"ืฉ ืœื ื›ืœื™ื’ ืœื”ืงืœ ื‘ืœื— ืืœื ื’ื‘ื™ ืฉืจืฅ ื“ื•ืงื, ืื‘ืœ ืœื’ื‘ื™ ื›ืชื ื”ื•ื ืžื•ื“ื” ื“ืืคื™' ื‘ืœื— ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ, ืข"ืฉ, ื•ืคืฉื•ื˜. (ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืคืœื•ื’ืชื ื“ืฉืจืฅ, ืขื™' ื‘ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™"ื— ืžืื‘ื”"ื˜ ื”"ื“ ืฉืคืกืง ื›ืจ"ืฉ, ื•ืฆ"ืข ืžื‘ืจื™ื• ื‘ืคื™ื”"ืž ืฉืคืกืง ื›ืช"ืง, ื•ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ื™ื•"ื˜ ืฉื›ื‘ืจ ืขืžื“ ืข"ื–.)


ื“ืฃ ื ื•: ืฉ"ืž ื—ื–ืงืชื• ื‘ื“ื•ืง ืฉ"ืž ืจ"ืœ ื•ืื™ืŸ ื—ื–ืงืชื• ืžืชื›ื‘ืก, ื•ืขื™' ื‘ืจืฉื‘"ื ืฉืคื™' ื“ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืงื•ืœื ื•ื—ื•ืžืจื, ื“ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื ืžื™ ืงื•ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื‘ืฉื” ื”ื—ืœื•ืง ื‘ื™ืžื™ ื ื“ื•ืชื” ื•ืื—"ื› ื›ื‘ืกื” ืฉืคื—ื” ืื• ื ื›ืจื™ืช (ืฉืื™ื ืŸ ืžืงืคื™ื“ื•ืช ืœื‘ื“ื•ืง), ืื• ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ืืžืจื” ืฉืœื ื‘ื“ืงื”, ื“ื™ืฉ ืœื” ื“ื™ืŸ ื—ืœื•ืง ืฉืื™ื ื• ื‘ื“ื•ืง ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื˜ื•ืžืืช ื›ืชืžื™ื. ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื“ืืฃ ื“ืื™ื ื• ืืœื ืกืคืง ืฉืœื ื ืชื›ื‘ืก, ื‘ื›ืชืžื™ื ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืœืงื•ืœื, ืข"ืฉ.

ื•ืœืžืขืฉื”, ืขื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืชื•ืจื”"ื‘ (ื›ื.) ืฉื”ืืจื™ืš (ื•ื‘ื—ื™' ื‘ืงื™ืฆื•ืจ), ื•ืชืžืฆื™ืช ื“ื‘ืจื™ื• ื ืจ' ื“ืก"ืœ ื“ืœืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื™ ื“ืืคืฉืจ ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ืžืงื“ื™ืจ ื•ืžื’ืœื™ื“, ื™ื•ืฆื ื—ื•ืžืจื ื‘ื›ื”"ื’ ื“ืื™ืŸ ืœืชืœื•ืช ื‘ื• ืžื˜ืขื ื—ืœื•ืง ืฉืื™ื ื• ื‘ื“ื•ืง. (ื•ืขื™' ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืฉืžื”"ื‘ ื“ืžื‘ื•ืืจ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ื“ืจื‘ื™ ื‘ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืืชื ืœื—ืœื•ืง ื’ื ืขืœ ืจื™ืฉื ื“ืจ"ืž ื“ื‘ื‘ื“ืงื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืื™ื ื” ื˜ืžืื” ืœืžืคืจืข ื“ื—ื–ืงืชื• ื‘ื“ื•ืง, ื•ืืชื ืจื‘ื™ ืœืžื™ืžืจ ื“ืœื ืกืžื›ื™ื ืŸ ืขืœ ื–ื”, ื•ืฆืจื™ื›ื” ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ืžืงื“ื™ืจ ื•ืžื’ืœื™ื“.) ืื•ืœื ืœื”ืœื›ื” ืก"ืœ ื“ื‘ื›ืชืžื™ื ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื‘ื• ืœื”ืงืœ, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืคืกื•ืง ื‘ื–ื” ื›ืจ"ืž, ืืœื ืฉื›ืชื‘ ื“ืื ืืคืฉืจ ืœื• ืœืžื™ืงื ืืžื™ืœืชื ืื™ ืžืงื“ื™ืจ ืื• ืžื’ืœื™ื“, ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ื•ืœื‘ื“ื•ืง ื•ื›ืจื‘ื™, ืข"ืฉ.

