I would like to know if it is permissible to donate shoes of a deceased person (they are in very good condition). I’ve learned that "whoever wears shoes of a deceased person would not live the Year..."

It is permissable to donate the shoes.