ืžืฆื•ื•ืช ื”ืกื‘ื”

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
(ื”ื•ืคื ื” ืžื”ื“ืฃ ื”ืกื‘ื”)
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ืžืฆื•ื•ืช ื”ืกื‘ื” ื”ื™ื ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ื›ืœ ืื“ื ืœื”ืกื‘ ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื‘ืขืช ืื›ื™ืœืช ื”ืžืฆื” ื•ืฉืชื™ื™ืช ื“' ื›ื•ืกื•ืช, ื›ื“ืจืš ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ, ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื™ืจืื” ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ืขืชื” ื™ืฆื ืžืขื‘ื“ื•ืช ืœื—ื™ืจื•ืช. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ืกื‘ ื”ื•ื ื‘ืขืช ืื›ื™ืœืช ื”ืžืฆื” ื•ืฉืชื™ื™ืช ื“' ื›ื•ืกื•ืช, ื”ืžืกื‘ ื‘ืฉืืจ ื”ืกืขื•ื“ื”- ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื‘ื—.

ืžืงื•ืจ ื•ื˜ืขื[ืขืจื™ื›ื”]

ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื• ื“ืจื‘ื ืŸ[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ืžืฉื ื” ื‘ ืคืกื—ื™ื [1] ืžื•ื‘ื ืฉ"ืืคื™ืœื• ืขื ื™ ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืื›ืœ ืขื“ ืฉื™ืกื‘". ืขืœ ืืฃ ืฉื”ืจืžื‘"ื ืœืžื“ ืฉืžืงื•ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืคืกื•ืง "ื•ืื•ืชื ื• ื”ื•ืฆื™ื ืžึดืฉื", ื”ืคื•ืกืงื™ื ื ืงื˜ื• ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืœืฉื™ื˜ืชื, ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ืกื‘ื™ื ืขืœ ืžืงื•ืจ ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืฉื”ื•ื ืœื”ืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื™ืฆื ืžืžืฆืจื™ื ืืš ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื”ื”ืกื‘ื” ืขืฆืžื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ื—ื™ื•ื‘ ืžื”ืชื•ืจื”.

ื˜ืขื ื”ืžืฆื•ื•ื”[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ [2] ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื˜ืขื ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ื•ื ืœื”ื•ื“ื™ืข ืขืœ ื”ื™ืฆื™ืื” ืžืขื‘ื“ื•ืช ืœื—ื™ืจื•ืช, ื–ื›ืจ ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืฉื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ. ื”ืžืื™ืจื™ ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื˜ืขื ื–ื”, ืฉื”ื”ืกื‘ื” ื’ื•ืจืžืช ืœืื“ื ืœื”ื™ื–ื›ืจ ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื•ื‘ื›ืš "ื™ืชืขื•ืจืจ ืœืฉื‘ื— ืžื™ ืฉื’ืžืœื ื• ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื’ืื•ืœื” ื•ื—ื™ืจื•ืช ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืงืฉื” ื•ืžื’ื•ื ื”".

ื”ืจืžื‘"ื ื”ืกืžื™ืš ืชืงื ืช ื”ื”ืกื‘ื” ืœืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” "ื•ื–ื›ืจืช ื›ื™ ืขื‘ื“ ื”ื™ื™ืช", ื•ื›ืชื‘ ืฉื˜ืขื ื”ืžืฆื•ื•ื” ื”ื•ื "ืœื”ืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื™ืฆื ืขืชื” ืžืฉืขื‘ื•ื“ ืžืฆืจื™ื.. ืœืคื™ื›ืš ื›ืฉืกื•ืขื“ ืื“ื ื‘ืœื™ืœื” ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ื•ื”ื•ื ืžื™ืกื‘ ื“ืจืš ื—ื™ืจื•ืช"

