YeshivaThe torah world Gateway
Beit Midrash
- Sections
- Chemdat Yamim
- P'ninat Mishpat
The plaintiff rented an apartment from the defendant and paid in advance for a long period of rental. The contract states that the plaintiff is responsible for repairs of the apartment, which is in poor condition. The plaintiff says that given that she paid so much for the apartment in advance, she would not have agreed to pay for all repairs (she is prepared to pay half). She claims to have signed the contact as is because she is illiterate. The defendant counters that she received three days to show the contract to an advisor and, therefore, she is responsible for signing it.
Ruling : The Shulchan Aruch (Choshen Mishpat 45:3) rules: "If one admitted with his signature and the document was written in the script of non-Jews, it is clear that he did not know how to read it and there are witnesses that he signed without reading it, he is still obligated by everything that is written in it." In another place (ibid. 61:13), it says: "Someone who claimed about his wife’s ketuba that he did not understand when the chazzan read the ketuba and the tena’im, we do not listen to him. Rama - the same is true regarding other intricacies that one can imply from the document, and we do not say that the person was not so careful about the wording." According to these sources it seems clear that the plaintiff’s claim should be rejected.
However, the matter is not clear. The S’ma (61:53) explains that the reason that the signature is binding despite the possible claim that he did not understand is that he should have said in the first place that he didn’t understand and that he needs it to be explained. In this case, in fact, the plaintiff did ask that the contract be explained to her, in which case we should assume that her signature was based on that which she was told. Beit din determined that the advisor did not read and explain the contract, but only gave general advice as to whether the contract was written normally. Since the contract did not mention the matter of paying far in advance, the matter of payment for repairs was not an unreasonable condition. Had he known about the early payment, he would not have advised her to sign the contract as is with the plaintiff’s obligation to pay for repairs. Because the explanation did not properly capture the content of the document, the signature is not binding.
[Editor’s note - It seems that one can argue on the logic of this p’sak din for the following reason. Just as one should have asked for a translation of a document if he was signing it, so should the plaintiff have asked her helper to explain its details, not just give general advice. Even if advice was sufficient, she should have given him the pertinent information upon which to base his advice.]
P'ninat Mishpat (832)
Rabbi Yosef Goldberg
28 - Paying an Overdue Obligation With Linkage
29 - Claim That a Side to a Contract Did Not Understand It
30 - Signing of a Ketuba of a Different Edah
Load More
Various Rabbis
Various Rabbis including those of of Yeshivat Bet El, such as Rabbi Chaim Katz, Rabbi Binyamin Bamberger and Rabbi Yitzchak Greenblat and others.
Moreshet Shaul Moreshet Shaul: A Crown and its Scepter – part II
Based on Siach Shaul, Pirkei Machshava V’Hadracha p. 294-5
P'ninat Mishpat P'ninat Mishpat: A Contractor’s Leaving the Job in the Middle – part I
based on ruling 84013 of the Eretz Hemdah-Gazit Rabbinical Courts
P'ninat Mishpat P'ninat Mishpat: Tuition Payment after Withdrawing Student
based on ruling 85142 of the Eretz Hemdah-Gazit Rabbinical Courts
P'ninat Mishpat P'ninat Mishpat: Problematic Lights?
based on appeal of ruling 84085 of the Eretz Hemdah-Gazit Rabbinical Courts
Rabbis in Midrash
Lessons
fast navigation
Shoftim TESHUVA IN COURT OF LAW?
Parshat Shoftim-Chodesh Elul
Why does parshat Shoftim always come out during Elul? This innovative and central explanation is an eye-opener regarding many aspects of Judaism.
The Month of Elul TESHUVA IS THE ANSWER
The month of Elul serves as a vital time for self-reflection and personal accountability to prepare for true repentance.
P'ninat Mishpat P'ninat Mishpat: Realtor’s Fee on Large Commercial Building – part I
(based on ruling 85031 of the Eretz Hemdah-Gazit Rabbinical Courts)
(based on ruling 85031 of the Eretz Hemdah-Gazit Rabbinical Courts)
P'ninat Mishpat Complaints about Contractor’s Work – part II
(based on ruling 83037.1 of the Eretz Hemdah-Gazit Rabbinical Courts)
(based on ruling 83037.1 of the Eretz Hemdah-Gazit Rabbinical Courts)
Chemdat Yamim Moreshet Shaul: The Goal of an Agricultural Yeshiva – part I
Based on Siach Shaul, Pirkei Machshava V’Hadracha p. 263 (address at the laying of the cornerstone of the Yeshiva Chakla’it in Kfar Haroeh)
Based on Siach Shaul, Pirkei Machshava V’Hadracha p. 263 (address at the laying of the cornerstone of the Yeshiva Chakla’it in Kfar Haroeh)
Chemdat Yamim The Goal of an Agricultural Yeshiva – part II
Based on Siach Shaul, Pirkei Machshava V’Hadracha p. 263 (address at the cornerstone laying for the Yeshiva Chakla’it in Kfar Haroeh – 1938)
Based on Siach Shaul, Pirkei Machshava V’Hadracha p. 263 (address at the cornerstone laying for the Yeshiva Chakla’it in Kfar Haroeh – 1938)
Re'e NEVER EXTREME EXCEPT ISRAEL
Parshat Re'eh
Judaism is against extremism, so how can we understand the seemingly extreme statements found in our sages in favor of living in the Land of Israel and against living in Chutz laAretz? The article deals with the seeming contradiction between the strength of Free-Will and the strength of being influenced by our surroundings.
Ekev DANCE FOR ISRAEL- FOR YOUR BENEFIT
Parshat Eikev
Description: The 7 Haftarot we read after Tisha B'Av ("Shiva D'Nichemta") surely get us excited that they're coming TRUE, and awaken us to yearn, dance & join the return to Zion! The short article also deals with the problems and solutions facing the American Jewish community as discussed at a recent panel, as well as the question why Jews come from America to Israel to help when we face problems, but Israelis don't come to aid Jews in America when they face anti-Semitism.
