דרשני:שמות עבריים לקבוצות הכוכבים (אריה קימלמן) - היסטוריית גרסאות

Wikiboss: /* טבלת השמות המוצעים */

2022-01-26T20:32:05Z

טבלת השמות המוצעים

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־20:32, 26 בינואר 2022
שורה 43:		שורה 43:
	'''כמו כן יש להחליף לשמות אחרים את השמות בהם מכנים כוכבים בודדים אם מקורם בסיפורי היוונים. וגם אם השם הוא ערבי אך מבוסס על סיפורי היוונים.'''		'''כמו כן יש להחליף לשמות אחרים את השמות בהם מכנים כוכבים בודדים אם מקורם בסיפורי היוונים. וגם אם השם הוא ערבי אך מבוסס על סיפורי היוונים.'''

			==תמונות מפות הכוכבים==
			[[קובץ:28 צ2.JPG\|ממוזער]]
	=טבלת השמות המוצעים=		=טבלת השמות המוצעים=

Wikiboss: /* הסבר לחלק מהשמות המוצעים */

2021-05-03T20:38:09Z

הסבר לחלק מהשמות המוצעים

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־20:38, 3 במאי 2021
שורה 611:		שורה 611:

	52.(גלגיליים = קורקינט) -הגלגלים כלפי דרום.		52.(גלגיליים = קורקינט) -הגלגלים כלפי דרום.

			53. הסוליה בין θ ובין γ, פתח הנעל בין ε ובין μ.

	56.מגלשה - השיפוע ביןα ובין β, הבסיס כלפי צפון.		56.מגלשה - השיפוע ביןα ובין β, הבסיס כלפי צפון.

Wikiboss: /* טבלת השמות המוצעים */

2021-05-03T20:36:47Z

טבלת השמות המוצעים

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־20:36, 3 במאי 2021
שורה 206:		שורה 206:

	רקפת		רקפת

	~~שחיין~~
	\|-		\|-
	\|27		\|27
שורה 484:		שורה 482:
	\|CRUX		\|CRUX
	\|מטוטלת		\|מטוטלת
			טרפז

	מכוש		מכוש

Wikiboss: /* הגדרת הבעיה */

2021-05-03T20:34:06Z

הגדרת הבעיה

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־20:34, 3 במאי 2021
שורה 5:		שורה 5:
	אסור להזכיר שם של עבודה זרה (שמות כ"ג י"ג), וגם לולא האיסור אין זה מן הראוי שיהודים ישתמשו בשמות אלה. בני ראובן הסבו את שמות הערים מהשמות הנכריים (במדבר ל"ב ל"ח).		אסור להזכיר שם של עבודה זרה (שמות כ"ג י"ג), וגם לולא האיסור אין זה מן הראוי שיהודים ישתמשו בשמות אלה. בני ראובן הסבו את שמות הערים מהשמות הנכריים (במדבר ל"ב ל"ח).

	חשוב לתת שמות עבריים ל 88 קבוצות הכוכבים, במקום השמות בהם מכנים אותם. שינוי השמות יסיר את הזיקה לתרבות יון האלילית. גם אם השמות נראים כאילו תמימים, כגון שמות של כמה בעלי חיים, יש שמקורם בסיפורי המיתולוגיה. אין לתרגם סתם לעברית את אותם השמות הלועזיים.		חשוב לתת שמות עבריים ל 88 קבוצות הכוכבים, במקום השמות בהם מכנים אותם אף כי אין בהם שמות של אלילים ממש, הם מתוך המיתולוגיה. שינוי השמות יסיר את הזיקה לתרבות יון האלילית. גם אם השמות נראים כאילו תמימים, כגון שמות של כמה בעלי חיים, יש שמקורם בסיפורי המיתולוגיה. אין לתרגם סתם לעברית את אותם השמות הלועזיים.

	=פיתרון - תחלופה=		=פיתרון - תחלופה=

אריה קימלמן ב־19:28, 13 בינואר 2019

2019-01-13T19:28:03Z

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־19:28, 13 בינואר 2019
שורה 1:		שורה 1:
	=שמות עבריים לקבוצות הכוכבים=		=שמות עבריים לקבוצות הכוכבים=
	היונים הקדמונים קראו להרבה כוכבים ולקבוצות כוכבים בשמות של דמויות ובעלי חיים מהמיתולוגיה היונית. עליהם אפשר לומר כי שמו פיהם בשמים כלשון תהלים ע"ג ט'. בעקבותיהם נגררו עמים רבים ומוסיפים לכנות את הכוכבים בשמות אלה. הדברים הגיעו עד כדי כך שכאשר מוזכרים כוכבים בספרי אסטרונומיה ~~עממיים~~ ובהרצאות, יש המזכירים את המקור של השמות ומוסיפים את סיפורי ההבל האליליים בקשר להם.		היונים הקדמונים קראו להרבה כוכבים ולקבוצות כוכבים בשמות של דמויות ובעלי חיים מהמיתולוגיה היונית. עליהם אפשר לומר כי שמו פיהם בשמים כלשון תהלים ע"ג ט'. בעקבותיהם נגררו עמים רבים ומוסיפים לכנות את הכוכבים בשמות אלה. הדברים הגיעו עד כדי כך שכאשר מוזכרים כוכבים בספרי אסטרונומיה ובהרצאות, יש המזכירים את המקור של השמות ומוסיפים את סיפורי ההבל האליליים בקשר להם.