ื”ืกื‘ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืฉื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืกืขื•ื“ ื‘ื”ืกื‘ื” ื›ื“ืจืš ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื–ืžืŸ ื—ื–"ืœ, ืคืกืง ื”ืจืื‘ื™"ื” ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืกื‘ื”: " ื•ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื•ืช ื‘ื ื™ ื—ื•ืจื™ืŸ ืœื”ืกื‘ - ื™ืฉื‘ ื›ื“ืจื›ื•" [3]. ืžืื™ื“ืš, ืฉืืจ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื•ืคืกืงื• ื”ืžืฆื•ื•ื” ืงื™ื™ืžืช ื’ื ื‘ื™ืžื™ื ื• [4]. ื™ืฉ ืฉื ืชื ื• ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจ, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืฆื•ื•ื” ืœืขืฉื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืœื™ืœ ื–ื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืื• ื”ื‘ื ื™ื ื•ื™ืฉืืœื•, ืื™ืŸ ืœืš ืฉื™ื ื•ื™ ื˜ื•ื‘ ืžื”ืกื™ื‘ื” ืฉืื™ืŸ ืื ื• ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื” [5]. ืืžื ื, ืขืœ ืืฃ ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืจืื‘ื™"ื” ืœื ื ืชืงื‘ืœื• ืœื”ืœื›ื”, ื™ืฉ ื”ื ืกืžื›ื™ื ืขืœ ืฉื™ื˜ืชื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืงืœ ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื”ืกื‘ืช ื ืฉื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื™ื—ื“ ืขื ื”ื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ื”ื ืฉื™ื ืœื”ืกื‘.

ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืกื‘ื”[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืกื‘ื” ืœืฉืžืืœ[ืขืจื™ื›ื”]

ืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ืกื‘ื” ื”ื™ื ืœืฆื“ ืฉืžืืœ, ื•ื”ื’ืžืจื ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ "ื”ืกื™ื‘ืช ื™ืžื™ืŸ ืœื ืฉืžื” ื”ืกื™ื‘ื”" ื•ื™ืฉ ื‘ื›ืš 2 ื˜ืขืžื™ื:

  • ืžืคื ื™ ืฉื›ืš ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ, ืฉื”ื™ื“ ื”ืฉืžืืœื™ืช ื•ื”ื’ื‘ ืฉืขื•ื ื™ื ืขืœ ื”ื›ืกื, ื•ื”ื™ื“ ื”ื™ืžื ื™ืช ืฉื‘ื” ืจื’ื™ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื ืฉืืจืช ืคื ื•ื™ื” ืœื ื˜ื™ืœืช ื”ืžืฆื” ื•ื”ื›ื•ืก, ื•ืžืžื™ืœื ื–ื• ื“ืจืš ื—ื™ืจื•ืช.
  • ื™ืฉ ืœื”ื˜ื•ืช ืœืฆื“ ืฉืžืืœ, ืžืฉื•ื ื”ืกื›ื ื” ืฉืžื ื›ืืฉืจ ื™ื˜ื” ืขืœ ืฆื“ ื™ืžื™ื ื• ื™ืงื“ื™ื ืงื ื” ืœื•ื•ืฉื˜, ื•ื™ื—ื ืง.

ืœื”ืœื›ื” ื ืคืกืง ืฉืืฃ ืื™ื˜ืจ ื™ืกื‘ ืœืฆื“ ืฉืžืืœ ื•ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื‘ื™ื“ ื™ืžื™ืŸ, ืžืฉื•ื ื”ืกื›ื ื” ืฉื‘ื˜ืขื ื”ืฉื ื™. ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื™ืžื ื™ ืฉื˜ืขื” ื•ื”ืกื‘ ืขืœ ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื”ืกื‘ื”, ืืš ืฉืžืืœื™ ืฉื”ืกื‘ ืขืœ ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื™ืฆื [6]. ื’ื™ื“ื, ืื• ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื•ื ื‘ื™ื“ ื™ืžื™ืŸ, ืกืคืง ื”ืื ืขืœื™ื• ืœื”ืกื‘ ืขืœ ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ- ื•ื™ื”ื™ื” ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืงื“ื™ื ืงื ื” ืœื•ื•ืฉื˜, ืื• ืฉื™ืกื‘ ื‘ืฉืžืืœื• ื•ืื– ื™ืฆื˜ืจืš ืขื–ืจื” ื‘ืื›ื™ืœืชื• ื•ืœื ืชื”ื™ื” ื‘ื›ืš ื“ืจืš ื—ื™ืจื•ืช. ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” (ืชืขื‘, ื’ ื“"ื” ื•ืื™ืŸ) ืคืกืง ืฉืืคืฉืจ ืฉื‘ืžืงื•ื ื›ื–ื” ื›ืœืœ ืœื ื—ื™ื™ื‘ื• ื—ื›ืžื™ื ื”ืกื‘ื”, ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ.