ื•ืฉื•ื‘ ื”ื‘ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืื‘"ื“ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืคืฉืจ ืœื‘ื“ื•ืง ื•ื›ืจื‘ื™, ื‘ื“ืงื™ื ืŸ ืœื”. (ื•ื‘ืกื•"ื“ ื”ื‘ื™ื ืฉื’ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื“ื ืงื˜ ื›ืจื‘ื™, ืข"ืฉ.) ื•ื›ืชื‘ ื“ืœืค"ื“ ืืฃ ืื ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœื›ื•ื™ืŸ ืื™ ืžืงื“ื™ืจ ืื• ืžื’ืœื™ื“ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœื” ื•ื˜ืžืื”, ื“ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืกืคื™ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ื“ืืฃ ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื›ื™ืจ ืž"ืž ืื—ืจ ืžื›ื™ืจ. ืืœื ืฉื›ืชื‘ ื“ืืคืฉืจ ื“ืืฃ ื”ืจืื‘"ื“ ืœื ื”ื—ืžื™ืจ ืืœื ื‘ื“ืืคืฉืจ ืœืžื™ืงื ืขืœื” ื“ืžื™ืœืชื, ืข"ืฉ. ื•ื™ืœ"ืข ืื ื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ื–ื” ืจืง ืœืืคื•ืงื™ ื”ื™ื›ื ื“ื ืื‘ื“ ื”ื‘ื’ื“ (ื•ื›"ื› ื”ืฉ"ืš ื‘ืก"ืง ืกื', ืข"ืฉ), ืื• ื“ื”"ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืœื™ื›ื ืื—ืจ ื“ืœื™ืฉื™ื™ืœื™ื” ื“ืืคืฉืจ ืœื”ืงืœ, ื•ืืคืฉืจ ื“ื‘ื ืœื”ืงืœ ื›ืœ ื”ื™ื›ื ืฉืื™ื ื” ื‘ืงื™ืื” ื“ื"ืฆ ืœืฉืื•ืœ ืื—ืจ, ื•ืฆ"ืข. (ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื—ื™' ืžื‘ื•ืืจ ื“ื”ื•ื™ ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ืืคื™' ืžืขื™ืงืจื ื“ื’ื ืœื”ืจืื‘"ื“ ื™ืฉ ืœื”ืงืœ ื‘ื ืื‘ื“ ื”ื‘ื’ื“, ืข"ืฉ, ื•ื“ืœื ื›ื”ืฉ"ืš ื”ื "ืœ, ื•ื“ื•"ืง.) ืขื›"ืค ืžื“ื‘ืจื™ื• ื ืจืื” ื“ืœืฉื™ื˜ืช ืขืฆืžื• ื“ืคืกืง ื›ืจ"ืž, ื•ืจืง ื“ื—ืฉ ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื”ื™ื›ื ื“ืืคืฉืจ, ืคืฉื•ื˜ ื“ื”ื™ื›ื ื“ืื™ื ื” ื™ื•ื“ืขืช ืœื”ื›ื™ืจ ื™ืฉ ืœื”ืงืœ, ื•ืคืฉื•ื˜. (ืฉื•"ืจ ื‘ืกื“"ื˜ ื‘ืก"ืง ืคื“' ืฉื›ื‘ืจ ื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืœ ื–ื”, ื•ื›ืชื‘ ื›ื“ื‘ืจื™ื ื•, ืข"ืฉ.)

