יה אכסף: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקישיבה
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה
שורה 4: שורה 4:
== תוכנו ==
== תוכנו ==


הפיוט מורכב מארבעה בתים שהראשי תיבות של המילה הפותחת יוצרת את השם המפורש (הוי"ה), המילים השניות בכל בית יוצרות את שם המחבר "אהרן", והמילה השלישית בכל בית יוצרת את המילה "נשמה".
הפיוט מורכב מארבעה בתים שהראשי תיבות של המילה הפותחת (אקרוסטיכון) יוצרת את השם המפורש (הוי"ה= יה, היה, ויהיו, השבת), המילים השניות בכל בית יוצרות את שם המחבר "אהרן" (אכסוף, הוה, רחמיך, נועם), והמילה השלישית בכל בית יוצרת את המילה "נשמה" (נועם, שמור, מתגוללים, הנשמות).


הפיוט מורכב ממושגים קבליים רבים (כמו: נר"ן = נפש רוח נשמה, התאחדות, נהר היוצא מעדן).
הפיוט מורכב ממושגים קבליים רבים (כמו: נר"ן = נפש רוח נשמה, התאחדות, נהר היוצא מעדן).


'''יָ'''הּ '''אֶ'''כְסֹף '''נ'''ֹעַם שַׁבָּת הַמַּתְאֶמֶּת וּמִתְאַחֶדֶת בִּסְגֻלָּתֶךָ.  
'''יָ'''הּ '''אֶ'''כְסף '''נ'''עַם שַבָת הַמַתְאֶמֶת וּמִתְאַחֶדֶת בִסְגֻלָתֶךָ.  
מְשֹׁךְ נֹעַם יִרְאָתְךָ לְעַם מְבַקְשֵׁי רְצוֹנֶךָ.  
מְשוֹךְ נעַם יִרְאָתְךָ לְעַם מְבַקְשֵי רְצוֹנֶךָ.  
קַדְּשֵׁם בִּקְדֻשַּׁת הַשַּׁבָּת הַמִּתְאַחֶדֶת בְּתוֹרָתֶךָ.  
קַדְשֵם בִקְדֻשת הַשַבָת הַמִתְאַחֶדֶת בְתוֹרָתֶךָ.  
פְּתַח לָהֶם נֹעַם וְרָצוֹן לִפְתּוֹחַ שַׁעֲרֵי רְצוֹנֶךָ:
פְתַח לָהֶם נעַם וְרָצוֹן לִפְתּוֹחַ שַעֲרֵי רְצוֹנֶךָ:


'''הָ'''יָה '''הֹ'''וֶה (וְיִהְיֶה) '''שְׁ'''מוֹר שׁוֹמְרֵי וּמְצַפִּים שַׁבַּת קָדְשֶׁךָ.  
'''הָ'''יָה '''ה'''וֶה (וְיִהְיֶה) '''שְ'''מוֹר שׁוֹמְרֵי וּמְצַפִים שַבַת קָדְשֶךָ.  
כְּאַיָּל תַּעֲרֹג עַל אֲפִיקֵי מָיִם כֵּן נַפְשָׁם תַּעֲרֹג לְקַבֵּל נֹעַם שַׁבָּת הַמִּתְאַחְדַת בְּשֵׁם קָדְשֶׁךָ.  
כְאַיָל תַעֲרג עַל אֲפִיקֵי מָיִם כֵן נַפְשָם תַעֲרג לְקַבֵל נעַם שַבָת הַמִתְאַחְדַת בְשֵם קָדְשֶךָ.  
הַצֵּל מְאַחֲרֵי לִפְרשׁ מִן הַשַּׁבָּת לְבִלְתִּי תִּהְיֶה סָגוּר מֵהֶם.  
הַצֵל מְאַחֲרֵי לִפְרשׁ מִן הַשַבָת לְבִלְתִי תִהְיֶה סָגוּר מֵהֶם.  
שִׁשָּׁה יָמִים הַמְקַבְּלִים קְדֻשָּׁה מִשַּׁבַּת קָדְשֶׁךָ. וְטַהֵר לִבָּם בֶּאֱמֶת וּבֶאֱמוּנָה לְעָבְדֶּךָ:
שִשָה יָמִים הַמְקַבְלִים קְדֻשָה מִשַׁבַת קָדְשֶךָ. וְטַהֵר לִבָם בֶאֱמֶת וּבֶאֱמוּנָה לְעָבְדֶךָ:


'''וְ'''יִהְיוּ '''רַ'''חֲמֶיךָ '''מ'''ִתְגּוֹלְלִים (עַל מִדּוֹתֶיךָ. וְיִהְיוּ רַחֲמֶיךָ מִתְגּוֹלְלִים) עַל עַם קָדְשֶׁךָ.  
'''וְ'''יִהְיוּ '''רַ'''חֲמֶיךָ '''מ'''תְגּוֹלְלִים (עַל מִדּוֹתֶיךָ. וְיִהְיוּ רַחֲמֶיךָ מִתְגּוֹלְלִים) עַל עַם קָדְשֶךָ.  
לְהַשְׁקוֹת צְמֵאֵי חַסְדֶּךָ מִנָּהָר הַיּוֹצֵא מֵעֵדֶן.  
לְהַשְקוֹת צְמֵאֵי חַסְדֶךָ מִנָהָר הַיּוֹצֵא מֵעֵדֶן.  
לְעַטֵּר אֶת יִשְׂרָאֵל בְּתִפְאֶרֶת הַמְפָאֲרִים אוֹתְךָ (בְּיוֹם שַׁבָּת) עַל יְדֵי שַׁבַּת קָדְשֶׁךָ.  
לְעַטֵר אֶת יִשְרָאֵל בְתִפְאֶרֶת הַמְפָאֲרִים אוֹתְךָ (בְיוֹם שַבָת) עַל יְדֵי שַבַת קָדְשֶךָ.  
כָּל שִׁשָּׁה יָמִים לְהַנְחִילָם נַחֲלַת יַעֲקֹב בְּחִירֶךָ:
כָל שִשָה יָמִים לְהַנְחִילָם נַחֲלַת יַעֲקב בְחִירֶךָ:


'''הַ'''שַּׁבָּת '''נֹ'''עַם '''הַ'''נְּשָׁמוֹת. וְהַשְּׁבִיעִי עֹנֶג הָרוּחוֹת. וְעֵדֶן הַנְּפָשׁוֹת.  
'''הַ'''שַבָת '''נ'''עַם '''הַ'''נשׁמוֹת. וְהַשְבִיעִי ענֶג הָרוּחוֹת. וְעֵדֶן הַנְפָשׁוֹת.  
לְהִתְעַדֵּן בְּאַהֲבָתְךָ וְיִרְאָתֶךָ. שַׁבָּת קוֹדֶשׁ נַפְשִׁי חוֹלַת אַהֲבָתֶךָ.  
לְהִתְעַדֵן בְאַהֲבָתְךָ וְביִרְאָתֶךָ שַבָת קוֹדֶשׁ נַפְשי חוֹלַת אַהֲבָתֶךָ.  
שַׁבָּת קוֹדֶשׁ נַפְשׁוֹת יִשְׂרָאֵל בְּצֵל כְּנָפֶיךָ יֶחֱסָיוּן. יִרְוְיֻן מִדֶּשֶׁן בֵּיתֶךָ:
שַבָת קוֹדֶשׁ נַפְשׁוֹת יִשְרָאֵל בְצֵל כְנָפֶיךָ יֶחֱסָיוּן. יִרְוְיֻן מִדֶשֶן בֵיתֶךָ:





גרסה מ־13:30, 27 בפברואר 2011

פיוט לליל שבת שחובר בידי רבי אהרון הגדול מקרלין, מגדולי אדמו"רי החסידות המושר עד היום.


תוכנו

הפיוט מורכב מארבעה בתים שהראשי תיבות של המילה הפותחת (אקרוסטיכון) יוצרת את השם המפורש (הוי"ה= יה, היה, ויהיו, השבת), המילים השניות בכל בית יוצרות את שם המחבר "אהרן" (אכסוף, הוה, רחמיך, נועם), והמילה השלישית בכל בית יוצרת את המילה "נשמה" (נועם, שמור, מתגוללים, הנשמות).

הפיוט מורכב ממושגים קבליים רבים (כמו: נר"ן = נפש רוח נשמה, התאחדות, נהר היוצא מעדן).

יָהּ אֶכְסף נעַם שַבָת הַמַתְאֶמֶת וּמִתְאַחֶדֶת בִסְגֻלָתֶךָ. מְשוֹךְ נעַם יִרְאָתְךָ לְעַם מְבַקְשֵי רְצוֹנֶךָ. קַדְשֵם בִקְדֻשת הַשַבָת הַמִתְאַחֶדֶת בְתוֹרָתֶךָ. פְתַח לָהֶם נעַם וְרָצוֹן לִפְתּוֹחַ שַעֲרֵי רְצוֹנֶךָ:

הָיָה הוֶה (וְיִהְיֶה) שְמוֹר שׁוֹמְרֵי וּמְצַפִים שַבַת קָדְשֶךָ. כְאַיָל תַעֲרג עַל אֲפִיקֵי מָיִם כֵן נַפְשָם תַעֲרג לְקַבֵל נעַם שַבָת הַמִתְאַחְדַת בְשֵם קָדְשֶךָ. הַצֵל מְאַחֲרֵי לִפְרשׁ מִן הַשַבָת לְבִלְתִי תִהְיֶה סָגוּר מֵהֶם. שִשָה יָמִים הַמְקַבְלִים קְדֻשָה מִשַׁבַת קָדְשֶךָ. וְטַהֵר לִבָם בֶאֱמֶת וּבֶאֱמוּנָה לְעָבְדֶךָ:

וְיִהְיוּ רַחֲמֶיךָ מתְגּוֹלְלִים (עַל מִדּוֹתֶיךָ. וְיִהְיוּ רַחֲמֶיךָ מִתְגּוֹלְלִים) עַל עַם קָדְשֶךָ. לְהַשְקוֹת צְמֵאֵי חַסְדֶךָ מִנָהָר הַיּוֹצֵא מֵעֵדֶן. לְעַטֵר אֶת יִשְרָאֵל בְתִפְאֶרֶת הַמְפָאֲרִים אוֹתְךָ (בְיוֹם שַבָת) עַל יְדֵי שַבַת קָדְשֶךָ. כָל שִשָה יָמִים לְהַנְחִילָם נַחֲלַת יַעֲקב בְחִירֶךָ:

הַשַבָת נעַם הַנשׁמוֹת. וְהַשְבִיעִי ענֶג הָרוּחוֹת. וְעֵדֶן הַנְפָשׁוֹת. לְהִתְעַדֵן בְאַהֲבָתְךָ וְביִרְאָתֶךָ שַבָת קוֹדֶשׁ נַפְשי חוֹלַת אַהֲבָתֶךָ. שַבָת קוֹדֶשׁ נַפְשׁוֹת יִשְרָאֵל בְצֵל כְנָפֶיךָ יֶחֱסָיוּן. יִרְוְיֻן מִדֶשֶן בֵיתֶךָ:


נפוצים הלחנים של חסידות קרלין ושל חסידות בעלז לפיוט.