ืคืจืงื“ืŸ[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ื’ืžืจื ืงื•ื‘ืขืช ื›ื™ " ืคืจืงื“ืŸ ืœื ืฉืžื™ื” ื”ืกื‘ื”" ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื”ืœื›ื”. ื™ืฉ ืฉืคื™ืจืฉื• ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืœืฉื›ื‘ ื•ืคื ื™ื• ื›ืœืคื™ ืžื˜ื” [7] ืžืฉื•ื ืฉืคื™ืจืฉื• ืฉืืคืจืงื“ืŸ ื”ื•ื "ืืคื•ื™ ืงื™ื“"- ืงื“ ืขืœ ืคื ื™ื• [8]. ืžืื™ื“ืš ื•ื™ืฉ ืฉืคืกืงื• ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืœืฉื›ื‘ ื›ืฉืคื ื™ื• ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” (ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืก' ืขืœ ื”ืกื•ื’ื™ื) ื•ืคื™ืจืฉื• ืฉืฉื•ืจืฉ ื”ืžื™ืœื” ื”ื•ื ืืคื•ืจื™ื™ื ืงื“ืœ- ืฉืฉื•ื›ื‘ ืขืœ ืžื™ื˜ืชื• (ืคื•ื™ืจื) ืขื ื”ืงื“ืœ (ืขื•ืจืฃ). ืœื”ืœื›ื” ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืกื‘ ืœื ืขืœ ื’ื‘ื• ื•ืœื ืขืœ ืคื ื™ื•.

ื”ืกื‘ื” ื‘ืคื ื™ ืจื‘ื•[ืขืจื™ื›ื”]

ืชืœืžื™ื“ ื”ืกื•ืขื“ ืืฆืœ ืจื‘ื• ื‘ืฉืืจ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื”ืกื‘ ื‘ืคื ื™ ืจื‘ื• ื›ืฉืื•ื›ืœ ืขืžื• ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ืื—ื“, ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ืจื‘ [9]. ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื‘ื• ื™ืฉ ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ืกื‘, ืชืœืžื™ื“ ื”ื™ื•ืฉื‘ ืœืคื ื™ ืจื‘ื• ืื• ืื—ื“ ืžื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ, ืจืฉืื™ ืœื”ืกื‘ ืœืื—ืจ ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช. ื‘ืžื™ื“ื” ื•ืื™ืŸ ื”ืจื‘ ืžืืฉืจ, ืืกื•ืจ ืœืชืœืžื™ื“ ืœื”ืกื‘ ืžืฉื•ื ืฉืžืฆื•ื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืชื•ืจื” ืงื•ื“ืžืช ืœืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ืกื‘ื”[10].

ื—ื™ื•ื‘ ืืฉื” ื‘ื”ืกื‘ื”[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ื’ืžืจื (ืคืกื—ื™ื ืงื—,ื) ืžื•ื‘ื ืฉืื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืกื‘ื” ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ. ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืืฉื” ืืฆืœ ื‘ืขืœื” ืคื˜ื•ืจื” ืžื”ืกื‘ื” ืžืฉื•ื ืื™ืžืช ื‘ืขืœื”, ื•ืื™ืŸ ื“ืจืš ื—ื™ืจื•ืช ืœืืฉื” ืืฆืœ ื‘ืขืœื” [11].

ืœืขื•ืžืชื, ื™ืฉ ื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉื˜ืขื ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื’ื ื‘ืืฉื” ืœื ื ืฉื•ืื”, ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ื”ื ืฉื™ื ืœื”ืกื‘, ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœื [12].

ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช, ืืฉื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื”ืกื‘ื” [13], ื‘ื™ืŸ ืื ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื ื” ื›ืคื•ืคื” ืœื‘ืขืœื”, ืื• ืžืฉื•ื ืฉื“ืจื›ื” ื‘ื”ืกื‘ื”. ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ืœ ื”ื ืฉื™ื ืฉืœื ื• ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืŸ [14]ื•ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืกื‘ื”, ืืœื ืฉื ื”ื’ื• ืฉืœื ืœื”ืกื‘ ื•ื ืกืžื›ื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืื‘ื™"ื” ืฉื›ืชื‘ ืฉื‘ื™ืžื™ื ื• ื›ืœืœ ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ืช ื”ืกื‘ื”. [15]

ื”ืกื‘ื” ื‘ืขืช ืฉืชื™ื™ืช ื“' ื›ื•ืกื•ืช[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ื’ืžืจื ืคืกื—ื™ื ืงื— ื ื”ืกืชืคืงื” ื”ืื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื”ืกื‘ื” ื”ื•ื ื‘ืฉืชื™ ื”ื›ื•ืกื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช, ืื• ื‘ืฉืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ื”ืกืคืง ืงืฉื•ืจ ืœืฉืืœื” ื”ืื ืขื™ืงืจ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื•ื ื‘ืฉื—ืจื•ืจ ืžืขื‘ื“ื•ืช, ื•ื‘ืฉืชื™ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื’ืื•ืœื”-"ื•ื”ื•ืฆืืชื™" "ื•ื”ืฆืœืชื™", ืื• ื‘ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืืจืฅ, ืฉื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช "ื•ื’ืืœืชื™" "ื•ืœืงื—ืชื™".

ืกืคืง ื“ืจื‘ื ืŸ- ืœืงื•ืœื[ืขืจื™ื›ื”]

ืœืžืกืงื ื” ื”ื’ืžืจื ืคืกืงื” ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ืกื‘ ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขืช ื”ื›ื•ืกื•ืช ืžืฉื•ื ื”ืกืคืง. ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืงืฉื•, ืžื“ื•ืข ื”ื’ืžืจื ืคืกืงื” ืœื—ื•ืžืจื ื‘ืกืคืง ื–ื”, ื”ืจื™ ืžืฆื•ื•ืช ื“' ื›ื•ืกื•ืช ื”ื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื”ื›ืœืœ ืงื•ื‘ืข ืฉ"ืกืคืง ื“ืจื‘ื ืŸ- ืœืงื•ืœื"?

  • ื”ืจ"ืŸ ืคื™ืจืฉ ืฉืขืœ ืืฃ ืฉืœืคื™ ื”ื›ืœืœ ื™ืฉ ืœื”ืงืœ, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ืžื• ืื™ื–ื” ืฆื“ ืœื”ืงืœ, ื›ืืฉืจ ื”ืคืกื™ืงื” ืœืงื•ืœื ืžื‘ื˜ืœืช ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื”- ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉืื ืœื " ื”ื ืžื™ืขืงืจื ืžืฆื•ืช ื”ื™ืกื‘ื” ืœื’ืžืจื™".
  • ื™ืฉ ืฉืชื™ืจืฆื• [16] ืฉืขืœ ืืฃ ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืงืœ ื•ืœืคื˜ื•ืจ ืžื”ืกื‘ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืืŸ ืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื˜ื•ืจื— (ืฉืื™ืŸ ืœืื“ื ืงื•ืฉื™ ืœื”ืกื‘ ื‘ื›ืœ 4 ื”ื›ื•ืกื•ืช) ื”ื—ืžื™ืจื•, ื•ื™ืฉ ื‘ื›ืš ืžื“ื™ืŸ "ืžื”ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ ืืœ ืชื”ื™ ืจืข".
  • ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ [17] ืชื™ืจืฅ ืฉื›ืืŸ ืื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืงืจื” ืจื’ื™ืœ ืฉืœ ืกืคืง ื“ืจื‘ื ืŸ ืœื”ืงืœ, ืžืฉื•ื ืฉื‘ื›ืœ ืฆื“ ื™ืฉ ื’ื ืงื•ืœื ื•ื’ื ื—ื•ืžืจื. ื‘ืžื™ื“ื” ื•ืžืงื™ืœื™ื ืฉืœื ืœื”ืกื‘ ื‘ืฉืชื™ ื”ื›ื•ืกื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื”ืจื™ ืฉืžื—ืžื™ืจื™ื ื•ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ืกื‘ื” ื‘ืฉืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืคืš. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืœ ื‘ืฉื•ื ืฆื“ ื•ืœื›ืŸ ื”ื’ืžืจื ืคืกืงื” ืœื”ื—ืžื™ืจ.