ื•ื”ื ื” ืœื”ืœื›ื” ื›ืชื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ (ืกืขื™ืฃ ืžื•') ื“ื”ื™ื›ื ื“ื‘ื“ืงื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ื•ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื‘ื“ื•ืง ื•ืื™ื ื” ืชื•ืœื” ื‘ื” ืื‘ืœ ืื ืืžืจื” ืฉืœื ื‘ื“ืงื” ืื• ืฉื›ื‘ืกื” ืฉืคื—ื” ืื• ื ื›ืจื™ืช ื”ืจ"ื– ืชื•ืœื” ื‘ื”, ืข"ืฉ. ื•ืขื™' ื‘ืฉ"ืš (ืก"ืง ืกื') ืฉื”ืขืžื™ื“ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื—ื‘ืจ ื“ื•ืงื ื‘ื ืื‘ื“ ื”ื‘ื’ื“ ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ื‘ืคื ื™ื ื• ื‘ื•ื“ืง ืœื• ื‘ืžืงื“ื™ืจ ื•ืžื’ืœื™ื“, ืข"ืฉ. ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืžืฉืžืข ื“ืงืื™ ืืจื™ืฉื ื“ื‘ื“ืงื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ื“ื”ื•ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื‘ื“ื•ืง ื•ืงืืžืจ ื“ืื ื‘ื“ืงื” ืœื” ื•ื ืžืฆืืช ืžืงื“ื™ืจ ื“ืชื•ืœื” ื‘ื”, ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืจืช ื”ืฉืœืžื™ื (ืก"ืง ืžื•') ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ืข"ืฉ ื“ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื” ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื•ื™ื ื‘ื—ื–ืงืช ื‘ื“ื•ืง ืœื ืกืžื›ื™ื ืŸ ืขืœ ืžื” ื“ื ืจืื” ืžืงื“ื™ืจ, ืข"ืฉ. ื•ืขื™' ื‘ื—ื•ื•"ื“ (ืก"ืง ืœื’') ืฉื’"ื› ืœืžื“ ื”ื›ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉ"ืš, ื•ื”ื‘ื™ื ืฉื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ืœื”ื“ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืžืฉืžื”"ื‘ ืฉื ื“ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืžืงื“ื™ืจ ื•ืžื’ืœื™ื“, ืข"ืฉ.

ื•ื”ื ื” ืืฃ ื“ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืืžืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืžืฉืžื”"ื‘, ืž"ืž ื ืจ' ื“ืžื“ืงื•ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉ"ืš ืžืฉืžืข ื™ื•ืชืจ ื“ื‘ืืžืช ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื•ื ืœื”ืกื™ืคื ื“ื”ื™ื›ื ื“ืืžืจื” ื“ืœื ื‘ื“ืงื” ื“ืชื•ืœื” ื‘ื”, ื•ืข"ื– ืงืืžืจ ื”ืฉ"ืš ื“ืื ืื™ืชื ืœืคื ื™ื ื• ืื™ืŸ ืœื”ืงืœ ื•ืชื‘ื“ื•ืง ืœื” ืื ืžืงื“ื™ืจ ืื• ืžื’ืœื™ื“. ื•ื–ื”ื• ื“ืžืกื™ืง ืืœื ืžื™ื™ืจื™ ืฉื ืื‘ื“ ื”ื—ืœื•ืง ื“ื‘ื›ื”"ื’ ืื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ื›ื•', ื•ืžืฉืžืข ืœื”ื“ื™ื ื“ืงืื™ ืื“ื™ื ื ื“ืกื™ืคื ื“ืžืงื™ืœื™ื ืŸ ื‘ื”. ื•ืฉื•"ืจ ื‘ืจืขืง"ื ืฉื ืฉื”ื‘ื™ื ืžืก' ืชืคืœ"ืž ืœืคืจืฉ ื›ืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืฉ"ืš, ื•ื›"ื› ื’ื ื‘ื›ื•"ืค (ืก"ืง ื›ื“') ื•ื›ืชื‘ ื“ืคืฉื•ื˜ ื“ื›ื•ื•ื ืช ื”ืฉ"ืš ื”ื•ื ืœื“ื™ื ื ื“ืกื™ืคื, ื•ืžืงื•ืžื” ื”ื•ื ื‘ื˜ืขื•ืช, ืข"ืฉ. ืืœื ื“ืœืค"ื– ืฆ"ืข ื“ืžืื™ ืงืž"ืœ ื”ืฉ"ืš, ืœื›ืื•ืจื” ื–ื”ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžื—ื‘ ืขืฆืžื• ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื•ืื ืืคืฉืจ ืœืขืžื•ื“ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื‘ืจื•ืจ ื•ื›ื•', ื•ืขื™' ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ื–ื”.