	=הגדרת הבעיה=		=הגדרת הבעיה=
שורה 13:		שורה 13:

	הקוראים מתבקשים לחוות את דעתם על השמות החדשים המוצעים, או להציע שם אחר המתאים יותר '''למראה הקבוצה'''.		הקוראים מתבקשים לחוות את דעתם על השמות החדשים המוצעים, או להציע שם אחר המתאים יותר '''למראה הקבוצה'''.
			הצעות והערות נא לשלוח לאריה קימלמן, רחוב המעלות 2, ירושלים.

	(השמות החדשים הם למספרים 2, 3, 6 – 16, 18, 20, 22- 28, 41- 43, (44), 45, (46), 48, 49, 51- 53, (54), 56, 60, (62, 63), 64, 65, 67, (69, 70), 72, 74, 75, (76, 77), 79, 81, (88). בטבלה מסומן קו תחת מספרים אלה).		(השמות החדשים הם למספרים 2, 3, 6 – 16, 18, 20, 22- 28, 41- 43, (44), 45, (46), 48, 49, 51- 53, (54), 56, 60, (62, 63), 64, 65, 67, (69, 70), 72, 74, 75, (76, 77), 79, 81, (88). בטבלה מסומן קו תחת מספרים אלה).

אריה קימלמן: /* טבלת השמות המוצעים */

2018-11-23T07:00:00Z

טבלת השמות המוצעים

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־07:00, 23 בנובמבר 2018
שורה 507:		שורה 507:
	_		_
	\|DORADO		\|DORADO
	\|דג ~~החרב~~		\|דג חרב

	סרגל		סרגל

אריה קימלמן: נוספו כמה מספרים, משפט ""בטבלה", ושינוים בעיצוב

2018-11-20T07:36:13Z

נוספו כמה מספרים, משפט ""בטבלה", ושינוים בעיצוב

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־07:36, 20 בנובמבר 2018
שורה 567:		שורה 567:
	אותו דבר בשם יעה, המוצע בקבוצות 24, 44, וכן ענף בקבוצות 9, 13.		אותו דבר בשם יעה, המוצע בקבוצות 24, 44, וכן ענף בקבוצות 9, 13.

	==הסבר לחלק מהשמות המוצעים:==		==הסבר לחלק מהשמות המוצעים==
	לעתים ניתן הסבר לכמה שמות המוצעים לאותה קבוצה.		לעתים ניתן הסבר לכמה שמות המוצעים לאותה קבוצה.
	צפונה פירושו לכוון הקוטב השמימי הצפוני. דרומה פירושו לכוון הקוטב השמימי הדרומי.		צפונה פירושו לכוון הקוטב השמימי הצפוני. דרומה פירושו לכוון הקוטב השמימי הדרומי.

אריה קימלמן: /* אופן בחירת השם התואם */

2018-11-20T07:27:56Z

אופן בחירת השם התואם

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־07:27, 20 בנובמבר 2018
שורה 32:		שורה 32:

	=אופן בחירת השם התואם=		=אופן בחירת השם התואם=
	כדי לשקול מה השם המתאים לכל קבוצה, לפי ציור שיתקבל מקוים דמיוניים שאפשר להתוות בין הכוכבים הבהירים בקבוצה, אפשר לראות עבור כל קבוצה בנפרד את פרטי הכוכבים בקבוצה, ~~שמידת~~ בהירותם מסומנת על ידי עובי הנקודה ועל ידי אותיות מהא'ב' היוני כשכוכב הבהיר ביותר מסומן α , השני β , וכו'), באחד משני האתרים הבאים, אחרי לחיצה על שם הקבוצה:		כדי לשקול מה השם המתאים לכל קבוצה, לפי ציור שיתקבל מקוים דמיוניים שאפשר להתוות בין הכוכבים הבהירים בקבוצה, אפשר לראות עבור כל קבוצה בנפרד את פרטי הכוכבים בקבוצה, (כשמידת בהירותם מסומנת על ידי עובי הנקודה ועל ידי אותיות מהא'ב' היוני כשכוכב הבהיר ביותר מסומן α , השני β , וכו'), באחד משני האתרים הבאים, אחרי לחיצה על שם הקבוצה:

	https://www.iau.org/public/themes/constellations/		https://www.iau.org/public/themes/constellations/
שורה 40:		שורה 40:


	'''כמו כן יש להחליף לשמות אחרים את השמות בהם מכנים כוכבים בודדים אם מקורם בסיפורי היוונים. ~~ואף~~ אם השם הוא ערבי, אך מבוסס על סיפורי היוונים.'''		'''כמו כן יש להחליף לשמות אחרים את השמות בהם מכנים כוכבים בודדים אם מקורם בסיפורי היוונים. וגם אם השם הוא ערבי אך מבוסס על סיפורי היוונים.'''