ืฉื›ื— ืœื”ืกื‘[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื—ืœืงื• ื‘ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ื›ื— ืœื”ืกื‘ ื‘ืฉืชื™ื™ืช ื“' ื›ื•ืกื•ืช. ื”ืจื"ืฉ ืคืกื—ื™ื ื™ ื› ืคืกืง ืฉืขืœื™ื• ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืฉืชื•ืช ืฉื•ื‘ ื‘ื”ืกื‘ื”, ื‘ืขื•ื“ ื”ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื– ื• ืคื•ืกืง ืฉืœื ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ืกื‘ [18].

ื”ื’ืจื™"ื–, ื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ืกื‘ื” ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ืื• ื›ื—ืœืง ืžืžืฆื•ื•ืช ื”ืื›ื™ืœื”. ืœืฉื™ื˜ืชื•, ื”ืจืžื‘"ื ืœืžื“ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฆื•ื•ื” ื ืคืจื“ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืงื™ื™ืžื” ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ืงืจื™ืืช ื”ื”ื’ื“ื” ื•ื”ืกืขื•ื“ื”, ืืœื ืฉืชื™ืงื ื• ืื•ืชื” ื—ื›ืžื™ื ืœื–ืžืŸ ื“' ื›ื•ืกื•ืช. ืœืคื™ ื”ื‘ื ื” ื–ื•, ืžื™ ืฉื›ื‘ืจ ืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื“' ื›ื•ืกื•ืช ื•ืœื ื”ืกื‘, ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื•ื‘ ื•ืœืฉืชื•ืช ื‘ื”ืกื‘ื” ืžืฉื•ื ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืžืฆื•ื•ื”, ื•ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ืกื‘ื” ื‘ื–ืžื ื”. ืืžื ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื (ืชืขื‘,ื–) ืฉืคืกืง ื’ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืžืฆื•ื•ื” ืœื”ืกื‘ ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ื”ืกื“ืจ, ื•ื’ื ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจื"ืฉ ืฉื”ืฉื•ื›ื— ืœื”ืกื‘ ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืฉืชื•ืช ื‘ื”ืกื‘ื”, ื ืจืื” ืฉืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื– [19].

ืœื”ืœื›ื”, ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืคืกืง ื›ื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ ื›ื™ "ื›ืœ ืžื™ ืฉืฆืจื™ืš ื”ืกื™ื‘ื”, ืื ืื›ืœ ืื• ืฉืชื” ื‘ืœื ื”ืกื™ื‘ื” ืœื ื™ืฆื, ื•ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ื‘ื”ืกื™ื‘ื”". ืžื ื’ื“ ื”ืจืž"ื ื›ืชื‘ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืœ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื›ื“ืขืช ื”ืจืื‘ื™"ื” ื”ืกื•ื‘ืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžืฆื•ื•ืช ื”ืกื‘ื”, ื•ืขื•ื“ ืฉืื ื™ืฉืชื” ืขื•ื“ ื›ื•ืกื•ืช ื™ื™ืจืื” ื›ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื”ื›ื•ืกื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืคืกืง ืฉืื ืฉืชื” ืืช ื”ื›ื•ืก ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœืคื ื™ ื”ืกืขื•ื“ื” ื‘ืœื ื”ืกื‘ื”, ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืฉืชื” ืื•ืชื” ื‘ื”ืกื‘ื”, ืฉื‘ื›ื•ืก ื”ืฉื ื™ื™ื” ืื™ืŸ ื”ื•ื ื ืจืื” ื›ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื”ื›ื•ืกื•ืช, ืื‘ืœ ืื ื˜ืขื” ื•ืฉืชื” ื‘ืœื ื”ืกื‘ื” ืืช ื”ื›ื•ืก ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืื• ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช, ืœื ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืฉืชื” ื›ื•ืก ื ื•ืกืคืช, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืจืื” ื›ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื”ื›ื•ืกื•ืช ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชืขื‘ ื–.