ืื•ืœื ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื, ืขื™' ื‘ืกื“"ื˜ (ืก"ืง ืคื“') ื“ื ืงื˜ ื›ืคืฉื˜ื•ืช ื”ืฉ"ืš ื“ืงืื™ ืืจื™ืฉื ื•ืืคื™' ื”ื™ื›ื ื“ื—ื–ืงืชื• ื‘ื“ื•ืง ืž"ืž ื”ื™ื›ื ื“ืžืงื“ื™ืจ ืชื•ืœื™ืŸ ื‘ื• ืœื”ืงืœ, ืข"ืฉ, ื•ื›ืŸ ืจืื™ืชื™ ื‘ืฉื•"ืข ื”ื’ืจ"ื– (ืก"ืง ืฆื“') ื“ื”ื™ื›ื ื“ืžืงื“ื™ืจ ืžื•ื›ื— ื“ืœื ื‘ื“ืงื” ื•ืžื‘ืจืจ ื“ืœื ื›ืžื• ื”ื—ื–ืงื”, ืข"ืฉ.

ื•ื”ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืžืฉืžื”"ื‘ ื“ืืฃ ื”ื™ื›ื ื“ื—ื–ืงืชื• ื‘ื“ื•ืง ืž"ืž ืื ืžืงื“ื™ืจ ืชืœื™ื ืŸ ื‘ื• ืœื”ืงืœ, ืฉืžืขืชื™ ืžืคืจืฉื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืก"ืœ ื“ืจื‘ื™ ื•ืจ' ืื—ื ืคืœื™ื’ื™ ืœื’ืžืจื™ ืขืœ ืจ"ืž ื•ืœ"ืœ ืกื‘ืจื ื“ื—ื–ืงืชื• ื‘ื“ื•ืง ื‘ื›ืœืœ. ื•ืœืค"ื– ื”ื ื“ืžืกื™ืง ื‘ื’ืž' ืฉ"ืž ื—ื–ืงืชื• ื‘ื“ื•ืง ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ืงื ืœืจ"ืž, (ื•ื’ื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื›ืื•ืจื” ื”ื•ื ื“ื•ืงื ื›ืจ"ืž). ืื•ืœื ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ื“ื–ื” ืื™ื ื•, ื•ืกื‘ืจืช ื”ืจืฉื‘"ื ื”ื•ื ืจืง ื“ืก"ืœ ื“ื”ื™ื›ื ื“ืžืงื“ื™ืจ ืœื ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื—ื–ืงื” ื“ื‘ื“ื•ืง (ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืฉื•"ืข ื”ื’ืจ"ื– ื”ื "ืœ), ื•ื›ืŸ ืžื“ื•ื™ื™ืง ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืฉื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ื“ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื”ื•ื™ ื›ื•ื“ืื™ ื‘ื“ืงืชื• ื•ืื™ื ื” ืชื•ืœื” ื‘ื•, ืข"ืฉ, ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ื“ืžื•ื“ื™ื ืœืขื™ืงืจ ื”ื—ื–ืงื”, ื•ื ืค"ืž ื”ื™ื›ื ื“ื"ื ืœื‘ื•ื“ืงื• ื‘ืžืงื™ืจ ื•ืžื’ืœื™ื“ ื•ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื ืื‘ื“ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื—ื–ืงืชื• ื‘ื“ื•ืง ื•ื›ืžื• ืฉืคืกืง ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืชื—"ื“, ื•ืœื›ืื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ ื“ื–ื”ื• ืืคื™' ืœื”ืจืื‘"ื“ (ื•ื›ื“ื—ื–ื™ื ืŸ ื“ื—ืฉ ืœืฉื™ื˜ืชื• ื‘ืกื•"ื“, ืข"ืฉ), ื•ื“ื•"ืง.