- The Torah World Gateway
תרומה זכר למחצית השקל - לישיבה הגדולה בעולם! תרמו כעת ועזרו לנו
Ask the rabbi Torah and Jewish Thought General Questions


Rabbi David SperlingShevat 20, 5781
Shalom HaRav, In bereshit perek א pasuk ה I see this sign "|" between word א-להים and לאור. What is the significance of this and what is the Torah trying to teach me ?
Shalom, Thank you for your question. The line you see in the printed version of the Hebrew Tanach (it is not found in the hand written Torah scroll – as the Torah scroll is written without any punctuation marks), has two different functions. Firstly, it is used as one of the cantillation notes- a “munach le’garmay”, which is a sign to enable a person who is singing the verses of the Torah (as we do whenever we read the Torah in public), to know what tune to use. The second use of such a line is not connected to the cantillation notes, but rather as a sign to make a small break between two words, and not to connect them when reading. The example you quote (Berashit 1,5) is of the second type. [See the “Simanim” edition of the Tanach]. Blessings.
More on the topic of General Questions

It is not possible to send messages to the Rabbis through replies system.Click here to send your question to rabbi.

את המידע הדפסתי באמצעות אתר