ืžื™ ืฉืฉื›ื— ืœื”ืกื‘ ื‘ืื›ื™ืœืช ื”ืžืฆื”- ืขืœื™ื• ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืื›ื•ืœ ืฉื•ื‘ ื‘ื”ืกื‘ื” ืœืœื ื‘ืจื›ื” ืœืคื ื™ื”. ืืžื ื, ื‘ืืคื™ืงื•ืžืŸ ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืื ื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืกื‘ ื•ืœื›ืŸ ืื ืฉื›ื— ื•ืื›ืœ ืœืœื ื”ืกื‘ื” ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืื•ื›ืœื• ืฉื•ื‘, ืืš ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืกื™ื™ื ืกืขื•ื“ืชื• ื•ื ื˜ืœ ืžื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืจืื•ื™ ืฉื™ืื›ืœ ืฉื•ื‘ ื›ื–ื™ืช ืืคื™ืงื•ืžืŸ ื‘ื”ืกื‘ื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืขื– ื“[20].

ื”ืกื‘ื” ื‘ืขืช ืืžื™ืจืช ื”ื”ื’ื“ื”[ืขืจื™ื›ื”]

ื‘ืขืช ื”ื”ื’ื“ื” ืื™ืŸ ืœื”ืกื‘, ื•ื™ืฉ ืœืื•ืžืจื” ื‘ื“ืจืš ื›ื‘ื•ื“ [21]. ื™ืฉ ื”ืื•ืžืจื™ื ืฉืืช ื—ืœืง ื”ื”ืœืœ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื‘ืื™ืžื” ื•ื™ืจืื” [22]. ืžืื™ื“ืš, ื™ืฉ ื”ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ืกื‘ื” ื”ื™ื ืœืžืฉืš ื›ืœ ื”ืกื“ืจ, ื•ื›ื•ื•ื ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืกื‘ ื‘ื“' ื›ื•ืกื•ืช ื›ื•ืœืœืช ื’ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’ื™ื“ ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื [23]. ื”ื•ื›ื—ื” ืœื“ื‘ืจื™ื• ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืฃ ื‘ืžืขืฉื” ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื”ื’ื“ื” ื‘ื• ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืจ' ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื” ื”ื™ื• ืžืกื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื•ืขืกืงื• ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื, ื•ืžืฉืžืข ืฉื”ืกื‘ื• ืืฃ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžื’ื™ื“ [24].

ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช[ืขืจื™ื›ื”]

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื[ืขืจื™ื›ื”]

