I shaved (and listened to music) on rosh chodesh iyar, not knowing that you aren’t allowed to until yom ha’atzmaut. do i need to keep 3 days after lag b’omer to make sure that i have kept 33 days?

No. You do not have to keep any additional days. Rabbi Binyamin Bamberger