	=טבלת השמות המוצעים=		=טבלת השמות המוצעים=

אריה קימלמן: הוספתי כמה מספרים ומשפט "בטבלה..."

2018-11-20T07:11:59Z

הוספתי כמה מספרים ומשפט "בטבלה..."

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־07:11, 20 בנובמבר 2018
שורה 26:		שורה 26:
	=המפה הלבנה=		=המפה הלבנה=
	בסדרה האחרת מפה לבנה בעברית, קטנה ממנה ופחות מפורטת.		בסדרה האחרת מפה לבנה בעברית, קטנה ממנה ופחות מפורטת.


	במפות אחרות סומנו קוים דמיוניים בין כוכבי הקבוצה, כדי להתאים לשם הלועזי את המראה המתקבל אם יחברו קוים דמיוניים אלה בין כוכבי הקבוצה.		במפות אחרות סומנו קוים דמיוניים בין כוכבי הקבוצה, כדי להתאים לשם הלועזי את המראה המתקבל אם יחברו קוים דמיוניים אלה בין כוכבי הקבוצה.
	כאן סומנו לעתים עבור השם העברי קוים דמיוניים אחרים ( רק עבור השם העברי הראשון בשורה. בנפרד למטה סומנו עבור ארבע קבוצות גם קוים לפי השם השני בשורה).		כאן סומנו לעתים עבור השם העברי קוים דמיוניים אחרים ( רק עבור השם העברי הראשון בשורה. בנפרד למטה סומנו עבור ארבע קבוצות גם קוים לפי השם השני בשורה).

	==אופן בחירת השם התואם==		=אופן בחירת השם התואם=
	כדי לשקול מה השם המתאים לכל קבוצה, לפי ציור שיתקבל מקוים דמיוניים שאפשר להתוות בין הכוכבים הבהירים בקבוצה, אפשר לראות עבור כל קבוצה בנפרד את פרטי הכוכבים בקבוצה, שמידת בהירותם מסומנת על ידי עובי הנקודה ועל ידי אותיות מהא'ב' היוני כשכוכב הבהיר ביותר מסומן α , השני β , וכו'), באחד משני האתרים הבאים, אחרי לחיצה על שם הקבוצה:		כדי לשקול מה השם המתאים לכל קבוצה, לפי ציור שיתקבל מקוים דמיוניים שאפשר להתוות בין הכוכבים הבהירים בקבוצה, אפשר לראות עבור כל קבוצה בנפרד את פרטי הכוכבים בקבוצה, שמידת בהירותם מסומנת על ידי עובי הנקודה ועל ידי אותיות מהא'ב' היוני כשכוכב הבהיר ביותר מסומן α , השני β , וכו'), באחד משני האתרים הבאים, אחרי לחיצה על שם הקבוצה:

שורה 39:		שורה 40:


	'''כמו כן יש להחליף לשמות אחרים את השמות בהם מכנים כוכבים בודדים אם מקורם בסיפורי היוונים. ואף אם השם הוא ערבי, אך מבוסס על סיפורי היוונים.		'''כמו כן יש להחליף לשמות אחרים את השמות בהם מכנים כוכבים בודדים אם מקורם בסיפורי היוונים. ואף אם השם הוא ערבי, אך מבוסס על סיפורי היוונים.'''


	==טבלת השמות המוצעים==		=טבלת השמות המוצעים=

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

אריה קימלמן: הוספתי כמה מספרים ומשפט "בטבלה..."

2018-11-20T07:02:02Z

הוספתי כמה מספרים ומשפט "בטבלה..."

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־07:02, 20 בנובמבר 2018
שורה 14:		שורה 14:
	הקוראים מתבקשים לחוות את דעתם על השמות החדשים המוצעים, או להציע שם אחר המתאים יותר '''למראה הקבוצה'''.		הקוראים מתבקשים לחוות את דעתם על השמות החדשים המוצעים, או להציע שם אחר המתאים יותר '''למראה הקבוצה'''.

	(השמות החדשים הם למספרים 2, 3, 6 – 16, 18, 20, 22- 28, 41- 43, (44), 45, 48, 49, 51- 53, 56, 60, (62, 63), 64, 65, 67, (69, 70), 72, 74, 75, (76), 79, 81, (88).)		(השמות החדשים הם למספרים 2, 3, 6 – 16, 18, 20, 22- 28, 41- 43, (44), 45, (46), 48, 49, 51- 53, (54), 56, 60, (62, 63), 64, 65, 67, (69, 70), 72, 74, 75, (76, 77), 79, 81, (88). בטבלה מסומן קו תחת מספרים אלה).

	-		-
	מצורפות שתי סדרות של מפות כוכבים (בכל אחת שתי מפות- האחת לחצי כדור השמים הצפוני והשניה לחצי הכדור הדרומי).		מצורפות שתי סדרות של מפות כוכבים (בכל אחת שתי מפות- האחת לחצי כדור השמים הצפוני והשניה לחצי הכדור הדרומי).