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ืฆื˜,ื‘
  2. โ†‘ ืคืกื—ื™ื ื™,ื
  3. โ†‘ ื—"ื‘ ืกื™ืžืŸ ืชืงื›"ื”
  4. โ†‘ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืฉื•ืจืฉ ืœื“ื‘ืจื™ื”ื ื”ื•ื ื‘ื›ืš ืฉืžืฆื•ื•ืช ื”ื”ืกื‘ื” ืื™ื ื ื” ืจืง ืœืฉื‘ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื ื•ื—, ืืœื ื’ื ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืžืขืฉื” ืฉืœ ื—ื™ืจื•ืช ื›ื—ืœืง ืžื”ื˜ืงืก ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ
  5. โ†‘ ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ืื•"ื— ืชืขื‘ ื’.
  6. โ†‘ ืฉื•"ืข ืชืขื‘ ื’, ืž"ื‘ ื™-ื™ื
  7. โ†‘ ืจ' ื—ื ื ืืœ ื•ื”ืขืจื•ืš ืขืจืš ืคืจืงื“
  8. โ†‘ ืชื•ืก' ื ื™ื“ื” ื™ื“. ื“"ื” ืืคืจื“ืŸ
  9. โ†‘ ืจืžื‘"ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื” ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจืžื‘ ื˜ื–
  10. โ†‘ ืฉื•"ืข ืชืขื‘, ื”
  11. โ†‘ ืจืฉื‘"ื,ืจ"ืŸ ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ื•ืžืื™ืจื™ ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจื‘ื™ื ื• ืžื ื•ื— ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ืฉื–ื” ืžืฉื•ื ืฉื”ืืฉื” ื˜ืจื•ื“ื” ื‘ืœื”ื›ื™ืŸ ืืช ื”ืžืื›ืœื™ื ืœืกืขื•ื“ื”, ื•ื–ื” ื›ืขื™ืŸ ืคื˜ื•ืจ ื ืฉื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ืœืฉื™ื˜ืชื•
  12. โ†‘ ืฉืื™ืœืชื•ืช ืขื–, ืกื“ืจ ืจื‘ ืขืžืจื, ืจื"ืฉ ื•ื›ืŸ ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืชืขื‘,ื™
  13. โ†‘ ื’ืžืจื ืฉื
  14. โ†‘ ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืžืจื“ื›ื™ ืคืกื—ื™ื ืฉื ื“"ื” ื•ืื; ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื” ื“, ื‘ืฉื ืชื•ืกืคื•ืช; ืจืž"ื ืื•"ื— ืชืขื‘ ื“}
  15. โ†‘ ื™ืฉ ื”ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ืฉืื ื• ืžืงื™ื™ืžื™ื ื”ื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ื”ืกื™ื‘ื” ื‘ื’ืœืœ ืฉืžื ื”ื’ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ื™ื“ื™ื ื•. ืื‘ืœ ื ืฉื™ื ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืกื‘ื”, ืœื ืฉื™ื™ืš ืืฆืœืŸ ืžื ื”ื’ ืœื”ืกื‘, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื ืฉื™ื ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื–ื”"ื– ื‘ื”ืกื‘ื”.
  16. โ†‘ ื”ื•ื‘ืื• ื‘ืจ"ืŸ ื“"ื” ื”ืฉืชื, ืžื”ืจ"ื ื—ืœื•ื•ืื” ื“"ื” ื”ืฉืชื ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื–ื” ืžื“ื™ืŸ "ืžื”ื™ื•ืช ื˜ื•ื‘ ืืœ ืชื”ื™ ืจืข"
  17. โ†‘ ืฉื•"ืช ื—"ื’ ื,ื˜
  18. โ†‘ ื•ื ื™ืชืŸ ืœืชืœื•ืช ื‘ืžื—ืœื•ืงืชื ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ืžืจื ืคืกืงื” ืฉื™ืฉ ืœื”ืกื‘ ื‘ื›ืœ ื”ื›ื•ืกื•ืช- ื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ ื›ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ืกื‘, ืื• ืจืง ื›ื”ื™ื“ื•ืจ ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœืขื™ืœ
  19. โ†‘ ื•ืจืื” ื‘ื”ื’ื“ื” ืฉืœ ืคืกื—, ืžื ื—ืช ืืฉืจ ืฉื™ื™ืฉื‘ ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืจื™"ื–
  20. โ†‘ ื™ืฉื ื” ืกืชื™ืจื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ืคืกื™ืงืชื• ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื•ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืกื™ืžืŸ ืชืขื‘ ืก"ืง ื›ื‘. ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืกืชื™ืจื” ื”ื•ื ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ ื‘ืคืกื™ืงืชื• ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ื›ืŸ ื‘ืกืคืจื• ืคื ื™ื ื™ ื”ืœื›ื”
  21. โ†‘ ืžืฉื "ื‘ ืชืขื’, ืขื
  22. โ†‘ ืฉืœ"ื” ืžืกื›ืช ืคืกื—ื™ื, ื ืจ ืžืฆื•ื•ื”, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืฉื "ื‘ ืœืขื™ืœ ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ
  23. โ†‘ ืžืื™ืจื™ ืคืกื—ื™ื ืงื—
  24. โ†‘ ืžืื™ื“ืš ื ื™ืชืŸ ืœื“ื—ื•ืช ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืืŸ ืื™ื ื ื” ืœืžืกื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื”ืœื›ืชื™, ืืœื ืฉื”ืกื‘ื• ืœืื›ื•ืœ ื™ื—ื“ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื™ื,ื "ืžืขืฉื” ื‘ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ื•ืจ"ื ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื” ืฉื”ื™ื• ืžืกื•ื‘ื™ืŸ, ื•ื”ื™ื” ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืžื•ื˜ื” ื•ืจืื‘"ืข ื–ืงื•ืฃ